Reporter-746

63°F 76°F

FREE

№ 122 [7465]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 25 ñåíòÿáðÿ  Friday, september 25, 2015

Абсолютное поражение

2 Тимур Шаов: не тороплюсь «расфрендиться»!

12 GUDZON TV

ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ семь дней в неделю

(718) 303-7500, (844) 303-7500

и г ж м о л о г . а . . л й Г е д ю л а ц д р е с

2 Для администрации Обамы новости с Ближнего Востока теперь бывают двух типов — плохие и очень плохие. Вторых больше. Игра мускулами Владимира Путина, который направил значительные военные силы в Сирию, чтобы поддержать своего ослабевшего союзника Башара Асада, оказалась для Белого Дома полной неожиданностью. Два года назад Обама предоставил Кремлю де-факто контроль над американской политикой в Сирии. Сначала он заявил, что любое применение войсками Башара Асада химического оружия будет рассматриваться как пересечение «красной линии», которое повлечет за собой «огромные последствия». Оружие было применено... и никаких последствий не было, так как Россия фактически наложила вето на любые действия против своего подзащитного. Ладно, промашки бывают у всех. Но хоть какие-то выводы из этой ошибки сделать было можно? Тем не менее Госдепартамент и президент, кажется, совершенно сбиты с толку последним ходом России. Конечно, силы, которые Путин только что развернул в Сирии, выглядят впечатляюще. Отряды

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

Белый дом выкидывает белый флаг спецназа с большим боевым опытом при поддержке крыла истребителей и штурмовиков, которые, как ожидается, начнут наносить авиаудары по врагам Асада в ближайшее время. Все это дополняется солидными силами ПВО, назначение которых явно противоречит заявленным целям вмешательства: «Исламское государство» не имеет военно-воздушных сил. Зато они есть у союзников. Но это все не значит, что сильнейшая в военном отношении держава мира должна смотреть на эту демонстрацию, как баран на новые ворота. А Обама и его команда ведут себя именно так. Они продолжают «избегать конфликтов» с Москвой. В переводе с дипломатического языка на человеческий это значит, что мы умоляем русских, которые в настоящее время фактически контролируют воздушное пространство Сирии, не сбивать наши беспилотники, которые обеспечивают львиную долю разведывательной информации в отношении ИГИЛ. В этом контексте настоящим подхалимажем выглядят слова Джона Керри: «В настоящий момент, как считают наши военные эксперты, количество и тип российских самолетов в Сирии указывают на то, что они в основном нужны для базовой защиты тех сил, которые у них там есть. Принимая во внимание, что это зона конфликта». Более того, газета Daily Beast, поговорив с рядом американских чиновников, сообщила в понедельник, что «в частном порядке многие из них приветствуют российскую интервенцию, так как это облегчит бремя борьбы с ИГИЛ». Хотя есть и те, кто надеется, что Сирия станет для России «вторым Афганистаном» — если уж борьбы с исламистами не выдержал такой гигант, как СССР, справится ли его остаток? Недавняя встреча по поводу сирийских событий между Путиным и премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху показала, кто действительно принимает решения на Ближнем Востоке в наши дни. Израиль явно устал от бесплодных расшаркиваний с Обамой и предпочитает работать с теми, кто предлагает пусть не очень приятные, но конкретные действия. «Забудьте о той угрозе, которую представляет собой Асад при поддержке России, или о том, что все это значит для гуманитарного

кризиса, обрушившегося на Европу, — рассуждает вице-президент Американского института предпринимательства Даниэль Плетка. — Вместо этого подумайте о том, что, если, не дай бог, США решат предпринять что-нибудь в отношении Асада и ИГИЛ в Сирии и создать бесполетную зону или безопасный коридор, то это может втянуть нас в конфликт с российской армией. Внезапно так вышло, что любой план напоминает Украину: делать то, что нужно, все чаще означает вступать в конфронтацию с непреклонным Кремлем. Дать оружие Украине? Нет. Расширить НАТО? Нет. Сдерживать Иран? Нет. Воевать с Асадом? Нет. Мы вдруг оказались в ситуации, когда Москва сдерживает нас. Добро пожаловать в прошлое». Впрочем, это еще полбеды. Второй провал Госдепартамента, который был предан огласке в последние дни, еще хуже. Здесь нас перехитрили не враги и не геополитические конкуренты. Здесь мы в буквальном смысле слова перехитрили сами себя. Напомним вкратце суть скандала, если кто-то о нем еще не слышал. Более 50 разведывательных аналитиков из Центрального командования вооруженных сил США и его разведслужбы (Центкома) подписали официальную жалобу, в которой говорится: их рапорты об ИГИЛ и сирийско-ливанском филиале «Аль-Каиды» — он именует себя «Фронт ан-Нусра» — подвергаются цензуре со стороны начальства. Которое, как говорят разведаналитики, редактирует их доклады с тем, чтобы они подтверждали тезис Белого дома: Америка теснит эти террористические группировки, сокращает их силу и влияние. На самом деле все обстоит наоборот: террористы расширяют сферу своего влияния, закрепляются на новых территориях, привлекают в свои ряды все больше джихадистов из разных уголков мира. По словам одного из начальников корпуса морской пехоты генерала Роберта Неллера, «война с «Исламским государством» — это война на равных, в которой стоит ожидать ничьей». В доказательство приводятся разведданные: по оценкам ЦРУ, сейчас у ИГИЛ примерно 20-30 тысяч бойцов, и такое же количество было и год назад. «Это не случайность и не чрезмерное рвение одного-двух руководителей, — заявил Дэвид Шедд,

№ 746, 25 сентября 2015 г.

который до недавнего времени был исполняющим обязанности директора военной разведки. — Это новая система работы с данными». И зачем после этого нужны «глаза» в воздухе, если «мозг» просто не желает ничего знать? Чтобы путинские ПВО могли попрактиковаться в стрельбе по самолетикам? В довершение картины полного разгрома подал в отставку бывший генерал морской пехоты и бывший командующий силами НАТО в Афганистане Джон Аллен, который почти год координировал военную кампанию против ИГИЛ. Как сообщают анонимные источники в Госдепартаменте, Аллен оставит свой пост в ноябре, после чего перейдет в Институт Брукингса — один из важнейших аналитических центров в области внешней политики. Вместе с Алленом планирует уйти и начальник его аппарата Карин вон Хиппел. Видимо, устал бороться с ветряными мельницами. Хотя официальной причиной его ухода стали проблемы со здоровьем жены, мало кто поверил в эту отговорку. Хорошо известно, что последние месяцы Аллен неоднократно сталкивался с сопротивлением Белого дома при исполнении своих обязанностей. В частности, ему так и не удалось получить разрешение на использование наземных наводчиков для координации авиаударов. Аллен хотел ужесточения аме-

www.ReporterRu.com

риканской политики по отношению к президенту Асаду и добивался его свержения. Он также хотел создать безопасную для гражданских лиц зону на севере Сирии. Судя по всему, шансы на то, что произойдет и то, и другое, уменьшаются с каждым днем. Интересно, что два года назад, когда Аллен ушел с должности командующего Международными силами содействия безопасности в Афганистане (ISAF), использовалось то же оправдание — проблемы со здоровьем супруги. Теперь Белый дом должен побыстрее найти замену ушедшему морпеху. Скептики говорят, что это будет непростой задачей. Мало кто из генералов его уровня верит в успех операции и мало кто желает возглавить заведомо обреченную кампанию, чтобы сыграть роль мальчика для битья. «Трудно преувеличить масштабы того дипломатического фиаско, которое президент Обама оставит в наследство своему преемнику, — пишет Washington Post. — Нам бы лучше избрать в 2016 году такого президента, у которого есть железная воля и очень умные советники по внешнеполитическим вопросам. Ему или ей это понадобится, чтобы вытащить нас из той неразберихи, которую создал Обама». И. БОРИН К. ИЛЬИН

Editorial: 718.303.8800

3

В стране Райан Холидей, редактор журнала New York Observer, опубликовал в своей редакторской колонке замечательную статью о проблемах современного общества и «культуры обиды», которая все больше процветает в нем с каждым днем. Приводим ее с незначительными сокращениями. Как и каждый американский ребенок, я был обязан прочесть роман «451 градус по Фаренгейту» в средней школе. Если бы вы спросили меня недели две назад, о чем эта книга, я ответил бы вам так же, как и в школе: «О пожарных, которые сжигают книги по приказу тиранического правительства». Нам удобно помнить, что произведения таких авторов, как Рэй Брэдбери и Олдос Хаксли, являются предупреждениями против тоталитаризма и произвола властей. Но на самом деле это толкование было бы крайне поверхностным. Ранее в этом году студентка колледжа в Сан-Бернардино подала протест, так как в процессе обучения присутствовал графический роман Нила Геймана. Ей не понравилось, что в книге присутствуют жестокость и секс. «Если бы они предупредили об этом, — сказал отец студентки, — я бы ни за что не записал ее на этот учебный курс». Отец не заметил, что его дочь уже совершеннолетняя. Мама в Теннесси пожаловались, что в научно-популярной книге «Бессмертная жизнь Генриетты Лакс» присутствует информация из области гинекологии — которую она расценила как «слишком порнографическую» для своего сына. Который, между прочим, учился уже в десятом классе. Эти жалобы консерваторов по поводу содержания некоторых книг, к сожалению, стары как мир. Но в последние годы аналогичное нытье доносится и с другой стороны политического спектра. Выяснилось, что нервы либералов ничуть не менее чувствительны... Студент Rutgers University, штат НьюДжерси, предложил печатать предупреждения «содержит пропаганду насилия и женоненавистничества» на обложке каждого издания романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби». Песня “Blurred Lines” Робина Тика была запрещена во многих университетских кампусах как пропагандирующая изнасилование. В прошлом году скульптура под названием «Лунатик» вызвала настоящий фурор в студенческом городке женского колледжа Уэллсли. Установленная за несколько дней до официального открытия выставки Davis Museum, фигура мужчины в нижнем белье стала поводом для написания коллективной онлайн-петиции. Студенты в своем интернет-обращении уверяли, что скульптура представляет собой «источник страха и бессознательных мыслей относительно сексуального насилия». За три дня было собрано 300 голосов. Ряду ораторов (преимущественно консервативных) было запрещено выступать в дискуссионных клубах колледжей, так как их высказывания могли кого-то оби-

Advertising: 718.303.8855

О чем писал Брэдбери

деть. Известного американского шоумена Жульена Блана, который знаменит своими рекомендациями мужчинам в области знакомства с девушками, выставили «монстром-насильником» — для этого достаточно было взять шутливое видео, где он изображает злодея, и перемонтировать так, чтобы это выглядело серьезным уроком. Ему был запрещен въезд в несколько стран, а его деловые отношения разрушены, он стал «самым ненавистным мужчиной на земле». При этом никакие уголовные обвинения Блану предъявлены не были, так что оправдаться он не мог. Люди в этих примерах, конечно, немного забавны, но ни в коем случае не имеют злых намерений. Естественно, никто из них не считает себя цензором. Они чувствуют страх или возмущение — за себя или за других. И, будем объективны, большинство из этих жалоб и протестов останавливаются на заявлении «Мы не хотим, чтобы такие вещи распространялись везде, свободно и без предупреждения». Но это различие имеет меньшее значение, чем они думают. Давайте вернемся к роману, который я перечитывал недавно и с которого начал эту статью. Пожарный Гай Монтэг сжигает дом, где хранились книги. Зачем он это делает на самом деле? На самом деле он не знает. Большинство пожарных всю жизнь занимались этим — и не представляют, что может быть иначе. Большинство из них никогда не читали книг. Но начальник Монтэга, брандмейстер Битти — знает. И вот что он объясняет Гаю, когда тот начинает сомневаться в своей профессии.

