Reporter-714

14°F 26°F

FREE

№ 90 [714]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 13 ôåâðàëÿ  Friday, February 13, 2015

На прицеле — Большая тройка?

12

4 Что говорят политики

2, 3, 12

Договорились. Договорились?

2

В СТРАНЕ

Если бы Федеральная резервная система была обычным банком, без чрезвычайных полномочий, она уже была бы признана неплатежеспособной — утверждает Рэнд Пол, сенатор от штата Кентукки, известный критик финансовой политики правительства. Ниже мы приводим его выступление по этому поводу почти полностью. ФРС сейчас имеет $ 4,5 триллиона пассивов (задолженностей и финансовых обязательств) и только 57 миллиардов долларов собственного капитала. То есть, отношение заемных средств к собственным составляет 80 к 1. Для сравнения: у банка Lehman Brothers это соотношение было почти в три раза меньше, когда он был признан банкротом. Почти 40 процентов обязательств ФРС, как они сами утверждают, — ипотечные ценные бумаги. Не пора ли задать вопрос: может,

А что за станком? хватит выдавать необеспеченные кредиты на жилье? Что это значит? Это означает, что доллар, который был когда-то таким же надежным средством платежа, как золото, в конечном счете стал обеспечен только верой и кредитом правительства США. А после паники 2008 года ваш доллар в настоящее время обеспечен плохими жилищными кредитами, плохими автокредитами и производными от них. Кто-то чувствует себя уютно в таких условиях? За последние сто лет доллар потерял 96 процентов своей стоимости. Многие считают, что если бы ФРС была обязана делать то же, что делает любой обычный банк обязан делать — пересчитать свои «активы» по их текущей рыночной стоимости,

она была бы признана неплатежеспособной. После банковского кризиса 2008 года мы вроде бы были предупреждены, что у банков есть нехорошая привычка тратить деньги на ненадежные инвестиции. Мы принялись регулировать их деятельность дополнительными правилами. Одна проблема — наше регулирование затрагивало банки, не имевшие к этому кризису никакого отношения. Но не затрагивало банк, который был главным участником этих событий, — то есть ФРС. Ни один банк штата Кентукки не обанкротился во время этого кризиса. Но вот закон Додда-Франка (закон о реформировании Уолл-Стрит и защите потребителей, принятый 21 июля 2010 года в целях снижения

рисков финансовой системы) доставил им немало проблем. Поэтому то, что нам действительно нужно, — это надзор за ФРС, а не за мелкими банками, которые обеспечивают потребности местных общин. Если ФРС скупила более двух триллионов долларов «проблемных» активов, разве налогоплательщики не имеют права знать, что они купили? Не окажутся ли в списке продавцов этих активов старые партнеры и друзья ФРС? Не окажется ли, что наши деньги просто переливают из пустого в порожнее — со счетов ФРС на счета Уолл-Стрит и обратно? Некоторые говорят, что ФРС уже прошла аудиторскую проверку. Но что это за проверка такая? Когда «аудитор» выступала перед Конгрессом, мы попросили ее назвать, какие именно долги выкупила ФРС. Она не знала. А когда на нее надавили, она призналась, что у нее не хватает полномочий для прямой проверки

Его бы не взяли на Первый канал...

Editor Vladimir CHERNOMORSKY Acting Editor Mark VITKOVSKYY

26 марта 2003 года репортер телекомпании Эн-би-си Брайан Уильямс рассказал нам с экрана об опасностях, которым подвергаются американские вертолеты в Ираке. В частности, он поведал, как вертолет «Чинук» был сбит двумя выстрелами из РПГ.

Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 718–303–8855 E–mail: editor@reporterru.com

Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В тот день Уильямс не утверждал, что он был на борту сбитого вертолета. В последующие 12 лет его карьера взмыла в поднебесье. В последние годы Уильямс является ведущим вечернего выпуска новостей Эн-би-си и, соответственно, лицом телекомпании, которая платит ему 10 миллионов долларов в год. Замечательное превращение произошло в тот же период и с историей о сбитой в Ираке вертушке. В 2013 году Уильямс выступил на популярном шоу Дэвида Леттермана и сказал: «Два из четырех вертолетов были поражены огнем с земли, из РПГ и АК-47, в том числе тот, в котором был я». Одна граната, к счастью, не взорвалась, но проделала в вертолете дыру. «Чинук», старая машина еще времен вьетнамской войны,

совершила вынужденную посадку. Экипаж и пассажиры, в том числе Уильямс, уцелели. В операции действительно участвовали четыре вертушки, но та, в которой ехала съемочная группа Энби-си, летела отдельно и приземлилась как минимум через полчаса, а то и через час после того, как иракцы сбили «Чинук». На четырех машинах летело много военнослужащих, которые прекрасно помнили, что произошло на самом деле, но не докучали Уильямсу до того, как на днях он повторил ту же самую версию инцидента, которую очевидцы считают лживой. Армейская газета Stars and Stripes («Звезды и полосы») взяла интервью у нескольких из них и опубликовала большой материал, изобличавший Уильямса как выдумщика. Это был болезненный удар по репутации Энби-си и ее главного диктора, который извинился в эфире своего канала, но сделал это несколько неуклюже, сославшись на память и 12-летнюю давность события. Кто-то, наверное, поверил Уильямсу, у которого немало поклонников, но большинство — нет. Считается, что американцы простят человеку почти все что угодно, если он искренне извинится. Но Уильямс выкручивался и пустился в казуистику. Он сказал, например: «Не знаю, что так помутилось у меня в мозгу, чтобы я перепутал один вертолет с другим». Я, конечно, прошу прощения, но очень трудно перепутать вертолет, в котором вас сбили, с любым другим вертолетом. Если вы, конечно, не со-

№ 714, 13 февраля 2015 г.

всем свихнулись. Но Уильямс вполне нормален и даже интеллигентен. У него прекрасное чувство юмора. Знающие люди хвалят его за отсутствие чопорности в общении с гримершами, осветителями и другим техническим персоналом. Но американцы хотят доверять своим телеведущим, и тут Уильямс сильно подкачал. В Твиттере его подняли на смех. Вот примеры: «История Брайана Уильямса насчет РПГ напомнила мне, как меня однажды ранили в Сталинградской битве». «Брайан Уильямс объявил, что память ему изменила и что на самом деле он не был на «Титанике». Он посмотрел кинофильм и все спутал». «Я быстро вскарабкался на пушечное ядро и вернулся на нем в битву!». Выдумки диктора больно ударили и по Хиллари Клинтон, напомнив, как она соврала, что в 1996 году героически приземлилась в Тузле под сербскими пулями. Раздобыли видеозапись, на которой она выходит в мирный солнечный день из самолета и ее встречает в Тузле не сербский снайпер, а трогательная боснийская девочка со стихами. Упс! Критики тут же обвинили Эн-биси в лицемерии, потому что в 2008 году она бесконечно пережевывала эту выдумку Хиллари, а сейчас едва упомянула вранье своей звезды Уильямса. Пришла беда, отворяй ворота. Критики вспомнили, как Уильямс освещал ураган «Катрина» в Новом Орлеане и заявил на камеру, что у него

www.ReporterRu.com

банковских резервов. Некоторые беспокоятся о независимости ФРС. Я тоже. Я беспокоюсь о независимости ФРС от исполнительной ветви власти. ФРС, как предполагается, находится под контролем Конгресса. Конгресс создал Федеральную резервную систему, но после принятия закона Додда-Франка она используется, чтобы увеличить полномочия администрации президента. Мы выдали ей право печатать деньги без ограничений. Сейчас она тратит напечатанные деньги на лоббистскую деятельность, чтобы избавиться от нашего контроля! Это позор, и каждый гражданин в стране должен подняться и сказать: мы, народ, отвечаем за это, и мы требуем аудита! Речь идет не только о прозрачности — речь идет о восстановлении финансового здравомыслия. Р. ПОЛ

на глазах по Французскому кварталу проплыл труп человека. Проблема в том, что этот высоколежащий район был в «Катрину» сух. Упс! Уильямс также сказал, что хлебнул грязной воды и заболел дизентерией. Медики таких случаев в Новом Орлеане не помнят. Упс! Потом вспомнили, что Уильямс говорил, как на пожаре он спас щенка из огня. Еще один упс. Или рассказывал, что летел над Израилем на вертолета и видел, как под ним прошли две ракеты палестинских «катюш». Слишком много упсов. Единожды совравши, кто тебе поверит? Послышались призывы к увольнению диктора, в том числе из уст его знаменитого предшественника Тома Броко. Эн-би-си закручинилась, поскольку симпатяжка Уильямс тянул ее рейтинги кверху, и ничего не делала: а вдруг пронесет? В прошлые выходные он сам заявил, что «на несколько дней» уходит из эфира. Я не сочувствую серийным лгунам, но был бы несчастлив, если бы эти несколько дней растянулись навсегда. Я почти уверен, что вместо Уильямса Эн-би-си посадит перед камерой такого же либерала, а то и оголтелого левака, как ведущие ее кабельной дочки Эм-эс-эн-би-си, но вряд ли столь же симпатичного. Я не гей, но для меня это важно. В. КОЗЛОВСКИЙ

Примечание редакции: уже после публикации статьи стало известно, что «несколько дней» отстранения Уильямса растянутся как минимум на шесть месяцев.

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Президентская речь Президент Обама попросил Конгресс официально разрешить ему войну против «Исламского государства Ирака и Леванта» (ИГИЛ). Президент в среду отправил в Конгресс трехстраничный запрос — санкционировать применение военной силы. В тот же день он выступил с речью, где повторил эту просьбу. В документе говорится, что допускается проведение специальных боевых операций против ИГИЛ, однако не предусмотрена возможность высадки регулярных сухопутных войск или проведение «наступательных боевых операций». Это своеобразный

компромисс между сторонниками и противниками полноценных боевых действий. Сейчас роль находящихся в Ираке американских военнослужащих заключается в подготовке иракских войск и оказании помощи военному командованию страны. Полный текст письма президента Обамы к законодателям, сопровождающего проект документа, дающий ему дополнительные полномочия по применению военной силы: Для Конгресса Соединенных Штатов: Так называемое Исламское государство Ирака и Леванта (ИГИЛ) представляет собой угрозу для населения и стабильности Ирака, Сирии и всего Ближнего Востока, а также национальной безопасности США. Оно угрожает американскому персоналу и объектам, расположенным в реги-

оне, а также несет ответственность за гибель американских граждан Джеймса Фоли, Стивена Сотлоффа, Абдул-Рахмана Питер Кассига и Кайла Мюллера. Если его не остановить, ИГИЛ будет представлять угрозу за пределами Ближнего Востока, в том числе на территории Соединенных Штатов. Я предлагаю вам сложную и надежную стратегию, как ослабить ИГИЛ и нанести ему поражение. В рамках этой стратегии американские военные проводят систематическую кампанию авиаударов против ИГИЛ в Ираке и Сирии. Хотя существующие законы обеспечивают мне полномочия, достаточные для реализации этих мер, я неоднократно выражал свое намерение работать с Конгрессом, чтобы получить двухпартийное разрешение на применение военной силы (AUMF) против ИГИЛ.

Компромисс невозможен? Спикер Палаты представителей Джон Бейнер (республиканец из штата Огайо) остается непоколебим по вопросу об иммиграционном законодательстве. Он продолжит отстаивать нынешнюю версию законопроекта о финансировании для министерства национальной безопасности (DHS). Даже после того, как лидеры Республиканской партии в Сенате признали, что закон в том виде, в каком он был одобрен представителями, через верхнюю палату не пройдет. «Палата представителей сделала свою работу, — сказал Бейнер на пресс-конференции после встречи с республиканскими представителями. — Почему бы вам не пойти и не спросить демократов в Сенате, когда они собираются вылезти из своей задницы и сделать что-то более полезное, чем голосование против?». Ныне действующий закон о финансировании DHS утрачивает силу 27 февраля. Однако обе стороны не проявляют никакой готовности к сделке. Это может привести к новому «выключению» — пусть не всего правительства, как год назад, но одного из самых важных министерств. Законопроект о финансировании, принятый нижней палатой Конгресса в прошлом месяце, предусматривает выделение $ 39,7 триллиона для DHS. Сумма вполне приличная, но он также включает законодательные изменения, которые существенно ограничивают полномочия президента Обамы как главы исполнительной власти, по вопросам иммиграции. Напомним, что именно в сфере иммиграции Обама в последний год больше всего злоупотреблял этими самыми полномочиями — используя указы вместо законов. Что в принципе букве Конституции не противоречит (хотя и с этим не все согласны), но напрочь игнорирует ее дух и сам принцип разделения властей. И, естественно, бесит другие ветви власти — даже безотносительно к тому, какие именно указы реализуются.

