36°F 45°F
FREE
№ 143 [767]
www.ReporterRU.com
Ïÿòíèöà, 26 ôåâðàëü Friday, february 26, 2016
Роботы против бандитов
4, 5 Дела на миллиарды
5 GUDZON TV
ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ семь дней в неделю (718) 303-7500, (844) 303-7500
И И Н А Д И А В ОЖ К И Н Р О Т В Р Е П СУ
2
В СТРАНЕ
Что делать с толпами детей? Лишь около трех или четырех процентов несовершеннолетних без сопровождения, которые пересекли границу нашей страны, были возвращены на родину, заявил во вторник Джефф Сейшенс, сенатор-республиканец от штата Алабама.
«Не может такого быть, чтобы каждый молодой человек, который прибывает из Центральной Америки, имел право на убежище или въезд в Соединенные Штаты вопреки нашим законам, — сказал Сейшенс во время слушания в Юридическом комитете Сената во вторник. — Этого просто не может быть. Кто-нибудь в этом правительстве не понимает этого?». Иммиграционные чиновники показали, что кризис на границе может быть смягчен, если больше людей будет отправлено домой. «Я не отрицаю этого, — сказал Томас Хоман, старший сотрудник руководства иммиграционной и таможенной полиции (ICE). — Я думаю, что если вы принимаете меры для сдерживания незаконной деятельности, ее станет меньше». Сейшенс отметил, что только 4 680 из 127 000 несовершеннолетних, прибывших в последние два с половиной года, были возвращены. Сенаторы-демократы утверждали, что увеличение числа возвратов
было бы негуманным. Сенатор Эл Франкен, демократ из Миннесоты, который выступил сразу после Сейшенса, в свою очередь раскритиковал администрацию Обамы за проведение облав, в результате которых 121 человек был задержан и подготовлен к депортации (хотя еще не депортирован). «Мы хотим убедиться, что мы не посылаем людей назад на смерть, — сказал Франкен. — Я просто думаю, что важно напомнить людям, что многие из детей, которые прибывают в эту страну — будь то в одиночку или с матерями и другими членами семьи, — бегут от невообразимого, опасного для жизни насилия в их родных странах. Так что мы столкнулись здесь с гуманитарным кризисом, а не только с проблемой безопасности границ или вопросами иммиграционного законодательства». Отвечая на обвинения Сейшенса, Франкен также призвал Венди Янг, президента правозащитной группы Kids in Need of Defense, дать
перед комиссией показания. «Акт приезда в США и просьбы об убежище не является нарушением наших иммиграционных законов, — сообщила Янг. — Это принципиально несправедливо, когда любой ребенок оказывается под угрозой депортации. Наши сотрудники были свидетелями, как детей в возрасте до трех лет вынуждали выступать в суде без адвоката. Это совершенно противоречит принципам надлежащей правовой процедуры и уважения законности, которые действуют в нашей стране». Парламентский организатор Джон Корнин, республиканец от Техаса, подчеркнул провал Министерства здравоохранения и социальных служб, которое не смогло гарантировать, что дети без сопровождения будут размещены в безопасных условиях. «Вы можете сказать этому комитету под присягой, что ни один из 127 000 беспризорных детей, которые были доставлены в Соединенных Штаты, не подвергался сексуальному
Страсти накаляются Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
По итогам первичных выборов в штате Южная Каролина среди республиканцев победил ньюйоркский застройщик-миллиардер Дональд Трамп, набравший 32,5% голосов избирателей. Второе место занял сенатор США от Флориды Марко Рубио (22,5%), третье — сенатор США от Техаса Тед Круз (22,3%). Бывший губернатор Флориды Джеб Буш занял четвертое место и вышел из президентской гонки. Трамп получил все 50 делегатов от Южной Каролины и с учетом крупной победы на предыдущих праймериз в Нью-Гэмпшире стал уверенным лидером президентской гонки среди республиканцев. Круз и Рубио еще надеются догнать лидера, чья кампания к тому же имеет неограниченные финансовые возможности. А на партийных кокусах у демократов Невады победила житель Вестчестера, бывший госсекретарь США и бывший сенатор от Нью-Йорка Хиллари Клинтон. Она набрала 53%, а ее оппонент, сенатор США от Вермонта социалист Берни Сандерс получил поддержку 47% избирателей. Для Хиллари это была очень важная победа, так как перед выборами в Неваде она крупно проиграла Сандерсу в Нью-Гэмпшире (38% — 60,4%) и политологи сразу вспомнили про 2008 год, когда Хиллари Клинтон уступила на президентских праймериз сенатору из Иллинойса Бараку Обаме. Теперь же Хиллари вздохнула спокойнее, тем более что все опросы предсказывают ее убедительную победу в Южной Каролине 27 февраля, где половину электората демократов составляют лояльные чете Клинтонов афроамериканцы. В общем, вариант ноябрьских всеобщих выборов с участием жите-
лей штата Нью-Йорк республиканца Дональда Трампа и демократа Хиллари Клинтон становится все более вероятным. Впрочем, в этом году президентская гонка абсолютно непредсказуема, и многое может измениться. О вступлении в гонку всерьез подумывает экс-мэр Нью-Йорка миллиардер Майкл Блумберг. Над Хиллари Клинтон постоянно висит угроза прокурорского расследования ее нарушений с использованием секретных электронных посланий в период работы в Госдепартаменте. Дональд Трамп способен снова оскорбить большую группу населения страны или вступить в перепалку с влиятельными СМИ или зарубежными лидерами. Не исключены и другие сюрпризы: от Берни Сандерса и Марко Рубио, от республиканского Конгресса или президента-демократа. Любые стихийные бедствия, теракты или международные угрозы могут в одночасье полностью изменить ди-
№ 767, 26 февраля 2016 г.
намику гонки. На вторник, 1 марта, запланированы праймериз сразу в 12 штатах Америки. А. КАГАН СРОЧНО В НОМЕР Пока эта статья готовилась к публикации, поступили свежие новости о республиканских праймериз в Неваде. Трамп победил и в этом штате, набрав 42% голосов. Второе место практически поровну разделили Рубио и Круз, набрав по 22% каждый
На фото: Хиллари Клинтон Фото nypost.com
www.ReporterRu.com
насилию или принудительному труду?» — спросил он. «Сенатор, я не мог сделать подобное заявление, — ответил Марк Гринберг, действующий помощник секретаря при администрации минздрава по вопросам детей и семей. «Я могу только сказать вам, что мы очень стараемся обеспечить на местах защиту и гарантии, которые важны для этих детей». Корнин и Сейшенс заявили, что федеральная политика, в соответствии с которой дети из Центральной Америки могут получить статус беженца в судебном порядке, «привлекает» новых несовершеннолетних в страну. Нужно поступать с ними так же, как с мексиканскими: высылать обратно без суда. «Не может быть, чтобы любой житель любой страны с высоким уровнем преступности мог въехать в страну нелегально, — сказал Сейшенс. — Дайте мне перерыв. Кто управляет этой страной? Эти дети подвергаются неоправданному риску, не говоря уже о том, что нарушается наш закон. Пора положить конец этой практике». К. ИЛЬИН
На фото: Дональд Трамп Фото Politics.blog.ajc.com (в абсолютных цифрах Рубио был немного впереди, опередив соперника на 2000 голосов). В своей победной речи Трамп сказал: «Мы побеждаем, побеждаем, побеждаем в стране, и скоро страна начнет побеждать, побеждать, побеждать». Трамп выиграл 14 делегатов в Неваде, Рубио — семь и Круз получил шесть. Джон Касич и Бен Карсон — по одному. В целом по итогам всех прошедших праймериз у Трампа уже 81 делегат, у Круза и Рубио по 17. Касич собрал шесть делегатов и Карсон — четыре. Однако требуется 1237 делегатов, чтобы номинироваться от республиканской партии на пост президента — так что до подведения итогов еще очень далеко. В абсолютных цифрах у Трампа сейчас 420 тысяч голосов. Для сравнения: в 2012 году основной республиканский кандидат Митт Ромни набрал на этом же этапе 311 тысяч, а Джон Маккейн в 2008-м — 250.
Editorial: 718.303.8800
3
В СТРАНЕ
Никакого судьи до выборов!
