Reporter-770

35°F 46°F

FREE

№ 146 [770]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 18 ìàðòà  Friday, march 18, 2016

Остановить любой ценой!

2, 3 С бомбой наперевес

2, 3 Антисемитизму - нет!

6, 7

Ь Т А П У Т С Т О Е Я Н С Ь Т А В А Д С Е ИН

2 Пока мы занимались своими делами, в стране прошел следующий «супервторник» — голосование на праймериз в пяти штатах одновременно. Дональд Трамп одержал решающую победу на праймериз во вторник вечером во Флориде, вынудив сенатора от этого штата Марко Рубио отказаться от гонки за выдвижение на пост президента от Республиканской партии. Обработка бюллетеней пока не завершена (на тот момент, когда писалась эта статья — прим. ред.), однако ведущие СМИ уже присудили Трампу безоговорочную победу в штатах Флорида, Иллинойс, Миссури и Северная Каролина. Выиграл он и на состоявшихся на Северных Марианских островах собраниях партактива республиканцев. Губернатор штата Огайо Джон Касич одержал первую и пока единственную победу на праймериз — в своем родном штате, но у него практически не осталось шансов набрать необходимое количество делегатов. Теперь сенатор от Техаса Тед Круз может надеяться собрать достаточное число делегатов, чтобы бросить вызов Трампу на съезде Республиканской партии в июле. Круз прямо обратился к тем, кто ранее поддерживал Рубио, заявив, что он остался последней надеждой на по-

В СТРАНЕ

А выборы идут...

беду Республиканской партии над Трампом. «Каждый республиканец имеет четкий выбор, — сказал он. — Вы хотите, чтобы у вас был кандидат, который разделяет ваши ценности? Или вы хотите кандидата, который десятилетиями выступал против ваших ценностей?». В свою очередь Рубио, объявляя о выходе из гонки, нанес «прощальный удар» по главному конкуренту, сделав завуалированный выпад в сторону Трампа. «Не поддавайтесь страху, — пожелал Рубио своим избирателям. —

Не поддавайтесь разочарованию». Тот же курс поддержал и Касич. Выступая в Кливленде, он сказал: «Я не буду низкими методами прокладывать себе путь на высший пост на Земле». В свою очередь Трамп, выступая на своем курорте Мар-а-Лаго в ПалмБич, штат Флорида, призвал республиканцев объединиться и поддержать его. Республиканцам меньше всего хочется это делать. «Миллионы людей приходят голосовать, — сказал Трамп, — у нас давно не было таких длинных очередей на избирательных участках. У

E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

ста процентов бюллетеней. Бывшая первая леди выиграла у своего единственного конкурента, сенатора от Вермонта Берни Сандерса, всего около половины процента голосов. К. ИЛЬИН

КОРОТКО Прошли успешные испытания термоядерной боеголовки W88. Об этом сообщила пресс-служба Национального управления ядерной безопасности (НУЯБ). Уточняется, что запуск модернизированной ракеты Trident II осуществили еще 7 ноября 2015 года с подводного крейсера «Кентукки» на Тихоокеанском полигоне. По данным НУЯБ, ядерный заряд при этом в ракете отсутствовал. Известно, что это уже четвертое испытание боеголовки. В 2013 году в администрации Белого дома заявили, что подготовили новую стратегию «3+2», которая предусматривает за 25 лет заменить семь ядерных боезарядов на пять новых. В связи с этим Пентагон заявил о строительстве новых объектов ядерного военного комплекса, а также об увеличении количества трития в боезарядах для повышения их надежности.

Опять «оккупанты»?

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800

нас есть отличная возможность». Спорные и грубые заявления кандидата, тем не менее, находят отклик по всей стране. «Он исправит все, что случилось с экономикой и иммиграцией», — заявил Алекс Перри, 59-летний пенсионер, бывший пожарный из Маргита, штат Флорида, который агитировал за Трампа в своем штате. Трамп по-прежнему является абсолютным лидером по числу делегатов: сейчас он набрал уже 619. У Теда Круза — 394 делегата, у Касича — 136, и Рубио покинул гонку со 167. Напомним, что если ни один из республиканских кандидатов не сможет набрать 1237 голосов, то будут проведены повторные внутренние выборы, на которых делегаты уже смогут голосовать по своему усмотрению, а не так, как «велели» пославшие их штаты. Именно на это и рассчитывает республиканский истэблишмент. Между тем у демократов Хиллари Клинтон обошла Берни Сандерса во Флориде (64,4%), Северной Каролине (54,5%), Иллинойсе (50,7%) и Огайо (56,5%). Сложнее всего оказалось в Миссури. Там разница составляла десятые доли процента. Вздох облегчения пронесся по рядам команды Клинтон лишь после подсчета всех

В ход выборов может вмешаться новая, ранее не учтенная, но весьма значительная сила. Левые активисты, которые на прошлой неделе сорвали выступление Трампа в University of Illinois в Чикаго, теперь угрожают организовать акции протеста по всей стране — под общим названием «Демократическая весна». По словам организаторов, «все начнется» 2 апреля. В основном это все те же хорошо знакомые нам слова и лица, которые можно было видеть на акции «Оккупируй Уолл-Стрит» несколько лет назад. Та же риторика, те же спонсоры — правозащитные группы MoveOn.org, Institute for Policy Studies и Demos — все финансируются известным филантропом Джорджем Соросом. Вообще борцы против капитализма очень хорошо умеют закрывать глаза или отворачиваться, когда им предлагают деньги самые что ни на есть акулы капитализма. Берни Сандерс — одно из немногих честных исключений, он заявил, что деньги у корпораций брать не будет — и не берет. Что не

мешает истинным заказчикам помочь ему другими способами — например, организовать мощное просандерсовское движение, как только их любимчик начнет «шататься», как вот сейчас. Правда, если спросить рядового участника демонстрации, он наверняка скажет, что выступает «не за Сандерса, а против Клинтон», а еще точнее — против «нечестных» методов, которыми демократический истэблишмент продвигает Хиллари. Но, право слово, кто же требует полного понимания картины от пешек? Активисты угрожают устроить «драму в Вашингтоне» и «пройтись по всему Восточному побережью» в рамках «крупнейшей акции гражданского неповиновения века». «Американские выборы уже давно во власти миллиардеров и проводятся в интересах больших денег; эти люди могут тратить неограниченные суммы на политические кампании, чтобы защитить свои личные выгоды, — говорится на веб-сайте группы протеста. — Но если статус-кво не вызывает никаких возражений, в 2016 году выборы, скорее всего, обеспечат президенту и Конгрессу больше связей с денежными мешками, чем когдалибо прежде. Уже доказано, что эти предвыборные кампании связаны с наибольшим влиянием миллиардеров, с наибольшими суммами тайных денежных вливаний, с наибольшим игнорированием интересов избирателей за всю современную американскую историю.

№ 770, 18 марта 2016 г.

Мы будем требовать от Конгресса слушать народ и немедленно принять меры, чтобы спасти нашу демократию. И мы не остановимся, пока они не удовлетворят наши требования — или пока они не отправят тысячи из нас в тюрьму. Последнее станет ясным сообщением, что наша страна нуждается в новом Конгрессе, который положит конец легализованной коррупции нашей демократии и обеспечит каждому американцу равный голос в правительстве». Организаторы подчеркивают, что их бунт будет сугубо мирным. На сайте приводится список правил для тех, кто хочет принять участие в акциях гражданского неповиновения: • Мы не будем использовать насилие, вербальное или физическое, ни к одному человеку.

• Мы будем поддерживать отношения открытости и уважения ко всем, с кем мы сталкиваемся в ходе акции.

• Мы не будем разрушать или повреждать какое-либо имущество.

• Мы не будет нести никакого оружия или каких-либо средств физической защиты, в том числе щитов.

• Мы не будем носить маски или иным образом скрывать наши лица или личности.

• Мы принимаем личную и коллективную ответственность за обеспечение того, чтобы все участники придерживались этих правил. И. БОРИН

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Пхеньян снова психанул Интеллект против простоты

26 марта 2010 года кто-то потопил южнокорейский корвет. Вместе с кораблем на дно ушли 46 моряков. Международная комиссия, в которую входили американцы, новозеландцы и шведы, обнаружила на месте преступления обломки торпеды и определила, что она сделана в Северной Корее, благо в прошлом та пыталась торговать ею на международном рынке. Это преступление сошло Пхеньяну с рук, как и большинство остальных. Я это к тому, что Сеул и Вашингтон имеют дело с совершенно диким режимом. Проблемы Сеула усугубляются тем обстоятельством, что столица Южной Кореи находится совсем рядом с демилитаризованной зоной. Поэтому Сеул с его 12-миллионным населением в случае войны пострадает ужасно. В отличие от него, у Вашингтона такой проблемы долго не было и все еще нет, хотя рано или поздно она появится. КНДР является самой милитаризованной страной в мире и серьезно готовится к ядерной войне. Она пытается уменьшить размер своих ядерных боезарядов, создает межконтинентальные баллистические ракеты, в том числе и подводного базирования, активно осваивает войну в киберпространстве. И я снова вспоминаю Рейгана, который в 1983 году выдвинул идею создания противоракетной обороны. Демократы приняли эту идею в штыки, а болеющая за них пресса глумливо окрестила рейгановский проект «звездными войнами». Кончилось тем, что от первоначального плана Рейгана остались рожки да ножки. Нынешняя американская ПРО рассчитана уже не на то, чтобы защитить США от тучи российских ракет. Она предназначена для уничтожения иранских и северокорейских. Я больше опасаюсь первых, чем вторых, потому что муллы — исламисты и не боятся смерти, а пхеньянские небожители, кажется, боятся. А вдруг нет? Поэтому я больше полагаюсь на звездные войны, чем на жизнелюбие северокорейского руководства. Причина нынешних трений с Пхеньяном такая же, как всегда. Каждый год американские и южнокорейские войска проводят совместные учения, которые вызывают в КНДР истерику. Нынешние учения начались в прошлый понедельник и будут длиться больше двух месяцев. Масштабы нешуточные. В них участвуют

17 тысяч американцев и 300 тысяч южных корейцев. В этом году трения из-за учений усугубляются тем, что ООН только что приняла жесткие санкции против Пхеньяна в наказание за ядерное испытание и запуск баллистической ракеты (слова Богу, пока еще не по Нью-Йорку или Вашингтону). Южная Корея только что объявила свои санкции. В Пхеньяне обижены и угрожают (я цитирую) «безжалостными смертоносными ударами по противнику», если он предпримет превентивное нападение. Я бы такое нападение только приветствовал, но никто никогда не нападал на ядерную державу, к которым, увы, относится КНДР. Билл Клинтон вроде бы уговорил ее отказаться от ядерных амбиций, обещав взамен ядерные реакторы и поставки нефти. Нефть КНДР с удовольствием взяла (почему нет? с паршивой овцы хоть шерсти клок), но от ядерных амбиций не отказалась, она все же не Украина и не Ливия. Наконец, Пхеньян рассвирепел от того, что во время совместных учений в этом году отрабатываются точечные удары не только по его ядерным объектам, но и по его руководству. Поэтому он объявил, что его генштаб подготовил планы «освобождения Южной Кореи и нанесения удара по американскому материку». В воскресенье на пропагандистском сайте «КНДР сегодня» появилась угроза уничтожить Манхэттен. «Наша водородная бомба гораздо больше той, которая была разработана в Советском Союзе, — говорится на сайте, который обычно публикует материалы по кролиководству и отечественным школьным рюкзакам. — Если эта бомба будет установлена на межконтинентальной баллистической ракете и упадет в центре Манхэттена, все находящиеся там люди будут убиты немедленно, и город сгорит дотла». Я решил еще больше времени проводить на даче. Знающие люди говорят, что КНДР берет нас на понт. Во-первых, тот, кто собирается нанести удар по гораздо более сильному противнику, не будет объявлять об этом заранее, а ударит исподтишка. Во-вторых, северокорейские вожди хотят жить. А вдруг расхотели? В. КОЗЛОВСКИЙ

