Reporter-758

42°F 52°F

FREE

№ 133 [757]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 18 äåêàáðÿ  Friday, december 18, 2015

Цена победы

Выбирая будущее 2, 3

Рождественская история со счастливым концом

5 GUDZON TV

ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ семь дней в неделю (718) 303-7500, (844) 303-7500

2

В СТРАНЕ

И на первый взгляд как будто не видна... Линкольн Митчелл, политический комментатор газеты Observer, опубликовал в своей авторской колонке весьма интересный взгляд на войну с терроризмом, которую ведет наше государство. Возможно, наше положение в ней не так плохо, как кажется. Более того, возможно даже, что мы не так далеки от победы... Статья приводится с незначительными сокращениями. Создается впечатление, что каждый раз, когда мы смотрим телевизор, то узнаем о новом теракте, совершенном американскими гражданами на американской же территории — нашими доморощенными исламскими террористами. Начиная от взрывов на Бостонском марафоне в 2013 году и заканчивая массовым расстрелом в Сан-Бернардино. Создается полное впечатление, что атаки «волков-одиночек» теперь стали новой повседневной реальностью Америки. Тем не менее это впечатление ложное. Хотя вышеуказанные теракты унесли действительно много

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

жизней, гораздо больше терактов, которые не удаются вообще или удаются частично: количество погибших весьма незначительно. Разумеется, даже один американец, погибший от рук исламских террористов, — это слишком много; и все жизни, которые были прерваны последователями этой убийственной и фанатичной идеологии представляют собой большую потерю и трагедию. Тем не менее с 11 сентября 2001 года менее 50 американцев были убиты джихадистами на американской земле. Учитывая, что население нашей страны превышает 300 миллионов человек, это относительно небольшое число. Оно незначительно также по сравнению с количеством людей, которые умерли от рук других американцев, не имеющих никакого отношения к исламу. Гораздо больше жизней уносят дорожно-транспортные происшествия, самоубийства и болезни. Более того, найдите в справочнике болезнь, о которой вы никогда раньше не слышали, и почти наверняка она отняла за период после 11 сентября больше жизней, чем исламские террористы. С точки зрения сухой логики все политики, чиновники или ученые мужи, которые заботятся о сохранении жизней американцев, должны скорее потратить больше времени, выясняя, как можно улучшить безопасность автомобилей, качество здравоохранения... да даже безопасность ванных комнат! 93 человека по всей Америке утонули в собственной ванне только за 2014 год. С точки зрения сухой логики все политики, чиновники или ученые мужи, которые заботятся о сохране-

нии жизней американцев, должны скорее потратить больше времени, выясняя, как можно улучшить безопасность автомобилей, качество здравоохранения... да даже безопасность ванных комнат! 93 человека по всей Америке утонули в собственной ванне только за 2014 год. К сожалению, все эти успехи администрации Буша и Обамы касаются только внутренней политики. Во внешней радикальный ислам продолжает набирать обороты — еще десять лет назад такой кошмар, как ИГИЛ, не мог нам даже присниться. Для борьбы с ним действительно нужно придумать что-то радикально новое — и поскорее. Но ИГИЛ всетаки там — в тысячах километров от наших границ. Здесь, на нашей земле, оно еще не побеждает. Терроризм, конечно, наносит особенный вред, потому что бьет не только по телам нашим, но и по душам. Он пугает людей и нарушает их повседневную жизнь. Расходы на антитеррористические меры значительно выше, чем стоимость имущества, которое может пострадать в ходе терактов. И как раз на этот косвенный ущерб делают ставку враги нашей страны. Поэтому не замечать террористической угрозы и преувеличивать ее одинаково опасно, в обоих случаях террорист достигает своих целей. Но, к сожалению, вторую ошибку наши СМИ совершают гораздо чаще, чем первую. Хороший пример адекватной реакции на террористическую угрозу — Израиль, где террориста можно встретить чаще, чем квартирного вора. Тем не менее рядовые израильтяне и их лидеры не живут в

№ 758, 18 декабря 2015 г.

атмосфере постоянного страха. Они гораздо спокойнее, чем мы здесь, в США. Да и в Европе история терактов достаточно обширная: ИРА, баскские националисты, левые радикалы, правые радикалы и многие другие. В американской истории подобных вещей тоже хватает. Белые и черные расисты, экотеррористы, религиозные и политические фанатики всех мастей совершили много терактов (и некоторые гораздо более разрушительны, чем в Сан-Бернардино или Бостоне) на протяжении многих лет. Основная проблема войны с терроризмом состоит в том, что в ней трудно зафиксировать победу — за отсутствием фронта. Вы можете выиграть отдельное сражение, арестовав или уничтожив всех участников конкретного теракта. Но как определить ослабление или исчезновение той силы, которая порождает новые террористические ячейки? Наши противники во Второй мировой, например, были гораздо более могущественны, чем все современные террористические организации, вместе взятые. Но мы точно знали, когда война закончилась: когда войска союзников вошли в Берлин и Германия подписала капитуляцию. Вожаки террористов такой любезности нам не окажут. Они могут быть мертвы

уже десять лет, а вы все еще будете продолжать их разыскивать. Более того, даже если точно известно, что верхушка организации уничтожена, это не всегда гарантирует, что новых терактов не будет, потому что терроризм — это не столько конкретная фракция в войне, сколько метод ведения «боевых действий». Тем не менее некоторый исторический аналог у нас есть. Как мы узнали, что победили в Холодной войне с СССР, ведь Москва никогда не подписывала формальной капитуляции? Но прекратилась коммунистическая пропаганда, а это и было целью войны. Соответственно, если пропаганда радикального исламизма ослабнет сейчас, мы будем знать, что приближаемся к победе. До этого еще далеко, скажем прямо. Понадобится не один год, возможно, даже не одно десятилетие. Но пока что мы вполне успешно держим оборону, и наши потери в этой войне меньше, чем в любой другой, в которой участвовала наша страна. Если же мы «ради победы» откажемся от базовых американских ценностей, позволим превратить Америку в полицейское государство — это и будет величайшее наше поражение. Линкольн МИТЧЕЛЛ

КОРОТКО Администрация Обамы настаивает на необходимости ухода Башара Асада с поста президента Сирии. Об этом заявил 16 декабря официальный представитель Белого дома Джош Эрнест на традиционном брифинге в Вашингтоне. Его слова передает РИА «Новости». В ходе состоявшейся 15 декабря встречи Джона Керри с Владимиром Путиным глава американского внешнеполитического ведомства говорил, что «США не стремятся сейчас к изменению режима в Сирии», но все же не видят место Башара Асада в будущем страны. Джошу Эрнесту задали вопрос, насколько эти слова госсекретаря соответствуют позиции администрации. Представитель Белого дома не увидел в этом противоречий. «Наша позиция не изменилась. Госсекретарь даже в контексте выступления дал понять, что Асад потерял законное право возглавлять Сирию», — заявил Эрнест.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Трамп и магометане Как высосать Солнце Дональд Вольфович превзошел самого себя. Он заявил, что мусульманам (даже тем, у кого есть американское гражданство) надо закрыть въезд в США. По крайней мере до выяснения вопроса, что движет мусульманами, которые убивают американцев. В прошлом Трамп сделал немало заявлений, которые вызвали бурю протестов. В основном слева. Но сейчас разверзлись хляби небесные, и от Трампа дружно отмежевались свои. В том числе другие кандидаты партии в президенты, и даже его ближайший сейчас соперник сенатор Тед Круз, хотя тот осудил Трампа позже других и довольно вяло. Обычно председатель Республиканской партии Рейнс Прибус избегает конфликтовать с Трампом. Партийные бонзы больше всего опасаются того, что Трамп на скорую руку создаст свою собственную партию и будет баллотироваться от нее, гарантируя этим победу Хиллари Клинтон. В сентябре Прибус ездил к Трампу в Манхэттен и взял с него торжественное обещание этого не делать. Тем не менее Трамп периодически этим грозит. Сейчас Прибус превозмог опасения и заявил: «Я не согласен! Нам следует энергично бороться с исламским терроризмом, но не за счет наших американских ценностей!». Проблема в том, что его соотечественники понимают эти ценности по-разному, и многие скорее по-трамповски. Социологи спросили недавно у американцев, согласны ли они с тезисом, что «исламские ценности идут вразрез с американскими ценностями и образом жизни».

76% республиканцев сказали, что да. Чего еще от них ждать? Но положительно ответили на этот вопрос и 43% демократов! С этим тезисом согласны 53% американцев в целом. Чернокожие и латиноамериканцы разделились поровну. Большинство христианских общин, включая чернокожих протестантов, ответили положительно. Сейчас говорящие головы снова предвещали Трампу скорый конец. В свете вышесказанного я бы на их месте не торопился его хоронить. Есть мнение, что, наехав на мусульман, он сделал блестящий политический ход. Сейчас говорящие головы снова предвещали Трампу скорый конец. В свете вышесказанного я бы на их месте не торопился его хоронить. Есть мнение, что, наехав на мусульман, он сделал блестящий политический ход. Как бы ни относиться к этой идее Трампа, я предсказывал, что она лишь поднимет его рей-

коротко Дональд Трамп в своей предвыборной кампании берет пример с Путина, в результате чего пользуется бешеной популярностью у избирателей, — пишет Financial Times. По данным социологического опроса, в период присоединения Крыма и начала украинского кризиса Путин занимал 10-е место в списке людей, вызывающих восхищение у американцев. «Судя по всему, Трампа вполне устраивают аналогии с Путиным, ведь они

Advertising: 718.303.8855

тинг среди избирателей его партии, да и части других американцев. В понедельник этот прогноз подтвердился, и Трамп еще дальше оторвался от своих соперников, хотя и не от Хиллари Клинтон, которая немного его опережает. Я сомневаюсь, что мусульманам теперь закроют въезд в Америку, и в любом случае не вижу в этом большого смысла, поскольку в США уже полно молодых исламистов, замышляющих следующую бойню. Поезд, боюсь, уже ушел. Я сомневаюсь, что мусульманам теперь закроют въезд в Америку, и в любом случае не вижу в этом большого смысла, поскольку в США уже полно молодых исламистов, замышляющих следующую бойню. Поезд, боюсь, уже ушел. Не исключено, что суды в этом случае поддержат исполнительную власть. Тут приводят тяжбу между правительством США и бельгийским «революционером-марксистом» Эрнстом Манделем, которому в 1972 году закрыли въезд как иностранцу, «проповедующему... доктрины международного коммунизма или установление тоталитарной диктатуры в Соединенных Штатах» (соответствующий закон давно отменен). Мандель доказывал, что отказ в визе ущемил его свободу слова. Верховный суд США шестью голосами против трех отверг этот довод. По его словам, власти США не имели бы права запретить публикацию статей Манделя или его выступления по телемосту, но имели право его не впускать, поскольку вопрос въезда в страну есть прерогатива федерального правительства. Из этого прецедента делают вывод, что суды не обязательно выскажутся против недопущения в США группы людей по религиозному принципу. Следующий теракт в США сделает это решение более привлекательным. Я подозреваю, что Трамп предложил его из чисто конъюнктурных соображений. Перед этим один опрос показал, что сенатор Тед Круз обогнал его в Айове, где 1 февраля начнется сезон предварительных выборов. Это была политическая сенсация, и о ней говорили бы несколько дней. Но Трамп, так долго бывший бессменным лидером гонки, не мог этого вынести. Звериное чутье, которое развито у него сильнее интеллекта, немедленно подсказало ему способ заставить говорящие головы сменить пластинку, и он обрушился на магометан. Все тут же забыли о его отставании в Айове. Думаю, магометане могут спать спокойно. А мы — нет.