Новое пророчество Сильвера
Республиканцы в Сенате прямо заявили во вторник, что они не будут проводить слушания или голосовать за любую кандидатуру, которую президент Обама предложит, чтобы заполнить место в Верховном суде, оставшееся открытым после смерти Антонина Скалиа. В открытом письме, которое подписали 11 республиканских членов юридического комитета Сената, они объясняют, почему, по их мнению, имеют право отказаться от выполнения своих обязанностей. «Учитывая конкретные обстоятельства, при которых возникла эта вакансия, мы хотели бы сообщить вам о нашем намерении осуществить наши конституционные полномочия отказать в согласии любой кандидатуре в члены Верховного суда, представленной этим президентом, чтобы заполнить вакансию судьи Скалиа, — пишут сенаторы. — Так как наше решение опирается на конституционный принцип и порождено необходимостью защищать волю американского народа, этот комитет не будет проводить слушания по любой кандидатуре в Верховный суд, прежде чем наш следующий президент будет приведен к присяге 20 января 2017 года». Спорное и беспрецедентное письмо подписали Чарльз Грассли (Айова), Оррин Хэтч
Звезда американской и мировой статистики Натаниэль «Нейт» Сильвер сделал очередное политическое предсказание: по его словам, Берни Сандерс хотя и проиграл Неваду, еще далеко не сошел с доски. У него, по мнению Сильвера, есть еще шанс нанести ответный удар в «белых либеральных штатах» — а именно на Аляске, в Колорадо, на Гавайях, в Айдахо, Канзасе, Мэне, Миннесоте, Небраске, Вашингтоне и Вайоминге. Напомним, что в этом году в «супервторнике» примут участие 11 штатов и одна территория. Алабама, Арканзас, Джорджия, Массачусетс, Миннесота, Оклахома, Теннесси, Техас, Вермонт и Вирджиния примут участие в праймериз и «кокусах» обеих партий. Штат Аляска проведет республиканские кокусы, а территория Американское Самоа — демократические. Если вычеркнуть из этого списка заведомо республиканские штаты, то впечатляющих побед Сандерса стоит ожидать в Колорадо и Миннесоте. Недавние опросы в Колорадо показали, что Сандерсу удалось опередить Хиллари Клинтон, которая когда-то была безоговорочным лидером по популярности в этом штате. Опрос сайта Washington Free Beacon показал, что Сандерс получает 49 процентов поддержки, тогда как у Клинтон лишь 43 процента. В Миннесоте по-
(Юта), Джефф Сейшенс (Алабама), Линдси Грэм (Южная Каролина), Джон Корнин (Техас), Майкл Ли (Юта), Джефф Флэйк (Аризона), Дэвид Виттер (Луизиана), Дэвид Пердью (Джорджия), Том Тиллис (Северная Каролина) и кандидат в президенты Тед Круз (Техас). Вскоре после публикации письма лидер республиканского большинства в Сенате Митч Макконнелл объявил, что он намерен выполнить просьбу своих несговорчивых коллег. «Я согласен с рекомендацией юридического Комитета не проводить слушаний. Короче говоря, мы ничего не будем предпринимать по этому поводу», — сказал Макконнелл. «Вакансия в Верховном суде редко возникает в последний год президентского срока, и Сенат не утверждал кандидата на вакансию, появившуюся в таких обстоятельствах, большую часть столетия, — поясняют Макконнелл и Грассли. — Поэтому американцы получили уникальную возможность — выразить свое мнение о выборе преемника Скалиа, когда они будут выбирать следующего президента». Ирония ситуации заключается в том (и журналисты ему немедленно это припомнили), что всего девять лет назад, в качестве лидера сенатского меньшинства, тот же Макконнелл настаивал, что по кандидатуре судьи, предложенной Джорджем Бушем, обязательно нужно провести голосование. К. ИЛЬИН
Роботы выходят на охоту Двое мужчин из штата Мэриленд недавно стали посмешищем в Интернете после того, как у них были временно отозваны охотничьи лицензии за использование арбалетов против оленей на земле, принадлежащей штату. К счастью, ни один настоящий олень не пострадал. Эти люди стали жертвой провокаторов — «оленей под прикрытием». Нет, это не презрительное прозвище государственных агентов, как можно подумать. Речь идет о роботизированных животных с дистанционным управлением — приманках, которые используются органами охраны дикой природы, чтобы остановить браконьеров. По всей стране была развернута небольшая армия электронных оленей, лосей, медведей, индеек, лис и волков, чтобы выслеживать любителей охоты не в том месте, вне сезона или с любым другим нарушением законодательства. Робозверя доставляют к месту действия на грузовике, собирают из отдельных деталей и устанавливают на поле. Оператор наблюдает за ним через бинокль. К сожалению, самостоятельно ходить роботы пока не умеют. Вернее,
Advertising: 718.303.8855
Ию
ей
13 дн
●
некоторые, самые продвинутые, уже умеют, но их движения при этом совершенно не похожи на шаги настоящих животных. Но вот мирно пасущегося на одном месте оленя или прилегшего поспать сытого волка они уже имитируют вполне достоверно. С помощью пульта дистанционного управления можно приказать роботу пошевелить ухом, повернуть голову, махнуть хвостом или переступить ногами на одном месте. К сожалению, пока что спрос на приманки значительно превышает предложение. У егерей постоянная нехватка финансирования, а роботы стоят достаточно дорого — от двух тысяч за фальшивого оленя до пяти за черного медведя. Кроме того, есть еще один неприятный нюанс: чтобы роботы выглядели действительно похожими на живых зверей, их нужно... сделать из живых зверей. Ну, то есть из мертвых, конечно, но когда-то бывших живыми. И хотя природоохранные службы получают эти чучела абсолютно законными путями — покупают, отстреливают по программам контроля поголовья или конфискуют тушки у тех же браконьеров, все равно у защитников животных это вызывает не слишком радостные ассоциации. С. ЗОНИН
www.ReporterRu.com
3
—1 нь 1
следний опрос проводился в начале января, и тогда Клинтон была безоговорочным лидером. Тут больше интересны не расклады среди демократов, а сама личность предсказателя. Нейт Сильвер — это такой Нострадамус от статистики, который до сих пор еще ни разу не ошибался глобально — ни в предсказаниях результатов выборов, ни в спорте (которым он тоже занимался в свое время, прежде чем перешел в политику). На выборах 2008 года Сильвер правильно предсказал результат в 49 из 50 штатов, ошибившись только в Индиане, где с однопроцентным преимуществом выиграл Обама, а не Маккейн. Сильвер утверждает, что он не пророк и не ясновидец. Просто статистика — точная наука, а не род азартной игры. И если избавить ее от влияния собственных политических симпатий, можно получить практически гарантированные результаты. Поэтому всем очень интересно: ошибется он на этот раз или снова попадет в десятку? Что ж, когда будет готовиться следующий номер, это уже будет известно... К. ИЛЬИН, С. ЗОНИН
ЗАПАДНАЯ И ВОСТОЧНАЯ $1480 + недорогой ГЕРМАНИЯ перелет
Дрезден, Берлин, Потсдам, дворцы Сан Суси, кораблик и дегустация вин на Рейне, Эльба, Кельн, Франкфурт, Нюрнберг. ● Романтические дороги: Замки Баварии в Альпах, Мюнхен, Парфенон на Дунае, Мюнхаузен, Ротенбург.
8 8—1 . т н Се ней 11 д
ЮГ ФРАНЦИИ — ИТАЛИЯ
$1350 + недорогой перелет
Берег Франции и Италии: Ницца/Канны (4 ночи у моря), Монако, Монте Карло, Ст. Поль, Сан Ремо. Бархатный сезон. ● Венеция, Милан, Верона, Бергамо, Альпийские озера Гарда и Комо.
● Лазурный
19 т. 7— н е й С дне 13
АТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ЕВРОПЫ
$1480 + flight. Отели 4* в центре.
● ИСПАНСКАЯ АТЛАНТИКА и ПОРТУГАЛИЯ. Сан Себастьян, Бильбао, Сантандер, Ст. де Компостелла, Португальская Ривьера/ пляжи, Лиссабон, Порто, дворцы и замки.
Проведение туров гарантировано! Группы из США. Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии. (718) 419-3712 Саша 10 AM — 10 PM any day. Возможен контакт с участниками предыдущих туров. Photo/Info: www.W360Travel.com
№ 767, 26 февраля 2016 г.
4
БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК
«Вымпелком» заплатит за взятки в Узбекистане Как сообщил на спешно созванной пресс-конференции главный прокурор Южного округа Нью-Йорка Прит Бхарара, российский оператор связи VimpelCom и Unitel LLC, его дочернее предприятие в Узбекистане, согласились признать себя виновными в нарушении американского закона о коррупции за границей и выплатить более 795 миллионов долларов в наказание за подкуп влиятельного узбекского чиновника, «являющегося близким родственником президента» страны Каримова. Хотя Бхарара снова не назвал имя взяточника, мировые СМИ давно идентифицировали его как дочь президента Узбекистана Гульнару Каримову. Как сообщила на той неделе «Нью-Йорк таймс», Каримова, Люди, которые попытаются получить водительские права или удостоверение личности штата Нью-Йорк под чужим именем или во втором экземпляре, получат кучу неприятностей после недавнего обновления программного обеспечения распознавания лиц Управлением автотранспортных средств (DMV) штата. Программное обеспечение уже несколько лет переводит в числа характеристики лица — такие, как скулы или расстояния между зрачками глаз, — чтобы сравнить лицензионные изображения владельца на водительских правах с другими изображениями DMV. Но теперь, как сообщил губернатор Эндрю Куомо в понедельник, программа усовершенствована, чтобы удвоить количество точек изме-
которая все обвинения в прошлом отрицала, продолжает находиться под домашним арестом на родине. Пресс-конференции предшествовало заседание в зале федерального судьи Эдгардо Рамоса, на котором адвокаты «Вымпелкома» и Unitel заявили, что компании признают себя виновными. Рамос заметил, что масштабы преступного сговора, в котором они признаются, «выходят за все рамки». От имени Unitel выступал главный юрист «Вымпелкома» Скотт Дрессер, признавший, что она вступила в преступный сговор с целью нарушения антикоррупционного закона, и заявивший: «Компания испытывает глубокое раскаяние по поводу содеянного. Мы примем все меры, чтобы это никогда не повторилось». Прокурор Никола Мразек заявил судье, что минюст США «продолжа-
ет весьма энергично разрабатывать физических лиц, замешанных во взятках». Аналогичное расследование ведет и голландская прокуратура. Мразек заявил судье в четверг, что с 2006-го по 2012 год «Вымпелком» и Unitel заплатили означенному узбекскому чиновнику 114 миллионов долларов. Сумма, которую согласились выплатить проштрафившиеся компании, будет поделена между минюстом США, федеральной комиссией по ценным бумагам и биржам и голландской прокуратурой. Эта сумма занимает второе место по размеру в истории. Рекорд принадлежит корпорации Siemens AG, которая обвинялась во взятках в США и в Германии и в 2008 году выплатила в наказание 1,3 миллиарда долларов.
О вреде двуличия рения (от 64 до 128) на фотографии каждого водителя. Новая система также позволяет накладывать изображения, инвертировать цвета и конвертировать изображение в черно-белое, чтобы лучше видеть шрамы и другие особые приметы на лице. Если верить публикации, различные прически, усы, очки, морщины и другие возрастные изменения не помешают системе опознать человека безошибочно. Каждый день в офисах DMV штата делается более 8000 новых фотографий, в дополнение к тому архиву в 16 миллионов, что уже содержится в памяти компьютера. И каждая новая карточка будет сравниваться с ними всеми.
Новое программное обеспечение должно «значительно улучшить» способности системы бороться с кражей личных данных и другим мошенничеством, а также не пускать за руль водителей, склонных к созданию рискованных и аварийных ситуаций на дорогах. Конечную цель Куомо охарактеризовал так: «один водитель — одна лицензия». «Нью-Йорк быстро стал национальным лидером в реализации этой технологии, и мы будем продолжать поднимать планку, чтобы каждая община штата чувствовала себя в безопасности», — сказал Куомо. С тех пор, как предыдущая версия системы распознавания лиц была реализована в 2010 году, бо-
Базирующийся в Амстердаме «Вымпелком», главными акционерами которого являются российский миллиардер Михаил Фридман и норвежская телекоммуникационная компания Telenor, также согласился, чтобы к нему был по крайней мере на три года приставлен независимый наблюдатель. Если «Вымпелком» будет выполнять все условия сделки, заключенной с властями США, то через три года дело против него будет закрыто. В прошлом году компания объявила, что отложила 900 миллионов долларов на удовлетворение претензий по этому делу. Telenor, которой принадлежат 33% акций «Вымпелкома», объявила в октябре, что намеревается продать свою долю, оценивающуюся в два миллиарда долларов.
Как замечает корреспондент агентства Courthouse News Адам Класфелд, это дело лишний раз привлекло внимание к чудовищному размаху коррупции в Узбекистане. Минюст США заявил, что, пытаясь утвердиться на прибыльном узбекском рынке сотовой связи, «Вымпелком», скандинавский телекоммуникационный оператор Teliasonera и МТС заплатили более 800 миллионов долларов подставным компаниям, которые контролировались неназванным чиновником. В четверг минюст обратился в суд, требуя конфискации 550 миллионов долларов, которые лежат в швейцарских банках и являются, по его словам, незаконными барышами, полученными непоименованным узбекским чиновником за содействие иностранным операторам связи. В. КОЗЛОВСКИЙ
лее 3600 человек были задержаны за хранение нескольких копий водительских прав. Она также сыграла ключевую роль в задержании мужчины, который собрал более $80 000 пособий по социальному обеспечению, используя две разных личности, и женщины, которая сумела выманить параллельно $334 000 от Фонда страхования штата Нью-Йорк и $190 000 социальных пособий, работая под псевдонимом. Прошлым летом Нью-Йорк и Нью-Джерси начали сотрудничать, объединив свои базы данных для технологии распознавания лиц. Таким образом, даже в двух разных штатах (по крайней мере в этих двух) вы уже не сможете иметь разные права. Черты лица так же уникальны, как узоры вен в руках или форма уха, но их гораздо проще считать
на расстоянии. Что и вызывает беспокойство ряда правозащитников. Критики беспокоятся, что это программное обеспечение можно использовать для вторжения в частную жизнь людей. База биометрических данных ФБР, например, может включать в себя 52 миллиона лиц и до трети американцев, сообщает Electronic Frontier Foundation. Используя программу под названием Next Generation Identification, ФБР объединяет черты лица с другими данными, которые указаны в документах Бюро, в том числе отпечатками ладоней, узорами радужной оболочки глаза и отпечатками пальцев. Причем не имеет значения, сняты эти данные у уголовников в полицейских участках или у абсолютно законопослушных граждан. С. ЗОНИН
Forces oF Nature
Super Hard Power
первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 П цен о к Sheepshead Bay Road, оль н на $3 т Brooklyn по у К 718-616-9000 № 767, 26 февраля 2016 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
5
Большой нью-йорк Пекин обогнал Большое Яблоко как город с самым большим числом миллиардеров. В этом году их в столица Китая уже 100 — тогда как в нашем городе «всего» 95. По крайней мере, если верить шанхайской исследовательской фирме Hurun Research Institute, которая издает ежемесячный журнал, ежегодные рейтинги и исследования о самых богатых людях в мире и их привычках. Пекин «создал» или «принял на проживание» 32 новых миллиардера в прошлом году, тогда как Нью-Йорк смог привлечь лишь четверых. Москва заняла третье место, с 66 миллиардерами (минус семь сравнительно с прошлым годом), в то время как Гонконг и Шанхай заняли четвертое и пятое, с 64 (минус 7) и 50 (плюс 20) соответственно. Несколько месяцев назад аналогичное соревнование было проиграно на уровне стран: в Китае в настоящее время живет больше миллиардеров, чем в Соединенных Штатах. В докладе 2015 года указано, что в Китае живет 596 миллиардеров. Для сравнения, в США ― всего 537 миллиардеров. При этом выяснилось, что девять из десяти самых богатых китайцев тесно связаны с китайской компартией.