Advertising: 718.303.8855

но, за Палатой представителей». Когда в среду этот комментарий передали Бейнеру, спикер улыбнулся и сказал: «Я люблю Митча. У него тяжелая работа. Но и у меня тоже». Большинство республиканцев в нижней палате поддерживают позицию спикера. «Я говорю нашим соратникам в Сенате:

Многие республиканцы говорят, что не поддержат ни один законопроект о финансировании DHS, который не будет включать меры по ограничению президентского произвола. В свою очередь, демократы в Палате представителей аналогично блокируют (или пытаются блокировать) все версии проекта, которые включают эти меры. Обама же неоднократно обещал наложить вето на все такие законопроекты, если они пройдут обе палаты. Лидер республиканского большинства в Сенате Митч Макконнелл сказал на прессконференции во вторник, что последняя версия законопроекта «застряла», и попросил Палату представителей предложить альтернативный вариант. «Я думаю, что уже всем ясно, что мы не можем двигаться дальше в Сенате, — сказал он. — Разве что у кого-то есть идеи, которых я еще не слышал. Итак, следующий шаг, очевид-

www.ReporterRu.com

В соответствии с этим обязательством я вношу проект AUMF, чтобы разрешить дальнейшее использование военной силы для ослабления и уничтожения ИГИЛ. Моя администрация в проекте AUMF не будет санкционировать долгосрочные и масштабные операции сухопутных войск, подобные тем, что наша страна провела в Ираке и Афганистане. Для проведения таких операций должны быть развернуты местные силы, а не вооруженные силы США. Однако мы сохраним достаточную гибкость для проведения наземной боевой операции в других, более ограниченных обстоятельствах. Таких, как спасение граждан США или стран коалиции, или использование специальных подразделений против руководства ИГИЛ. Я прошу также разрешить использование вооруженных сил США в ситуациях, не включающих наземные боевые действия. Таких, например, как сбор и передача разведывательных данных, подготовка кинетических уда-

№ 714, 13 февраля 2015 г.

ров или предоставление оперативного планирования и других форм консультаций и помощи союзным силам. Хотя данное предложение не имеет прямого отношения к AUMF 2001, я по-прежнему намерен сотрудничать с Конгрессом и американским народом, чтобы уточнить и в конечном итоге отменить AUMF от 2001 года. Принятие специфического разрешения на применение силы в связи с угрозой, исходящей от ИГИЛ, может служить образцом того, как мы можем работать вместе, чтобы адаптировать к текущей ситуации полномочия, предоставленные AUMF 2001. Я считаю, что нет лучшего способа для Конгресса присоединиться ко мне в поддержке безопасности нашей страны, чем принятие этого законопроекта, который показал бы миру, что мы едины в нашей решимости противостоять угрозе ИГИЛ. Б. ОБАМА

пусть они работают до 27 числа по 24 часа в сутки, если понадобится, но убедят демократов на самом деле быть патриотами, а не обструкционистами, — сказал представитель Джон Картер из штата Техас после еженедельной встречи членов Палаты. — Мы свою работу сделали». К. ИЛЬИН

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Конец денег «из тумбочки»? По крайней мере 16 законодателей штата Нью-Йорк могут понести существенный финансовый урон — или, по крайней мере, будут вынуждены давать много объяснений, — если губернатор Куомо сможет добиться принятия «этической реформы», направленной на борьбу с коррупцией в легислатуре штата.

Эти 16 человек заработали не менее ста тысяч долларов на юридических консультациях или других побочных работах в 2013 году. Именно против таких «слишком финансово успешных» законодателей реформа Куомо в первую очередь направлена. После ареста спикера Ассамблеи Шелдона Сильвера по обвинению в коррупции эта реформа приобрела необычайно актуальное звучание. Дело в том, что «нанять» видного политика на необременительную работу «консультанта» или «аналитика» — простейший способ передать ему деньги за принятие необходимых решений. По закону, оплата работы — это не взятка. А то, что папочка с его

трудами после выполнения обязательств чаще всего отправляется в мусорную корзину, к делу не подошьешь. Руководство компании имеет полное право не согласиться с выводами приглашенного специалиста. В список входят лидер сенатского большинства Дин Скелос (республиканец из округа Нассау), пять других сенаторов и 10 членов Ассамблеи. Возможно, что их окажется и больше шестнадцати: дело в том, что доходы некоторых законодателей точно не известны. По существующим законам, политики обязаны сообщать о таковых лишь в некоторых границах — не до последнего цента. Вполне возможно, что превышает сто тысяч доход сенатора Джеффа Кляйна из Бронкса, лидера Независимой демократической коалиции. А также его коллеги Мартина Голдена, республиканца из Бруклина. Куомо предлагает не только обязать законодателей раскрывать весь доход в точности, но и считать их трудоустроенными на полный рабочий день — что существенно ограничит возможность побочных заработков. «Прошлое показало, что эта проблема будет встречаться снова и снова, если мы не получим окончательные ответы на все вопросы и не сможем пролить солнечный свет на все темные места», — сказал Куомо, выступая в New York University на прошлой неделе. Губернатор сказал, что он не одобрит бюджет штата в этом году, если тот не будет включать этические реформы. Сенатор Филипп Бойл, республиканец из Бэй-Шор, сказал, что он поддержал призыв губернатора

Куомо о расширении открытости, но «хотел бы увидеть подробности». Сенатор Джон ДеФранциско, республиканец из Сиракьюса, сказал, что «следует соблюсти тонкий баланс между правом законодателей и их нанимателей на личную тайну, с одной стороны, и правом народа знать, на что тратятся его деньги, с другой». Стоит отметить, что сам ДеФранциско тоже может попасть в список — его задекларированные побочные доходы неоднократно превышали сто тысяч — хотя в 2013-м такого не было. В понедельник демократы в сенате также предложили пакет этических реформ, в том числе законопроект, который ограничил бы легальные побочные доходы законодателей суммой 15% от заработной платы, получаемой за счет налогоплательщиков. Противники реформы скандируют «врачу, исцелися сам». Ну, не в точности, но по смыслу — именно оно. Они напоминают, что в исполнительной власти тоже далеко не все чисто. Сам Куомо за последний год заработал более семисот тысяч в виде аванса от издательства за книгу своих мемуаров All Things Possible. При том, что продажи этой книги оказались очень и очень скромными. Но ограничивать собственные левые «заработки» Эндрю почему-то не спешит. Самые злопамятные припоминают ему и то, что именно пресловутый пакет этических реформ стал поводом для закрытия антикоррупционной комиссии Морленда — как только она попыталась расследовать некоторые сделки союзников Куомо. Р. РАБИНОВИЧ

№ 714, 13 февраля 2015 г.

Кто следующий? Неизвестно Федеральный прокурор Прит Бхарара во вторник заставил еще больше понервничать обитателей Капитолия, предупредив, что «вряд ли в ближайшее время в отделе коррупции на уровне штата будет меньше работы». В интервью с Ари Мелбером в программе «Morning Joe» на канале MSNBC он заявил, что «мы ведем ряд расследований в течение длительного времени», однако назвать имена или подробности дел отказался. Теперь никто в легислатуре не чувствует себя в безопасности. «Каждый из нас ожидает, что в следующий раз могут прийти за ним», — признался один законодатель, попросивший не называть его имени. Напомним, что офис Бхарары недавно предъявил пять федеральных обвинений в коррупции и возбудил уголовное дело против теперь уже бывшего спикера Шелдона Сильвера. Он утверждает, что Сильвер использовал свои полномочия, оказывая давление на все фирмы по недвижимости, ведущие дела со штатом, дабы те наняли в качестве консультантов две юридические фирмы, которые платили спикеру деньги за «поставку клиентов». Известно, что офис Бхарары также проявлял большой «интерес» к лидеру республиканского большинства в сенате Дину Скелосу. Однако неизвестно, будут ли ему предъявлены какие-либо обвинения. Впрочем, не исключено, что на прицеле может оказаться и исполнительная власть. Напомним, что Прит Бхарара высказался по поводу досрочного закрытия резко отрицательно, забрал все незавершенные дела комиссии Морленда и пообещал как следует разобраться в деталях. Еще до этого, когда офис Куомо попросил некоторых членов комиссии закрыть ряд дел, Бхарара направил ему письмо с предупреждением, что такие действия потенциально могут быть рассмотрены как свидетельство фальсификации. Куомо неоднократно говорил, что он не может обсуждать свои контакты с комиссией, поскольку расследование до сих пор не окончено. «Люди могут освещать свою общественную деятельность так, как считают нужным, — возразил на это Бхарара. — Это право обеспечено Первой поправкой. Конечно, иногда ФБР или прокуратура запрещает на-

www.ReporterRu.com

зывать имена свидетелей, чтобы не подвергнуть их опасности, или подозреваемых, чтобы те не уничтожили доказательства. Но я не думаю, что я или кто-либо другой когда-либо сказал, что какой-либо конкретный человек не имеет права разглашать свои решения в области публичной политики». Он подчеркнул, что ряд доказательств по делу против Сильвера был получен именно из материалов комиссии Морленда. Он также повторно выразил свое отвращение к так называемой «большой тройке в Олбани», состоявшей из Скелоса, Куомо и Сильвера. «Ни один серьезный вопрос невозможно решить, не поговорив с этими тремя людьми», — говорили знающие политики. Не совсем ясно, можно ли считать это намеком, что все трое могут стать мишенью для обвинений. «Когда все решения, которые так важны для народа штата, принимаются почти в приказном порядке тремя людьми в комнате, это заставляет задуматься, какие решения принимаются, — сказал он. — Такая ситуация несколько разочаровывает меня как гражданина. Представьте, если бы все государственные решения на государственном уровне принимались на закрытом совещании президента с Джоном Бейнером и Митчем Макконнелом. Не думаю, что американский народ долго потерпел бы это. Так что я невольно задаюсь вопросом, почему это терпели так долго в штате Нью-Йорк». Сам Бхарара регулярно отказывался от всех предложений баллотироваться на должности в исполнительной или законодательной ветви власти, что является довольно распространенной практикой среди бывших прокуроров. Р. РАБИНОВИЧ

Editorial: 718.303.8800

5

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Дочерняя помощь

Больничный для мэра

Микаэла Кеннеди Куомо, одна из дочерей губернатора Эндрю Куомо и его бывшей жены Керри Кеннеди, начала собственную политическую кампанию в поддержку одной из инициатив отца. Пока весьма скромную. Инициатива семнадцатилетней девушки направлена на повышение осведомленности населения о проблеме сексуального насилия. Для этого Микаэла во вторник начала сбор средств на сайте booster.com путем продажи футболок с мотивирующим текстом. Стоимость одной футболки составляет 20 долларов. Все средства, вырученные от продажи, поступят в Центр справедливости и прав человека имени Роберта Кеннеди. Розовый текст на белом фоне гласит: «Если у меня красивая попка, это еще не дает вам права быть полной задницей. #ОстановитеСексуальноеНасилие». Значок «решетки» — это так называемый «Хештег» — обозначение той или иной темы в социальной сети «Твиттер». Тут игра слов, которая на русский прямо не переводится. Слово Assault (нападение, насилие) и Assaulter (нападающий, насильник) содержит в себе слово Ass — задница. Губернатор Куомо уже приобрел четыре таких футболки. На сайте Микаэла более подробно разъясняет свою инициативу. «В сексуальном насилии нет ничего сексу-

Впервые за несколько десятилетий мэр Нью-Йорка взял отпуск по состоянию здоровья. Мэр де Блазио заявил, что простудился и вынужден изменить свой график.