– Возьмем теперь вопрос о разных мелких группах внутри нашей цивилизации. Чем больше население, тем больше таких групп. И берегитесь обидеть которую-нибудь из них — любителей собак

www.ReporterRu.com

или кошек, врачей, адвокатов, торговцев, начальников, мормонов, баптистов, унитариев, потомков китайских, шведских, итальянских, немецких эмигрантов, техасцев, бруклинцев, ирландцев, жителей штатов Орегон или Мехико. Герои книг, пьес, телевизионных передач не должны напоминать подлинно существующих художников, картографов, механиков. Запомните, Монтэг, чем шире рынок, тем тщательнее надо избегать конфликтов. Все эти группы и группочки, созерцающие собственный пуп, — не дай бог как-нибудь их задеть! Злонамеренные писатели, закройте свои пишущие машинки! Ну что ж, они так и сделали. … И все это произошло без всякого вмешательства сверху, со стороны правительства. Не с каких-либо предписаний это началось, не с приказов или цензурных ограничений. Нет! Техника, массовость потребления и нажим со стороны этих самых групп — вот что, хвала господу, привело к нынешнему положению… Вы должны понять, сколь огромна наша цивилизация. Она так велика, что мы не можем допустить волнений и недовольства среди составляющих ее групп. … Цветным не нравится книга «Маленький черный Самбо». Сжечь ее. Белым неприятна «Хижина дяди Тома». Сжечь и ее тоже. Кто-то написал книгу о том, что курение предрасполагает к раку легких. Табачные фабриканты в панике. Сжечь эту книгу. Нужна безмятежность, Монтэг, спокойствие. Прочь все, что рождает тревогу. В печку!

«1984» Оруэлла — это книга о тирании.

«451 по Фаренгейту» — это книга не о тирании. Это книга о торжествующей политкорректности, доведенной до абсурда. Это книга о буквальной реализации пословицы: дорога в ад вымощена благими намерениями. Когда дело доходит до цензуры, можно сказать, что дорогу к тотальному контролю

№ 746, 25 сентября 2015 г.

мысли и речи прокладывают люди, которые пытаются защитить чувства других людей. В юбилейную публикацию книги, спустя 50 лет после ее написания, Брэдбери включил краткое послесловие, где он излагает свои мысли по поводу современной культуры. Он писал: «Существует более чем один способ сжигать книги. И мир полон людей, бегающих вокруг с горящими спичками». Важно понимать, что сегодня у нас есть система средств массовой информации, которым платят за каждый просмотр. Таким образом у людей, которые управляют этими информационными сетями, есть очень серьезная финансовая мотивация, чтобы дать нам повод обидеться. Чем скандальнее материал, тем больше интереса он вызывает. У нас также есть профессиональные скандалисты — некоторые называют их «Воины социальной справедливости», — которые делают карьеру, изобретая проблемы и конфликты на пустом месте, а затем разъезжая по стране и пропагандируя их. Фактически обе эти группы торгуют гневом. Они очень хорошо знают, как разжигать в нас пламя ненависти, обращаясь к самым лучшим чувствам — сопереживанию и справедливости. Последствия их не волнуют. Реальное и справедливое решение таких проблем гораздо менее политкорректно, зато эффективно. Они состоят в том, чтобы перестать пытаться защитить чувства людей. Ваши чувства — это ваша проблема, а не моя, и наоборот. Вы действительно проявите уважение к согражданам — сильным и слабым, верующим и агностикам, консерваторам и либералам, если будете считать их взрослыми людьми. Человеческие существа — не автоматы. У них нет большой красной кнопки с надписью «Взбеситься». Наоборот, у нас есть возможность решить не обижаться. У нас есть способность различать намерения. У нас есть возможность не поддаваться на намеренные провокации и прощать случайные ошибки. Это великое достижение сознания — это то, что отделяет нас от животных. Есть замечательная цитата из Эпиктета, которую я повторяю, когда чувствую себя обиженным или когда вижу в этом состоянии одного из своих друзей: «Если кто-то сумел вас спровоцировать, помните, что ваш ум является соучастником провокации». Он сказал это примерно 19 веков назад. Даже тогда люди считали, что легче изменить порядки в обществе, чем в собственном уме. Власть над собственными эмоциями — необходимое условие как для успешного человека, так и для процветающего общества. Я не думаю, что вы хотели бы жить в мире, где каждого из нас считают неразумным ребенком. Я не думаю, что вам понравится мир, где главной целью правительства станет психологический комфорт каждого человека. Но это, кажется, именно тот путь, по которому мы идем. Хотя нас предупреждали. Р. Холидей

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Дом для бездомных

Глазами пассажира

В микрорайоне Юниверсити-Хайтс в Бронксе начато строительство первого здания «комбинированного» городского жилья, которое должно решить (или хотя бы сделать менее острой) проблему бездомности по инициативе мэра де Блазио.

В и 5 являются худшими функционирующими линиями метро в городе, в то время как линия 7 заняла первое место. К таким выводам пришли исследователи некоммерческой организации Straphangers Campaign, которая занимается защитой интересов пассажиров общественного транспорта. Авторы доклада, опубликованного на прошлой неделе, проанализировали данные о поездках за 2014 год, чтобы оценить 19 линий по таким параметрам, как чистота, частота аварий, возможность ехать сидя, количество составов и регулярность их прохода, а также ясность объявлений. На линии 5 были зафиксированы самые частые перебои обслуживания. Она работает только 67 процентов времени, а найти в вагоне сидячее место в час пик абсолютно нереально. Линия B сравнима с ней по частоте прохождения поездов и поломок и хуже в плане слышимости объявлений. Почти четверть времени объявления отсутствуют вообще. Линия 7 тоже не без греха — она больше всех других нуждается в ремонте. Несмотря на это, ее работники умудряются обслуживать пассажиров по первому разряду, заявляют аналитики. По чистоте поезда этой линии набрали 98 баллов из 100 возможных. Они ходят чаще всех других и ломаются реже других. Линия L была признана самой грязной — 13 процентов ее поездов нуждаются в уборке. Тем не менее по сумме всех параметров она все равно вошла в пятерку лучших. В целом по метро качество сервиса несколько упало в 2014 году, сравнительно с прошлым. Средняя дистанция пробега поездов без поломок сократилась на 7,9 процента, увеличилось число аварий. Однако Кевин Ортис, пресс-секретарь управления метрополитена (МТА) сказал, что ему удалось переломить тенденцию в этом году, и цифры за 2015 год, когда они будут доступны, продемонстрируют, что ситуация улучшилась. Он также оспорил ряд других мест в докладе Straphangers. «Нас весьма озадачил такой пункт, как «шансы на получение свободного места». В докладе говорится, что пассажиры имеют

Здание по адресу 233 Luing Road — это приют для бездомных (на 200 человек) и 135 квартир жилищного управления города НьюЙорка (NYCHA) в одном корпусе. Предполагается, что люди из приюта будут постепенно перебираться в постоянное жилье с фиксированной низкой арендной платой. Здание является первой ласточкой проекта HomeStretch (это название можно перевести как «Финишная прямая»). «Это проект, который позволит семьям, лишенным жилья, снова встать на ноги, — заявила заместитель мэра Алисия Глен. — HomeStretch — это инновационная программа, которая направлена на самое непосредственное и прямое решение проблемы бездомности. Она отвечает потребностям самых уязвимых жителей Нью-Йорка в получении стабильного, долгосрочного жилья». Вместе с Глен в открытии участвовали глава управления по делам бездомных (DHS) Гилберт Тейлор и президент New York City Housing Development Corporation Гэри Родни. Все эти организации вместе с городским бюджетом участвуют в финансировании проекта.

Из 135 единиц доступного жилья 111 являются студиями для работающих, одиноких бездомных взрослых, годовой доход которых равен или ниже $21 175. Семь — квартирами с одной спальней для семей из двух человек, которые имеют годовой доход равный или ниже $34 550, и 17 — квартирами с двумя спальнями для семей из трех человек, которые зарабатывают не более $46 620 в год. Одна квартира оставлена для смотрителя. Приюты и квартиры не сообщаются между собой — они выходят в разные подъезды по разные стороны дома. Их жильцы почти не будут видеть друг друга. Тем не менее разработчики почему-то уверены, что такое весьма ограниченное совместное проживание может «обеспечить прямой путь от бездомности к жилищной безопасности». Когда мэр де Блазио вступил в должность, количество бездомных в городе резко росло в течение уже многих лет. Обещание решить жилищный вопрос стало одним из главных его козырей на выборах. Однако после того, как эйфория победы рассеялась, выяснилось, что бездомных по-прежнему становится больше с каждым месяцем. Губернатор Куомо публично заявил, что мэр должен тратить больше денег, чтобы город мог решить проблему бездомности города. Более того, 300 муниципальных служащих являются бездомными и более половины жителей Нью-Йорка страдают от тяжелых условий аренды (платят более чем 30 процентов своего дохода на аренду — подробнее об этом мы писали в номере 744, в статье «Город мой дымкою грез растает»). Де Блазио пришлось прибегнуть к традиционной отговорке всех политиков — дескать, это растет освещение проблемы в СМИ, а не фактическое число бездомных. Надо полагать, журналистам просто вдруг стало интересно писать о бомжах. Видимо, встретив скептические взгляды со всех сторон, де Блазио понял, что наш народ не настолько наивен и требуется что-то реально делать. До двухсот тысяч квартир с фиксированной арендной платой, обещанных им горожанам, по-прежнему очень далеко. К. ИЛЬИН

лучшие шансы посидеть в час пик на линии F (67%), затем идет линия 7 (59%) и только 31% шансов получить место на поезде R. Мы не изучаем, сколько людей сидит в каждый конкретный момент. Однако наши данные показывают, что поезда F загружены на 90% своей вместимости, тогда как на линии R загруженность составляет около 75%. Кроме того, на 7-й линии загруженность составляет около 90% на поездах 7-местная и около 100% на 7-экспресс. Также, на наш взгляд, не имеет смысла заявление, что линия 7 лучше других, так как на ней чаще ходят поезда. Мы направляем движение в соответствии с потребностями горожан. Они ходят чаще, потому что там больше пассажиров. На линии B ходит меньше поездов, чем на 6-й, потому что на ней ездит вдвое меньше людей. И так далее». На это представители Straphangers ответили весьма резко: «Транспортные чиновники могут подвергать сомнению наши методы и даже результаты, сравнивая их с результатами своих исследований. Но они не могут подвергать сомнению нашу добросовестность в течение 17 лет исследований. Мы исходим из критериев качества обслуживания, понятных среднему пассажиру». Единственное, в чем согласны обе стороны — метрополитен отчаянно нуждается в дополнительном финансировании. План капитального ремонта, предложенный губернатором Куомо, висит на волоске.