Подвинься, Нью-Йорк
«Это показывает, что элита Китая продолжает накапливать огромное богатство, несмотря на колеблющийся фондовый рынок и охлаждение экономики», — пишет Associated Press. Руперт Хугверф, основатель Hurun, полагает, что «взрывной рост» числа богатеев в Китае обеспечивается государственным регулированием экономики. «Мы показали сегодня, что китайцы в настоящее время являются лидерами в вопросе создания супербогатства, — сказал Хугверф. — Люди будут смотреть на Китай так же, как смотрели на Стэнфорд или Силиконовую долину
в 1990 году». Впрочем, американские исследователи с китайскими не полностью согласны. По мнению журнала Forbes, который проводит аналогичные исследования у нас, Америка все еще сохраняет лидерство. Hurun исходит из стоимости акций, которыми владеет тот или иной человек (указываются в отчетах компаний). Forbes исходит из сумм, которые были указаны в личных налоговых декларациях этих людей. Самым богатым человеком Китая 2015 года по версии Hurun стал Ван Цзяньлинь, владелец строительной группы Dalian Wanda Group. За ним
Бруклин тоже стремится к небесам Совет общины второго округа Бруклина дал одобрение на строительство самого высокого небоскреба в районе. Точнее, на пристраивание такового. Проектированием комплекса сейчас занимается архитектурное бюро SHoP Architects. Небоскреб высотой в 1066 футов (325 метров) и в 73 этажа планируется возвести по адресу 340 Flatbush Avenue — так, чтобы он образовал единый архитектурный комплекс с известной достопримечательностью Бруклина, столетней давности зданием Dime Savings Bank. Он будет ниже, чем легендарная «Башня свободы», но выше Эмпайр-Стейт-Билдинга, а также любого здания, которое уже построено или будет построено в ближайшее время в Бруклине. Его площадь должна составить 556 164 квадратных фута. Соотношение высоты и ширины составит примерно 12 к 1 — что сделает здание очень «стройным» для Бруклинских стандартов. Первые четыре этажа будут отведены под торговые и офисных помещения, пятый — под большой холл с открытой террасой. С седьмого этажа начнутся жилые квартиры, общим числом в 550. На первых этажах их будет по 12, затем с каждым этажом площадь квартир будет расти, а число, соответственно, умень-
Advertising: 718.303.8855
шаться. На 69-м и 70-м этажах планируется разместить только две огромных квартиры класса люкс. Поднимаясь по лестнице небоскреба, можно будет увидеть через стеклянное окно знаменитый купол банка. Общая форма небоскреба представляется архитекторам как «серия взаимопроникающих шестиугольников». Строительные материалы будут использоваться в основном те же, что и в самом здании банка, но в несколько иной цветовой палитре: белый мрамор, дымчатопрозрачное хрустальное стекло, сплавы на основе бронзы и черненая нержавеющая сталь. Само здание банка также будет немного перестроено — но не в сторону модернизации, а скорее наоборот — для увеличения его «классичности». Оно сочетает в себе древнегреческие и древнеримские элементы дизайна и напоминает храм. Теперь одобрение на столь серьезное изменение городского пейзажа должна дать Комиссия по сохранению достопримечательностей города. Если она даст добро, то строительство предполагается завершить к 2019 году. К. Ильин
www.ReporterRu.com
№ 767, 26 февраля 2016 г.
следует Джек Ма, основатель интернет-гиганта Alibaba, который возглавлял топ 2014 года и спустился в 2015 году на вторую строчку. Состояние Ма сократилось на 2,2% за последний год на фоне снижения стоимости акций Alibaba на НьюЙоркской бирже. В 2013 году звание «столицы миллиардеров» завоевала Москва. Тогда в российской столице число людей с состоянием более миллиарда достигло 76 человек. Вторую строчку занимал Нью-Йорк (70), а третью — Гонконг (54). В следующем — 2014 — году Москва уступила первую строчку в топе Нью-Йорку, заняв вторую позицию. Между тем рекордная квартальная выручка Facebook подняла Марка Цукерберга с восьмой на шестую строчку рейтинга миллиардеров нашей планеты по версии агентства Bloomberg. Всего за один день глава компании обогатился на $6,2 миллиарда. Стоимость акций социальной сети на Нью-Йоркской фондовой бирже увеличилась на 14% за сутки и сейчас составляет $107,9. Активы основателя Facebook агентство Bloomberg оценило в $47,6 миллиарда. В очередном рейтинге богатейших людей планеты Цукерберг обошел совладельцев Koch Industries Чарльза и
Дэвида Кохов, братьев-миллиардеров, которые ранее занимали шестую и седьмую строчки. В первой пятерке самых успешных людей — основатель Microsoft Билл Гейтс, создатель Inditex Амансио Ортега, инвестор Уоррен Баффет, основатель Amazon Джефф Безос и телекоммуникационный магнат Карлос Слим. Суммарное состояние 400 миллиардеров в январе оценивается в $3,7 триллиона. Еще в мае 2015 года их активы достигали $4,3 триллиона. Убытки объясняются обвалом рынка в Китае и падением цен на нефть. Больше всего потерял Безос. За неделю его состояние уменьшилось на $5,9 миллиарда. Гейтс потерял около 4,5 миллиарда долларов, Ортега — 3,4. С другой стороны, прибыль Facebook за последний квартал прошлого года возросла на 52%, что является рекордным показателем. Опубликованный накануне финансовый отчет компании показал, что по сравнению с четвертым кварталом 2014 года прибыль выросла на 123% и впервые превысила $1 млрд. Эксперты пророчат в ближайшее время рост доходов социальной сети. По их мнению, Facebook еще не до конца реализовал свой рекламный потенциал. С. Зонин
6
Община
r Мэр города Билл де Блазио предложил истратить $2,5 миллиарда в течение четырех лет на прокладку путей и покупку современных трамваев. По словам мэра, трамваи должны пойти вдоль водного побережья в Бруклине и Квинсе, в частности, в районах Ред Хук, DUMBO и Астория. Де Блазио считает, что экологически чистые трамвайные пути упростят передвижение пассажиров между жилыми комплексами и станциями метро, украсят районы, привлекут туристов и увеличат экономическую активность.
На фото: Мэр Билл де Блазио объявляет о плане запустить трамваи в городе. Фото из архива Сити-холла
Но план мэра встретил скептическое отношение жителей названных районов и критику группы политиков Южного Бруклина. Жители «осчастливленных» районов опасаются чрезмерной перегрузки дорог, увеличения числа автоинцидентов и дополнительного шума. Ряд депутатов горсовета и Ассамблеи выразили недовольство намерением истратить огромную сумму из городской казны на экзотичные трамваи. В то же время многие станции метро в Южном Бруклине до сих пор не оборудованы лифтами и эскалаторами, автобусные маршруты, закрывшиеся после урагана «Сэнди», не восстановлены, поезда маршрута F-train не идут экспрессом из Бруклина в Манхэттен, несмотря на обращения тысяч пассажиров. Депутаты Ассамблеи штата Билл Колтон и Памела Харрис, депутаты горсовета Марк Трейгер и Хаим Дойч, сенатор штата Дайан Савино направили письмо мэру с призывом истратить 2,5 миллиарда долларов на обеспечение нормальной работы общественного транспорта в Южном Бруклине и оборудование лифтов и эскалаторов на всех станциях метро в Бруклине и Квинсе. В ответ де Блазио огрызнулся: дескать, не завидуйте соседям из других районов города, насчет эскалаторов и лифтов на станциях метро обращайтесь к Транспортному управлению штата, а $2,5 миллиарда расходов будут частично компенсироваться за счет экономического развития прибрежной зоны. Интересно, что ни общинные организации, ни политики Бруклина и Квинса ранее никогда не обращались к Биллу де Блазио с просьбой о введении трамваев в столице мира по примеру
Городские новости
Нью-Йорка
Бостона. Вот почему большого энтузиазма по поводу предложений мэра не было отмечено.
r Мэр Билл де Блазио, сенатор США от Нью-Йорка Чарльз Шумер и комиссар полиции города Уильям Брэттон подвергли жесткой критике предложение президента Барака Обамы вдвое сократить расходы на контртеррористические операции полицейских департаментов в крупных городах. Всего на эти цели в прошлом году было выделено $600 млн, а сейчас запланировано уменьшить расходы на предотвращение терактов до $330 млн. Городу Нью-Йорку ассигнования из федеральной казны на борьбу с терроризмом сократят вдвое — со $180 млн до $90 млн. Сенатор Шумер напомнил, что столица мира остается главной мишенью террористов. Именно здесь были теракты 11 сентября, именно здесь за минувшие четырнадцать лет были предотвращены около десяти крупных терактов, например, готовящийся взрыв машины с пропаном на Таймс-Сквер. Комиссар полиции Брэттон выразил крайнее недоумение планами президента. Он подчеркнул, что столь существенное сокращение болезненно отразится на готовности полицейского и пожарного департаментов к возможным терактам и угрозам безопасности горожан. В ответ пресс-секретарь Белого дома... обрушился на сенатора Шумера, заявив, что ньюйоркский законодатель должен «определиться с приоритетами в сфере национальной безопасности» после своего голосования против ядерной сделки с Ираном. Досталось на орехи и либеральному мэру де Блазио. Его Белый дом обвинил в нежелании использовать на нужды борьбы с терроризмом деньги из городской казны. Наконец, президент Обама объяснил свое решение необходимостью более равномерно распределять среди разных городов средства на контртеррористические операции.
На фото: Комиссар полиции Уильям Брэттон. Фото «Дэйли ньюс»
Уильям Брэттон назвал подобную позицию ошибочной и опасной. Он отметил, что нельзя сравнивать угрозу терактов в Нью-Йорке и гденибудь в Вайоминге. Комиссар подчеркнул, что
в нашем городе расположены штаб-квартира ООН, биржа ценных бумаг, Статуя Свободы, другие всемирно известные достопримечательности и офисы крупнейших корпораций. Конгрессмены-республиканцы Питер Кинг (Лонг-Айленд) и Дэниэл Донован (Статен-Айленд, Южный Бруклин) пообещали заблокировать предложенное президентом сокращение расходов на предотвращение терактов.
r Десятки тысяч американцев китайского происхождения приняли участие в митингах протеста против решения жюри присяжных заседателей в Бруклине признать 28-летнего полицейского Питера Лианга виновным в непредумышленном убийстве 28-летнего афроамериканца Акая Гурли в темном лестничном пролете «праджекта» Pink Houses в Ист НьюЙорке.