На минувших выходных американские миллиардеры, главы технологических компаний и истэблишмент Республиканской партии собрались на ежегодном всемирном форуме American Enterprise Institute. Как пишет Huffington Post, в этом году форум был посвящен одному вопросу — как остановить Дональда Трампа на пути к креслу президента США. Издание отмечает, что президентские перспективы Трампа обсуждали, в числе прочих, глава Apple Тим Кук, сооснователь Google Ларри Пейдж, создатель Napster Шон Паркер, а также Илон Маск. Паркер известен тем, что финансирует обе партии — и Республиканскую, и Демократическую. Именно его присутствие указывает на серьезность разговора, отмечает Huffington Post. Лидеров американской ITиндустрии явно не устраивает, что Трамп может победить на выборах. Главного акционера Amazon миллиардера Джеффа Безоса на форуме, судя по всему, не было, но известно его резко отрицательное отношение к одиозному кандидату. Трамп утверждал, что крупнейший интернет-магазин США не платит всех причитающихся налогов, а списывает убытки на принадлежащую Безосу газету Washington Post. По мнению экономистов, такое заявление демонстрирует, мягко говоря, недостаточную осведомленность или некомпетентность Трампа. Безос на выпад политика ответил,

3

—1 нь 1

Ию

ей

13 дн

●

что Трампа нужно отправить в космос. Кроме того, на форуме присутствовал миллиардер Билл Аншутц и издатель The New York Times Артур Зульцбергер. «Призрак бродит по всемирному форуму — призрак Дональда Трампа», — прокомментировал мероприятие американский политолог и основатель The Weekly Standard Билл Кристол. Он не уточнил, выработали ли участники какие-то конкретные методы противостояния Дональду Трампу, но сказал, что основная задача сейчас — не пытаться разгадать его феномен, а просто остановить. Однако, по словам анонимного источника издания, в основном участники обсуждали, как популярность Трампа вообще могла достичь такого уровня, а не что теперь с ней делать. Еще до встречи представителей IT-компаний издание Politico выпустило статью о том, что Уолл-стрит намерен противостоять Трампу. С этой целью многие влиятельные финансисты недавно сформировали группу Our Principles PAC, возглавляемую Кэти Пакер. В 2012 году Пакер занималась избирательной кампанией кандидата республиканцев Митта Ромни, а сейчас, в числе прочего, — антитрамповской рекламой. В результате в США сложились две группы топ-бизнесменов, готовых и способных противостоять Дональду Трампу: Кремниевая долина и Уолл-стрит. По материалам прессы

ЗАПАДНАЯ И ВОСТОЧНАЯ $1480 + недорогой ГЕРМАНИЯ перелет

Дрезден, Берлин, Потсдам, дворцы Сан Суси, кораблик и дегустация вин на Рейне, Эльба, Кельн, Франкфурт, Нюрнберг. ● Романтические дороги: Замки Баварии в Альпах, Мюнхен, Парфенон на Дунае, Мюнхаузен, Ротенбург.

8 8—1 . т н Се ней 11 д

ЮГ ФРАНЦИИ — ИТАЛИЯ

$1350 + недорогой перелет

Берег Франции и Италии: Ницца/Канны (4 ночи у моря), Монако, Монте Карло, Ст. Поль, Сан Ремо. Бархатный сезон. ● Венеция, Милан, Верона, Бергамо, Альпийские озера Гарда и Комо.

● Лазурный

19 т. 7— н е й С дне 13

АТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ЕВРОПЫ

$1480 + flight. Отели 4* в центре.

● ИСПАНСКАЯ АТЛАНТИКА и ПОРТУГАЛИЯ. Сан Себастьян, Бильбао, Сантандер, Ст. де Компостелла, Португальская Ривьера/ пляжи, Лиссабон, Порто, дворцы и замки.

Проведение туров гарантировано! Группы из США.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии.

(718) 419-3712 Саша 10 AM — 10 PM any day. Возможен контакт с участниками предыдущих туров.

Photo/Info: www.W360Travel.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 770, 18 марта 2016 г.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

«Доступное жилье» станет действительно доступным? После нескольких месяцев общественного обсуждения и недели частных переговоров городской совет сообщил в понедельник, что он готов принять (с поправками) два радикальных изменения в правилах землепользования города, которые являются ключевыми для жилищного плана мэра де Блазио. Источники, знакомые с переговорами, сообщают, что некоторые детали все еще прорабатываются, но основные принципы спорных изменений в правилах зонирования уже установлены. Две инициативы, в одобрении которых нуждается мэр, называются «Обязательно включенное жилье» (MIH) и «Зонирование для качества и доступности» (ZQA). Обе поправки сначала должны быть одобрены Комиссией по городскому планированию, а затем отправле-

ны на рассмотрение полному составу горсовета, который проведет окончательное голосование по ним на следующей сессии — 22 марта. Инициатива MIH требует от компаний-застройщиков в обязательном порядке включать квартиры по доступной цене в свои проекты. «Доступное» означает, что семья не будет тратить больше чем 30 процентов своего дохода на аренду. Инициатива ZQA вносит поправки в требования к размещению домов. Изначально мэрия предложила три варианта для застройщиков. Все базируются на понятии «медианного районного дохода» (AMI) — дохода, больше которого зарабатывает половина жителей и меньше которого — тоже половина. В 2015 году для Нью-Йорка этот показатель составлял $86 300 на семью из четырех человек и $77 688 для семьи из трех.

Изначально предполагалось, что застройщики могли включить в свои проекты: 25 и более процентов нового жилья, доступного для арендаторов с доходом в 60 процентов AMI; или 30 и более процентов нового жилья для арендаторов с доходом в 80% AMI; или 30 и более процентов нового жилья для арендаторов с доходом в 120% AMI. Последний вариант, впрочем, имел ряд ограничений: он исключал получение застройщиком субсидий из городского бюджета, а также был запрещен в большинстве микрорайонов Манхэттена — в целях «увеличения экономического разнообразия». Проблема, отмеченная горсоветом и правозащитниками, заключалась в том, что AMI для Нью-Йорка вычисляется вместе с пригородами. А в пригородах живут очень обеспечен-

ные люди. В пригородах Нью-Йорка, финансовой столицы мира, особенно. Что же касается жителей пяти основных районов, то они зарабатывают намного меньше. Критики утверждали, что новое зонирование создаст избыток новых квартир, слишком дорогих для постоянных жителей этих районов. Например, только 13% квартир, запланированных в Ист-Нью-Йорке, будут доступными для 53% нынешних жителей, которые зарабатывают менее $35 000 в год. В связи с этим старый план официально отклонили 50 из 59 советов общин, а также президенты четырех районов из пяти. Городской совет добавил на этой неделе четвертый вариант плана: 20% квартир, доступных для жителей Нью-Йорка, которые зарабатывают 40% от AMI, или примерно $31 000 на семью в год. Кроме того, в третьем варианте, для обеспеченных горожан, предел был снижен от 120 до 115 процентов AMI. Новые правила более-менее устроили все заинтересованные стороны, и правозащитные организации одна за другой начали заявлять о своей поддержке мэра. К. ИЛЬИН

Желтые паромы могут исчезнуть? С 2002 года в Нью-Йорке работает оригинальный вид общественного транспорта — водное такси. New York Water Taxi представляют собой небольшие катамараны, каждый из которых рассчитан на группу людей. Каждая лодка характерного желтого цвета имеет свое уникальное имя в честь одного из национальных героев. Но теперь мы рискуем больше не увидеть эти красивые суда на Гудзоне и в гавани. Компании угрожает закрытие к концу года из-за расходов, конкуренции и отсутствия государственных субсидий. Последней соломинкой стала неофициальная информация о том, что Корпорация экономического развития Нью-Йорка (EDC) намерена пригласить для организации общегородской службы

паромного сообщения другую «компанию, которая не базируется в Нью-Йорке». Энтони Хогреб, пресс-секретарь EDC, сказал в интервью газете Brooklyn Eagle: «Мы еще не завершили выбор оператора Общегородского парома, но надеемся, что сможем назвать его в ближайшем будущем». Представитель New York Water Taxi также не стал вдаваться в подробности, какая именно компания, скорее всего, получит контракт. Тем не менее депутат Ассамблеи Феликс Ортис (демократ, представляющий микрорайоны Ред-Хук и СансетПарк) в письме протеста против мэра Билла де Блазио сказал, что это Hornblower Cruises, фирма из Сан-Франциско. Как мы ранее писали, новая сеть паромов, которая, как ожида-

ется, начнет работать в 2017 году, соединит Бронкс, Квинс, Манхэттен и Бруклин. Она включит в себя существующие паромные маршруты East River Ferry, которые в настоящее время предоставляет компания NY Waterway. Эта фирма является старым соперником Water Taxi — последней уже несколько раз приходилось закрывать маршруты из-за того, что East River Ferry появлялись рядом и начинали дублировать предложения. Так, в частности, случилось на причале Fulton Ferry Landing в районе Уолл-стрит. На сегодняшний день, как сообщает веб-сайт Water Taxi, желтые лодки обеспечивают в основном туристические маршруты — в БруклинБридж-Парке, в доках Ред-Хука, поездки к Статуе Свободы, несколько специализированных круизов, част-

ные чартеры и многое другое. Интересно, что, по данным сайта East River Ferry, NY Waterway регулярно арендует некоторые катамараны Water Taxi для своих поездок. Несмотря на это, руководители Water Taxi считают, что они являются жертвами недобросовестной конкуренции со стороны NY Waterway, Staten Island Ferry и других фирм. В письме от 10 марта за подписью Елены Дарст и Дэвида Нила, сопрезидентов Water Taxi, говорится: «Мы не можем продолжать стабильно работать на рынке, где наш конкурент контролирует маршрут к Статуе Свободы и другие маршруты, получающие государственные субсидии. Мы уже вынуждены конкурировать с бесплатными поездками на Staten Island Ferry... Слишком много наших клиентов сейчас предпочи-

тают использовать этот маршрут, чтобы увидеть Статую Свободы, а не платить за наши услуги.