Экологически чистая энергетика иногда сталкивается с неожиданными препятствиями. Кто мог подумать, что против нее выступят простые американцы, а основанием для критики станет вред природе? В такое трудно поверить, но именно это произошло на городском собрании небольшого города Вудленд (штат Северная Каролина), где недавно прошли общественные слушания по проекту установки солнечной электростанции, пишет местная газета Roanoke Chowan News Herald. Жители Вудленда, в том числе учительница на пенсии Джейн Манн, высказались против предложения. Миссис Манн была особенно убедительна, не зря ведь она преподавала физику и химию в школе. Учительница объяснила собравшимся, что установка солнечных батарей угрожает фотосинтезу окружающих растений, который зависит от солнечного света. Если фотосинтез прекратится, то растения перестанут расти. Миссис Манн рассказала, что лично видела, как деревья и трава вокруг солнечных панелей становятся коричневыми и умирают, потому что не получают достаточного количества солнечного света. Она поинтересовалась количеством смертей от раковых опухолей в округе и сказала, что никто не говорил о том, что солнечные панели не вызывают рак. «Я хочу знать, чего нам ждать, — заявила учительница. — Я хочу получить информацию. Хорошего понемножку. Я не вижу выгоды для города. Люди приходят к нам с тайными планами. Пока мы не выясним, что ничто не угрожает нашей общине, мы не должны подписывать никаких бумаг». Престарелый Бобби Манн на собрании

В. Козловский устраивают значительную часть его электората. Не так давно Трамп заявил, что он в отличие от Барака Обамы способен «договориться» с российским президентом», — пишет эксперт издания. Стоит отметить, во время выступления на большой пресс-конференции Владимир Путин с симпатией отозвался о Трампе. «Он очень яркий человек, талантливый без всяких сомнений. Не наше дело определять его достоинство, но он абсолютный лидер президентской гонки», — заявил Путин.

www.ReporterRu.com

№ 758, 18 декабря 2015 г.

вспомнил, как уменьшилось население городка после строительства трассы I-95, и предупредил: то же самое может случиться после установки солнечной электростанции. «Вы убиваете свой город, — сказал он. — Вся молодежь просто уедет». Он добавил, что солнечные панели «высосут всю энергию из Солнца», а предприниматели не захотят вести бизнес в Вудленде. По результатам слушаний городской совет Вудленда не только отклонил проект компании Strata Solar Company, но и наложил мораторий на установку солнечных панелей вблизи города в будущем.

По материалам прессы

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Ушел еще один сотрудник Де Блазио Вопреки всем усилиям мэра (а то и благодаря им, как утверждают некоторые), количество бездомных в городе продолжает расти. В связи с этим мэр Де Блазио объявил во вторник, что глава городского Управления по делам бездомных Гилберт Тейлор уйдет со своего поста, и что мэрия проведет «всеобъемлющий обзор» агентства. «Мы должны оценить, имеют ли нынешние структуры смысл», — сказал Де Блазио на брифинге в мэрии во второй половине дня, отметив, что сейчас городские услуги для неимущих в основном разделены между отделом социального обслуживания населения (HRA) и Управлением по делам бездомных (DHS) и что такой порядок был введен всего два десятилетия назад. Куда именно перейдет Тейлор после ухода с поста, пока неясно, но на произвол судьбы его не бро-

сят. Некоторое время он поработает в мэрии «советником», затем ему, возможно, найдут другую должность в реорганизованном агентстве. До завершения реорганизации глава HRA, Стивен Бэнкс, будет временно руководить обоими агентствами. Он же должен в течение 90 дней подготовить обзор об эффективности нынешних порядков совместно с первым заместителем мэра Тони Шоррисом. Мэр высоко оценил работу Тейлора, под руководством которого 22 тысячи ньюйоркцев перебрались из приютов в собственные квартиры. Но в приютах от этого свободнее не стало — вместо ушедших тут же появились 60 тысяч новых бездомных, если верить статистике правозащитной группы Coalition for the Homeless. Мэр сказал, что изменился сам характер проблемы: если раньше ряды бездомных пополнялись преимущественно из душевнобольных или наркоманов, то теперь это в

основном вполне здоровые, но экономически неблагополучные семьи, которые теряют жилье, не имея возможности выплатить ипотеку. «Это другой вид бездомности, — сказал он. — И бороться с ним нужно совсем другими методами. У нас есть такие методы — строительство нового доступного жилья, программы юридической и финансовой помощи семьям, которым грозит выселение... Но понадобится некоторое время, чтобы они принесли плоды». Де Блазио подчеркнул, что уход Тейлора — это не увольнение, так как последний неоднократно обсуждал с Шоррисом, что «хотел бы поискать другие возможности», — вот ему, дескать, их и предоставили. «Два года — это обычный срок для кризиса и разочарования в работе», — заявил мэр. Видимо, он знает, что говорит, так как именно столько уже находится на собственном посту. Следует ли это понимать как завуалированную жалобу, что ему, бедняге, об отстав-

ке и попросить-то некого? Де Блазио подчеркнул, что уход Тейлора — это не увольнение, так как последний неоднократно обсуждал с Шоррисом, что «хотел бы поискать другие возможности», — вот ему, дескать, их и предоставили. «Два года — это обычный срок для кризиса и разочарования в работе», — заявил мэр. Видимо, он знает, что говорит, так как именно столько уже находится на собственном посту. Следует ли это понимать как завуалированную жалобу, что ему, бедняге, об отставке и попросить-то некого? Де Блазио подчеркнул, что уход Тейлора — это не увольнение, так как последний неоднократно обсуждал с Шоррисом, что «хотел бы поискать другие возможности», — вот ему, дескать, их и предоставили. «Два года — это обычный срок для кризиса и разочарования в работе», — заявил мэр. Видимо, он знает, что говорит, так как именно столько уже находится на собственном посту. Следует ли

это понимать как завуалированную жалобу, что ему, бедняге, об отставке и попросить-то некого? «Мы ориентированы на решение проблемы здесь, в Нью-Йорке, — прокомментировал эти обещания Де Блазио. — Мы, безусловно, приветствуем помощь от Олбани, но пока власти штата разберутся, нужно чтото делать здесь и сейчас». Между тем Стивен Бэнкс также выступил с заявлением, в котором он разом отверг все обвинения в адрес мэрии, HRA и DHS в росте бездомности за последний год. «В первый день администрации Джулиани на улицах было 23 тысячи бездомных ньюйоркцев, — сказал он. — В первый день администрации Блумберга их было уже 30 тысяч. В первый день нашей администрации это число составляло уже 50 тысяч. Очевидно, что корни этой проблемы лежат гораздо глубже, чем политика отдельного мэра. Де Блазио — первый мэр на моей памяти, который пытается найти причину бездомности, а не только бороться со следствием». Р. РАБИНОВИЧ

Общественное жилье беззащитно? В случае повторения такого стихийного бедствия, как ураган «Сэнди», около полумиллиона людей, живущих в домах Жилищного управления города Нью-Йорка (NYCHA) могут подвергнуться «экстремальному риску» — таковы выводы ново-

го расследования городского ревизора Скотта Стрингера. Доклад о безопасности был представлен ревизором на прессконференции в жилом комплексе Alfred E. Smith Houses в Нижнем Манхэттене. В 2012 году, когда «Сэнди» пронесся по городу, этот комплекс остался без электричества и воды на несколько недель. Стрингер рассказал, что его люди исследовали 13 различных «прожектов». Опросы сотрудников и анализ внутренних документов NYCHA показали, что планы действий в чрезвычайных ситуациях толком не проработаны. Отсутствует

четкая командная цепочка, то есть половина сотрудников просто не будет знать, к кому им обращаться за распоряжениями, если ситуация выйдет за пределы их рутинных обязанностей. Действовать самостоятельно они тоже не смогут, так как обучение аварийным мероприятиям не проводится вообще — или проводится в недостаточном объеме. Об учебных тревогах во многих местах даже не слышали. Списки жильцов с ограниченными возможностями, которые в первую очередь нуждаются в помощи при стихийных бедствиях, либо отсутствуют, либо устарели и непол-

ны. Резервных электрогенераторов где-то больше, где-то меньше, чем нужно, и почти нигде их не столько, сколько указано в документах. «Погода не будет ждать, пока бюрократы решат все вопросы, — сказал Стрингер журналистам. — Вот почему проверку нужно провести как можно быстрее и последовать нашим рекомендациям в кратчайшие сроки». Расследование является пока последним в ряду обещанных Стрингером проверок Жилищного управления «сверху донизу». Все предыдущие выводы были оспорены руководством NYCHA. Не признали они

истинности заключений ревизора и на этот раз. Более того, со стороны управления последовал ответный выпад в сторону офиса Стрингера: там заявили, что проверяющие намеренно так выбирали данные, чтобы представить NYCHA в плохом свете. «Мы надеемся, что с нового года офис ревизора будет сотрудничать с нами более продуктивно, чтобы раскопать реальные проблемы там, где они существуют, — сказала пресссекретарь управления Джин Вайнберг. — К сожалению, в ходе последнего аудита такая возможность была упущена».