ственных работ, а сейчас Лиангу грозит крупный тюремный срок. На митинге с критикой Департамента полиции, направившего двух новичков в опасный «праджект», и горжилуправления, не позаботившегося об освещении жилого дома, выступили конгрессвумен Грэс Менг, бывший ревизор города Джон Лу, депутат Ассамблеи штата Билл Колтон и депутат горсовета Марк Трейгер. Они говорили о трагедии семьи Акая Гурли, о необходимости смягчить наказание Питеру Лиангу и о двойных стандартах в отношении белых полицейских и копов азиатского происхождения. Тем временем 128 тысяч человек по всей стране подписали петицию к Белому дому с призывом вмешаться в эту ситуацию и повлиять на строгость наказания Лиангу. Президент Обама уже ответил, что не имеет права вмешиваться в решения местных судебных органов. Все китайские газеты Америки возмущены вердиктом бруклинского суда. r В общинном центре на 161 Корбин плэйс прошел творческий вечер замечательной поэтессы Инны Богачинской, иммигрантки из Одессы. Ее выступление было организовано Одесским землячеством в Нью-Йорке (президент — Валерий Савинкин, вице-президент — Леонид Нор), а почетным гостем события был вице-консул Украины в Нью-Йорке Владимир Высоцкий. Инна Богачинская выпустила немало талантливых сборников на самые разные темы — от лирических стихов и печальных поэм (например, о терактах 11 сентября) до веселых, шуточных стихов, увлекательных эссе и переводов. Она читала свои произведения, показывала документальный фильм о недавней поездке в Украину и Москву, делилась впечатлениями о встречах с интересными писателями и поэтами.
На фото: Питер Лианг в момент оглашения обвинительного вердикта. Фото Ассошиэйтед пресс
В ноябре 2014 года Лианг и его коллега по Департаменту полиции патрулировали опасный «праджект», где ранее были зарегистрированы случаи наркоторговли, вооруженных ограблений и изнасилования. Лианг держал служебный пистолет в руке и случайно нажал на курок, испугавшись шорохов в темном лестничном пролете. Пуля срикошетила от стены и попала прямо в сердце Гурли, который вскоре скончался. По мнению тысяч протестующих членов китайской общины Нью-Йорка, устроивших массовую демонстрацию возле здания суда на Кадман Плаза, Питера Лианга попросту сделали крайним за преступления белых офицеров полиции, оправданных по делам об убийстве невооруженных афроамериканцев. Они критиковали прокурора Бруклина, афроамериканца Кена Томпсона за необъективность и выражали крайнюю тревогу возможным приговором молодого полицейского к 15 годам тюрьмы. В последний раз в Нью-Йорке полицейский был осужден за непредумышленное убийство невооруженного человека в 2004 году. Тогда бывшего копа приговорили к 500 часам обще-
№ 767, 26 февраля 2016 г.
www.ReporterRu.com
На фото: Валерий Савинкин и Владимир Высоцкий вручают Инне Богачинской диплом «Почетного одессита»
На творческий вечер Богачинской пришли многие известные русскоязычные артисты, поэты, журналисты, общественные деятели: Леонид Котляр, Марк Трубецкой, Эдуард Лучин, Елена Строганова, доктор Клейнерман, адвокат Таня Гендельман и другие. По материалам передач Дэвидзон радио
Editorial: 718.303.8800
7
Криминал
Очередная апелляция Виктора Бута Защита россиянина Виктора Бута, осужденного в США за преступный сговор с целью продажи оружия колумбийской террористической организации ФАРК, подала очередную апелляцию, вместе с приложениями насчитывающую более 300 страниц. Адвокат россиянина Алексей Тарасов просит апелляционный суд Второго округа пересмотреть отказ отменить решение федеральной судьи Ширы Шендлин, которая председательствовала на процессе Бута в Нью-Йорке и в прошлом году отклонила ходатайство защиты о проведении нового суда в связи с открывшимися обстоятельствами.
Фото В. Козловского: Алексей Тарасов
Как минимум, Тарасов ходатайствует о проведении специального слушания, в ходе которого будут рассмотрены эти новые обстоятельства.
С самого начала защите предстояла трудная задача. Согласно закону, для того, чтобы суд назначил повторный процесс по тому же делу, необходимо, чтобы вскрывшиеся обстоятельства были действительно новыми и недоступными защите ранее. Они также должны быть настолько вескими, что, будучи известны присяжным на первом суде, скорее всего, привели бы к признанию подсудимого невиновным. Это очень высокая планка, и немудрено, что повторные процессы назначаются крайне редко. В числе прочего, суды в США крайне дороги. Недешевы и отдельные слушания, на которые свидетелей иногда нужно привозить из других городов или даже стран. Некоторых из них трудно найти и нелегко уговорить дать показания еще раз. Американские повестки не действуют в других странах, а в данном случае суду захотелось бы допросить британца Эндрю Смуляна, который дал показания против Бута, получил пять лет тюрьмы и давно уехал за границу. Один из главных доводов Тарасова в пользу проведения нового суда над Бутом состоит в том, что Смулян был не сообщником россиянина, как утверждали прокуроры, а тайным осведомителем DEA, американского агентства по борьбе с наркотиками. Если так, то никакого сговора, за который Бут получил 25 лет, не было и быть не могло.
Виктор Бут. Тюремный автопортрет
По закону, в сговор можно вступить лишь с другим преступником, но не с тайным агентом властей. Тарасов, которому нельзя отказать в усердии и находчивости, выдвигает целую серию аргументов, доказывающих, по его словам, что Смулян давно сотрудничал с DEA. Проблема в том, что эти доводы были уже отклонены судами в прошлом, и нет очевидных
От «стрелков» требуют ответа В суде города Чикаго штата Иллинойс подан групповой иск против гражданина России Игоря Гиркина-Стрелкова, которого обвиняют в причастности к сбиванию самолета «Малайзийских авиалиний» рейса МН17 над Украиной. Родственники 18 погибших пассажиров «Боинга» требуют от него 50 млн долларов компенсации за каждого погибшего, сообщает «Голос Америки». В частности, Игоря Гиркина обвиняют по трем статьям. Первая – внесудебное убийство. Истцы ссылаются на закон о защите жертв пыток, что позволяет им рассматривать дело против Игоря Гиркина с требованием компенсации за смерть их родственников: граждан Великобритании, Нидерландов и Малайзии. Вторая статья обвиняет Гиркина в сбивании и разрушении самого самолета в нарушение международного права. По третьей статье Гиркин вместе с его заместителем Сергеем Петровским обвиняется в сговоре с особами, которые непосредственно причастны к сбиванию самолета. В иске обосновывается причастность Гиркина к трагедии. Речь идет о том, что 15 июля 2014 года, когда был сбит Боинг «Малайзийских авиалиний», Игорь Гиркин командовал армией так называемой ДНР. Раньше, говорится в заяв-
Advertising: 718.303.8855
лении, люди под командованием Гиркина с его помощью в сговоре привезли одну или несколько ракетных установок из России в Украину, из которой и был сбит пассажирский самолет. Также отдельно указывается, что Гиркин приказал боевикам ДНР, которые были на месте падения самолета, собрать личные вещи погибших и передать их в Фонд обороны так называемой ДНР. В иске указывается причастность России. В документе говорится, что Гиркин – российский гражданин, а в санкционных списках ЕС, Канады, Швейцарии и Новой Зеландии он идентифицирован как действующий офицер ГРУ Российской Федерации. Напомним, что пассажирский Boeing авиакомпании Malaysia Airlines потерпел крушение 17 июля 2014 года под Донецком. Лайнер следовал рейсом MH17 из Амстердама в КуалаЛумпур, на его борту находились 298 человек, все они погибли. Различные расследования подтвердили, что самолет был сбит из ракетной установки «Бук» с территории, которая находилась под контролем боевиков. Сама установка, по многочисленным свидетельствам, была завезена из России. В июле Совбез ООН голосовал по резолюции о создании международного трибунала по крушению Boeing, однако Россия заблокировала принятие резолюции своим вето.
www.ReporterRu.com
№ 767, 26 февраля 2016 г.
для меня причин, чтобы они не были отвергнуты и сейчас. Есть и новые моменты. Например, отвечая на прошлую апелляцию Бута, прокуроры напомнили, что Смулян все же получил пять лет лишения свободы. Если бы он с самого начала был агентом спецслужбы, он, очевидно, не сидел бы в тюрьме вообще, поскольку выполнял ее задание. В своей нынешней апелляции Тарасов поворачивает это обстоятельство против прокуратуры и замечает, что Смулян признался в таких же преступлениях, как Бут, но получил в пять раз меньше. По словам адвоката, это доказывает, что Смулян работал на DEA и поэтому не мог состоять с Бутом в сговоре. Прокуратура может объяснить в своем ответе, что срок резко сократили Смуляну не за его тайную работу на DEA, а за своевременное признание вины и показания против Бута. Но апелляционные судьи знают это и так, потому что подобные вещи происходят у них на глазах постоянно. Если они снова откажут Тарасову, он собирается обратиться в Верховный суд США. Но, как заметил адвокат вашему корреспонденту, он отдает себе отчет в том, что высшая судебная инстанция Америки принимает на рассмотрение ничтожно малую часть поступающих в нее дел. В. Козловский
8
Культура
Что делать нам в Нью-Йорке
с 26 февраля по 3 марта r В Бруклинской академии музыки завершаются выступления балетных звезд Мариинского театра. 26 и 28 февраля ведущей солисткой будет Ульяна Лопаткина, а 27 февраля Диана Вишнева. Программа каждого вечера — особая. Так, 27-го исполняются «Кармен-сюита» и «Женщина в комнате», а 26-го и 28-го — хореографические миниатюры — от «Умирающего лебедя» до композиции Джона Ноймайера «Павлова и Чекетти», фокинских «Видения розы», «Карнавала», Вальса из «Шопенианы», а также фрагментов из «Жизели», «Лебединого озера», «Шехерезады» и других балетов. Детали на сайте BAM.org.
Анна Нетребко выступит в сольном концерте 28 февраля
Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235 № 767, 26 февраля 2016 г.
r Между тем Валерий Гергиев переместится в Карнеги-холл, чтобы 26, 27 и 28 февраля продирижировать тремя разными программами Венского филармонического оркестра. Концерты знаменитого оркестра всегда собирают полные залы, но если можете, постарайтесь попасть хоть на одну из трех программ. Репертуар связан в основном с русской и австро-немецкой традицией: Вагнер, Мусоргский, Чайковский и новая, заказанная Карнеги-холлом пьеса прославленного австрийского композитора Ольги Нойвирт. В воскресенье, 28 февраля, программа начинается в 2 часа дня, и она особенно интересна: сначала вступление и «Пасхальная» сцена из оперы Вагнера «Парсифаль», а потом симфония Чайковского «Манфред». r 27 февраля, в субботу, в 2:30 Пушкинское общество устраивает встречу с поэтом, переводчиком, автором пьес и книг Павлом Грушко. National Writers Union (256 West 38th Street, Floor 12). r 28 февраля, в 4 часа дня в Метрополитен-опера даст сольный концерт Анна Нетребко. В программе — романсы русских композиторов Римского-Корсакова, Чайковского и Рахманинова. Учитывая не только статус крупнейшей оперной звузды мира, но и тот факт, что в прошлые годы она дважды отменяла аналогичные программы в Карнеги-холле,
www.ReporterRu.com
интерес к концерту огромен. Но зал Метрополитен-опера вмещает около четырех тысяч человек, так что можно надеяться на лишний билетик. r 2 марта в Карнеги-холле состоится еще одно редкое событие: выступление Национального симфонического оркестра России под управлением Михаила Плетнева с замечательной русской программой: экзотическая и практически неизвестная на Западе композиция Александра Порфирьевича Бородина «В Средней Азии», Второй скрипичный концерт Прокофьева (солист — молодой американский скрипач Стефан Якив) и сюита из балета Стравинского «Жар-Птица». В Америке оркестр с 19 февраля по 9 марта, и этими большими гастролями отмечает свое 25-летие. r У любителей изобразительного искусства тоже большой выбор. Те, кому нравится традиционная живопись, захотят отправиться на выставку картин выдающейся французской портретистки XVIII века Луизы Вижи-Лебрен в Музее Метрополитен. Ее мастерство, прекрасные манеры, образованность и личное обаяние привлекли множество заказов от двора Людовика XVI. Предполагается, что только Марию-Антуанетту художница изобразила на 30 портретах. Четыре из них есть на выставке — вместе с почти восемьюдесятью другими.