Forces oF Nature

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 н П о це $3 к Sheepshead Bay Road, ь тол он на Brooklyn Куп 718-616-9000 № 746, 25 сентября 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк Главным событием в жизни НьюЙорка на этой неделе, безусловно, является визит Папы Римского Франциска. Католики и просто любопытные стремятся увидеть понтифика любой ценой, все остальные думают, как бы избежать столкновения с его роскошной процессией. А то ведь можно не только грехов набрать, помешав наместнику Христа на Земле, но и быть задержанным вполне земной полицией, обеспечивающей безопасность высокого гостя. Тем и другим одинаково полезно знать, чего не стоит делать, увидев на своей улице «папамобиль». Не стоит иметь при себе взрывчатых веществ, огнестрельного или холодного оружия, воздушных шариков, велосипедов, домашних животных, беспилотных летательных аппаратов и палок для селфи — любой из этих предметов полиция имеет право конфисковать, а если ваше поведение покажется слишком наглым — не возвращать впоследствии. Да, это касается даже вашей любимой собаки. Лучше найдите другое место для ее прогулки. Кстати, «папамобилем» это средство передвижения является лишь в том смысле, что перевозит в себе Папу. Франциск не любит роскошь и очень неприхотлив в быту. А посему он решил отказаться от прежнего «папамобиля», изготовленного на базе внедорожника Mercedes-Benz ML, который был подарен его предшественнику — Папе Римскому Бенедикту XVI в конце 2012 года, и воспользоваться более скромным серым Fiat 500L. Также для тех и других мы публикуем график перемещений Папы по городу: Пятница 8:30 утра: Франциск посещает Генеральную Ассамблею Организации Объединенных Наций.

11:30 утра: Франциск проведет поминальную службу в Мемориале и музее событий 11 сентября.

4:00 дня: Франциск посещает детей в Our Lady Queen of Angels School в Восточном Гарлеме.

5:00 дня: Франциск проведет шествие по Централ-Парку.

6:00 вечера: Франциск отслужит мессу в Мэдисон-Сквер-Гарден. Суббота В 8:40 утра Франциск отбывает в Филадельфию из аэропорта имени Джона Кеннеди. А вот список улиц, движение на которых будет перекрыто или ограничено в эти дни: Пятница • 1st Avenue между 42nd Street и 48th Street. Подземный проход от 41st Street до 48th Street останется открытым для легковых машин. Грузовики, автобусы и другие крупногабаритные транспортные средства не будут допущены в него до конца дня.

• 43rd Street между 1st Avenue и 2nd Avenue • 44th Street между 1st Avenue и 2nd Avenue • 45th Street между 1st Avenue и 2nd Avenue • 46th Street между 1st Avenue и 2nd Avenue Следующие участки будут закрыты для движения с пяти утра и до конца дня: • 42nd Street между FDR Drive и 2nd Avenue • Выезды с 42nd Street на FDR Drive

Advertising: 718.303.8855

Берегись папамобиля!

Следующие участки будут закрыты с полуночи и до часу дня: • Liberty Street между Trinity Place и Greenwich Street • Cedar Street между Trinity Place и Greenwich Street Следующий участок будет закрыт с 11 утра до часу дня: • Проезд на север по West Street между Battery Place и Murray Street Грузовики, автобусы и другие крупногабаритные транспортные средства не будут допущены на проезд по участку: • Проезд на юг по West Street между Chambers Street и Albany Street Следующие участки будут закрыты с полуночи и до шести вечера: • 112th Street между 2nd Avenue и 3rd Avenue • 113th Street Cul-de-sac Грузовики, автобусы и другие крупногабаритные транспортные средства не будут допущены с 3 часов дня на проезд по участку: • 2nd Avenue между 106th Street и 116th Street • 3rd Avenue между 106th Street и 116th Street С полуночи до семи вечера будут полностью закрыты для движения транспорта следующие участки: • Central Park West между Columbus Circle и West 81st Street • W 61st Street между Central Park West и Broadway • W 62nd Street между Central Park West и Broadway • W 63rd Street между Central Park West и Broadway • W 64th Street между Central Park West и Broadway • W 65th Street между Central Park West и Broadway • W 66th Street между Central Park West и Broadway • W 67th Street между Central Park West и Columbus Avenue

www.ReporterRu.com

• W 68th Street Columbus Avenue • W 69th Street Columbus Avenue • W 70th Street Columbus Avenue • W 71st Street Columbus Avenue • W 72nd Street Columbus Avenue

№ 746, 25 сентября 2015 г.

между Central Park West и между Central Park West и между Central Park West и между Central Park West и между Central Park West и

• W 73rd Street между Central Park West и Columbus Avenue • W 74th Street между Central Park West и Columbus Avenue • W 75th Street между Central Park West и Columbus Avenue • W 76th Street между Central Park West и Columbus Avenue • W 77th Street между Central Park West и Columbus Avenue В течение всего дня будут полностью закрыты для движения транспорта следующие участки: • 31st Street между 7th Avenue и 9th Avenue • 33rd Street между 7th Avenue и 9th Avenue С полудня будут частично закрыты для движения транспорта следующие участки: • 31st Street между 6th Avenue и 7th Avenue — ограниченный доступ • 32nd Street между 6th Avenue и 7th Avenue — ограниченный доступ • 33rd Street между 6th Avenue и 7th Avenue — ограниченный доступ • 7th Avenue между 30th Street и 34th Street — две западных полосы будут закрыты • 8th Avenue между 31st Street и 33rd Street — только одна полоса будет открыта Грузовики, автобусы и другие крупногабаритные транспортные средства не будут допущены с полудня на проезд по участку: • 7th Avenue между 30th Street и 34th Street • 8th Avenue между 30th Street и 34th Street Суббота FDR Drive — будет закрыто движение на юг в районе 63rd Street и на север в районе South Ferry.

6 r Федеральный прокурор Манхэттена Прит Бхарара выслал повестки для дачи показаний руководителям ряда компаний и некоторым чиновникам города Буффало на севере штата. Таким образом он расширил рамки расследования программы экономического развития Буффало (Buffalo Billion), с помпой объявленной в 2012 году губернатором штата Эндрю Куомо. Проект предусматривает возведение многочисленных зданий с использованием солнечной энергии и создание высокотехнологичных бизнесов, строительство высотного Дворца съездов, выставок и конференций, поощрение фармацевтических и компьютерных компаний, открывающих штаб-квартиры в Буффало. По словам Куомо, полная реализация плана стоимостью миллиард долларов не только создаст новые рабочие места, но и привлечет в этот важный город высокообразованных людей среднего и молодого возраста.

На фото: Федеральный прокурор Прит Бхарара. Фото «Нью-Йорк пост».

Однако, по данным консервативной газеты «Нью-Йорк», многомиллионные контракты в рамках перспективного проекта достались фирмам, которые щедро жертвовали на избирательную кампанию губернатора Куомо в 2010-2014 годах. Например, компания LPCiminelli (президент — Луис Сименелли) пожертвовала в предвыборный фонд губернатора $96 500 и получила выгодный контракт на строительство двух высотных зданий программы Buffalo Billion. Другая фирма, McGuire Development, пожертвовала $25 000 на переизбрание губернатора спустя три месяца после получения контракта на строительство центра высоких технологий в Буффало. Но всех перещеголял Илон Маск, создатель известной компании PayPal и глава фирмы электромобилей Tesla Motors. Он получил контракт штата на строительство завода SolarCity

Община

Городские новости Нью-Йорка по производству солнечных батарей — стоимостью $750 миллионов. При этом Маск в течение последних восьми лет пожертвовал в предвыборные фонды Эндрю Куомо более 200 тысяч долларов — от своей семьи и подконтрольных компаний. Все эти факты изучала комиссия Морленда по борьбе с коррупцией, созданная по распоряжению губернатора, но потом внезапно распущенная им же «в связи с выполнением своей миссии». Неудивительно, что теперь федеральный прокурор Прит Бхарара, у которого есть свои амбиции на губернаторское кресло, тщательно изучает материалы программы Buffalo Billion. Сам Куомо отрицает какую-либо связь между пожертвованиями в его избирательные фонды и многомиллионными контрактами. Он напоминает, что все контракты предоставлялись на конкурсной основе местными властями Буффало. Тем временем федеральный прокурор в Буффало Билл Хокул, супруг вице-губернатора штата Кэйти Хочул, взял самоотвод от следствия по данному делу и полностью передал его Бхараре. Стоит напомнить, что два бывших лидера штата НьюЙорк — спикер Ассамблеи демократ Шелдон Сильвер и глава Сената республиканец Дин Скелос — ушли в отставку со своих влиятельных постов и сейчас готовятся к судебным процессам по обвинениям в коррупции. r Мэр Билл де Блазио предложил серьезную реформу школьного образования. В частности, он объявил об открытии новой программы, в рамках которой будут введены обязательные уроки по компьютерной грамотности во всех классах государственных школ. Стопроцентное обеспечение компьютерами, Интернетом и преподавателями компьютерных наук обойдется городской системе школ в 186 миллионов долларов ежегодно.

81 миллион долларов будет выделен из городской казны, а остальные 105 миллионов — из пожертвований частных фирм, заинтересованных в компьютерной грамотности будущих поколений ньюйоркцев. Сейчас менее 10% учеников городских школ изучают компьютерные науки. Нью-Йорк отстал по этому показателю не только от других крупных городов США, но и от многих городов Китая, Индии, Бразилии и стран Восточной Европы. Билл де Блазио назвал подобную ситуацию неприемлемой.

r Специальная комиссия, созданная мэром де Блазио, выработала рекомендации по наведению порядка на Таймс-сквер. В комиссию вошли некоторые депутаты горсовета от Манхэттена, комиссар полиции Уильям Брэттон, президент Манхэттена Гейл Брюер, руководители Альянса бизнесов Таймс-Сквер. Мэр пообещал рассмотреть предложения после 1 октября. Необходимость принятия срочных мер по урегулированию порядка на знаменитой площади стала очевидной после многочисленных жалоб горожан и туристов на поведение костюмированных персонажей и обнаженных топлесс-дам, выпрашивающих чаевые у прохожих на ТаймсСквер. О проблеме начали писать городские таблоиды и рассказывать нью-йоркские телеканалы. Комиссия рекомендовала разделить всю территорию Таймс-Сквер на три зоны: свободную для пешеходов, специально отделенную для массовых событий (митингов, концертов, молитв, траурных служб и т.п.), площадку для костюмированных персонажей и топлесс-женщин. При таком разделении будут довольны и пешеходы, и участники массовых акций, и «ряженые». Причем никто не обвинит городские власти в нарушении гражданских прав или свободы самовыражения.

На фото: Костюмированные персонажи на Таймс-Сквер. Фото Crain’s.

ли, было отвергнуто большинством голосов. r Иммигрантка из Израиля Николь Левин приехала в Бруклин в 1985 году с двумя маленькими детьми. Она смогла устроиться работать учительницей начальных классов, но денег на аренду квартиры в Канарси, коммунальные услуги и питание семьи матери-одиночке катастрофически не хватало. И тогда 20-летняя еврейская женщина решила подрабатывать уборками офисов. Она очень старалась и иногда работала по семь вечеров в неделю на уборках.

сте с группой местных энтомологов разработала средство борьбы c плодовитыми и опасными насекомыми — Bed Bug 911. С этого момента ее бизнес резко пошел в гору. Ее компания заключила долгосрочные контракты по истреблению клопов и химической очистке домов и офисов с городским жилищным управлением, Департаментом полиции, выставочным залом Джавитсцентра. В 2014 году Home Clean Home заработала 4 миллиона долларов, в ней работали более 100 человек, а заказы на средства против клопов и тараканов, очистку офисов и жилых домов стали поступать не только из Америки, но и из Африки, Азии, Австралии и Ближнего Востока. В мае Федеральное управление по делам малых бизнесов наградило 50-летнюю Николь Левин специальной премией «Экспортер 2015 года». Женщина вышла замуж и имеет сегодня уже троих детей. «Я воплотила свою Американскую мечту, пройдя путь от уборщицы до успешной бизнесвумен и найдя в этой стране свое семейное счастье», — сказала Николь Левин в интервью журналу Crain’s.

