Reporter-764

29°F 40°F

FREE

№ 140 [764]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 05 ôåâðàëü  Friday, february 05, 2016

Трудности всеобщего счастья

СКАЗКИ ДЯДЮШКИ КОКУСА 3, 4 Небезопасные улицы

6, 7 GUDZON TV

ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ семь дней в неделю (718) 303-7500, (844) 303-7500

2 КОРОТКО Подписание договора о Транстихоокеанском партнерстве — одного из крупнейших торговых соглашений в истории — вызвало волну протестов. Существуют опасения, что этот документ предоставит крупному бизнесу слишком широкие полномочия. После семи лет переговоров за закрытыми дверями полный текст соглашения был обнародован всего за 90 дней до подписания. Активисты считают, что столь короткого периода недостаточно для обсуждения неоднозначного пакта, который подвергся жесткой критике. В партнерстве участвуют 12 стран; соглашение вступит в силу после ратификации. Церемония подписания прошла в новозеландском Окленде. Некоторые протестующие у стен здания, где она состоялась, были задержаны. По мнению группы экономистов, торговое соглашение негативно скажется на ситуации в сфере занятости. В новом докладе говорится, что США пострадают больше остальных участников ТТП, поскольку потеряют почти полмиллиона рабочих мест, а другие страны, подписавшие договор, извлекут из него лишь «незначительную выгоду». В целом во всех двенадцати странах число рабочих мест может сократиться почти на 800 тысяч. Кроме того, соглашение резко критикуют за недостаточную прозрачность.

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

Айова перед кокусами Значение, которое придают в США голосованию в Айове, имеющей кличку «Ястребиный глаз» и считающейся мало похожей на остальную Америку, на первый взгляд кажется непропорциональным ее населению (3,1 миллиона в 2014 году). Мало того, что избирателей в ней немного, так они еще и не любят голосовать. В последнее время в Айову слетелись полторы тысячи репортеров и съемочных групп телевидения. Последние давно знают, что местным избирателям не нужно задавать в прямом эфире вопрос, голосовали ли они в последний раз. Скорее всего, они смущенно ответят, что нет, и быстро добавят, что в этот раз они точно пойдут на кокус. Кстати, это слово взято из языка индейцев племени алгонкин и означает на нем «собрание старейшин». Эта форма волеизъявления предполагает, что граждане, которые собираются в 7 вечера, голосуют не сразу, как на праймериз и других обычных выборах, а сначала выслушивают страстные речи сторонников разных кандидатов. Мероприятие длится полторадва часа и происходит в школьном спортзале, подвальном помещении местной церкви или в чьей-то гостиной. Избирательные кампании в США бесконечны, и к этому моменту кандидаты обрабатывали айовцев уже, считай, два года. Поэтому многие избиратели приходят на кокус с давно сформировавшимся мнением. Это не значит, что все его сохранят: бывает, что речи на кокусе побуждают избирателей в последний момент передумать и проголосовать за другого политика. После прений разные партии голосуют по-разному. Республиканцы пишут имя своего избранника на бумажке и перед уходом бросают ее в коробку. Демократы разбиваются на группы сторонников разных кандидатов и расходятся по разным углам. Место претендента зависит от численности его группы. Население большинства городков Айовы не достигает и 500 душ, поэтому иногда исход голосования может определить одна-единственная семья. Редко, но бывает, что на кокус является один человек. Обе американские партии пытаются упразднить избирательные округа, где на

выборы не приходит никто. В 2008 году на кокусах в Айове у демократов победил Барак Обама. За него проголосовали какие-то 4% айовцев. У республиканцев победил тогда бывший губернатор Арканзаса Майк Хаккаби, который баллотируется в президенты и сейчас. За него голосовали тогда лишь 2% взрослых айовцев. На следующих президентских выборах (в 2012 году) в кокусах участвовали только 19,76% республиканцев Айовы. Если бы она не была первой, ее бы игнорировали. Поэтому она ревностно охраняет свое «право первой ночи» и однажды, когда ей было начала угрожать Флорида, перенесла свои кокусы на 3 января. На помощь Айове пришло руководство Республиканской партии, которое дало Флориде по рукам. В большой степени низкая явка на кокусы объясняется тем, что они отнимают слишком много времени. И не все любят слушать речи. Партии лезут вон из кожи, чтобы затащить своих избирателей на кокусы, и напряженно изучают сводки погоды, от которой зимой сильно зависит посещаемость. В понедельник в Айове ожидался буран, что внушало надежду сторонникам сенатора-республиканца Теда Круза и демократки Хиллари Клинтон. Считается общим местом, что если на выборы в этом году явится больше народу, чем обычно, то это будет на руку республиканцу Дональду Трампу и самопровозглашенному социалисту сенатору-демократу Берни Сандерсу. По мнению наблюдателей, большинство айовцев, которые придут на кокусы впервые в жизни, должны отдать голоса за инсургентов, то есть за Трампа и Сандерса. Сенатор Круз, который одно время был впереди, но сейчас чуть отставал от Трампа, возлагал надежды на буран и на многочисленных местных евангелистов, которых может насторожить обилие трамповских браков. Предвыборный штаб Круза мобилизовал 12 тысяч добровольцев и привез 800 болельщиков из других штатов, разместив их в общежитиях. Эта армия волонтеров пыталась обеспечить явку сторонников Круза на голосование. Трамп отставал по части организации, но зато прилетел в Айову на циклопическом «Боинге-575» со своим именем на борту и пустил де-

№ 764, 05 февраля 2016 г.

тишек в возрасте до 10 лет гулять по нему. Над аэродромом в это время гремела музыка из боевика «Борт номер один». Трамп также не уставал повторять, что обожает этанол, который делают из айовской кукурузы. Круз в отличие от него заявлял, что он против государственных субсидий на этанол, чем вызвал гневную отповедь губернатора Айовы республиканца Терри Брэнстада, который заявил на днях, что Круз «щедро финансируется нефтяными компаниями» и что поддержать его «будет для айовцев большой ошибкой». Почти половина кукурузы в Айове идет на производство этанола, который Вашингтон приказал добавлять в бензин. Круз относится к критикам этой добавки, которые говорят, что она снижает мощность и пробег машин. Механики, которые чинят бензопилы автору этих строк, уверяют, что этанол со временем портит горючее, и советуют долго его не хранить. Так это или нет, но этанол непопулярен у многих американцев и особенно у консервативных республиканцев вроде Круза. Они доказывают, что правительству негоже субсидировать отрасли, которые неспособны выжить в условиях свободного рынка. Часть либералов имеет к этанолу другие претензии. Они цитируют исследования, которые показывают, что этанол в конечном итоге приводит к выбросу в атмосферу вдвое большего объема углекислого газа, чем бензин. На него также идут миллионы тонн кукурузы, которые поэтому не попадают на стол к людям. Несмотря на непопулярность своей позиции по этанолу в Айове, Крузу поздно его полюбить, и он вместо этого регулярно провозглашал свою любовь к айовцам и обещал, что его «Борт номер один» не будет облетать их штат стороной. Предсказывали, что если Трамп неожиданно уступит Крузу первое место в Айове, миллиардер это переживет. Но если он разобьет сенатора, это будет для Круза страшным ударом, от которого последний может и не оправиться. Согласно последнему опросу местной газеты «Демойн реджистер», Клинтон опережала Сандерса в Айове. Но социалиста мог вынести в победители наплыв молодежи и крайне левых демократов, которые

www.ReporterRu.com

досадуют, что Барак Обама трансформировал Америку недостаточно радикально. Отмечают, что четыре из десяти айовских демократов характеризуют себя как социалистов. С другой стороны, примерно шесть из десяти тамошних республиканцев характеризуют себя как «истово верующих». Им, надо полагать, кажется, что Обама переделал Америку слишком сильно. В. КОЗЛОВСКИЙ P. S. К моменту выхода этого номера во всех избирательных участках Айовы, каковых насчитывается 1681, наконец завершили подсчет голосов, поданных за два дня до этого на кокусах. Результаты мало отличаются от объявленных первоначально. Победителем среди республиканцев стал сенатор от штата Техас Тед Круз (27,6 процента). Лидер общенациональных опросов Дональд Трамп получил на три пункта меньше (24,3%). Основной причиной успеха Круза стала поддержка со стороны религиозных фундаменталистов. Ему отдали свои голоса 34 процента правых евангелистов — на 12 процентов больше, чем Трампу. Сам Круз происходит из глубоко религиозной семьи, принадлежащей к «южной баптистской конвенции», самой крупной в мире баптистской церкви, также занимающей второе место по количеству членов среди всех христианских деноминаций США. В Америке сразу стал популярен шарж, на котором Трамп обращается к богу со словами: «Мы вроде бы с тобой договорились! Я даже дважды в церковь ходил! Почему я проиграл?». Среди тех, кто не причисляет себя к евангелистам, за Трампа проголосовали 36 процентов избирателей — ровно в два раза больше, чем за Круза. Первое место среди демократов разделили Хиллари Клинтон с поддержкой 701 избирателя и сенатор от штата Вермонт «социалист» Берни Сандерс, получивший всего на четыре голоса меньше. Показательно, что самое сокрушительное поражение Хиллари потерпела в университетской столице штата. В округе Джонсон, который традиционно считается самым образованным округом штата и в котором находится Университет Айовы (The University of Iowa), ее поддержали всего 40 процентов избирателей — в полтора раза меньше, чем Сандерса.

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Обама и народное Мясо из пробирки — на полпути к рынку хозяйство «Всякий, кто утверждает, что американская экономика в упадке, навязывает вам вымысел», — заявил президент Обама в Конгрессе. Ответ республиканцев озвучила губернатор Южной Каролины красавица Никки Хейли. Она заявила, что экономика слишком слаба, поэтому доходы американцев не повышаются. Кто из них прав? В каком-то смысле оба. По данным бюро переписи США, в 2009 году, когда официально закончился великий кризис 2008го, средний доход американской семьи составлял 57 357 долларов. А в 2015-м он составлял 56 700 долларов, то есть сократился. Для американцев, которые привыкли к неуклонному росту своих доходов, это ненормально, поэтому, среди прочего, они не спешат тратить деньги. Поскольку потребительский спрос — это главный движитель американской экономики, она от этого еще больше страдает. Хотя Обама прав, что она не в упадке. Действительно, несмотря на Обамакер, медицина в последнее время дорожает не такими бурными темпами, как опасались, нового экономического спада пока не произошло, дефицит госбюджета несколько сократился (не нужно путать его с с госдолгом), а инфляция минимальна, во всяком случае, по официальным данным. По неофициальным, лет пять назад я, например, покупал на манхэттенском вокзале Пенн-Стейшн треугольные пирожки с яблоками по $1,75 штука, а сейчас беру по $2,75 штука! И так многое. Эта инфляция далеко не минимальна. Но так с ней всегда. Статистика говорит одно, а суровая практика — другое. Причем я не думаю, чтобы статистики сознательно врали. Как так получается — это еще одна загадка бытия. Обама гордо заявил, что создал ни много ни мало 14 миллионов рабочих мест. Вот это не совсем так. Во-первых, президент в первую очередь создает рабочие места не в народном хозяйстве, а в своей собственной администрации. Обама, например, нанял десятки тысяч новых фининспекторов, которые следят за тем, чтобы американцы обзаводились медстраховкой, даже если они этого не хотят. На самом деле, больше всего рабочих мест за семь лет было создано при Клинтоне — 21 миллион. На втором месте Рейган — 12,6 миллиона. Обама — на третьем — 9, 3 миллиона. Но он не соврал насчет 14 миллионов: просто его люди считают по своей собственной системе, и вот по ней он действительно молодец, хотя и все равно отстает от Клинтона. То, что Клинтон — чемпион по трудустройству, по идее должно помочь его непутевой жене, но пока дела у нее не очень хороши. Его поклонники подчеркивают, что Обама сократил безработицу до вполне респектабель-

