Reporter-748

55°F 70°F

FREE

№ 124 [748]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 09 îêòÿáðÿ  Friday, october 09, 2015

Синема, синема, синема...

10 Не так страшна химия

12 GUDZON TV

ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ семь дней в неделю (718) 303-7500, (844) 303-7500

Эхо

б м а Асс

. . . леи

2 КОРОТКО Министерство юстиции планирует выпустить около 6 тысяч заключенных в период с 30 октября по 2 ноября. Таким образом власти пытаются бороться с переполненностью тюрем. На свободу в основном выйдут осужденные за торговлю и хранение наркотиков, хотя есть и осужденные за другие ненасильственные преступления, передает Reuters. Данное единоразовое освобождение станет крупнейшим в истории страны. Многих из них отправят в реабилитационные центры, чтобы они социализировались и приспособились к жизни на свободе. Других поместят на какое-то время под домашний арест. Между тем ситуация в федеральных тюрьмах действительно сложная. В 1980 году в них содержали всего 25 тысяч человек, а в настоящее время в них находятся порядка 206 тысяч заключенных.

В СТРАНЕ

А ты говоришь по-английски? Более чем каждый пятый житель нашей страны говорит дома на языке, отличном от английского, свидетельствуют данные Бюро переписи населения США. Общее количество иноязычных американцев (под «американцами» в данном случае подразумеваются как граждане, так и легальные и нелегальные иммигранты, с видом на жительство и без) удвоилось с 1990 года, почти утроилось с 1980-го и сейчас составляет 63,2 миллиона, 21 процент от общего населения страны. Из них 25,6 миллиона плохо владеют английским, а остальные просто не хотят его использовать как язык повседневного общения по тем или иным причинам. Только в период с 2013-го по 2014 год это число возросло на 1,4 миллиона. Конечно, Соединенные Штаты всегда были «плавильным котлом культур», страной иммигрантов. Но сейчас в этом «котле» что-то испортилось — ингредиенты продолжают добавляться, а вот с плавлением и перемешиванием — как-то не очень. То ли ассимиляция больше не считается ценностью среди иммигрантов, то ли страна не предоставляет для этого надлежащих возможностей, то

ли наплыв гостей оказался чересчур сильным, так что государство просто не успевает их «переваривать». Анализ последней переписи, проведенный Центром по изучению иммиграции, демонстрирует огромный прирост населения, для которого домашними языками являются арабский (увеличение на 29% в период с 2010-го по 2014 год), урду (государственный язык Пакистана, на 23% за тот же период), хинди (19%) и китайский (12%). Однако если измерять прирост не в процентах, а в абсолютных числах, порядок получится другой: на первом месте с большим отрывом окажутся носители испанского языка (их добавилось 2,3 миллиона), затем следуют китайский (увеличение на 331 000), арабский (на 252 000), тагальский (язык Филиппин, на 115 000), хинди (на 114 000) и урду (на 89 000). Примерно в том же порядке идет и общее количество носителей этих языков: на первом месте опять же испанский (39,3 миллиона), затем китайский (3,1 миллиона), тагальский (1,7 миллиона), вьетнамский (1,5 миллиона), французский (1,2 миллиона), корейский и арабский (1,1 миллиона каждый).

Ни в одном из этих списков русского языка нет — он по всем показателям где-то на последних позициях. Это может означать, что русскоязычных мигрантов прибывало в Америку совсем мало или что они охотнее учат английский. Из детей школьного возраста (от 5 до 17 лет) 22 процента говорят не по-английски у себя дома. Что еще хуже, исследование показывает, что многие из тех, кто говорит на иностранном языке у себя дома, не являются иммигрантами. 44 процента от общего количества иноязычных американцев (27,7 миллиона) являются уроженцами Соединенных Штатов. Между тем в прошлом месяце National Academies of Sciences, Engineering and Medicine опубликовала другое исследование, которое показывает, что новые иммигранты ассимилируются в американское общество ничуть не медленнее, чем несколько поколений назад. «Желание со стороны иммигрантов изучать английский язык очень высоко», — констатирует Мэри Уотерс, социолог Гарвардского университета. Школьная успеваемость второго поколения примерно такая же, как

у их американских сверстников. К третьему поколению большинство детей иммигрантов говорит только по-английски. Проблема, видимо, в том, что быстрый современный мир не может ждать три поколения, как мир наших прадедов... С. ЗОНИН, И. БОРИН

Хиллари — против. Но осторожно...

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA

Хиллари Клинтон впервые открыто выступила против одного из начинаний своего бывшего начальника Барака Обамы, под руководством которого она отслужила полный срок в качестве госсекретаря.

Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

США и 11 стран Тихоокеанского региона в начале этой недели окончательно договорились о создании партнерства после шести лет переговоров. На долю этого соглашения придется 40% мировой торговли. Несмотря на все промахи президента, среди демократов у него остается достаточно сторонников, так что до недавнего времени Клин-

тон старалась не обижать бывшего соперника. Но тема так называемого Транс-Тихокеанского Партнерства (TPP) — особый разговор. Обама гордится этим проектом не меньше, чем пресловутым «Обамакером». Но если реформа медицинского образования была типично левым начинанием, то TPP, предоставляющее огромные полномочия транснациональным корпорациям, вызвало возмущенный визг левых всех мастей и одобрительное похлопывание по плечу от республиканцев. Сам Обама, похоже, рассуждает теперь, как Рамзес при строительстве пирамиды: неважно, какая от нее будет польза, кто похвалит, кто осудит. Главное — успеть оставить след помасштабнее. Так что по этому вопросу, по понятиям демократов, ругать Обаму не только можно, но и нужно — голоса от этого Хиллари не потеряет. И она, конечно, воспользовалась шансом. Но — мягко, чтобы не выйти случайно за рамки. «На сегодняшний день меня не устраивает то, что я узнала о нем. Я не думаю, что это будет соответствовать заданной мною высокой планке.

№ 748, 09 октября 2015 г.

Многие вопросы остаются без ответа», — туманно выразилась Клинтон в интервью каналу PBS. Иными словами, «в целом неплохо, но не устраивают некоторые детали». Это позволяет ей изящно увернуться и от других упреков — что она сама активно продвигала TPP, пока была госсекретарем. Всегда можно сказать, что это было «не то» соглашение, а другая, правильная его версия. С другой стороны, еще до заявления в среду Клинтон обозначила разногласия с Обамой по нескольким направлениям, в частности, по Сирии. «Я не выступаю за третий срок моего мужа или третий срок президента Обамы, — сказала Клинтон избирателям в Давенпорте, штат Айова, во вторник. — Я выступаю исключительно за мой собственный первый срок». В переводе с дипломатического языка на человеческий это означает: я буду ругать кого захочу и как захочу, особенно если этот кто-то уже ушел с политического Олимпа. Что, конечно, преувеличение (огляды-

www.ReporterRu.com

ваться на бывших соратников ей все же приходится), но небольшое. На прошлой неделе Клинтон призвала к созданию бесполетной зоны над Сирией, что находится в прямом противоречии с текущей политикой администрации. «Я лично объявила бы теперь бесполетную зону и открыла гуманитарные коридоры, чтобы попытаться остановить бойню на земле и с воздуха», — сказала Клинтон в интервью в прошлый четверг. Правда, на этой неделе она признала, что «Русские должны участвовать в создании бесполетной зоны, или она не сработает». Что полностью обесценивает ее предыдущее заявление — даже будь Хиллари сейчас президентом или госсекретарем, она бы ничего не сделала, кроме высказывания Путину благих пожеланий, с чем Обама и без нее прекрасно справляется. Всем, кроме Клинтон, очевидно, что Россия не для того тащила в Сирию свою авиацию, чтобы теперь оставить ее пылиться на аэродромах. К. ИЛЬИН, И. БОРИН

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Как Путин утер нам нос В прошлый понедельник Путин прибыл на Генассамблею изгоем, а отбыл главным вершителем судеб планеты. Авторами этой волшебной метаморфозы были он сам и Барак Обама. Последний четыре года подряд стращал Башара Асада карами египетскими, но тот давно понял, с кем имеет дело, и продолжал в том же духе. Но Дамаск постепенно терял позиции и контролирует сейчас лишь четверть сирийской территории. Не желая терять своего главного союзника в регионе и свою единственную там базу (в Тартусе), Путин решил спасать Асада и перебросил в Сирию военные самолеты, не предупредив заранее своих заокеанских «партнеров». Партнеры взгрустнули, но, как водится, сделали хорошую мину при плохой игре. Госсекретарь Джон Керри успокоил, что российские самолеты, видимо, нужны в Сирии для защиты российского контингента. Этот маневр Путина имел два результата. Ожидали, что в Нью-Йорке его будут ругать за Украину, а получилось, что на первое место вышла Сирия. Во-вторых, Обама, который его не выносит и пытался изолировать

за Украину, решил впервые за два года встретиться с ним сидя. Часть советников заклинала его этого не делать, доказывая, что встреча не принесет никакого толку и лишь возвысит Путина и прорвет его изоляцию. Но Обама инстинктивно тянется к недругам Америки, поскольку и сам имеет к ней серьезные претензии. Приходит на память замечательное признание его супруги, что она впервые стала гордиться своей страной лишь после того, как ее Барашик вышел в дамки. То есть до этого 40 лет не гордилась. Придя к власти, Обама первым делом вынес из своего кабинета бюст Черчилля, уязвив этим англичан, начал регулярно опускать Израиль и способствовал падению ближневосточных режимов, которые были друзьями Америки или по крайней мере не были ее активными врагами. С другой стороны, он заключил безумную ядерную сделку с аятоллами и восстановил дипломатические отношения с Кубой, в обоих случаях не получив практически ничего взамен. А сейчас он снова возвысил Путина, который два дня спустя отплатил ему черной неблагодарностью, начав бомбардировки Сирии.