ального, — пишет она. — Каждые 107 секунд еще один американец становится жертвой приставания или изнасилования. Это означает, что каждый год в стране появляется еще 293 000 жертв сексуального насилия, а 98% насильников даже не проводят ни одного дня тюрьме. Настало время покончить с сексуальным насилием». На данный момент инициативу Микаэлы трудно назвать слишком успешной или очень популярной. Пока продано только 38 футболок, причем среди покупателей несколько членов ее семьи. Собрано 1050 долларов — как с продаж, так и в виде пожертвований. До завершения инициативы осталось 18 дней. Целью проекта является продажа 150 футболок. Как мы писали в номере 711, Эндрю Куомо выразил намерение ввести в Нью-Йорке закон «Да — значит да». Согласно ему, прежде чем предаться любого рода сексуальным утехам, следует заручиться «положительно выраженным, ясным и добровольным» согласием всех участников. На данный момент в уголовном праве в основном действует принцип «Нет — значит нет». Согласно ему, изнасилованием считается половой акт, при котором одна из сторон ясно выразила нежелание в нем участвовать. Р. РАБИНОВИЧ

Много будешь знать... уйдешь от правосудия Профсоюз городской полиции угрожает возбудить судебный иск, если компания Google не отключит функцию приложения, которая позволяет пользователям отслеживать местоположение сотрудников полиции. Приложение Google Waze для мобильных телефонов работает как усовершенствованная система спутниковой навигации. На сайте компании написано, что «Waze — одно из самых крупных в мире приложений для дорожной навигации на общественных началах». Пользователи сами предупреждают друг друга о любых неприятностях на дороге — будь то бдительный полицейский, готовый выписать штраф за превышение скорости (который обозначается картинкой усатого лица в синей фуражке), камера, которая делает то же самое, пробки, аварии или повышенные цены на заправках. Компания тут формально ни при чем — она всего лишь предоставляет платформу для обмена информацией. Хотя за дополнительные уведомления пользователи зарабатывают «призовые очки» в системе. Но Эдвард Маллинс, президент профсоюза сержантов полиции Нью-Йорка, считает, что приложение подвергает риску сотрудников полиции.

Advertising: 718.303.8855

Он отменил во вторник три события в своем графике, в том числе личную встречу с членами Палаты представителей Нидьей Веласкес (демократ из Бруклина) и Джерри Надлером (демократ из Манхэттена) и речь, с которой он собирался выступить в John Jay College. Он также отменил встречу со своим лондонским коллегой Борисом Джонсоном, который специально прилетел из Бостона в НьюЙорк, чтобы увидеть де Блазио, в третий день своего шестидневного визита в США. Вместо этого Джонсону пришлось пообщаться с бывшим мэром Блумбергом. Впрочем, британский политический деятель (уроженец Нью-Йорка,

В письме к руководству Google Маллинс пишет: «Простое удобство для пользователей Waze избежать штрафа за нарушение правил дорожного движения не идет ни в какое сравнение с риском убийства или тяжкого преступления. Сколь бы незначительным этот риск ни казался в той или иной ситуации. Google должен признать, что значок полиции просто инструмент, который, как и любой другой, может быть использован в хороших или плохих целях». Маллинс потребовал встречи с должностными лицами Google в течение ближайших 10 дней. В интервью газете Daily News Маллинс подчеркнул, что Исмаил Бринсли, который убил полицейских Рафаэля Рамоса и Вэньцзяня Лю в декабре и затем застрелился сам, установил это приложение на свой телефон. «Я не утверждаю, что убийца пользовался этим приложением для выслеживания жертв, и не обвиняю компанию в их смерти, — уточняет Маллинс, — но надо же было подумать об опасности!». Национальная ассоциация шерифов уже сделала подобное замечание ранее. С. ЗОНИН

www.ReporterRu.com

№ 714, 13 февраля 2015 г.

кстати) остался вполне доволен и такой заменой. Небольшой отчет об этой встрече был выложен в социальной сети «Твиттер». Репортеры с иронией отмечают, что хотя Майкл Блумберг был гораздо старше Билла де Блазио, он ни разу не манкировал своими обязанностями по здоровью. «Я не помню, чтобы он не вышел на работу хоть раз, — сказал источник в администрации предыдущего мэра.

— Бывало, что он собирался домой пораньше, если чувствовал себя не очень хорошо. Он не хотел оставаться дома». Де Блазио, несмотря на то, что работает мэром всего год, успел печально прославиться своими многочисленными опозданиями — в том числе и на весьма значимые события, такие как минута молчания по жертвам авиакатастрофы рейса 587 American Airlines. Но полностью пропускать день работы ему еще не приходилось. Де Блазио говорит, что болеет уже несколько дней. В понедельник он пожаловался на боль в горле, когда представлял свой проект бюджета на 2016 финансовый год. В течение длительной презентации он пил травяной чай. Мэр также извинился перед аудиторией за хриплый голос, но пообещал, что «это его не остановит». Впрочем, уже вечером во вторник мэру стало лучше. Посетив вечером премьеру документального сериала “The Italian Americans”, он выступил с пятнадцатиминутной речью о своих итальянских корнях, причем ни разу не закашлялся и не чихнул. Р. РАБИНОВИЧ

6

ОБЩИНА ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА

Forces oF Nature

Продолжаем публикацию ответов на вопросы, поступивших на сайт Центра правовой помощи Вопрос: Я приехал в США из Крыма. Имею ли я право на российское гражданство? Ответ: При условии, что вы постоянно проживали в Крыму и/или в г. Севастополь по состоянию на 18 марта 2014 года, российские консульские учреждения вправе принимать от вас заявления на оформление заграничных паспортов России от граждан, постоянно проживавших на территории Республики Крым и г.Севастополя на 18 марта 2014 года. Прием документов на оформление загранпаспортов гражданам указанной категории, не оформившим внутренние паспорта граждан РФ, осуществляется только после проведения проверки наличия у них российского гражданства. После подтверждения наличия российского гражданства можно обратиться с заявлением об оформлении паспорта нового поколения сроком действия 10 лет или заграничного паспорта сроком действия 5 лет.

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 н П о це $3 к Sheepshead Bay Road, ь тол он на Brooklyn Куп 718-616-9000

Вопрос: Переехали в США в предпенсионном возрасте. В России есть трудовой стаж. Имеем ли мы право на получение российской пенсии? Ответ: Если гражданин переехал из России за рубеж до наступления права на назначение трудовой пенсии по старости по российскому законодательству, право на страховую пенсию по старости возникает в том случае, если одновременно выполняются условия: ✔ достижение общеустановленного возраста. Для мужчин — это 60 лет, для женщин — 55 лет. Для отдельных категорий граждан право на страховую пенсию по старости возникает и до достижения общеустановленного возраста; ✔ наличие стажа от 6 лет в 2015 году до 15 лет в 2024 году. Для досрочной трудовой пенсии по старости — наличие требуемого страхового стажа и стажа на соответствующих видах работ, дающих право на указанную пенсию, а также достижение определенного возраста; ✔ наличие российского гражданства. Если гражданин переехал жить за рубеж до наступления права на назначение трудовой пенсии по старости по российскому законодательству, право на страховую пенсию по старости возникает в том случае, если одновременно выполняются условия: ✔ достижение общеустановленного возраста. Для мужчин — это 60 лет, для женщин — 55 лет. Для отдельных категорий граждан право на страховую пенсию по старости возникает и до достижения общеустановленного возраста; ✔ наличие стажа от 6 лет в 2015 году и до 15 лет в 2024 году. Для досрочной трудовой пенсии по старости — наличие требуемого страхового стажа и стажа на соответствующих видах работ, дающих право на указанную пенсию, а также достижение определенного возраста; ✔ наличие российского гражданства.

Информационная кампания «Наши законные права» проводится Российско-американским культурным центром «Наследие» (RACH-C) и российским Фондом поддержки и защиты прав соотечественников, проживающим за рубежом тел. 212-479-7800

www.vashiprava.org

№ 714, 13 февраля 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

КРИМИНАЛ

В СТРАНЕ

7

открыто на нем рекламировались. 23 сентября 2013 года на нем было почти 13 тысяч объявлений, разбитых на такие категории, как, например, «Индийская конопля», «Экстази», «Психоделики» или «Опиаты». С ноября сентябрьо рамках своего 2011-го послания по Конгрессу 2013 года правоохранители положении дел в стране. Эта сделали инициаболее 60 контрольных нартива была частью болеезакупок общего уплана которговцев, действовавших «упрощения запутанной системы через нало«Шелковый путь». Закупки включаговых льгот для студентов». ли героин, кокаин и экстази, которые Так называемые «программы квадоставлялись покупателям более чем лифицированного обучения» обычно из десяти разных стран, включавших предлагаются на уровне штатов. Они США, Германию, Голландию, Канаду, предлагают гражданам не облагаемые Великобританию, Испанию, Ирланналогами сбережения, при условии, что дию, Австриюбудут и Францию. эти средства потрачены в дальУльбрихт, по словам прокуроров, нейшем на учебу. вникал в мельчайшие деталипартий деяРеакция со стороны обеих тельности сайта и лично управлял последовала незамедлительно. Респуцелым штатом платных администрабликанцы публично раскритиковали торов план, иа программистов. лидер демократов в Палате Комиссии, которые он брал представителей Нэнси Пелоси пореко-с транзакций на сайте, в общей сложмендовала администрации отказаться ности 13беседе миллионов долот негодостигали в приватной на борту Air ларов.

Force One – по пути из Индии в Саудовкоторого оказывал скую«Влияние, Аравию. Против президентской «Шелковый путь» на американский инициативы высказались и другие вырынок наркотиков, невозможно песокопоставленные демократы, включая реоценить, — писала «Вашингтон лидера демократов в комитете по бюдпост». — Как явствует из опроса, опубликованного в академическом журнале Addiction, почти две трети американских наркоманов слышали о «Шелковом пути» и 18% из них купили черезруководителей него наркотики». неджеров, предПо исловам они приятий отделов,опрошенных, работников предпочитали иметь дело с сайтом, чрезвычайных служб. потому что устороны, него был лучший асС другой работнисортимент наркотиков, чем ки промышленности и сельскогов других местах, и транспортных товар более ивысокого кахозяйства, серчества. висных отраслей продемонстри-

Обама умеет слушать? Конец самого большого наркобазара В Нью-Йорке закончился месячный процесс уроженца Техаса Росса Ульбрихта, основателя знаменитого потаенного сайта «Шелковый путь», которым анонимно пользовались тысячи наркоторговцев.

жизненное заключение. Даже если манхэттенская федеральная судья Кэтрин Форрест найдет такой срок чрезмерным, по нескольким пунктам обвинения осужденному грозит минимум 20 лет тюрьмы. Дать ему меньше минимума судья не имеет права. Приговор будет вынесен 15 мая сего года. Прокуратура также обвиняла Ульбрихта в попытках заказать убийство шести человек, однако в Нью-Йорке ему их официально не инкриминировали. За одну из этих попыток его должны отдельно судить в Мэриленде. Поклонники осужФото: Нью-Йоркский суд, в котором проходил денного, видящие в процесс Росса Ульбрихта. нем символ вольнодумФото В Козловского ства, подозревают, что власти несправедливо обвинили его в попытке заказного Присяжным потребовалось всего убийства в надежде разрушить его 4 часа на то, чтобы признать 30-летобраз прогрессивного политическонего подсудимого виновным по всем го активиста. Этот образ сложился семи пунктам, включая наркоториз сочинений Ульбрихта, который говлю и преступный сговор с целью пользовался ником «Страшный пикомпьютерного взлома, торговли рат Робертс», взятым из популярного поддельными удостоверениями личфильма «Принцесса-невеста», и пиности и отмывания денег. сал пространные эссе против правиУльбрихту, в прошлом учившемутельственной войны с наркотиками и ся на физфаке Техасского универсисухого закона. тета и имевшему репутацию добряка Он рассуждал о благотворном и идеалиста, теоретически грозит по-

Криминальная модель Красавца из Калифорнии Джереми Микса, ставшего в 2014 году любимцем соцсетей благодаря привлекательной внешности, суд приговорил к двум годам лишения свободы. Об этом сообщает New York Daily News. При обыске в автомобиле Микса в прошлом году полицейские обнаружили полуавтоматический пистолет калибра 9 миллиметров и два заряженных магазина увеличенной емкости. В 2002 году Джереми уже был осужден на два года тюрьмы за крупную кражу. По данным полиции, Микс и второй задержанный, Терри Бейли, входят в банду Northside Gangster Crips. Причем Джереми следователи считают одним из самых жестоких и опасных преступников в Стоктоне и его окрестностях.