Forces oF Nature

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 П цен о к 3 Sheepshead Bay Road, ь тол он на $ Brooklyn Куп 718-616-9000 № 758, 18 декабря 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Как директор украл Рождество В средней школе №169 в Сансет-Парке, Бруклин, запретили упоминать Рождество, заменив его на «Зимние праздники», День Благодарения теперь все должны называть «Праздником урожая», кроме того, учащиеся и преподаватели не имеют права говорить о Санта-Клаусе, сообщает издание New York Post. Наконец, руководство отменило церемонию принесения клятвы верности американскому флагу, которая регулярно проходила в начале занятий. Директор Юджин Джаэла Ким настаивает, что инициатива обоснована, так как в школе около 1600 учеников, 95% из которых

— выходцы из стран Азии и Латинской Америки. «Мы не можем упоминать Рождество и Санта-Клауса. Не должно быть ангелов. У нас даже не может быть звезды, потому что она может быть интерпретирована как религиозный символ, например, звезда Давида», — приводит Post слова президента Ассоциации преподавателей средних школ Бруклина Мими Феррера, побеседовавшего с администрацией школы. Подобные изменения были предложены в памятке завуча школы Хосе Чапарро, призвавшего персонал и учеников «быть чувствительными к разнообразию семей, так как не все дети отмечают одни и те же праздники».

Управление образования ранее выпустило директиву, согласно которой допускаются праздничные символы, включая елки, ханукаль-

Что искали американцы

ные свечи и исламские полумесяцы, однако запрещены «изображения божеств, религиозных деятелей и текстов». Под запрет попал и та-

кой «религиозный деятель», как Санта-Клаус. Впрочем, он все же может пока появляться на публике в качестве «светского деятеля», если кто-нибудь решит нарядиться в его костюм. В роли Санты в этой школе неоднократно выступал член Ассамблеи штата Феликс Ортис. Противники подобной политкорректности начали сбор подписей под петицией за увольнение Ким с поста директора. Между тем во время мессы папа римский Франциск впервые в истории призвал не праздновать Рождество. Якобы из-за террористической угрозы. «Мы приближаемся к празднику Рождества, будут огни, вечеринки и наряженные елки. Но я считаю немыслимым устраивать праздники в то время, когда весь мир погружен в войну», — заявил он. И. Гинзбург

Новости от сенатора Симхи Фелдера

Сенатор Фелдер защищает права учащихся на клятву верности американскому флагу Фелдер подчеркивает важность патриотического воспитания

Компания Google опубликовала список самых популярных поисковых запросов в уходящем году. Самым популярным запросом в нашем городе оказалось слово Mets — то есть бейсбольная команда «Нью-Йорк Метс». Самый популярный запрос по стране тоже связан со спортом. В этом году он звучал как «Ламар Одом». Двукратный чемпион Национальной баскетбольной ассоциации (NBA) Ламар Одом был найден в бессознательном состоянии в борделе «Ранчо любви» в штате Невада 13 октября. Его доставили в больницу города Парамп, откуда он был транспортирован в медицинский центр Sunrise. Медики диагностировали у баскетболиста сердечную недостаточность, проблемы с почками и легкими, а также черепно-мозговую травму, полученную, предположительно, от удара головой при падении. Анализ крови выявил следы кокаина и препарата для увеличения сексуальной активности. В пятницу, 16 октября, он пришел в себя после трехдневной комы и смог встать с постели. На втором месте оказался запрос «Мир юрского периода» — вышедшее в этом году продолжение легендарного фильма «Парк юрского

Advertising: 718.303.8855

периода». На третьем — «Американский снайпер» — историческая драма Клинта Иствуда, снятая по сценарию Джейсона Холла на основе мемуаров снайпера 3-й команды SEAL из Техаса Криса Кайла, который служил в Ираке и стал рекордсменом по числу убитых солдат противника, за что иракцы прозвали его «Дьяволом из Рамади». На шестом — «Париж» (видимо, из-за серии терактов). На седьмом — браузерная и мобильная игра Agar.io. На восьмом — Крис Кайл (см. выше). На девятом оказалась компьютерная приключенческая игра Fallout 4 — долгожданное продолжение легендарной серии Fallout. Самым популярным запросом во всем мире оказался... все тот же пресловутый мистер Одом. Второе место занял скандальный журнал Charlie Hebdo. Игры Agar.io и Fallout 4 в мировом рейтинге еще более популярны, чем в американском — третье и седьмое места соответственно. «Мир Юрского периода» оказался на четвертом, «Париж» — на пятом. Шестое место занял «Форсаж 7» (Furious 7) — криминальный боевик, снятый режиссером Джеймсом Ваном. С. Зонин

www.ReporterRu.com

Сенатор Симха Фелдер (демократ, представляющий семнадцатый избирательный округ) выпустил нижеследующее заявление по поводу ситуации в общественной школе 169 (подробнее см. в статье выше):

«Я благодарен инспектору Аните Скоп за оперативное восстановление клятвы верности в средней школе 169. Я был глубоко обеспокоен решением директора Ким запретить студентам ее школы приносить клятву. Сегодня более чем когда-либо важно научить наших детей ценить по достоинству эту великую страну, в которой мы живем. Как член городского совета

№ 758, 18 декабря 2015 г.

я настаивал, чтобы клятву верности повторяли перед каждым заседанием. Чтение клятвы верности американскому флагу — абсолютно правильная вещь, которая необходима. Спасибо, инспектор Скоп». Как сообщило управление образования, клятва верности теперь снова будет зачитываться из всех школьных динамиков каждое утро. Как сообщило управление образования, клятва верности теперь снова будет зачитываться из всех школьных динамиков каждое утро.

6

Община

Депутат Ассамблеи Памела Харрис принесла присягу сибо» каждому району своего большого округа, куда входят Брайтон-Бич, Кони-Айленд, Сигейт, Брайтуотер, Трамп-Вилледж, Ворбас, Луна-Парк, Бич-Хэвен, Бэй-Ридж и ДайкерХайтс. Памела попросила избирателей обращаться к ней с предложениями и замечаниями о проблемах округа, чтобы ей было легче их решать. Более 400 человек приняли участие в торжественной церемонии принесения присяги недавно избранной в Ассамблею штата Нью-Йорк от 46-го округа Памелы Харрис. Ведущим важного мероприятия был депутат горсовета Марк Трейгер. Памела принесла присягу на Библии, которую держал ее муж Лион. Руководил церемонией сенатор США от Нью-Йорка Чарльз Шумер, который много шутил и напоминал собравшимся о своих бруклинских корнях. Памела поблагодарила избирателей округа за ощутимую поддержку. Она сказала «спа-

Харрис 24 года служила офицером в системе исправительных учреждений Нью-Йорка. Потом она создала благотворительную органи-

ное участие в церемонии инаугурации, которая прошла в школе 303 на Вест Авеню. В актовом зале школы можно было увидеть известных лидеров и активистов нашей общины: президента радиостанции Грегори Дэвидзона, лидеров демократов округов Ари Кагана, Риту Каган и Марка Давидовича, адвоката Игоря Вайсберга, лидера русскоязычной общины Кони-Айленда Софию Лобову, Нонну Петрову, Татьяну Боровик, Феликса Аксельрода и многих других. Талантливо исполнила песню «Боже, храни Америку!» Анна Малкина, свое мастерство прозацию Coney Island Generation GAP и много лет привлекала трудных детей и подростков к рисованию и спорту, фотографии и волонтерской деятельности, ограждая их от вредного влияния улицы. Пэм и ее муж взяли опекунство над несколькими детьми. Сегодня в семье Харрис трое детей и семеро внуков. Пэм закончила Джон Джей колледж и университет по специальности «Психология человеческого поведения», получив степень магистра наук. 11 сентября 2001 года она целый день вместе с полицейскими и пожарными помогала людям, уцелевшим во время страшных терактов во Всемирном Торговом Центре. После прихода урагана «Сэнди» домовладелец Харрис не уехала из города, а вместе со своими воспитанниками осталась помогать сотням жителей Кони-Айленда, раздавая всем нуждающимся еду, воду, медикаменты, одежду, фонарики. Вот почему на ноябрьских выборах кандидатуру Памелы Харрис поддержали 63% избирателей округа, в том числе и подавляющее большинство русскоязычных иммигрантов. Выходцы из бывшего СССР приняли самое актив-

№ 758, 18 декабря 2015 г.

www.ReporterRu.com

демонстрировали воспитанники знаменитой школы Брайтон-Балет во главе с директором Ириной Ройзин. Депутат Ассамблеи Памела Харрис объявила, что взяла в штат своих сотрудников известную журналистку, специалиста по социальным вопросам Лею Мозес и адвоката Марка Нуссбаума, героя Иракской войны. Мы еще раз поздравляем Памелу Харрис с победой и желаем ей успехов в работе на благо избирателей.

Наш корреспондент

Editorial: 718.303.8800

7

Криминал На минувшей неделе федеральный суд Невады приговорил россиянина Александра Костюкова к девяти годам тюрьмы и трем годам гласного надзора. Последний, впрочем, не понадобится, поскольку после отбытия тюремного срока Костюкова депортируют на родину. Судья также приговорил 31-летнего россиянина, флейтиста по образованию, проживавшего перед арестом в Майами, к выплате потерпевшим компенсации в 50 миллионов долларов. В такую сумму прокуратура оценивает ущерб, нанесенный организацией Carder.su, в которой Костюков отвечал за переводы незаконных барышей. Россиянин, имевший ники (сетевые псевдонимы) Temp и KLBS, признался в том, что был членом организованной преступной группировки, и в незаконном изготовлении и продаже фальшивых документов. В связи с Carder.su в США открыты четыре уголовных дела, по которым в общей сложности проходят 46 человек. Костюков — 33-й из них. Еще один фигурант ожидает суда, а остальные находятся в розыске. Состав преступной организации был интернационален, но россияне играли в ней видную роль, а ее серверы за одним временным исключением находились на территории бывшего СССР.