East River Ferry создает аналогичные проблемы. Большинство пассажиров предпочитают использовать их паромы благодаря скидкам, которые субсидируются государством». В письме говорится, что все сотрудники будут получать зарплату минимум до октября, даже в случае закрытия бизнеса. В своем собственном письме к де Блазио Ортис сказал: «Как капитаны, так и экипажи данной компании, их сотрудники и их семьи живут в моем районе и являются частью моей общины. Потеря ими рабочих мест была бы страшным ударом». В качестве альтернативы Ортис предлагает включение Water Taxi в планируемую сеть городского паромного сообщения, хотя признает, что это «нелегкая задача». Р. РАБИНОВИЧ

Forces oF Nature

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 П цен о к Sheepshead Bay Road, оль н на $3 т Brooklyn о Куп 718-616-9000 № 770, 18 марта 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Убежища от насилия... или для насилия? Мы уже несколько раз писали о неприятной ситуации, которая складывается с городскими убежищами для бездомных — всякий раз, когда горсовет или мэр поднимали эту тему.

Однако документы, полученные газетой Daily News от городских властей, свидетельствуют, что ситуация не просто неприятная — она намного хуже, чем можно даже представить. Особенно для несовершеннолетних. Домашнее насилие, брошенные дети, нерадивые родители — все это стало для приютов практически нормой. Для примера газета приводит список инцидентов, имевших место только в одном микрорайоне Бронкса и только в квартирах-приютах одной некоммерческой организации — Aguila Inc. В одном только 2015 году.

— В январе сотрудники полицей-

ского управления города Нью-Йорка (NYPD) нашли двух детей, 6 и 8 лет, оставленных без присмотра в запертой комнате. Просмотрев видео приюта, полицейские определили, что мать ушла почти 24 часа назад.

— В феврале городские полицейские нашли пятерых детей — в возрасте 1, 3, 4, 6 и 7 лет — в одиночестве дома. Пеленка младенца вся пропиталась мочой. Дети сказали, что им давали только печенье на завтрак.

— В июле 6-летний ребенок был найден бродящим по пустому дому. Его мать была признана пропавшей без вести.

— В один из дней в сентябре,

после полуночи, полицейские NYPD обнаружили нескольких детей без присмотра, в том числе одного мальчика десяти лет, который доставлен в больницу, так как страдал от приступа астмы.

— В октябре город был вынужден забрать восемь детей от матери после того, как она призналась, что употребляет кокаин и героин — по пакетику в день. В большинстве случаев родители были арестованы — если их удалось найти. Случаи в Бронксе — лишь часть более широкой картины насилия, происходящего в семейных приютах по всему городу. В прошлом году 552 из 826 инцидентов насильственных преступлений в убежищах для бездомных имели место именно в семейных приютах. Большинство из них включало жестокое обращение с детьми или насилие в семье. Мэр де Блазио приказал полиции Нью-Йорка провести дополнительную подготовку сотрудников Управления по делам бездомных, чтобы уменьшить количество случаев насилия. Но Кристин Куинн, бывший спикер горсовета и руководитель некоммерческой организации Win, которая помогает бездомным

Кормить — всех! Коалиция лидеров общин и родителей из двадцати с лишним школьных округов, к которым присоединилась общественный защитник Летиция Джеймс, потребовала от мэра де Блазио выполнить обещание — продлить универсальную программу обеда для всех учеников в системе государственных школ НьюЙорка. В своем бюджете 2016 года де Блазио предусмотрел бесплатные обеды только для учащихся младших классов средней школы, тогда как члены коалиции настаивают на необходимости обеспечения бесплатными обедами всех учеников в городе, которых насчитывается 1,1 миллиона. «Настало время для мэра исполнить хорошее обещание, которое он с таким энтузиазмом сделал, когда был кандидатом», — сказал Мигель Родригес, президент федерации ассоциаций родителей и учителей Статен-Айленда, который также представляет средние школы в городском совете. — Предоставление одинакового обеда для всех учеников устраняет две проблемы. Во-первых, многие дети отказываются есть даже тогда, когда они голодны, чтобы их не дразнили одноклассники. Во-вторых, многие семьи не могут претендовать на бесплатные обеды, но также не могут позволить себе платить за обед».

Advertising: 718.303.8855

Джеймс еще с прошлого года требует утверждения городскими властями инициативы Lunch 4 Learning, которая предоставит обед каждому ученику. «Мы боролись, чтобы расширить доступ к продуктам питания для всех учеников, потому что они не могут учиться без правильного питания. Так же, как мы сделали с общедоступными детскими садами, Нью-Йорк должен быть лидером нации в отношении образования, но он отстает в этом важном вопросе», — сказала Джеймс. Хотя мэр не уверен, насколько результативной оказалась экспериментальная программа, участники кампании защищают ее, демонстрируя цифры — от 10 до 15 тысяч учеников присоединились к программе. По сравнению с прошлым годом, произошло увеличение на 10 процентов в первые шесть месяцев 2014-15 учебного года. Согласно данным, предоставленным организаторами кампании, программа принесет пользу еще 12 тысячам учеников, если будет применена повсеместно. «Мы должны гарантировать, что ученики будут иметь доступ к хорошему питанию и что в наших школах голод не будет препятствием к обучению. Мы продолжаем обзор результатов пилотной программы», — заявил де Блазио в пресс-релизе. Р. Рабинович

www.ReporterRu.com

№ 770, 18 марта 2016 г.

женщинам, сказала во вторник, что необходимо уделить больше внимания семьям. «Охранник на входе в приют не будет вмешиваться в то, что происходит в квартире, — сказала Куинн. — Многие из этих семей бегут от насилия или приносят насилие с собой. Насилие может продолжаться внутри семьи. Кроме того, дети, которые оказываются в убежищах, страдают одновременно от травмы бездомности и травмы насилия». Статистика показывает, что телесные наказания являются широко распространенной практикой в таких семьях: часто детей избивают прямо перед сотрудниками приюта, которые не вмешиваются. В Albemarle Family Residence в Бруклине, например, мать регулярно избивала своих детей. Однажды она даже сама обратилась за врачебной помощью, сказав, что «находится на грани» и что «по ее ощущениям, детям опасно быть с ней». Увы, большинство родителей не столь сознательно. Сотрудники семейного приюта Springfield Gardens в Квинсе, ворвались в квартиру, услышав громкие крики. Они нашли пустую бутылку из-под выпивки на полу, но женщи-

на сказала им, что все в порядке. Час спустя, они ворвались в квартиру снова, услышав еще более громкие крики, и увидели, как мать душит своего пятилетнего сына. А в Junius Street Family Residence в Ист-Нью-Йорке, Бруклин, девочка отказывалась снимать капюшон. Когда она наконец согласилась открыть лицо, на нем оказался страшный ожог. Девочка призналась сотрудникам: «Мамочка сделала это. Она жгла меня». Во всех трех случаях дети были временно или насовсем отняты у родителей. Почти столь же распространенной проблемой в убежищах является бытовое насилие. В прошлом году было зафиксировано 174 случая насилия в семье, которые привели к аресту или выселению виновника, и более 52 инцидентов, в которых вызывали скорую помощь. Во вторник Стивен Бэнкс, глава отдела социального обслуживания населения (HRA) и временный начальник Управления по делам бездомных (DHS), сообщил городскому совету на бюджетных слушаниях, что они уделяют все больше внимания семейному насилию в убежищах. К. Ильин

6

Община Фото Александра Розенберга

Против антисемитизма! В минувшее воскресенье, 13 марта, в Бруклинском мемориальном парке памяти жертв Холокоста возле залива Шипсхед-Бэй прошел массовый митинг протеста против ненависти и антисемитизма. Этот митинг был необходим в связи с волной антисемитских инцидентов, которые были зарегистрированы в последние несколько месяцев в Бруклине и во всем городе Нью-Йорке. Организаторами этого митинга протеста выступали Дэвидзон Радио, Ари Каган и Рита Каган. Сегодня мы публикуем первую часть репортажа с этого митинга, а в следующем номере будет выложена вторая, заключительная часть. На митинге протеста выступали многочисленные общественные, политические и религиозные деятели, а также активисты нашей общины. Фото Александра Розенберга

Ари Каган: — Мы начинаем. Митинг будет на двух языках — на русском и английском. Если будет выступление на русском, я буду кратко переводить на английский, и наоборот — так что все участники смогут все понять. Вопервых, огромное спасибо всем, кто помог организовать это событие. И всем, кто сегодня пришел. Пока, по оценкам полиции, здесь находится примерно триста человек. Мы будем надеяться, что подойдут еще люди, потому что на час перевели время, некоторые не знают про это. Мы начинаем это ралли, как и положено в Америке, с гимна Соединенных Штатов. Кто может, пожалуйста, встаньте. (Прозвучал государственный гимн The Star-Spangled Banner в блистательном живом исполнении Анны Малкиной). Ари Каган: — Спасибо большое, Анна. Мы сегодня собрались, потому что нам не безразлично то, что происходит в нашем городе, в нашем районе, на наших улицах. Последние несколько месяцев замечен всплеск антисемитских инцидентов: свастики рисуют, нападают на евреев, с ножами и без ножей, плюют в лицо, заставляют снимать ермолку... Свастики на домах, в лифтах, на машинах. В Бруклин-колледже сорвали собрание учителей — стали выкрикивать «сионисты, долой из колледжа». Профессору-еврею, который потребовал покинуть помещение, сказали: «Заткнись, сионистская свинья!». Но что происходит еще и в других районах, нам тоже небезразлично. Мы считаем, что это очень важно, чтобы мы все выражали свое возмущение публично. На улице, на массовых митингах. Мы не можем позволить повториться тому, что было в Германии в тридцатые годы, когда говорили: ну, еще два инцидента, ну, еще десять событий, ну, еще одного еврея побили, но это единичные случаи. Вы знаете, чем это закончилось. И это не Париж сегодняшний, где боятся выйти в ермолке на улицу. Это

Нью-Йорк, это Бруклин, это Соединенные Штаты Америки! Вот поэтому мы приняли решение организовать этот митинг. Я еще раз выражаю огромную благодарность сотням людей, которые сегодня пришли и помогли это организовать. У нас много гостей, много политиков, и мы благодарны всем, кто нас поддерживает, — но мы заметим и тех, кто сегодня НЕ пришел на этот митинг. Сейчас я хотел бы предоставить слово человеку, который представляет весь город Нью-Йорк, — общественному защитнику Летиции Джеймс. Фото Александра Розенберга

Летиция Джеймс: — Я тоже хочу поблагодарить Ари Кагана, Маргариту Каган за помощь, а также Грегори Дэвидзона, который, к сожалению, сегодня отсутствует по причине плохого самочувствия — у него сильный грипп. Мы все желаем ему скорейшего выздоровления! Мы знаем, что именно он сделал все для организации сегодняшнего митинга. (Аплодисменты) Я хочу поблагодарить также всех политиков, которые пришли сюда сегодня, но особенно выделить депутата Ассамблеи штата Нью-Йорк Дова Хайкинда, который, хотя формально представляет только Боро-Парк и Мидвуд, но на самом деле борется с любыми проявлениями антисемитизма во всем городе и во всем мире. Он всегда публично выступает против таких проявлений. (Аплодисменты) А также депутата Ассамблеи Хелин Вайнстин, которая тоже здесь находится — как и на многих других событиях, важных для нашей общины. Несмотря на прогресс, которого мы достигли в общественных отношениях, мы знаем, что антисемитизм и фанатизм все еще живы — и продолжают набирать силу. Антисеми-

№ 770, 18 марта 2016 г.