Advertising: 718.303.8855

ного уровня в пять процентов, которому другие страны завидуют. Опять же: любой хозяин Белого дома влияет на экономику лишь опосредованно. Он даже не может ее сильно испортить, а тем более сильно улучшить, хотя Обама сильно постарался по первой части: при нем были введены тысячи новых ограничений и правил, которые сковывают предпринимателей по рукам и ногам и тормозят экономику. Один московский поклонник Обамы сказал мне в начале января, что тот зато вытащил Америку из чудовищного кризиса. Проблема в том, что буквально тогда же Объединенный экономический комитет Конгресса США выпустил доклад, в котором говорилось, что выход из кризиса, официально закончившегося в июне 2009-го, был самым хилым за полвека. Комитет сравнил его с рейгановским подъемом. Демократы, помнится, хулили этот подъем за его посредственность, но за 25 кварталов экономика выросла при Рейгане на 34 процента, а за тот же срок при Обаме — всего на 14,3 процента. Вот как много это значит: если бы экономика США росла исторически средними темпами, то в прошлом году американский ВВП вырос бы почти на 2 триллиона долларов. А при Рейгане, когда темпы были выше среднего, — и больше чем на два с половиной триллиона. Даже при Обаме это довольно большая сумма. Теперь вернемся к упомянутым пяти процентам безработицы. Это очень хороший показатель. Беда в томи, что сейчас 94 миллиона американцев старше 16 лет не участвуют в трудовой деятельности. Если бы число рабочих мест росло при Обаме обычными темпами, то число работающих американцев было бы как минимум на 5 миллионов больше. Это очень много народу. А при темпах рейгановского подъема — и на 12 миллионов больше. На десерт добавим, что задолженность США к концу обамовского срока почти удвоится. Ну и что? А вот что: сумма процентов по госдолгу Америки и так уже достигает почти полтриллиона долларов в год. Можно было бы, конечно, занять на погашение процентов у китайцев, да у них, говорят, экономика сейчас там, куда никогда не заглядывает солнце. Проблема... В. КОЗЛОВСКИЙ

www.ReporterRu.com

Несколько американских стартапов (молодых начинающих компаний, которым лишь предстоит принести выгоду) борются за то, чтобы первыми вывести на рынок произведенные в лаборатории бургеры и сосиски, по вкусу не отличающиеся от натуральных мясных продуктов. Компании Memphis Meats, Mosa Meat и Modern Meadow намерены в ближайшие 3-4 года представить на суд потребителей мясо, выращенное в стальных резервуарах из клеток животных. Стартапы стали активно развивать эту технологию в последние три года после завершения тестовых испытаний по созданию лабораторного бургера (в этот многолетний проект под руководством физиолога Марка Поста сооснователь Google Сергей Брин вложил $330 000). Несмотря на неоднозначные оценки, Пост решил продолжить работу, став сооснователем нидерландской Mosa Meat. Соучредитель Microsoft Билл Гейтс и основатели Twitter Биз Стоун и Эван Уильямс инвестировали в Beyond Meat и Impossible Foods Inc, производящие искусственно выращенное мясо. Конечная цель подобных проектов — изменить современное животноводство, которое, по оценкам ООН, использует огромную часть земель и потребляет треть произведенного в мире зерна. Для выращивания мяса с помощью клеток и биореакторов (устройства напомина-

3

—1 нь 1

Ию

ей

13 дн

●

ют те, что используются в пивоварении) нужно совсем немного биоматериала, заверяют представители стартапов. По их словам, в результате такого производства получится гораздо меньше отходов и отпадет необходимость в антибиотиках. В феврале Memphis Meats официально представит стратегию развития и расскажет, куда будут направлены два миллиона долларов, полученные от венчурных фондов. Через 20 лет большая часть мяса на прилавках магазинов будет искусственно выращенным, уверяет гендиректор компании Ума Валети. Пока главная задача таких стартапов — увеличить производство, сохранив расходы на низком уровне. Потенциальный рынок огромен: в 2014 году среднестатистический американец потратил $186 на мясо и птицу. Искусственно выращенное мясо должно стоить примерно столько же, сколько настоящее, и не отличаться по вкусу. Сейчас производство фунта говяжьего фарша обходится Memphis Meats в $18 000, тогда как в супермаркетах цена фарша, приготовленного из натурального мяса, составляет около $4, согласно данным министерства сельского хозяйства (USDA). Представители мясной промышленности сомневаются, что потребители, которые предпочитают натуральные продукты без добавок или генетически модифицированных ингредиентов, согласятся покупать мясо, выращенное из клеток. По материалам прессы

ЗАПАДНАЯ И ВОСТОЧНАЯ $1480 + недорогой ГЕРМАНИЯ перелет

Дрезден, Берлин, Потсдам, дворцы Сан Суси, кораблик и дегустация вин на Рейне, Эльба, Кельн, Франкфурт, Нюрнберг. ● Романтические дороги: Замки Баварии в Альпах, Мюнхен, Парфенон на Дунае, Мюнхаузен, Ротенбург.

8 8—1 . т н Се ней 11 д

ЮГ ФРАНЦИИ — ИТАЛИЯ

$1350 + недорогой перелет

Берег Франции и Италии: Ницца/Канны (4 ночи у моря), Монако, Монте Карло, Ст. Поль, Сан Ремо. Бархатный сезон. ● Венеция, Милан, Верона, Бергамо, Альпийские озера Гарда и Комо.

● Лазурный

19 т. 7— н е й С дне 13

АТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ЕВРОПЫ

$1480 + flight. Отели 4* в центре.

● ИСПАНСКАЯ АТЛАНТИКА и ПОРТУГАЛИЯ. Сан Себастьян, Бильбао, Сантандер, Ст. де Компостелла, Португальская Ривьера/ пляжи, Лиссабон, Порто, дворцы и замки.

Проведение туров гарантировано! Группы из США.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии.

(718) 419-3712 Саша 10 AM — 10 PM any day. Возможен контакт с участниками предыдущих туров.

Photo/Info: www.W360Travel.com

№ 764, 05 февраля 2016 г.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

NYCHA может спасти застройщиков 11 января мэр де Блазио провел пресс-конференцию в микрорайоне Бедфорд-Стайвесант Бруклина, заявив, что он «заложил основу» для создания или сохранения 40 000 квартир по цене ниже рыночной в свои первые два года пребывания в должности. Он в очередной раз напомнил всем, что поставил перед собой цель создать 200 000 таких квартир к 2024 году. Как оказалось, праздновать было рано. В то время де Блазио даже не рассматривал возможность того, что налоговый кредит 421a для застройщиков, который многократно ускорил создание доступного жилья, может истечь совсем скоро — 15 января. Хотя тенденция к этому наметилась давно. Интересы строительных профсоюзов и торговцев недвижимостью оказались несовместимы — эти две могущественные лоббистские группы полностью блокировали инициативы друг друга. Сторонники президентской кампании сенатора Берни Сандерса собрались на ступеньках мэрии в среду, чтобы объявить, что они собрали около 85 000 подписей за своего кандидата, уроженца Бруклина. Теперь его имя точно появится на демократических праймериз в штате Нью-Йорк 19 апреля. Кандидаты в президенты должны собрать только 5000 подписей, чтобы попасть в бюллетень, по 500 из каждого избирательного округа. Артур Шварц, юрист избирательного штаба Сандерса, утверждает, что они не оплачивали сбор подписей, в отличие от кампании Клинтон. «Никто не получал денег за это, — сказал он. — Эта кампания является низовой инициативой. Единственной оплатой для добро-

Губернатор Эндрю Куомо и законодательное собрание штата в июне постановили, что обе стороны должны прийти к соглашению по минимальной заработной плате в течение шести месяцев, или 421a будет отменен. Как нетрудно догадаться, договориться они не смогли. Вики Бин, глава городского управления сохранения и развития жилого фонда, признала, что многие стройки, начатые в 2015 году, могут быть закрыты, так как с отменой налогового кредита перестанут быть выгодны для владельцев. Лидеры отрасли недвижимости также утверждают, что налоговый кредит является абсолютно необходимым условием, чтобы их бизнес-модели сохраняли работоспособность. Сейчас их основная надежда — на то, что новый лидер большинства в сенате штата Джон Флэнаган предложит новую версию 421a, которую Куомо одобрит в конце сессии законодательного собрания в июне. В конце концов,

губернатор неоднократно подчеркивал, что его цель — развитие бизнеса в штате. Однако чтобы добраться до этих прекрасных времен, строителям нужно «перейти пустыню» — выдержать полгода без налогового кредита. Вполне возможно, что многие работы будут заморожены на этот период. Это, конечно, лучше, чем полное закрытие — но все равно ставит под угрозу график де Блазио. Существует также значительная вероятность того, что любая программа, которая придет на смену 421a, будет включать в себя положения относительно преобладающей заработной платы. Заместитель мэра по жилищным вопросам Алисия Глен недавно сообщила, что такие стандарты могут привести к сокращению жилого фонда на 17 000 квартир для среднего класса и малообеспеченных горожан, из которых 13 500 будет сдано в аренду по цене ниже рыночной. Впрочем, мэр пока не исчерпал все доступные средства. У него еще есть в запасе один

На пути в Нью-Йорк вольцев, собиравших подписи, была радость людей, которые получили возможность подать голос». Пресс-секретарь Клинтон пока не прокомментировал этого выпада в их сторону. Сандерс, независимый кандидат из штата Вермонт, формально проиграл Хиллари Клинтон на кокусе в Айове в понедельник, однако многих его сторонников этот результат лишь подбодрил — ведь он отстал от конкурентки всего на долю процента. Многие увидели здесь доказательство того, что «прогрессивная» повестка дня Сандерса может прийтись по душе избирателям по всей стране. «Айова сегодня положила начало политической революции, — заверил сенатор от Вермонта. — Мы

создадим экономику, которая работает для рабочих семей, а не только для класса миллиардеров». Однако в Нью-Йорке, который выделяет на выборы второе количество делегатов, Клинтон сохраняет лидерство. Практически весь политический истеблишмент Имперского штата, начиная от губернатора Эндрю Куомо и заканчивая мэром Биллом де Блазио, поддерживает ее кандидатуру. Старые связи тут важнее личных симпатий: де Блазио по взглядам ближе к Сандерсу, но он слишком много задолжал чете Клинтонов. Тем не менее и здесь есть выборные должностные лица и левые активисты, которые отдают предпочтение сенатору из Вермонта. Член

хитрый маневр. Он практически полностью контролирует Жилищное управление города Нью-Йорка (NYCHA). Эта контора владеет достаточно большими территориями в городе и может заказывать строительство на этих территориях — на своих условиях, не согласуя их с властями штата. Во-первых, формально это будет частный, а не государственный заказ. Во-вторых, NYCHA имеет право предоставлять от имени штата налоговый кредит 420C. «У нас есть возможность обеспечить это освобождение от налогов на новые стройки, — свидетельствовал генеральный советник NYCHA Дэвид Фарбер. — Мы можем подтвердить, что это необходимо для развития проекта. Вопрос в том, нужно ли нам делать это». К. ИЛЬИН

городского совета Рафаэль Эспиналь (Бруклин) и Билл Липтон, лидер партии рабочих семей Нью-Йорка, в среду открыто высказались в его поддержку. Бывший сенатор штата Том Дуан (Манхэттен) и несколько местных профсоюзных лидеров и политических клубов присоединились к ним. «У нас есть кандидат, который на самом деле затрагивает вопросы, важные для общин, которые я представляю, — сказал Эспиналь. — Это афроамериканская и латиноамериканская общины, где людям каждый день приходится бороться за выживание, чтобы иметь еду на столе и квартиру для жилья. Вы знаете, люди поначалу думали, что я сошел с ума, они спрашивали: как вы можете поддерживать того, кто не имеет шансов на победу? Но я думаю, в Айове мы доказали, что у нас есть очень хороший шанс».