Одна из самых известных работ Фишли и Вайса, серия «Крыса и Медведь». Фото с выставки в Музее Гуггенхайма
r И еще: обязательно посетите Музей Гуггенхайма, где сейчас проходит необыкновенно интересная выставка швейцарского дуэта Питера Фишли (р. в 1952 г.) и Дэвида Вайса (1946–2012), которые много лет работали над превращением обыденных предметов в нечто неожиданное и необыкновенное, заставляющее по-новому увидеть мир и пересмотреть собственные представления о нем. Более 300 работ — скульптур, инсталляций, видео, рисунков, фотографий, часто в самых причудливых и всегда остроумных комбинациях, предстают на этой первой в Америке ретроспективе знаменитого дуэта. Майя Прицкер
Editorial: 718.303.8800
9
Культура
Еще две больших потери Смерть продолжает уносить выдающихся деятелей культуры одного за другим. В пятницу, 19 февраля, ушли из жизни два всемирно известных литератора. В Милане скончался итальянский писатель Умберто Эко, а в Монровилле (штат Алабама) — американская писательница Харпер Ли.
Умберто Эко прославили романы «Имя розы» (1980 год) и «Маятник Фуко» (1988 год). Его последний роман «Нулевой номер» вышел в свет в прошлом году. Умберто Эко родился 5 января 1932 года в Алессандрии, небольшом городке в Пьемонте. В 1954 году окончил университет в Турине, где изучал средневековую литературу и философию. Работал журналистом на телевидении и в прессе, был редактором миланского издательства Bompiani. С начала 1960-х годов в основном занимался литературным и научным трудом, за что был отмечен многочисленными наградами и почетными званиями. Он был профессором университета Болоньи. В 1962 году Умберто Эко женился на немецкой преподавательнице ис-
кусств Ренате Рамге. У него остались сын и дочь. Его книги пользуются большой популярностью, однако трудно поддаются экранизации. В 1986 году был снят фильм «Имя розы». Главные роли в картине Жан-Жака Анно исполнили Шон Коннери, Кристиан Слейтер и Мюррей Абрахам. Несмотря на успех у критиков и зрителей, а также целый ряд наград, которых удостоилась картина, самому писателю она категорически не понравилась, в связи с чем он больше не давал разрешения на экранизации своих произведений. Известно, что Эко отказал Стэнли Кубрику в праве снимать фильм по роману «Маятник Фуко». Писатель скончался на 85-м году жизни. Умберто Эко также известен как ученый, специалист по средневековью и современной массовой культуре, его перу принадлежат многочисленные научные работы по семиотике и литературоведению, эссе и публицистические произведения, а также детские книги.
Харпер Ли часто называют автором одного романа. Это одна из самых популярных книг в американской литературе — «Убить пересмешника». Она вышла в свет в 1960 году. Роман входит в обязательную программу обучения в большинстве школ США. Харпер Ли родилась 28 апреля 1926 года в Монровилле, где прожила почти всю свою жизнь. Пробовать
писать она начала в 50-е годы. Несколько ее рассказов не впечатлили издателей. А затем появился роман «Убить пересмешника», который принес ей мировую славу. Сюжетную линию книги в двух словах не изложить, однако одна из главных ее тем — расизм в Соединенных Штатах начала века и попытки душевно чистых детей и немногих совестливых взрослых противостоять этой заразе.
Книга стала бестселлером и переиздавалась несколько раз. В 1962 году был снят фильм по ней, главную роль в котором исполнил Грегори Пек. Картина получила премию «Оскар». Харпер Ли, несмотря на известность, вела очень скромный образ жизни. Она практически не давала интервью и крайне редко появлялась на публике. Поэтому в 2015 году настоящую сенсацию произвело сообщение о том, что к печати готовится новый роман писательницы «Пойди поставь сторожа». Выяснилось, что на самом деле он был написан Харпер Ли еще до «Убить пересмешника», но рукопись считалась утерянной. Писательница согласилась доработать найденный черновик. В результате «Пойди поставь сторожа» стал бестселлером более чем в 20 странах мира. Отец Харпер был адвокатом. Он действительно однажды защищал в суде двоих темнокожих. Присяжные признали их виновными, и подзащитных отца Харпер Ли повесили. Эта история легла в основу обоих ее романов. Харпер Ли не была замужем. О ее смерти сообщили работники книжного магазина в Монровилле. Писательнице было 89 лет.
театральная афиша 28 февраля в 5 PM
27 февраля в 3 PM
Davidzon Radio
Davidzon Radio
Столетнему юбилею великого Фрэнка Сенатра
Любимые песни из золотой коллекции мастера в исполнении Лауреата вокальных конкурсов, Заслуженного артиста Азербайджана Владимира Локшина. В концерте участвуют Музыкальный руководитель и пианистка Виктория Улановская, Аркадий Цейтлин (контрабас), солисты детского музыкального театра и другие. Владимир Локшин – баритон. Окончил Бакинскую консерваторию. Студентом первого курса дебютировал на сцене Бакинского оперного театра партией Валентина в опере Гуно «Фауст». Награждён грамотой Министра культуры ССР, Белорусской ССР, удостоин звания Заслуженного артиста Азербайджанской ССР. Участник фестивалей мастеров оперного и балетногоискусства в Минске, Харькове, Тбилиси, Ташкенте, Ашхабаде и т.д. В USA вместе с солистами Большого театра и American Symphony Orchestra он поёт в опере П. Чайковского «Орлеанская дева», сольные концерты в Carnegie Hall, Merkin Concert Hall, Linkoln Senter, Cami Hall.
Концерт «Знакомый Ваш Сергей Есенин»
Рустем Галич представляет: все оттенки любви в великолепной лирике, песнях и танцах, представят артисты: Рустем Галич, Инна Есилевская, Сергей Побединский, Булат Мухаметов, Анна Зиненко.
05 марта в 7:00 PM Master Theater
Спектакль «Танец вдвоём или Па-дэ-дэ»
Состав: Владимир Стержаков, Марина Могилевская, Анна Большова, Нелли Селезнева. Спектакль замечательный, и лирический, и смешной. О нашей жизни, как будто автор пьесы Татьяна Москвина видит все изнутри. Вообщем приходите, не пожалеете!
06 марта в 6 PM Davidzon Radio
«Дикие Одесские истории»
Вадим Ярмолинец в программе «Дикие Одесские истории».
07 и 08 апреля в 8:00 PM Tribeca Performing Arts Center
Спектакль «Мой внук Вениамин»
В главной роли — Народная артистка России ЛИЯ АХЕДЖАКОВА! Состав: Александра Ислентьева, Надежда Лумпова, Глеб Пускепалис. Удивительно пронзительная история семейных отношений. про евреев и любовь! Премьера спектакля «Мой внук Вениамин» с Народной артисткой России Лией Ахеджаковой в главной роли состоялся 26 ноября 2015 года.
Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
№ 767, 26 февраля 2016 г.
10 Писательница, кандидат психологических наук, продюсер Татьяна Огородникова размышляет о силе и значении слова в нашей жизни. Как говорить, как думать, как выражать вслух свои мысли? Действительно ли слова имеют настолько магическую силу, что с их помощью можно изменить жизнь к лучшему? Насколько пагубно мат влияет на нашу психику? Как с помощью слов сделать свою жизнь успешнее? Что такое наши мысли?
— Татьяна, есть такое мнение, что именно сила слова влияет на нашу жизнь. Как писательница, прекрасно владеющая словом, можете ли вы посоветовать, как именно разговаривать, чтобы изменить жизнь к лучшему? — Недавно я написала книгу под названием «Скажи что-нибудь хорошее», и эта книга отчасти о силе простого слова. С ее помощью я хотела поведать о том, что слова, которые мы произносим каждый день, совершают чудеса, и с помощью слова можно убить, а можно и оживить человека. Слово имеет действительно невероятную силу! Кстати, на презентации книги присутствовал известнейший в мире боксер Рой Джонс, к которому я обратилась во время представления публике. Я ему сказала, что между нами есть нечто общее: «Вы своим ремеслом можете убить человека, и я своим ремеслом тоже могу убить человека». Слово имеет такую энергетику, что это как раз то самое звено, на котором базируются все наши поступки, все наши удачи и неудачи, все результаты нашей деятельности. Если вы думаете о чем-то и полагаете при этом, что никто не узнает о ваших мыслях, вы совершаете самую большую ошибку. Уже давно доказано, что ваши мысли — это волны, это энергия. Человек в целом представляет из себя огромную фабрику, в которой все работает в единой программе: и мозг, и сердце, и мысли, и печень, и мышечная активность — все просчитано, пересчитано. И поэтому я призываю тщательно и осторожно относиться прежде всего к тому, что вы думаете, а во вторую очередь к тому, что вы говорите, а следом за этим идет уже то, что вы делаете.
Культура
«Скажи что-нибудь хорошее…» — Что такое наши мысли? — Мысль, которая возникла и которую вы прокручиваете в себе, считая, что она никем не читаема, оказывается, выходит в виде радиоволны и четко трансформируется в пространстве, которое нас окружает. У меня есть тренер по цигуну, он много времени провел с китайскими тренерами, это их идеология, образ жизни. Есть такой спорт цигун, который изучает энергию. А наши мысли — это и есть энергия. Они посчитали, что человек в день пропускает через себя до 100 тысяч мыслей! Представляете, какое громадье, какое огромное количество мыслей постоянно роится в нашей голове? Китайские мудрецы-философы говорят, что из этих мыслей большая часть абсолютно бесполезна, потому что 40 процентов из них посвящены тому, что уже случилось, и этого никак не изменить — оно уже произошло, а 40 процентов посвящено тому, что будет. И этого никто не знает, что там будет впереди, поэтому ты тоже не можешь повлиять на ход мыслей. Ты можешь просто предполагать. А обдумыванию настоящего момента посвящена оставшаяся часть мыслей. Какой смысл «гонять» то, что уже было, и то, что будет или, может быть, не будет?.. — Сейчас у нас некая критическая ситуация в стране, и слово «кризис» вошло в наш ежедневный обиход. С утра до вечера об этом слышим, с утра до вечера об этом говорим. Если мы прекратим называть вещи своими именами, они как-то изменятся? — Здесь нужно разобраться, что впереди — яйцо или курица. Прежде всего, понятие «кризис» вошло в наш обиход из-за того, что мы слишком часто слышим это слово и из средств массовой информации, и друг от друга, читаем, обсуждаем, и у нас нет возможности сосредоточиться на чем-то другом. Во многом кризис — это то самое будущее, которого боятся люди, и он формируется не в системе, он формируется в голове у человека. Я хотела бы увидеть людей, которые сказали бы: «Я сегодня мало поел из-за того, что случился кризис, и у меня нет денег на хлеб с молоком». Или: «Я вынужден был поселиться на помойке, потому что больше не могу позволить себе проживать в квартире». Я думаю, что таких людей нет, поэтому, на мой взгляд, это все сильно преувеличенные истории. Если мы говорим о богатых людях, которые твердят о кризисе, то их кризис заключается лишь в том, что у них нет того большого дохода, который они получали раньше.