Операция «Открытый рынок» продолжает приносить плоды Например, Carder.su была создана и возглавлялась администратором с ником Support, под которым скрывался россиянин Роман Золотарев. Уровнем ниже находились два «модератора», которыми были Константин Лопатин (ник Graf) и некто, скрывавшийся под ником Maxxtro. По выкладкам американских властей, на июль 2011 года у организации было примерно 5,5 тысячи членов, или «кардеров», которые промышляли масштабной торговлей реквизитами чужих кредитных карт, поддельными удостоверениями личности и ворованными кредитками. Некоторые также обвиняются в отмывании денег, наркоторговле и разнообразных киберпреступлениях. Организация разрабатывалась американскими правоохранителями в рамках операции под кодовым обозначением «Открытый рынок». На ее первых этапах им удалось внедрить в круги кардеров своего следователя Майкла Адамса, взявшего себе ник Celtic. Когда Carder.su была еще во младенчестве, Адамс выдавал себя за члена другой киберпреступной

организации — Cardermarkets. Когда власти ее разгромили, ее члены разбежались по другим группировкам, в частности, Carder.su. Адамс сделался ее членом в октябре 2007 года и со временем получил ответственную должность торговца фальшивыми документами, которые назывались в этих кругах novs, или «новье». Он назывался VIP-членом организации и продавал другим ее членам изготовленное им «новье». Среди его покупателей был Костюков. Он въехал в США по студенческой визе и работал в одном из отелей Майами, но был уволен, когда виза истекла. В октябре он писал судье, что после того, как в 2006 году у его матери случился в России инсульт, он слал ей туда деньги на лечение, но, вылетев с работы, оказался на мели. Никто не хотел брать его на работу без водительских прав, которые являются в США основным удостоверением личности, и Костюков прибег к отчаянным мерам. По его словам, он стал искать в Интернете, как купить в США во-

дительские права, и вышел на сайт Carder.su, который в тот момент назывался Carder.info. На сайте рекламировались законные и незаконные услуги и советы. «При виде такого количества способов заработать и с учетом сложившейся ситуации мне было трудно побороть соблазны, — писал Костюков судье. — Так наступил момент, когда я преступил закон, а также разбил сердце своей матери». По словам следователя Адамса, в 2009 году Майкл шесть раз продавал Костюкову фиктивные документы. Среди них были невадские права на имя Костюкова и с его фотографией и невадские права на имя Светланы Ивановой. За оба документа Костюков перевел Адамсу 320 долларов с помощью платежной системы Moneу Gram. Россиянин также заказал фальшивые мичиганские права на имя Юлии Ряховской, невадские на имя Михаила Улитина с фотографией Сергейса Тереховса, права, выданные в Теннесси на имя Рахматуллы Сулеймен с фотографией неустанов-

ленной женщины, и права на имя Рустама Садриева с фото самого Костюкова, выданные в штате Вашингтон. Костюков признался в том, что его роль в организации заключалась в предоставлении ее членам возможностей перевода и отмывания барышей от киберпреступлений. Взамен ему платили от 45% до 62% от суммы. Его адвокат Тедд Ливентол просил, чтобы Костюкову дали от 63 до 78 месяцев тюрьмы, и упирал на то, что его подзащитный сотрудничал со следствием. Судебный отдел надзора, который дает судье рекомендации по приговорам, заявил, со своей стороны, что россиянин заслуживает 10-летнего срока. Кончилось тем, что судья приговорил россиянина к 9 годам. Учитывая, что Костюков уже провел 3 года и 8 месяцев в заключении и что срок будет автоматически сокращен на 15% за минимально хорошее поведение, он выйдет из тюрьмы сравнительно молодым человеком. В. Козловский

Закончилось дело о «Разводах с электрошокером» Подошла к концу скандальная история «Рэкет-ребе» Менделя Эпштейна из Нью-Джерси. За свои «благородные» деяния, приносившие ему немалую прибыль, семидесятилетний законоучитель, отец девяти детей, дед сорока пяти и прадед пяти был приговорен к десяти годам тюрьмы. Через восемь с половиной лет он получит право на условно-досрочное освобождение. Напомним подробности дела, о котором наша газета писала два года назад. Согласно еврейскому закону, супруги могут развестись, только если муж предоставит своей жене документ под названием «гет» (разводное письмо). Жена может также подать иск о разводе в суд раввинов, и суд может приказать мужу согласиться на развод. Однако на практике последнее происходит крайне редко, так как лидеры общины очень не любят «выносить сор из избы». Обычно супругов до последнего уговаривают передумать. Эпштейн как даян (религиозный судья) много лет работал авторитетным посредником в делах о ев-

рейском ортодоксальном разводе и прекрасно знал эту «кухню» изнутри. Он даже снимался в документальном фильме под названием «Женщины раскованные». Так что он придумал способ помочь бедным томящимся женам и заодно сделать себе «маленький гешефт». Был найден «рекламный ролик», где Эпштейн описывал свои услуги. «В основном что мы делаем? — говорит раввин на экране. — Похищаем парня, избиваем и пытаем его пару часов, а затем он как миленький дает гет. Я гарантирую, что если бы вы находились в том фургоне, вы тоже дали бы гет. Мы используем методы убеждения, которые не оставляют следов на теле — электрошокеры, пластиковые мешки на голову... Если вы пойдете в полицию жаловаться, что вас похитили два раввина, и на вас не будет никаких следов — они просто покрутят пальцем у виска». Эпштейн заявил, что это обойдется в «10 тысяч долларов за то, чтобы раввины в суде раввинов одобрили похищение, и еще 50-60 тысяч, чтобы заплатить громилам».

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Знакомые Эпштейна отзываются о нем неоднозначно, — писала в год ареста газета «Лехаим». — С одной стороны, речь идет о человеке, который демонстрировал недюжинные познания в галахе и даже составил собственный «Билль о правах женщин»: к женщине следует относить-

№ 758, 18 декабря 2015 г.

ся уважительно, если брак сопряжен с насилием, женщина имеет полное право требовать разводное письмо, муж обязан уважать не только жену, но и ее родителей, и т. д. и т. п. С другой — вокруг раввина всегда была некая полукриминальная аура, которую Ривка Хают, сопредседатель

одной из религиозных женских организаций США, назвала «атмосферой Дикого Запада». Вместе с Эпштейном обвинения в заговоре с целью похищения получили еще десять человек, среди которых сын раввина Дэвид Эпштейн, Мартин Волмарк, директор религиозной школы «Шаарей Тора» в Монси, раввины Джей Голдштейн и Беньямин Стимлер, 60 и 39 лет соответственно. Шестеро из обвиняемых пошли на сделку с правосудием, признав свою вину еще до суда. С Дэвида обвинения позже были сняты. «Эпштейн и Вольмарк делали это не из религиозных убеждений, — сказал судье помощник федерального прокурора Джозеф Грибко на заседании суда в Трентоне, штат Нью-Джерси. — Они делали это за деньги». В заключительной речи перед оглашением приговора Мендель полностью признал свою вину. «Последние два года моей жизни были сущим адом, — сказал он. — И мне некого в этом винить, кроме самого себя». И. Гинзбург

8

КУЛЬТУРА

Что делать нам в Нью-Йорке

между 18 и 25 декабря ❒ В пятницу, 18 декабря, с 6:00 до 8:30 вечера в разных залах музея Метрополитен будет звучать музыка, пройдут лекции и встречи с кураторами музея. Рождественская тема будет отражена в гимнах и песнях Византии. Ансамбль афро-карибской музыки Tiempo Libre поднимет вам настроение своими энергичными ритмами. Специалисты-дизайнеры научат делать праздничные гирлянды, а экскурсоводы расскажут об отдельных работах коллекции. На главном балконе, в кафе, можно будет даже купить особые, «рождественские» закуски. Но если вы предпочитаете отмечать не Рождество, а, скажем, Хануку, то хотя она уже закончилась, в музее продолжается демонстрация иудаистских ритуальных объектов, в частности, роскошной, конца XIX века, серебряной Меноры, сделанной во Львове в 1866-1872 годах для Центральной львовской синагоги, а также изысканной короны для Торы, сделанной из серебра с позолотой в Венеции в XVIII веке. ❒ Одна из традиций предрождественской художественной жизни — исполнение оратории Генделя «Мессия». Немногим, однако, известен вариант этого сочинения, созданный Вольфгангом Амадеем Моцартом в 1789 году, через 48 лет после сочинения оригинала и в свое время часто исполнявшийся, но сейчас почти забытый. 21 декабря Ораториальное общество Нью-Йорка под управлением своего музыкального руководителя Кента Тритла в своем традиционном Рождественском концерте на сцене Карнеги-холла напомнит нам эту моцартовскую аранжировку. Моцарт «модернизировал» оркестр Генделя: в него вошли тромбоны, две флейты, два кларнета, две валторны и фаготы (в дополнение к струнным, конечно). Кроме этого, Моцарт перераспределил арии между певцами: сопрановую отдал тенору, меццо-сопрановую — басу...

праздничных программ. 18 и 19 декабря, с 8 вечера, оркестр «НьюЙорк Попс» с участием популярных бродвейских вокалистов (а также публики) будет исполнять популярные рождественские песни. 20 декабря в 3 часа тот же коллектив вместе с актерами детского театра «ТАДА» и Нью-йоркского балета даст детский концерт (лучший возраст — от 5 до 10 лет). В нем будет отмечено 50-летие излюбленного американского телевизионного мультика «Рождество Чарли Брауна». ❒ 24 декабря в Карнеги-холле по традиции играет Нью-йоркский струнный оркестр, который собирается по конкурсу из лучших музыкантов мира, репетирует в течение двух недель и выходит на сцену, чтобы исполнить праздничную программу под управлением Джейми Лоредо. Концерт начнется в 7 вечера. В программе — 35-я симфония и увертюра к опере «Так поступают все» Моцарта и Второй концерт Бетховена для фортепиано с оркестром. Солист — Эммануил Акс. Тот же оркестр выйдет на сцену еще и 28 декабря. Но программа будет несколько трагичнее: Адажио Барбера для струнных, Скрипичный концерт Чайковского (к счастью, там довольно радостный финал) и Квартет Шуберта, известный как «Девушка и смерть» (в нем проходит тема песни Шуберта с тем же названием) в аранжировке для оркестра.

Компания Impressa Club приглашает Вас встретить

Новый 2016 год, в прекрасном резорте класса «люкс» в Катскильских горах

Проведите вместе с нами незабываемые дни новогодней ферии и веселые зимние каникулы для всей семьи. ВАС ЖДУТ:

✔ Первоклассные комнаты. ✔ 3-х разовое питание в великолепном ресторане. ✔ Бассейн, спа, сауны, спортивные залы. ✔ Тюбинг (на территории гора с подъемником), недалеко каток, лыжные трассы.

✔ Волшебная новогодняя ночь. Начинается с Новогоднего фуршета с алкогольными напитками, холодными и горячими закусками, а затем проводы старого ( уходящего ) и встреча нового 2016 года в банкетном зале за празднично сервированными столами и обилием блюд, спиртных напитков и замечательной развлекательной программой до утра.

В НОВЫЙ 2016 ГОД ВЕСЕЛО, ПРИЯТНО И КРАСИВО!!!! А СОЗДАТЬ ВЕСЕЛОЕ ПРАЗДНИЧНОЕ НАСТРОЕНИЕ ВАМ ПОМОГУТ: Звезды КВНа, чемпионы высшей лиги разных лет под художественным руководством и при участии блистательного капитана Севы Пинского: ✔ Игорь Николаев (команда «Запорожье — Кривой Рог- Транзит «) — один из авторов и создателей программы «95 квартал». ✔ Трио-квартет Квн-СТУДИЯ «Старая Артель» — актеры Александр Живов, Алексей Морозов, Константин Алейников, актриса и певица Стелла Шифрин. ✔ Заслуженная артистка Украины Людмила Фисенко. ✔ Музыкант-виртуоз, певец и гитарист Сергей Побединский. ✔ КОЛЛЕКТИВ «БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ» под руководством MC Алекса Бутова. ✔ Блистательный саксофонист Михаил Серопян.