Липтон сказал, что Сандерс «шокирует истеблишмент». «Он имеет мужество говорить правду, потому что он точно знает, кого он представляет: рабочие семьи этой великой страны, — сказал Липтон. — Берни Сандерс совершенно прав, когда он говорит, что нужно организовать политическую революцию, чтобы рабочие семьи могли получить то, в чем они нуждаются». Интересная деталь. Незадолго до выборов в Айове демократические кандидаты обсуждали, где лучше провести следующие дебаты. Клинтон предложила провести их во Флинте, штат Мичиган, чтобы привлечь внимание общества к проблемам загрязнения воды, от которого страдает этот город. Сандерс ответил, что охотно принимает этот вызов... если Клинтон согласится провести следующие в Бруклине, Нью-Йорк. Р. РАБИНОВИЧ

Forces oF Nature

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 П цен о к Sheepshead Bay Road, оль н на $3 т Brooklyn по у К 718-616-9000 № 764, 05 февраля 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Хисти примеряет костюм Вертолетный компромисс нравится не всем Робин Гуда Уже давно ожидаемая инициатива по налоговому законодательству от демократов в Ассамблеи штата Нью-Йорк предполагает увеличение налога на миллионеров и дополнительные налоговые льготы работникам среднего класса и малообеспеченным. По утверждению авторов, новая система поможет увеличить доходы бюджета на $1,2 миллиарда, а также сделает налог на доход штата «более справедливым». План, который спикер Карл Хисти изложил журналистам Associated Press в понедельник и представил публике во вторник, естественно, встретит мощную оппозицию в сенате, где большинство удерживают республиканцы. Впрочем, многие предполагают, что эта инициатива и не предназначена для одобрения — она должна стать исключительно предметом торга в переговорах по поводу нового бюджета. По старому как мир принципу «требуй сто, чтобы получить пятьдесят». В соответствии с предложением Хисти, максимальная ставка налога штата на доход (8,82 процента) будет применяться к любому доходу в диапазоне между одним и пятью миллионами в год. Две новых, более высоких ставки налогообложения будут введены специально для самых богатых: 9,32% для тех, кто получает от 5 до 10 миллионов долларов, и 9,82% для дохода свыше $10 миллионов. Эта часть плана должна принести в бюджет $1,7 миллиарда в год. Примерно 56 000

налогоплательщиков будут платить больше, с увеличением средних ожидаемых выплат примерно на $33 000. Хисти отметил, что многие из них (около десяти тысяч человек) являются нерезидентами. «Это справедливый способ попросить людей платить свою честную долю, — сказал Хисти, демократ из Бронкса. — Для тех, кто зарабатывает пять-десять миллионов в год, это небольшая жертва». Предложение Хисти также понижает налоговые ставки для налогоплательщиков среднего класса, которые зарабатывают между $40 000 и $150 000 — от 6,45% до 6,25%. Предполагается, что эта часть плана затронет примерно 5,5 миллиона налогоплательщиков, экономя каждому из них в среднем $50. Наконец, около 1,6 миллиона рабочих с низким уровнем дохода получат увеличение налогового кредита на трудовой доход, что сэкономит каждому из них почти $110. Эти льготы для работников среднего класса и малообеспеченных, как ожидается, обойдутся штату в сумме примерно в $450 млн. Изменения, в случае одобрения, вступят в силу в 2018 налоговом году. Лидер сенатского большинства Джон Флэнаган (республиканец, Лонг-Айленд) пообещал противостоять этой инициативе. «Будь то налоги на прибыль, налоги на имущество, налоги на бизнес или сборы за проезд — в любом случае мы не поддерживаем повышение налогов. Мы не собираемся просить трудолюбивых жителей Нью-Йорка вывернуть карманы еще глубже, чтобы платить больше», — сказал он во вторник. Р. Рабинович

Новое соглашение города с частными вертолетными компаниями, которое позволит сократить, но не отменить туристические полеты с посадочной площадки Downtown Manhattan Heliport, является «пощечиной для жителей Бруклин-Хайтс и многих других общин набережной», — заявила Ассоциация жителей БруклинХайтс (BHA) во вторник. Сделка, о которой было объявлено в воскресенье, позволит сократить число полетов c DMH на 50 процентов, или 30 000 рейсов. Операторы также согласились прекратить все полеты по воскресеньям и запретить полеты над Говернорс-Айлендом. Если операторы нарушат соглашение, власти получат полномочия, чтобы сократить полеты еще больше. Как утверждает мэрия, это соглашение «значительно уменьшит воздействие туристических вертолетов на жителей Нью-Йорка и одновременно сохранит бизнес, который приносит миллионы туристических долларов каждый год». Представители ВНА эмоционально охарактеризовали это заявление как «вздор». «Пока город получает сущие гроши за аренду от тех, кто проводит эти полеты, качество жизни для сотен тысяч ньюйоркцев значительно ухудшается из-за постоянного рева с

Поклонники перепутали Аль Пачино с бездомным Знаменитый актер Аль Пачино предстал перед поклонниками в необычном образе. Опаздывая в театр, он пробежал по нью-йоркской улице прямо в потоке машин. При этом узнать артиста было довольно сложно: он больше напоминал бездомного или городского сумасшедшего, чем голливудскую звезду. Как пишет Daily Mail, Аль Пачино играет в бродвейской постановке «Китайская кукла» (China Doll), в основу которой легла пьеса лауреата Пулитцеровской премии Дэвида Мэмета. Туда актер и спешил. Хотя по его внешнему виду трудно было сказать, что это обладатель «Оскара» и других престижных премий. В серой вязаной кофте с капюшоном, надвинутым почти что на глаза, в мешковатом черном пальто и ортопедических кроссовках актер был похож на бродягу, отмечают журналисты. Сходство усилилось, когда звезда «Крестного отца» снял капюшон и продемонстрировал публике свою растрепанную прическу и черную бандану на лбу. Образ дополнили светло-серый шарф с «рваными» краями и большая черная сумка, которая, похоже, была настолько пере-

Advertising: 718.303.8855

полнена, что не застегивалась. Стоит отметить, что в момент появления Аль Пачино возле театра уже собралась толпа поклонников, которые ждали, что звезда даст им автограф. Пытался ли артист проскользнуть мимо них незамеченным или просто собирался второпях, не уточняется. Отметим, что жизнь 75-летней звезды бьет ключом. Вернувшись недавно в театр после сорока лет кинокарьеры, актер в течение шести показов нового спектакля успел собрать более миллиона долларов. Стоит отметить, что это приличная сумма даже для Бродвея. Как недавно писали журналисты, Аль Пачино решил жениться на 36-летней актрисе из Аргентины. Его избранницу зовут Люсила Сола, она засветилась в сериалах «Кости», «Политиканы» и еще почти в 20 проектах. Их роман продолжается уже пять лет. В интервью журналу Total Film magazine актер похвастался: его пассия настолько хороша, что он впервые в жизни задумался о браке. Однако подробностями предстоящего торжества Аль Пачино не поделился. По материалам прессы

www.ReporterRu.com

№ 764, 05 февраля 2016 г.

неба, который разрушает наше право на беспрепятственное использование наших домов и парков», — говорится в официальном заявлении ВНА. — Так называемое «сокращение» количества рейсов, продвигаемое мэром, является иллюзией. Оно всего лишь снизит частоту полетов до уровня 2009 года — именно того года, когда начали поступать протесты от пострадавших общин. Мы также горячо возражаем против секретности вокруг соглашения, которое исключало любую консультацию с общественностью. Мы продолжаем призывать горсовет к принятию двух законопроектов, которые запретили бы полностью эти туристические полеты». Мэр де Блазио в ответ процитировал доклад Корпорации экономического развития Нью-Йорка (NYCEDC) и Совета по вертолетному туризму и трудоустройству (HTJC), где утверждается, что сделка «значительно сократит число вертолетных экскурсий вблизи жилых районов и крупных парков, сохраняя эту часть нашего туристического сектора активной и жизнеспособной». «Каждый пожертвовал немного, чтобы получить этот результат, но решение принесет огромную пользу для всех», — сказал де Блазио. С. Зонин

6 r Во время первых партийных выборов среди кандидатов в президенты США в штате Айова 1 февраля 2016 года среди республиканцев победил сенатор США от Техаса республиканец Тед Круз (28%). Миллиардер-застройщик, житель Манхэттена Дональд Трамп занял на кокусах в Айове второе место (24%), сенатор США от Флориды Марко Рубио — третье (23%). Среди демократов с минимальным перевесом победила бывший госсекретарь США, бывший сенатор от Нью-Йорка Хиллари Клинтон (49,8%). Ее главный оппонент, сенатор США от Вермонта социалист Берни Сандерс набрал 49,6% и завоевал сердца студентов-либералов штата Айова. Теперь эпицентр президентской гонки переместился в Нью-Гэмпшир, где праймериз пройдут 9 февраля. В штате Нью-Йорк первичные партийные выборы намечены на 19 апреля.

Община

Городские новости

Нью-Йорка и береты. Добровольцы Сливы проходят специальную физическую и другую подготовку и способны даже без оружия задерживать преступников и передавать их в руки полиции.

r Губернатор штата Эндрю Куомо объявил, что Департамент здравоохранения предлагает всем желающим пройти бесплатное тестирование на наличие вируса Зика, распространившегося в Латинской Америке, особенно в Бразилии, Колумбии и Сальвадоре. В штате Нью-Йорк уже зарегистрированы девять случаев заболевания, вызванного вирусом Зика, три из которых были отмечены в городе Нью-Йорке.