У них остались капиталы в баночке, в правильно разложенных счетах и они себе точно ни в чем не отказывают, как и раньше, просто они не получают больше сверхприбыли. А если кризис попросту назвать другим словом и ввести это слово (или слова) в обиход, назвать его, например, «временными затруднениями»? Согласитесь, что это совершенно другая картина. Понятно, что в таком словосочетании есть позитивный задел на будущее. Мы точно понимаем, что это скоро закончится, что это не крушение жизни, что это лишь затруднения — и в целом нужно всегда заканчивать свои мысли, свои высказывания на позитивной ноте. Если вы просыпаетесь утром и у вас случается то, чего вы как правило не испытываете: кто-то начал делать зарядку и сломался тренажер, упал телефон, подвернулась нога, разбилось зеркало... То есть, происходит ряд вещей, по которым можно понять, что да, денек выдался не очень, наверное, так все пойдет и дальше. Нет, не пойдет. Для этого существуют определенные психологические тренинги, которые называются перезагрузкой, то есть, нужно реально объяснить себе, что не у одного тебя, скажем, сегодня подвернулась утром нога. Ничего страшного, если она подвернулась (я, конечно, не имею в виду, что она сломалась от физических упражнений). И ничего страшного нет в том, что упал телефон. Пойди, ляг в кровать еще раз и проснись заново. То есть смоделируй себе такую ситуацию, чтобы день у тебя начался по-новому. Если ты не умеешь перезагружаться энергетически, есть ряд приемов, они отработаны, их можно найти во всяких книгах, в Интернете — все это позволяет начать день с чистого листа. — Очень многие люди употребляют в своей речи нецензурные выражения, некоторые вообще разговаривают матом. Он как-то влияет отрицательно на психику, или это все-таки эстетическая сторона вопроса? — Не буду кривить душой: употребляю иногда сама и не знаю людей, которые не употребляют. Другой вопрос, с какой частотой, к месту или не к месту. В одной из моих книг, написанных мною в соавторстве с питерскими профессорами, мы указали на исследование, которое действительно проводилось по поводу употребления мата. Оказывается, женщины, часто использующие матерные слова, имеют повышенное содержание мужских гормонов. И здесь опять же неизвестно, что впереди. Мои соавторы считают, что сначала
№ 767, 26 февраля 2016 г.
слово, а потом гормон. Вот эта «мужланистость», которая проявляется в женщинах, — не бывает так, что женщина матерится, как сапожник, но при этом наряжена в розовое платье и туфельки на каблуках. Здесь, скорее всего, это приводит к тому, что женское начало исчезает. И вообще сегодня настали такие времена, когда происходит сближение полов. Мужчины приобретают женские черты и качества, а женщины, наоборот, учатся жить самостоятельной жизнью, и мы пока еще не знаем, к чему приведет вся эта толерантность в кавычках. Но в целом, да, вы абсолютно правы, употребление матерных слов ведет к омужествлению женщин. — Многие женщины любят ходить к гадалкам. И гадалки, бывает, скажут что-то хорошее, но больший процент гадалок говорит что-то плохое, а потом с этими установками приходится жить. Что можно противопоставить этому? — Во-первых, давайте разберемся в установках, которые хорошо известны гадалкам. Ты приходишь к гадалке с какой-то своей проблемой. Твоя миссия понятна: ты хочешь переложить ответственность за принятие решения, за свои действия на другого человека. Вот пускай вот эта тетя Маня возьмет на себя эту функцию и будет говорить, что мне делать и как мне поступать, и тогда виновата будет она. Эта миссия понятна. Какая миссия у гадалки? Миссия гадалки — монетизировать твой приход. Поверьте, что это основная миссия всех гадалок. А ради чего им тогда нужно голову морочить? Безусловно, есть единицы среди этих самых гадалок, которые обладают какими-то энергетическими способностями, но мы сейчас их даже не обсуждаем, потому что подавляющее большинство — я бы сказала, 99 процентов — это как раз люди, которые зарабатывают деньги. Каким образом можно заработать деньги на женщине, которая пришла к тебе впервые? Во-первых, ты оцениваешь ситуацию. Понятно, что большинство проблем у женщины связаны с мужчиной или с детьми. Представляете, вы приходите к гадалке и она говорит: «Ой, а чего ты приперлась-то, у тебя все будет хорошо, послезавтра все наладится, иди себе спокойно». Упустишь клиента! Тогда другая установка: «Слушай, это, конечно, проблема, я уже вижу то, с чем ты ко мне пришла. Но у тебя есть более серьезная проблема. Ребенку сколько лет?». Все, ты переключился, ты «ведешься». Это элементарные техники манипулирования. А уже если что-то угрожает твоему ребенку —
www.ReporterRu.com
тут ты уже будешь ходить, и носить, а та проблема, с которой ты пришла, у тебя отодвинется на задний план. И потом ты уже сама проговоришься о том, какая у тебя, собственно, была проблема. Я вам расскажу случай из своей жизни. Как-то я пошла со своей подругой к ясновидящей. Таких случаев было считанное количество в моей жизни, и, в общем, я это не очень люблю, потому что изучила все, что относится к технологиям гадания. Вот один из приемов: выбегает от этой ясновидящей моя счастливая подруга и говорит: «Таня, ты себе не представляешь, она знает все! Ты представляешь, я к ней захожу, а она мне говорит: твой муж не стоит твоего мизинца. Твои подруги с тобой сидят за столом и говорят одно, а за спиной говорят совершенно другое». Дальше я все поняла. Я думаю, что вы тоже поняли, но, тем не менее, я зашла к ней. Она не знала, что мы с подругой пришли вместе. Не успела я войти, как мне говорят: «Твой муж не стоит твоего мизинца, все твои подруги говорят…». То есть, все это один в один, элементарные приемы, которые, кто читал Карнеги, сразу поймут: возвышение личности человека, соответственно выстраивается мостик доверия, а потом уже делай с клиентом все что хочешь, говори все что хочешь. Я не исключаю, что действительно существуют очень сильные энергетически люди, а ля Вольф Мессинг, которые, может быть, и видят будущее. Но, вспоминая того же Вольфа Мессинга, то, как он боялся иметь собственного ребенка по причине, что этому ребенку могут передаться его способности и что ребенок сможет видеть будущее всех людей и жить вот в этой какофонии образов, которое может довести до самоубийства, нельзя не задуматься... Поэтому я не думаю, что нужно настоятельно интересоваться тем, что у тебя произойдет, потому что ты сам властелин своих мыслей, и ты можешь сделать свою жизнь с помощью мысли и слов намного качественнее, намного позитивнее, намного веселее, намного объемнее. — Значит, нужно запомнить раз и навсегда: если хочешь изменить в позитивную сторону свою жизнь — думай и говори только о хорошем? — Получится все, но не сразу. Если работать над этим серьезно, то постепенно изменения придут в вашу жизнь. В основной массе все негативные мысли можно переформулировать, переформатировать, обратить их в позитив, и тогда все точно получится. Попробуйте! А. Якубовская
Editorial: 718.303.8800
11
Ч итатели пишут
Р О Д Ы Я находился в подвешенном состоянии в позе летучей мыши. Вокруг меня был полный мрак , это было мое нормальное состояние. Мерно покачиваясь в такт своей музыке тела, я слышал похлопывание вокруг себя. Все время меня успокаивал ровный гул: тук, тук, тук. «Это я — твоя мама» — слышал я этот незамысловатый шепот. Иногда был голоден, но сразу по моей воле что-то, где-то включалось и я получал свою пищу. Порой мне было тесно и автоматически делал упражнения ногами и руками. И, как сквозь дверь, слышал: «Ой, смотри — это ручка, а это ножка!». « И ручка и ножка» — шептали мои губы. Устав, засыпал я и, проснувшись чувствовал себя гораздо больше и увереннее. «А кого ты хочешь мальчика или девочку?» — доносился голос. «Могу быть и мальчиком и девочкой» — отвечал вполголоса, но думаю, что меня вряд ли слышали в другой стороне. С каждым днем рос все больше и больше. В один прекрасный день меня одолевала одна мысль — вырваться на волю! За тайной дверью доносились суета и шум, как будто к чему то особенному готовились чувствуя, что понадобятся силы. Замер я, готовясь к прыжку... Мое тело стало раскачиваться в бешеном ритме и вся наружность пыталась выплюнуться в маленькое оконце, замаячившее вдали. «Пуш, пуш» — звенел голос во всем моем теле, неимоверными силами толкая меня к свету. Безостановочно , спотыкаясь и барахтаясь катился я по наклонной . И вот долгожданный выход, почти не думая прыгнул в неизведанное. Все вокруг защипало и замигало ярким светом, провозглашая новую солнечную эру! Вытряхнув меня от яблочных огрызков, вытерев тряпками, завернули для большей важности и вручили в чьи то крепкие руки. Они прижали меня к мягкой груди и стали убаю-
кивать мою и так, клонившуюся ко сну плоть. Сквозь простыни и рубашки услышал я знакомый стук ее сердца. О, радость — это была моя мама. С криком радости и счастья что есть силы, услышали все вокруг мой голос: «Ма... Ма» — узаконил я рождение нового чада на эту бренную землю. Прошло немало лет, сейчас я немолод, прожил неслабую, разношерстную жизнь, но до сегодняшнего дня помню состояние покоя и благодати в лоне моей матери. И не раз криком: «Мама» — возвещаю начало нового дня, проснувшись в своей кровати, улыбаясь всему живому. Любите, друзья, своих родных и шепчите с нежностью каждый раз слово: «Мама», видя блики солнца на небе. Это она — ваша Родная!!! В. Козлов
Пересылаю Вам стих Яна Пригожина, сына Владимира Пригожина. Может, заинтересует для Репортера. На меня он произвел сильное впечатление своей философской основой. Лауреатом конкурса по версии международного литературного журнала «Русская мысль» стал: в номинации «Стихотворение» — Летучий Г. «По мосту».
По мосту Мне представилась жизнь, как поток человеческой массы, устремленный вперед через пропасть, на ветхом мосту. Как отрадно, что я не похож на сошедшего с трассы, где повторный забег позволителен только Христу. Разболтался крепеж: все скрипит, и становится ломким, а ущелье внизу не похоже на водную гладь. Мне бы знать, где сорвусь — я внизу постелил бы соломки, ведь помятое тело никто не возьмет рихтовать.
Стало меньше перил, да и доски — в сучках и не гла́дки, и все более длинным становится каждый пролет. За спиною толпа, и уже наступают на пятки. Оступился — затопчут, и двигаться надо вперед. Избегаю прорех, чтобы путь завершился не скоро, тут поддержки напрасно не жди от идущего вслед, а в туманной дали, за какой-то незримой опорой, обрывается мост, и пролета последнего нет. Там — последний рубеж, и перила искать бесполезно, и ничтожна длина промежутка от света до тьмы, где срываются все друг за другом в зловещую бездну, потому что их Бог не считает своими детьми.