✔ Первый солист группы «Фристайл» Анатолий Киреев. В праздничной программе: ✔ Предновогодний фуршет, OPEN BAR, Новогодний банкет. ✔ Праздничный гала-концерт. ✔ Вечер Юмора, КВН–ШОУ, ежедневные концертно-развлекательные программы и дискотеки. ✔ BBQ на снегу, дегустация вин, праздничный костер. ✔ Disco-Night. Караоке night. Новогодняя игра знатоков «Что? Где? Когда?». ✔ Новогодний утренник для детей с Дедом Морозом, Снегурочкой и подарками. ✔ Ежедневная развлекательная программа для детей. ✔ Детский кукольный спектакль.

Все дни с Вами популярный автор радопрограмм Михаил Вольфсон. Дети до 5-ти лет бесплатно!

Справки и заказы билетов по телефонам:

347-742-6162; 917-538-0101; 718-207-1597

❒ В церкви Св. Варфоломея (St. Bartholomew’s Church, 325 Park Avenue at 51st Street), как мы писали в предыдущем номере, 15 декабря прошел рождественский концерт под управлением Уильяма Трафки и с участием камерного оркестра. Прозвучали фрагменты из оратории Генделя «Мессия», музыка из «Ceremony of Carols» Бенджамина Бриттена и популярные рождественские песни.

❒ В галерее Пэйс (Pace, 510 West 25 Street)) продолжается выставка новых работ Ильи Кабакова. Самый известный на Западе художник «советского происхождения», давно живущий в Нью-Йорке, продолжает интенсивно работать, концентрируясь теперь не столько на концептуальных инсталляциях, сколько на живописи.

❒ Напомним, что послушать «Мессию» Генделя полностью, причем не в церковном, а в светском окружении, можно в зале Дэвида Геффена в исполнении Оркестра Нью-йоркской филармонии и великолепного Вестминстерского хора, а также сопрано Хайди Стобер, контртенора Тима Мида, тенора Пола Эпплби и баритона Рода Уильямса. Концерты пройдут 19 декабря в 7:30 и 18 декабря в 11 утра.

❒ В Карнеги-холле — несколько

Майя ПРИЦКЕР

Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235 № 758, 18 декабря 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

КУЛЬТУРА

Забота каждую минуту, каждый день Центр Menorah предлагает услуги по краткосрочной реабилитации при подострых заболеваниях и долгосрочному медицинскому уходу. Наш центр, являющийся некоммерческой организацией, оборудован по последнему слову техники, а наши специалисты обладают самой высокой квалификацией. В 2014 году центр был удостоен 5-звездочного рейтинга по версии US News & World Report. Центр Menorah входит в состав MJHS и расположен в живописном уголке площадью 10 акров на берегу океана на Манхэттен-Бич (Бруклин). Краткосрочная реабилитация при подострых состояниях

Долгосрочный медицинский уход

• Физиотерапия, реабилитационная (трудовая) терапия, логопедическое лечение и терапия по восстановлению глотательного рефлекса • Лечение неврологических нарушений и постинсультная реабилитация • Лечение сердечных и легочных заболеваний • Лечение сложных заболеваний • Ортопедическое лечение и управление обслуживанием • Комплексные планы лечения, основанные на проверенных на практике принципах • Внутривенная терапия антибиотиками

• Программы музыкальной и арт-терапии • Праздники и другие развлекательные мероприятия • Управление рационом (диетическое питание и поддержание водного баланса в организме) • Послеоперационный уход за хирургическими ранами • Специализированные клиники на территории • Штатные врачи • Уход за людьми, страдающими болезнью Альцгеймера

Если у вас есть вопросы или вы хотите записаться на консультацию, свяжитесь с нами. К нам легко добраться из всех пяти районов города, а также с Лонг-Айленда.

1516 Oriental Boulevard, Brooklyn, NY 11235

(855) 385-8927

Вы также можете совершить виртуальную экскурсию по нашему центру на веб-сайте www.mjhs.org.

Работа центра частично финансируется за счет пожертвований в наш Фонд.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 758, 18 декабря 2015 г.

10

КУЛЬТУРА

Главным культурным событием прошедшей недели был, конечно, выход долгожданного седьмого фильма эпопеи «Звездные войны» — «Пробуждение Силы». Несмотря на участие знаменитых актеров первой трилогии — Харрисона Форда (капитан Соло), Марка Хэммила (Люк Скайуокер) и Кэри Фишер (принцесса Лея), многие фанаты опасались, что фильм получится «не звездновойновским». Так как это первый фильм в серии, снятый не основателем — не Джорджем Лукасом. Его место в режиссерском кресле занял Джейкоб Джеффри Абрамс, более известный как Джей-Джей Абрамс, уже успевший отметиться в классической фантастике съемками двух полнометражек из цикла «Звездный путь». Опасения не оправдались. Надежды, впрочем, тоже. Фильм по сути получился... более лукасовским, чем у самого Лукаса. Сценаристы почти слово в слово пересказали сценарий первого фильма старой трилогии — «Новую надежду». Только с новыми (но очень похожими) персонажами и новыми, более яркими спецэффектами. Рассказать подробнее — значит совершить самое большое преступление с точки зрения социальных сетей — спойлер. Спойлер — это преждевременное раскрытие сюжета

Удалось ли разбудить Силу? книги или фильма, которое может испортить удовольствие от чтения или просмотра тем, кто их еще не видел. В данном случае «не спойлерить» просил зрителей после премьеры сам Харрисон Форд, который весьма прочувствованно обратился ко всем своим поклонникам: «Прекратите это. Не делайте этого. Пожалуйста, не делайте. Не делайте, потому что люди платят за фильм и должны сами испытать его. Поговорите о нем позже. Пожалуйста. Не говорите людям, что произойдет, еще до того, как они пойдут в кино. Вы заплатили за фильм. Позвольте и им заплатить. Позвольте насладиться полным удовлетворением от получения собственных впечатлений, потому что ты всегда хочешь, чтобы твоя аудитория сама получила свежий эмоциональный опыт, а не вторичный продукт. Вот меню, вы выбираете то, что хотите взять. Но вы не хотите это испортить». Беседуя с BuzzFeed UK, Форд добавил, что приятно удивлен небольшим количеством спойлеров в рецензиях. «Никогда не видел, чтобы пресса была столь почтительной», — сказал он.

Сохраним почтительность и мы, чтобы не нарушать общую традицию. Сюжетных поворотов мы в статье раскрывать не будем, однако приведем несколько самых эмоциональных отзывов тех, кто фильм уже видел.

«Пробуждение Силы» — это очень честный фильм. Такой же честный, как и оригинальная трилогия. Это сказка, которая осознает себя сказкой и не пытается притворяться чем-то более сложным. В этом, пожалуй, и заключается «дух оригинала», про который столько говорят. Бери и снимай приключение — бесконечно наивное (но не глупое), с монохромным деле-

нием на добро и зло и милыми персонажами, которых, в общем-то, можно описать в одну-две строчки. Сейчас легко с умным видом анализировать стадии возвращения

на экраны главной киносказки всех времен: покупка LucasArts компанией Disney, назначение Джей Джея Абрамса режиссером, решение снимать как можно больше натурных сцен и так далее. Но у волшебства не может быть логики, и все эти стратегические решения, будь они хоть тысячу раз провидческими, сами по себе не могли гарантировать результат.

Фильм похож на идеальную встречу выпускников: радость от столкновения со знакомыми лицами просто не успевает рухнуть под тяжестью разочарований. Постаревшие персонажи из первой трилогии рассказывают о себе лишь самый необходимый минимум. Как они дошли до жизни такой? Почему за 30 лет после великой победы они не смогли обеспечить счастьем ни вселенную, ни даже себя? Нам и правда лучше этого не знать, да и некогда. Едва закончатся милые сердцу титры, авторы приведут в действие свою карусель из стрельбы, погонь, взрывов и драк. Если приквелы конца 1990-х и начала 2000-х были усталым и формальным зарабатыванием денег на оригинальной франшизе в эпоху потребления, то «Пробуждение силы» напоминает о том, за что мы полюбили «Звездные войны» конца 1970х — за демократизацию развлечений и бунтарство против предыдущих поколений — отсюда вечная тема противостояния отцов и сыновей во вселенной Джорджа Лукаса. «Звездные войны» изначально — кино о восстании против системы, а потом уже собственно сами звездные войны в воздухе и стрелялки из бластеров.

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 19, 20, 24, 25, 26, 27 декабря и 2, 3 января Davidzon Radio

Детские новогодние представления

Вас ждёт новогодняя сказка о больших Новогодних чудесах! «Дед Мороз, Снегурочка, ёлка. хоровод, любимые сказочные герои, игры,сладкие угощения, подарки от Деда М ороз а и D avi dzon Radio детям и взрослым!

6 декабря в 5:00 PM

24 января в 6:00 PM

Master Theater

«Белый BMW» Театр «У Никитских ворот»

Mason Hall

Хорошая пьеса, по нынешним временам, на вес золота. А нам подарили золотой слиток беспощадной сатиры Владимира Войновича. В одном месте и в одно время, собрались министр и его чиновники, американец, украинский олигарх, нищий поэт, старая большевичка, бизнесвумен. Эта горючая смесь, сама собой должна «взорваться». Череда «взрывов разной мощности» и будет сотрясать пространство нашего спектакля. А, поскольку, это пространство и «начинка снарядов» — сатирические, то зрительный зал, на что мы очень надеемся, должны поразить острые осколки юмора и взрывные волны смеха. Впервые в русскоязычном Нью-Йорке спектакль представит сам автор Владимир Войнович.

«Прямая речь»

Михаил Ефремов и Дитрий Быков

Мы долго этого ждали и вот, наконец, стал известен тот день, когда в проект к Дмитрию Быкову придет Михаил Ефремов. Ждали — потому, что он невероятный, потому, что гениально читает стихи и потому, что он — ЕФРЕМОВ! И уж конечно эффект от сочетания Ефремов — Быков знает вся Россия. Видеть их вместе на одной сцене, слушать диалог людей столь успешно, столь искромётно работающих вместе много лет — большая редкость и большая удача. Плюс возможность задать вопросы каждому по-отдельности и обоим вместе. Вот это будет вечер!