На фото: Кертис Слива

На фото: Комары разносят лихорадку Зика

Эпидемия Зика, распространяющаяся через укусы зараженных вирусом комаров, приводит к рождению детей с недоразвитым мозгом, большой слабости у больных взрослых людей, другим серьезным проблемам со здоровьем. Департамент здравоохранения штата призвал ньюйоркцев сохранять осторожность во время поездок в Латинскую Америку, носить одежду с длинными рукавами, использовать лосьоны от комаров, избегать леса и болотистой местности. r Консервативный радиокомментатор Кертис Слива впервые за последние 26 лет вернулся к патрулированию — вместе со своей знаменитой и храброй дружиной добровольцев «Ангелы-спасители» — в нью-йоркский метрополитен. Он объявил о начале патрулирования вагонов и платформ подземки в Манхэттене, Бронксе, Бруклине и Квинсе в две смены — с 7 утра до часу дня и c 7 часов вечера до 1 часа ночи. «Ангелы», как обычно, будут охранять горожан группами в дватри человека, одетых в красные куртки

Но комиссар полиции города Уильям Брэттон выразил недовольство и недоумение появлением в метро краснобереточников«ангелов». Он напомнил, что в прошлом году преступность в городе снизилась и что в целом сабвэй большого города остается достаточно безопасным местом. Кроме того, численность полицейских в метро с 1 января нынешнего года увеличилась на 200 человек. В подтверждение своих заявлений Брэттон проехал в метро из Манхэттена в Бруклин и обратно, правда, в сопровождении двух полицейских. В ответ Кертис Слива напомнил прессе, что только за январь 2016 года в метро было совершено шесть нападений с ножами и заточенными бритвами на ничего не подозревающих пассажиров. Атаки совершали преступники с психическим болезнями или наглые молодчики, уверенные в своей безнаказанности. «Ангелы-хранители» хотят вернуть горожанам чувство безопасности во время поездок в метро и планируют патрулировать, пока число преступлений в подземке не снизится до незначительного уровня. r Мэр города Билл де Блазио предложил горсовету одобрить соглашение между Сити-холлом и профсоюзом Teamsters, представляющим интересы извозчиков

лошадиных повозок возле Центрального парка. Соглашение предусматривает радикальное сокращение числа лошадей, перенос конюшен внутрь Центрального парка и запрет на поездки в каретах по улицам города. На оборудование конюшен планируется выделить 25 миллионов долларов из казны города. Кроме того, велорикшам будет запрещено брать пассажиров южнее 85-й стрит, что крайне негативно отразится на их доходах, зато очень поможет бизнесу лошадиных извозчиков. Защитники прав животных приветствовали заключенное соглашение, но адвокаты парков, извозчики лошадей и велорикши выступили против этой сделки. Недовольны и некоторые депутаты, особенно пунктом о выделении 25 миллионов из денег налогоплательщиков на частную индустрию и предстоящей потерей работы 40-50 извозчиками. Соглашение утвердила и спикер горсовета Мелисса Марк-Виверито, назвавшая его наиболее подходящим компромиссом разных сторон. Газеты Нью-Йорка дружно выступили против закулисной сделки, на которой очень настаивает мэрия. Пока неизвестно, как проголосуют депутаты, на которых мэр и спикер, профсоюз Teamsters и организация защиты животных NYCLASS оказывают сильный нажим.

слабая, штрафы за шум в неположенное время были выписаны всего 54 раза. В остальных случаях строители предъявили официальные разрешения властей. Судя по всему, администрация либерального мэра-демократа Билла де Блазио очень благосклонно относится к действиям состоятельных застройщиков, игнорируя жалобы горожан на снижение качества жизни. Сити-холл продолжает политику более консервативного предшественника, мэра Майкла Блумберга, который тоже нисколько не возражал против массовой застройки столицы мира дорогостоящими кондоминиумами и офисными небоскребами. Так что не стоит удивляться, что за последнее десятилетие главной проблемой города Нью-Йорка стала острая нехватка доступного по цене жилья. r Депутат Ассамблеи штата демократ Уолтер Мосли, представляющий бруклинские районы Форт-Грин и КраунХайтс, напомнил горожанам об открытии важной программы помощи выпускникам вузов в погашении задолженностей по студенческим займам. Выпускники колледжей и университетов, закончившие учебу в 2014-2015 академическом году, могут подавать заявления на получение помощи в оплате долгов по займам, если они прожили в штате НьюЙорк минимум 12 месяцев после выпуска и зарабатывают до 50 тысяч долларов в год.

На фото: Депутат Ассамблеи штата Уолтер Мосли На фото: Лошадиные повозки возле Центрального парка

r Департамент строительства (DOB) выдал в 2015 году 60 тысяч разрешений на строительство офисов, коммерческих зданий и жилья в вечернее время. DOB отказался выдавать разрешения застройщикам на работу в позднее время всего в 430 случаях. В результате за минувший год в справочную службу городского правительства 311 поступили более четырех тысяч жалоб на шум во время стройки в ночное и вечернее время. Однако реакция на жалобы населения была

№ 764, 05 февраля 2016 г.

www.ReporterRu.com

Программа покрывает до двух лет платежей по студенческим ссудам и погашает долги заявителям, пока не закончатся выделенные на нее средства. Депутат Уолтер Мосли призвал выпускников воспользоваться предлагаемой возможностью и поскорее обратиться за помошью. Программа называется Get On Your Feet Loan Forgiveness Program, ее веб-сайт — hesc.ny.gov; телефон — 1-888-697-4372. По материалам передач Дэвидзон Радио

Editorial: 718.303.8800

7

Криминал Ссылаясь на собственный источник в ООН, телеканал BBC в четверг сообщил, что рабочая группа организации вынесла решение в пользу основателя сайта разоблачений WikiLeaks Джулиана Ассанжа. Источник сообщил, что решение группы обязывает Великобританию и Швецию не ограничивать свободу Ассанжа и выплатить ему компенсацию. Основатель WikiLeaks с 2012 года находится на территории посольства Эквадора, скрываясь от британской полиции. «Надеюсь, что эти сообщения соответствуют истине. Однако Джулиан Ассанж еще не получил официального извещения о решении рабочей группы и не получит его до следующего утра. Надеюсь, что так все и обстоит, но я не могу подтвердить эти сообщения», — сказал

Конец истории Ассанжа близится? официальный представитель WikiLeaks Кристинн Храфнсонн. В тот же день Джулиан Ассанж написал в Twitter, что готов сдаться британской полиции, если ООН вынесет решение не в его пользу. Он пообещал, что в таком случае он выйдет из посольства в полдень, так как «нет серьезной перспективы для дальнейшего обжалования». Если же комиссия признает его правоту, Ассанж намерен ждать скорейшего возврата своего паспорта и прекращения попыток ареста. В британском МИД заявили, что Ассанж никогда не находился под арестом в Великобритании. По выражению представителей ведомства, он избегал ареста, укрывшись в

Теперь и в Америке Более 120 человек, невзирая на снег и лед, провели марш протеста перед зданием суда округа Миссула в одноименном городе, протестуя против решения администрации Обамы разместить иностранных «беженцев» в малых городах на западе штата Монтана. Одной из выступавших была Карен Шерман, которая переехала недавно в Монтану из Амарильо, штат

Техас, который был наводнен тысячами беженцев за последние 15 лет. Большинство было отправлено туда Госдепартаментом США в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций. «Наш город гибнет из-за беженцев, — сказала она. — Мы вынуждены искать учителей, говорящих на 22 различных языках, используемых в наших школах. В полиции и того хуже — нужны переводчики с 42 язы-

посольстве Эквадора в Лондоне. В случае задержания Ассанжа британские власти выдадут его Швеции, поскольку обвинения против него в причастности к изнасилованию остаются в силе, подчеркивает внешнеполитическое ведомство. Джулиана Ассанжа задержали в Лондоне в декабре 2010 года по запросу шведских правоохранительных органов, настаивавших на его выдаче Швеции, где летом 2010 года в его отношении начались следственные действия по заявлению двух женщин о сексуальных притязаниях Ассанжа. Ассанж находится в посольстве Эквадора в Лондоне с 2012 года — тогда он обратился

ков, а преступность, несмотря на это, бьет все рекорды. Мы должны проявлять осторожность, особенно ради наших детей». Протестующие несли плакаты с надписями «Христианские беженцы — в христианские страны, мусульманские беженцы — в мусульманские страны, единственное справедливое решение», и «Расселение беженцев — самый удобный способ спустить большие деньги, не давая за них никакого отчета». Шерман рассказала, что Амарильо, город с населением чуть более 200 000 человек, по уровню

Преступность в реальном времени В качестве важного шага в направлении увеличения прозрачности Управление полиции Нью-Йорка (NYPD) открывает веб-сайт с подробными данными о каждом крупном преступлении, которое происходит в городе. База данных совмещена с интерактивной картой и позволяет осуществлять поиск по местоположению, дате, категории преступлений и 16 другим параметрам. Доступные для поиска списки арестов также могут быть отсортированы по участкам, местам задержания и категории правонарушения. Семь категорий тяжких преступлений следующие: убийства, изнасилования, грабежи, нападения, кражи со взломом, воровство и угон автомобилей. Возможно, к открытию сайта NYPD подтолкнула перепалка в прессе между комиссаром департамента Биллом Брэттоном и его предшественником Рэем Келли. Последним аргументом Келли стало заявление, что люди Брэттона якобы подчищают отчеты о преступлениях, чтобы получить более выгодную для себя статистику. В частности, жертвы перестрелок, которые не хотят сотрудничать со следствием, проходят

Advertising: 718.303.8855

по документам как «самострельщики». А если причины смерти требуют дополнительного расследования, ее не заносят в статистику как убийство. Келли сказал, что об этом сообщил ему один из бывших коллег. Брэттон настаивает, что отчеты его ведомства точны, и потребовал от Келли, чтобы тот доказал свои утверждения. «Эти комментарии возмутительны», — сказал Брэттон во вторник. — Мои полицейские работают тяжело... очень тяжело, чтобы снизить уровень насилия с применением огнестрельного оружия в городе. А он заявляет, что мы просто подправляем статистику? Позор ему». Система электронной статистики призвана опровергнуть подобные обвинения. «Мы надеемся, что публика использует эту информацию, чтобы повысить осведомленность о криминальной обстановке по всему городу, и конкретно — в тех районах, где они живут», — сказал Брэттон в заявлении о новом сайте в среду. Питер Дональд, пресс-секретарь полиции, сказал, что база данных готовилась в течение нескольких месяцев. Посмотреть свежую статистику можно по адресу: https://data.cityofnewyork.us/Public-Safety/ NYPD-7-Major-Felony-Incident-Map/dvh8-u7es

www.ReporterRu.com

№ 764, 05 февраля 2016 г.

к эквадорским властям с просьбой о политическом убежище из-за опасений его экстрадиции шведскими властями в США в связи с его деятельностью в WikiLeaks. Блокада Ассанжа в посольстве Эквадора в Лондоне уже обошлась британским налогоплательщикам в 12 миллионов евро. Из них около 3 миллионов ушло на оплату сверхурочной работы полицейских, которые караулили здание в ночное время. Ранее разоблачитель жаловался на здоровье. Как сообщала посол латиноамериканской страны в Великобритании Ана Альбан, он страдает от хронической болезни легких и его состояние может ухудшиться в любой момент.