Итак, Путин перестал быть изгоем и, наверное, до сих пор похихикивает в кулачок, хотя Обама на встрече с ним всю дорогу сидел с каменным лицом и поглядывал на своего партнера лишь искоса. Американцы же, как многие и предсказывали, получили от встречи шиш с маслом. Делая хорошую мину, Белый дом объяснял, что ее целью было прояснить намерения россиян в Сирии, и эта цель была достигнута. Как сказал один деятель администрации, «их цель — бороться с «Исламским государством» и поддерживать правительство Сирии». Не прошло и двух дней, как Москва снова ошеломила Вашингтон, начав бомбардировки позиций противников Асада. Она заявила, что бомбила ИГ, но все другие источники дружно возразили, что удар был нанесен по расположению других противников Асада, в том числе «Свободной сирийской армии», которую вооружает и обучает ЦРУ. Иными словами, Россия бомбила американских союзников! В обычной ситуации это казус белли, повод к войне. Сенатор Маккейн тут же намекнул, что было бы недурно снабдить союзников зенитными средствами, как в Афгане. Но он также призывал воору-

Смерть в полете Пилот авиакомпании American Airlines скончался прямо во время полета. Лайнер выполнял рейс из города Финикс в Бостон 5 октября. В итоге самолет посадил второй пилот. Отмечается, что мужчина скончался прямо за штурвалом, несмотря на попытки стюардессы, которая оказалась бывшей медсестрой, оказать ему медицинскую помощь. В авиакомпании причиной смерти летчика назвали болезнь, но о деталях не сообщили. Медицинская и токсикологическая экспертизы показали, что смерть наступила по естественным причинам, вызванным заболеванием. Пилот перед полетом сообщал о том, что он простудился. Пилоты American Airlines проходят медицинское обследование ежегодно, а если им больше 40 лет — каждые полгода. Как передает CNN, на борту Airbus A320 было 147 пассажиров и пять членов экипажа. Самолет поднялся в небо около полуночи, и где-то на полпути в пункт назначения 57-летнему пилоту Майклу Джонстону стало плохо. Второй пилот сообщил наземным службам о ЧП на борту и запросил разрешение на посадку. Бортпроводники сообщили пассажирам, что командиру воздушного судна стало плохо и экипаж вынужден экстренно приземлиться в

Advertising: 718.303.8855

городе Сиракьюс (штат Нью-Йорк) около 7 часов утра. За телом пилота в аэропорт прибыли спасатели. Пассажиры сообщили, что из-за этого происшествия они прибыли в Бостон на пять часов позже, чем было запланировано. Впрочем, никто не возмущался — люди отнеслись к произошедшему с пониманием и поблагодарили экипаж за то, что даже в экстренной ситуации их безопасности ничто не угрожало. В Бостон их доставил уже другой экипаж. «Если бы второй пилот не сумел сохранить самообладание, все могло бы закончиться катастрофой, — сказал один из пассажиров. Другой отметил: «Мы не знаем, что произошло в кабине пилотов, но, думаю, второй пилот отлично справился со своей работой». Представитель пресс-службы сообщила, что компания глубоко опечалена случившимся и сейчас сосредоточена на оказании поддержки родным и коллегам покойного. По материалам прессы

www.ReporterRu.com

№ 748, 09 октября 2015 г.

жать армию Украины. Его не послушали, как не послушают и сейчас. Войны не будет, поскольку ее должны вести как минимум двое, а второго нет. Как пишет Дэвид Роткопф из журнала «Форин полиси», «Сейчас план Обамы делается все яснее. Мы отдадим Сирию и Ирак русским и иранцам. В обеих странах, растерзанных войной, царит хаос. В США нет политической воли влезать туда глубже... От умонастроения времен Второй мировой войны («победа любой ценой») мы эволюционировали при Обаме к умонастроению «любой ценой уносить ноги». Обама без боя сдал Москве Ближний Восток, откуда ее больше 30 лет назад выставил Анвар Садат.

Мы будем расхлебывать последствия еще много лет. Кстати, Путин мог бы подсластить Обаме пилюлю и для видимости побомбить в первый день позиции ИГ. Свора обамовских подпевал немедленно начала бы доказывать, что и слава Богу: враг моего врага — мой друг. То, что Путин начал с бомбардировки американских союзников, лишний раз подчеркнуло его презрение к нашему Барашику. В России же, я читал, такое же ликование, как после завоевания Крыма, дескать, утерли нос пиндосам. Грустно, но действительно утерли. За державу обидно. В. КОЗЛОВСКИЙ

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Нетаниягу в ООН: юбилейные выводы О погоде Конец сентября — самые жаркие дни в Нью-Йорке. В переносном смысле всегда, а в этом году еще и в прямом: столбики термометров не опускались ниже 27° по Цельсию даже в ночное время. А вообще вот уже 70 лет в Городе Большого Яблока в последние дни первого месяца осени традиционно открывается очередная сессия Генеральной Ассамблеи ООН. Это только кажется, что сессия длится неделю-две, ровно столько, сколько новостные каналы транслируют выступления мировых лидеров с трибуны Объединенных Наций. На самом деле она продолжается целый год, и очередная сменяет предыдущую с разницей в один день. А самым жарким ее периодом являются общие прения, которые в этом году были проведены в период с 28 сентября по 3 октября. Генеральная Ассамблея является главным совещательным органом ООН и состоит из представителей всех государств-членов, каждое из которых имеет один голос. По установившейся традиции первыми с трибуны Генеральной Ассамблеи выступают представители Бразилии и США. Президенты и премьер-министры в прениях участвуют далеко не всегда, но на открытие 70-й, юбилейной сессии решили прибыть лидеры 150 стран мира, а также Папа римский Франциск. До последнего момента так и не было ясно, кто будет представлять Буркина-Фасо. В этой африканской стране за пару недель до открытия сессии случился военный переворот, и постпредство этой страны при ООН так и не смогло внятно объяснить, кто будет бывшую Верхнюю Вольту представлять в Нью-Йорке — то ли свергнутый

и.о. президента Кафандо, то ли какой-нибудь президентский гвардеец из числа переворот совершивших. В эти дни даже нетребовательному туристу в Нью-Йорк заезжать не стоит: цены на гостиницы взлетают вверх, целые кварталы перекрыты сотрудниками служб безопасности, чуть ли не полностью меняют свои маршруты системы городского транспорта, в ресторанах и кафе нет свободных мест — в Нью-Йорке вершатся мировые судьбы. Выступление премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу было запланировано на 1 октября. В этот день в расписании прений значились главы делегаций Грузии и Греции, Молдовы и Индии, Австрии и ФРГ. Папа, Обама, Путин и другие мировые лидеры к тому времени НьюЙорк уже покинули, но это вовсе не значит, что глава израильского правительства готовил свою речь зря. Никто из президентов и королей выступлений своих коллег не слушает, практически сразу покидая комплекс ООН по окончании собственного. В зале сидят иностранные дипломаты,

которые и фиксируют каждое заявление, немедленно доводя до сведения своего руководства наиболее важные его моменты. Что же касается мира как такового, то свою работу выполняют журналисты, ни на секунду не покидающие ложу прессы. Простим Нетаниягу тот факт, что и в этот свой рабочий визит он взял с собой супругу Сару, тогда как все другие мировые лидеры обошлись без вторых половин. В этот раз Биби превзошел все мыслимые ожидания, выступив с трибуны ООН так, что вплотную приблизился к рекордсменам юбилейной сессии, обеспечившим журналистам наибольшее количество молний. О молниях В журналистском лексиконе молния — это новость одной строкой, помеченная красным цветом или написанная красными буквами. У западных агентств и в американских СМИ она называется flash или breaking news. Сначала выходит молния, затем короткое сообщение с цитатой, подтверждающей или

Фото: Ави Охаюн

Фото: Ави Охаюн

разъясняющей молнию. Конечно же, лидерами по количеству молний в этому году были президент США Барак Обама и его российский коллега Владимир Путин. Явным аутсайдером — китайский президент, у него выступление не задалось, оно было скучным и не претендующим вообще ни на что. На молнии явно рассчитывал глава Палестинской администрации Абу Мазен, но его слушали вяло, поскольку даже в не заподозренной в симпатиях к Израилю ООН устали слушать стандартные обвинения в адрес евреев. На эту речь канцелярия израильского премьера отреагировала четко и лапидарно: «Речь Абу Мазена лжива и поддерживает подстрекательства и беспорядки на Ближнем Востоке… Мы призываем Палестинскую автономию и ее лидера действовать ответственно и принять предложение премьер-министра Израиля приступить к прямым переговорам с израильской стороной без предварительных условий. Тот факт, что глава автономии раз за разом отказывается принять это

предложение, — лучшее доказательство тому, что этот человек не готов к мирному урегулированию». Что же касается Нетаниягу, то его триумф был обеспечен не только за счет тщательно выверенных формулировок, но и за счет… пауз. Сорокасекундная пауза была выдержана не только им, но и сотнями присутствующих в зале. «70 лет прошло со времен массового убийства 6 миллионов евреев, и вот правительство Ирана обещает уничтожить мою страну, уничтожить мой народ. И никакой реакции со стороны ООН, практически ни от одного из правительств, представленных здесь, не последовало». После этих слов в зале воцарилась гробовая тишина, державшаяся почти минуту, показавшуюся вечностью. Так долго на сессиях Генассамблеи ООН еще никогда не молчали. Нетаниягу был единственным, кто вновь взывал к мировому сообществу, требуя отменить ядерную сделку с Ираном. Волею судеб израильский премьер в этот раз поднялся на трибуну ООН спустя три

Forces oF Nature

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 П цен о к 3 Sheepshead Bay Road, ь тол он на $ Brooklyn Куп 718-616-9000 № 748, 09 октября 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК десятилетия. 31 год назад у тогдашнего постоянного представителя Государства Израиль при ООН был дебют, и в тот день Нетаниягу выступал против выдвинутой Ираном резолюции об исключении Израиля из ООН. Сессия Генеральной Ассамблеи для израильских премьеров — одна из традиционных и привычных трибун. С нее Нетаниягу не раз и не два предупреждал об опасности каких-либо соглашений с Ираном по его ядерной программе. Несмотря на то, что освещающие работу Генассамблеи журналисты уже знакомы с подобной риторикой главы правительства Израиля, к его выступлению в ООН, через два с половиной месяца после согласования соглашения с Ираном было приковано особое внимание. Премьер-министр Израиля по сравнению с другими мировыми лидерами выглядел просто Зевсом — молнии во время его выступления летели одна за другой: «Межконтинентальные баллистические ракеты Ирана направлены против Европы и США, а не только против Израиля», «Израиль не позволит Ирану войти в клуб ядерных держав», «Израиль остается приверженным достижению мира с палестинцами», «Израиль готов немедленно возобновить прямые переговоры с палестинцами без предварительных условий». Эти молнии пунктиром передали главные тезисы выступления Нетаниягу на 70-й сессии. Премьер-министр также упомянул стремительно развивающийся конфликт в Сирии, сделав это мастерски, по всем канонам ораторского искусства: «…ООН должна наконец перестать одержимо осуждать Израиль. Вот один абсурдный пример этого навязчивого абсурда: за 4 года вопиющего насилия в Сирии погибло более четверти миллиона человек. Это в 10 раз больше, чем погибших израильтян и палестинцев вместе взятых за целый век ближневосточного конфликта. Тем не менее в ходе предыдущей сессии Генеральная Ассамблея приняла 20 антиизраильских резолюций и только одну по варварской бойне в Сирии». Об осадках Чаще всего мировые лидеры, приезжающие на открытие очередной сессии Генассамблеи, совмещают полезное с полезным, не ограничиваясь лишь выступлением с высокой трибуны. И в кулуарах переживших капитальный ремонт кулуаров штаб-квартиры ООН на берегу Ист-ривер, и в зарезервированных целиком под нужды делегаций отелях, и даже в ресторанах проходят рабочие встречи и переговоры. Крайне удобно, оказавшись в одном

Advertising: 718.303.8855

Как наш Билл налево ходил

Генеральный секретарь ООН Хавьер Перес де Куэльяр и постоянный представитель Государства при ООН Биньямин Нетаниягу (1984) Yutaka Nagata / UN Photo