тизм и расизм — это все результаты равнодушия, страха и ненависти. Речь идет о сфабрикованной истерии — о вымышленных эпизодах, которые разжигают подозрения и взаимную неприязнь. И мы, как люди доброй воли, не можем себе позволить молчать в таких ситуациях. (Аплодисменты) Мы должны объединиться! И мы должны сказать вместе, что мы не собираемся терпеть ненависть — ни на Манхэттен-Бич, ни здесь, на Шипсхед-Бэй, ни в Мидвуде, ни где-либо еще в нашем штате! В 2014 году количество преступлений на почве ненависти выросло почти на двадцать процентов. Но мы думаем, что эта цифра еще занижена, так как многие пострадавшие и свидетели просто боятся заявить в полицию. А также потому, что часто полицейские не хотят заводить дело, чтобы не испортить своему участку криминальную статистику. С каждым днем мы видим все больше свастик на улицах, по всему Нью-Йорку. До избрания общественным защитником, я представляла Краун-Хайтс в горсовете — и многие члены моей общины рассказывали об этом, да я и своими глазами видела. Ньюйоркцы подвергаются словесным и фи-

www.ReporterRu.com

зическим нападениям, им угрожают лишь за то, кем они являются или кому они молятся. Нам пора бросить вызов росту ненависти и фанатизма. Я хочу поблагодарить всех ветеранов войны, которых я здесь вижу, за то, что они воевали за нашу свободу и против ненависти. Мы очень благодарны вам! И теперь это наш долг — закончить то, что вы начали. Каждый раз, когда происходят подобные нападения, о которых даже и говорить неприятно, не то что видеть... Это наша ответственность — быть вместе и поднять свой голос против них. Наш район, наш город, наша страна — все должны выступить единым фронтом. Мы должны показать, что людей, которые любят, гораздо больше, чем тех, которые ненавидят. Спасибо большое! (Аплодисменты) Ари Каган: — Я хочу предоставить сейчас слово человеку, который в принципе в представлении не нуждается. Когда любой случай антисемитизма происходит не только в Нью-Йорке, не только в Америке, но и в мире, очень часто люди сразу звонят депутату Ассамблеи штата Нью-Йорк Дову Хайкинду. Потому что они знают, что он молчать не будет, что он назовет антисемита антисемитом, подлеца — подлецом. Я призываю вас дружно поаплодировать человеку, который боролся за освобождение советского еврейства, а сейчас сражается с антисемитизмом во всем мире. (Аплодисменты) Фото Александра Розенберга

Дов Хайкинд: — Прежде всего, спасибо Ари Кагану и Грегори Дэвидзону, а также всем остальным людям, без которых мы бы тут не собрались. То, что происходит здесь сейчас, должно происходить во всех общинах по всему городу, во всех районах. Я знаю, что вы понимаете меня даже на английском, вы чувствуете сердцами то, о чем я говорю вам. Просто невозможно поверить, что спустя семьдесят лет с тех пор, как моя бабушка была отправлена в газовую камеру в Освенциме, в 2016 году мало что изменилось! Они все еще ненавидят нас. Вы просыпае-

Editorial: 718.303.8800

7

ОБЩИНА Фото Александра Розенберга

тесь этим утром, вы смотрите в заголовки газет — и не можете понять, в каком вы веке! Студенты в Массачусетсе, недовольные спортивным проигрышем школе, где много учеников-евреев, начинают скандировать «Вы распяли Христа!». А на другом митинге один из сторонников Дональда Трампа выкрикивает: «Отправляйтесь в Освенцим!». Мы все, собравшиеся здесь, отлично знаем, что происходит в любимой нами стране, в Израиле. На людей нападают с ножами — на мужчин, женщин и даже детей — только за то, что они евреи. Никакой другой причины нет. Антисемитизм марширует по миру — в Англии, во Франции, в любой европейской стране происходят целенаправленные атаки на евреев.

Advertising: 718.303.8855

Они больше не хотят слышать о Холокосте — им, видите ли, это надоело, — как будто уроки Катастрофы уже неактуальны для нашего времени. Но сейчас 2016 год на дворе — и все это происходит. Что там говорить о Европе — в десяти минутах ходьбы отсюда находится Бруклин-колледж, где еврейские преподаватели запуганы учениками до беспомощности. Им кричат: «Сионисты, убирайтесь из колледжа», но на самом деле это значит «евреи»! Когда они говорят о «сионистах», они всегда имеют в виду евреев! Б-же, благослови вас всех, кто пришел сюда! Многие люди — к сожалению, наши соплеменники — пытаются сделать вид, что все хорошо. Они говорят: давайте не поднимать шума, да-

www.ReporterRu.com

вайте не раздражать их. Они думают, что если вести себя тихо, то не станет хуже. Так вот — это так не работает! Молчание вас не спасет! Чего мы ждем, дамы и господа? Мы ждем новых антисемитских атак? Теперь пришло время еврейским организациям сделать то, что они должны сделать! И чего многие из них, увы, не делают... Мы должны возмущаться, добиваться своего, требовать от правительства принять меры! Я помню, как сотрудничал с

рабаем Меиром Кахане. Мы боролись за освобождение советских евреев. И многие еврейские организации Америки тоже предпочитали «не перегибать палку». Но победили мы, а не эти «благоразумные». Так что сейчас нам тоже пора наконец взяться за дело, если мы хотим, чтобы оно было сделано. Б-же, храни Америку! Б-же, храни каждого из вас! Спасибо! (Аплодисменты) Наш корреспондент

Набор сотрудников в серьезную компанию Oт вас: желание хорошо зарабатывать, общительность и пунктуальность. От нас: удобный график работы и хорошая оплата.

Звоните по телефону 347-305-1138 и начните зарабатывать уже сейчас.

№ 770, 18 марта 2016 г.

8

КУЛЬТУРА

Что делать нам в Нью-Йорке с 18 по 24 марта ❒ С 16 по 27 марта в Нью-Йорке проходит (уже в 45-й раз) один из самых популярных в городе кинофестивалей: New Directors/New Films («Новые режиссеры, новые фильмы»). Это совместное мероприятие MoMA и Кинообщества Линкольнцентра в разные годы представляло Нью-Йорку работы таких ныне прославленных киномастеров, как Педро Альмодовар, Шантал Акерман и Теренс Дэвис. Просмотры проходят в залах музея, а также в кинотеатре Walter Read Theater в Линкольн-центре, и, как правило, завершаются встречей с режиссерами. Представлены как дебюты, так и вторые или третьи фильмы кинематографистов из Франции, Италии, Китая, Индии, Израиля, Польши, США, нескольких стран Латинской Америки.

Обратите внимание на неожиданный израильский фильм «Mountain» («Гора») с великолепной актрисой Шани Клейн в главной роли, на французскую психологическую драму «Suite Armoricaine» («Армориканская cюита»), великолепно снятую и сыгранную, о памяти и прошлом, на «Демона» безвременно умершего в возрасте 42 лет Марцина Врона (это комедия с сильным привкусом мрачной мистики) и на японский пятичасовой марафон «Happy hour» — пристальный рассказ о четырех современных японках среднего возраста. Все неанглоязычные фильмы — с английскими субтитрами. Полное расписание и краткое содержание фильмов на сайте newdirectors.org. Шани Клейн в фильме «Гора»

Сцена из оперы Доницетти «Любовный напиток» в Мет-опере

❒ В Метрополитен-опера идут сразу три очаровательные комедии: «Свадьба Фигаро» Моцарта (19 вечером и 22 марта), а также два шедевра Доницетти: «Любовный напиток» (19 днем и 23 марта) и «Дон Паскуале» (18 марта). Все спектакли — в остроумной, но не радикальной постановке, в каждом заняты великолепные певцы, способные к перевоплощению и обладающие чувством юмора. В зале часто звучит смех. Но если вам по душе драма, то нет ничего лучше,

Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235 № 770, 18 марта 2016 г.

чем «Мадам Баттерфляй» Пуччини в постановке Энтони Мингеллы (21 марта). ❒ Те же, кто любит «незапетые» оперы, могут пойти в Мет 24 марта, когда там впервые исполнят оперу Гаэтано Доницетти «Роберто Девере», написанную итальянским гением в самом расцвете его сил. Как и две предыдущие «королевские» оперы Доницетти на сцене Мет («Анна Болена» и «Мария Стюарда»), эту поставил Дэвид МакВикар. И главную партию — в данном случае английской королевы Елизаветы I — будет исполнять Сондра Родвановски, которая в этом году так блистательно спела и Анну Болейн, и Марию Стюарт, последовав сенсационному примеру Беверли Силлз. Партию Роберто, которого Елизавета посылает на казнь, вопреки своей к нему любви, исполняет Мэтью Поленцани. Еще одна причина, по которой стоит идти на этот спектакль, — Элина Гаранча. Замечательная латвийская певица, меццо-сопрано, возвращается после значительного перерыва на сцену Мет. В спектакле также занят Мариуш Квичень. Дирижирует знаток музыки Доницетти Маурицио Бенини. События происходят в начале XVII века, так что можно ждать роскошных и исторически достоверных костюмов. ❒ 18 марта открывается для публики «Мет-Бруэр», бывшее помещение музея Уитни на Мэдисон Авеню, переданное (пока на восемь лет) в ведение Музея Метрополитен. В

www.ReporterRu.com

связи с открытием публику ожидают специальные программы, в том числе девятиминутные выступления более 30 художников, музыкантов, актеров, кураторов музея на тему одной из выставок — «Неоконченное...». Девять минут — ровно столько занимает переход из главного здания Мет в «Бруэр». В пятницу и субботу новое здание будет открыто с 10 утра до 10 вечера. В воскресенье — «семейный день», когда представлено много программ, рассчитанных на детей.

На выставке «Неоконченное...»

Но главное — собственно выставки: ретроспектива выдающейся индийской художницы Насрин Мохаммеди (1937–1990) и «Неоконченное…» — огромный, на двух этажах, обзор неоконченных или кажущихся такими произведений изобразительного искусства, от Ренессанса до наших дней, от Тициана до Поллока, Раушенберга и шоколадных скульптур Джанин Энтони. Майя ПРИЦКЕР

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

«Прижаться к щеке трагедии» Спектакль «Бродский/Барышников» длится 90 минут и начинается в темноте неким невнятным гулом, похожим на очень тихое и очень далекое хоровое пение. Потом на сцене возникнут очертания то ли застекленной террасы старого дома, то ли обшарпанной беседки. По форме и деталям — арт-нуво, лепные путти на карнизе, кафельные ромбики пола, тусклые лампочки, запыленные стекла. И старая электропроводка, с пробками, которые будут время от времени перегорать, с треском выпуская гроздья искр и отмечая временной темнотой веху в этой драме.