По материалам передач Дэвидзон радио

коротко На фото: Николь Левин. Фото бизнес-журнала Crain’s

В течение последующих восьми лет Николь обзавелась постоянной клиентурой и стала получать щедрые чаевые, что позволило ей оставить преподавательскую работу и переехать в более дорогой район — Мидвуд. Позже она открыла свою компанию Home Clean Home и смогла нанять несколько работников для уборки домов и офисов, начала выпуск стиральных порошков и различных моющих средств. Денег хватило, чтобы оплатить учебу двоих детей в частной еврейской школе. А в 2005 году, в разгар городской эпидемии клопов и вшей, Николь Левин вме-

Парашютная вышка на Кони-Айленде зажжет свои огни в пятницу вечером в рамках мероприятия, посвященного детям, страдающим от рака. Мероприятие на набережной начнется в семь часов вечера, как только стемнеет. Акция включает выступления артистов и мероприятия для детей. Собственно вышка зажжет огни в 7:45 вечера. Напомним, что сентябрь в нашей стране был провозглашен месяцем осведомленности о детском раке. Аналогичные мероприятия проходили на бордвоке и в прошлом году. Одним из главных организаторов акции является член городского совета Марк Трейгер.

За соблюдением предложенных правил будет следить полиция, которой в последние месяцы совсем не нравилось контролировать уличных артистов — одетых и раздетых — вместо борьбы с преступностью. Но за нарушение рекомендованных правил кто-то должен выписывать штрафные квитанции. Предложение комиссара Брэттона вернуться к прежней структуре Таймс-Сквер, когда по ней могли ездить автомоби-

№ 746, 25 сентября 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

7

Криминал

Герой Сыктывкара признал себя виновным В Нью-Джерси с разницей в один день признали себя виновными москвичи Владимир Дринкман и Дмитрий Смилянец, фигуранты одного из самых знаковых дел в анналах киберпреступности.

Дринкман, арестованный 28 июня 2012 года у амстердамского отеля Manor, два с половиной года боролся против экстрадиции в США и, наконец, был выдан Голландией 13 февраля сего года. Он поведал агентству Bloomberg News, что коротал время в голландской тюрьме, читая книги, на которых был основан телесериал «Игра престолов». Дринкман, родившийся в Сыктывкаре, долго отрицал вину. «Они изображают меня человеком, который вредил стратегической финансовой инфраструктуре США на протяжении 10 лет!» — фыркнул он, давая агентству интервью в психиатрическом отделении голландской тюрьмы. Туда, по словам его адвоката, россиянина на всякий случай отправили после того, как в ноябре прошлого года его сильно удручила неудача в борьбе против выдачи в Америку. «Я не считаю, что процесс в США будет справедливым», — заметил Дринкман незадолго до экстрадиции.

19 мая федеральная прокуратура НьюДжерси прислала ему текст соглашения, в котором обязывалась взамен на признание вины просить суд о смягчении наказания, и 34-летний Дринкман его подписал. Во вторник его доставили в федеральный суд в Кэмдене из тюрьмы, облаченного в джинсы без ремня и черную майку и скованного тонкими цепями. Официальная церемония признания, во время которой Дринкман отвечал на вопросы судьи Джерома Саймэндла, заняла около часа. Судья, в частности, спросил у него, действительно ли Дринкман с сообщниками вступили в сговор, в рамках которого с августа 2005-го по июнь 2012 года они «вламывались в корпоративные сети для того, чтобы похитить закрытую финансовую информацию и потом с прибылью сбывать эту информацию в Интернете». Дринкман подтвердил, что так оно и было. Конкретно, он и четверо сообщников об-

Advertising: 718.303.8855

винялись в том, что похитили в США номера более 160 миллионов кредитных и дебетовых карт и проникли в компьютерные сети как минимум 17 известных компаний, таких как круглосуточные магазины 7-Eleven, платежная фирма Heartly Payment Systems, биржа NASDAQ, универмаги J. C. Penny, супермаркеты Hannaford Brothers, авиалиния Jet Blue, Dow Jones и Visa. Общая сумма убытков оценивается властями в сотни миллионов долларов. По словам прокуроров, лишь три из пострадавших корпораций потеряли где-то 300 миллионов. Дринкман, пользовавшийся никами Scarpo и Anexx, извлекал информацию из чужих компьютеров, в которые, по словам прокуроров, якобы вламывался его сообщник петербуржец Александр Калинин (Grigg), находящийся ныне в розыске. В 2009 году оба были привлечены в НьюДжерси к суду вместе со знаменитым хакером Альберто Гонзалесом и проходили по делу под кодовыми обозначениями «Хакер №1» и «Хакер №2», поскольку настоящих их имен следователи тогда еще не знали.

32-летний Смилянец (ник Smi) обвинялся в том, что сбывал похищенную информацию оптовым торговцам, которые, в свою очередь, продавали ее киберпреступникам, наносившим эти данные на чистые карточки и делавшим покупки в Интернете или вынимавшим деньги из банкоматов. Он заявил судье в среду, что вступил в сговор в 2006 году. За реквизиты канадских кредиток Смилянец брал по 15 долларов, американских — по 10 и европейских — по 50. Регулярные и крупные клиенты получали скидку. Арестованный одновременно с Дринкманом Смилянец вину тоже долго не признавал, но согласился на отправку в США всего через несколько недель после задержания в Амстердаме. По словам его отца, сидя в тюрьме в Морристауне (штат Нью-Джерси), Смилянец учил испанский и китайский и обдумывал, не признать ли ему вину в обмен на послабления. Дринкман признал себя виновным по двум пунктам обвинения: в сговоре с целью компьютерного взлома и в сговоре с целью совершения мошенничества. В обмен прокуратура согласилась снять остальные пункты. Как говорится в судебных документах, теоретически ему грозит до 155 лет лишения свободы. Но Дринкман признавался не для того, чтобы сидеть так долго, и реально проведет за решеткой намного меньше. Его бывший подельник Гонзалес, например, получил 20 лет тюрьмы. Смилянец признался лишь в сговоре с целью мошенничества и, соответственно, получит еще меньше, чем его друг Дринкман. Первый услышит приговор 13 января 2016

www.ReporterRu.com

года. Второй — двумя днями позже.

28-летний Калинин находится в России. По этому делу разыскиваются также его ровесник одессит Михаил Рытиков, который якобы предоставлял преступникам хостинг на серверах в США, Латвии и Голландии и на Украине, и 34-летний россиянин Роман Котов, подозреваемый в том, что он извлекал информацию из взломанных компьютеров. Итак, герои этой истории — воры, которые должны сидеть. Они украли у всех нас, поскольку нанесенные ими убытки в конечном итоге покрываются за наш с вами счет. Пострадавшие компании делают это не из своего кармана, а повышают цены, и все мы платим больше. Между тем сыктывкарский сайт «Pro город» поместил статью о воре, озаглавленную «Первым наставником хакера Дринкмана из Сыктывкара был его отец». В ней приводится цитата из интервью директора местного Института точных наук и информационных технологий Владимира Миронова, знавшего Дринкмана со студенческой скамьи. «Я наслышан о его «подвигах», и при этом возникают смешанные чувства, — говорил Миронов. — С одной стороны, он владеет хорошей базой знаний, полученных в университете. С другой — использовал их не в том русле». То есть Миронов осудил Дринкмана, но не упустил случая похвастаться местным вузом. Учивший Дринкмана завкафедрой радиофизики и электроники Сыктывкарского госу-

№ 746, 25 сентября 2015 г.

ниверситета профессор Леонид Котов сказал: «Не могу поверить, что Владимир мог так поступить. Я знал его как порядочного и честного человека. Могу предположить, что его подставили». Немудрено, что в Сыктывкаре, где учился Дринкман, большинство граждан считают его героем. Сайт «Pro город» провел опрос, предложив пользователям два выбора: «Да, я горжусь своим земляком!» или «Нет, он поступил плохо». Гордятся земляком 82%. Осуждают вора лишь какие-то 17%. Любопытны отзывы на форуме городского сайта. Один пользователь уверен, что Дринкману все сойдет с рук. «Ни хрена ему не дадут, — уверен он. — Так, для отвода глаз. Завербовали, щя будет еще один источник дезинформации, и да россия снова будет во всем виновата: ) обама обезьяна». «Молодец парень, — пишет некто Андрюха Канев. — Надеюсь, Путин его в беде не бросит...Это знак нашим властям на то, что таланты должны быть востребованными, а не стоять на учете... в поисках работы». Но не все читатели сайта идиоты. Один ответил Каневу: «Вовремя не заметила (Дринкмана) как раз система путина». А другой написал: «Прогород, вы дебил, что из преступника делаете героя». Аминь. В. Козловский

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке с 25 сентября по 1 октября r В связи с открытием Генеральной ассамблеи ООН (кстати, юбилейной, 70-й), 27 сентября в Карнеги-холл выступит Международный молодежный филармонический оркестр (YPHIL International Philharmonic Orchestra), состоящий из 100 молодых музыкантов 70 с лишним стран. Дирижер — Хосе Луис Гомез, солисты Александр Марков (в Скрипичном концерте Мендельсона) и Бренда Вонгова (во фрагменте из Фортепианного концерта Майкла Вонгова). Концерт начнется Праздничной увертюрой Шостаковича, а закончится сюитой «Голоса мира» турецкого композитора Фарука Кансы. Вести программу будет известный американский актер Дэнни Гловер. Билеты — от 17 долларов, студентам и пожилым — скидка. r 26 сентября в Алис Талли Холле мировой премьерой фильма Роберта Земекиса «The Walk» открывается 53-й Нью-Йоркский кинофестиваль. Его постоянно растущая и очень разнообразная программа включает фильмы из США (в том числе биопики «Стив Джобс» и «Miles Ahead» — о Майлсе Дэвисе), Португалии

(одновременно абсурдистcкая и реалистическая трилогия «Арабские ночи» Мигуэля Гомеза, а также Китая, Франции, Южной Кореи, Великобритании, Румынии и других стран. Будут показаны новые фильмы Стивена Спилберга («Мост шпионов» с Томасом Хэнксом в главной роли), Кийоши Куросавы («Путешествие на побережье»), Нанни Моретти («Mia Madre»). Шантал Акерман («Не любительский фильм»), новый антивоенный документальный фильм Майкла Мура («Куда вторгнемся в следующий раз?»), несколько десятков короткометражных и анимационных фильмов. Состоятся дискуссии и встречи с режиссерами. Все главные показы — в залах Линкольн-центра: Алис Талли Холле, Walter Read Theater и камерном Elinor Bunin Munroe Film Center (144 West 65 St.). Программа фестиваля — в кассах каждого из этих залов и на Интернете.