городе, переговорить за день-два сразу с несколькими коллегами из разных стран мира. Тяжелее всех, пожалуй, пришлось в этот раз главе Госдепа Джону Керри. Еще не оправившись от травмы бедра, хромающий, но уже отставивший костыли главный дипломат США вместе с многочисленным штатом помощников «базировался» в отеле The Palace. Каждый день ему приходилось встречаться с десятком-другим зарубежных визитеров, хотя формально США не является приглашающей стороной ооновских мероприятий. Но американцы, как и представители других стран, использовали приезд в Нью-Йорк на полную катушку — выступали в университетах, заседали в президиумах конгрессов, давали интервью, встречались с представителями различных диаспор. Двое глав государств — одного карликового и одного из крупнейших в мире, Ватикана и Китая, приехали в этот раз в Новый свет, совместив полезное с приятным в рамках государственных визитов. И для них выступление на сессии Генассамблеи стало одним из пунктов насыщенной программы, включавшей в себя и светские рауты. Биньямин Нетаниягу провел в рамках этой поездки в Новый свет несколько рабочих встреч. Наиболее важной, пожалуй, стоит считать беседу с главой внешнеполитического ведомства Европейского Союза Федерикой Могерини. С ней израильский премьер обсуждал (и осуждал) решения ЕС особо маркировать израильскую продукцию, произведенную в Иудее и Самарии. Будем надеяться, что капризные жители Западной Европы не будут настаивать в будущем на маркировке, например, евреев, родившихся в поселениях. Особенно с учетом того, что и евреям, и европейцам зловещий опыт подобной маркировки уже известен… Также в конце сентября Нью-

www.ReporterRu.com

Йорк становится местом своеобразного слета активистов всех мастей. Целый миллион паломников и просто ротозеев собрался в этом году посмотреть на Папу римского, у стен ООН сменяли друг друга акции протеста и поддержки, скандировались лозунги за спасение курдов и суданцев, маршами проходили представители украинской и армянских диаспор, тибетцы медитировали, палестинцы юродствовали, на Таймссквер русские и китайцы устроили совместную акцию поддержки правительств России и Поднебесной. Визит в Нью-Йорк даже наименее влиятельного израильского министра всегда проходит с помпой, которая в основном обеспечивается многочисленными еврейскими и произраильскими организациями, число которых в Городе Большого Яблока исчисляется тысячами. Официальных представителей независимого Израиля буквально рвут на части — встречи со студентами и раввинами, заседания попечительских советов и коллективные молитвы в синагогах. Тысячи евреев ежегодно выходят на марш в поддержку Государства Израиль. И, вне всяческого сомнения, Израиль в лице главы правительства в этот раз требовал особой поддержки, поскольку всем давно ясно, что в деле борьбы с иранским атомом маленький Израиль остался в гордом одиночестве. Но американские евреи предпочли сделать вид, что все идет своим чередом, израильтяне справятся сами. И за время нахождения в США израильской делегации никто не вышел даже на скромный пикет с лозунгом против иранской ядерной программы. Принцип моей хаты с краю стали разделять и те, кто десятилетиями в США соглашался с тем, что единственный дом для евреев — это Израиль. В Иерусалиме этот нейтралитет предпочли публично не осуждать. Но осадок остался. А. ОСИПОВ

№ 748, 09 октября 2015 г.

Вечером во вторник The Wall Street Journal сообщила, что мэр Де Блазио тайно встретился с кандидатом в президенты Берни Сандерсом 18 сентября, когда сенатор от Вермонта приехал в Нью-Йорк, чтобы выступить в передаче The Late Show со Стивеном Колбертом. По словам де Блазио, эта встреча была идеей Сандерса. «Конечно, я собираюсь ответить на эту просьбу», — сказал мэр, выступая на радио CBS 880.

мэр» встретился с «самым левым кандидатом» исключительно из сентиментальных чувств, конечно, трудно. «Я не присутствовал на встрече», — отговорился пресс-секретарь Сандерса. Причина, по которой обычно разговорчивые политики-популисты предпочитают хранить молчание, вполне очевидна. Сандерс является на данный момент главным соперником Хиллари Клинтон. А де Блазио, во всяком случае формально, — ее сторонник. Он слишком много задол-

Встреча не была включена в график поездок де Блазио, так что можно сказать, что Билл проводил ее как частное лицо, а не как мэр Нью-Йорка. На том же настаивал и сам Сандерс: по его словам, он, как бывший мэр Берлингтона, очень интересовался успехами своего коллеги в управлении столицей мира и, в свою очередь, поделился опытом — и как политика, и как «прогрессивного» политического деятеля. «Я очень впечатлен тем, что он сделал, в частности, с дошкольным образованием», — сказал Сандерс. Однако оба утверждают, что встреча не имела никакого отношения к их дальнейшим политическим планам — к праймериз у демократов или к перевыборам мэра Нью-Йорка. Поверить в то, что «самый левый

жал семье Клинтонов, чтобы сейчас открыто с ними порвать. В 1997 году при администрации президента Билла Клинтона де Блазио был назначен региональным директором Министерства жилищного строительства и городского развития США в НьюЙорке и Нью-Джерси. В 2000 году де Блазио был руководителем кампании по выборам Хиллари Клинтон в Сенат США. Наконец, фактически благодаря связям и рекомендациям Хиллари он смог стать мэром Нью-Йорка. Несмотря на это, де Блазио далеко не сразу согласился отдать поддержку Хиллари. Он даже пропустил начало ее кампании на Рузвельт-Айленде, отметив, что «ждет, пока будет озвучено ее решение проблемы неравенства доходов». Р. РАБИНОВИЧ

• (Deep tissue massage) • массаж глубоких тканей • баночный массаж • антицеллюлитный массаж • работаю с триггерными точками

 (917) 702-2595

6 r Мэр Билл де Блазио объявил, что выделяет 12,3 миллиона долларов на оказание бесплатной юридической помощи малоимущим жильцам, которым угрожает выселение за неуплату аренды квартиры и/или которые подвергаются притеснениям со стороны лендлордов. По мнению мэра, эти средства помогут жильцам нанимать профессиональных адвокатов и успешно отстаивать свои права, избегая выселения на улицу или в ночлежку для бездомных. Решение де Блазио подверглось суровой критике со стороны консервативной газеты «Нью-Йорк пост» и Ассоциации лендлордов (Rent Stabilization Association). Они назвали выделение миллионов долларов на юридические услуги жильцам бессмысленной и даже вредной тратой казенных средств. По их мнению, власти должны фокусировать внимание и энергию не на борьбе с лендлордами, а на лечении психических заболеваний, наркотической и алкогольной зависимости у бездомных, строительстве доступного жилья, создании новых рабочих мест и подготовке к трудоустройству, работе с семьями бездомных. «Пост» также предложила увеличить число инспекций в городских ночлежках, куда многие бездомные не хотят идти изза жутких условий проживания. Но мэр непреклонен. Он уверен, что малоимущие жильцы смогут дольше находиться в обычных квартирах, если их интересы в судах будут защищать опытные адвокаты. r Большое недовольство профсоюза полицейских (президент — Патрик Линч) вызвали новые правила письменного отчета патрульных полицейских о каждом случае применения насилия — как в отношении стражей порядка, так и с их стороны. Новые формы состоят из двух страниц и в них нужно указывать не только дату, время и место столкновения, но описывать любое насилие, как в случае ареста, так и в случае применения оружия преступниками или полицейскими.

Община

Городские новости Нью-Йорка Появление форм о регистрации насилия было связано с обнародованием 62-страничного отчета Филипа Юре, независимого инспектора Департамента полиции и Марка Питерса, главы городского Департамента расследований. На пресс-конференции они представили результаты изучения дел о применении насилия полицейскими в период с 2010 по 2014 годы. Причем они исследовали только дела, по которым поступили жалобы от населения в Городской Комитет по изучению жалоб населения на полицию — Civilian Complaints Review Board (CCRB). Выводы расследования оказались неутешительными: за четыре года Департамент полиции наказал всего 35,6% стражей порядка, в отношении которых были доказаны факты применения незаконного и чрезмерного насилия. Филип Юре заявил, что Департамент полиции Нью-Йорка переживает «темные времена» и нуждается в радикальных реформах. Его позицию поддержал и Марк Питерс, призвавший наказывать полицейских в обязательном порядке за необоснованное и чрезмерное насилие, совершенное в нарушение существующих правил. Филип Юре также предложил провести дополнительные занятия с полицейскими, чтобы научить их, как он выразился, снижать напряженность в момент ареста или какого-либо противостояния. Комиссар полиции Уильям Брэттон с огромным возмущением отозвался о термине «темные времена» и потребовал извинений от Независимого инспектора, чью должность ввели в прошлом году при содействии мэра Билла де Блазио. Он напомнил о резком снижении числа жалоб на полицию в последние полтора года, резком уменьшении случаев необоснованных задержаний и обысков, колоссальном риске, которым подвергаются стражи порядка при выполнении служебных обязанностей. Брэттон подчеркнул, что иногда применение силы полицейскими просто необходимо, особенно когда подозреваемые оказывают сопротивление при аресте. Глава профсоюза полицейских Патрик Линч (на фото) предсказал, что теперь число арестов и уличных обысков в городе существенно снизится, Полицейские не станут связываться с подозреваемыми, чтобы потом не быть обвиненными в чрезмерном насилии. r Новая вспышка «болезни легионеров» отмечена в Бронксе. Источником заболевания на этот

раз были охладительные системы на крыше одного из «прожектов». 13 человек обратились к врачам с признаками «болезни легионеров» (симптомы болезни аналогичны пневмонии), 9 были госпитализированы и один человек скончался. У всех госпитализированных пациентов ранее имелись серьезные и хронические проблемы со здоровьем. Несмотря на заверения Департамента здравоохранения города и массовую очистку охладительных систем в большинстве зданий Южного Бронкса, население района обеспокоено не на шутку. А когда стало известно, что «бактерия легионеров» обнаружена в охладительной системе одной из местных школ, паника и недоверие к властям только усилились. Пришлось срочно проводить общее собрание жильцов Южного Бронкса с участием руководства Департамента здравоохранения, политиков, врачей и менеджеров многих домов горжилуправления. r C 1 октября вступил в силу новый закон штата об усилении наказаний за сексуальные преступления в поездах метро и городских автобусах. Ранее максимальное наказание за приставания и самоудовлетворение в общественном транспорте было достаточно скромным — штраф в размере $1000 и три месяца тюрьмы, причем только в случаях повторного ареста за эти правонарушения. Теперь преступников сразу ждет суровое наказание. За сексуальные домогательства в метро и автобусах виновные могут получить уже в первый раз три месяца тюрьмы и штраф в тысячу долларов. При повторном преступлении виновных ждут двенадцать месяцев тюрьмы и штраф в пять тысяч долларов. «Нью-Йорк проявляет нулевую терпимость к хищникам, которые стремятся использовать переполненные автобусы, метро и поезда, чтобы осуществлять развратные преступления, — сказал Куомо. — Те, кто совершают эти отвратительные акты, будут пойманы, и с этим новым законом, обнаружат, что их действия влекут очень реальные последствия». Сторонники нового закона говорят, что он предназначено, чтобы закрыть лазейку в уголовном праве штата, которая возникла в 2012 — когда суд постановил, что приставание в метро не может считаться насильственным преступлением. Этот вердикт позволил многим извращенцам избежать серьезных наказаний.