31-летний мужчина получил срок за незаконное хранение оружия. Он будет отбывать его в федеральной тюрьме (какой именно, не уточняется). Согласно вердикту, Микс так-

Advertising: 718.303.8855

же пройдет 500-часовую программу реабилитации для лиц, страдающих от пристрастия к запрещенным препаратам. Микс стал звездой соцсетей в июне 2014 года. Фотография, на которой запечатлено его задержание, опубликованная на странице полиции калифорнийского города Стоктон в Facebook, собрала свыше 96 тысяч «лайков» и 12,5 тысячи репостов менее чем за неделю. Его татуировки (в том числе и на лице) посчитали очень сексуальными. Интернет-пользовательницы выражали восхищение «преступным красавчиком», его поклонницы даже создали фанатскую страницу в его честь. «Оторвите от него кусочек для меня! Вау! Он слишком красив для

www.ReporterRu.com

воздействии своего «Шелкового пути» на человечество и неоднократно отмечал, что этот вольный базар для наркоторговли «был основан на либертарианских принципах». Его защитник Джошуа Дрател убеждал присяжных, что Ульбрихт, поклонник австрийской экономической школы, создал сайт в виде «экономического эксперимента» и уже через несколько месяцев отдал его в руки других людей. Почувствовав, что власти подбираются все ближе, они, по словам адвоката, пригласили Ульбрихта назад и сделали из него козла отпущения.

1 октября 2013 года Ульбрихт сидел со своим ноутбуком в отделе научной фантастики сан-францисской публичной библиотеки, как вдруг у его стола начали громко препираться мужчина и женщина. Внезапно мужчина ловко схватил ульбрихтовский ноутбук, представился сотрудником ФБР и надел на Ульбрихта наручники. Все произошло так быстро, что тот не успел выключить компьютер, и ФБР не пришлось биться над его паролем. На беду арестанта, ноутбук содержал историю проекта «Шелковый путь» и личный дневник Ульбрихта за многие годы. По словам манхэттенского федерального прокурора Прита Бхарары, Ульбрихт создал сайт, который пертюрьмы», — писала одна из воздыхательниц. «Мужчина-мечта! Мне вообще все равно, какое преступление он совершил», — вторила ей другая. «Спасибо всем, кто оценил это фото и «принес» его в мою новостную ленту… Боже милостивый», — восторгалась третья. Одна из поклонниц готова была отправиться с таким кавалером прямо в тюрьму: «В какой он тюрьме? Я хочу, чтобы меня туда посадили». А кое-кто даже не прочь был принять смерть от рук такого плейбоя. «Будь моим убийцей», — написала одна из фанаток Джереми. «Боже мой, он может грабить мой дом и нападать на меня, когда захочет», — радостно добавляла другая «добровольная жертва». Некоторые поклонницы выражали уверенность, что Джереми Микс станет их мужем. Этим они очень нервируют его супругу. Его мама Кэтрин Ангьер создала страничку на сайте GoFundMe, чтобы собрать 25 тысяч долларов на услуги адвоката для сына. По ее словам,

№ 714, 13 февраля 2015 г.

воначально назывался «Подпольные брокеры», но был быстро переименован в «Шелковый путь», в январе 2011 года и управлял им до ареста. Сайт скоро превратился в один из «самых изощренных и обширных криминальных рынков в Интернете», пользователи которого анонимно покупали и продавали наркотики и другие запрещенные расБелый дом заявилтовары, во вторник, плачиваясь биткойнами, популярной что он отменяет предложение урекриптовалютой. зать налоговые льготы для планов По выкладкам Бхарары, учебных сбережений в связи через с несайт были реакцией проданы сотни килограмгативной со стороны как мов наркотиков. Число республиканцев, так покупателей, и демокрапользовавшихся сайтом, превышало тов. Видимо, таким образом прези100 человек. Они заплатили денттысяч пытается «подать знак», чтов общей сотни миллионов он еще сложности не окончательно заигрался долларов, которые были отмыты чев диктатора и способен учитывать рез «Шелковый путь». чужое мнение – по крайней мере, Как пишет Патривопросах. Хоуэлл О’Нил во второстепенных на сайте The Dailydot, «многим тысяОбама сделал соответствующее чам людей импонировал методв предложение на прошлойэтот неделе покупки наркотиков, менее опасный и более анонимный, чем поход за ними на угол». Ульбрихт пользовался сетью компьютеров с браузерами Tor, которые позволяют скрыватьскуку IP-адреса Если вы чувствуете или пользователей и, какрабочего утверждают, апатию в середине дня, были вы не частично одиноки. разработаны госдепартаментом СШАтрети, для того, чтобы Менее одной или 31,5%, помочь диссидентам в авторитарных работников в США сообщили, что чувстранах скрывать свою деятельность ствуют «увлечение» на рабочем месте, от властей. в соответствии с новым исследованием Основную товарную массу на Gallup. сайте составляли которые Хотя эта цифранаркотики, немного выше, чем

жету Крис Нью-Йорк «Это ревшего п благососто тогда как н направлено стей для в спикер Па Бейнер. «Мы п думали, чт дом, - сказа Белого до анонимным единение ш обширных логовых л для средне вень возм просить Ко 529, так чт средоточит лее крупны в сфера об поддержку

Работа не волк... но за

29,6% в 2013 году, она по-прежнему предполагает, что большинство амеМикс пытался избавиться от связей риканцев испытывает дискомфорт илис бандой, однако его арестовали. равнодушие в процессе работы. Есть сведения, члены банды, в котоГэллап что описал понятие «увлеченнорой Микс состоял, были недовольны го» сотрудника как «человека, который его общественным фаниспытывает интереспризнанием или восторг ик тому, тастическим превращением «глачем он занимается на своем врабочем мурного месте». принца». Кэтрин Ангьер обратилась к поклонницам с просьбой: Неудивительно, что самый высокий «Он «увлеченности» мой сын, и он очень милый.у уровень наблюдается Пожалуйста, помогите ему получить людей, которые самостоятельно принисправедливое разбирательмают жизненносудебное важные решения – ме-

ровали самые низкие показатели увлеченности. В. КОЗЛОВСКИЙ Если смотреть распределение по возрасту, то меньше ство, его посадятотзасвоей решетку!» всего или удовольствия Позднее в 2014 молодые году Микс поработы испытывают лучил о работе или от люди изпредложения «поколения миллениума» модельных агентств. Он подписал «поколения Y» – рожденные с 1981-го контракты двумя по 2000 год.сОни такжеголливудскими реже всех соагентами, которые собирались предобщали о том, что они «имеют возможложить ему то, различные проекты ность делать что они делают лучшес доходом 30-100 тысяч долларов в всего» по вместу работы. месяц. Останутся в силе соглаше«Это открытиелипозволяет предпония после Микса на свободу, ложить, чтовыхода «дети миллениума» редко издание работаютне напишет. должностях, которые по-

В ВАННУ – ЛЕГКО! Сделаем проход в вашу ванну безопасным! Тел.: +1(917) 575-6059

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

зволяют им и сильные с отчуждение следования Уже се прогнозам коления «и ста работы некоторых в виду это и стараютс водителям молодых и комфортны Традиц цы, родивш демонстрир тели восто боте, «возм ство из ни возраста, и только от л В ежег участие бо которые бы варя по дек

№71

8

В ЕЧЕР В НЬЮ-ЙОРКЕ

Весь этот ДЖАЗ TOWN HALL 123 W. 43rd Street (212) 997-1003 Февраль, 14 8:00 Цена билетов $30-$45 Грегори Портер (Gregory Porter) свою первую песню сочинил и записал на пленку в возрасте 5 лет. Его мать, потрясенная этой записью, воскликнула: «Мой мальчик, ты звучишь, как Нат Кинг Коул».

Traditional R&B Performance» и вошел в списки лучших альбомов 2012 года в США и Англии. В 2013 году был выпущен очередной альбом музыканта — «Liquid Spirit», с нетерпением ожидаемый джазовым сообществом. За эту работу Грегори Портер был удостоен престижной награды «Grammy» в категории «Лучший джазовый вокальный альбом». Грегори Портер — один из самых перспективных молодых вокалистов, исполняющих джаз из соул, и ему предсказывают блестящую музыкальную карьеру.

VILLAGE VANGUARD 178 7th Avenue South (just below West 11th Street in Greenwich Village) (212) 255-4037 Февраль, 17-22 8:30 p.m. и 10:30 p.m. Вход $25, минимальный заказ 1 напиток.

С этого самого момента Грегори стал большим поклонником и последователем знаменитого музыканта, слушая часами его записи. Со временем это увлечение переросло в настоящую страсть и желание выразить себя через музыку. Грегори Портер сумел создать уникальный стиль, основанный на широком спектре жанров — джазе, фанке, R&B, блюзе и госпеле. Элегантная манера исполнения, которой он научился под влиянием своего кумира, стала неотъемлемой частью творчества Портера. Он даже создал собственный спектакль, посвященный жизни и творчеству Коула. Грегори Портер принимал участие в бродвейских мюзиклах «It Ain’t Nothing but the Blues» и «The Civil War», а также выступал в телевизионных шоу Дэвида Леттермана и Рози О’Доннелл. Работал он также с оркестром Уинтона Марсалиса, который назвал молодого музыканта «фантастическим молодым вокалистом». Первый же его сольный альбом «Water» (2010), номинированный на Grammy, был назван газетой «Village Voice» альбомом года и «джазовым альбомом #1» британским журналом «Jazzwise». В феврале 2012 года Грегори выпустил новый альбом — «Be Good», снова завоевавший высочайшие оценки музыкальных критиков и широкое признание слушателей. Альбом был номинирован на «Grammy» в категории «Best

Известный джазовый музыкант Джо Ловано (Joe Lovano) с конца 80-х годов прошлого века считается одним из лучших исполнителей на тенор-саксофоне. Его успех во многом построен не только на том, что он блестящий инструменталист, но и на его бесстрашии в поисках новых концепций и способов художественного выражения.

Игре на саксофоне Джо научился у своего отца — «Биг Ти» Ловано, известного кливлендского джазмена, ставшего для сына первым его творческим вдохновением. С самого детства Ловано-младший имел возможность выступать со знаменитостями, приезжавшими на гастроли в Кливленд. После школы он поступил в Беркликолледж, где познакомился с Гэри Бертоном, Биллом Фриселлом и Джоном Скофильдом, с которыми в будущем плодотворно сотрудничал. Вернувшись после колледжа в Кливленд, работал с известными джазменами Лонни Смитом и Джеком Макдаффом. В 1980 году Джо переехал в Нью-Йорк и вскоре стал одним из самых востребованных саксофонистов. В течение 12 лет

Выбор автора IRIDIUM 1650 Broadway at 51 st Street, Manhattan (212) 582-2121 Февраль, 13-15 8:00 и 10:00 Цена билетов $35-$65 Певицу и пианистку Дайану Шур (Diane Schuur) по праву можно назвать джазовой певицей, несмотря на то, что в ее репертуаре множество популярных песен. Являясь последовательницей школы Дины Вашингтон, Сары Вогэн и других легендарных джазовых вокалисток, она не только стала адептом джаза поколения ее родителей, но и отдала должное поп-музыке 50-х и 60-х годов. Стиль ее исполнения довольно эклектичный, однако талант певицы вывел ее на вершину джазового олимпа. Певицу называют «новой первой леди джаза». Дайана Шур слепая от рождения. Ее родители очень увлекались джазом и передали свою любовь дочери. Обладая редкими музыкальными способностями, девочка сама научилась играть на фортепиано по слуху и одновременно выработала богатый и мощный вокальный стиль, о чем свидетельствует запись являлся солистом биг-бэнда Мэла Люиса, с которым выступал каждый понедельник в Village Vanguard. В это же самое время музыкант работал с Элвином Джоунсом, Карлой Блэй, Ли Коницем, Чарли Хайденом и многими другими известными джазменами, а также входил вместе с Биллом Фриселлом в состав ансамбля Пола Мотяна. С начала 90-х годов Ловано начал сотрудничать с лэйблом «Blue Note», с которым был записан ряд весьма успешных альбомов, высоко отмеченных крититкой и слушателями. В 1996 году вышел

№ 714, 13 февраля 2015 г.