бандитизма уже превзошел более крупные города, такие как ФортФорс, штат Техас. Она опасается, что такие американские города, как Амарильо и Миннеаполис, штат Миннесота, могут повторить судьбу Ротерхэма, Англия, или Кельна, Германия, или Стокгольма, Швеция, где массовые изнасилования, совершенные мусульманскими мужчинами, вызвали справедливое возмущение. Статистика подтверждает ее опасения. Уровень преступности в Амарильо — пятый в Техасе (недавно был шестой), а уровень изнаси-

лований — один из самых высоких в стране. «Изнасилования становятся пандемией — распространяются по всему миру, — сказала Шерман.

— Пятнадцать лет назад в Норвегии никто не слышал об изнасилованиях — теперь это эпидемия. Преступники — на 100 процентов мусульманские мужчины. В Швеции количество изнасилований выросло на 500 процентов. Стокгольм недавно имел сомнительную честь открытия своего первого центра помощи для изнасилованных мужчин и мальчиков».

8

КУЛЬТУРА

Что делать нам в Нью-Йорке

с 5 по 11 февраля ❒ Снежная буря, накрывшая НьюЙорк 23 января, все еще дает о себе знать. Если не снежными сугробами (они благополучно растаяли), то отмененными или перенесенными спектаклями и концертами. Так, концерт виолончелиста Миши Квинта и пианистки Ирины Нузовой, назначенный на 23 января в Weill Recital Hall («малый» Карнеги-холл, 154 Вест 57-я улица), из-за снегопада пришлось перенести на 10 февраля. Зал и программа те же: «Сюита в старинном стиле» Шнитке, «Нигун» Бруха, «Подражание Альбенису» Щедрина и другие популярные сочинения. ❒ Между тем Метрополитен-опера преподнесла неожиданный подарок: в сравнительно новой постановке оперы Доницетти «Мария Стюарда» (о последних днях несчастной и гордой шотландской королевы Марии Стюарт) появилась новая исполнительница главной роли — Сондра Радвановски. И спектакль стал ошеломляющим по своей эмоциональной силе и красоте. Впрочем, весь исполнительский состав оперы в этот раз как на подбор, и постановка, в которой первоначальная яркая гамма алого и белого постепенно темнеет до почти полной черноты тюремных стен и траурных одежд, чтобы «взорваться» в финале алым платьем идущей на казнь Марии, выглядит весьма впечатляюще. В течение февраля состоится несколько спектаклей.

нацистами Францию времен Второй мировой войны. Опера была первым большим успехом Пуччини. Дирижирует Фабио Луизи. Детали на сайте metopera.org. ❒ Если вы любите театр, приходите в зал «Theaterlab» (357 West 36th Street, 3rd Floor, Manhattan, NY 10018), где четверо талантливых американских актеров (трое мужчин и одна женщина, Элла Айберк) играют Чехова. Оригинальную композицию под названием «Chekhov.

PostScriptum» по мотивам приездов и отъездов, встреч и расставаний, из которых и состоят все драмы Чехова, создал выдающийся московский режиссер Адольф Шапиро. Он же является постановщиком этого необычного спектакля. Зал маленький, спектакли идут с 9 по 14 февраля, так что торопитесь. Детали на сайте www.chekhovps.com.

Контрреволюция по-французски Известный журналист Поль Морейра представил французской публике документальный фильм об украинском майдане, о трагических событиях, произошедших в мае 2014 года в Одессе, о политической ситуации в Украине и общей геополитической ситуации в мире. Премьера документальной ленты «Украина, маски революции» была показана французским телеканалом Canal+ 1 февраля. С просьбой отказаться от трансляции фильма «Украина, маски революции» посольство Украины в Париже обратилось к французскому телеканалу. Украинская сторона аргументировала это тем, что «фильм дает зрителю ложное представление о ситуации в Украине. Попытки объяснения этих событий как операции, которая финансируется Соединенными Штатами, являются не только ложными, но и совсем неуважительными по отношению к нашим согражданам, убитым в центре Киева при отстаивании демократических устремлений своей страны». Несмотря на это, французский телеканал Canal+ отказался отменить показ, а лишь согласился перенести его на более поздний эфир. Украинские критики заметили странное совпадение: название «Маски революции» для информационного пространства не ново. Так,

картину «Киев: Маски революции» уже во время Революции Достоинства транслировал российский канал Russia Today. Во-вторых, некоторые факты в картине были искажены. О неправдивой документалистике Поля Морейры подробно написала американская правозащитница Галина Койнаш. По ее словам, в фильме утверждается, что события Революции Достоинства почти не освещались в СМИ, Майдан организовали США, а агрессивная реакция Путина на события в соседнем государстве вызвана «оргиями националистов, экстремистов и антисемитов на улицах Киева». Разгромный отзыв под названием «Chanel+ представляет воплощение Кремлевской речи» вышел в Liberation, рецензию на «Маски революции» обозревателя Бенуа Виткина опубликовал Le Monde. «Морейра сменил маски на

шоры», — выносит критик свой вердикт. Журналисту резануло глаз то, что Морейра называет главной силой Революции «Правый сектор», «Азов» и «Свободу», и набрал в рот воды относительно миллионных митингов обычных украинцев, не записанных ни в одну организацию. Более того, в видении француза активисты Майдана предстают вооруженными террористами, в разрушенных зданиях якобы производят новейшие танки, а среди добровольцев исключительно нацисты. Документалист посягает и на анализ международной ситуации. Нейтральные факты — визит Виктории Нуланд в Киев, приезд в украинскую столицу американских военных — Морейра вплетает в «теорию заговора» США и Украины против Путина. Конечная же цель драматических событий — смена политического режима в России.

Рояль Шейсти

Сцена из оперы «Мария Стюарда». В центре Сондра Радвановски в роли Марии

12 февраля там же — премьера, опера Пуччини «Манон Леско» в новой постановке английского режиссера Ричарда Эйра, с сопрано Кристиной Ополаис в роли Манон и тенором Роберто Аланья в роли Кавалера де Грие, пораженного роковой страcтью к Манон. История превращения деревенской девочки в парижскую куртизанку, умирающую в Новом Орлеане, рассказанная в популярной повести аббата Прево, перенесена режиссером из XVIII века в оккупированную

❒ Ну а если вы собрались в музей, то напомню: на втором этаже Метрополитен-музея проходят две выставки, посвященные столетию отдела гравюры и прочей печатной продукции, а на первом — в Американском крыле — продолжается экспозиция «Artistic Furniture of the Gilded Age», причем в пятницу 5 февраля, в 7 вечера, в залах выставки начнется серия концертов музыки той же эпохи. Исполняться она будет на «Стейнвее», украшенном замысловатой резьбой по эскизам мастера-мебельщика Джорджа Шейсти. Концертов всего четыре: 5 и 26 февраля, 4 марта и 16 апреля. Концерт 26 февраля бесплатный (для обладателей билета в музей). Другие обойдутся в $75 или $195 за три концерта. Майя ПРИЦКЕР

Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235 № 764, 05 февраля 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

Международному Обществу Пушкинистов — 25 лет В конце октября 1990 года в просторном зале Бронксхауза собрались ценители творчества Александра Сергеевича Пушкина, чтобы отпраздновать открытие Клуба пушкинистов. В президиуме среди почётных гостей находились прямые потомки поэта — праправнучка Наталья Пушкина и Олег Леонидович Новосильцев. Возглавил клуб большой энтузиаст, приехавший в США из Одессы, Марк Митник.

Лебедева Евгения

Это событие послужило толчком для создания впоследствии подобных общественных организаций русскоговорящими иммигрантами. Чем же отличается общество, которому исполнилось четверть века и которое сейчас называется Международным, от других организаций, объединяющих наших соотечественников?

А основное отличие заключается в том, что деятельность МОП направлена не только на сохранение и популяризацию произведений Александра Сергеевича Пушкина, но и на ознакомление со всем тем, что является предметом новейших исследований в области пушкиноведения. Вот и на этой встрече, состоявшейся 29 января нынешнего года в культурном центре Бенсонхёрста, автор многих статей Ирина Поволоцкая рассказала присутствующим о новой версии истории гибели поэта.

Очень содержательный доклад был основан на редких материалах, предоставленных известным в Нью-Йорке коллекционером пушкинианы Эдуардом Файденгольдом. Бессменный член жюри литературовед Валерия Попова рассказала о недавно прошедшем двадцать четвёртом поэтическом конкурсе «Пушкинская Лира». За все эти годы поэты-любители присылали свои стихотворения из многих стран мира, и было очень непросто отобрать те, которые соответствовали условиям конкурса. Ольга Штейн, Марк Мордухович, Евгения Димер и Рудольф Фурман находили время и терпеливо прочитывали все произведения, присланные на конкурс, а это в общей сложности несколько тысяч. Издатель Марк Черняховский отметил многолетнее тесное сотрудничество МОП с Клубом любителей книги, основанным Евгенией Лебедевой. Это было отражено в специальном альманахе КЛК «Друзья, прекрасен наш союз!». Эдуард Васильев продемонстрировал на экране телевизора фотографии, на которых отражены события Общества. Приветствия в адрес Между-

народного Общества Пушкинистов были получены от Натальи Игоревны Пушкиной, которая очень сожалела о том, что по состоянию здоровья не смогла присутствовать на юбилейном собрании. Директор Пушкинского музея Сергей Михайлович Некрасов прислал свои поздравления и добрые пожелания в связи с юбилеем. Из Одессы — самого активного филиала МОП — был прислан в подарок замечательный сборник музыкальных произведений неоднократной победительницы конкурса «Пушкинская Лира» Раисы Обуховой под названием «Ветка мимозы». Владимир Рывкин, руководитель

Илья Граковский

Ирина Поволоцкая и Валентина Цырульникова

отделения в Германии, прислал поздравления и свою новую поэму. Александр Громов, наш московский представитель, подарил редкие библиографические издания: «Библиофильские известия» и «Журнал библиофила — Про книги», в которых отражены события Общества. Мастер художественного слова Илья Граковский в очередной раз порадовал всех прекрасным чтением пушкинских произведений. И присутствующие в зале вместе с ним вдохновенно читали знакомые с юных лет строчки. В заключение встречи почётным членам и гостям были вручены памятные юбилейные значки, посвящённые двадцатипятилетию основания Международного Общества Пушкинистов. В. Цырульникова

театральная афиша 18 февраля в 7:30 PM Davidzon Radio

Концерт Анна Резникова и Алекс Ческис Михаил Брацлавский представляет — Гости из Израиля — Известная и любимая певица — Анна Резникова и композитор и исполнитель — Алекс Ческис.

21 февраля в 7:30 PM Davidzon Radio

Творч. встреча с Леонидом Камаровским

Творческая встреча с известным сценаристом, радио и телеведущим Леонидом Камаровским и показ документального фильма «Поправка, или воспоминание о том, как Россия евреев продавала».

28 февраля в 4 PM Davidzon Radio

Концерт «Знакомый Ваш Сергей Есенин»

Рустем Галич представляет: «Знакомый Ваш Сергей Есенин». В концерте принимают участие много известных гостей.

6 марта в 6 PM Davidzon Radio

«Дикие Одесские истории»

Вадим Ярмолинец в программе «Дикие Одесские истории».