Человек в коричневом пиджаке, с чемоданом из советских времен, молча пройдет через террасу, сядет на простую деревянную скамейку, откроет чемодан. На свет появятся круглый старый будильник (человек его по-

том заведет и оставит под скамейкой, он зазвонит в конце, словно будя от морока жизни и напоминая, что путешествие окончено), фляжка виски «Джемисон» (Бродский его любил), пара книг. Человек в пиджаке откроет

одну и начнет читать — про себя, чуть шевеля губами. А потом вслух. Барышников потрясающе читает (иногда хочется сказать «рассказывает») стихи Бродского: честно, просто, сдержанно, без актерства и пафоса, но чувствуя вес каждого слова и каждой запятой, слыша безошибочно и разговорное, и высокое, и иронию, и горечь. Читает, как свое. Он и играет поэта. Особенно в начале спектакля. Но одновременно и того, кто эти стихи только открывает для себя или знает наизусть и прокручивает в своем сознании... Написанные другим, они становятся его собственной речью. Вот почему так важна эта поразительная, пережитая и выстраданная простота. И этот ритм, который Барышников то слегка ускоряет, то задерживает, словно мастер-пианист, играющий Шуберта с той внутренней простотой и свободой, какая приходит только при настоящем, абсолютном слиянии с текстом. Он читает совсем не как сам Бродский, хотя в какой-то момент намеренно копирует поэта, да так, что его чтение бесшовно переходит в певучую декламацию Бродского; но это, кажется, один только раз. Стихотворений в спектакле около полусотни. Они выбраны и выстроены режиссером Алвисом Херманисом в нехронологическое, но внутренне

оправданное целое — с эпическим «Портретом трагедии» в центре. Жизнь — трагедия. Старость, время, смерть. Что остается? Остается ли? Для 50-летнего латыша Херманиса, одного из самых известных европейских режиссеров, поэзия Бродского стала потрясением. Он чувствует ее нутром, он корчится от ее боли. Джоан Акочелла приводит в The New York Review of Books его слова о Бродском: «Я никогда раньше не читал писателя, у которого настолько нет надежды, кто не оставляет тебе ни малейшего шанса». Для него, как и для Барышникова, который был связан с Бродским 20-летней дружбой, этот спектакль — очень личный. Каждый из них принес в него свое восприятие. У театра свои законы. Как «перевести» твое собственное восприятие стихов в события, поступки, жесты, да так, чтобы зал понял, отозвался, провел параллель, угадал ассоциацию? Многое в спектакле пронзительно точно. Но иные моменты воздействуют «с опозданием», лишь когда начинаешь их анализировать. Иные не срабатывают совсем, как попытки (некоторые) соединить в одновременности балетную пластику со стихами. Да, стихи Бродского — музыка. Они чувственны и визуальны. И имея

такой фантастический, «хорошо темперированный» инструмент, как тело Барышникова, как им не воспользоваться? И сбрасывается пиджак, и открывается дверь на террасу, и за туманными стеклами, под записанное и усиленное микрофоном чтение очередного стихотворения начинается пантомима. Совершенно выполненная, выразительная сама по себе, она не всегда убеждает в контексте спектакля и порой кажется иллюстрацией — необязательной, скользящей по поверхности текста, а то и отвлекающей от него. Мне куда больше нравилось, как Барышников просто сидел с книгой в руке, мерно, в такт чтению, раскачиваясь на своей скамейке, или как замазывал белой краской окна «террасы», и в этих обыденных жестах была безнадежность... В самом простом его жесте столько смысла, столько экспрессии! Кажется, ничего больше не надо. После смерти Бродского прошло 20 лет. Это тот срок, когда начинают забывать. Приходит новое поколение, другая жизнь. Я счастлив за тех, которым с тобой, может быть, по пути. Это последнее, что мы слышим: строчки из юношеского стихотворения. Они про нас, про тех, кто спектакль делал, и про тех, кто благодаря ему оказался «по пути» с Бродским. Майя Прицкер

театральная афиша 20 марта в 2 PM

07 и 08 апреля в 8:00 PM

Davidzon Radio

Tribeca Performing Arts Center

Концерт «Память сердца»

концерт «Память сердца» в честь памяти любимых и незабываемых атристов, которые входят в золотую коллекцию, лучших звезд советской эстрады: Анна Герман, Валерий Об oдзинский, Валентина Толкунова, Муслим Магомаев. Вы услышите песни, в исполнении известных артистов оперных сцен: Анны Воеводы, Светланы Фельдман, Олега Коломийца, Евгения Бегешева. Эта память сердца, память молодости, память воспоминаний. Не пропустите прекрасную возможность!

Спектакль «Мой внук Вениамин»

В главной роли — Народная артистка России ЛИЯ АХЕДЖАКОВА! Состав: Александра Ислентьева, Надежда Лумпова, Глеб Пускепалис. Удивительно пронзительная история семейных отношений. про евреев и любовь! Премьера спектакля «Мой внук Вениамин» с Народной артисткой России Лией Ахеджаковой в главной роли состоялся 26 ноября 2015 года.

17 апреля в 4:00 PM

Davidzon radio Творческая встреча с Викторией Мунблит

Сексуальная революция Серебряного века — ИНТРИГИ, ТАЙНЫ И СВОБОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ!!!

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 770, 18 марта 2016 г.

10

Культура

«Есть посланное, а есть случайное…» Мы встретились с Татьяной Кузьминой-Чугуновой на вернисаже проекта «Пробуждение Дао», который она создала совместно с художником Дмитрием Плоткиным. Выставка расположилась в двух залах, и в одном из них была представлена экспозиция цикла «Пробуждение», автором которой выступила наша героиня. Честно говоря, я была поражена и художественным языком картин Татьяны, и глубиной темы, и абсолютной гармоничностью самого образа художника. Позже, когда я познакомилась с другими работами Татьяны, я поняла, что передо мной универсальный художник, обладающий потрясающей школой, и, что для меня стало наибольшим откровением, — это один из самых удивительных портретистов нашего времени. Однако интервью касалось в первую очередь картин, представленных на выставке.

— Татьяна, начну с вопроса, чтобы многограннее представить вас читателям: как вы позиционируете себя в современном искусстве?

— Когда журналисты задают мне этот вопрос, я всегда отвечаю, что позиционировать — это не мое дело, так как я не искусствовед. Однако хочу подчеркнуть: я не пытаюсь что-то нарочито доказать. Я пишу картины по наитию, в состоянии импровизации, переживая момент

исполнения всей своей сутью. Но вот тема, за которую я берусь, должна быть совершенно ясна, поэтому я много над этим думаю, добиваясь того, чтобы она была интересна и сама по себе, и по форме выражения.

— Тема «Пробуждение», которую вы взялись раскрыть и сделали это, помоему, удачно, очень необычна для современного искусства, и не только в России. И это еще при том, что в ваших рабо-

тах совершенно отсутствует столь популярный нынче стеб. Скажите, как пришла к вам эта идея?

— Можно сказать, что это случай, а можно увидеть здесь и некую закономерность… Дело в том, что для меня очень важно найти во внешнем мире некое соответствие моим душевным переживаниям. Можно сказать, что некие формы, события или отношения с людьми пробуждают во мне творческий импульс, который непременно приводит к созданию картин, соответствующих затронутым во мне душевным или духовным струнам. А иногда и просто наслаждение красивыми внешними данными — будь то берег реки Камы, старые лапти или человеческая манера двигаться... Это и многое другое может заставить меня взяться за кисть. Так и в этот раз случилось — пришла ко мне в мастерскую девушка брать уроки рисования… Я стала за ней наблюдать. И вдруг обнаружила, что ее огромные глаза, красивая коротко стриженная голова, прекрасно сложенный торс, а главное, присущая ей манера двигаться отзывается во мне странным напряжением и неким соответствием тем или иным душевным переживаниям. Что интересно, многое, что она не могла выразить вербально, ее тело транслировало с абсолютной откровенностью, и было при этом предельно выразительно. И тут я поняла, что нашла модель для картин о развитии моей Души. Потом последовала фотосессия, и, наконец, получилась эта серия. И заметьте, я использовала именно способности этой модели — на своих полотнах я отказалась от точного соответствия ее телу, превратив в образ, в котором гендерные особенности сведены к минимуму. Перед нами не то юноша, не то девушка…

— Соответствуют ли такая открытость, такая целенаправленная опора на собственные переживания и соответствующий им язык ситуации в современном искусстве? Как вы сами относитесь к этой ситуации?

— Достаточно болезненно… Понимаете, я не искусствовед, не куратор — я художник! Я стараюсь искренне отражать то видение, что подарено мне Провидением. Я не примазываюсь ни к каким «измам». Если честно, мне мало что нравится в тех работах, которые я вижу на выставках и в Интернете. Мне кажется, что это пространство загромождено какофонией, путаницей в инструментарии, что потеряна опора на школу, идет не развитие традиций, а их преднамеренный слом, а в результате мы постоянно сталкиваемся с неправдой, с потерей «настоящести».

— Хорошее слово — «настоящесть». Как отличить настоящее искусство от профанации?

— Во-первых, есть школа. Я считаю, что если у человека есть опыт, есть академическая школа, тогда не будет профанации. Пусть каждый художник делает то, что он хочет, но в первую очередь должна быть академия. Другой вопрос — насколько его искусство востребовано и насколько актуально.

— В таком случае хочу спросить: случается ли, что профессиональный худож-

№ 770, 18 марта 2016 г.

www.ReporterRu.com

ник с фундаментальной школой разочаровался в профессии?

— К сожалению, случается. Речь идет о том, что есть посланное, а есть случайное. Много званных, но мало призванных. Сегодня существует такая ситуация: огромное количество художников творят, но общество их не замечает. А есть настоящие, простите, наглые профаны, которые не творят, а делают какофонию, и в этой путанице сложно разобраться. Таким путем уничтожается вкус, нет чистоты, затираются уникальные таланты, нуждающиеся в поддержке. То, что сегодня стало продаваться на аукционах, нарисовано бог знает как и чем, и все выдается за современное искусство. Вот это и есть обман, профанация, и, на мой взгляд, это преступная идеология. Утешает одно: если ты талантливый художник, много работаешь, трудишься, то рано или поздно появится окружение, которое будет приветствовать твое творчество. Появятся поклонники, ученики, почитатели, коллекционеры. Но, к сожалению, таких художников не очень много, и чаще всего они находятся в тени. Что бы ни говорили, для художника важна некоторая протекция, хорошо, когда появляются сильные партнеры, на которых можно опереться. Художников, которые способны сами себя продвигать, мало, и это тоже особый дар. На мой взгляд, должна быть какая-то харизма, как у Сальвадора Дали или как у Пикассо. Некая экстравагантность, которая позволяет с уверенностью заявить о себе миру.

— Пробиться художнику-мужчине сложно, а, наверное, женщине-художнику еще сложнее?

— Да, вы правы. К сожалению, в этой области существует мужской шовинизм — в свое время девушек неохотно брали в художественные институты. При поступлении часто говорили: «Барышни, создавайте семью, рожайте детей и помогайте мужьям». Но, несмотря на препоны, у нас существуют художницы, которые признаны во всем мире, например Наталья Нестерова, самая продаваемая художница на Западе. В «старой» Третьяковской галерее практически нет полотен женщин, потому что они получили творческую свободу только в двадцатом веке. Но уже в начале века появились талантливые мастера: Попова, Серебрякова, Мухина, Остроумова, и на европейских аукционах их картины стоят баснословных денег. Что касается семьи, она обязательно нужна женщине, потому что дети помогают ей раскрыться, но если мужчина любит женщину, он не должен запирать ее в семейной клетке и препятствовать ее развитию. Он должен дать ей возможность реализоваться — для женщины эти вещи так же важны, как и для мужчины.