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 № 758, 18 декабря 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

11

Международные новости Стратегический исследовательский институт консервативной направленности «The Heritage Foundation» 9 декабря 2015 года опубликовал исследование под названием «Комплексная стратегия США в отношении России». Вашему вниманию представлен перевод данной стратегии. К сожалению, в сильно сокращенном виде — у нас не хватило места, чтобы привести статью целиком, хотя полная версия еще более интересна. С окончанием Холодной войны в США не было всеобъемлющей, комплексной стратегии в отношении России. Российское вторжение на Украину продемонстрировало, что США заплатило высокую цену за это упущение, а многие соседи России поплатились куда дороже. Суть этого досадного пробела кроется в нежелании оценить российский режим исходя из реалий. Зачастую США полагаются на свои предрассудки, а не на факты. В отличие от реалий Холодной войны, Россия не является основным противником США. Хотя сама Россия думает иначе. В рамках данной стратегии Россия представляет четыре отдельные, но взаимосвязанные проблемы для американской политики: 4 путинский режим, который сочетает в себе несоблюдение политических, гражданских и экономических прав с нефункционирующей экономикой; 4 вторая (и самая опасная для США) проблема заключается в том, что Россия бросает стратегические и дипломатические вызовы по всему миру, включая наращивание ядерного арсенала и военного потенциала; 4 Россия представляет угрозу отдельным партнерам, союзникам США, а также интересам США; 4 сотрудничество России с «плохими» режимами. Раздел 1. Канва комплексной стратегии США С 1991 года американские политики, ученые и журналисты действовали исходя из предубеждений, что постсоветская Россия была на сложном пути к демократии. Это предубеждение настолько ослепило исследователей, что они упустили из виду то, что Россия уже была на верном пути к тому, чтобы стать клептократической автократией. Конечно же, этот режим не способствовал модернизации российской экономики и не мог остановить демографического коллапса. Однако с середины девяностых Россия перестала на национальном уровне стремиться в свободный мир. Вместо этого ее лидеры, в частности В.В. Путин, очень мудро и систематично действовали с целью того, чтобы Россия стала тем, чем является сейчас: функционирующей высокоразвитой тиранией. Непонимание США конечных целей этого пути России привели к новой стратегии — стратегии сближения. Россию пригласили в различные международные организации, куда обычно приглашают государства с процветающей демократией, каковой Россия на самом деле никогда не была. Назначение Дмитрия Медведева на пост Президента РФ в 2008 году было воспринято как серьезный шаг на пути к демократии и как первая ласточка светлого

Advertising: 718.303.8855

И что с ними делать... будущего, а не как назначение номинального главы государства, которым он являлся. В 2001 году президент США Джордж Буш «посмотрел Путину в глаза и подумал, что он, должно быть, очень прямолинейный и надежный человек». Но в конце 2008 года, после того как Россия напала на Грузию, ошибка Буша стала очевидна. Аналогичную ошибку совершил спустя несколько лет Обама, который пытался проводить «перезагрузку» отношений до самого вторжения в Украину. Данная стратегия основывается на долгой истории взаимоотношений России с западными странами. По меньшей мере с конца XVII века Россия колеблется между двумя полюсами: то она представляет себя в основном западной страной, то великой имперской силой, у которой есть историческое право контролировать своих соседей. Этот вопрос не решен до сих пор и остается жизненно важным. По тем же причинам американским политикам стоит учитывать то, что определяет путинский режим — либо он движим идеологией (включающей сожаления о распаде СССР, ненависть к США и западным странам с их миропорядком и желание восстановить как можно больше обломков прошлого), либо более традиционным русским империализмом. Это не новый вопрос, во время холодной войны США приходилось его рассматривать. У России нет тех преимуществ в экономике, какие были у СССР. Слабые места путинского режима: 4 отсутствие цельной экономической стратегии; 4 опора на внешнюю «мощь» и на репрессии с целью удержания власти. Когда американцы думают о комплексной стратегии в отношении России, они часто возвращаются к политике сдерживания. Но в этом нет никакого смысла: во-первых, сдерживание не являлось политикой. Сейчас «сдерживание» часто используется как «заклинание», чтобы уйти от реальности; во-вторых, в некоторых сферах сдерживание неэффективно, вот почему коммунистический режим еще у власти на Кубе; в-третьих, сдерживание не дает понимания того, что является жизненно важным, а что представляет меньшую важность; в-четвертых, сдерживание можно было применять в отношении СССР из-за того, что его площадь была значительной, а политика устрашающей. Путинская Россия даже близко не стоит с СССР конца сороковых. Применение политики сдерживания в отношении путинской России требует задействовать больше времени и ресурсов, чем Россия на самом деле заслуживает.

Тема: права человека в России Проблема: Россия — не свободная страна. В рейтинге за 2015 год, составленном Домом Свободы, Россия определяется как «несвободная». Россия в этом рейтинге находится на одном уровне с такими странами как Иран, Ирак и Демократическая республика Конго. Убийство Бориса Немцова, лидера оппозиции, было потерей выдающегося человека, голоса демократии в России. Большинство неправительственных организаций США вывели свои офисы за границы России, а большинство оппозиционеров находятся в изгнании, хотя и за границей нет никаких гарантий безопасности (отравление Александра Литвиненко радиоактивным полонием-210 в Лондоне в 2006 году). Российские СМИ находятся под контролем, а Кремль ведет тихую, но хорошо спонсируемую войну в этой сфере. Рекомендации: l Быть честными. США потеряют многое, если не будут искренними в вопросах несоблюдения прав человека при Путине, потому что его режим направлен против США. В самодержавии нет уважения к независимости гражданского общества. l Приводить примеры. Во время Холодной войны США регулярно приводили примеры основных бросающихся в глаза свидетельств преступлений СССР. США стоит поступать так же и сегодня. Путинский режим опасается не враждебности США, а враждебности русских граждан, которые могут восстать в случае рас-

Раздел 2. Режим Владимира Путина Ядром проблем в российско-американских отношениях является путинский режим. С утверждением Путина как самодержца отношения России с западом безусловно ухудшились.

www.ReporterRu.com

№ 758, 18 декабря 2015 г.

крытия преступлений, взяточничества и дезорганизации руководства. l Брать на прицел главных нарушителей. Следует в полном объеме применять санкции против лиц, указанных в «Списке Магнитского», а также создать санкционные списки против других нарушителей прав человека в России.

Тема: Российская экономика, торгово-экономические санкции Проблема: Перспективы российской экономики мрачные. Россия — это неудачливое, коррумпированное нефтяное государство со стремительно стареющим населением, энергетический гигант, экспортирующий значительные объемы нефти и газа в страны Западной Европы. Доля на европейском рынке дает России мощнейший геополитический рычаг воздействия, потому что заменить ее экспорт невозможно за короткие сроки. Половина российского бюджета складывается из доходов от продажи нефти и газа. В 2014 году Россия подписала энергетический контракт с Китаем на сумму 400 миллиардов долларов для того, чтобы переместить стержень бюджета подальше от ЕС. Ухудшающиеся экономические условия могут сделать российскую экономику и внешнюю политику менее предсказуемыми. Путин может стать более агрессивным в связи с кризисом. Он продолжит сотрудничать с Китаем. Рекомендации: l оказывать сопротивление попыткам европейских стран сократить количество санкций или вовсе их снять; l повышать возможности европейских стран реализовывать санкции; Продолжение на стр. 12

12 Продолжение. Начало на стр. 11 l поддерживать строительство трубопроводов, огибающих российские территории. В частности, таких как транскаспийский трубопровод из Туркменистана через Азербайджан и Грузию в Турцию, что снизит возможности России по контролю европейской энергетики; l снять все ограничения с поставок нефти и природного газа США, что даст альтернативные энергоресурсы Европе и Азии; l исключить Россию из банковской системы SWIFT.

Раздел 3. Мировые вызовы внешней политики и безопасности Большинство вызовов, которые стоят перед США во взаимодействии с РФ, не привязаны к конкретному региону. Напротив, они подчеркивают необходимость глобальной стратегии для защиты интересов США и союзников от угроз ядерной и кибератак и важность возможности доступа США к космическому ресурсу. Глобальные проблемы также включают проблемы внешней политики, в частности, необходимость противодействия российской пропаганде и важность использования дипломатии и международных институтов, чтобы донести до международного сообщества тот факт, что режим Путина — антиамериканская автократия.

Тема: Контроль над вооружениями и политика в области использования ядерного потенциала Проблема: Российская программа модернизации ядерного вооружения и нарушения Россией режима контроля над вооружениями создают необходимость для США изменить подход в отношении режима контроля над вооружениями и в отношении ядерного потенциала США. Преимущество РФ в тактических вооружениях составляет 10:1, также Россия обладает более продвинутым ядерным оружием. Рекомендации: l Модернизировать ядерное оружие. Законодательный акт о контроле военного бюджета и тот факт, что президент Обама не успел увеличить финансирование данного вопроса до подписания договора СНВ-3, могут лишить США возможности быстро обновлять свое ядерное оружие и оперативно реагировать на развитие ядерных программ других государств; l продвигать в своей внешней политике идею защиты граждан; l выйти из СНВ-3. Договор ограничивает возможности США; l не вести переговоры по поводу договора о запрещении или сокраще-

Международные новости нии тактического ядерного вооружения в Европе. У РФ преимущество в тактическом ядерном вооружении. Заключение договора вынудит США убрать оружие из Европы, в то время как Россия просто уберет свое оружие за Урал, откуда она все еще будет угрожать Европе; l привлекать внимание к тому, что Россия нарушает режим контроля над вооружениями. Россия редко соблюдает подписанные договоры о контроле над вооружениями. РФ нарушает заключительный Хельсинкский Акт, Будапештский меморандум, соглашение о выводе войск из Грузии и Молдавии, Конвенцию о химических вооружениях.

Тема: ПРО Проблема: Россия выступает против программы ПРО США, так как Россия хочет, чтобы США и их союзники были уязвимы для баллистических ракет РФ. Рекомендации: l увеличить финансирование программы ПРО США и разработать многоуровневую всеобъемлющую систему ПРО. Система должна быть способна сбивать баллистические ракеты, включая системы залпового огня. Системы перехвата, располагающиеся в космосе, отлично подходят для этой цели; l передать систему РЛС со спутниковой связью европейскому члену НАТО. Ранее Чехия лучше всего подходила для отслеживания баллистических ракет, запущенных Ираном; l призвать союзников-членов НАТО улучшить собственные ПРО и ПВО; l публично заявить, что стратегическая стабильность больше не является основой для отношений между РФ и США, так как Россия стала модернизировать свое ядерное вооружение и ПРО. Тема: Кибербезопасность Проблема: Российская киберагрессия представляет собой опасность для военной, экономической, государственной и социальной инфраструктур США. Рекомендации: l обеспечить обмен информацией по вопросу кибербезопасности между частным и государственным секторами; l ограничить возможность негосударственных акторов (компаний) обеспечивать защиту информации; l дипломатия США должна быть направлена на публичное очернение кибератак РФ. Если агрессия РФ не прекратится, то США стоит еще более активно продвигать демократию и усилия по пропаганде интернет-свободы в России.

