Reporter-776

50°F 60°F

FREE

№ 152 [776]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 29 àïðåëÿ  Friday, april 29, 2016

Трамп-пам-пам!

3 Лестница к небесам

4, 5 Не ждать милостей от природы...

12-13

Е И Г О Р О Д , М О К И Н Д З А Р СП МАМЫ!

2

В СТРАНЕ

КОРОТКО Дональд Трамп и Клинтон заручились поддержкой звезд шоу-бизнеса. У Хиллари Клинтон, пожалуй, самое внушительное звездное лобби — Роберт де Ниро, Ричард Гир, Дженнифер Лопес, Ким Кардашьян. В рядах сторонников Трампа «крепкий орешек» Брюс Уиллис, «неудержимый» Сильвестр Сталлоне и легенда бокса «железный Майк» Тайсон. С такими тяжеловесами за спиной можно не обращать внимания на незначительные потери в лице, скажем, Чарли Шина. Еще осенью Шин восторженно сообщал, что готов стать вице-президентом при Трампе. Но уже через полгода он призывает американцев

«очнуться»,

под

лозунгом «Кто угодно, только не Трамп».

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA

«Грибодемон» и его «Шпионский глаз» Разоблачение российского хакера Александра Панина, приговоренного на той неделе в Атланте к девяти с половиной годам тюрьмы, предотвратило запуск еще более совершенной версии его зловредной программы SpуEye («шпионский глаз» на английском), до которого оставалось всего несколько месяцев. По словам прокуратуры Северного округа Джорджии, если бы этот троянец, названный SpyEye 2.0, поступил в обращение, «он сделался бы одним из самых продуктивных и необнаружимых ботнетов, запущенных на данный момент, и принес бы неисчислимые убытки международной банковской отрасли и частным лицам во всем мире». Ботнет — это сеть компьютеров с запущенными ботами — программами, которые устанавливаются на компьютер жертвы без ее ведома и дают злоумышленнику возможность выполнять некие действия с использованием ресурсов зараженного компьютера. Уголовное дело против Панина, который в тот момент еще не был идентифицирован и проходил в обвинительном заключении под стандартным обозначением John Doe, и его ровесника алжирца Хамзы Бенделладжа было открыто 20 декабря 2011 года и было поначалу засекречено, чтобы не спугнуть фигурантов. Оба обвинялись в сговоре с целью совершения компьютерного и банковского мошенничества. Впоследствии по их делу в Великобритании и Болгарии были арестованы четыре сообщника и клиента обвиняемых.

E–mail: editor@reporterru.com

Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

вали его вирус на сайтах для киберпреступников и продавали его версии по цене от 500 до 10 тысяч долларов. ФБР считает, что Панин продал их примерно 150 клиентам. Джон Клэй из фирмы Trend Micro, которая помогала ФБР расследовать дело, сказал агентству АР, что SpyEye был не самой совершенной программой, но имел добротный исходник и стоил разумные деньги. Панин начал рекламировать SpyEye еще в июне 2010 года на сайте Darkode.com, который называют самым продвинутым из киберпреступных форумов. Доступ к нему имели лишь сливки киберпреступного мира. ФБР наконец прикрыло Darkode в июле прошлого года. Панинский подельник Бенделладж, известный в сети как Вх1, был арестован 5 января 2013 года во время пересадки в бангкокском аэропорту, через который он летел из Малайзии к себе в Алжир. В отличие от россиянина Виктора Бута, который боролся в Таиланде против экстрадиции в США два с половиной года, Бенделладжа отправили в Джорджию уже в мае 2013 года.

26 июня 2015 года он признал себя виновным в том, что помогал Панину разрабатывать и сбывать SpyEye, а также управлял собственным ботнетом, который взламывал компьютеры в странах Запада и похитил номера 200 тысяч кредиток. Исходя из того, что убыток составлял примерно 500 долларов на каждую карту, прокуратура говорит, что алжирец причинил убыток на сумму 100 млн. долларов. По словам прокуроров, SpyEye был создан как усовершенствованный

Не готовы ни к чему

Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800

Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации.

Уроженца Твери Панина, известного в сети как Грибодемон и Хардерман, арестовали 1 июля 2013 года, когда он летел через Атланту.