03 марта в 8:00 PM

08 апреля в 8:00 PM

JCC Klein Branch

Tribeca Performing Arts Center

JCC of Greate Washington

John Hancock

04 марта в 8:00 PM 03 марта в 7:00 PM Master Theater

14 апреля в 8:00 PM

Спектакль «Мой внук Вениамин»

В главной роли — Народная артистка России ЛИЯ 06 марта в 6:00 PM АХЕДЖАКОВА! Состав: Александра Ислентьева, Надежда Лумпова, Глеб Пускепалис.

Mason Hall Главная героиня Эсфирь живет воспоминаниями о прошлом, в ее памяти традиции и порядки из детСпектакль «Танец вдвоём или Па-дэ-дэ» Состав: Владимир Стержаков, Марина Могилевская, Анна Боль- ства. Властная и привыкшая все решать за других, она шова, Нелли Селезнева. Три разные , трагикомические истории, подыскивает своему сыну правильную невесту. И вот героями которых являются Он и Она. Потрепанный герой- однажды отправляется в свой родной Бобруйск и прилюбовник приходит поплакаться в жилетку к своей старинной возит оттуда юную красавицу, наследницу «проверенподруге. Но ни Он, ни Она даже не предполагают, чем закон- ной» семьи. Казалось бы, все складывается удачно, чится эта встреча. Как и случайная встреча в баре нетрезвой но... Сын Эсфири противится навязанному матерью питерской поэтессы, и кондитера из провинциального города браку, а привезенная невеста оказывается не совсем Славска. Словом, жизнь полна сюрпризов… той, кем казалась…

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 764, 05 февраля 2016 г.

10

КУЛЬТУРА

«Любое партнерство должно развиваться во времени»

Alan Gilbert Music Director

МАКСИМ ВЕНГЕРОВ И ОРКЕСТР НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ФИЛАРМОНИИ 9 ФЕВРАЛЯ | 7:30

С чем только не столкнешься в современном мире! Длительное или краткосрочное партнерство, одиночество, свободная любовь, беспорядочные связи, страх потерь, морализаторство, жесткость принципов или полное их отсутствие, моногамный брак, полигамные отношения — все это мы видим вокруг нас. Как относиться к этому? Где та грань, которая может правильно сориентировать нас для выбора собственного партнерства или одиночества в самом разном возрасте? На вопросы отвечает известный российский астролог и психолог Татьяна Кудрявцева.

Лонг Ю, дирижер Максим Венгеров, скрипка Нэнси Аллен, арфа

ЛИ Хуанджи, «Весенняя праздничная увертюра» ЧЕН Ган и ХИ Жанхао, Скрипичный концерт «Любители бабочек» КРЕЙСЛЕР, «Китайский тамбурин» ТАН ДУН, «Ню Шу: тайные женские песни» — симфония для 13 микрофильмов, арфы и оркестра Украсьте свой вечер, присоединившись к нашему гала. Гала-билеты включают посещение приема, концерта и обеда после концерта. Дополнительная информация: specialevents@nyphil.org. Спонсор гала — The Starr International Foundation

nyphil.org/chinese

Maxim Vengerov

«Ошеломляющая виртуозность» The Evening Standard

ДИРИЖИРУЕТ СЕМЕН БЫЧКОВ

Четверг, 11 февраля | 7:3 0 Пятница, 12 февраля | 8:00 Суббота, 13 февраля | 8:00 Вторник, 16 февраля | 7:3 0 Семен Бычков, дирижер МАЛЕР, Симфония №6 nyphil.org/chinese

Semyon Bychkov

«Исполнение сверкало — безумная кульминация разворачивалась с захватывающей силой» The New York Times

FOR TICKETS • 212 875 5656 • NYPHIL.ORG or visit the David Geffen Hall Box Office

Semyon Bychkov’s appearance is made possible through the Charles A. Dana Distinguished Conductors Endowment Fund.

Photos by B Ealovega & Sheila Rock. © 2001-16 New York Philharmonic®

— Татьяна, разрешите задать провокационный вопрос. Предположим, ваш клиент, мужчина, хочет жить по восточной модели, хочет полигамных взаимоотношений. Что вы ему посоветуете?

— Полигамия не слишком актуальна для современного человека. И такие запросы у моих клиентов бывают редко. Однако я вполне могу допустить, что полигамия может быть сущностно созвучна и мужчинам, и женщинам. Если, конечно, мы говорим о полигамии, а не об единовременных беспорядочных связях. Такие связи разрушительны, они часто сопряжены с обманом, пренебрежением существующими партнерами. А в истинной полигамии проект должны с позитивом принимать все стороны! Вполне укоренена в культуре последовательная полигамия: если один союз закончился и отношения пришли к тому, что все себя исчерпало, то, к примеру, мужчина сходится с другой женщиной. И это тоже полигамия, когда у мужчины в течение жизни было последовательно несколько женщин.

— В социуме давно витает идея, что в нашем обществе женщин больше, чем мужчин, а значит, условия для параллельной мужской полигамии налицо! Поэтому параллельные семьи у одного и того же мужчины могли бы существовать одновременно. Почему бы и нет — если мужчина может одновременно обеспечивать обе семьи? Ведь и с точки зрения роста рождаемости это хорошо! При этом каждая семья могла бы проживать в своей квартире и в бытовом плане не пересекаться с параллельной.

№ 764, 05 февраля 2016 г.

www.ReporterRu.com

— Я думаю, что это малореалистичный проект даже не в силу финансовых возможностей мужчины. Вряд ли все лица, входящие в этот проект, с позитивом воспримут наличие параллельных жен и такую форму дистанционного общежития. Если последовательная полигамия в нашей культуре укоренена, то параллельная полигамия ей все же чужда на данном этапе. Это утопичная идея. Не с сущностных позиций, а в силу того, что социум для этого не созрел.

— А почему же не созрел? Мораль, стереотипы?

— Да, но просто время для таких проектов еще не настало, чтобы они реализовывались в позитиве, исходя из идеи полноты. Не готовы сами люди, их бытие. В наше время люди на параллельные отношения могут пойти только от безвыходности, материальной зависимости или по какой-то другой причине отсутствия чего-либо. И, конечно, против воли существующих партнеров, других членов группы. Скорее всего, даже не ставя их в известность, то есть путем обмана и насилия. А полигамия, как она описывается в фантастических и утопических романах, то есть когда все любят всех, нет собственничества, ревности, претензий; семья — как большой клуб по интересам, объединяющий близких людей для радости, творчества и обмена идеями; дети принадлежат такой общине и воспитываются коллективно, чтобы испытать разный позитивный опыт; все поддерживают всех; нет насилия, все довольны, полная гармония, материальное изобилие для всех, расцвет всех искусств и религий — такая полигамия не чужда по духу наступающей эпохе Водолея, и, возможно, кто-то из наших далеких потомков и доживет до нее. Но прежде надо научиться принимать себя, быть адекватным в одиночестве и способным к полноценному длительному моногамному союзу. Вот тогда будет, вероятно, возможна и описанная фантастами полигамия. Естественно, для желающих.

— Тем не менее многие люди жалуются на одиночество, боятся его и пытаются найти себе пару всевозможными способами, например, на сайтах знакомств. С точки зрения астролога, есть ли какие-то показания для этого в карте человека?

— Познакомиться в Интернете с дальнейшим развитием серьезных отношений могут примерно всего 10-15 процентов людей. Это люди, у которых соответствующие расположение и удачные аспекты планет и домов. Для остальных это, я считаю, нелепое и пустое времяпрепровождение. Объясню почему: современный взрослый человек за годы своей жизни собирает вокруг себя определенный созвучный

Editorial: 718.303.8800

11

Культура ему круг общения — это родные, друзья, коллеги, приятные знакомые. Круг общения не случайный, потому что значим, интересен и многое привносит в жизнь человека, в отличие от случайных встреч на сайтах знакомств. В этом плане сайт, на котором собирается самая разношерстная публика, привлекает в жизнь человека совершенно случайных и чуждых ему по духу людей, которые только номинально имеют общие сходные интересы, да и то порой они искусственные и надуманные. Какой смысл впускать в свою жизнь чужого человека, на которого вы потом будете тратить колоссальное количество времени, денег, сил, энергии, когда реальная жизнь предоставляет самые разные перспективы и возможности в плане знакомств? Настоящая жизнь несет гораздо больше преимуществ для адекватного общения, и если человек этого не видит, значит, он не в ладах со своей реальностью, в иллюзиях.

— Сейчас многие люди ограничены во времени и территориально. Тогда как благодаря сайту могут состояться знакомства в разных городах и странах. Может, среди людей другой культуры можно найти кого-то близкого, неслучайного?

— Дефицит времени еще раз подтверждает бессмысленность затеи. Просто создается куча бесполезных знакомств, и чужие люди из другого города или из другой страны войдут в вашу жизнь. Если у вас и в собственном городе нет времени на свидания, неужели вы будете тратить драгоценное время на переписку с неизвестными людьми из Америки, Франции, Германии? Для чего?

— Но ведь как-то нужно знакомиться, общаться, создавать семью?

— Мне кажется, что привлекать партнера в свою жизнь нужно естественным путем — в среде своих знакомых, в среде коллег, в среде общих интересов. Это может быть даже случайное знакомство, при одном условии: у людей должны быть схожие интересы, их должно что-то объединять — общая деятельность, общие взгляды и вкусы. Знакомство, вытекающее из их жизни, намного естественнее и жизнеспособнее, чем знакомство на сайте.

Но люди любят заштамповать себя стереотипами, и одним из любимых стереотипов, например, является семья. Возвращаясь к теме одиночества, человек может сказать: «Вот он несчастен, потому что у него нет семьи». А смысл жизни человека как раз может быть в том, что у него нет семьи, потому что бывает так, что человеку противопоказано жить в семье, но он волевым путем преодолеет все преграды, создаст семью и «поставит галочки». А что он создал? Он нашел вторую половину? Нет. Он нашел случайного человека, который совершенно ему не подходит, который в его жизнь не вхож, и непонятно, как ему строить дальше отношения с этим человеком, чтобы было что-то долговременное.

— Какие-то специальные показания в карте могут быть благоприятны для интернет- знакомств? Планета Уран способствует этому?

— При благоприятном аспекте можно расширить среду общения. Да, это тема, в том числе, и Урана, но не на сайте знакомств, потому что нужно знакомиться под конкретную задачу. Уран — это планета внезапного понимания, групп единомышленников и компьютерных технологий, это управитель Водолея и 11-го дома. Я вижу как очень перспективные интернет-знакомства по референтным группам, по интересам, например, в социальных сетях. Уранический проект — это проект интеллектуальный, который объединяет единомышленников, это форумы, это клубы. Для того, чтобы люди содержательно познакомились, нужна какая-то идея, которая их объединит с точки зрения интеллектуального обмена, и это вполне соотносится с интернет-технологиями. А сам по себе запрос познакомиться неизвестно с кем и расширить свою жизнь за счет того, чего в вашей жизни нет, за счет пустого места и «дырки от бублика» — это мало реально.

— Так что же делать?