— Вы сами подвели к вопросу: что для вас важно в жизни?

— С этим все просто… Сама жизнь! Радость жизни! Любовь! Неравнодушие… И, конечно, праздник! Праздник — это творчество во всем! Не люблю серое, посредственное… А. Якубовская

Editorial: 718.303.8800

11

Ч ИТАТЕЛИ ПИШУТ

Письмо в редакцию Хиллари и инопланетяне В прошлом номере некто по фамилии (или под псевдонимом?) «Шелест» заявил, что голосовать надо за Трампа. Аргументацию он привел весьма интересную — дескать, Дональд будет для нас хорошим клоуном, а с Хиллари Клинтон уже как бы и не смешно. Спорить с такой аргументацией всерьез — себя не уважать, поэтому я, пожалуй, приму тон оппонента, и попытаюсь доказать, что старушку Хиллари еще рано отпускать на пенсию. Ну да, она не умеет строить стены. Можно, конечно, повторить семейный трюк с Левински, но дедушка Билл в любом случае уже не Отелло, и шикарную сцену ревности закатить супруге вряд ли сможет. Возраст не тот, да и взгляды слишком либеральные. Зато если мы выберем Хиллари, то сможем принять участие в охоте на летающие тарелочки (не, не фрисби) и зеленых человечков (не, не тех, что в Крыму). Нет, я серьезно! Вернее, она это серьезно. Вон, черным по белому написано: В предвыборном штабе Хиллари Клинтон пообещали рассекретить данные об НЛО в случае избрания ее президентом. Несколько президентов США, например, Билл Клинтон, Рональд Рейган, Джимми Картер, в свое время признавали существование документов о неких НЛО, но никто из них не позволил опубликовать результаты секретных исследований, явно подтверждающих, что мы не одни во Вселенной. И вот теперь в команде Хиллари заявляют о том, что она, как возможный будущий президент США, намерена добраться до секретных архивов. Клинтон заявляла о том, что считает нужным создать рабочую группу по расследованию всего, что связано с «Зоной 51» Неваде, которая стала известна из-за многочисленных сообщений о неопознанных летающих объектах.

Каково, господа республиканцы? Куда там Трампу с его унылыми мексиканскими мигрантами! Это настоящий фантастический боевик! Приправленный, для пущей пикантности, семейными тайнами и теорией заговора: Интересно, что гриф «секретно» примерно 20 лет назад поставил на «Зону 51» муж Хиллари — 42-й президент США Билл Клинтон. Этот район в штате Невада стал неким символом «правительственного заговора» — по сокрытию информации об инопланетянах и даже использовании их технологий в военных целях. По официальным данным, в «Зоне 51» разрабатываются экспериментальные системы вооружения и новые летательные аппараты. И главное — она там не одна такая: В предвыборный штаб Хиллари Клинтон входит Джон Подеста — еще один видный уфолог. В 1997-2001 годах он работал заместителем руководителя и руководителем аппарата Белого дома. И предпринимал попытки, направленные на рассекречивание документов по НЛО. Не знаю, как вы, братья-избиратели, а я уже зарядил свою плазменную пушку и жду прибытия Людей в черном. Конечно, Хиллари никогда не выполняет предвыборных обещаний — и это у нее тоже семейное: В свое время, став президентом, Билл Клинтон приказал помощнику Вернеру Хабеллу выяснить, «кто убил Кеннеди и как на самом деле обстоят дела с НЛО». Но какого рода ответы на эти вопросы удалось получить, так и не сообщил. Но давайте будем честными — что, хоть кто-то из наших президентов свои предвыборные обещания когда-нибудь исполнял? Или вы думаете, что Трамп специально ради вас нарушит традицию? Не смешите, господин Шелест. У Хиллари хотя бы сами обещания забавные. И. КОМОВ

Не могу подавить желание высказаться, а адресуюсь к вам, ибо мое уважение к создателю единственного, по существу, русского радиовещания не иссякло. Как и других полезных его бизнесов — феноменальной телефонной карточки, скорой помощи и т. д. Поэтому мне очень хотелось, чтобы мистер Девидзон заменил в свое время в органах власти очередного пустозвона. Надеюсь, это еще состоится. Не скажу, что в восторге от уровня вещания, раздражает пара затейников, особенно пресловутая Галя, от глупых реприз скулы сводит. Не могу поверить, что есть люди, которые это потребляют. Но есть и интересные передачи, а главное, повторяю-это единственный для многих из нас источник информации в эфире. Пишу вам потому, что мне хочется выразить свое отношение к мистеру Дональду Трампу, которое, очевидно, не совпадает с вашей позицией. Сформировалось это отношение не в результате анализа политических программ, а на самом примитивном бытовом уровне. Дело в том, что я 15 лет арендую квартиру в одном из домов в Бруклине, ранее принадлежавших Трампу и проданных им лет 10 назад. При продаже каждый клиент получил от него письмо, текст звучал примерно так — дорогой клиент, я решил продать свои дома, но заверяю тебя, что все порядки и уровень сервиса будут сохранены для тебя в полном объеме, все это оговорено в контракте, не проявляй беспокойства и живи счастливо.

В ДУШ НА КОЛЕСАХ! ДУШЕВЫЕ ПАНЕЛИ! ✔ Можно установить

в любой комнате. ✔ Размеры 44х45 ✔ Высота 50 инчей. ✔ Более 30 видов панелей

 917-575-6059

В ЭТОМ ГОДУ ИСПОЛНЯЕТСЯ 75 ЛЕТ ТРАГЕДИИ БАБЬЕГО ЯРА Jewish Union of Russian Immigrants (JURI) совместно с The International Academy of Sciences, Education, Industry and Arts проводит сбор материалов, предложений и пожеланий, связанных с этой трагедией. Письма, фотографии и другие материалы (только копии) шлите по адресу: JURI 1749 Ocean Ave/ Brooklyn, NY, 11230 Email: babyiyar1941@gmail.com Совет директоров

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Что же это за порядки? Обслуживание со стороны менеджемента и работников безупречное-реакция по устранению сбоев мгновенная, чистота, никаких поборов и т. д., не стану перечислять, люкс, поверьте. Помню, у одного из рабочих обслуги, латиноса, случилась беда — погибла дочка. Были расклеены листовки, для желающих выразить соболезнование открыт скорбный лист. Я хотел оставить деньги, не взяли и объяснили-фирма ему выплатила 50 тысяч долларов и он получил повышение по службе. И еще маленькая подробность — по случаю смерти какой-то родственницы Трампа был объявлен траур и в этот день не работала вся империя. Вот и все чем могу поделиться. Но вдумайтесь, в этих обыденных эпизодах сосредоточено, мне представляется, много смысла. Это достоинство и права собственника, эффективное управление и вместе с тем — чистопородный непоказушный гуманизм, человечность можно сказать, американские ценности налицо. Так не является ли Трамп их носителем? Непредсказуем, а Рейган был предсказуем? И если от Трампа-президента можно ожидать какого-то эффекта, от остальных игроков я таких сигналов не получаю... А что касается заверений мистера Трампа о сохранении для жильцов уровня сервиса, сообщаю: они в силе по сей день. Хотя, как бы это сказать, нынешний владелец до Трампа никогда не дотянет. И.КЕРДМАН

№ 770, 18 марта 2016 г.

БИДЕ-ПРИСТАВКИ И БИДЕ! На любые модели туалетов. ✔ Продажа, установка, сервис. ✔

12

Н овости науки

Честность — лучшая политика... и экономика Психологические эксперименты с участием студентов из 23 стран показали, что склонность поступать по-честному в ситуации, когда разоблачить обманщика невозможно, положительно коррелирует с соблюдением законов и правил в обществе. В обществах, где развиты теневая экономика, коррупция и политическое мошенничество, люди охотнее идут на мелкий безопасный обман в корыстных целях по сравнению с жителями стран, где законы соблюдаются лучше. Полученные результаты показывают, что уровень «внутренней честности» людей не является одинаковым во всех обществах и зависит от социальной среды. По-видимому, слабость общественной морали и институтов, ограничивающих обман, не только препятствует экономическому процветанию, но и делает людей внутренне менее честными. По мнению многих экономистов, важнейшим условием процветания общества являются эффективные институты, препятствующие обману в экономике, политике и других сферах общественной жизни. Впрочем, бывают ситуации, когда обман принципиально нельзя проконтролировать. Поэтому предполагается, что для нормального функционирования общества у людей должен быть еще и какой-то минимальный уровень «внутренней честности». Это значит, что они должны вести себя более или менее честно даже тогда, когда точно знают, что обман не будет разоблачен и не приведет к каким-либо потерям, в том числе репутационным. Вариабельность людей по уровню честности должна во многом определяться средой. Это справедливо практически для любого психологического или поведенческого признака Homo sapiens. Логично предположить, что люди, выросшие в обществе, где все врут и обман часто остается безнаказанным, будут считать такое поведение более приемлемым по сравнению с людьми, выросшими в социальной среде, нетерпимой к обману. Если жульничают представители власти (например, допускают обман с выборами, продвигают «своих», присваивают государственные деньги), это может особенно сильно развращать людей, поскольку нам, как и другим приматам, свойственно равняться на авторитеты и подражать тем, кто занимает высокое положение. Если все кругом дают и берут взятки и уклоняются от налогов, то подрастающее поколение будет перенимать эти повадки, часто с одобрения или по подсказке родителей, потому что в такой

социальной среде крайне трудно добиться успеха, поступая иначе. В итоге может получиться замкнутый круг, из которого обществу будет трудно выбраться. Неэффективное, построенное на лжи социальное устройство будет не только тормозить экономическое развитие, но и порождать новые поколения нечестных людей, которые никакого другого общества и не смогут создать, как бы им ни хотелось. Впрочем, эта простая и правдоподобная гипотеза, как и любая другая, нуждается в эмпирических проверках. В частности, нужно выяснить, действительно ли внутренняя честность людей коррелирует с уровнем вранья и жульничества в стране, где они живут. Именно это и попытались сделать экономисты Симон Гэхтер и Джонатан Шульц, о чем рассказано в их статье, опубликованной 9 марта на сайте журнала Nature.