ее первого публичного выступления в возрасте 10 лет. В 16 лет она уже выступала профессионально. Важным поворотом в ее судьбе стало знакомство со Стэном Гетцем, который оценил ее талант на легендарном джазовом фестивале в Монтерей, где она исполняла «Amazing Grace». В 1982 году Стэн пригласил певицу принять вместе с ним участие в концерте в Белом доме, который транслировался на национальном телевидении. Позже Гетц принял участие в записи 3 ее альбомов. Дебютный альбом «Deedles», вышедший в 1984 году, был первым из многих, показавший в полной мере вокальные возможности певицы и положивший начало серии успешных альбомов. В последующие 13 лет Шур выпустила еще 11 альбомов, 2 из которых, «Timeless» (1986 г.) и «Diane Schuur & Count Basie Orchestra» (1987 г.), завоевали «Grammy». Альбом, записанный вместе с оркестром Бэйси, в течение 33 недель занимал верхнюю позицию в джазовых чартах Billboard. С начала 90-х годов Дайана Шур осуществила еще ряд очень успешных проектов, включая «Pure Schuur» и совместную запись с Би Би Кингом, снова попавших на верхнюю строчку в джазовых чартах. В 1999 году

она заняла первое место на международном джазовом фестивале в Монреале. В 2001 году певица с успехом выступила в Москве на сцене концертного зала им. Чайковского с Московским симфоническим оркестром в программе «Классика встречается с джазом». За годы творчества Дайана выступала со многими именитыми музыкантами, включая Рэя Чарльза, Би Би Кинга, Мейнарда Фергюсона и Бэрри Манилова. Ее знал и высоко ценил Фрэнк Синатра, который однажды сказал: «Если бы я мог, я бы отдал тебе свои глаза». Хотя Дайану и считают в основном джазовой певицей, ее ценят и любят поклонники Smooth Jazz. Она смогла найти тонкую грань между джазовой и популярной музыкой. Певице подвластен любой стиль. Самые престижные джазовые, блюзовые и эстрадные фестивали мира считают за честь ее участие в них. Дайана Шур, безусловно, звезда первой величины в современном музыкальном мире. Недавно Дайана записала альбом «I Remember You (With Love To Stan and Frank)», посвященный своим великим учителям — Фрэнку Синатре и Стэну Гетцу. Альбом увидел свет в июне 2014 года. В Iridium Дайана Шур выступает в сопровождении «The DIVA Jazz Orchestra».

альбом «Joe Lovano Quartet at the Village Vanguard», названный журналом Downbeat «Лучшим джазовым альбомом года». Джо многократно номинировался на «Grammy», но впервые выиграл эту престижную награду в 2001 году за альбом «52nd Street Themes» в категории «Best Large Jazz Ensemble Album». В том же году он в очередной раз был назван «Джазменом года» критиками и читателями Downbeat. В конце 90-х он организовал ансамбль «Saxophone Summit» c Дэйвом Либманом и Майклом Брекером, которого после ухода из

жизни сменил Рави Колтрэйн. В 2006 году вышел альбом «Streams of Expression», посвященный стилям кулджаз и фри-джаз. Последний альбом музыканта «Cross Fire», записанный вместе с бэндом «US Five», вышел в 2013 году. В настоящее время Джо Ловано является джазовым музыкантом мирового уровня и одним из самых влиятельных саксофонистов, композиторов и педагогов. В Village Vanguard, ставшем для музыканта одной из самых любимых концертных площадок, Джо Ловано выступит вместе со своим нонетом.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

99

К УЛЬТУРА КУЛЬТУРА

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Наша община всегда дружно поддерживает Израиль, маленькое, но такое дорогое для каждого из нас государство, где живут наши родные и близкие. С момента создания Израиль находится под прицелом атак арабских армий и террористических джихадистких организаций. Тем важнее наша поддержка Израиля - политическая, психологическая и материальная. В октябре этого года в Иерусалиме пройдёт Всемирный Сионистский Конгресс. Его делегатов выбирают евреи всего мира и он принимает судьбоносные решения для Израиля и мирового еврейства. Очень важно, чтобы на этом конгрессе была широко представлена русскоязычная община Америки, стоящая на твердых позициях единого Иерусалима, сохранения территориальной целостности Израиля и укрепления его еврейской сущности. Голосование за кандидатов от единого списка русскоязычной общины Америки уже началось. Список называется Американский Форум за Израиль - American Forum for Israel. Среди кандидатов Американского форума - хорошо известные вам люди: Грегори Дэвидзон, Дмитрий Щиглик, Ари Каган, Светлана Портнянская, Леонард Петлах, Бен Аксельрод, Рита Каган, Михаил Немировский, Борис Кандов и многие другие.

Если у вас есть вопросы, то звоните 718-303-9087. Спасибо за поддержку Израиля!

КАГАН: ИЗРАИЛЬ В КАЖДОМ ИЗ НАС делатьАРИ нам в Нью-Йорке

Что 31 января по 6 февраля n В холодные зимние дни лучше всего погреться в музее, в окружении шедевров живописи. Всего два дня осталось до закрытия уникальной выставки десяти полотен (от Боттичелли, Эль Греко—иизвестный Веласкеса дожурнаКонАри Каган стебля и Сарджента), привезенных в лист и общественный деятель нью-йоркский музей «Коллекция Фрика»Эмиграция: из Шотландской Нациопритяжение нальнойи галереи. Увы, несмотря на выталкивание огромный успех, работа выставки До эмиграции я успел окончить продлена нестать будет, потому чтои удачно каржурфак, журналистом тиныжениться. ждет следующая «остановка» В Америку Как меня привела жажв Сан-Франциско. и было объявдавсвободы. Всеее14 лет, увидеть которые я лено, Нью-Йорке можно ведупоавторскую программу на телетолько 1 февраля. Но в пятницу, канале RTN, у меня на столе 30 января, с 5 до 8 вечера входстоит в Статуя Свободы. иКому-то это может музей бесплатный, в эти часы вы показаться банальностью или собстересможете насладиться не только отипом. Но для меня это серьезно. ственно музеем и выставками в нем,

но и экскурсиями, возможностью порисовать и музыкой. Адрес «КоллекAdvertising: 718.303.8855

Advertising: 718.303.8855

В жизни я стараюсь действовать самостоятельно, без оглядки на окружающих. И если сталкиваюсь с несправедливостью, с тем, что кого-то ции Фрика»: 1 East 70 Street (рядом с незаслуженно обижают, не остаюсь Пятой авеню). безучастным. n А вот другая выставка, в БруЭтим и объясняется моя тяга к поклинском музее, продлена до литике. Именно поэтому я выдвигался 1 на марта. Называется она “Killer разные политические должности и Heels” посвящена истории квысопошелиработать помощником одноких Кураторы собрали унимукаблуков. из городских руководителей. кальные форме и изобретательноВсяпомоя жизнь подчинена тому, стичтооформления туфли разных вре«я не могу молчать», как говорил мен и народов, вплоть до творений Хазанов в одном из своих сатиричесегодняшних модельеров. Заодно ских монологов. можноВ посмотреть и другие экспоусловиях Советского Союза это было слишком дорогое удовользиции музея, например, «Маленькие ствие.американской Здесь, в Америке, я уже много чудеса коллекции»: на лет публично критикуюхранилище, существуюпятом этаже, в открытом щую власть…то, что за недостатком представлено один фактор, подтолкнувший места Еще не находится в главных залах, к эмиграции, — антисемитизм. номеня заслуживает внимания: 350 предв Америку я никогда метов До из приезда огромного собрания америне был искусства. в синагоге. Адрес музея: 200 канского Eastern Parkway, Brooklyn. n Любители театра в эти дни торо-

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Иврита я не знал, идиша тоже, хотя и родители, и бабушка с дедушкой довольно неплохо говорили на идише. Но каждый раз, когда я слышал «Кагану туда нельзя», понимал, что с такой участью надо бороться…

Политика: демократ и консерватор в одном флаконе В Манхэттене я окончил Baruch College по специальности «реклама и маркетинг». Так что с английским языком у меня нет проблем: я свободно разговариваю и пишу на нем. Экспонат выставки «Killer Heels» в Но я всегда предан русскоязычной Бруклинском музее общине. Живу на 12-м Брайтоне, пятся купить билеты в Театртрижды Харви баллотировался от(651 округов, жиЛихтенштайна FultonгдеStreet, вет много входящий русскоязычных иммигранBrooklyn), в комплекс Брутов, и получал поддержку подавляклинской академии музыки. Сюда ющего большинства моих Goodman соотечеприезжает прославленный ственников.

Theater из Чикаго со спектаклем

по пьесе Юджина О’Нила «The Iseman Cometh» с участием таких № 714, 13 февраля 2015 г.

№712, 30 января 2015 г.

Третья симфонии Скрябина (как известно, Мути - один из самых пламенных пропагандистов музыки русского композитора), а также кантата Это моя, родная община, и вне Но постепенно позиция (с мояучастием из«Александр Невский» ее свою жизнь не мыслю. менилась. Я много писал о социальсолистов и Чикагского симфоничеВероятно, причина в том, что я ных проблемах общины. И чем глубского хора). Зная мощь и блеск этого русскоязычный журналист. А еще в же я в них погружался, тем больше коллектива, любители музыки могут моем отношении к родителям, к моим убеждался в правильности позиции ожидать феноменального исполнебабушкам и дедушкам, к моей теще, демократов. Окончательным аккорния. Обращает на себя внимание и к моим соседям. дом в моем переходе к демократам программа, вместе До выдвижения на политические сталвторая Марш на Вашингтонв вкоторой 1997 году. с Третьей («Рейнской») симфонией позиции в правления разных Хибла входил Герзмава и Витторио Григо- Тогда около 9,000 русскоязычных имШуманасо прозвучит фортееврейских русскоязычных организа- мигрантов всей страныВторой съехались ло в «Сказках Гофмана» Оффенбаха пианный Они концерт его «протеже» и ций. Помогаю всем, кому могу по- в столицу. выступали против младшего друга и почитателя Иоганзнаменитостей театра, кино и телемочь. пункта нового закона, лишавшего понесалюдей Брамса. Солистом права в этомнасложвидения, Натан Лейн уи меня Брайан жилых Друзей как и сторонников и инвалидов Деннехи. вПостановка Роберта Фолл- федеральные нейшем исоциальные богатом эмоциями множество самых разных общинах программыопусе Бронфман, семейные Спектакль будет идти всего шесть — в будет —са. китайской, еврейской, афроамерислучаеЕфим отсутствия у них чьи граждантворческие – в бывшем Сонедель, с 5 февраля по 15 марта. канской… стваи США. Полноекорни взаимопонимание община больше к мы ветском нашли вСоюзе. кабинетах демократов, Те, кто не успел увиn Наша А любители музыкитяготеет торопятся консерваторам, республиканцам, я, тогда какспектакль республиканцы остались (снова!) в Карнеги-холл, нааглавдеть Метрополитен-опера ееной активный член, — умеренный де-по- глухи к нашим доводам. «Сказки Гофмана» с участием сцене которого на три дня мократ. никакого противоречия в Увидев, что демократы, в отличиеГриХиблы Герзмавы, Витторио селитсяИдругой всемирно известный этом нет. готовы занимать-могут коллектив из Чикаго: Чикагский от республиканцев, голо и Томаса Хэмпсона, До приезда в Америку я тожепод ся социальной населения, я сделать этозащитой в субботу днем 31 января симфонический оркестр считал себя приверженцем правых кинотеатрах. Начало прямой трансуправлением Риккардо Мути. В трех сталвдемократом. взглядов. Продолжение на стр. 13 вреляции в 12:55 по нью-йоркскому его программах (30 и 31 января вечером и 1 февраля днем) в этот раз мени. Майя ПРИЦКЕР много русской музыки: Первая и

10

В ЕЧЕР В НЬЮ-ЙОРКЕ

BAR LOUNGE & KITANO HOTEL 66 Park Avenue & E. 38th St 212-885-7000 Февраль, 19 8:00 и 10:00 Вход $15, миним. заказ — $20 Джазовый пианист и композитор Вадим Неселовский (Vadim Neselovskyi) еще достаточно молод, но он давно уже обратил на себя внимание музыкантов, прессы и публики. Вадим, обладающий блестящей техникой и хорошим вкусом, а кроме того — умением расположить к себе аудиторию, прошел хорошую школу джаза.