ми молодых кинематографистов. Обратите внимание на 13-минутный фильм «Пиноккио», созданный юным ньюйоркцем Бенджамином Фала и киноклубом одной из ньюйоркских школ. Он — о выходцах из бывшего СССР Белле и Алексе Габа, которые, эмигрировав в 1973 г. и попав в Нью-Йорк, вскоре открыли магазин по продаже уникальной американской продукции — комиксов: книжек, плакатов, открыток и прочего, связанного с этим жанром. Магазин пока еще держится усилиями незабываемой Беллы, монолог которой и составляет центр этого фильма. Показ состоится (вместе с группой других короткометражек) 26 сентября, между часом и тремя. r Поклонники оперы будут рваться в Мет, где 25 и 29 сентября в опере Верди «Трубадур», прекрасно поставленной несколько лет назад англичанином Дэвидом МакВикаром, встретятся Анна Нетребко (в роли Леоноры) и Дмитрий Хворостовский (Граф ди Луна). Поскольку Хворостовский, который проходит лечение в связи с опухолью мозга, выступит только в трех спектаклях (25, 29 сентября и 3 октября днем), спрос на билеты будет особенно высок. Майя Прицкер

Дмитрий Хворостовский в роли Графа ди Луна в опере Верди «Трубадур»

r Между тем в новом многозальном Williamsburg Cinema (217 GRAND STREET) с 24-го по 27 сентября проходит куда более скромный «локальный», но тоже очень интересный Willifest. Задача этого кинофестиваля — познакомить публику с работа-

театральная афиша 10 октября в 5:00 PM Davidzon Radio

17 октября в 4:00 PM Davidzon Radio

7 ноября в 7:00 PM Mason Hall

«ОСЕННИЙ ДЕБЮТ»

«К 120-летию Есенина»

«Неслучайная встреча»

«Осенний Дебют» — это концерт для Вас, о том, что связывало нас ранее и продолжает связывать сегодня. «Осенний Дебют» — это поэтическое слово и музыка, горьковатый привкус иммиграции, надежда и вера в лучшее. «Осенний Дебют» — это возможность поговорить с Вами по душам, всплакнуть и посмеяться над собой, заглянуть во вчера и с улыбкой встретить завтрашний день. В концерте прозвучат песни Окуджавы, Высоцкого, Визбора, ретро шлягеры, а также песни Семена Чудновского.

Елена Строганова приглашает! К 120 летию со дня рождения Поэта. ...Жизнь моя, иль ты приснилась мне.... СЕРГЕЙ ЕСЕНИН. Музыкально-поэтический спектакль. Музыка Петра Чайковского. Романсы на стихи Сергея Есенина. ИСПОЛНИТЕЛИ: ЕЛЕНА СТРОГАНОВА— АКТРИСА БЕЛЛА ЛИБЕРМАН — СКРИПКА ЕЛЕНА ЮЛЬМАН — ФОРТЕПИАНО

Популярный актер театра и кино, Народный артист России Сергей Маковецкий представит премьеру своего моноспектакля «Неслучайная встреча». Творческий вечер — коллаж из рассуждений, импровизаций и воспоминаний, оформленный в органичный моноспектакль.

Бард-Бэнд Семена Чудновского

Елена Строганова

Сергей Маковецкий

6 декабря в 5:00 PM Master Theater

Mason Hall

«Белый BMW»

Театр «У Никитских ворот»

24 января в 6:00 PM

Хорошая пьеса, по нынешним временам, на вес золота. А нам подарили золотой слиток беспощадной сатиры Владимира Войновича: в одном месте и в одно время, собрались министр и его чиновники, американец, украинский олигарх, нищий поэт, старая большевичка, бизнесвумен. Эта горючая смесь, сама собой должна «взорваться». Череда «взрывов разной мощности» и будет сотрясать пространство нашего спектакля.

«Прямая речь» Михаил Ефремов и Дитрий Быков

Мы долго этого ждали и вот, наконец, стал известен тот день, когда в проект к Дмитрию Быкову придет Михаил Ефремов. Видеть их вместе на одной сцене, слушать диалог людей столь успешно, столь искромётно работающих вместе много лет — большая редкость и большая удача. Плюс возможность задать вопросы каждому по-отдельности и обоим вместе.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 № 746, 25 сентября 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

Йога против стресса В условиях современного ритма жизни, жизни, полной напряжения и стрессовых ситуаций, чтобы быть и оставаться здоровым, жизнерадостным, волевым, интуитивным и успешным человеком, важно уметь быстро восстанавливать душевные силы. Психологи, лидеры-менеджеры, священники, преподаватели учебных заведений, люди, добившиеся большого успеха в той или иной сфере деятельности, предложили множество таких эффективных приемов и упражнений для восстановления жизненных сил. Большое распространение по всему миру получила йогическая практика. Можно заявить, не боясь ошибиться, что на сегодняшний день центры йоги есть в любом городе с населением от 50-100 тысяч жителей в тех регионах планеты, где развита культура и позволяется плюрализм мнений: Америка, Европа, Россия, большинство стран бывшего СССР… Йогу практиковали и практикуют многие знаменитости. Вот ряд имен: музыканты Мадонна, Стинг, Рави Шанкар, Борис Гребенщиков, Валерия; великие актеры Михаил Чехов, Георгий Вицын, Савелий Крамаров, режиссер Юрий Любимов, писательфантаст Иван Ефремов, телеведущая Ксения Собчак, спортсмены Карл Льюис, Ашрита Фурман, Мария Шарапова, Анна Курникова, Татьяна Лебедева. Даже в сфере политики встречаются люди, восстанавливающие свою жизненную энергию занятиями йогой. Например, в одном из своих интервью в этом признался премьерминистр РФ Дмитрий Медведев. Нередко йогу понимают как физические упражнения: ноги за голову, сон на гвоздях и тому подобное. Но это поверхностное и даже, можно сказать, неправильное представление о йоге. Такая оригинальная физкультура, или хатха-йога, — всего лишь веточка на большом дереве йоги. Хатхайога — одна из начальных ступенек йоги. Она помогает поддерживать здоровье и готовит организм, сознание человека к тому, чтобы человек лучше концентрировался. Но эта ступень йоги не является обязательной ступенью. Обязательная ступень йоги — это медитация. Слово «йога» переводится с санскрита (древний индийский язык) как сознательный союз с истиной. А истина — это другое имя того состояния сознания, которое называется удовлетворением. Медитация начинается с концентрации на внутренней радости, любви и покое, а затем концентрация становится отождествлением с этими чувствами. Это

Advertising: 718.303.8855

отождествление с радостью и покоем в себе и есть медитация. Похоже на реку и море: река стремится к морю, а когда входит в море, сливается, отождествляется с ним, становясь морем. Медитация — это успокоение ума. Мы все время о чем-то беспокойно, тревожно думаем, чего-то боимся, и эти отрицательные мысли не дают нам быть уверенными, счастливыми и успешными людьми, потому что мешают сосредоточиться на достижении основных целей нашей жизни. Когда мы медитируем, ум становится спокойным, и вперед выходят лучшие качества нашего сердца, или, как еще говорят, нашей духовной природы: радость, любовь к жизни, энтузиазм, творческий порыв, надежда, мужество, сила воли… Это очень практично учиться медитировать, потому что, опираясь на силу медитации, вполне реально победить свои слабости, недостатки и выйти на новый, более высокий уровень внутренней свободы, внешних умений и понимания жизни. От занятий йогой, медитацией человек получает подлинное, очень глубокое удовлетворение. А когда у вас есть истинное удовлетворение, то легко контролировать себя, не делать того, что вредит, например, здоровью. Йога и медитация — это не религия. Хорошо однажды ответил на вопрос о том, как йога и медитация соотносятся с христианством, Суджантра Маккиевер, руководитель Центра йоги в Сан-Диего, автор книг по психологии: «Понимаете, речь идет не о религии, а о психологической технике, которой может воспользоваться каждый. Для концентрации вместо цветка, если вы являетесь христианином, вы можете использовать изображение Христа, а вместо мантр, пришедших из Индии, можно повторять песни из репертуара христианских организаций. Умение концентрироваться и медитировать универсально и поможет на любом пути самосовершенствования». Так что йога — это прежде всего психологическая работа по развитию внутренней силы: покоя ума, выдержки, удовлетворения, энергии, интуитивного видения, творческих способностей. Ю. Москалев По инициативе и поддержке выдающегося спортсмена, рекордсмена книги рекордов Гиннесса Ашриты Фурмана (об Ашрите Фурмане газета «Репортер» писала в номере от 14 сентября 2015 года, прим. ред.) во всех районах Нью-Йорка с 25 сентября по 1 октября 2015 г. пройдут бесплатные занятия по йоге и медитации. Записаться на эти бесплатные курсы можно по телефону 212 380 8153.

www.ReporterRu.com

Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235 № 746, 25 сентября 2015 г.

10

Культура

«Американцы любят скромность и талант» Михаил Новахов, радиоведущий «Дэвидзон радио» и социолог, за долгие годы работы и общения собрал интересные наблюдения и умозаключения, которыми охотно делится с читателями. Михаил рассказывает о том, кого американцы не желали бы видеть в своей стране, и о том, кто в Америке может добиться настоящего успеха и получить признание.

— Михаил, вам часто удавалось пригласить в эфир русскоязычных деятелей культуры? Те, кто добился успеха, готовы ли они делиться секретами?

— Дело в том, что те, кто добился успеха, не хотят тратить свое драгоценное время на русскоязычные медиа. Это первая причина. А вторая причина, к примеру, актеры в основном живут в Калифорнии, а мое радиошоу подразумевает присутствие в студии. Понятно, многие бывают в Нью-Йорке, но у них всегда крайне мало времени. Тем не менее на моем шоу иногда появляются любопытные персонажи, например, русскоговорящий актер, который очень активно снимается в американских сериалах, его зовут Грегори Коростышевский. Он родом из Киева, давно обосновался в США, в Нью-Йорке у него своя актерская школа. Американцы зовут его Грегори Кей, и его часто можно увидеть в комедийных клубах, у него свое стендап-шоу. Грегори говорит на английском языке с сильным акцентом, но нашел весьма удачный образ, играет такого тупого бородатого парубка в косоворотке,

и смешной типаж пришелся по вкусу американской публике. Грегори занимался на серьезных актерских курсах, после чего его стали снимать в национальной рекламе, что довольно престижно, но в основном он эксплуатирует свой образ и делает это очень неплохо. У него своя зрительская аудитория и успешная актерская карьера. Он живет в Нью-Йорке, мы встречаемся на студии, он много и интересно рассказывает о работе, дает полезные советы начинающим актерам, но в основном, как я уже сказал, вся актерская братия сидит в Калифорнии.

— Нью-Йорк — это не тот город, куда нужно ехать актерам, чтобы найти работу?

— Путь такой — очень многие приезжают в Нью-Йорк, где много сильных актерских школ, и здесь гигантский плавильный котел, в котором всегда можно найти работу официантом и пойти учиться на актерские курсы. Шансов очень много, потому что есть мощная отдача — Бродвей. У меня в студии был актер Саша Ноткин, который озвучивал русскую версию «Аватара», он окончил курсы

и даже на Манхэттене поставил свой спектакль, сейчас вполне успешно работает в одном из бродвейских театров. Если актер хочет связать свою жизнь с театром, то, конечно, ему больше подходит Нью-Йорк, если же актер видит свою карьеру только в кино, тогда это Голливуд. Четкое разграничение.

— Многие агенты и продюсеры советуют русским актерам вкладывать в себя деньги. Как это понимать?