тельные права меньшинств, коррумпированность властей, прозрачность их действий и т. д. Авторы рассчитали индекс PRV для 159 стран. В 23 из них они также провели простые, максимально стандартизованные эксперименты для оценки уровня «внутренней честности» людей. В выборку были включены страны, сильно различающиеся по всем существенным показателям: от богатых и процветающих стран группы WEIRD (western, educated, industrialized, rich, democratic — западные, образованные, индустриализованные, богатые, демократические) до самых бедных «развивающихся» государств. Во всех странах тестировались люди примерно одного и того же возраста и социального круга, а именно студенты. Каждый участник сначала должен был заполнить анкету и выполнить ряд «отвлекающих» заданий

Авторы разработали комплексный показатель для оценки общего уровня нечестности в стране — индекс «распространенности нарушения правил» (PRV, prevalence of rule violations). Этот индекс составляется из трех групп общедоступных статистических данных, отражающих: 1) уровень коррупции (по данным Всемирного банка), 2) степень развития теневой экономики (по данным исследования: A. Buehn & F. Schneider, 2012. Shadow economies around the world: Novel insights, accepted knowledge, and new estimates), 3) уровень честности в политике, который оценивался на основе показателя «политических прав» по данным Freedom House. Рейтинг политических прав учитывает такие параметры, как свобода и честность выборов, политический плюрализм, дискриминация оппозиционных партий, степень свободы политического выбора граждан от давления со стороны действующей власти, избира-

за небольшое денежное вознаграждение. Кроме того, ему обещали дополнительное вознаграждение, размер которого будет зависеть от случая. Для этого студента оставляли в комнате наедине с компьютером и игральной костью. Нужно было, следуя указаниям на экране, дважды бросить игральную кость, а затем ввести в компьютер результат первого броска. Второй бросок ни на что не влиял, он делался якобы «для проверки, что кость работает исправно». Испытуемый получал столько условных денежных единиц, сколько выпало очков, за исключением шестерки, которая означала нулевой выигрыш. Размер вознаграждения подгонялся к реалиям каждой страны таким образом, чтобы максимальный выигрыш соответствовал примерно половине цены обеда в студенческой столовой. Испытуемому было известно, что никто, кроме него, не увидит результатов бросания кости. Поэтому если он сообщит завышенный результат, обман невозможно будет разоблачить.

№ 770, 18 марта 2016 г.

Индивидуальную честность при таком дизайне эксперимента определить нельзя (за исключением случая, когда участник сообщает, что у него выпала шестерка — это, конечно, говорит о его честности). Однако можно оценить среднюю честность в выборке по величине отклонения среднего уровня претензий от ожидаемого значения 2,5. Более детальную характеристику честности испытуемых можно извлечь из анализа отличий получившегося распределения претензий от ожидаемого при полной честности (в этом случае все шесть вариантов встречались бы с равной частотой 1/6). Как и следовало ожидать, студенты всех 23 стран показали результаты, промежуточные между полной нечестностью (все пятерки, средний уровень претензий 5,0) и полной честностью (поровну всех вариантов, средний уровень претензий 2,5). Во многих случаях, особенно в странах с высоким PRV, результат оказался близок к промежуточной отметке 3,47, которую авторы условно назвали «уровнем оправданной нечестности» (justified dishonesty benchmark, JDB). Именно такой результат должен получиться в случае, если бы студенты сообщали не результат первого бросания, как того требовали правила игры, а результат лучшего из двух бросаний. Дело в том, что, как было показано в ряде экспериментов, людям свойственно считать себя честными независимо от того, как они себя ведут на самом деле. При нечестном поведении для поддержания высокой самооценки требуются какие-то аргументы, оправдания, хитрости и уловки. Именно для того, чтобы предоставить испытуемым простую уловку такого рода, исследователи просили их бросать кость дважды. Все-таки сказать, что у вас выпало 5, когда на самом деле выпало 2, это ложь. Чтобы придумать ей оправдание, нужно постараться. А вот если вы «по ошибке» сообщили результат второго бросания вместо первого, то это вроде бы уже и не ложь, а так, неточность. Так или иначе, в большинстве стран с высоким PRV студенты показали результат, статистически неотличимый от JDB. В большинстве стран с низким PRV студенты показали более «честные» результаты, промежуточные между JDB и полной честностью. Основной результат исследования состоит в том, что между уровнем внутренней честности и PRV действительно обнаружилась достоверная положительная корреляция.

www.ReporterRu.com

Чем выше в стране «индекс несоблюдения правил», тем выше был средний размер претензий, процент людей, заявивших о выпадении 3, 4 или 5 очков, доля «максимизаторов выигрыша», то есть тех, кто заявлял о выпадении 5 очков независимо от реального результата, а также доля совершенно честных людей, которую рассчитывали как число заявленных шестерок, умноженное на шесть. Как известно, найти корреляцию — еще не значит доказать причинно-следственную связь. В подобных кросс-культурных социально-психологических исследованиях данная проблема стоит особенно остро, потому что и общество, и человеческая психика — крайне сложные системы с множеством параметров и взаимодействий. В целом авторы склоняются к версии, что величина PRV непосредственно влияет на честность. Иными словами, люди, выросшие в лживом обществе, под воздействием этого общества и принятых в нем норм поведения сами становятся внутренне менее честными. Данная интерпретация основана прежде всего на том, что у такой причинно-следственной связи имеются хорошие теоретические обоснования. Строго доказать это крайне трудно, но кое-какие аргументы авторам все же удалось найти. В частности, они полагают, что найденную корреляцию трудно объяснить обратным влиянием честности на PRV (то есть тем, что низкий уровень честности людей является причиной высокого PRV), потому что индекс PRV они нарочно рассчитывали по данным за 2003 год. В то время испытуемые были еще слишком молоды, чтобы участвовать в политическом мошенничестве или другим способом влиять на PRV своей страны. Понятно, что это спорный аргумент, поскольку параметры, из которых складывается PRV, меняются со временем довольно медленно. И авторы сами это косвенно подтвердили, показав, что если использовать те неполные данные, по которым можно судить о несоблюдении правил в более давние времена (когда даже родители испытуемых еще не могли влиять на PRV), то корреляция с внутренней честностью испытуемых сохраняется. Анализируя результаты анкетирования и другие дополнительные данные, авторы постарались учесть как можно больше факторов, которые в принципе могли бы влиять на внутреннюю честность, PRV и корреляцию между ними. Выяснилось, что такие параметры, как пол и возраст

Editorial: 718.303.8800

13

Н ОВОСТИ НАУКИ испытуемых, а также их религиозность, не влияют на внутреннюю честность. Не имеет значения и то, является ли испытуемый горожанином или сельским жителем. Важно, что материальное положение испытуемого (студентов спрашивали, выше или ниже среднего по стране доход их семьи) тоже никак не связано с внутренней честностью. Возможные неточности при выравнивании размера выигрыша (степени материальной заинтересованности в обмане) вряд ли могли повлиять на результат, поскольку ранее было показано (и подтверждено в ходе дополнительных экспериментов авторами обсуждаемой статьи), что когда речь идет о небольших денежных суммах, их увеличение или уменьшение в 2-3 раза никак не влияет на честность поведения испытуемых. С другой стороны, личное отношение людей к честности и соблюдению правил сильно коррелирует с выявленным в ходе тестирования уровнем честности. Опять же, где здесь причина, а где следствие, так просто не скажешь: скорее всего, влияние честности и осознанного отношения к ней взаимное и направлено в обе стороны. То, как студенты оценивают честность своих соотечественников, тоже коррелирует с их собственной честностью, но эта корреляция слаба. Разумеется, PRV коррелирует не только с внутренней честностью людей, но и со многими экономическими, социологическими и культурными показателями. Например, PRV в среднем ниже в богатых странах, чем в бедных; в индивидуалистических культурах, чем в коллективистских. В ряде исследований было показано, что индивидуалисты предъявляют к самим себе более строгие моральные критерии, чем коллективисты; кроме того, в коллективистских обществах обычно выше уровень коррупции. В более «традиционных» обществах PRV выше, а внутренняя честность людей ниже, чем там, где к традициям относятся менее трепетно, и так далее. Расшифровать структуру и направленность причинно-следственных связей в этом клубке, конечно, очень трудно. Для этого необходимы дополнительные исследования. Например, интересно было бы оценить внутреннюю честность людей, выросших в одной культурной среде, а потом поехавших учиться или работать в страну с другим уровнем PRV (в обсуждаемой работе тестировались только студенты, учащиеся в стране своего рождения). В целом, по мнению авторов, их результаты хорошо согласуются с идеей о том, что внутренняя честность — это культурно наследуемый признак, формирующийся под влиянием социальной среды и принятых в обществе норм поведения. Авторы предполагают, что имеет место культурная коэволюция и взаимовлияние моральных норм и общественных институтов. Кроме того, полученные результаты согласуются с гипотезой, согласно которой обман является «психологически затратным» поведением. Люди все-таки не врут почем зря, максимизируя свой материальный выигрыш, а пытаются найти себе оправдания и врут умеренно, то есть останавливаются на неком «равновесном» уровне, при котором стремление к материальной выгоде и голос совести уравновешивают друг друга. От социальной среды, в которой человек вырос и живет, зависит, где именно будет находиться этот равновесный уровень.

Advertising: 718.303.8855

Как не стать беженцами Свыше 13 миллионов жителей прибрежных районов Соединенных Штатов могут стать климатическими беженцами к концу столетия из-за повышения уровня моря и учащения катастрофических наводнений.

Об этом говорится в статье, опубликованной в журнале Nature Climate Change. «По нашим оценкам, затронуто будет примерно в три раза больше территорий и населения, чем предсказывают текущие прогнозы. Более того, в общей сложности от потопов могут пострадать более 30 округов США, в каждом из которых более 100 тысяч жителей будет затронуто дальнейшим ростом уровня моря», — заявил Мэтью Хауэр из университета Джорджии в Атланте (США).

КОРОТКО NASA планирует устроить пожар на борту грузового космического корабля Cygnus, отправляющегося 22 марта к Международной космической станции (МКС). Ученые планируют провести ряд экспериментов, цель которых - уточнить особенности горения разных материалов в условиях невесомости. Ранее в космосе уже проводились эксперименты с огнем, но они были менее масштабными из-за опасений по поводу безопасности астронавтов. Теперь эксперимент расширят, однако специалисты заверяют, что риск для экипажа МКС будет тем минимальным. Закрытый модуль, который предварительно будет отстыкован от МКС и удален от нее на безопасное расстояние, поделен на два отсека. В первом находится бортовое оборудование с камерами высокой четкости и приборами для обработки сигналов, а в другом планируется поджечь материал из хлопка и стекловолокна размером 16 на 37 дюймов. Конечная цель проекта – создание эффективных средств пожаротушения в космических аппаратах. Пожар на борту корабля давно беспокоит сотрудников космической отрасли. В июне запланирован второй этап испытания, в ходе которого ученые будут исследовать горение девяти разных материалов, часто используемых на космических кораблях.

www.ReporterRu.com

Хауэр и его коллеги пришли к подобному выводу, попытавшись спрогнозировать то, как прибрежные районы Соединенных Штатов отреагируют на рост уровня моря на 30-200 сантиметров, который ожидается к концу текущего столетия. Главным новшеством в этих прогнозах, помимо их высокой точности, было то, что ученые пытались предсказать не только то, как будет меняться уровень моря, но и то, как будет опускаться и подниматься суша в разных участках территории США, а также то, как быстро будет расти население в тех уголках Америки, которым в будущем угрожает затопление. Отдельные округа в некоторых штатах, сегодня целиком находящиеся на суше (Флориды, Луизианы, Новой Каролины и ряда других прибрежных штатов), будут на 80% затоплены растущими водами мирового океана, и примерно четверть жителей многих крупных городов, вроде Майами и Нового Орлеана, будет вынуждена переселиться на другие территории. Наиболее пострадавшим округом будет Майами-Дейд, штат Флорида, где два миллиона человек могут быть вынуждены менять место жительства. Всего во Флориде проживает около половины этих потенциальных американских климатических беженцев. В штате Нью-Йорк под водой могут оказаться округ Нассау, Саффолк, Вестчестер, Рокленд, Колумбия, Ульстер, Ренсселер, Датчесс, Оранж, Грин, Патнам, Олбани, округ

Нью-Йорк (Манхэттен), округ Кингс (Бруклин), округ Бронкс (Бронкс), округ Ричмонд (СтатенАйленд) и округ Квинс (Квинс). Да-да, вы правильно поняли — все пять районов нашего любимого Нью-Йорк-Сити «товарищи ученые» бодро отправляют под воду. А также столицу штата — а то нашим внукам без внуков Эндрю Куомо могло бы быть скучно... Их переезд обойдется США, по расчетам, примерно в миллион долларов на каждого человека, что в общей сложности составит 14 триллионов долларов. Отметим, что январь этого года стал самым теплым за всю историю метеонаблюдений. Наибольшее потепление было зафиксировано на территориях Северной Америки, Евразии и Средней Азии. Тем не менее, это всего лишь расчет, а не неотвратимое пророчество о Великом потопе. Впрочем, даже к Потопу можно приготовиться — например, построив ковчег... Наши технические средства получше, чем у Ноя, а к концу века будут еще лучше. Так что округа, города и штаты могут принимать различные меры, чтобы избежать принудительной массовой миграции. Например, в некоторых районах морские стены или восстановление болот могут быть достаточными мерами, чтобы предотвратить наихудшие последствия подъема уровня моря, в то время как в других местах законы зонирования, которые запретят новое строительство в затопляемых районах, могут оказаться разумным подходом. «Вы можете защищаться, вы можете приспосабливаться и вы можете заранее переехать, — сказал Хауэр. — Нью-Йорк наверняка сможет адаптироваться иначе, чем, скажем, Новый Орлеан».