Он был самым юным студентом, когда-либо принятым в знаменитую Одесскую консерваторию. В 17 лет Вадим уехал в Германию и очень скоро стал там довольно востребованным участником джазовой жизни, а еще через несколько лет переехал в США для продолжения профессионального обучения в колледже Беркли. Там на него и обратил внимание знаменитый Гэрри Бертон, и вскоре, в составе квинтета Бертона «Next Generation» он начал гастролировать по всему миру. Но Вадим давно уже широко известен не только как сайдмэн, но и как солирующий пианист, композитор и бэнд-лидер. В 2007 году музыкант выпустил свой дебютный альбом «Spring Song», в котором органично объединяются элементы джаза, классики и фольклора, что свидетельствует о широком музыкальном кругозоре Вадима. Подтверждением профессионального признания музыканта стали престижные награды, полученные музыкантом: в сентябре 2010 года он стал победителем джазового конкурса им. Телониуса Монка, а через 2 недели после этой грандиозной победы стал обладателем 2-й премии на Международном конкурсе джазовых пианистов в Париже.

C 2011 года Вадим Неселовский преподает джазовое фортепиано в колледже Беркли. Несмотря на довольно жесткий график гастролей, Вадим Неселовский все же выкраивает время, чтобы выступить в родном Нью-Йорке. В Kitano Вадим Неселовский выступает со своим трио. Автор рубрики Инна КИПЕНЬ

Что делать нам в Нью-Йорке с 14 по 20 февраля Днем 14 февраля можно отметить День Святого Валентина походом в кино — на оперу. В 12:30 дня Мет-опера начнет свою прямую трансляцию одного из самых удачных спектаклей сезона: «Иоланта» Чайковского и «Замок Герцога Синяя Борода» Бартока. Две одноактные оперы о таинственной силе любви. В спектакле Мариуша Трелинского замечательно поют Анна Нетребко, Петр Бечава, Михаил Петренко, Надя Михаэль. Предупреждаю: радостный финал «Иоланты» будет омрачен трагизмом «Замка Герцога Синяя борода», поэтому, если вам хочется чегонибудь повеселей, постарайтесь попасть на сольный концерт Джесси Норман в Карнеги-холле (14 февраля, 8 вечера), которая подготовила по такому случаю специальную

22 февраля в 2:00 PM

Davidzon Radio Концерт «Скрипка и Рояль» Самуил Кац — скрипач — виртуоз, которому рукоплескала публика ведущих концертных залов NY, таких как: Carnegie Hall, Alice Tully Hall… Самуил Кац- о нем писали в New York Times как о восходящей звезде современной скрипичной музыки! Эрнест Штейнберг — Заслуженный артист Украины, профессор Одесской консерватории... легендарная личность нашей эмиграции. Его помнят, знают, и любят по обе стороны океана! В программе произведения Баха, Чауковского, Рахманинова, Крейслера, Сарасате, Блоха и других композиторов. Ведет концерт Михаил Брацлавский. Весело и серьезно — в одном концерте.

программу под названием «Любви — ура!». В ней будут звучать популярные американские песни. Празднование можно продолжить 16 февраля, в Метрополитен-опере. В 8 вечера здесь начнется показ очередной премьеры. Это никогда не шедшая на сцене Мет опера Россини «Женщина с озера» (La donna del Lago). Опера на сюжет романа Вальтера Скотта была написана в 1819 году, но ставилась редко и только потому, что уж очень трудны вокальные партии главных действующих лиц. Но в этот раз нашлась группа великолепных исполнителей, подлинных специалистов бельканто, которые способны достойно представить музыку Россини. Это Хуан Диего Фьорез, Джойс диДонато и пока еще не так хорошо известная в Америке Даниэла Барселона. За пультом молодой динамичный Микеле Мариотти. Те, кому интересно современное искусство и, в частности, искусство сегодняшней России и Америки, могут прийти на выставку из серии BRURAL (слово собрано из Бруклин и Урал). Она открывается 20 февраля в 7 вечера, в галерее

с длинным названием Brooklyn Fire Proof Temporary Storage Gallery. По адресу 119 Ingraham St, Bushwick.

The Opening is February 20th from 7-9 p.m. В понедельник и вторник галерея закрыта. А в остальные дни работает с 3 до 8 часов.

BRURAL — это проект, задуманный несколько лет назад художницей Ириной Даниловой, которая каждый год собирает в одном выставочном пространстве работы своих коллег из Бруклина и из одного из регионов Урала. В этом году в центре внимания — Нижний Тагил. Немногие знают, что нью-йоркская Статуя Свободы покрыта медью, добытой в демидовских шахтах Нижнего Тагила. Листовая медь, созданная из нижнетагильской руды, получила призы на международных выставках в Париже и Бирмингеме и привлекла внимание создателя Статуи Свободы Бартольди. Эта история дала импульс к названию нынешей выставки: «Кожа свободы. Разбитая и реструктурированная». А название это, в свою очередь, можно трактовать и буквально, и фигурально. В выставке участвуют около 20 художников.

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 8 марта в 4:00 PM Davidzon Radio

Михаил Урусов

Впервые в Нью-Йорке! Знаменитый тенор, солист московского академического театра Станиславского и Немировича Данченко, солист проекта «тенора ХХ1 века», Лауреат международных конкурсов и премии фонда Ирины Архиповой, солист театра Ла Скала, Заслуженный Артист России МИХАИЛ УРУСОВ. В программе: известные неаполитанские песни, оперные арии, русские романсы, еврейские песни.

16 февраля закрывается одна из самых значительных выставок этого сезона — «Кубизм. 80 работ из собрания Леонарда Лоудера» в Музее Метрополитен. На ней представлены великолепного качества работы Пикассо, Брака, Хуана Гриза и Фернана Леже, все вместе демонстрирующие историю зарождения и развития одного из главных направлений в искусстве XX века. Картины эти будут в конце концов переданы в постоянное собрание Музея Метрополитен, но в такой концентрации вы их вряд ли когда бы то ни было увидите. Музей открыт каждый день, а в пятницу и субботу — до 9 вечера. Майя Прицкер

29 марта в 6:00 PM

1 мая в 8:00 PM

Игорь Иртеньев Внимание! Вас ждет незабываемая встреча! Современный российский поэтсатирик, известный в образе «поэтаправдоруба» в программах Виктора Шендеровича «Итого» и «Бесплатный сыр», лауреат премии Союза журналистов «Золотое перо» и «Золотой Остап» Игорь Иртеньев с новой актуальной программой «Жанр Кризиса». Не пропустите!

Валентин Гафт и Ольга Остроумова Бенефис «Непридуманный Юбилей — это не вечер, посвященный круглым датам, это не вечер официоза и вручения грамот, это не вечер подведения итогов и громких речей. Это теплый вечер с людьми, с которыми все мы вместе росли, развивались, влюблялись, женились, рожали детей, и, сменив одну страну на другую, пересев с ВАЗов на иномарки, продолжаем их так же любить. На вечере звучат воспоминания, эпиграммы и посвящения (И. Бродскому, Б. Пастернаку, К. Малевичу и другим), отрывки из рассказов в исполнении Валентина Гафта, а также романсы и стихотворения М. Цветаевой, А. Ахматовой в исполнении Ольги Остроумовой.

Shorefront Y

Mason Hall

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 № 714, 13 февраля 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

11

В ЕЧЕР В НЬЮ-ЙОРКЕ Он выступал для Леонида Брежнева и Майкла Джексона. Ему аплодировали в 65 странах мира, и многие его фокусы до сих пор никто не может повторить. О секретах волшебства, о секретах лучшего шашлыка и любимых зрителях и фильмах рассказал в интервью легендарный фокусник Амаяк Акопян.

— Амаяк, чем вы сейчас все-таки занимаетесь?

— Выступаю на радио и на телевидении. Пишу книги, которые будут интересны детям и взрослым. В них я доступным языком рассказываю, как делать секреты. Выпускаю «Наборы для фокусов от Амаяка Акопяна», там все предметы, необходимые для фокусов. Это более эффективно, потому что книжку надо прочитать, осмыслить, пойти купить реквизит, бумагу, клей, а дети растут ленивыми, они хотят все сразу получить. Так что для ребенка готовый набор, чтобы научиться обманывать — хороший подарок (смеется).

— Недавно я увидела вас в передаче на кулинарные темы — оказывается, вы и на кухне волшебник. Поделитесь тайными рецептами?

— У нас есть фирменные рецепты, которые изобрел мой папа, и я с удовольствием этими рецептами с вами поделюсь. Ведь мой папа был известным «шашлычником»: помню, как на папины шашлыки приходил сосед по даче маршал Баграмян, приезжал Роберт Рождественский, великие актрисы Фаина Раневская, Рина Зеленая, Мария Миронова с мужем Менакером. А секрет шашлыка состоял в том, что нужно было взять хороший кусок мяса и замочить его в трех-четырех сортах разного вина. И «помучить» это мясо несколько часов. Так что, как видите, никакого особого рецепта — все зависит от того, с какой радостью и любовью вы хотите накормить своих дорогих гостей. Если вы делаете это без доброго сердца и желания угостить, без желания, чтобы все получили эстетическое удовольствие от содеянного вами, ничего хорошего не выйдет. Главное — это энергетика, с которой вы идете на кухню. Я перепробовал многие блюда, ел во Франции лягушек, мидии, омаров, кальмаров. В восточных странах отведал немало экзотики, в начале 1980-х годов побывал почти во всех фешенебельных ресторанах мира. Но понял одну вещь: все зависит от энергетики повара и компании, в которой ты ешь. А поесть, как выяснилось, я люблю.

— Как вам удается в таком возрасте и при вашей любви поесть сохранять отличную форму?

— Я много не ем. Бывает, так складывается день, что я только пью чай. А вот завтракаю я всегда хоро-

Advertising: 718.303.8855

По сравнению с нашими олигархами я просто наивный чукотский мальчик… шо.

— Извините за любопытство, а разве ваша жена вам не готовит?

— Я одинокий мужчина и мне никто не готовит. Сын с бывшей женой давно живут в Америке. А я не могу жить в Америке — я не очень понимаю этот народ и не умею с ним общаться. Не принимаю то, какой у них стиль жизни и что они едят. Несмотря на то, что моя мама любила и умела встречать гостей (это у нас семейная традиция), когда приезжали к нам в гости американцы, мой папа угощал их в ресторане. Они не понимали наши изыски, не понимали нашу кухню. А мы не понимаем, как можно пить алкогольные коктейли перед едой.

систенткой прямо на их глазах сделали настоящий фокус. Мы натерли замороженное, как стекло, мясо на терке. И за пятнадцать минут приготовили настоящие русские котлеты. От нашей русской смекалки они весь вечер не могли прийти в себя. Американцы привыкли есть полуфабрикаты, для них такая готовка настоящее событие, а для нас это рядовой случай. Мы привыкли выживать и всегда выходить из положения, так у российского человека устроены мозги. Мы умеем все, но нам лень…

— Ваши жены тоже проявляли на кухне смекалку?