№ 748, 09 октября 2015 г.

r Мэр Билл де Блазио объявил, что городские власти выделяют 1 миллиард долларов на нужды капитального строительства Транспортного управления штата. Эти средства будут прибавлены к ранее уже выделенным 300 миллионам долларов на капитальные проекты, например, на строительство метро «Вторая Авеню». На протяжении нескольких недель профсоюз транспортных работников нещадно критиковал мэра де Блазио в телероликах за нежелание увеличить долю городских ассигнований на капитальные нужды. Теперь губернатор Эндрю Куомо и легислатура штата не смогут пенять на город Нью-Йорк как главное препятствие к ускоренному завершению долгосрочных проектов. Ожидается, что в бюджете следующего финансового года субсидии штата на эти цели существенно вырастут. r Кандидат в Ассамблею штата от 46-го округа Бруклина (КониАйленд, часть Брайтона, ТрампВиллидж, Луна-Парк, Ворбас, Бэй Ридж) Памела Харрис заручилась поддержкой многих влиятельных профсоюзов, политиков и общественных лидеров. Биография Пэм Харрис вызывает огромное уважение. Она оберегала безопасность горожан на протяжении 24 лет, работая офицером в правоохранительных органах НьюЙорка. Потом она создала благотворительную организацию Coney Island Generation GAP и много лет привлекала трудных детей и подростков к

рисованию и спорту, фотографии и волонтерской деятельности, забирая их от вредного влияния улицы. Когда ее четырехлетняя дочь скончалась от тяжелой болезни, Пэм и ее муж решили оформить опекунство над несколькими детьми. Сегодня у Харрис трое детей и семь внуков. Пэм окончила Джон Джей колледж и университет по специальности «Психология человеческого поведения», получив степень магистра наук. 11 сентября 2001 года она целый день вместе с полицейскими и пожарными помогала людям, уцелевшим во время страшных терактов во Всемирном Торговом Центре. После прихода урагана “Сэнди” домовладелец Харрис не уехала из города, а вместе со своими воспитанниками осталась помогать сотням жителей Кони-Айленда, раздавая всем нуждающимся еду, воду, медикаменты, одежду, фонарики. Кандидатуру Памелы Харрис поддержали профсоюзы полицейских и работников здравоохранения, конгрессмен Хаким Джеффрис и сенатор Дайан Савино, депутат Ассамблеи Билл Колтон и депутаты горсовета Марк Трейгер и Дэвил Гринфилд, президент Бруклина Эрик Адамс. На днях свою поддержку Пэм пообещали лидеры демократов 45-го округа Ари Каган и Рита Каган, известный общественный деятель Кони-Айленда София Лобова и другие. Харрис ведет кампанию во всех районах округа, встречается со всеми общинами и делом доказывает свою готовность работать на благо избирателей. Общие выборы в Ассамблею пройдут 3 ноября.

По материалам передач Дэвидзон радио

На фото: Ари Каган и Рита Каган поддержали кандидатуру Памелы Харрис. Фото Станислава Немого

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

7

Ч итатели пишут

Японский водевиль

Приключенческая драма с восточным уклоном «Лучше пить и веселых красавиц ласкать, чем в постах и молитвах спасенья искать. Если место в аду для влюбленных и пьяниц, то кого же прикажете в рай допускать?» (Омар Хайям «Рубаи» стр. 231) В кровати любовник с любовницей. Любовник: «Ну как твой Каки-Гама?» Она: «Не Каки-Гама, а Кака-Гама ! Он поехал на рыбалку в Бердянск ловить бычки. Любовник: «Шо у нас в Атлантике нету рыбы?» Она: «Бердянские бычки есть только в Бердянске». Стук в дверь Она: «Кто это еще?» Любовник залазит под одеяло. Она одевает халат и открывает дверь. Заходит Кака-Гама. Говорит с японским акцентом и путает окончания. Кака-Гама: «Здравствуйте, мой дорогой жена». (Целует) Она: «Любимый, как я соскучилась. Ты же должен был вернуться на следующей неделе». Кака-Гама: «На море в Бердянсках дули

Advertising: 718.303.8855

сильная ветер и всё время падал с меня очки. Я совсем не видела поплавки! Мой любимый, я смертельный устал». Одевает пижаму, снимает очки, без которых ничего не видит. Натягивает шапочку, плеер и подпевает на японском: «Чинь, мандунь, мудайя, Ох мудайя, чинь, мань, дунь!» Любовник сбрасывает одеяло и постепенно выходит из поля зрения. Кака-Гама: «Милый, где ты я так соскучились!» Она: «Сейчас, милый!» Провожает любовника до двери. Любовник дергает дверь, дверь закрыта, ключи отсутствуют. На Кака-Гаму находит самурайский дух. Он начинает упражнение по уничтожению живности в спальной комнате, махая руками, но больше ногами. Любовник замирает мумией в испуге... Кака-Гама натыкается на стоящий предмет, видя его очертания в раздвоенном виде. Любовник незамедлительно даёт пинок по лбу Кака-Гаме. Тот падает от неожиданности и покрывается голубой лазурью под левым глазом... Жена жалеет свово мужа, берет его на руч-

www.ReporterRu.com

ки и качает, как бэбичку. Кака-Гама пытается употребить детское питание из сдобных грудьев своей супруги. Любовник от ревнивых воздержаний, хватает пол ведра со льдом и примастыривает ото всё до раненого глаза Кака-Гамы. Бойцу становится трошки легче. Жена с любовником убаюкивают с двух сторон нашего героя. Тот засыпает под нежности жены и неслабый храп любовника. Под утро, надев очки, Кака-Гама почти удивляется третьей особи в кровати. Любимая представляет любовника своим младшим братом из Тирасполя. КакаГама с умилением обнимает своего «родственника». Чайник просвистел три раза, что означает «чай подан» и вся интернациональная семейка направляется на завтрак, нанюхавшись булочек с чесноком. КакаГама поднимает четвертую кружку с чаем и провозглашает тост за свово нового «родственника». Камера приближается до героев ( крупный план). Она с улыбкой моргает в камеру… Коньец фильмика.

№ 748, 09 октября 2015 г.

В. Козлов

8

Культура

театральная афиша 17 октября в 4:00 PM «К 120-летию Есенина» Елена Строганова

Елена Строганова приглашает! К 120 летию со дня рождения Поэта. ...Жизнь моя, иль ты приснилась мне.... СЕРГЕЙ ЕСЕНИН. Музыкально-поэтический спектакль. Музыка Петра Чайковского. Романсы на стихи Сергея Есенина. ИСПОЛНИТЕЛИ: ЕЛЕНА СТРОГАНОВА — АКТРИСА; БЕЛЛА ЛИБЕРМАН — СКРИПКА; ЕЛЕНА ЮЛЬМАН — ФОРТЕПИАНО.

25 октября в 5:00 PM Davidzon Radio

01 ноября в 6:00 PM Davidzon Radio

Davidzon Radio

Davidzon Radio

«Предназначение жизни»

Kонцерт авторской песни «И не верь, что поезд ушел»

Андрей Бурнашев

Лариса Гертман

В концерте принимает участие гитарист, пианист и аранжировщик Евгений Бегишев. Если вы когда-либо слышали песни «Скамеечка», «Бруклинский мост», «Папина дочка», песню о сыне «Его нужно отпустить», то вы наверняка запомнили и сами песни, и их самобытного автора-исполнителя Ларису Гертман. Если вы цените в песнях глубину содержания и выразительность слова, а в исполнителе искренность, интеллигентность и позитивный взгляд на жизнь, если вы молоды душой, то этот концерт для вас!

«Америка за год до выборов» Алексей Орлов

4 Есть ли разница между Демократической партией США и социалистическими партиями Западной Европы?

4 Может ли нью-йоркскрй политик завоевать Белый дом?

4 Кто способен потопить Хиллари?

4 Нужен ли стране еще один Буш?

4 Поддержат ли рабочие кандидатуру миллиардера Трампа?

4 Сколько сотен миллионов требуется для победы?

4 Кто кого: профессионал Путин или любитель Обама? Вы спрашиваете — ОРЛОВ отвечает!

25 октября в 2:00 PM

18 октября в 5:00 PM

Davidzon Radio

07 ноября в 7:00 PM Mason Hall

«Неслучайная встреча» Сергей Маковецкий

Актер тысячи лиц! Самый яркий, самобытный, всегда разный, но и всегда узнаваемый — артист Сергей Маковецкий! Все в жизни связанно… И время, и искусство, и театр, и зрители, и судьба…, так и у Сергея Маковецкого. Злой рок и надежда сплелись в причудливой канве волшебных текстов Жванецкого, Чехова, Шекспира, Гросмана и многих других авторов и соединены единой нитью в моноcпектакле «Неслучайная встреча»!

Добро пожаловать на семинар предназначение жизни! Теория: 4 Вы сможете лучше понять себя, свои ближащие задачи и свою конечную цель.

4 Сможете упорядочить ваши знания и поймёте где нужно сделать коррекцию себя, своей линии жизни.

4 Вы сможете освободиться от ошибочных взглядов и представлений. У вас появится лучше понимание законов мироздания, устройства мира, и устройства человека, а также разных уровней сознания.

4 Вы узнаете в чём особенности нового века-века водолея и какие возможности он открывает. Практика: 4 Будут практические упражнения несущие новые знания, опыт высоких состояний и трансформацию сознания.

4 Вам будет представлен чёткий план действий для реализации себя и своего предназначения.

4 Вы узнаете о препятствиях на пути к осуществлению ваших целей, и как их преодолевать и убирать.

4 Вы поймёте проблемы ваших близких и сможете помогать им их решать.

4 Высокое качество практики обеспечивается ясным пониманием того, что вы делаете и зачем, и каковы результаты. Вы поймёте преимущество гармоничного и сбалансированного подхода. Так как это даст правильное и равномерное развитие. Этот семинар необходим всем кто ищет смысл жизни, кто хочет раскрытить весь свой потенциал! Добро пожаловать!

«Авторское кино» Юрий Лонков

Независимый Международный Интернет Фестиваль Авторского Кино представляет 18 Фильмов Супер Лауреатов IISFF 2015. Кино программу представляет Соавтор, Основатель и Капитан проекта Юрий Лонков! В Америке из за скромного бюджета фонда Фестиваля будут представлены 18 Победителей из 55 Супер Лауреатов IISFF 2015!!! Все знают, что профессиональные режиссёры полнометражного кино, прежде учатся этому ремеслу и делают первые постановки небольшими, короткометражными, малобюджетными. Но, мало, Кто видел эти кино работы, они остаются малоизвестными или полностью неизвестными для зрителей. Наш проект, пытается восполнить этот пробел, давая возможность Авторам показать Свои творения Зрителям. По итогам представленной кинопрограммы, путём Зрительского голосования, выберем Лучший Фильм вечера!