Наследники Выбегалло Компания Nike, занимающаяся производством спортивной одежды и экипировки, анонсировала новые кроссовки HyperAdapt 1.0, которые по сути можно рассматривать как «элегантное эволюционное развитие» кроссовок MAG Power Lacers, которые мы могли видеть во второй части кинотрилогии «Назад в будущее» почти 30 лет назад. Если верить тому, что написано на официальном сайте компании Nike, как только ваша нога помещается внутрь, она активирует специальный сенсор, который автоматически зашнуровывает кроссовок. Силу шнуровки владелец может настроить под себя с помощью кнопок, расположенных с обеих сторон каждого кроссовка. Ранее Nike уже демонстрировала реальные самошнурующиеся кроссовки Air Mag из фильма «Назад в будущее», несколько лет лишь демонстрируя их публике и не выпуская в продажу. Впрочем, компания сама отмечала, что в массовую продажу подобную обувь выпускать она никогда и не планировала. В конце прошлого года Nike подарила новенькую пару Power Lacers Майклу Джейю Фоксу, игравшему Марти Макфлая и носившего такие кроссовки в нашей любимой кинотрилогии. Позже даже объявила, что собирается выпустить очень

№ 770, 18 марта 2016 г.

ограниченную партию таких кроссовок, однако дело так ничем и не закончилось. Теперь же Nike представила кроссовки HyperAdapt 1.0, которые разделяют общую концепцию и технологию, используемые в MAG Power Lacers, однако предлагают гораздо более удобный дизайн для конечного потребителя. Что интересно, данные кроссовки поступят в продажу в этом году. Купить их сможет любой желающий, правда при учете, что будущий владелец является членом фитнес-портала компании Nike+. В продажу эти кроссовки поступят в конце года и будут доступны в трех цветовых решениях. О цене пока ничего не сообщается. Несмотря на то, что шнуровка HyperAdapt 1.0 может быть настроена вручную, в Nike отмечают, что в будущем этот процесс станет более автоматизированным. Дизайнер компании Тинкер Хэтфилд отмечает, что следующая модель кроссовок будет способна «чувствовать», когда следует подтянуть шнуровку, а когда ослабить ее прямо на ходу, не требуя вашего участия. «Позже выяснилось, что самонадевающиеся ботинки стоят дороже мотоцикла и боятся пыли и сырости» — как говорится в знаменитой книге братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу».

14

C LASSIFIED СДАЮ

ВНИМАНИЕ! ETVNET

стильную меблированую

Станьте дилером надежного и выгодного партнера — русского телевидения eTVnet. Внимание: с сентября 2015 года мы предлагаем новые условия сотрудничества! Количество мест ограничено. Пишите:

СТУДИЮ в МАЙАМИ БИЧ.

10 этаж, балкон, вид на океан, кухня, интернет, бассейн, спортзал. Прекрасное место для отдыха 2 4 человек. $100 В СУТКИ

917-941-9900

support@eTVnet.com.

В компанию, расположенную в Ньюарк, NJ

ТРЕБУЮТСЯ

И МЕТАЛЛОФОРМОВОЧНЫХ МАШИН



(973) 485-3630

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ Контрактору доставочной компании Fedex Home Delivery срочно требуются водители. Требования к кандидатам: ✎ Минимум 14 месяцев опыта работы на грузовых машинах ✎ Водительские права без нарушений или инцидентов в течение последних трех лет ✎ Возможность пройти драг- и бэкграунд чек. ✎ Элементарное знание английского Заинтересованным просьба посылать резюме по адресу

iexpressdelivery@yahoo.com

БАННЫЕ ВЕНИКИ Продаю дубовые банные веники 1 штука 6 долларов

 347-362-1759  718-372-0598

 (718) 930-9375  (718) 331-7790

БЕБИСИТТЕРА  647-704-6588

WEB-САЙТ Мы на 5 Брайтоне

✔ НАЛАДЧИКИ ПРЕССОВ

●

●

Порядочная женщина славянской внешности ищет работу

За конкретной информацией звоните:

ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ  347-884-4487 МОСВИДЕОФИЛЬМ

ОКАЖУ УСЛУГИ, ВЫПОЛНЮ ПОРУЧЕНИЯ, РАБОТУ В БЕЛАРУСИ С МАЯ 2016 ГОДА. ОПЫТ.

 347-578-0841

П Р О Д А Ё Т С Я

детский сад, Бенсонхерст Цена для быстрой продажи  347-713-8542

Т Р Е Б У Ю Т С Я

В компанию русского интернет телевидения требуются энергичные, коммуникабельные сотрудники с машиной для проведения рекламных акций.  +1(888)-472-4489 № 770, 18 марта 2016 г.

выстраивание позвоночника за счёт активизации глубинных мышц Рэйки — энергия самоисцеления Сеансы, обучение Астрология: карты рождения, совместимость партнёров и бизнес ●

П Р О Д А Е Т С Я односпальная квартира, которая легко превращается в двухспальную.

646-401-1008

✔ МЕХАНИКИ

●

Please fax your resume to 718-686-2098 or email to hr@ezramedical.org

Создание и поддержка

✔ СЛЕСАРИ-ИНСТРУМЕНТАЛЬЩИКИ

ПРАКТИК РЭЙКИ, АСТРОЛОГ:

Ezra Medial Center seeks a Part-Time (Sundays and Fridays) Experienced, Certified, Female Dental Assistant . An organized, people-oriented person.

422 Брайтон-Бич 

Крамар Лана

347-499-2289

СРОЧНО! СДАМ

Хозяин сдает два офиса. После ремонта. Недорого. Район ave U угол Ocean Parkway

 516-546-7569

Т Р Е Б У Ю Т С Я В занятой Кар-сервис на Шипсхед-Бэй требуются водители с TLC-правами, для работы в ночную смену. Зарплата от 100 долларов и выше за смену гарантирована.

Опытный преподаватель — УРОКИ АНГЛИЙСКОГО С группой или индивидуально. Недорого, интересно, быстро!

 347-981-5877

 718-288-7892

СДАЁТСЯ ОФИСНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ

В районе Sheapshead Bay около Astoria Bank в компьютерном магазине сдаётся офисное помещение из трёх комнат. Можно снимать по одной.

 718-930-8649

ХИРОПРАКТОР-МАНУАЛИСТ МАРИНА АЙНХОРН Позвоночник, суставы. Опыт работы, хорошие отзывы пациентов. Реально помогает с одного визита.

422 Брайтон бич авеню, с 10 утра до 9 вечера.

646-290-4390, Марина

Т Р Е Б У Ю Т С Я Агенты по продаже солнечных панелей и чистой энергии. Оплата: чек или кэш.

212-495-9186, оставить сообщение с именем и номером для ответного звонка www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

Развлечения Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

8 Апреля, Пятница, 8 часов вечера! Весенняя Танцевальная Вечеринка!

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Самая хитовая музыка и красочная шоу-программа, вкуснейший банкет, веселые конкурсы с призами и лотерея. Лучшей танцевальной паре — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! Стоимость билета — $35.

28-30 Мая! Вермонт — край зеленых гор

Романтический круиз по озеру Шамплейн с бранчем, дегустация лучших сортов Вермонтского пива, выставка художника-иллюстратора Нормана Роквела, столица Вермонта — Монтпильер и экскурсия по молодежному Бурлингтону, усадьба Лоуренса Рокфелера с роскошным парком, горная ферма и дегустация сыров и кленового сиропа, паркзаповедник Green Mountain и Техасские водопады, каньон-ущелье Quechee Gorge и Беннингтонский монумент, комфортабельная гостиница с бассейном, джакузи и сауной, 2 танцевальных вечера. Стоимость 3 дня — $385.

www.clubonlyyou.com

судоку

Анекдоты от наших читателей — Мама, а каково это — иметь лучшую дочь в мире?

— Не знаю, спроси у бабушки.

SSS Дочь выросла: раньше не хотела учиться, теперь не хочет работать.

SSS — Папа, тебя опять к директору вызывают...

— Так! Прогулял? Нагрубил? Разбил окно? Взорвал кабинет химии?

— Не знаю, папа... Это ведь твой директор звонил...

SSS — Рабинович! Вы уклонились от уплаты налогов так, как в суде рассказывал прокурор?

— Совсем нет. Но его схема очень заслуживает внимания...

SSS — Что-то в последнее время денег стало не хватать.

— Как давно?

— Да вот последние лет десятьпятнадцать...

Advertising: 718.303.8855

SSS Не перестаю удивляться, насколько юридически грамотнее становится наша пресса. Вот раньше писали: «Дал взятку следователю». А теперь пишут: «Заключил сделку со следствием».

SSS — Вы вообще не следите за тем, чтобы животным вашего зоопарка не было холодно!

— А вы, собственно, кто?

— Конь в пальто. www.ReporterRu.com

№ 770, 18 марта 2016 г.

Ответы в следующем номере

16

Электронный

БЛЭКДЖЕК Приходите и получите С 1 марта по 30 апреля

$ 75 000 Призовой фонд лучшее начинается сейчас

Включая призовые часы Citizen и $ 10 000 в купонах для игровых автоматов Чтобы узнать подробности смотрите Genting Rewards

110-00 Rockaway Blvd.

Queens, NY 11420 1-888-888-8801 rwnewyork.com

ИГРАЙТЕ. УГОЩАЙТЕСЬ. РАССЛАБЛЯЙТЕСЬ.

MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER TO PLAY THE NEW YORK LOTTERY GAMES. PLEASE PLAY RESPONSIBLY. 24-hour Problem Gaming Hotline: 1-877-8-HOPENY (846-7369).

№ 770, 18 марта 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800