Walter Crane — The Bridge of Life (1884)
Почему я буду голосовать за Трампа Давайте сразу определимся. Выбирать президента и выбирать политику — это совершенно разные вещи. Политика Соединенных Штатов Америки — очень большая и сложная машина. Ее налаживали в течение столетий очень умные люди, встраивая бесчисленное количество сдержек и противовесов. Вам понадобится учиться в течение десятилетий, чтобы хоть немного понять, как она работает. Один человек не может развернуть эту государственную машину куда-то по своему усмотрению. Ни в лучшую, ни в худшую сторону. Она слишком велика и слишком сложна. Вы можете избрать нового Гитлера — но страна не превратится по мановению волшебной палочки в оплот нацизма. Можете избрать нового Иисуса — но мир, в котором мы живем,
Advertising: 718.303.8855
не станет Царством божьим от этого. Миллионы шестеренок в любом случае будут крутиться так же, как они крутились раньше. Миллионы специалистов будут продолжать делать свою работу. Тогда за что же мы голосуем, собственно, и что выбираем? А выбираем мы шоумена — по-простому, клоуна, который будет нас развлекать следующие четыре года. Собственно, выборы как таковые — это тоже шоу, на котором все кандидаты представляют отнюдь не свои способности к управлению — а умение «зажигать» народ. С этой — и только с этой точки зрения — рассмотрим, что могут нам предложить действующие кандидаты. Хиллари Клинтон, конечно, зверьбаба. Но почти все свои трюки она уже успела показать в бытность пер-
www.ReporterRu.com
вой леди и госсекретарем. Вряд ли на посту президента она сможет выдать что-нибудь такое, чего мы еще не видели. А повторений не хочется. Берни Сандерс — о да. Это, можно сказать, смертельный номер — выбери социалиста в президенты США. Такого у нас еще точно не было! Но давайте будем объективны — Сандерс, конечно, очень горячий и энергичный дедушка... но все-таки дедушка. Старенький уже. А работа президента — это очень напряженное и нервное занятие. Гораздо более молодой и выносливый Обама «сгорел» еще на середине срока и перестал радовать нас новыми трюками, уйдя в тень — вспомните, как давно вы последний раз слышали Yes, we can? Так неужели кто-то верит, что 74-летний Сандерс выдержит этот марафон
№ 767, 26 февраля 2016 г.
до конца? Учитывая, что у него изначально реноме куда более скандальное, чем у Обамы? Нет, давайте пожалеем пенсионера и не позволим ему свалиться с инфарктом во время очередного выступления перед нацией. С республиканской стороны ситуация несколько веселее. Там кандидаты в основном достаточно молодые и крепкие. Марко Рубио — так вообще на фотомодель тянет. Круз — крепкий суровый мужик средних лет из Техаса, который знает, как правильно убивать утку. Словом, они до конца срока дотянут... но хорошим скандалом нас вряд ли порадуют. Какое-нибудь благородное безумие, похожее на «Обамакер», им вряд ли в голову придет. Ну не шоумены эти парни, не умеют
они взорвать аудиторию. Рубио, как я говорил выше, можно представить на подиуме, но на эстраде — нет. Другое дело — Трамп. Он, конечно, совершенно сумасшедший (или успешно изображает такового). Но зато с ним мы можем быть уверены, что нам не будет скучно. У него есть опыт ведения хорошего зажигательного шоу, как на телевидении, так и в политике. Недели не проходит, чтобы он чего-нибудь шокирующего не ляпнул. У россиян есть Путин, который умеет мочить в сортире и предлагает собеседникам от мертвого осла уши? Отлично, а у нас теперь будет Трамп, который строит стены и закрывает интернет. Я уверен, что эти двое найдут общий язык! ...и может быть, хоть ненадолго оставят нас в покое. В. Шелест
12
Н овости науки
Memento mori Чтение этой статьи может повлиять на ваши политические убеждения, предрассудки и пристрастия, а также на процесс принятия решений. Более того, возможно, у вас возникнет желание стать знаменитым. Почему? Очень просто: мысли о смерти до основания меняют наш взгляд на себя и на мир, убежден автор BBC Future. Если смерть — где-то все еще запретная тема, то возможно, что это уже ненадолго. В наше время предпринимается все больше попыток активизировать обсуждение темы смерти — как в домашней обстановке, так и на публике. Например, в кафе смерти, первое из которых было открыто в Швейцарии в 2004 году и которые затем распространились по всему миру. В подобных заведениях люди могут обсудить свои страхи за чашкой чая или кофе, заедая свои тревоги вкусным пирожным. Наше нежелание говорить о смерти часто воспринимается как признак боязни, заставляющей нас подавлять мысли о неизбежном конце. Однако прямых указаний на то, что это действительно так, очень мало. Итак, какой уровень тревоги, вызываемой мыслями о смерти, можно считать нормальным? И как это проявляется? Если судить по результатам исследований, проведенных методом анкетного опроса, можно сделать вывод, что мы, очевидно, куда больше боимся
потери наших близких, чем собственной смерти. (Данные австралийских ученых опубликованы в 2001 году в журнале о смерти и умирании Omega). Аналогичные изыскания показали, что, скорее всего, нас сильнее страшит процесс умирания, включая, например, присущие ему боль и одиночество, чем собственно окончание жизни. (Данные опроса канадских студентов опубликованы в научном альманахе «Смерть» (“Death”), в 2008 году). В общем и целом, когда нам задают вопрос, боимся ли мы умереть, большинство из нас это отрицает, демонстрируя невысокий уровень беспокойства. Меньшинство, то есть люди, демонстрирующие высокий уровень тревоги в связи с неизбежностью смерти, даже считаются психически ненормальными — пациентами, страдающими танатофобией (болезненным страхом смерти), которым следовало бы обратиться за медицинской помощью. С другой стороны, тенденция проявлять невысокий уровень тревоги по поводу смерти, который характерен для многих из нас, может оказаться
результатом нашего нежелания признаться в собственном страхе — как другим, так и самому себе. Основываясь на этой гипотезе, психологи уже на протяжении почти 30 лет изучают социальные и психологические последствия столкновения лицом к лицу с тем фактом, что все мы смертны. В ходе более чем 200 экспериментов людям предлагали вообразить себе, что они умирают. Первое такое исследование было проведено в США в 1989 году на примере судей муниципальных судов. Их попросили назначить сумму залога для воображаемой проститутки в рамках гипотетического судебного разбирательства. Как правило, те судьи, которым до вынесения решения напоминали о том, что они смертны, назначали гораздо более весомый залог, чем их коллеги, избежавшие таких напоминаний. Первые в среднем устанавливали залог в 455 долларов, вторые — 50. С тех пор были обнаружены и многие другие последствия размышлений о собственной смерти, отразившиеся на представителях различных категорий людей и населения в целом во многих странах мира. Помимо того, что мысли о смерти повышают нашу склонность карать других, они еще и усиливают наши националистические предрассудки, заставляя нас с предубеждением относиться к представителям иных расовых, религиозных и возрастных групп. В совокупности результаты десятков такого рода исследований показывают, что напоминания о смерти делают более прочной нашу привязанность к тем слоям и группам людей, к которым мы принадлежим, в ущерб тем, кто отличается от нас. (Материалы опубликованы в специализированных научных изданиях по социальной психологии с 1997-го по 2009 год). Напоминание о смерти оказывает любопытное воздействие на наши политические и религиозные взгляды. С одной стороны, это приводит
к усилению поляризации: либералы становятся либеральнее, а консерваторы — более консервативными. Аналогичным образом, религиозные люди более рьяно начинают отстаивать свои верования, тогда как нерелигиозные активнее проповедуют собственное неверие. В то же время, когда напоминание о смерти становится особенно настойчивым и участники опросов не упорствуют в своих политических пристрастиях, либералы и консерваторы в равной мере склонны поддерживать консервативные идеи и консервативных кандидатов. По мнению некоторых авторов, этим можно объяснить сдвиг вправо в США после терактов 11 сентября 2001 года. Но почему же смерть делает нас столь склонными карать, а также такими консервативными и религиозными? Согласно различным теориям, мысли о смерти подталкивают нас к поискам бессмертия. Многие религии обещают бессмертие в буквальном смысле, однако наши светские привязанности, такие как принадлежность к тому или иному национальному государству или этнической группе, могут обеспечить символическое бессмертие. Отождествление себя с определенной государственной или социальной общностью и следование традициям, которые переживут нас, — часть нашей идентичности. Защита наших культурных норм повышает остроту чувства принадлежности к соответствующей общности, а повышенная склонность к наказанию лиц, нарушающих культурные нормы, — проявление этой тенденции. В соответствии с этой концепцией ученые также установили, что напоминания о смерти стимулируют наше стремление к славе и желание иметь детей. И то и другое ассоциируется с символическим бессмертием. Выходит, что мы хотим добиться бессмертия благодаря своему труду и передаче нашей ДНК потомкам. Когда нам задают прямой вопрос
КРАСИВАЯ СТРИЖКА!
Изменит ваш имидж. Каждый мужчина и каждая женщина хотят быть индивидуальными. Это возможно в нашем салоне. Окраска волос, хайлайт и дизайнерские визы лоулайт.
о смерти, мы, похоже, даже не отдавая себе в этом отчета, не испытываем страха смерти. Нам также не приходит в голову, что мысли о смерти могут оказывать столь разнообразное воздействие на наши отношения в обществе. Но существуют, однако, пределы наших способностей к самоанализу. Мы плохо можем предсказывать, какие чувства испытаем и как поведем себя в тех или иных ситуациях в будущем. Мы также плохо анализируем причины, почему чувствуем себя именно так, а не иначе, или почему мы повели себя определенным образом. Итак, осознаем мы это или нет, похоже, что когда мы извлекаем на поверхность мысли о собственной смерти из глубин собственного сознания, мы открываем ящик Пандоры. Какой же вывод следует из всех этих усилий, направленных на то, чтобы путем откровенного разговора сдернуть завесу мистики со смерти и умирания? Трудно сказать. Присутствие отчетливого образа смерти в нашем воображении, будь то в личной или общественной жизни, может сделать нас более склонными к наказанию других людей и подверженными предрассудкам, что, собственно, и вытекает из данных разнообразных исследований. Но в то же время, возможно, эти негативные последствия и возникают именно по той самой причине, что мы не привыкли думать и говорить о смерти. Метод экспозиционной терапии, прибегая к которому, врачи деликатно демонстрируют больным причину их тревог, — предмет, животное или даже воспоминание — уменьшает страхи пациентов. Вероятно, эта недавно наметившаяся тенденция к нарушению одного из самых традиционных табу станет своего рода психологической прививкой и сделает нас сильнее перед лицом смерти. Эта статья первоначально опубликована на портале The Conversations и перепечатывается на условиях лицензии Creative Commons.
ДЕТСКИЕ СТРИЖКИ
для всех возрастов. Малыши у нас не плачут. А родители могут заказать любой взрослый стиль для своего ребёнка.
К вашим услугам также русский высококачественный маникюр и педикюр. Мы делаем идеальные брови!
Звоните не откладывая: 347-543-9499. 347-606-5854. Приходите, не пожалеете: 422 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY.