6 декабря в 5:00 PM Master Theater

«Белый BMW» Театр «У Никитских ворот»

Хорошая пьеса, по нынешним временам, на вес золота. А нам подарили золотой слиток беспощадной сатиры Владимира Войновича: в одном месте и в одно время, собрались министр и его чиновники, американец, украинский олигарх, нищий поэт, старая большевичка, бизнесвумен. Эта горючая смесь, сама собой должна «взорваться». Череда «взрывов разной мощности» и будет сотрясать пространство нашего спектакля. Впервые в русскоязычном Нью-Йорке спектакль представит сам автор Владимир Войнович.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888

Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235 № 748, 09 октября 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

LINCOLN CENTER’S GREAT PERFORMERS 50TH SEASON

Valery Gergiev

Lead Supporter of Great Performers

Что делать нам в Нью-Йорке с 9 по 15 октября r Очередную выставку откроет 12 октября Музей Метрополитен. Обладая уникальной коллекцией древнеегипетского искусства, музей решил использовать ее, вместе с произведениями из 37 других коллекций Америки и Европы, чтобы рассказать об интереснейшем периоде древнеегипетской истории — 400 годах так называемого Среднего Царства, примерно между 2030-м и 1650 годами до н.э. Это было время больших перемен в жизни и сознании египтян, а потому выставка называна «Ancient Egypt Transformed».

Yefim Bronfman Один из экспонатов выставки «Древний Египет перерождается» в Музее Метрополитен

Около 230 великолепных образцов — от найденных в гробницах крошечных фигурок животных и моделей домов и кораблей до монументальных скульптур фараонов, их жен и подданных — разместились в нескольких просторных залах на втором этаже музея. Ювелирные украшения, барельефы, посуда, ящики для косметики, фигуры богов, модели замков — все это снабжено интересными пояснениями, которые воссоздают картину повседневного существования, государственной жизни и религиозных верований древних египтян. Одновременно в других отделах музея проходит еще около двух десятков выставок — одна увлекательней другой. И если после осмотра вы захотите отдохнуть в атмосфере европейской культуры, то в эту пятницу, 9 октября, когда музей открыт допоздна, у вас будет возможность это сделать в концертном зале музея (Grace Rainey Rogers Auditorium). В 7 вечера здесь начнется концерт Нью-Йоркского ансамбля барокко и скрипачки Моники Хаггетт, уникального специалиста в аутентичном исполнении музыки барокко. В программе музыка Баха (кантаты и Бранденбургский концерт №6), одного из его сыновей, Иоганна Кристиана, и его коллеги и современника Георга Филиппа Телемана. Купив билет за 30 долларов, вы получаете

LCGreatPerformers.org 212.721.6500 Alice Tully Hall or David Geffen Hall Box Office, Broadway at 65th Street This performance is supported by the Leon Levy Fund for Symphonic Masters.

Symphonic Masters is made possible in part by endowment support from UBS. Photos: Gergiev: Alberto Venzago; Bronfman: Dario Acosta

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

На сегодняшний день, более 13 000 объектов было вывезено из музеев Сирии и Ирака для безопасного хранения в связи с продолжением конфликта в этом районе. Боевики «Исламского государства» бомбили древний римский город Пальмира снова на этой неделе. Однако опасность разграбления и попадания исторических ценностей на черный рынок не меньше, чем опасность их уничтожения. Во

№ 748, 09 октября 2015 г.

право бесплатного входа в музей и осмотра всех его выставок, а кроме этого можете привести на концерт ребенка до 12 лет, заплатив за него всего... 1 доллар. Билеты можно купить в фойе музея, детали — на сайте metmuseum.org. r 10 и 11 октября в рамках традиционного фестиваля «Fall for Dance» на сцене нью-йоркского Сити-центра Бостонский балет исполнит «Па де катр» выдающегося хореографа-новатора Леонида Якобсона. Именно на этой неделе исполняется 40 лет со дня его смерти в возрасте 71 года. Напомню, что в каждой программе этого фестиваля участвуют 4 хореографические компании. r Уикенд обещает особенно интересные впечатления тем, кто интересуется русской культурой: с 9 по 11 октября в Нью-Йорке пройдет Восьмой ежегодный фестиваль русского документального кино. Просмотры будут идти в двух кинотеатрах Манхэттена: Anthology Film Archives (32 East Second St.), где фестиваль и откроется 9 октября в 7 вечера, и DCTV (87 Lafayette Street). В течение трех неполных дней будет показано более 20 фильмов из России, Литвы, Белоруссии, Израиля и США. 15 из них — премьеры. Одни посвящены известным культурным и политическим фигурам — от Патриарха Тихона до Валерия Брюсова и Римаса Туминаса, другие — социальным и международным проблемам («Кровь», о кровной мести в разных культурах или «Новые протоколы Сионских мудрецов»), третьи — судьбам рядовых людей, брошенных в нерядовые обстоятельства. Некоторые просмотры будут сопровождаться встречами и дискуссиями с авторами.

Фото, использованное в фильме «Коктебельские камешки»

Одна из программ фестиваля пройдет в Бруклинской библиотеке: 10 октября, в 4 часа дня, причем бесплатная и, конечно, связанная с литературой, — фильм А. Осипова «Коктебельские камешки» — о Максимилиане Волошине и его коллегах и друзьях, поэтах Серебряного века. Майя Прицкер избежание этого Ассоциация директоров художественных музеев выпустила набор руководящих принципов для музеев, как следует действовать в качестве «безопасных гаваней» для предметов искусства, которые были перемещены, украдены или сданы под защиту владельцами. Директоров музеев просят не забывать, что в конечном итоге, когда на Ближнем Востоке станет безопаснее, артефакты должны быть возвращены на родину.

10

Культура

МЕРА СТРАСТЕЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ Принцип авторского, нетривиального, «особого» кино на этом форуме несменяем — даже при определенных, хотя и очень небольших, уступках коммерческим соображениям (примером тому — новая лента «Прогулка» (The Walk) Роберта Земекиса, выбранная на открытие: мощное и массовое, чисто голливудское полотно — известная история Филиппа Пети, прошедшего по канату между башнями Всемирного торгового центра, гимн безумству запредельно храброго человека и пронзительный реквием по старому НьюЙорку и сгинувшим башням). Центральная фестивальная лента — «Стив Джобс» британского режиссера Дэнни Бойла («Миллио-

Многое в этой жизни мне пока не удалось — в том числе и хорошего: например, разлюбить традиционный осенний праздник — Нью-Йоркский международный кинофестиваль. В этом году он, пятьдесят третий по счету, продлится до 11 октября. Но еще до его окончания ряд фильмов-участников завладел экранами крупных кинотеатров чтобы шествовать далее: спешите видеть!

нер из трущоб») по биографической книге Уолтера Айзексона и сценарию Аарона Соркина. В главных ролях — все звезды: Майкл Фассбендер, Кейт Уинслет, Джефф Дэниелс, Сет Роген, Катрин Уотерсон... Однако зритель, ожидавший подробного биографического пересказа, может оказаться разочарованным: всего-то повествования — три сцены из закулисья мира компьютерных технологий, три вехи

ЛИЗА БАТИАШВИЛИ И СЕМЕН БЫЧКОВ 21-24 октября Семен Бычков, дирижер Лиза Батиашвили, скрипка Готье Капюшон, виолончель Детлев ГЛАНЕРТ, Брамс-фантазия БРАМС, Двойной концерт для скрипки и виолончели с оркестром БРАМС, Симфония №1

«Игра Батиашвили была мощной, игривой, возбуждающей – и все это в одно и то же время» — New York Classical Review

®

— рождение первой версии «Макинтоша», NExt и iMac. С первых кадров Джобс — красиво худой и некрасиво злой, ярится, требует, ссорится — и с теми, кто не чужд радости сделать ему гадость, и с иными — готовыми терпеть его дикий норов без ропота. Характер гения — пороховая бочка: поладить с ним не в состоянии ни коллеги, ни брошенная когда-то женщина Крисан Бреннан (впрочем, существо противное, корыстное и злое, никчемная баба, спекулирующая на том, что Джобс — отец ее девочки, и тянущая с него деньги — так что поделом ей...) Осиянная славой Кейт Уинслет великолепно воплощает Джоанну Хоффман — многолетнего секретаря Джобса — всегда взведенную, всегда на грани срыва возле этого монстра — и, кому еще неясно... — безнадежно в него влюбленную. Кейт Уинслет, еще со времен «Титаника» запомнившаяся нам красоткой, являет мужество актерского перевоплощения: ее Джоанна вроде и одета стильно — но в хламиды на уровне безвкусицы, и держится решительно — но передвигается как ударенная под коленки, и личиком вроде хороша — но фигурой тяжела, и, при явном желании быть сексапильной, неумолимо вызывает ассоциацию с синим чулком (при том, что дама, скорее всего, замужем: соответствующие два колечка на безымянном пальце у нее имеются...). Чудесная юная бразильянка Перла Хайни-Жарден играет Лизу — дочь-не дочь гения, которую он всю жизнь яростно не признавал, но в итоге сердце растаяло: то ли пожалел навязанное ему дитя сумасшедшей мамы, то ли прирос. Ведь не только хромосомный комплекс роднит божьи творения… Фильм смотрится с интересом — и все-таки с некоторым недоумением: три сцены из жизни Стива Джобса (самого!) никаких особых откровений не подарили. Замысел картины — довольно прозрачная эксплуатация расхожей сентенции «великие всегда с приветом», но не более. О Джобсе, особенно после его безвременной смерти, материала — море, улов мог быть и пощедрее. А здесь что ни эпизод — то вопли и очередной скандал. Но так ли убедительно череда разбираловок воплощает диалектику души гения? Есть вещи, которые прокатчики (коих на фестивале великое множество) чувствуют печенью: «Стив

№ 748, 09 октября 2015 г.

Джобс» будет демонстрироваться в американских кинотеатрах ограниченно. Вот так обстоит коммерческое дело.