Тема: Космическое пространство Проблема: Космическая программа США стала зависеть от России по ряду миссий — как, например, доступ на МКС и получение ракетных двигателей для определенных установок запуска спутников. Рекомендации: l модернизировать космическую индустриальную базу США; l обеспечить безопасность США в космосе. Тема: Российская пропаганда Проблема: Россия старается оказывать серьезное воздействие на умы в огромном масштабе. Рекомендации: l организовать информационное противодействие РФ; l организовать всеобъемлющую проверку информации, поступающей из РФ. Тема: Обменные программы между США и РФ Проблема: Ряд программ по инициативе РФ были закрыты. Рекомендации: l провести тщательную проверку оставшихся программ обменов; l упразднить президентскую комиссию по обменным программам между РФ и США. Тема: Деструктивная роль РФ в международных организациях Проблема: Большинство организаций основывается на западных ценностях, которым РФ не соответствует. Рекомендации: Проводить работу по исключению РФ из главных международных организаций Инициировать процессы по проверке вклада РФ в деятельность международных организаций. Раздел 4: Защита друзей и союзников США и сокращение влияния России Одна основная цель США — обезопасить своих союзников и друзей от России, при одновременном снижении ее способности влиять или доминировать над другими нациями такими способами, которые подрывают американские интересы.

Тема: Будущее НАТО Проблема: Россия, как Советский Союз во время «холодной войны», стремится нейтрализовать или даже «сломить» НАТО. Она угрожает восточно-европейским союзникам и ведет психологическую и дипломатическую войну, особенно в прибалтийских государствах-членах НАТО. Рекомендации: l обеспечить, чтобы НАТО после саммита 2016 года четко установило свои цели;

№ 758, 18 декабря 2015 г.

l медленно изменить вектор учебной подготовки НАТО в Европе от противоповстанческих операций в сторону операций по обеспечению коллективной безопасности; l в работе с союзниками делать акцент на оборону (при этом президент США должен решать связанные с этим вопросом проблемы напрямую со своими европейскими коллегами); l вовлекать в деятельность министров финансов (каждый саммит НАТО должен включать специальные сессии для министров финансов).

Тема: Безопасность северных и балтийских стран Проблема: Балтийские народы оказались на линии фронта НАТО, и Россия воспринимается как их экзистенциальная угроза. Российские вторжения в воздушное пространство, морские вторжения и вторжения через эстонско-российскую границу сохранили высокую напряженность в регионе (так, например, Финляндия и Швеция были объектом нескольких воздушных и морских вторжений российских войск). Рекомендации: l решить проблему предварительной установки военного вооружения и техники в Прибалтике; l улучшить отношения с Финляндией и Швецией в области безопасности, несмотря на то, что эти страны не являются членами НАТО; l рассмотреть вопрос о создании балтийского центра переброски войск; l повысить уровень сотрудничества по проблемам кибербезопасности со странами Балтии; l продолжить проведение совместных учений; l взять на себя обязательство по установке быстрой и надежной системы противоракетной обороны в Европе; l содействовать экспорту сжиженного природного газа (СПГ) из США в Балтийский регион; l сохранять участие в патрулировании воздушного пространства Балтии. Тема: Россия как угроза для Центральной Европы Проблема: Центрально-европейские страны уже давно оценили риски, создаваемые Россией. Несмотря на неоднократные призывы многих государств Центральной Европы, НАТО до сих пор не имеет ни одной постоянной базы в регионе. Трудностей добавляет и тот факт, что этот регион сильно зависит от российских энергоресурсов. Рекомендации: l организовать постоянное присутствие НАТО в Восточной Европе; l устранить барьеры для амери-

www.ReporterRu.com

канского экспорта энергоносителей для создания нового рынка без участия России; l взять на себя обязательство обеспечения надежной противоракетной обороны в Европе.

Тема: российское влияние на Балканах, в Греции, на Кипре Проблема: Хотя безопасность в Балканском регионе заметно улучшилась с 1990-х годов, но все же никуда не делась межконфессиональная рознь, что усугубляется слабой экономикой, высоким уровнем безработицы и политической коррупции. Москва использовала эти противоречия для продвижения своих целей по выведению этих стран из НАТО. Рекомендации: Так как Россия пытается подорвать политическую ситуацию и ситуацию с безопасностью в регионе, следует: l оставаться в регионе (Россия надеется, что США будут отвлекаться на другие международные события и абстрагироваться от региона); l сохранять миротворческий контингент НАТО в Косово; l работать в тесном контакте с европейскими союзниками; l сблизиться с Грецией и порвать российские связи с Кипром (коррумпированные российские олигархи, повязанные с режимом Путина, предпочитают Кипр по многим причинам. США должны дать понять Кипру, что его будущее связано с Западом, и подтолкнуть Кипр разорвать связи с Россией. Также требуется провести модернизацию деятельности органов власти). ину

Тема: вторжение России в Укра-

Проблема: В 2014 году Россия незаконно аннексировала Крым. Самое недавнее соглашение о прекращении огня находится на грани полного краха. 17 июля 2014 года российские сепаратисты в Восточной Украине сбили самолет компании Malaysia Airlines, рейс MH-17, при этом погибли почти 300 человек. Владимир Путин использовал трагический инцидент в качестве предлога для отправки на Украину примерно 4 000 военнослужащих. В ответ на это украинское правительство приступило к крупным военным наступательным операциям, чтобы вернуть под свой контроль территории, находящиеся в руках сепаратистов. Изначально операция была успешна, но затем с помощью российских войск сепаратисты оттеснили украинские силы. Поскольку Украина не является членом НАТО, она не имеет гарантий безопасности от США, но вторжение России в Украину, помимо нарушения мира в Европе, было широко воспринято союзниками США как угроза их

Editorial: 718.303.8800

13

Международные новости суверенитету и территориальной целостности. Рекомендации: l предоставить вооружение украинским ВС и проводить совместные учения; l расширить список российских чиновников, попадающих под акт Магнитского; l поощрять экономические и политические реформы в Украине, так как если она не улучшит способность защищать свою территорию, то США и Запад не смогут сдерживать дальнейшую агрессию России в долгосрочной перспективе.

Тема: российское нападение на Грузию Проблема: После российского вторжения в 2008 году и последующей оккупации Россией 20% грузинской территории Грузия решила провести военные реформы и участвовать в многочисленных зарубежных военных операциях, чтобы получить жизненно важный боевой опыт. Рекомендации: Грузины зарекомендовали себя вполне боеспособными людьми. Они также осуществляют программу по обороне, которая является примером для стран-членов НАТО. В благодарность за самопожертвование грузин в Афганистане следует: l помочь Грузии обеспечить самооборону и поставить противотанковое ракетное и зенитное вооружение в эту страну. Грузины живут под постоянной угрозой со стороны России; l продолжать проводить грузино-американские военные сборы; l содействовать укреплению институциональных связей между Грузией и НАТО; l содействовать либерализации визового режима и оказать давление на Европейский Союз и европейские страны, не входящие в ЕС, чтобы предоставить Грузии безвизовый режим; l подчеркнуть важность создания зоны свободной торговли между Америкой и Грузией; l оказывать помощь Грузии в повышении ее способности реагировать на чрезвычайные ситуации; l снизить пошлины на грузинские товары и открыть американские рынки для грузинской продукции путем реформирования общей системы преференций. Тема: РФ и Центральная Азия Проблема: РФ оказывает слишком сильное влияние в Центральной Азии, тогда как влияние США в регионе незначительно. Рекомендации: l сохранять свое присутствие в регионе; l продвигать идею соперничества и разнообразия в регионе; l серьезно применять стратегию «Нового шелкового пути». Тема: Российская роль в ситуации в Афганистане Проблема: На фоне кризисов в Грузии и Украине сотрудничество РФ и США в Афганистане снизилось. Рекомендации: l нейтрализовать стратегическую зависимость от российской помощи в Афганистане; l продвигать политику открытости по отношению к российским дипломатическим усилиям в Центральной Азии для урегулирования

Advertising: 718.303.8855

ситуации в Афганистане; l взаимодействовать с Москвой на основе общих интересов; l не делать уступок РФ в Афганистане.

Тема: Отношения РФ и Индии Проблема: Хорошие отношения с РФ сказались на отношении Индии к присоединению Россией Крыма. Индия высказалась нейтрально. Россия обеспечивает 65% военных нужд Индии. Рекомендации: l не мешать индийско-российскому взаимодействию в рамках кризиса в Афганистане; l стремиться заменить РФ в контексте обеспечения военных нужд Индии. Раздел 5. Двусторонние отношения России и региональные вызовы Россия возвращается к стратегии СССР, которая заключается в том, чтобы участвовать в международных делах не для того, чтобы преследовать собственные интересы, а для того, чтобы создавать проблемы США и приобретать чувство собственной значимости.

Тема: Действия России на Ближнем Востоке Проблема: Действия Москвы на Ближнем Востоке направлены на то, чтобы снизить роль США в регионе и восстановить былое влияние, практически исчезнувшее в 90-х годах. При Путине Россия оказывает значительную поддержку режиму Асада в Сирии, повышает уровень сотрудничества в торговой и ядерной сфере, а также продает вооружение Ирану, любезничает с суннитскими правительствами в Египте, Саудовской Аравии, Иордании и Объединенных Арабских Эмиратах, поддерживает дипломатические контакты с ХАМАСом (исламской террористической организацией Палестины). В сентябре Россия начала интервенцию в Сирии для того, чтобы бороться с оппозицией правительству Асада, применяя авиаудары и ракеты. Рекомендации: l Распознать, кто является врагом. Противодействие российскому влиянию на Ближнем Востоке означает противодействие правительству Асада в Сирии, режиму Хаменеи в Иране и террористическим группировкам, таким как ХАМАС, которые связаны с Ираном; l оглашать факты тесных связей Москвы с Сирией и Ираном и стыдить за это; l применять санкции в отношении российских фирм и банков, которые поставляют вооружения и технологии двойного назначения в Сирию и Иран; l приостановить сотрудничество с Россией в рамках Квартета (США, ООН, ЕС и Россия).