№ 767, 26 февраля 2016 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
13
Международные новости
Путин как объект исследований К чему стремится Владимир Путин? Так звучит ключевой вопрос международной политики. Возможно, запад недооценивал намерения российского президента, а также его волю и средства для их реализации? Глазами русского иммигранта все эти вопросы попытался представить для западных читателей журналист Рихард Херцингер в газете Die Welt, Германия. Как часто можно было слышать от западных аналитиков и политиков, что Путин ведет себя на мировой политической арене как неприятный возмутитель спокойствия, однако скоро у него закончится запал, в том числе из-за ослабления российской экономики. Тогда ему придется умерить националистический пыл и вернуться к сотрудничеству с Западом. Но на подобные ритуалы самоуспокоения властитель Кремля постоянно отвечает следующим шагом ужесточения конфронтации. Растут сомнения, ведутся ли действия Путина в рамках обычной политики власти или же ему не хватает идеологического, мессианского фурора, где расчеты не помогают. Книга французского философа и журналиста Мишеля Ельчанинова реконструирует мировоззрение, которое служит легитимацией господства для Владимира Путина. Он перечеркивает распространенное мнение о том, что идеи для него только предлог, чтобы скрыть свой личный интерес во власти. Сколь волюнтаристскими ни были бы его обращения к идейным обоснованиям, они уже давно превратились в навязчивую идею, которая уже неотделима от его личных притязаний на господство. Ельчанинов описывает превращение Путина из псевдолиберального прагматика с тягой к советской ностальгии в циничного военного
владыку и пропагандиста новой великорусской имперской идеи. С начала третьего срока в 2012 году ему стало понятно, что основанному на его личности руководителя аппарату власти нужна духовная надстройка, которая не может состоять ни в простом копировании старой советской идеологии, ни в реконструкции концепций царской эпохи или «белого» антибольшевизма революционного времени. Однако два элемента из советского прошлого он берет. Во-первых, это КГБ, переименованная в ФСБ, которую он рассматривает как «элитный корпус Отечества». Во-вторых, это «военная культура», которая пронизывала всю советскую жизнь и кульминация которой была достигнута в культе героической победы в Великой Отечественной войне. Это позволяет Путину соединить обожествление военной силы со стремлением к превосходству. Доля западных союзников в этом «подарке» скрывается, как и темная глава договора между Сталиным и Гитлером и тот факт, что за победой Красной Армии последовали десятилетия тоталитарного подавления Советским Союзом части Европы. То, как властитель Кремля говорит о «великом моральном праве» России, в скором времени почувствовали на себе украинцы. Агрессия против соседней страны оправдывалась борьбой против фиктивной «фашистской киевской хунты». «Антифашизм» легитимирует российский неоимпериализм, позволяет встать выше международного права. Обращение главы Кремля к арсеналу идей великорусского национализма происходит в 2007 году. Вначале Путин показывал себя как прозападный политик. Но теперь он ищет в прошлом интеллектуальную опору, которая должна будет поддерживать его картину мира, защищать от запад-
Трансформация своего эго 5 Марта, 7-9, Брайтон 6 yoga studio Семинар о трансформации эгоистичных наклонностей, о влиянии характера на судьбу, о понимании своих проблем, о построении качеств Души и нейтрализации препятствий на пути к совершенству.
ного либерализма, который якобы стремится лишить Россию сути и разрушить ее. Таким оплотом Путин видит русскую православную церковь, которую он превращает в несущую опору своей системы господства. Путин также обращается и к трудам антизападных философов XIX века, таких как Константин Лебедев, Николай Данилевский, или «евразийцам» раннего XX века, таким как Петр Савицкий и Николай Трубецкой, которые видели в России центр европейско-азиатской великой империи как антипод деградирующему Западу.
В стиле постмодернистского эклектизма Путин выбирает из этого то, что кажется ему подходящим для его проекта иммунизации российского сознания против западных соблазнов. Его арсенал при этом никак не чисто русский. Он охватывает наследие немецкой «Консервативной революции» Карла Шмитта, Эрнста Юнгера и Эрнста Никиша, что придает связи путинизма с европейскими крайне правыми идеологический оттенок. «Философские источники путинизма, какими бы различными они ни были, основаны на двух основных тенденциях — идее империи и апологии войны», — резюмирует Ельчанинов. Пусть все, кто все еще преуменьшает масштабы вызовов путинской России, об этом задумаются. И ужаснутся.
Davidzon Tours приглашает!
6 МАРТА Выставка цветов! Приглашаем вас встретить весну на крупнейшей выставке цветов, которая в этом году посвящена исследованиям Америки. Дизайнеры со всего мира охватили крупнейшие и самые знаменитые исторические места и, как всегда, выразили это необычайно сказочным великолепием цветов. Талантливый ведущий и экскурсовод Михаил Бузукашвили познакомит нас с историей прекрасной Филадельфии, посетим мы и музей Родена. Проведите первые выходные весны вместе с компанией Davidzon Tours — и мы гарантируем незабываемые положительные эмоции и заряд яркого, тёплого весеннего настроения! Стоимость: $95 взрослый, $75 детский Питание не входит в оплату Отправление: 8:00 a.m. — Queens (108 Str. and Queens Blvd) 9:00 a.m. — Brooklyn (Master theater) 9:15 a.m. — Brooklyn (Bay Pkwy)
www.the1spirit.com
По всем вопросам обращаться по телефону
Подробности 646 275-6274
(718) 303 8866 либо (718) 303 8888
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
№ 767, 26 февраля 2016 г.
14
C LASSIFIED
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì â ðàéîíå Sheapshead Bay ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ óñïåøíûé áèçíåñ ïî ïîøèâó è ïåðåäåëêå îäåæäû.
ВНИМАНИЕ! ETVNET
718-570-5825 718-769-0031 Борис
Станьте дилером надежного и выгодного партнера — русского телевидения eTVnet. Внимание: с сентября 2015 года мы предлагаем новые условия сотрудничества! Количество мест ограничено. Пишите:
support@eTVnet.com.
В компанию, расположенную в Ньюарк, NJ
ТРЕБУЮТСЯ
✔ НАЛАДЧИКИ ПРЕССОВ И МЕТАЛЛОФОРМОВОЧНЫХ МАШИН
(973) 485-3630
ПОДГОТОВКА К ЛЮБЫМ ТЕСТАМ ПО МАТЕМАТИКЕ И ФИЗИКЕ. ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ И КЛАССОВ. КАЧЕСТВО ГАРАНТИРУЮ.
646-629-5389 Человек познается в БИДЕ! БИДЕ-ПРИСТАВКИ и БИДЕ на любые модели туалетов Установка, сервис.
917-575-6059
БАННЫЕ ВЕНИКИ Продаю дубовые банные веники 1 штука 6 долларов
347-362-1759 718-372-0598
●
Please fax your resume to 718-686-2098 or email to hr@ezramedical.org
●
●
П Р О Д А Е Т С Я односпальная квартира, которая легко превращается в двухспальную.
Порядочная женщина славянской внешности ищет работу
(718) 930-9375 (718) 331-7790
БЕБИСИТТЕРА 647-704-6588
За конкретной информацией звоните:
выстраивание позвоночника за счёт активизации глубинных мышц Рэйки — энергия самоисцеления Сеансы, обучение Астрология: карты рождения, совместимость партнёров и бизнес
422 Брайтон-Бич
Крамар Лана
347-499-2289
WEB-САЙТ 646-401-1008 Т Р Е Б У Ю Т С Я
Мы на 5 Брайтоне
✔ МЕХАНИКИ
●
Создание и поддержка
✔ СЛЕСАРИ-ИНСТРУМЕНТАЛЬЩИКИ
ПРАКТИК РЭЙКИ, АСТРОЛОГ:
Ezra Medial Center seeks a Part-Time (Sundays and Fridays) Experienced, Certified, Female Dental Assistant . An organized, people-oriented person.
В занятой Кар-сервис на Шипсхед-Бэй требуются водители с TLC-правами, для работы в ночную смену. Зарплата от 100 долларов и выше за смену гарантирована.
ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ 347-884-4487
718-288-7892
МОСВИДЕОФИЛЬМ ИЩЕМ ОПЫТНОГО СТОЛЯРА, изготовляющего мебель на заказ, имеющего не менее 2 лет опыта работы. Заинтересованных лиц просим звонить по телефону
347-247-9587 РА Б О ТА
Столярная мастерская специализирующаяся по изготовлению мебели на заказ ищет опытных столяров. Заинтересованных лиц просим звонить по телефону
347-247-9587
Т Р Е Б У Ю Т С Я
В компанию русского интернет телевидения требуются энергичные, коммуникабельные сотрудники с машиной для проведения рекламных акций. +1(888)-472-4489 № 767, 26 февраля 2016 г.
СДАЁТСЯ ОФИСНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ
В районе Sheapshead Bay около Astoria Bank в компьютерном магазине сдаётся офисное помещение из трёх комнат. Можно снимать по одной.
718-930-8649
ХИРОПРАКТОР-МАНУАЛИСТ МАРИНА АЙНХОРН Позвоночник, суставы. Опыт работы, хорошие отзывы пациентов. Реально помогает с одного визита. 422 Брайтон бич авеню, с 10 утра до 9 вечера.
646-290-4390, Марина
Т Р Е Б У Ю Т С Я Агенты по продаже солнечных панелей и чистой энергии. Оплата: чек или кэш.
212-495-9186, оставить сообщение с именем и номером для ответного звонка www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
15
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств
“ONLY YOU”
Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера! 11 Марта, Пятница, 8 часов вечера! ПРАЗДНУЕМ Международный Женский День!
Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM
в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Самая хитовая музыка и красочная шоу-программа, вкуснейший банкет и веселые конкурсы с призами, выбор Идеальной Пары и лотерея. Королеве Вечера — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! Стоимость билета — $35.
16-17 Апреля ВПЕРВЫЕ!!! Увлекательное путешествие в Делавер и КейпМэй!
Самый необычный дворец Дюпонов с самой большой в Америке коллекцией произведений прикладного искусства и прекрасный парк с волшебными грибами и домиком ведьмы, полный приключений круиз к китам и дельфинам и неповторимый город музей под открытым небом — Кейп-Мэй, невероятная возможность посетить Одессу, не покидая Америки, эксклюзивная танцевально-развлекательная программа вечером в нашей комфортабельной гостинице! Стоимость 2 дня — $249.
www.clubonlyyou.com
СУДОКУ
АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Сын отца спрашивает: — Папа, папа! А что такое «критика сверху» и «критика снизу»? — Сейчас объясню, сынок, — отвечает отец. — Набери в чашку воды и ступай вниз под окна. Когда сын спустился, отец кричит из окна: — Ну, теперь выплесни воду из чашки на меня! Сын плеснул, но до отца ничего не долетело, а все, что в чашке было, на него самого же и угодило. — Вот! — говорит отец, — вот это критика снизу. А вот это критика сверху! И опрокинул на сына ведро воды. ✳✳✳ Когда мне было девятнадцать, я смотрел на своего пятидесятилетнего отца и мне казалось, что он, в отличие от меня, все время думает о чем-то важном и серьезном. И вот Advertising: 718.303.8855
Ответы. Судоку в предыдущем номере
мне самому пятьдесят, и я думаю, что девушки в коротких юбочках — это очень важно и серьезно. ✳✳✳ Верх наивности — требовать от работника умения всего того, что он написал о себе в резюме. ✳✳✳ — Мойша, Курт Кобейн в твоем возрасте уже таки застрэлился, а ты все с мамой живешь... www.ReporterRu.com
№ 767, 26 февраля 2016 г.
16
KОСТИ, РУЛЕТКА, БЛЭКДЖЕК.
ЭТО БОЛЬШАЯ РАЗДАЧА!
Еще больше электронного блэк-джека
3 вида дизайна столов 125 мест 2 уровня казино Делайте ваши ставки!
Более 5000 игр. В минутах от вас! 110-00 Rockaway Blvd. Jamaica, NY 11420 • RWNewYork.com • 1-888-888-8801 MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER TO PLAY THE NEW YORK LOTTERY GAMES. PLEASE PLAY RESPONSIBLY. 24-hour Problem Gaming Hotline: 1-877-8-HOPENY (846-7369).
№ 767, 26 февраля 2016 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800