Но кто явно не пострадает от малого количества зрителей — это Майкл Мур, наш Винни-Пух в неизменно грязноватой бейсболке. Он сделал дело и, разумеется, еще раз плюнул в кашу так нелюбимой им Америки. Его новая лента «Where to invade next» («Куда бы вторгнуться еще?») — путешествие отнюдь не дилетанта по странам и континентам с сакральной целью: показать, что у других все чудо как замечательно, а в Штатах — как всегда. И не просто как всегда: пора, пора им — нам! — окаянным, начать учить чужие уроки... Он снимает живых конкретных людей, ведет откровенные неинсценированные диалоги — с итальянской супружеской парой, с немецкими фабричными рабочими, с трудящимися Португалии, Финляндии, Туниса, с заключенными Норвегии. И все они глубоко счастливы от обилия социальных благ и от доброты родных правительств, изливаемых на них, рядовых граждан, целыми потоками! На пресс-конференции неприбранный нечесанный Мур кипел красноречием, убеждал, что хотел собрать «цветы, не сорняки», честно выяснив, почему простые разумные вещи в Америке не работают. Все ведь элементарно: вот возьми и дай соотечественникам огромный оплаченный отпуск, как в Италии, или преврати американские тюрьмы в подобие рая, как в Норвегии, или сделай наших полицейских добрыми ангелами, как в Португалии — тогда все пойдет путем! Другие же могут... Более того — и в этом задира печально прав — многие здоровые идеи социального обустройства берут свое начало действительно в Америке, поэтому заимствовать их не надо — достаточно вспомнить. Моментами кажется, что Майкл Мур — и не клоун вовсе, что он нормальный и вменяемый. Но из каждого кадра торчат ослиные уши подтасовки, подгонки

www.ReporterRu.com

под ответ: его прилизанная, почти стопроцентно белая Европа — не более чем «фейк», ибо она давно — мусульманский анклав с памятниками европейского средневековья. Так что окультуренный, обузданный тамошний социализм — вещь хорошая, но в перспективе вряд ли спасительная. Однако быт и нравы иных краев мистер Мур железно уважает — в знак этого уважения и дарит представителям каждой державы американский флаг на длинном шесте, который добросовестно таскает за собой во все путешествия. Символика простая: я пришел не с мечом, мое «вторжение» — акт мира, доброй воли и желания поучиться хорошему, американский звездно-полосатый покорно склоняется перед чужим величием. Рыхлый гений пел перед пишущими осанну миру, где каждому по потребности, доболтался до облизывания добрых друзей Маркса и Энгельса. Аплодисментов даже нашей определенно левой нью-йоркской аудитории не последовало — и пришлось бедолаге торопливо нести чушь о первоначально хорошей коммунистической идее, которую просто плохо воплотили...

За эту идею честно подставил голову маленький тщедушный мужичонка, так любящий рисовать виды старого Бруклина — в котором тихо жил, правя свое ремесло российского шпиона. «Мост шпионов» (Bridge of Spies) Стивена Спилберга — историческая драма времен Холодной войны, дорогая ложка к сегодняшнему обеду очередного противостояния двух сверхдержав. Мост Гленике разделял Западную и Восточную Германию с момента сооружения Берлинской стены. На нем было произведено три обмена шпионами. Первый и самый знаменитый состоялся 10 февраля 1962-го года: советский агент Рудольф Абель был обменен на американского летчика Фрэнсиса Гари Пауэрса, чей самолет-разведчик сбили над Свердловском. Об этом сложнейшем обмене договаривались не члены правительств, а рядовой американский адвокат одной из бруклинских страховых компаний Джеймс Донован: на него чисто случайно пал выбор. Донована играет Том Хэнкс — восторг и благоговение. Его герой — не герой совсем: он — честный американский служака, несколько растерянный оттого, что ведущей фигурой в таком нетривиальном деле избрали именно его, но не дающий себе пра-

Editorial: 718.303.8800

11

Культура ва сказать «нет», ибо почитает свою профессию и право клиента — любого! — на защиту в суде. Один из гневливых рецензентов интернета — фильма, кстати, не видевший... — загодя назвал «Мост шпионов» «очередной развесистой клюквой, основанной на «реальной истории». Видит бог, раздражение сильней информированности: Спилберг не снимает клюквы, равно как и звездные братья Джоэл и Итан Коэны не пишут сценариев для развесистой. Это высокое кино жизни — той жизни и той Америки, о которой нам сегодня лишь вздыхать: люди уважали закон, Конституция для них была святыней, а не замшелым документом, подлежащим переписываниям, лживая «политкорректность» вообще не существовала и воспринялась бы словом из языка марсиан. История о том, что рядовой юристсоотечественник берется отстаивать в суде русского шпиона, становится достоянием масс. Публика в метро гвоздит узнанного Донована взглядами, полными ненависти: эти рядовые американцы старомодно гордятся своей страной и не менее старомодно ненавидят тех, кто пытается подорвать ее целостность и благополучие. В роли Абеля — совершенно неподражаемый Марк Райлэнс, ведущий британский актер, исполнитель ряда серьезных ролей в королевском шекспировском театре. И если за эту ипостась второго плана его не почтят никакой наградой — значит, справедливости на свете нет и не предвидится.

Дадут ли кинонаграду замечательному румынскому режиссеру Корнелиу Порумбойю — вопрос: его новый фильм «Сокровище» (The Treasure) , умный и едкий, оставляет зрителя в некотором недоумении: что же такое приключилось c главным персонажем на самом деле? Молчаливый Кости (Кузин Тома) ведет тихую семейную жизнь, не особенно преуспевая экономически: пресловутое «от зарплаты до зарплаты» плавно перекочевало из серого социализма в дикий капитализм. В один из вечеров является сосед Адриан — личность сомнительная, но предлагающий соблазнительную сделку: ссудить ему немного денег на поиск сокровища, зарытого дедушкой во дворе сельского дома, и поделить выручку. Они ищут душемотательно долго — и уже ясно, что это остапбендеровское предприятие провалится — ан нет: сундучок откапыва-

Advertising: 718.303.8855

ется. В нем, правда, не бриллианты, а всего лишь пачка облигаций — но вполне годных к продаже и давших конкретные деньги. А дальше начинается театр веселого абсурда: Кости в ювелирном магазине горячечно скупает одно нешуточно дорогое изделие за другим — чтобы явиться на детскую площадку, где играет его сын, и громко похвастаться, что да, сокровище нашел, вот оно — и высыпать все цацки на потеху детворе. Вот так сюрприз — а когда же и как богатеть? У Порумбойю непременно будет свой сердитый зритель, остро желающий, чтобы парень купил на честно полученное приличный дом, хорошую машину, боже ты мой...

«План Мэгги» (Maggy’s Plan) Ребекки Миллер — традиционная нью-йоркская комедия — казалось бы, на неизбывную тему любви и его кассовый успех сомнений вызывать не должен. Хотя, грустно говоря, какая там любовь, где и кто ее видел в нашем тотально сумасшедшем городе, который обожает героиня (несравненная Грета Гервиг)... Она — такое белокурое чудо в нелепых клетчатых одеяниях, при том что вузовский бизнес-аналитик — к тому же счастливица, имеющая жилье в престижном дорогущем районе Нижнего Манхэттена. Но вот беда: не умеет сохранить ни одну сердечную привязанность... Мэгги, слава богу, не придерживается ультрамодной мысли о том, что детей заводить необязательно, что можно просто поехать туда, где их перепроизводство, да и взять приемыша. Мэгги принимает решение забеременеть от донорской клетки, что и делает, лично выбрав папашу будущего ребенка и согласившись принять от него — гм-м... репродуктивный материал. Однако при том, что оба молоды, здоровы и не замучены жилищным вопросом, зачинать новую жизнь традиционным дедовским способом для женщины эмоционально сложно. Потом произойдет много интересного — и выяснится, что сердце все-таки жить продолжает... Итан Хоук играет рефлексирующего зануду Джона, ставшего мужем Мэгги, но не принесшего радости, Джулианна Мур — его первую жену — железную леди из университета Коламбия, Билл Хадер и Майя Рудольф — насмешливых и саркастичных друзей Мэгги. Все довольно мило — но это сильно не Вуди Аллен, уж простите...

www.ReporterRu.com

Кто-то из кинокритиков заметил, что самая тонкая философская, при этом таинственная кинематография творится сегодня в Южной Азии и на Дальнем Востоке. Фильм Киоши Куросавы «Прогулка на побережье»

(Journey to the Shore) в этой мысли укрепляет. К молодой вдове Мизуки нежданно является ее умерший муж Юсуке — мало похожий на призрака — он, скорее, напоминает усталого шлындру. Вместе они отправляются в странствия по глухим уголкам Японии, чтобы встретить одного, другого, третьего обычного человека, прежних знакомых Юсуке. Интересного немного, кроме завлекательной детали: выясняется, что часть из них — такие же пришельцы с того света. Грань между существованием земным и запредельным почти неразличима. Медленный, медитативный, совсем не зрительский фильм — смотреть который, однако, малообъяснимо хочется. Равно как и американскую премьеру «Сейчас верно, потом нет»

(Right Now, Wrong Then) южнокорейского режиссера Хонга Сонгсу. Ее герои говорят мало, лица у них — почти постоянные маски вежливых улыбок, реплики повторяются — но за всем этим стоит безумная борьба между страхом раскрыться и настоятельной потребностью рассказать о своей проклятущей, тяжелейшей жизни. Два фильма, условно говоря — «про рабочий класс», с очень разным художественным результатом. «Моя мама» (Mia Madre) итальянца Нан-

ни Моретти — про даму-режиссера Маргариту, которая снимает драму о фабрике. Для этого она приглашает американскую знаменитость на роль кровососа-наследника. Якобы звезда кичится якобы славой, но не может выучить примитивных реплик (Джон

№ 748, 09 октября 2015 г.

Туртурро — по-моему, несколько растерянный от смешения жанров...) Параллельная линия — приближающаяся смерть безнадежно больной матери, которую Маргарита и ее брат (красивый, седой, но какой-то неопределенный, словно не чувствующий персонажа Нанни Моретти) навещают в больнице. Брат — человек резковатый, при этом вроде бы интеллигент, под старость лет как-то немотивированно решивший бросить надежную работу. Задумано все, вероятно, неплохо, но получилось схематично, притянуто, провинциально — а в целом «неосердеченно». Полная противоположность — «Мера человека» (The Measure of a Man) Стефани

Бризе с Винсентом Линдоном в роли безработного Терри. Нет его несчастнее: вероятность найти новую службу мала, поскольку возраст солидный, а квалификация низкая. Он посещает бесполезные курсы и бесперспективные интервью, а также семинары по подготовке к этим самым интервью, забирающие время и нервы. У Терри и его жены единственный сын, пораженный церебральным параличом — но голова у ребенка соображает хорошо, и амбиций достаточно: нужно думать о приличном колледже, за который платить — чем? Небольшой мобильный дачный домик приходится продавать — но и это не выход. Наконец — наконец! — Терри получает место оператора камер слежения в супермаркете. Новая должность дает ему контроль не только над отдельно взятыми вороватыми покупателями, но и над собственными коллегами: они иногда не прочь словчить. И тут выясняется, что быть просто ревностным служакой очень, очень непросто: оказывается, в мире технократического бездушия есть еще и неискоренимые категории жалости и милости к падшим... А эти две ленты — статья совершенно особая. Молодой венгерский режиссер Ласло Немеш снял фильм «Сын Саула» (Son of Saul), уже получивший Гран-при жюри Каннского фестиваля и премию ФИПРЕССИ. Тема — концлагерь Аушвиц-Биркенау, герои — зондеркоманда, служащие