— Это многогранное понятие. Это внешность, извините за интимные подробности — это зубы. Неспроста есть понятие «белозубая американская улыбка». Посмотрите на всех американских актеров — даже тех, кто играет средневековых персонажей, тем не менее у них белоснежная улыбка, иногда бывает перебор белизны, и мой дантист называет такую улыбку «белоснежный унитаз». В Европе, например, внешняя эстетика не настолько доминирует. Если актер талантлив, никто ему в рот не заглядывает, а в Америке внешняя привлекательность и ухоженность имеет огромное значение. Но дальше следуют хорошие актерские курсы, хорошее образование, которые дадут в дальнейшем карьерный рост. Тот же Коростышевский сводит своих учеников с агентами и дает им возможность где-то засветиться. И когда говорят, что нужно вкладывать в себя деньги, это значит, в буквальном смысле слова, что нужны средства для проживания. Творческим людям, чтобы получить работу, нужно жить не в Бруклине, а именно на Манхэттене, это чуть дороже, но совершенно другое ощущение жизни, другая динамика, другие шансы. Однако если ты работаешь по ночам официантом или барменом, а рано утром тебе нужно приехать на кастинг или сыграть эпизод, а у тебя уставший или помятый вид, конечно, с тобой вряд ли будут иметь дело.

— Сам собой напрашивается вопрос: обязательно ли быть красавцем или красавицей, чтобы получить хорошую работу в Америке?

— Скажем так: у некрасивых актеров очень мало шансов. Американцы любят глазами, а мы любим душой. Американцы готовы простить некрасивую внешность, но только в виде исключения. Но! Маленькое отступление о тонкой американской душе: недавно с дочкой были в дорогом кукольном магазине, где игрушки стоят от 100 долларов, и там были куклы- инвалиды, которые сидят в инвалидной коляске. Меня это не-

№ 746, 25 сентября 2015 г.

вероятно потрясло. Так вот, русский зритель готов все простить хорошему актеру — возьмем, например, скандального актера Алексея Панина. Посмотрите на его пропитое лицо — дебошир, скандалист, но он все равно народный любимец. Или Сергей Шнуров. Однажды я пригласил его на свое пивное шоу, где мы предлагали ему лучшие сорта пива. Он нам вдруг говорит: «Ребята, да вы что? Я давно бросил и не пью, но только вы не говорите об этом никому». Ой, по-моему я вам только что проговорился. Но ему нужно поддерживать этот образ алкаша для народного признания, потому что существуют характерные особенности национальной любви у каждого народа. Здесь же любят только эстетику, любят все симпатичное, привлекательное, у актеров и актрис ценится загорелая ровная кожа, белые зубы. Могут встречаться толстые и некрасивые, но это сугубо характерные персонажи и это штучный товар. Тучные актеры, музыканты в американском шоу-бизнесе — повторюсь, исключение. Допускаю, что решительную роль сыграли огромные связи и талант, поэтому американцы их простили, но тем не менее привлекательная внешность в Америке — это огромной ресурс, который позволяет добиться успеха. Тут все встают в шесть утра и бегут в спортзал, потому что тебя подстегивает социум, питаются все очень правильно и стараются избавиться от вредных привычек. По улицам НьюЙорка ходит достаточно больных и тучных людей, но это люди, которые не могут позволить себе качественные продукты и вынуждены есть дешевую еду, напичканную химией. Подтянутый и спортивный человек в Америке — наглядная демонстрация достатка и успешности.

— Вот такой вопрос. Если российским инвесторам попробовать вложиться в раскрутку своих отечественных представителей шоу-бизнеса? Американской публике интересно наше российское творчество?

— Абсолютно нет. Я вообще считаю, что Америка завоевала мир не бомбами и оружием, а своими фильмами и музыкой. В любой стране смотрят американские фильмы, слушают музыку, конечно, присутствует этнический сегмент, но американская поп-культура захватила весь мир, и это даже не перечеркивается национальной политикой. Со стороны российский инвесторов нет никакого смысла тратить деньги на раскрутку представителей шоу-бизнеса, поп-культуры, но если

www.ReporterRu.com

такая потребность существует, то нужно только интегрироваться в американскую культуру, русские междусобойчики некому не интересны. Год назад в Манхэттене открыли русский ресторан «Пушкин», на открытие и аренду потратили миллионы долларов, а через год его закрыли. Даже на уровне ресторана бизнес оказался провальным, потому что не смогли просчитать и понять вкусы публики — борщ за тридцать пять долларов не будет продаваться. В Москве на Тверской в «Пушкине» будет продаваться, а в Нью-Йорке не будет. В основном американцы — бережливые люди и не любят выбрасывать деньги на ветер, они экономят как свои средства, так и чужие.

— А как же всем известный ресторан «Русский самовар»?

— Он был открыт эмигрантами, и владельцы знали, что нужно местной публике, ее вкусы, предпочтения и ее платежеспособность. «Самовар» стал трендовой точкой. Если туда зайти, то можно увидеть, что 70 процентов посетителей — американцы, полюбившие простую недорогую русскую кухню, а русские ведут туда в гости иностранцев, чтобы показать лубок в экспортном варианте. Это говорит о том, что прежде чем вкладывать деньги, нужно внимательно изучить местные нравы и считаться с устоявшейся культурой. Больше вам скажу: в Манхэттене есть дома, куда не пускают русских ни за какие деньги, даже за миллионы. Прежде чем продать квартиру, его будут очень тщательно проверять, потому что американцам не безразлично, с кем они живут рядом, и они не желают терпеть ночные пьяные вечеринки с «голыми телками в ванне с шампанским». Деньги для всех имеют значение, но эти дома, может, не такие роскошные, но с устоявшейся репутацией, в отличие от домов, в которых наши ребята покупают квартиры за пятьдесят миллионов долларов. Там, конечно, частенько случаются громкие вечеринки и дебоши. Это не очень хорошо, что стремительно разбогатевшие россияне не считаются с приличиями и создают отрицательное мнение о всех русских.

— Хочется, чтобы у американской публики сложилось самое благоприятное мнение о русских деятелях культуры. Если бы наше правительство вкладывало бы, например, деньги в продвижение наших художников за рубежом, то о них бы заговорили, как о Сальвадоре Дали или Пикассо?

— А вот тут вы попали в точку.

Editorial: 718.303.8800

11

Культура Недавно у меня в гостях был американский художник, выходец из Грузии Давид Датуна, его техника живописи — линзы от очков. Когда он пришел на шоу, а спонсоры шоу — производители оптики, он сказал, что работал в этой компании и разработал уникальную технологию живописи через линзы. Он очень долго жил и работал в России, а сегодня его картины продаются в Америке за бешеные деньги. Мы с ним много говорили об успехе и судьбе художника. Это серьезный бизнес, нужно иметь хорошего агента, но относительно творчества русских художников, как ни странно, есть огромные шансы преуспеть. Невозможно раскрутить российских поп-звезд, никакие «валерии», «киркоровы» и «пугачевы» в Америке не нужны, например, отменили концерты Веры Брежневой и Любы Успенской, и если в первом случае вроде бы какие-то проблемы с визой, то во втором промоутер не смог продать билеты. С русскими художниками совершенно другая история. Америка — это устоявшийся рынок богатых и интеллигентных людей, которые ценят настоящее искусство. А традиционная русская художественная школа — одна из самых высоких и самых профессиональных в мире. Русские художники самобытны, уникальны и невероятно интересны ценителям истинного искусства. Но опять же нужны связи и деньги, и если бы действительно государство вкладывалось в продвижение русские художников на запад, мы завоевали бы рынок, никакая политика, санкции не сработали бы. Выражение «искусство вне политики» в отношении истинного таланта — это действительно правда. Америка — это лакмусовая бумажка, она не страна понтов, она страна конкретных дел, и если в человеке есть слабинка, то она его сломает. Но если есть талант, характер и стремление, она его вознесет к успеху. В Манхэттене на улице вы можете встретить скромнейшего человека, на нем не будет никаких дорогих брендов, но это может оказаться мультимиллионер, и таких тут полно. Американское богатство часто не кричащее, им не принято кичиться, американцы любят скромность. Но реальный талант они любят, ценят, понимают и готовы за него хорошо платить. Мне не все нравится в этой стране, но она по-прежнему страна больших возможностей и настоящий талантливый профессионал своего дела не останется незамеченным. Так что могу сказать, что, в отличие от актеров и поп-деятелей, у современных русских художников в Америке очень много шансов завоевать почитателей, быть оцененными по достоинству и хорошо заработать. А. Якубовская

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 746, 25 сентября 2015 г.

12 Вечный мальчик-кузнечик в больших очках и с гитарой давно уже культовая фигура на обоих полушариях. Нельзя, правда, сказать, что его биография заучивается как жизнеописание некоего императорасолнце. И все же человека непосвященного могут укорить: про станицу Зеленчуковскую в советской Карачаево-Черкессии, место распределения юного выпускника Ставропольского мединститута Тимура Шаова, знать надо! Это же вроде шалаша в Разливе... Двенадцать лет как миг единый служил неоперившийся Тима местным Чеховым в условиях, подвергающих большому сомнению мысль о гуманности Создателя к его лучшему творению...

Тимур Шаов Фото Марка Копелева.

— Тимур Султаныч, вы давно московский житель. Станица, где работа находилась за двадцать пять километров от дома, приемный покой местной больницы, куда после праздников везли упившихся — с холециститами, панкреатитами, в белой горячке — это все полностью откатилось в прошлое, стало легендой?

— В «легенду» я железно наведываюсь каждый год, поэтому она не покрылась пылью. И каждый год не перестаю удивляться: время там как будто полностью остановилось... Нет элементарного, но есть чисто советская привычка говорить о том, как плохо где-то в другом месте. Сидит на крыльце бабулечка, у которой в доме ни света, ни газа — и возмущенно рассуждает о ситуации на Украине!

— Но ваш потенциальный слушатель — неужели и он — пикейный жилет? Он-то, скорее всего — небожитель, испытывающий наслаждение исключительно от прихотливых игр со словом, цитат, аллюзий...

— О теперешнем зрителе-слушателе мне трудно сказать. Раньше я считал, что его, благодарного и понимающего, можно найти везде — и в столице, и в захолустье, и за границей — при этом спектр интересов у него самый разный. А

Культура

ОДИН ДЕНЬ ДЯДИ ТИМЫ Голос по телефону веселый, как радиопризыв былых лет слушать «Пионерскую Зорьку»: «Бэла? Это Тимур!» И серых оттенков настроения словно не бывало! Гастроль нынешняя — далеко не первая, но найдите чудика, который сказал бы: «А-а, Шаов... Чего опять, вроде был недавно...» Этот гость в США неизменно желанный. Народный импресарио Виктор Рашкович пригласил его в Нью-Йорк. Будут еще гастроли по другим городам и весям, и уговаривать знающих пойти на концерт абсолютно нет необходимости. теперь нас раскололо по поводу событий в России, на Украине — и высокие материи оказались побежденными. Раньше были «горячие» телефонные линии со слушателями — теперь виртуальное пространство расширило возможности: люди могут писать мне напрямую. И это еще больше подогревает страсти: интернет кипит злобой дня! Не сиюминутной — нашей, корневой, устоявшейся! Я стараюсь ответить всем своим корреспондентам, понять разные мнения, ни на кого не кидаюсь — и в случае несогласия не тороплюсь, как сейчас говорят, «расфрендиться». Если, конечно, корреспондент — человек вменяемый, не оголтелый. Я пытаюсь... О Господи, ничего я не пытаюсь — просто придерживаюсь своей точки зрения, излагаю ее в мягкой форме и не объединяюсь со злом.