в мае посетит с визитом Москву и встретится с Путиным, простила Северной Корее долги и согласилась помогать ей восстанавливать полуразрушенную энергосистему и железнодорожную сеть в обмен на редкоземельные минеральные ресурсы. Россия регулярно совершает вторжения в воздушное пространство Японии на бомбардировщиках и самолетах-разведчиках, вынуждая Токио применять истребители-перехватчики. Москва и Токио имеют разногласия по поводу государственной принадлежности северных территорий (Курильских островов), на которые заявляет права Япония, но которые удерживает Россия. Рекомендации: l финансировать оборонные обязательства США в Азии; l полностью применять меры, предусмотренные законодательством США в отношении противоправных мероприятий Северной Кореи; l применять более значимые санкции в отношении Северной Кореи; l поддерживать действия Японии в случаях вторжения ВС РФ.

Заключение Владимир Путин совершил значительный подвиг. Он одурачил двух Президентов США в том, что он был или мог стать надежным партнером... или хоть каким-то партнером для США. Нельзя допустить, чтобы США одурачили и в третий раз. Основу всех проблем составляет российское правительство. Ясное видение комплексной стратегии в отношении России начинается с понимания того, что Россия не на пути к демократии. Это автократия, которая удерживает политическую власть силой, мошенничеством и тщательными идеологическими нападками на Запад в целом и на США в частности. США нужно исходить из реалий, а не из своих предубеждений. В 1943 году Уинстон Черчилль сказал: «Опыт научил меня, что нет никакого смысла спорить с советскими людьми. Стоит противостоять им только с помощью оглашения новых фактов, а потом ждать их реакции». Это именно тот курс, в соответствии с которым стоит действовать в отношении России. США ничего не добьется путем споров с Россией. Стоит говорить правду, спокойно демонстрировать, что США не считает правительство Путина полноправным международным партнером, и дать понять, что российская агрессия и враждебность в конечном счете приведет к ощутимым последствиям. Стоит лишь ждать реакции России и реагировать соответственно.

Авторы: James Jay Carafano, Ph.D., Ted R. Bromund, Ph.D., Dean Cheng, Luke Coffey, Lisa Curtis, Helle C. Dale, Michaela Dodge, David Inserra, Bruce Klingner, Daniel Kochis,Ryan Olson, James Phillips, Ana Quintana, Bryan Riley, Brian Slattery and William T. Wilson, Ph.D.

Тема: Российские угрозы в Северо-Восточной Азии Проблема: Россия сблизилась с Северной Кореей, чтобы минимизировать усилия США по изоляции и давлению на Пхеньян, вызванные нарушениями резолюций СБ ООН. Москва огласила план проведения совместных военных учений в 2015 году, заявила, что российско-корейские бизнес-проекты и финансовые операции могут быть осуществлены в рублях, тем самым обходя санкции США в банковской сфере, которые регулируют долларовые транзакции, подтвердила, что Ким Юнг-ин

www.ReporterRu.com

Тема: Российско-китайские отношения Проблема: Россия и Китай сближаются после санкций, наложенных на Россию в связи с ее интервенцией на Украине. Не обязательно, что экономические связи приведут к созданию стратегического альянса. В отношениях Москвы и Пекина есть как антипатия, так и симпатия. Тем не менее дальнейшее сближение между двумя странами будет представлять дипломатический, политический и военный вызовы политике США в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Рекомендации: l понять интересы обеих стран. Несмотря на то, что у Китая и России сложные отношения с США, у них мало точек соприкосновения и их взгляды значительно отличаются. Объединять две страны станет ошибкой, необходимо распознать и использовать в своих интересах различия между Россией и Китаем; l понять, что ни Россия, ни Китай не станут на сторону США; l укреплять альянсы в регионе.

№ 758, 18 декабря 2015 г.

14

C LASSIFIED

В MONTICELLO ПРОДАЕТСЯ ДОМ

ВНИМАНИЕ! ETVNET

спросить Марию

Станьте дилером надежного и выгодного партнера — русского телевидения eTVnet. Внимание: с сентября 2015 года мы предлагаем новые условия сотрудничества! Количество мест ограничено. Пишите:

Цена 160 тысяч

support@eTVnet.com.

5 bedrooms, 2 bathrooms, камин.

10 мин. от магазинов и главной улицы. Хозяин готов финансово помочь в случае неполучения мортгейджа.

 917-881-8217

В компанию, расположенную в Ньюарк, NJ

ТРЕБУЮТСЯ ✔ СЛЕСАРИ-ИНСТРУМЕНТАЛЬЩИКИ ✔ МЕХАНИКИ ✔ НАЛАДЧИКИ ПРЕССОВ И МЕТАЛЛОФОРМОВОЧНЫХ МАШИН



(973) 485-3630

ПОДГОТОВКА К ЛЮБЫМ ТЕСТАМ ПО МАТЕМАТИКЕ И ФИЗИКЕ. ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ И КЛАССОВ. КАЧЕСТВО ГАРАНТИРУЮ.

646-629-5389 Человек познается в БИДЕ! БИДЕ-ПРИСТАВКИ и БИДЕ на любые модели туалетов Установка, сервис.



917-575-6059

БАННЫЕ ВЕНИКИ Продаю дубовые банные веники 1 штука 6 долларов

 347-362-1759  718-372-0598

Ezra Medial Center seeks a Part-Time (Sundays and Fridays) Experienced, Certified, Female Dental Assistant . An organized, people-oriented person.

Please fax your resume to 718-686-2098 or email to hr@ezramedical.org

П Р О Д А Е Т С Я односпальная квартира, которая легко превращается в двухспальную.

Порядочная женщина славянской внешности ищет работу

 (718) 930-9375  (718) 331-7790

БЕБИСИТТЕРА  647-704-6588

За конкретной информацией звоните:

На Новый Год в Катскильских горах сдаётся дом на 4 дня Не Поконо Hunter Mountain, 3 спальни, печь на дровах, большая веранда 2 лыжных базы неподалёку

Мувинг (перевозки)

WEB-САЙТ

 347-320-6565

646-401-1008

Мы на 5 Брайтоне

ПОМОГУ оформить заявки на лотерею ГРИН-КАРД с подтверждением номера регистрации. При необходимости сделаю цифровую фотографию.

ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ  347-884-4487 МОСВИДЕОФИЛЬМ

ИЩЕМ ОПЫТНОГО СТОЛЯРА, изготовляющего мебель на заказ, имеющего не менее 2 лет опыта работы. Заинтересованных лиц просим звонить по телефону

 347-247-9587 РА Б О ТА

Столярная мастерская специализирующаяся по изготовлению мебели на заказ ищет опытных столяров. Заинтересованных лиц просим звонить по телефону

 347-247-9587

Т Р Е Б У Ю Т С Я

упаковщики и accountant-ы Оплата чеком или кэшем. Рабочее время с 9 утра до 6 вечера с понедельника по пятницу.

 605-277-9704

№ 758, 18 декабря 2015 г.



917-697-0767 Олег

Создание и поддержка

Т Р Е Б У Ю Т С Я В занятой Кар-сервис на Шипсхед-Бэй требуются водители с TLC-правами, для работы в ночную смену. Зарплата от 100 долларов и выше за смену гарантирована.

 718-769-6145

 718-288-7892

Т Р Е Б У Ю Т С Я

В компанию русского интернет телевидения требуются молодые, энергичные, коммуникабельные сотрудники для проведения рекламных акций. Обращаться по телефону

 888-472-4489

ХИРОПРАКТОР-МАНУАЛИСТ МАРИНА АЙНХОРН Позвоночник, суставы. Опыт работы, хорошие отзывы пациентов. Реально помогает с одного визита.

422 Брайтон бич авеню, с 10 утра до 9 вечера.

646-290-4390, Марина

Т Р Е Б У Ю Т С Я Агенты по продаже солнечных панелей и чистой энергии. Оплата: чек или кэш.

212-495-9186, оставить сообщение

с именем и номером для ответного звонка www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

25 декабря, пятница, 8 часов вечера «НОВОГОДНИЙ БАЛ»

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Праздничный банкет с шампанским и десертом, зажигательная хитовая музыка и феерическая шоу-программа, веселые конкурсы и лотерея, море призов и Новогодних сюрпризов, Королеве Бала — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! Стоимость билета — $45.

31 декабря — 2 января 2016 года НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА в снежных БЕРКШИРАХ!

Весёлые катания на тюбах и лыжах, комфортабельная гостиница с бассейном, сауной и джакузи, Королевские катания в санях, запряженных лошадьми и 600 тысяч рождественских огней в волшебном парке, очаровательный старинный городок Стокбридж в рождественском убранстве. Новогодний Бал с праздничным ужином и открытым баром, 2 танцевальных вечера с морем призов и Новогодних сюрпризов. Стоимость 3 дня — $545 включая питание, проезд на автобусе и таксы, а при оплате до 15 ноября 2015 года — $495. Для детей — специальные цены.

www.clubonlyyou.com

СУДОКУ

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ — Доктор, а водку мне пить можно?

— Можно.

— Что, все так хорошо?

— Нет, все так плохо. ✳✳✳ Сегодня встретил человека с таким же характером, как у меня... Тяжело в этом признаться, но... мне действительно захотелось придушить эту заразу через 10 минут. ✳✳✳ Приходит Моня Рабинович из школы домой в слезах: — Мама, меня назвали жидовской мордой!

— Привыкай, сынок, ты будешь жидовской мордой в школе, в институте, в аспирантуре... Зато когда ты получишь Нобелевскую премию, тебя назовут великим русским ученым! ✳✳✳ Один приятель рассказывает другому: — Представляешь, вчера я поAdvertising: 718.303.8855

целовал девушку, а она сразу стала звать полицейского!

— У меня положение хуже! Не успел я ее поцеловать, как она сразу же позвала священника… ✳✳✳ Грабитель на темной улочке останавливает одинокого пешехода: — А ну, отдавай свои деньги!

— Я не советую вам так поступать, я работаю на правительство!

— Ах так! Тогда отдавай мои деньги! www.ReporterRu.com

№ 758, 18 декабря 2015 г.

Ответы в следующем номере

16

KОСТИ, РУЛЕТКА, БЛЭКДЖЕК.

ЭТО БОЛЬШАЯ РАЗДАЧА!

Еще больше электронного блэк-джека

3 вида дизайна столов 125 мест 2 уровня казино Делайте ваши ставки!

Более 5000 игр. В минутах от вас!

110-00 Rockaway Blvd. Jamaica, NY 11420 • RWNewYork.com • 1-888-888-8801 MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER TO PLAY THE NEW YORK LOTTERY GAMES. PLEASE PLAY RESPONSIBLY. 24-hour Problem Gaming Hotline: 1-877-8-HOPENY (846-7369).

№ 758, 18 декабря 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800