смерти, своим трудом по заметанию следов нацистского преступления покупающие себе чуть лучшие условия существования и отсрочку перед той же дорогой в печь. Эта лента — врата в бездну и возможность открыть зрительские глаза, противящиеся страшному: она проясняет разум, который сопротивляется расчеловечиванию. Шауль Ауслендер (венгерский поэт Геза Рериг, житель Нью-Йорка) сопровождает соплеменников в преддверие крематория — чтобы потом с сумасшедшей скоростью замывать полы в комнате, где заключенных убивали «циклоном», лихорадочно перебирать их оставленную одежду, сгребать печной пепел в реку... Камера почти постоянно сосредоточена на его лице — сумрачном, не меняющемся. Только раз его глаза начинают излучать мрачный свет некоей мыслительной работы — когда он увидел мальчика-подростка, чудом выжившего после травли газом и немедленно добитого лагерным врачом. Шауль признал в ребенке своего сына — не от жены, от другой женщины, и задался безумной идеей спрятать труп и похоронить по еврейскому обычаю. Судя по всему, в прежней жизни человек не был ревностно верующим — потому прочесть кадиш не может и начинает искать среди заключенных раввина. Он двигается как в бездумном отупении, что понятно: смерть уравнивает всех. Только наивный ждет «счастливого конца»: выжить — исключалось. Но отчасти получилось исполнить волю Создателя: труп не сожрал огонь. Я это еле выдержала — окончательным шоком было увидеть на пресс-конференции режиссера: юное лицо... Выглядеть моложе сейчас принято, возраст до сорока вообще принято считать полудетским — но очень сложно понять, какая сила вела этого тридцативосьмилетнего по пути создания немыслимого. Какое у Холокоста может быть «художественное прочтение»? Спилберг сделал благороднейшую работу, сняв «Список Шиндлера», но молодой Немеш достаточно явно уберегся от следования мэтру. ...Они говорили спокойно — режиссер и исполнитель главной роли: рассказывали о работе, которую сделали. Я избегаю прилагательных «тяжелой», «мужской», не объясняющих ничего. Первый рассказ о Холокосте Ласло услышал от матери: она не старалась уберечь ребенка и поведала, что его деда и бабушку немцы вывели из дому — больше их никто не видел. Став на режиссерскую стезю, сын двух выживших в Катастрофе родителей задумался, под каким углом зрения взглянуть на тему, не обещавшую отпустить. Продолжение читайте на стр. 12

12 Продолжение. Начало на стр. 10 Он отмел попытку формирования некоего «режиссерского взгляда» — решил показать Холокост глазами человека-лагерника, изнутри. Только где взять такового — из пепла? И тут появилась невероятная находка — уцелевшие записи членов концлагерной зондеркоманды. Их считали привилегированными, ненавидели больше, чем немцев. Они прятались от русских освободителей, которые их отстреливали. И мало кто знал, что ненавистные «капо» были такими же обреченными, как все остальные: каждые три-четыре месяца производилась их «ротация». Ласло спросили, отчего фильм цветной: черно-белое изображение было бы релевантней. «А реальность цветная, — просто ответил он. — В лагере не было черно-белого, все имело свои краски. Сделать как не было — искусственно интеллектуализировать зло». При том, добавил, что оно было не примитивным — дьявольски изощренным: евреи ведь делали все, кроме собственно пускания циклона в камеры. Это самое демоническое из сотворенного нацистами:

Н овости науки чтобы полностью разрушить образ Бога, людей лишили возможности сопротивляться дьяволу. Некий идиот с сайта «Кинопоиск» заявил, что фильм «разочаровал» — дескать, такую-то сцену издевательств можно было опустить, и вообще режиссер занят «смакованием подробностей». Хорошее знание клишированных оборотов продемонстрировал сей знаток кино! Где там смакование: камера практически все время сосредоточена на лице героя или на том, что он видит непосредственно вблизи от себя. Лица и фигуры ведомых на смерть показаны быстро, тела убиенных — размыто, но и этого достаточно для застывания крови. Погибель и так везде, но Шауль нашел некий чудо-символ выживания — и у него, едва ли не счастливого, появилась цель. Эхом «Сыну Саула» — блистательная и страшная лента Мишеля Альмерейды «Экспериментатор» (Experimenter), стилизованная под документальную. Она — о социологе Йельского университета Стэнли Мильгроме (божественный Петер Сарсгаард), проведшем беспрецедентный опыт по изучению «послушания» и

Ужасы «Химии» Почему химия в еде и пищевые добавки не должны пугать людей. Рассказывает химик-флейворист (специалист по запахам) Сергей Белков. «Химическая еда» — страшилка нашего времени. Люди не хотят питаться вредной химией, а хотят есть полезные натуральные продукты. Но то, что они под этим понимают, по большей части мифы. Применительно к еде химия сегодня употребляется как ругательство. Но ведь химия — это фундаментальное свойство нашего мира, из химических веществ состоит все на свете, включая самого человека. И еда не исключение. Первый миф состоит в том, что может быть еда без химии. Не может. Химии в еде — 100%. Другой вопрос в том, взяты ли эти химические вещества в продуктах питания из природы или синтезированы человеком. Второй миф — все натуральное полезно, а искусственное вредно. На самом деле натуральное отличается только тем, что оно встречается в природе, и только этим. Натуральное не есть полезное. Вот пример: лесные пожары — это натуральное явление, такое же как и смерть от оспы, а паровое отопление — искусственное явление. И что из этого полезно, а что вредно? Еще один миф состоит в том, что всякого рода искусственные добавки к пище — это изобретение недавнего времени. Первый в мире искусственный ароматизатор придумал человек, который стал жарить мясо, потому что запаха жареного мяса не существует в природе. Запах и вкус жареного мяса — это результат

механизме формирования «простых исполнителей чужой воли»… Как забудешь их клятые имена: среди многих, но особо отличившиеся — Эйхман, Гиммлер... Картина страшна не постановочно, но сущностно: правда о человеке, легко превращающемся в недочеловека — не сентиментальное развлечение.

Новости от сенатора Симхи Фелдера С наступлением традиционного еврейского праздника Суккот сенатор Фелдер, как правоверный иудей, посетил множество шалашей, построенных его друзьями, родственниками и жителями округа, который он представляет. Однако самым уникальным ритуальным строением, безусловно, была сукка из конструктора «Лего», построенная в Боро-Парке семьёй Шварцев, которую за время праздника посетило множество гостей...

На закрытие выбрана лента Дона Чидла «Мiles Ahead». «Мили» в названии зрителя не обманут: это о других расстояниях — от квартирной норы до высокого неба, это все о нем — о боге джаза Майлсе Дэвисе, его непомерных трудах и горячечных сумасшедших днях, о муках боли физической и разрыве истерзанной души. И, конечно, о музыке, и о любви — а также о том, что счастья, видимо, не будет, но попытка его найти дорогого стоит и называется жизнью. Бэла ГЕРШГОРИН

взаимодействия веществ, которые существуют в сыром мясе, при его нагревании. Причем химического взаимодействия. Запах и вкус сыра тоже искусственный, так как в природе не существует сыра. Но человек научился изготавливать этот продукт довольно давно, причем целью создания было вовсе не улучшение вкуса, а желание законсервировать химические вещества молока. Многие растительные вещества, которые мы склонны считать полезными потому лишь, что они натуральные, на самом деле являются химическим оружием растений. Они отобраны эволюцией с целью нанесения максимального вреда любому, кто захочет съесть растение. Многие являются ядами. Например, кофеин в растении выполняет роль инсектицида: защищает его от насекомых. Вообще кофе можно смело считать смесью инсектицидов и ароматизаторов, ведь и аромат кофе, по сути, искусственный. Зеленый кофе не пахнет, а «натуральный» запах кофе есть результат искусственных химических реакций, происходящих в зернах при нагревании. А что такое, например, ванилин, который мы добавляем во всевозможные кондитерские продукты как натуральный ароматизатор? С химической точки зрения ванилин является ароматическим фенолом и ароматическим альдегидом одновременно. Я бы не хотел есть такое. В знаменитых ванильных стручках ванилина от природы нет, он появляется в них только после созревания и опадения. Ванилин не нужен растению, его цель — защита семян от вредных плесеней и бактерий. Это вещество, защищающее растения от поедания, и лишь волей случая его вкус понравился человеку, что не говорит о его полезности. То же и с горчицей. Основная функция алли-

лизотиоцианата, которому обязана своей жгучестью горчица,– отпугивать насекомых и травоядных покрупнее. Как такового его нет в растении: он начинает образовываться только лишь при повреждении тканей растения. Его синтез запускается в момент повреждения листьев или семян, чтобы нанести максимальный ущерб вредителю. И лишь человек научился есть то, что придумано в качестве токсина, и называть это полезным. При этом называть вредным то же самое вещество, полученное методами химического синтеза. Токсичные вещества для защиты от насекомых содержатся и в пупырышках огурца. А человек, ничего, ест. В миндале и абрикосе содержится очень сильный яд цианид, синильная кислота. И это не мешает человеку с удовольствием употреблять их. Молекулы, создающие запах апельсина, расположенные в цедре и по своей формуле больше похожие на бензин, чем на еду, служат для защиты сочной мякоти и так привлекают нас своим запахом. Говоря о пищевых добавках, наиболее часто упоминают глутамат натрия: он и в бульонных кубиках, и в колбасе, и в сосисках. Но именно это вещество определяет вкус мяса — так называемый вкус умами, по сути, вкус белка. Это открыл японский профессор Икеда и еще в 1909 году запатентовал способ его получения. Но задолго до этого глутамат был самой распространенной химической молекулой в нашей еде. Именно это вещество придает вкус колбасе, ветчине и любым другим мясным продуктам. Глутамат дает вкус помидорам, и его концентрация увеличивается при созревании плодов. Красный помидор вкуснее зеленого отчасти потому, что в нем больше глутамата. Человек лишь научился получать глутамат натрия методом бактериологического

№ 748, 09 октября 2015 г.

www.ReporterRu.com

синтеза. И этот искусственный глутамат, если верить атомно-молекулярной теории, ничем не отличается от натурального. Пищевые добавки на упаковке продукта обозначены буквой Е с различными цифровыми индексами. И эта буква часто пугает потребителя. Хотя это всего лишь обозначает, что продукт содержит строго определенные и проверенные вещества. Часто те же вещества в большом количестве присутствуют и в натуральных продуктах. Например, в яблоке имеется гораздо больший набор различных Е, чем в каком-либо готовом продукте. Хотя, по сути, это не важно: происхождение вещества не определяет его свойства. Клюква содержит бензоата натрия больше, чем разрешено применять при консервировании продуктов. Если клюкву прогнать по допускам на содержание консервантов, ее надо запретить — в ней передозировка консервантов. Для чего они ей нужны? Чтобы защититься, не дать плесени и бактериям съесть ягоду и семена. Но никто на этой планете не догадается заподозрить клюкву в том, в чем подозревают пресервы или напитки. Наоборот, многие употребляют клюкву из-за ее полезных антимикробных свойств, которые, впрочем, преувеличены. Парабены (сложные эфиры парагидроксибензойной кислоты) — тоже природные вещества, растения их используют, чтобы защитить себя от вредителей. Их используют в основном в косметике. И их тоже боятся. Часто можно встретить рекламу так называемого крема без парабенов. Но возможно это только в трех случаях: 1) если вместо безопасных и проверенных парабенов в крем добавлен какой-то менее известный и изученный консервант; 2) крем стухнет сразу после открытия; 3) производитель не дурак и все же добавил парабены, но, следуя моде, соврал.