— Насколько это возможно в нынешней ситуации?

— Очень сложно. Я — за мир, не люблю рассуждать о политике, но отдельным интервьюерам страсть как хочется, чтобы я в кого-нибудь плюнул, кого-нибудь обличил! Если не удается «завести» — все, разочарование.

— Сделайте одолжение для меня — не заводитесь...

— Не буду... Ну, конечно, я либерал. К какой партии себя отношу? Ее еще нет, а хотелось бы учредить: партию здравого смысла. Пока же убеждения навязываются пакетом, их предлагают в наборе. Каждый охотник за сенсацией желает знать — за мужиков я, за большевиков или за коммунистов? Несть числа вопросам: «А в Донецк выступать вы бы поехали? А в Луганск?» Да поехал бы! И в Донецк, и в Луганск, и в Киев с радостью — только не к боевикам, не лично к Порошенко, а к своему зрителю.

— О жизни и культуре ближнего зарубежья спрашивать мало смысла: вряд ли сейчас вам удается часто туда ездить.

— Давно нигде не был: там война, тут война... Хотя именно в такое время сатирические произведения нужней, чем когда бы то ни было. В качестве саморекламы — послушайте мою песню «Наш Союз»...

— Ну, как же! «Метут дворы потомки Улугбека, везут гашиш

потомки Низами...» А мне вспомнилось наше с вами интервью примерно пятилетней давности: вы рассказывали, как впервые получали американскую визу на следующий день после трагедии 11 сентября.

— Действительно, добиться разрешения на выезд было тогда фантастикой. Спросили: «Куда едете?». Отвечаю: «На песенный фестиваль!». Ожидал реакции жесткой: какие песни, о чем речь? Но представители посольства, которые оказались абсолютно нормальными людьми, прямо обрадовались, хотя кто тогда вообще мог хоть чему-нибудь радоваться: «Ой, это замечательно, это сейчас очень нужно!»

— Испытываю глубокую личную радость от того, что несмотря на все мифы о Пиндосии, щедро изобретаемые российскими патриотами, ваша тропа в американские широты проторена. Как говорят журналисты, какой нынче «информационный повод»?

— Повод для гастролей, как правило, новая пластинка. Так я по старинке называю лазерный диск. Только что записанный и привезенный сюда называется «Один день дяди Жоры». Заглавная песня — о простом российском трудяге, который ишачит на заводе. ...Ах, какое это было упоение, дорогой читатель! Брайтонский «Мастер-театр» ликовал, хохотал, отбивал ладони, истово передавал записки. Негодовал и сопереживал — оно и понятно: над несчастным российским дядей Жорой, которого ободрало родное гадостное начальство и которому — конечно! — «жить мешают Штаты», всхлипнул бы самый хладнокровный уолл-стритовский волк... Готов был пуститься в пляс под неистовую «Плясовую» со сквозным сакральным мотивом «Sweet Georgia Brown» — священная дань уважения автора фантастически талантливым аккомпаниаторам, которым становится моментами тошно тянуть бардовскую лямку: «Плясовая» — бешеный вихрь на обрыв всех струн до единой и на разрыв сердечной мышцы! Сегодня три аккорда и даже пять — древнейшая история. Сегодня — что они творят, его музы-

№ 746, 25 сентября 2015 г.

канты! Обманчиво меланхоличен Михаил Махович — звукорежиссер, гитарист, блистательный исполнитель на американской мандолине: вот она у него в руках, только не привычная полукруглая, а плоская, в российских широтах для безопасности именуемая «индейской». Правильно, пусть будет творением угнетенного меньшинства — а тот факт, что оно, меньшинство, ничего такового не изобретало, кто ж проверит... Невероятная гитара у Николая Григорьева — тихого, субтильного, очень молодого человека, которого на престижном конкурсе отличил как лучшего российского гитариста сам (!) Томми Эммануэль. И инструмент с барского плеча презентовал — а скромный человек Николай взял подарок, тихо так развернулся и пошел к выходу. Ну, неистовый Томми, понятно, за ним — может, вместе выпить захотел после концерта или аккорд какой спросить... Герман Кац в золотые годы предэмигранской юности окончил Ташкентское музыкальное училище по классу скрипки. Гитарой овладел на уровне, близком к недосягаемому. По авторитетному мнению Тимура Султановича, Герман — уникальный преподаватель. Посему, если у кого растут малолетние обалдуи, есть повод найти Германа в ньюджерсийском городке Леония и быстренько отдать ему детишек в обучение — тогда они, как собственные потомки Каца, выйдут на светлую тропу Джульярда. Сатира о фотографе с бесовски-острым взглядом «Правда глаза колет» посвящена Марку Копелеву — еще одному драгоценному другу Тимура и, с моей точки зрения, лучшему фотографу всея иммиграции, который с невозмутимым видом стоит перед сценой: священнодейство съемки в зале разрешено только ему. А у читателя есть уникальная возможность убедиться, что камера видит дальше сетчатки. От аплодисментов после навзрыдного «Непонятого Пьеро» с неповторимым акцентом Вертинского под утонченный, минималистскиточный аккомпанемент Геры Каца чуть не рухнули вполне крепкие стены Мастер-театра, бывшего Миллениума.

www.ReporterRu.com

Жаль, жаль, что не все вы были с нами... Беседуем после концерта. Негромко: голос надлежит беречь — а честно натруженные связки собеседника чуть сдали...

— Новый персонаж, простой трудяга дядя Жора, философствует простенько: вот исчезли бы с лица земли проклятущие Штаты — и как славно стало бы жить в России! Планка падает?

— Нет, просто другой образ. Дядя Жора — типичный маленький человек, и отношусь я к нему с большой симпатией.

— А видите ли вы свет в конце тоннеля для обобранногоодураченного дяди Жоры и ему подобных?

— С этим сложно. Насчет света в конце тоннеля могу только сослаться на гениального Михаила Жванецкого: свет-то виден — но тоннель, сволочь, не кончается... Послушайте, а, может, давайте про политику все уберем — то, что я вам наговорил?

— Вот убили так убили... Вы, видимо, законно боитесь того, что якобы «не знающий» вас и так выразительно обрисованный вами «непонятый Пьеро» рано или поздно потеряет терпение. Подслушала в кулуарах после вчерашнего концерта: «Че он, Путина за лоха держит: тот прямо-таки не врубается?»

— Да нет, не боюсь. И при том, что намек более чем прямой, я действительно думаю, что я слишком мелкая сошка — и для отца нашего, мотающего третий срок, и для его окружения. Но политики вокруг и так слишком много.

— Ни в коем случае не диктуя плана действий, позволю себе робко спросить: ваше убеждение «где родился — там и сгодился» по-прежнему непоколебимо?

— Да, пока что непоколебимо, дальше жизнь покажет. Уехать мог бы, но только чтобы лечить, а это в условиях эмиграции крайне сложно. Я остаюсь в уверенности, что уезжать надо не тогда, когда очень хочется уехать, а тогда, когда не можешь оставаться.

— Но о ваших песнях сам народ говорит «врачевание». Великое дело в обстановке тотального сумасшествия... Однако — не безнадежное ли?

— Не надо думать о том, безнадежны ли труды — надо трудиться, честно и спокойно. Спасет ли мир красота? Может, и спасет — ты выполняй утилитарную задачу.

— Спасибо, доктор! Интервью вела Бэла ГЕРШГОРИН

Editorial: 718.303.8800

13

Международные новости

Сервис eTVnet — русское телевидение из Канады представляет Что бы такого посмотреть? Хорошее телевидение лучше смотреть всей семьей! И настроение поднимается, и в доме тише (те, у кого дети маленькие, знают, что порой, тишина — дорого стоит). «Но вкусы-то ведь разные! — воскликните вы. — Невозможно выбрать передачи, которые понравились бы и мамам, и папам, и разновозрастным детям. А ведь еще есть бабушки-дедушки!» И будете совершенно правы. Найти такую передачу практически невозможно. Но, что хорошо, и искать не нужно! Русское телевидение eTVnet не ограничивает число устройств, на которых вы можете смотреть фильмы и передачи на русском языке. Телевизор, компьютер, планшет — смотрите последние новинки российского и мирового кинематографа на самых разных платформах ОДНОВРЕМЕННО! Не нужно искать компромисс,

можно смотреть все и сразу. Выбор у нас огромный — самый большой архив в интернете! И главное, новинки кино и телевидения можно смотреть без рекламы. Если же вы любите смотреть передачи в прямом эфире, eTVnet предложит вам более 150 каналов. Оцените наше высокое качество трансляции! Смотреть можно на телевизоре, если у вас есть приставка. Если нет — купить ее можно в любом магазине техники. Цена — в районе $50. Это стоит того! Смотреть более 150 каналов прямого эфира прямо на телевизоре можно за $7,77 долларов в месяц. Лучше цены вам не найти! В общем, если на русском языке вы не только читаете, но и смотрите, русское телевидение eTVnet — ваш лучший выбор. О нас Сервис eTVnet предлагает интерактивное русское телевидение.

Став нашим абонентом, вы сможете смотреть в любое удобное для вас время художественные и документальные фильмы и сериалы, спортивные программы и ток-шоу, концерты и клипы, в общем, все, чем богато и интересно русское телевидение. Мы предлагаем вашему вниманию передачи, которые транслируются на российском телевидении. У сервиса eTVnet есть несколько преимуществ, которые существенно отличают его от традиционного телевидения. В первую очередь, это наличие архива, дающего возможность увидеть не только те фильмы и передачи, которые вы пропустили вчера, но и фильмы и программы прошлых лет. Вместе с тем, eTVnet обеспечивает актуальность подачи информации, её постоянное обновление и высокое качество транслируемого сигнала. На сайте eTVnet вы можете смотреть онлайн последние новости из России, футбольные матчи и новые серии

сериалов, выходящие на российских телеканалах. Вторым, главным отличием от традиционного телевидения является полное отсутствие рекламы, прерывающей фильмы и передачи, транслируемые обычным телевидением. Со всеми остальными преимуществами русского интернет — телевидения вы можете ознакомиться, оформив бесплатную подписку на 3 дня. Подписавшись на пробный период, вы не накладываете на себя никаких финансовых или иных обязательств, связанных с дальнейшим использованием нашего сервиса. Стать нашим зрителем и получить доступ к просмотру передач и фильмов онлайн вы сможете уже сейчас, имея High-speed Internet от любого провайдера и пройдя процедуру регистрации на нашем сайте. Служба Поддержки ответит на все интересующие вас вопросы по телефону +1 (855) 879-1881 Надеемся, вы оцените удобство

сервиса eTVnet, высокое качество трансляции и большой выбор сериалов, мелодрам, комедий, детективов, документальных фильмов, мультфильмов, передач для детей.

4 Профессиональная поддержка 4 Высокое качество 4 Большой архив 4 Без рекламы! Смотрите eTVnet! Контакты E-mail: support@eTVnet.com Адрес: Ethnic Television Network / Matvil Corp.