— В первую очередь, не нужно упорно искать чьего-то общества и ставить цель создать семью или познакомиться любым путем. Если человек пытается раскрыться напрямую через свою Сущность, а не старается раскрыться че-

рез кого-то, если он получает удовольствие и от одиночества, видит в этом позитив, то он в итоге сможет установить контакт с любым нормальным партнером, который тоже заинтересован в диалоге. Главное — понять свою Сущность, то есть свою душу, свое центральное ядро, свой исходный врожденный потенциал, свою суть. Почувствуйте свои самые важные ценности и свое предназначение.

— А почему возникла сама тема развития Сущности? Разве она не развивается естественно с самого детства у всех нормальных людей?

— Здесь я придерживаюсь концепции системы Гурджиева-Успенского. К сожалению, Сущность развивается естественно только в среднем до 5-6 лет, а потом ее развитие прекращается. Ребенок уже в этом возрасте бывает заштампован своим окружением, сильно травмирован, так или иначе. И он забывает то, с чем и для чего он был рожден. А если и далее идет череда подмен — неудачная учеба, непонимание, падение самооценки, неверный выбор, рутина, отсутствие творчества, то и вообще человек попадает во власть инерции и социальных ролей и полностью погружается в гипноз чужеродного, навязанного ему влияния. Большинство взрослых давно предали и забыли свою Сущность. Но при этом где-то в глубине остается желание перестроить свою жизнь на несколько других основаниях. Часто именно в периоды таких перестроек и кризи-

Умер «Багз Банни» Скончался американский комедийный артист Джо Аляски, голосом которого говорили мультипликационные персонажи многочисленных анимационных серий для детей Looney Tunes (Веселые мелодии), сообщает информационный портал TMZ. «Артист умер в Нью-Йорке в среду вечером», — сообщили родственники покойного. Известно, что в последнее время у него было онкологическое заболевание. Артисту было 63 года. Как пишет Entertainment Weekly, представители семьи актера просят уважать их право на личную жизнь и не беспокоить расспросами. Джо родился в городе Трой, штат НьюЙорк. Как и многие артисты, он в раннем возрасте понял, что может преодолеть избыточную застенчивость, изображая кого-то другого. Голосом Аляски говорили такие легендар-

Advertising: 718.303.8855

ные мультперсонажи, как кролик Багз Банни, утка Даффи, кот Сильвестр, канарейка Твитти, марсианин Марти и другие герои сотен мультфильмов студии Warner Bros, которые выпускались с начала 90-х годов прошлого века, когда началось сотрудничество артиста со студией. Однажды он признался, что пел каждый день, чтобы поддерживать свои голосовые связки в хорошей форме. И это ему весьма пригодилось: как-то, после озвучивания особо сложной и длинной роли, актер неделю не мог говорить. Помимо работы на Warner Brothers, Джо Аляски озвучивал Стюи Пиклза в мультсериале «Карапузы» (Rugrats), Ричарда Никсона в фильме «Форрест Гамп». Аляски озвучивал персонажей в видеоиграх, в частности, постаревшего Супергероя в играх про «Губку Боба Квадратные Штаны».

www.ReporterRu.com

№ 764, 05 февраля 2016 г.

сов человек как раз и приходит к астрологу. И здесь важно увидеть и четко сформулировать весь комплекс тех реалий, которые относятся к Сущности человека. Как правило, у человека возникает сильный резонанс с увиденным астрологом. И если человек упорен и последователен, с этого момента он сможет изменить свою жизнь к лучшему!

— Насколько я понимаю, сущностные моменты касаются не только врожденного потенциала человека, его призвания и задачи, но и его партнерства?

— Конечно! Поскольку от выбора партнера сильно зависит качество жизни и возможность более не пренебрегать собой, своей Сущностью. Но любое партнерство должно развиваться во времени, людям нужно сближаться постепенно, узнавать друг о друге что-то новое, и эти отношения со временем должны становиться лучше, а не хуже. Влюбленность выдыхается через месяц, однако человек имеет возможность развивать отношения, если они содержательны и полезны. Если партнерам приятно вместе отдыхать или творчески работать, вместе находиться долгое время, то у них вполне может сложиться гармоничный союз, будь то брак или дистанционное общение, неважно. Главное, чтобы отношения не разрушали партнеров, не вызывали чувства зависимости и угнетения, а позитивно выстраивались, принося только радость и удовлетворение. А. Якубовская

12

Н овости науки Основная тема сегодняшних «Новостей науки», вероятно, выглядит несколько несерьезно. Можно назвать ее «Вредные привычки и как с ними бороться». Однако за несерьезным заголовком скрывается очень серьезная работа по изучению человеческого (и не только) поведения. Драчливые-трусливые

Семинар

Пробуждение сердца!

6 Февраля в 2.00. Брайтон 6 Это семинар о любви земной и высшей, О пробуждении всех качеств сердца, о том как любовь преображает человека, исцеляет душевные раны, ведёт к счастью и реализации своего предназначения. www.the1spirit.com/seminar2 или www.the1spirit.com

(646) 275-6274

Школьные стереотипы, оказывается, иногда подтверждаются наукой. Самый большой хулиган и задира — скорее всего отнюдь не герой, а отчаянный трус. Правда, он может быть и не виноват. Просто у него мозг так устроен. Исследователи из Института цитологии и генетики РАН, МФТИ, Лаборатории Колд Спринг Харбор (CSH), Медицинской школы Университета Нью-Йорка в Стоуни-Брук изучили изменения, происходящие в мозге мышей, которые нападали на своих собратьев и при этом побеждали в драках. Такие животные после победы становились еще более агрессивными, а в их гиппокампе — одной из ключевых структур мозга — появлялись новые нейроны. Кроме того, при возможности продолжать драки наблюдались определенные изменения в активности нервных клеток. Ученые надеются, что новая информация о нейробиологических основах агрессии поможет не только в понимании этого важного феномена, но и подтолкнет исследования в других областях — вплоть до поиска причин аутизма и схожих с ним расстройств у людей. В ходе экспериментов ученые сажали пару самцов в одну клетку, разделенную сеткой на две части. Сетка позволяла животным видеть, слышать и чувствовать запах друг друга, но, естественно, не давала пускать в ход зубы. Каждый день, примерно в послеобеденное время, сетку убирали, после чего между грызунами сразу же происходили схватки. Через пару-тройку стычек определялся победитель, которого потом (если возникало опасение за судьбу проигравшего) снова отделяли от соседа сеткой. Каждая пара самцов таким образом «сражалась» три дня подряд, после чего ученые меняли мышей клетками, пересаживая случайным образом побежденных к другим соседям (при этом побежденные каждый раз оказывались в паре с другими победителями). Исследователей волновала не только агрессивность разных особей грызунов, но и связь их «злобности» с их поведением в обычной жизни, а именно с уровнем тревожности в тех или иных ситуациях. Для этого была проведена вторая серия тестов. Мышей сажали в крестообразный лабиринт, в котором один коридор был закрытым, а второй представлял собой открытую площадку. Чем больше времени мыши предпочитали отсиживаться в темном закрытом пространстве, тем больше их поведение можно было охарактеризовать словами «избегающий риска» (соответственно, уровень тревожности у них был повышенным). Еще одна серия тестов позволила ученым охарактеризовать «наглость» отдельных самцов. Для этого мышей посадили в клетку с прозрачной перегородкой, за которой сидел другой самец. Чем больше времени та или иная особь проводила рядом с перегородкой (демонстрируя явное желание вступить в дра-

№ 764, 05 февраля 2016 г.

www.ReporterRu.com

ку с соперником за ней), тем больше баллов ей начисляли по этому параметру. Все тесты показали, что опытные самцы, успешно победившие в ряде драк, ведут себя более «нагло» — они чаще подходят к прозрачной загородке и скорее нападают на соперника. Если мышам не давали драться какое-то время до опыта, они становились еще агрессивнее: время перед атакой сокращалось едва ли не втрое, а сами драки становились продолжительнее. Но, что особенно интересно, у животных одновременно росла тревожность — самец, благополучно выдравший клочья шерсти из спины более слабого грызуна, больше избегал открытого пространства и предпочитал по возможности отсиживаться в темноте. Вредные привычки по-американски... Исследователи из Университета Дюка (Duke University) выяснили, что привычки изменяют строение человеческого мозга. И избавиться, например, от любви к сладкому труднее, чем может показаться. Ученые выяснили, что привычки оставляют отпечаток в той области головного мозга, которая отвечает за навязчивое (компульсивное) поведение. Это заставляет нас подчиняться нашим слабостям. И чем больше таких изменений в мозгу, тем труднее нам избавиться от вредной привычки. Специалисты проверили свои догадки, проанализировав мозг мышей. Они давали грызунам сахар. Но чтобы мышь могла его получить, ей нужно было нажать на специальный рычаг. Позже животных лишили угощения. Но уже зависимые от сладостей мыши продолжали по привычке нажимать на «сахарный» рычаг. Сканирование мозга мышей-сладкоежек показало: он значительно отличается от мозга животных без зависимости. В частности, изучалась электрическая активность в базальных ганглиях — сложной сети мозговых областей, которая управляет двигательными процессами. В этой области головного мозга есть две главные цепи, передающие два разных сигнала: «стоп» и «вперед». Ученые с удивлением обнаружили, что у зависимых от сладкого грызунов эти пути были более активны. Как правило, у животных без вредных привычек импульс «стоп» идет первым, за ним следует сигнал «вперед». Но у зависимых от сладкого мышей порядок был изменен: сначала по цепи отправлялся сигнал «вперед», потом — сигнал «стоп». Такая перемена в мозгу животного была настолько заметна, что исследователи могли определить мышей-сладкоежек, просто изучив образцы тканей мозга грызунов. Изменения порядка следования сигналов привели к тому, что грызуны нажимали на рычаг даже без вознаграждения. По мнению ученых, такое поведение объясняется

Editorial: 718.303.8800

13

Н овости науки как раз переменой импульсов. Специалисты полагают, что такие черты поведения могут привести к развитию дополнительных зависимостей. Но вредную привычку все же можно побороть. Ученые вознаграждали тех мышей, которые переставали нажимать «заветный» рычаг. Таким образом, некоторые животные смогли избавиться от своей любви к сладкому. Дальнейший анализ показал, что поборовшие зависимость мыши ослабили сигнал «вперед» и он снова следовал за импульсом «стоп». Как считает доктор Николь Калакос, проводившая исследование, может быть, решением станет использование электромагнитных импульсов для временного нарушения работы этих цепей. С помощью метода транскраниальной магнитной стимуляции можно «вторгнуться» в работу перестроившихся путей, передающих сигналы. Сейчас ученые изучают, чем с точки зрения мозга отличаются обычные привычки от вредных. Результаты нынешнего исследования опубликованы в научном журнале Neuron. ...по-корейски... В последнее время по Сети ходят самые разные слухи про Северную Корею: от совсем уж смешных и абсурдных до весьма жутких. Но очередная новость, добравшаяся до нас из-за «железного занавеса», окружающего эту страну, связана вовсе не с политикой и не с бряцаньем ядерным арсеналом, а с алкоголем. Согласно газете The Pyongyang Times, в Северной Корее был создан алкоголь, полностью лишенный такого неприятного побочного эффекта, как абстинентный синдром, или, как его называют в народе, «похмелье». Этим алкоголем стал ликер Коре, названный в честь раннефеодального государства на Корейском полуострове. Делается этот напиток из женьшеня и клейкого риса, часто используемого для приготовления сладких блюд в Азии. Газетная статья утверждает, что этот напиток обладает очень деликатным вкусом и последствия его употребления, даже в больших количествах, полностью исключают похмелье. За это ликер получил заслуженную «Медаль качества» в декабре прошлого года. Ликер Коре выпускается в двух вариантах — крепостью 30 и 40 градусов. Это уже не первый раз, когда Северная Корея приписывает женьшеню чуть ли не

магические свойства. Ранее другое северокорейское издание уже сообщало, что это растение стало важной частью сыворотки Kumdang-2, способной победить коронавирус, тяжелый острый респираторный синдром и даже СПИД. Но в данном случае газетная статья вполне может оказаться правдой, ведь женьшень действительно облегчает симптомы похмелья, что было доказано в ходе серьезных научных исследований 2014 года.