— Несмотря на то, что все мои бывшие жены были балеринами и танцовщицами, они были хорошими

— Чем предпочитали угощать американцев в ресторане? Разве они любят нашу русскую кухню?

— Расскажу вам одну историю. Когда я пригласил американцев в ресторан и заказал борщ, американцы попробовали блюдо и с недоумением спросили меня: «Зачем вы варите салат?». А когда я приехал к ним в гости, они пригласили меня домой и стали угощать меня полуфабрикатами. Тогда я им напомнил, что не ем полуфабрикатов, а с удовольствием съел бы котлет по собственному рецепту. Жена моего приятеля тут же заказала огромный замороженный кусок мяса и, когда его привезли, с отчаянием сказала, что даже не представляет, как из этого можно сделать котлеты. У нее даже нет мясорубки. И тогда мы с моей ас-

женщинами — но лучше о них на кухне не вспоминать. Им надо было выходить танцевать на сцену на пустой желудок, и поэтому с готовкой у них не сложилось. А сейчас, что бы мои ассистентки ни приготовили, мне все не нравится. С годами я стал жутко капризным ребенком: это я не ем, это я не пью…

— Вас давно не видно в кино — тоже капризничаете, отказываясь от ролей?

— С 1978 года я вел на разных телеканалах передачи «Будильник», «Утренняя почта», «Праздник каждый день», «Спокойной ночи, малыши», отработал долгие годы и больше не хочу сниматься на телевидении, потому что непрофессионализм современных телевизионщиков меня просто удивляет. Сейчас

www.ReporterRu.com

№ 714, 13 февраля 2015 г.

на российском телевидении работают люди, которые совершенно не умеют разговаривать с артистами. Предложение «Приходите и чтонибудь нам покажите, а мы потом то, что нужно, вырежем» звучит как оскорбление. Недавно предложили сняться в сериале, но там все так неинтересно… Мне хочется сняться в серьезных драматических ролях. Помните «Возвращение Будулая»? Там небольшая роль, но хорошая. А в фильме «Воры в законе» эпизод, где я отпиливаю себе руку в гараже? Вот таких ролей я жду.

— Помню, однажды я увидела вас в фильме, где вы сыграли отпетого негодяя. Вы мне так жутко не понравились!

— Это фильм «Взбесившийся автобус», там я играю террориста, который защищается ребенком от пуль, как щитом. Из-за этой роли меня потом засыпали письмами и звонками разъяренные мамы. Они никак не хотели смириться с тем, что их любимый Амаяк, который играет на телевидении доброго волшебника, сыграл такого подонка, издевающегося над детьми. Но для меня-актера очень важно появляться в разных масках. Публика ждет от меня одного и того же образа, доброго «обаяшку», а тут такая сволочь: берет ребенка и загораживается им от снайпера. Им в голову не приходит, что Амаяк Акопян — актер, и это всего лишь его персонажи. Меня в этом качестве «доброго чародея-волшебника» чаще всего эксплуатировали на телевидении, поэтому шлейф тянется до сих пор.

— Вы выступали в 65 странах мира. В какой стране проще всего обманывать зрителей?

— В России, конечно. Но если честно, мы стали самой сложной публикой. Европейцы «ведутся» сразу. Западная цивилизация обожает фокусы. Там колоссальное количество ресторанов, в которые ходят «пацаны» и показывают карточные фокусы. Европейская публика радуется, словно дети. Не просто потому, что им это нравится, а потому, что они не потеряли способность удивляться. Тем более что в ресторанах есть такая форма общения со зрителем и это входит в стоимость блюд. Хозяева хотят создать хорошее настроение посетителям. Это похвально.

— А вы выступаете для российской публики в ресторанах?

— Я иногда веселю в рестора-

не пьяную публику, но делаю это крайне редко, когда приспичит. Для ресторана это неплохая реклама — выпил, закусил, и еще Амаяк Акопян будет ходить по залу и снимать часы. Но это бывает крайне редко. В ресторанах люблю больше отдыхать, чем работать. Иногда вожу туда гостей, которые приезжают ко мне из-за рубежа.

— А кого из известных личностей больше всех впечатляли ваши фокусы?

— Всех и не упомнишь. Все-таки 65 стран, куда я ездил с гастролями, это не шутка. Я веселил в свое время Леонида Брежнева и всю его свиту. Выступал перед королевскими семействами практически всех стран. Помню, давал представление в «Олимпии», большом зале ЛасВегаса, и ко мне подошел выразить свое восхищение Майкл Джексон. Я сначала подумал, что это двойник. Подумал: «Надо же, какой похожий двойник». Оказалось, что это настоящий Джексон. Меня ему представили, я лично ему показал карточный фокус, он по-детски восхищался. Но больше всего мои карточные фокусы поразили Муаммара Каддафи в 1988 году. Меня и еще двух артистов пригласили в его резиденцию в Ливию. Я показывал ему фокусы с часами, а он бил себя по коленке и кричал: «Шайтан!». Если бы я знал, что это был за человек, не стал бы так рисковать.

— У вас много учеников и конкурентов?

— Ко мне за кулисы после выступления часто приходили богатые люди и за очень большие деньги умоляли раскрыть мои фокусы, взять к себе в ученики. Но скажу честно: там, где присутствует магия, волшебство, научиться этому практически невозможно. Этому надо посвятить всю жизнь. У меня есть серьезные конкуренты — наши олигархи. Вот это настоящие фокусники! В начале каждой передачи у меня жесткие условия. Если я что-то показал, в конце передачи это обязательно должно появиться. Наши олигархи-фокусники показывают нам миллиарды, потом эти миллиарды бесследно исчезают. И, улыбаясь с экранов, они разводят руками и говорят, что горячо любят свою страну. По сравнению с ними я наивный чукотский мальчик… А. ЯКУБОВСКАЯ

12

М ЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Минск. Итог Встреча глав государств в минском Дворце Независимости в так называемом «нормандском» формате началась в среду вечером 11 февраля. На переговоры прибыли главы России, Украины, Германии и Франции — Владимир Путин, Петр Порошенко, Ангела Меркель и Франсуа Олланд. Беседа была крайне напряженной и продолжалась почти 16 часов. Из кабинета попросили удалиться журналистов, весь персонал и даже министров иностранных дел — главы государств остались наедине. Даже кофе и еду им подносил коллега — президент Белоруссии Александр Лукашенко. «И накормили, и всем обеспечили — вы видели, как это было организовано, — сказал он позже. — Ели яичницу, сыр, молочные продукты, выпили несколько ведер кофе. Как без боеприпасов может идти война на мирном фронте? Моя задача была боеприпасы подносить вовремя. Поэтому я старался выполнять свою функцию». Честно признаться, для нас (редакции «Репортера») эта встреча тоже была крайне тяжелой. Мы до последнего момента откладывали отправку материала в печать, чтобы предоставить нашим читателям самый свежий материал. Но все-таки дождались — ниже мы приводим документ, который после долгой дискуссии всетаки «родили» четверо глав государств, пока в Донецке шли кровопролитные бои. Теперь

остается только молиться, чтобы он не оказался пустой бумажкой, как (будем откровенны) уже неоднократно случалось в истории этой войны. Еще утром главы самопровозглашенных республик Александр Захарченко и Игорь Плотницкий, входящие в «контактную группу» и не участвовавшие в «нормандском формате» напрямую, отказались визировать документ. Но чтобы изменить их позицию, оказалось достаточно нескольких слов Путина. Комплекс мер по выполнению Минских соглашений 12 февраля 2015 года 1. Незамедлительное и всеобъемлющее прекращение огня в отдельных районах Донецкой и Луганской областей Украины и его строгое выполнение начиная с 00 ч. 00 мин. (киевское время) 15 февраля 2015 года.

2. Отвод всех тяжелых вооружений обеими сторонами на равные расстояния в целях создания зоны безопасности шириной минимум 50 км друг от друга для артиллерийских систем калибром 100 мм и более, зоны безопасности шириной 70 км для РСЗО и шириной 140 км для РСЗО «Торнадо-С», «Ураган», «Смерч» и тактических ракетных систем «Точка» («Точка У»): — для украинских войск: от фактической линии соприкосновения; — для вооруженных формирований отдельных районов Донецкой и Луганской областей Украины: от линии соприкосновения согласно Минскому меморандуму от 19 сентября 2014 г. Отвод вышеперечисленных тяжелых во-

оружений должен начаться не позднее второго дня после прекращения огня и завершиться в течение 14 дней. Этому процессу будет содействовать ОБСЕ при поддержке Трехсторонней Контактной группы.

3. Обеспечить эффективный мониторинг и верификацию режима прекращения огня и отвода тяжелого вооружения со стороны ОБСЕ с первого дня отвода, с применением всех необходимых технических средств, включая спутники, БПЛА, радиолокационные системы и пр.

4. В первый день после отвода начать диалог о модальностях проведения местных выборов в соответствии с украинским законодательством и Законом Украины «О временном порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей», а также о будущем режиме этих районов на основании указанного закона. Незамедлительно, не позднее 30 дней с даты подписания данного документа, принять постановление Верховной Рады Украины с указанием территории, на которую распространяется особый режим в соответствии с Законом Украины «О временном порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей» на основе линии, установленной в Минском меморандуме от 19 сентября 2014 г.

5. Обеспечить помилование и амнистию путем введения в силу закона, запрещающего преследование и наказание лиц в связи с событиями, имевшими место в отдельных районах Донецкой и Луганской областей Украины.

6. Обеспечить освобождение и обмен всех заложников и незаконно удерживаемых лиц на основе принципа «всех на всех». Этот процесс должен быть завершен самое позднее на пятый день после отвода.

7. Обеспечить безопасный доступ, доставку, хранение и распределение гуманитарной помощи нуждающимся на основе международного механизма.

8. Определение модальностей полного восстановления социально-экономических связей, включая социальные переводы, такие как выплата пенсий и иные выплаты (поступления и доходы, своевременная оплата всех коммунальных счетов, возобновление налогообложения в рамках правового поля Украины). В этих целях Украина восстановит управление сегментом своей банковской системы в районах, затронутых конфликтом, и, возможно, будет создан международный механизм для облегчения таких переводов.

9. Восстановление полного контроля над государственной границей со стороны правительства Украины во всей зоне конфликта, которое должно начаться в первый день после местных выборов и завершиться после всеобъемлющего политического урегулирования (местные выборы в отдельных районах Донецкой и Луганской областей на основании Закона Украины и конституционная реформа) к концу 2015 года при условии выполнения пункта 11 — в консультациях и по согласованию с представителями отдельных районов Донецкой и Луганской областей в рамках Трехсторонней Контактной группы.

10. Вывод всех иностранных вооруженных формирований, военной техники, а также наемников с территории Украины под наблюдени-

№ 714, 13 февраля 2015 г.

www.ReporterRu.com

ем ОБСЕ. Разоружение всех незаконных групп.

11. Проведение конституционной реформы в Украине со вступлением в силу к концу 2015 года новой конституции, предполагающей в качестве ключевого элемента децентрализацию (с учетом особенностей отдельных районов Донецкой и Луганской областей, согласованных с представителями этих районов), а также принятие постоянного законодательства об особом статусе отдельных районов Донецкой и Луганской областей в соответствии с мерами, указанными в примечании[1], до конца 2015 года. (См. примечание.)

12. На основании Закона Украины «О временном порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей» вопросы, касающиеся местных выборов, будут обсуждаться и согласовываться с представителями отдельных районов Донецкой и Луганской областей в рамках Трехсторонней Контактной группы. Выборы будут проведены с соблюдением соответствующих стандартов ОБСЕ при мониторинге со стороны БДИПЧ ОБСЕ.