312 Dolomite Dr. Unit 215, Toronto, Ontario, Canada, M3J 2N2 Часы работы службы поддержки: с понедельника по воскресенье — с 09.00 ч. до 23.00 ч. EST (GMT-5) Десятки тысяч человек уже смотрят eTVnet — присоединяйтесь! Подробности на сайте etvnet.com или по телефону: +1 (855) 879-1881

150 вагонов невмешательства Согласно документам, оказавшимся в распоряжении агентства Reuters, российское министерство обороны намерено превратить старый военный склад в Богучаре в крупную базу с десятками зданий и сооружений, рассчитанными на размещение более 1,3 тысячи единиц боевой техники и 5210 военнослужащих. Это место было базой для танковой дивизии до 2009 года, пока она не была расформирована, а также использовалось для хранения военной техники. Теперь на базе планируется разместить склады для боеприпасов, медсанчасть, бассейн, большой учебно-тренировочный комплекс и кинологический центр с 30 собаками. Строительные работы уже начались. Отдельным пунктом упоминается комплекс ракет, снарядов и стрелковых боеприпасов общей вместимостью более 150 вагонов (мера емкости, указанная в документах). По данным агентства, ссылающегося на официальный российский портал госзакупок (zakupki.

Advertising: 718.303.8855

gov.ru), на эту базу будет передислоцирована мотострелковая бригада из Нижнего Новгорода, а также другие «подразделения, подготовленные к отражению биологической, химической и ядерной атаки». Возможно, речь идет о 9-й отдельной мотострелковой бригаде (воинская часть 54046), одним из мест дислокации которой, согласно интернет-порталу «Войсковые части России», является город Богучар Воронежской области, передает Deutsche Welle. Отметим, что 25 августа воронежский деловой интернет-портал De Facto опубликовал подробную информацию о размещенном на сайте госзакупок запросе «на капитальное строительство и реконструкцию объектов военных городков №1 и №7» в городе Богучар Воронежской области общей стоимостью до 2 миллиардов рублей. Согласно опубликованной информации, площадь строящихся объектов составит 206 гектаров, закончить строительство предполагается к 29 апреля 2016 года. Однако

www.ReporterRu.com

24 сентября данной информации на сайте госзакупок не оказалось. Ранее СМИ сообщали, что строительство другой военной базы планируется близ населенного пункта Валуйки в Белгородской области, примерно в 20 километрах от границы с Луганской областью Украины. Общая территория военного городка, рассчитанного примерно на 3 тысяч 500 военнослужащих, составит 300 гектаров. Представители Минобороны отказались комментировать информацию по поводу новых военных баз и того, какую роль они могут играть с учетом происходящего на Востоке Украины вооруженного конфликта. При этом США назвали возможное строительство Россией новой военной базы у границы с Украиной суверенным правом страны. «Мы видели эти сообщения», — подтвердил официальный представитель внешнеполитического ведомства США. «Насколько я понимаю, — передает его слова ТАСС, — речь идет о базе внутри России, если эти публикации верны». Между тем, «страны имеют право стро-

№ 746, 25 сентября 2015 г.

ить (такого рода военные объекты) в пределах собственных границ». В Кремле не комментируют возможное создание российской военной базы в приграничном с Украиной районе. Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков пояснил, что по этому поводу следует обращаться в министерство обороны. «Министерство обороны занимается вопросами обороны и национальной безопасности на территории Российской Федерации так, как оно хочет», — сказал он. Он признал, что не знает деталей относительно того, какие военные объекты и где строятся. В войсковой части в Богучаре один из солдат сказал, что некоторые военные уже прибыли. «Ребята из Нижнего Новгорода уже здесь», — сказал он, отказавшись назвать свое имя. Охрана базы не пропустила репортера Reuters на территорию части, а командир базы поговорить отказался. Сквозь забор из колючей проволоки не было видно какоголибо строительства на территории базы, только недостроенное здание и еще одна обветшалая казарма.

Фото: Reuters

Десятки машин с военными, включая военные грузовики, ездили по дороге, ведущей к армейскому хранилищу. Дорога была исполосована следами танковых гусениц. Первый заместитель председателя Верховной Рады, бывший секретарь Совета национальной безопасности и обороны Андрей Парубий считает такие действия руководства России элементом давления на Украину. Кроме того, по информации Парубия, Россия намерена в конце сентября — начале октября провести чрезвычайно масштабные военные учения в Центральном округе с привлечением около 100 тысяч военнослужащих.

14

C LASSIFIED

В MONTICELLO ПРОДАЕТСЯ ДОМ

ТРЕБУЕТСЯ АВТОМЕХАНИК в механический Shop со своим инструментом. Спросить Юрия.

5 bedrooms, 2 bathrooms, камин.

10 мин. от магазинов и главной улицы. Хозяин готов финансово помочь в случае неполучения мортгейджа.

 718-449-1550 ХОМАТТЕНДА 24 ЧАСА 5 ДНЕЙ

спросить Марию

Цена 160 тысяч

3473208088 Татьяна

ВНИМАНИЕ! ETVNET Станьте дилером надежного и выгодного партнера — русского телевидения eTVnet. Внимание: с сентября 2015 года мы предлагаем новые условия сотрудничества! Количество мест ограничено. Пишите:

ØÀÍÑ

(718) 234-9193 from 9 am to 3 pm

 (718) 930-9375  (718) 331-7790

Газете «Репортер» требуются

РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

ÂÛÑÎ×ÀÉØÈÕ

Самые высокие комиссионные среди русскоязычных изданий.

мозгами и зарабатывать в Интернете? Звоните!

I LOOK FOR JOB TUTOR.

 347-554-3814

Заберу ребенка из школы, помогу делать уроки

 929-444-38-10

(с 10 утра до 9 вечера)

Создание и поддержка

Мы на 5 Брайтоне

В ИНТЕРНЕТЕ

(Оставьте имя и телефон

ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ  347-884-4487

АЛЛЮВИАЛЬНЫЙ НЕПОТОПЛЯЕМЫЙ БИЗНЕС ДЛЯ АКТИВНЫХ И ИНТЕРНЕТНЫХ!

на автоответчике)

МОСВИДЕОФИЛЬМ

718-312-0042

В ДУШ НА КОЛЕСАХ! ДУШЕВЫЕ ПАНЕЛИ!

Можно установить в любой комнате

Более 30 видов панелей

Размеры 44х45 ✔ Высота 50 инчей ✔

 9 1 7 -5 7 5- 6059 БАННЫЕ ВЕНИКИ

 888-472-4489

 605-277-9704

№ 746, 25 сентября 2015 г.

 718-288-7892

В компанию, расположенную в Ньюарк, NJ

ТРЕБУЮТСЯ ✔ СЛЕСАРИИНСТРУМЕНТАЛЬЩИКИ ✔ МЕХАНИКИ ✔ НАЛАДЧИКИ ПРЕССОВ И МЕТАЛЛОФОРМОВОЧНЫХ МАШИН

Обращаться по телефону

Оплата чеком или кэшем. Рабочее время с 9 утра до 6 вечера с понедельника по пятницу.

В занятой Кар-сервис на Шипсхед-Бэй требуются водители с TLC-правами, для работы в ночную смену. Зарплата от 100 долларов и выше за смену гарантирована.

с 10 утра до 9 вечера. Оставить имя и телефон.

В компанию русского интернет телевидения требуются молодые, энергичные, коммуникабельные сотрудники для проведения рекламных акций.

упаковщики и accountant-ы

Т Р Е Б У Ю Т С Я

 347-554-3814

Т Р Е Б У Ю Т С Я

Т Р Е Б У Ю Т С Я

(Юля)

WEB-САЙТ

РАБОТА МОЗГАМИ И ВОКРУГ НЕГО.

 347-362-1759  718-372-0598

Желаете работать

646-401-1008

support@eTVnet.com.

Продаю дубовые банные веники 1 штука 6 долларов

 917-833-4624 Леонид

 718-303-8800

ÄÎÕÎÄÎÂ!

БИДЕ-ПРИСТАВКИ И БИДЕ! ✔ На любые модели туалетов. ✔ Продажа, установка, сервис.

В Поконо хозяин продаёт 1 акр земли. Цена $ 19 000

or (917) 807-2523 from 3 pm to 8 pm.

За конкретной информацией звоните:

С ПЯТНИЦЫ ПО ВТОРНИК МОЖНО ЧЕРЕЗ ОФИС.

$ 19 000

Please call:

П Р О Д А Е Т С Я односпальная квартира, которая легко превращается в двухспальную.

ИЩУ РАБОТУ

 917-881-8217

EXPERIENCED ELECTRICIANS WITH DRIVER LICENSE, OVERTIME, HIGH SALARY. BROOKLYN SHOP.



(973) 485-3630

CДАЮ стильную, меблированую студию в Майами Бич, Sunny Isles. Прямо на океане, 10 этаж, балкон, вид на океан, до 4 человек. Полная ванная, кухня, плазма ТВ, интернет, бассейн, спортзал. Отличное место для отдыха! Сдается от 1 недели. $100 в день.

 www.ReporterRu.com

917-941-9900 Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

25 Сентября, пятница, 8 часов вечерa! «ОСЕННИЙ БАЛ»

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Вкуснейший банкет с обслуживанием и красочная шоу-программа, зажигательная танцевальная музыка, веселые конкурсы с призами и лотерея, выбор Идеальной Пары, а Королеве Бала — Суперприз от Davidzon Radio! Стоимость билета — $35.

10-12 октября Columbus Day! Все краски осени в штате Мэйн!

Райский парк-заповедник Акадия и гора Кадилак, уникальная коллекция старинного Американского и Европейского электротранспорта с веселыми катаниями на чудо-технике, курорт Кеннебанк, летняя резиденция семьи Буш и дом в виде свадебного торта, вкуснейший обед с лобстерами и чаудер-суп, столица Мэйна — Augusta и самый большой в мире вращающийся глобус, Портланд и дегустация пива Аллагаш, комфортабельная гостиница и 2 танцевальных вечера с развлекательной программой! Стоимость — $385.

www.clubonlyyou.com

СУДОКУ

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Чтобы выучить английский, сделал, как советовали в интернете: поехал в Англию, набедокурил, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей. Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский — по-прежнему со словарем… ✳✳✳ Не хочу сказать, что я лентяй, но, ворвись ко мне полиция с криком «Лежать! Руки за голову!», мне бы не пришлось ничего делать. ✳✳✳ — Доктор, какой у меня диагноз?

— Жить будете, но Интернет придется отрезать. ✳✳✳ Настоящая толерантность — это та толерантность, которая Advertising: 718.303.8855

толерантна к отсутствию толерантности. ✳✳✳ Пока ученые ищут признаки разумной жизни на других планетах, мы начинаем терять ее признаки на своей. ✳✳✳ Женщины — это не слабый пол. Слабый пол — это гнилые доски. www.ReporterRu.com

№ 746, 25 сентября 2015 г.

Ответы в следующем номере

16 ВПЕ Р ВЫ Е !

Электронный Блэкджек Потрясающее предложение!

Лучшие правила — выплаты 3 к 2, плюс захватывающие побочные ставки! Выигрыш может превысить вашу ставку в тысячу раз! «В Resorts World Casino, Нью-Йорк, самые высокие выплаты выигрышей по всей стране — 95.05%» — сообщает NBC Connecticut

Over 5,000 Games. Minutes Away!

110-00 Rockaway Blvd., Jamaica, NY 11420 • rwnewyork.com • 1-888-888-8801 MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER TO PLAY THE NEW YORK LOTTERY GAMES. PLEASE PLAY RESPONSIBLY. 24-HOUR PROBLEM GAMING HOTLINE: 1-877-8-HOPENY (846-7369)

№ 746, 25 сентября 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800