Davidzon Tours приглашает!

...и у миллиардеров Лучший способ преодолеть свои страхи — встретиться с ними лицом к лицу. Именно так и поступает Илон Маск, ранее высказывавший свои опасения по поводу создания искусственного разума. Вполне возможно, этот момент позже сочтут переломным для данной области исследований. Создатель электромобиля Tesla и транспорта будущего Hyperloop, заручившись поддержкой единомышленников, инвестирует миллиард долларов в инициативу по созданию искусственного интеллекта OpenAI. Целью работы этой некоммерческой исследовательской группы является развитие машинного разума до точки, когда он «сможет принести пользу целому человечеству». Другими словами, в OpenAI надеются избежать сценария, показанного в фильме «Я, робот». Преодолев свое скептическое отношение к теме AI, создатель космического проекта SpaceX и руководитель Tesla решил делать то, что получается у него лучше всего, и найти своему богатству хорошее применение. Вместе с президентом Y Combinator Сэмом Альтманом, сооснователем LinkedIn Ридом Хоффманом и сооснователем PayPal Питером Тилем Илон Маск надеется обеспечить бесперебойную работу OpenAI без необходимости возврата инвестиций. По мнению группы инвесторов, только один этот факт означает концентрацию проекта на итоговом результате вместо чьих-то корыстных интересов. Представители OpenAI отмечают, что целью некоммерческой организации является «создание общих ценностей». Исследователям настоятельно рекомендуется широко публиковать свои работы, посты в блогах, код и патенты, если таковые будут зарегистрированы. Организация рассчитывает на взаимовыгодное сотрудничество со многими учреждениями и коммерческими компаниями для создания новых технологий.

6 МАРТА Выставка цветов! Приглашаем вас встретить весну на крупнейшей выставке цветов, которая в этом году посвящена исследованиям Америки. Дизайнеры со всего мира охватили крупнейшие и самые знаменитые исторические места и, как всегда, выразили это необычайно сказочным великолепием цветов. Талантливый ведущий и экскурсовод Михаил Бузукашвили познакомит нас с историей прекрасной Филадельфии, посетим мы и музей Родена. Проведите первые выходные весны вместе с компанией Davidzon Tours — и мы гарантируем незабываемые положительные эмоции и заряд яркого, тёплого весеннего настроения! Стоимость: $95 взрослый, $75 детский Питание не входит в оплату Отправление: 8:00 a.m. — Queens (108 Str. and Queens Blvd) 9:00 a.m. — Brooklyn (Master theater) 9:15 a.m. — Brooklyn (Bay Pkwy)

По всем вопросам обращаться по телефону

(718) 303 8866 либо (718) 303 8888 КРАСИВАЯ СТРИЖКА!

Изменит ваш имидж. Каждый мужчина и каждая женщина хотят быть индивидуальными. Это возможно в нашем салоне. Окраска волос, хайлайт и дизайнерские визы лоулайт.

ДЕТСКИЕ СТРИЖКИ

для всех возрастов. Малыши у нас не плачут. А родители могут заказать любой взрослый стиль для своего ребёнка.

К вашим услугам также русский высококачественный маникюр и педикюр. Мы делаем идеальные брови!

Звоните не откладывая: 347-543-9499. 347-606-5854. Приходите, не пожалеете: 422 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY. Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 764, 05 февраля 2016 г.

14

C LASSIFIED

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì â ðàéîíå Sheapshead Bay ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ óñïåøíûé áèçíåñ ïî ïîøèâó è ïåðåäåëêå îäåæäû.

ВНИМАНИЕ! ETVNET

718-570-5825 718-769-0031 Борис

Станьте дилером надежного и выгодного партнера — русского телевидения eTVnet. Внимание: с сентября 2015 года мы предлагаем новые условия сотрудничества! Количество мест ограничено. Пишите:

support@eTVnet.com.

В компанию, расположенную в Ньюарк, NJ

ТРЕБУЮТСЯ

✔ НАЛАДЧИКИ ПРЕССОВ И МЕТАЛЛОФОРМОВОЧНЫХ МАШИН

(973) 485-3630

ПОДГОТОВКА К ЛЮБЫМ ТЕСТАМ ПО МАТЕМАТИКЕ И ФИЗИКЕ. ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ И КЛАССОВ. КАЧЕСТВО ГАРАНТИРУЮ.

646-629-5389 Человек познается в БИДЕ! БИДЕ-ПРИСТАВКИ и БИДЕ на любые модели туалетов Установка, сервис.

917-575-6059

БАННЫЕ ВЕНИКИ Продаю дубовые банные веники 1 штука 6 долларов

 347-362-1759  718-372-0598

●

Please fax your resume to 718-686-2098 or email to hr@ezramedical.org

●

●

П Р О Д А Е Т С Я односпальная квартира, которая легко превращается в двухспальную.

Порядочная женщина славянской внешности ищет работу

 (718) 930-9375  (718) 331-7790

БЕБИСИТТЕРА  647-704-6588

За конкретной информацией звоните:

выстраивание позвоночника за счёт активизации глубинных мышц Рэйки — энергия самоисцеления Сеансы, обучение Астрология: карты рождения, совместимость партнёров и бизнес

422 Брайтон-Бич 

Крамар Лана

347-499-2289

WEB-САЙТ 646-401-1008 Т Р Е Б У Ю Т С Я

Мы на 5 Брайтоне

✔ МЕХАНИКИ



●

Создание и поддержка

✔ СЛЕСАРИ-ИНСТРУМЕНТАЛЬЩИКИ



ПРАКТИК РЭЙКИ, АСТРОЛОГ:

Ezra Medial Center seeks a Part-Time (Sundays and Fridays) Experienced, Certified, Female Dental Assistant . An organized, people-oriented person.

В занятой Кар-сервис на Шипсхед-Бэй требуются водители с TLC-правами, для работы в ночную смену. Зарплата от 100 долларов и выше за смену гарантирована.

ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ  347-884-4487

 718-288-7892

МОСВИДЕОФИЛЬМ ИЩЕМ ОПЫТНОГО СТОЛЯРА, изготовляющего мебель на заказ, имеющего не менее 2 лет опыта работы. Заинтересованных лиц просим звонить по телефону

 347-247-9587 РА Б О ТА

Столярная мастерская специализирующаяся по изготовлению мебели на заказ ищет опытных столяров. Заинтересованных лиц просим звонить по телефону

 347-247-9587

Т Р Е Б У Ю Т С Я

В компанию русского интернет телевидения требуются энергичные, коммуникабельные сотрудники с машиной для проведения рекламных акций.  +1(888)-472-4489 № 764, 05 февраля 2016 г.

СДАЁТСЯ ОФИСНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ

В районе Sheapshead Bay около Astoria Bank в компьютерном магазине сдаётся офисное помещение из трёх комнат. Можно снимать по одной.

 718-930-8649

ХИРОПРАКТОР-МАНУАЛИСТ МАРИНА АЙНХОРН Позвоночник, суставы. Опыт работы, хорошие отзывы пациентов. Реально помогает с одного визита.

422 Брайтон бич авеню, с 10 утра до 9 вечера.

646-290-4390, Марина

Т Р Е Б У Ю Т С Я Агенты по продаже солнечных панелей и чистой энергии. Оплата: чек или кэш.

212-495-9186, оставить сообщение с именем и номером для ответного звонка www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

14 февраля, Воскресенье, 6 часов вечера! «ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ»

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Праздничный банкет с шампанским и десертом, зажигательная танцевально-развлекательная программа и красочное шоу, веселые конкурсы с призами и лотерея, Идеальной парe вечера — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! ОБРЕТИТЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ ПОД СТРЕЛАМИ КУПИДОНА! Стоимость билета — $45.

16-17 Апреля ВПЕРВЫЕ!!! Увлекательное путешествие в Делавер и КейпМэй!

Самый необычный дворец Дюпонов с самой большой в Америке коллекцией произведений прикладного искусства и прекрасный парк с волшебными грибами и домиком ведьмы, полный приключений круиз к китам и дельфинам и неповторимый город музей под открытым небом — Кейп-Мэй, невероятная возможность посетить Одессу, не покидая Америки, эксклюзивная танцевально-развлекательная программа вечером в нашей комфортабельной гостинице! Стоимость 2 дня — $249.

www.clubonlyyou.com

СУДОКУ

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Я не смог получить свой багаж в аэропорту и пошел в отдел утерянного багажа. Служащая, которая там работала, приветливо улыбнулась мне и сказала, чтобы я не беспокоился: у нее большой опыт работы, так что проблема будет быстро решена.

— Для начала скажите мне, — спросила служащая, — ваш самолет уже прилетел? ✳✳✳ У молодой учительницы был медовый месяц, и она попросила свою хорошую подругу заменить ее на уроках. О чем, естественно, рассказала мужу. Через некоторое время на вечеринке кто-то решил познакомить мужа с этой самой подругой, думая, что они не знают друг друга. Муж прервал: «Да мы уже давно знакомы! Она заменяла мою жену во время медового месяца». ✳✳✳ — И как ты расходуешь свою зарплату?

— 30% — на еду, 40% — на оплату жилья, 30% — на одежду, 20% — на развлечения и непредвиденные расходы.

Advertising: 718.303.8855

— Но это же в сумме получается 120%!

— В том-то и проблема... ✳✳✳ — Дорогая, хочешь, зайдем в ювелирный, поищем для тебя золотое кольцо с бриллиантом?

— Нет. Вы прослушали миниатюру «разговор идеального мужа с идеальной женой». ✳✳✳ У моего отца за всю его жизнь была только одна работа, я сменил уже шесть, а у моих детей будет шесть работ одновременно. www.ReporterRu.com

№ 764, 05 февраля 2016 г.

Ответы в следующем номере

16

KОСТИ, РУЛЕТКА, БЛЭКДЖЕК.

ЭТО БОЛЬШАЯ РАЗДАЧА!

Еще больше электронного блэк-джека

3 вида дизайна столов 125 мест 2 уровня казино Делайте ваши ставки!

Более 5000 игр. В минутах от вас!

110-00 Rockaway Blvd. Jamaica, NY 11420 • RWNewYork.com • 1-888-888-8801 MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER TO PLAY THE NEW YORK LOTTERY GAMES. PLEASE PLAY RESPONSIBLY. 24-hour Problem Gaming Hotline: 1-877-8-HOPENY (846-7369).

№ 764, 05 февраля 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800