Editorial: 718.303.8800

13

Н овости науки Нитрит натрия — еще один предмет страшилок. Найти его в колбасе очень легко: модная колбаса серого цвета не содержит нитрита натрия. Но не покупайте такую колбасу. До того как нитрит натрия стали добавлять в колбасу, так называемая колбасная болезнь — ботулизм — была достаточно рядовым явлением. Само слово «ботулизм» ведет свое начало от древнеримского «колбаса». Нитрит натрия надежно убивает бактерию, производящую смертельный токсин. А если говорить о количествах, то 1 кг шпината или брокколи вам даст столько же нитрита, сколько 50 килограммов докторской колбасы. Очередной миф связан с вредностью подсластителей, которые люди, желающие снизить вес, используют вместо сахара. Например, аспартам — это абсолютно понятная молекула, с понятным эффектом. Есть сотни исследований, подтверждающих его безопасность. Очень распространенный миф звучит так: «натуральный продукт известно какой, а что вы там насинтезировали — сплошные примеси!». Это полная ерунда. Например, если сравнивать траву тархун и газировку на ароматизаторах, то в натуральном тархуне примесей больше. При этом, в газировке они все известны, а в траве мы не знаем, какие могли образоваться. В натуральном кофе химических веществ гораздо больше (без малого тысяча), и свойства их изучены гораздо меньше, чем в искусственном ароматизаторе кофе. Всего на сегодняшний день в продуктах питания обнаружено более 8 тысяч душистых веществ. Из них около 4 тысяч разрешены к использованию в качестве ароматизаторов. Их свойства изучены, они признаны безопасными. Около сотни таких веществ запрещены: они оказались вредными. И еще около 4 тысяч никакой проверки никогда не проходили. Таким образом, потребляя ароматизатор, вы гарантированно потребляете только вещества из проверенных 4 тысяч. Потребляя натуральное, вы едите все: и проверенные безопасные, и непроверенные, и обязательно проверенные вредные. Наконец, любители всего натурального в магазине выберут колбасу или окорок натурального копчения, а не копченую с помощью жидкого дыма. И с точки зрения безопасности выберут гораздо более опасный продукт. Ни то, ни другое не есть лучший выбор с точки зрения здоровья. Но натуральный дым содержит множество смол, канцерогенов, которые при производстве жидкого дыма отделяются. Фактически искусственное копчение намного безопаснее естественного. Пусть и не так вкусно. «Мы хотим знать правду о еде!» — под такими лозунгами выступают защитники натуральной еды и противники химической. Это очень здорово, когда человек хочет знать правду. Только вот лучше искать эту правду не в телевизоре и не на женских форумах. А начать хотя бы с учебника по пищевой химии. Правда о еде состоит в том, что любая еда состоит из химии. Правда в том, что если человек сам делает еду, то он знает, из чего он ее делает и проверяет ее на безопасность. Правда в том, что пищевая химия — наука, которая делает наш мир лучше. И еще одна правда в том, что, потребляя только натуральную еду, полагаясь на природу, вы совершаете ошибку. Природа совершенно не обязана заботиться о нашей безопасности.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 748, 09 октября 2015 г.

14

C LASSIFIED

5 bedrooms, 2 bathrooms, камин.

10 мин. от магазинов и главной улицы. Хозяин готов финансово помочь в случае неполучения мортгейджа.

ПРОДАЮ

Великолепная итальянская лакированная мебельная стенка, из дерева темно-вишневого цвета из четырех частей, включая бар дисплей и Storage. Размеры: 100’x87’x20’ $1200 или лучшее предложение. Ваша доставка.

 1 (845) 641-1414

ИЩУ РАБОТУ

ХОМАТТЕНДА 24 ЧАСА 5 ДНЕЙ

 917-881-8217 Цена 160 тысяч

3473208088 Татьяна

ВНИМАНИЕ! ETVNET Станьте дилером надежного и выгодного партнера — русского телевидения eTVnet. Внимание: с сентября 2015 года мы предлагаем новые условия сотрудничества! Количество мест ограничено. Пишите:

ÆÅËÀÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü ÈÇÐÀÈËÞ, Ó×ÀÑÒÂÓß Â ÑÅÒÅÂÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ!?!

Порядочная женщина славянской внешности ищет работу

 (718) 930-9375  (718) 331-7790

БЕБИСИТТЕРА  647-704-6588

Самые высокие комиссионные среди русскоязычных изданий.

ПОМОГУ оформить заявки на лотерею ГРИН-КАРД с подтверждением номера регистрации. При необходимости сделаю цифровую фотографию.

ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ  347-884-4487 МОСВИДЕОФИЛЬМ

 718-769-6145

Т Р Е Б У Ю Т С Я В компанию русского интернет телевидения требуются молодые, энергичные, коммуникабельные сотрудники для проведения рекламных акций. Обращаться по телефону

 888-472-4489

Размеры 44х45 ✔ Высота 50 инчей ✔

 9 1 7 -5 7 5- 6059 Т Р Е Б У Ю Т С Я

упаковщики и accountant-ы Оплата чеком или кэшем. Рабочее время с 9 утра до 6 вечера с понедельника по пятницу.

 605-277-9704

 929-444-38-10

(Юля)

В занятой Кар-сервис на Шипсхед-Бэй требуются водители с TLC-правами, для работы в ночную смену. Зарплата от 100 долларов и выше за смену гарантирована.

 718-288-7892

В компанию, расположенную в Ньюарк, NJ

ТРЕБУЮТСЯ ✔ СЛЕСАРИИНСТРУМЕНТАЛЬЩИКИ ✔ МЕХАНИКИ ✔ НАЛАДЧИКИ ПРЕССОВ И МЕТАЛЛОФОРМОВОЧНЫХ

I LOOK FOR JOB TUTOR.

Заберу ребенка из школы, помогу делать уроки

Т Р Е Б У Ю Т С Я

МАШИН



(973) 485-3630

ПРОДАЁТСЯ ПЕКАРНЯ! $ 50 000 ONLY! Есть всё необходимое оборудование для выпечки хлеба, булок, печенья и так далее:

- walk-in box with new compressor - 2 ovens “Cutter” - mixer “Flobart”

№ 748, 09 октября 2015 г.

- proofer (new) - new sheeter - all recuired equipment

Пекарня имеент небольшой офис и расположена недалеко от Brighton Beach Ave.



347-285-7495

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

$ 50 000 ONLY!

 347-362-1759  718-372-0598

Создание и поддержка

Мы на 5 Брайтоне

Более 30 видов панелей

Продаю дубовые банные веники 1 штука 6 долларов

WEB-САЙТ 646-401-1008

В ДУШ НА КОЛЕСАХ! ДУШЕВЫЕ ПАНЕЛИ!

БАННЫЕ ВЕНИКИ

Борис. Оставить сообщение.

 718-303-8800

Можно установить в любой комнате

БИДЕ-ПРИСТАВКИ И БИДЕ! ✔ На любые модели туалетов. ✔ Продажа, установка, сервис.

 347-631-0575

П Р О Д А Е Т С Я односпальная квартира, которая легко превращается в двухспальную.

Газете «Репортер» требуются

718-312-0042

support@eTVnet.com.

(718) 234-9193 from 9 am to 3 pm or (917) 807-2523 from 3 pm to 8 pm.

РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

(Звонить в любое время Оставить месседж.)

Требуется портной/ая в американскую компанию, умеющий пошить от начала до конца пальто, платье, блузку и другие изделия. Условия по телефону:

Please call:

За конкретной информацией звоните:

С ПЯТНИЦЫ ПО ВТОРНИК МОЖНО ЧЕРЕЗ ОФИС.

спросить Марию

EXPERIENCED ELECTRICIANS WITH DRIVER LICENSE, OVERTIME, HIGH SALARY. BROOKLYN SHOP.

$ 50 000 ONLY!

В MONTICELLO ПРОДАЕТСЯ ДОМ

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

30 Октября, пятница, 8 часов вечера «HALLOWEEN PARTY»

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Вкуснейший банкет с обслуживанием и праздничная шоу программа, веселые конкурсы с призами и лотерея, за самый оригинальный костюм — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! Стоимость билета — $35.

31 декабря — 2 января 2016 года НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА в снежных БЕРКШИРАХ!

Весёлые катания на тюбах и лыжах, комфортабельная гостиница с бассейном, сауной и джакузи, Королевские катания в санях, запряженных лошадьми и 600 тысяч рождественских огней в волшебном парке, очаровательный старинный городок Стокбридж в рождественском убранстве. Новогодний Бал с праздничным ужином и открытым баром, 2 танцевальных вечера с морем призов и Новогодних сюрпризов. Стоимость 3 дня — $545 включая питание, проезд на автобусе и таксы, а при оплате до 15 ноября 2015 года — $495. Для детей — специальные цены.

www.clubonlyyou.com

СУДОКУ

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Сидит Мухаммед на корточках в Берлине и плюет на землю через дырку в зубах. Вдруг появляется фея и говорит: — Я социалистическая социальная либеральная фея! Я прилетела, чтобы исполнить три желания!

— Посмотри, какая у меня дырка во рту! Я хочу, чтобы мне вылечили и вставили все зубы! Не успел Мухаммед произнести эти слова, как тотчас вышел закон о бесплатном лечении и протезировании зубов для социальных иностранцев, и его рот засиял белоснежной голливудской улыбкой.

— Я очень скучаю по своим четырем женам и пятнадцати детишкам, а также по родителям, братьям и сестрам, родителям-братьям-сестрам моих жен! Я хочу, чтобы мы все жили на роскошной вилле и чтобы денег всегда много было! Не успел Мухаммед договорить, как оказался на прекрасной вилле! На столе — текст закона о воссоединении семей для социальных иностранцев, а также банковские распечатки со сведениями о поступивших пособиях. Дом полностью меблирован и оснащен электроприборами в соответствии с законом о помощи в приобретении мебели и бытовой техники для социальных иностранцев. Счастливый Мухаммед просто не знает, чего бы ему еще попросить, ведь Advertising: 718.303.8855

одно желание еще осталось. И он попросил: — Хочу стать настоящим немцем. Не только по гражданству. Хочу быть голубоглазым блондином, и чтоб меня звали Фриц Шульц! Не успел он закончить фразу, как все исчезло и он обнаружил себя вновь сидящим на корточках и плюющим на землю сквозь дырку в зубах.

— Что случилось? — спросил он у феи.

— Как не стыдно, господин Шульц, клянчить у государства! Вы должны заботиться о себе сами! Идите и ищите работу! www.ReporterRu.com

№ 748, 09 октября 2015 г.

Ответы в следующем номере

16 ВПЕ Р ВЫ Е !

Электронный Блэкджек Потрясающее предложение!

Лучшие правила — выплаты 3 к 2, плюс захватывающие побочные ставки! Выигрыш может превысить вашу ставку в тысячу раз! «В Resorts World Casino, Нью-Йорк, самые высокие выплаты выигрышей по всей стране — 95.05%» — сообщает NBC Connecticut

Over 5,000 Games. Minutes Away!

110-00 Rockaway Blvd., Jamaica, NY 11420 • rwnewyork.com • 1-888-888-8801 MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER TO PLAY THE NEW YORK LOTTERY GAMES. PLEASE PLAY RESPONSIBLY. 24-HOUR PROBLEM GAMING HOTLINE: 1-877-8-HOPENY (846-7369)

№ 748, 09 октября 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800