13. Интенсифицировать деятельность Трехсторонней Контактной группы, в том числе путем создания рабочих групп по выполнению соответствующих аспектов Минских соглашений. Они будут отражать состав Трехсторонней Контактной группы. Примечание: Такие меры в соответствии с Законом «Об особом порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей» включают следующее: — освобождение от наказания, преследования и дискриминации лиц, связанных с событиями, имевшими место в отдельных районах Донецкой и Луганской областей; — право на языковое самоопределение; — участие органов местного самоуправления в назначении глав органов прокуратуры и судов в отдельных районах Донецкой и Луганской областей; — возможность для центральных органов исполнительной власти заключать с соответствующими органами местного самоуправления соглашения относительно экономического, социального и культурного развития отдельных районов Донецкой и Луганской областей; — государство оказывает поддержку социально-экономическому развитию отдельных районов Донецкой и Луганской областей; — содействие со стороны центральных органов власти трансграничному сотрудничеству в отдельных районах Донецкой и Луганской областей с регионами Российской Федерации; — создание отрядов народной милиции по решению местных советов с целью поддержания общественного порядка в отдельных районах Донецкой и Луганской областей; — полномочия депутатов местных советов и должностных лиц, избранных на досрочных выборах, назначенных Верховной Радой Украины этим законом, не могут быть досрочно прекращены. Документ подписали участники Трехсторонней Контактной группы: Посол Хайди Тальявини Второй Президент Украины Л. Д. Кучма Посол Российской Федерации на Украине М. Ю. Зурабов А. В. Захарченко И. В. Плотницкий

Editorial: 718.303.8800

13

В ЕЧЕР В НЬЮ-ЙОРКЕ

Ари Каган: Израиль в каждом из нас Продолжение. Начало на стр. 9 Однако мои позиции по проблемам Израиля, по вопросам борьбы с терроризмом и с преступностью часто совпадают с позициями республиканцев. Израиль: мы поддерживаем друг друга Я бываю в Израиле. У меня там много друзей и родственников. Но не это главное. Убежден, что Израиль — не далекое государство на Ближнем Востоке. Он — внутри меня. Поддерживая Израиль, я поддерживаю себя, свою семью, еврейскую общину Америки, поддерживаю ценности, которые лежат в фундаменте нашей цивилизации и которые я отстаиваю в жизни. Мы и с антисемитизмом в Америке боремся, поддерживая Израиль. Всякий знает, что антисемитские настроения теперь скрываются за антиизраильской риторикой. Они якобы евреев любят, и только Израиль им не по вкусу. Среди них есть и евреи — self- hating Jews, обвиняющие Израиль в агрессии, апартеиде и тому подобном. Хорошо помню митинг солидарности с Израилем, который мы устроили во время второй интифады, объявленной Арафатом в ответ на невероятно щедрые уступки Эхуда Барака. Тот митинг был назначен на воскресенье. Прогноз погоды был неблагоприятным — обещали сильнейший дождь. Все политики — и правые, и левые — убеждали нас митинг перенести на

погожий день. Оргкомитет не стал ничего менять. Пришли почти 20,000 человек и отстояли под проливным дождем три с половиной часа в парке Сисайд. Это было признанием в нашей любви к Израилю. Убежден, что участие наших евреев во Всемирном сионистском конгрессе поможет и Израилю, и всему еврейскому народу. Ведь и среди некоторых партий Израиля бытует мнение, что надо отдать восточный Иерусалим и ряд других районов страны, и тогда все станет замечательно, сразу наступит мир. Я вижу задачу Всемирного сионистского конгресса — и надеюсь, со мной согласны мои коллеги по избирательному списку American Forum for Israel — в том, чтобы не допустить новых территориальных уступок, занять жесткую позицию в отношении ХАМАСа и терроризма. Я родился в год Шестидневной войны, когда Израиль предъявил миру свою силу. Этот аргумент понимают всегда и везде — на востоке, на западе, в 1967 году и в 2015-м. Мы за сильный Израиль, который уважают, который не разбрасывается своей землей, который предлагает мир не в обмен на землю, а в обмен на мир. Думаю, что участие во Всемирном сионистском конгрессе русскоязычных евреев Америки (и мое скромное участие) позволит удерживать всемирное сионистское движение на этих позициях ближайшие пять лет. С этим намерением я выхожу на выборы делегатов конгресса.

LIGHTS, CAMERA, BLOOM! — «СВЕТ, КАМЕРА, МОТОР!»

$95 в

зросл

ый

7 марта

ский т е д $75

Приветствуйте весну и поздравьте своих любимых женщин с международным женским днем на крупнейшей выставке цветов в мире! Филадельфийская Выставка цветов 2015 года посвящена теме «МИР ГОЛЛИВУДА». Каждый сможет по чувствовать себя настоящей звездой, и каждый сад будет как всегда в сказочном цветочном великолепии. Пейзажные проектировщики постарались передать красоту и дух большого кино в мире. Вы увидите композиции, по тематике наиболее известных и узнаваемых кинофильмов. Фантазия дизайнеров переносит нас на киносъемочные площадки. Проведите этот прекрасный праздник вместе с компанией Davidzon Tours.

Отправление: 8:30 am Queens (108 Street & Queens Blvd) Advertising: 718.303.8855

9:30 am Brooklyn (Millennium) 9:45 am Brooklyn (Bay Pkwy. ) www.ReporterRu.com

Гонка за дешевый космос Агентства перспективных оборонных исследований (DARPA) при Министерстве обороны, отвечающее за разработку новых технологий для использования в вооруженных силах, разрабатывает космическую программу ALASA, позволяющую запускать малые спутники на орбиту через самолеты, а не ракеты-носители, пишет EnGadget. Как мы писали в прошлом номере в статье «Финансовая кухня оборонки», 15 миллиардов в бюджете планируется потратить на некие засекреченные исследования в области авиации. Возможно, ALASA и есть та самая загадочная статья расходов. Так, в рамках проекта разрабатывают отделяемую расходную ступень для обычных транспортных самолетов, которая доставляла бы на низкую околоземную орбиту различное оборудование массой до 45,4 килограмма. Главным преимуществом этого является цена — запуск спутника обойдется всего лишь в миллион долларов, и это включая цену самой ступени и топливные расходы. Инженеры работают над новой монотопливной системой для ракеты-носителя, что позволит сократить эксплуатационные расходы при использовании двух видов топлива. Самолет с загруженной ракетой взлетает с любой подходящей взлетной площадки или даже с авианосца. Ему не требуется для этого космодром, что также сильно удешевляет данный способ. Запуск можно произвести из любой точки земного шара в любом направлении. Для сравнения: расходы на запуск SpaceX составляют около 55 миллионов, и это по нынешним меркам считается дешево для большой ракеты.

DARPA намерены пойти дальше по пути разработки систем для запуска спутников большей массы. Для этого запущен проект экспериментального космического самолета XS-1. Это будет многоразовая система для вывода на низкую околоземную орбиту объектов весом от 1360 до 2270 килограммов при стоимости запуска менее чем $ 5 миллионов. Над проектом в настоящее время работают три компании: Boeing, Masten Space Systems и Northrop Grumman. Их достижения DARPA предстоит оценить в 2017 году. Что касается проекта ALASA, то тут подрядчиком выступает Boeing, который выиграл конкурс у Virgin Galactic и Lockheed Martin. Между тем по другую сторону океана тоже пытаются сделать космос более дешевым и доступным. Там подхватили выпавшее из американских рук знамя производства челноков — космических кораблей многоразового использования. Полет первого европейского суборбитального беспилотника IXV прошел согласно плану и без каких-либо инцидентов, подтвердил официальный представитель Европейского космического агентства (ESA) в Испании Хавьер Вентура.

IXV (Intermediate eXperimental Vehicle — промежуточный экспериментальный аппарат) был создан ESA для отработки технологий. Соб-

№ 714, 13 февраля 2015 г.

ственного практического значения он не имеет. Запуск беспилотника IXV был осуществлен с космодрома Куру во Французской Гвиане в 14:40 по среднеевропейскому времени. Демонстратор успешно отделился от ракеты-носителя Vega в 16:59. Корабль поднялся на высоту 412 километров, после чего провел маневр торможения и начал снижение. В атмосферу Земли он вошел на скорости 7,5 километра в секунду. Спуск в Тихий океан осуществлялся при помощи парашюта. Всего аппарат пролетел около 32 400 километров за 102 минуты. Стоимость проекта составила 150 миллионов евро. Результаты миссии аппарата будут проанализированы ESA и обнародованы примерно через полтора месяца. Предполагается, что полученная информация, а также отремонтированный корабль IXV, станут основой нового транспортного корабля PRIDE (Program for Reusable In-orbit Demonstrator in Europe), первый полет которого запланирован на 2018 год. Разработку собственных шаттлов в ESA вели еще в восьмидесятых годах, в рамках проекта Hermes. Однако катастрофа американского челнока Challenger в 1986 году привела к сворачиванию аналогичной европейской программы в 1992-м.

IXV стал ее возрождением на принципиально новой основе: вместо тяжелых пилотируемых кораблей IXV реализует идею небольшого, полностью автоматического и недорогого аппарата, удобного и для околоземных миссий, и для доставки образцов с других планет и тел Солнечной системы.

14

C LASSIFIED

В занятой Car Service на Sheepshead Bay

ÒÐÅÁÓEÒÑß

ВОДИТЕЛИ С TLC ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892 (Fred)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ На Украине, 15 километров от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

Газете «Репортер» требуются

РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ. Самые высокие комиссионные среди русскоязычных изданий.

 718-303-8800

 347-524-8759

МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2015 Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: дата выбора заканчивается 15 февраля 2015 года. Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, 718-715-1013 e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

79

 917-833-4624

БАННЫЕ ВЕНИКИ

Продаю дубовые банные веники отличного качества, цена договорная.

 347-362-1579  718-372-0598

№ 714, 13 февраля 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

ЗВЕЗДЫ Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

13 февраля, пятница, 8 часов вечера! ПРАЗДНУЕМ «ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ»

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Праздничный банкет, шоу и зажигательная танцевально-развлекательная программа, веселые конкурсы с призами и лотерея, выбор Идеальной пары и самые романтические знакомства! ОБРЕТИТЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ ПОД СТРЕЛАМИ КУПИДОНА! Стоимость билета — $35.

25—26 Апреля БОСТОН и КЕМБРИДЖ в новом ракурсе!

Музей, посвященный Бостонскому чаепитию и галографический шоу спектакль на знаменитом Бивере, северная церковь в Итальянском квартале и самый старинный дом в Бостоне, уникальный музей и парк Изабеллы Гарднер, площадь Copley и капитолий, Кембридж и Гарвардский университет, комфортабельная гостиница с бассейном и вечерняя танцевально-развлекательная программа! Стоимость — $239.

www.clubonlyyou.com

СУДОКУ

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Водитель (еврейского происхождения, но не очень религиозный) в НьюЙорке полдня не может найти парковку. Обращается к Господу: — Господи! Помоги мне припарковаться. Я буду каждый день ходить в синагогу. Буду каждый день читать молитвы. Буду всегда честным. Буду всегда помогать бедным. Тут одна машина отъезжает и освобождается одно место. Еврей на всех парах паркуется. И снова поднимает глаза к небу: — Не переживай, Господи. Все и так уладилось. ✳✳✳ — Пап, можно я возьму ключи от твоей машины? — спросил подросток у отца. — Я хочу показать одноклассникам, что езжу на автомобиле, который стоит тридцать тысяч долларов.

— Вот тебе два доллара пятьдесят центов, — ответил отец, — и похвастайся, что ездишь на автобусе, который стоит сто тысяч долларов. ✳✳✳ Полиция задержала художника-мошенника, по вине которого была безAdvertising: 718.303.8855

возвратно утрачена бесценная картина XVIII века. В его мастерской были обнаружены три экземпляра картины, один из которых, по всем сведениям, подлинный, но какой именно — понять решительно невозможно! ✳✳✳ — Сколько человек здесь работает?

— С бригадиром или без?

— Какая разница?

— А без бригадира вообще никто не работает. www.ReporterRu.com

№ 691, 29 августа 2014 г.

16

№ 714, 13 февраля 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800