26 января 2014 года он признал себя виновным. Вынесение приговора было назначено на 29 апреля того же года, но подготовка к нему затянулась до этой недели, то есть почти на два года. Причина такой задержки известна лишь посвященным. В деле 27-летнего Панина необычно много документов засекречены судом. Как правило, это свидетельствует о том, что фигурант сотрудничал со следствием. Из дела явствует, что Панин действительно как минимум один раз беседовал с сотрудниками ФБР. Но если бы россиянин сотрудничал с ними всерьез, то непонятно, почему он получил такой большой срок. С другой стороны, ему грозили сотни лет тюрьмы: как утверждают власти, совокупный убыток, который понесли жертвы разработанного и продававшегося Паниным троянца SpyEye, достигали миллиарда долларов. Прокуратура подсчитала, что разработанный Паниным вирус в 2010-2012 годах инфицировал более 50 миллионов компьютеров по всему миру. Вирус позволял хакерам похищать конфиденциальную информацию: банковские реквизиты, номера кредитных карт, пароли и PIN-номера. Пользуясь этими данными, кибермошенники опустошали банковские счета потерпевших и пользовались их кредитками. Панин и сообщники рекламиро-

Всего 37% американских выпускников были академически подготовлены к экзаменам колледжа по математике и чтению в 2015 году. Это чуть ниже, чем за два года до этого, в соответствии с результатами тестов, опубликованными в среду. Организация «Национальная оценка образовательного прогресса», также известная как «Табель нации», сообщила, что доля успешных учеников составляла примерно

39% по математике и 38% по чтению в 2013 году. Педагоги и политики уже давно сетовали на то, что многие выпускники получают аттестаты, даже если они не готовы к поступлению в колледж, работе или военной службе. Те, кто все-таки идут в колледж, часто оказываются в долговой яме, беря крупные кредиты на обучение, которые не отбиваются. Заметно выросла доля неуспевающих студентов, уровень подготовки которых оценивался как «ниже базового». По математике 38% студентов были в этой группе в 2015 году, по сравнению с 35% двумя годами ранее. По чтению — 28% студентов, по

№ 776, 29 апреля 2016 г.

сравнению с 25%. Пегги Карр, действующий комиссар Национального центра статистики образования, который проводит испытание, полагает, что пока связь изменения в оценках с какой-либо конкретной политикой в области образования не прослеживается, но демографические сдвиги могут играть определенную роль. Средняя оценка по чтению составила 287 из 500 возможных баллов. Эта цифра практически не изменилась с 2013 года, однако является крайне низкой по стандартам 1992 года, когда такой тест был проведен впервые. Тогда средняя оценка составляла 292 балла.

www.ReporterRu.com

вариант знаменитого троянца Zeus, исходный код и права на продажу которого Панин якобы приобрел в декабре 2010 года у некоего Евгения Богачева (ник Slavic), ныне находящегося в розыске. Он числится главным киберпреступником в розыскных списках ФБР. Если Панин предварительно заключил с прокуратурой обычную сделку, в которой она согласилась взамен на признание вины не требовать для него у судьи больше определенного срока, то Бенделладж по какой-то причине этого не сделал и получил сейчас 15 лет лишения свободы. Комментаторы находят этот его промах непостижимым. Бенделладж, который управлял сервером мошенников, находившимся под Атлантой, выслушал приговор на день раньше Панина. Прокуратура гордо объявила, что на двоих они получили 24,5 года лишения свободы. Как всегда, им зачтут время, проведенное в предварительном заключении, и вычтут 15% срока за минимально примерное поведение. Прокурор Стивен Гримберг заявил, что Панин и Бенделладж были легендой в хакерских кругах и что вынесенные им приговоры должны послужить предостережением для других киберпреступников. В течение года после ареста Панина число заражений компьютеров его детищем сократилось до ничтожно малой величины, замечают эксперты. В. КОЗЛОВСКИЙ В этой же дисциплине «Студенты с лучшими оценками идут вверх и студенты с худшими оценками идут вниз, — замечает Карр. — Таким образом, мы наблюдаем увеличение разрыва между лучшими и худшими студентами». Средняя оценка по математике составила 152 из 300 баллов, на один балл ниже, чем в 2013 году. Однако наблюдалось значительное падение оценок среди студентов, чьи родители не окончили среднюю школу. «Здесь разрыв тоже растет, но более неприятно, — говорит Карр.

— Плохие студенты учатся еще хуже, а вот хорошие, в отличие от чтения, остаются на прежнем уровне». С. ЗОНИН

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Т р а м п у с п о к а и в а е т Так, между делом... публику Республиканский кандидат в президенты Дональд Трамп пообещал в среду поставить американскую безопасность на первое место в случае избрания, предупреждая союзников, что те должны будут защищать себя сами, если не станут «платить свою справедливую долю». Он также призвал к ослаблению напряженности в отношениях с Россией, но «только с позиции силы». Первенство Америки «будет основной и главной темой моей администрации», — сказал Трамп в 38-минутном выступлении в одном из отелей Вашингтона. Критики отметили, что бизнесмен в этот раз получал подсказки от телесуфлера. Это новая тактика для кандидата, который раньше обычно говорил экспромтом и высмеивал своих соперников за использование подготовленных речей. Трамп, ободренный результатами праймериз в пяти северо-восточных штатах, которые увеличили его отрыв от конкурентов в Республиканской партии, посвятил основную часть своего выступления международной политике. Эксперты ранее нередко упрекали Дональда, что его позиция по этим вопросам неясна. Теперь он попытался заполнить пробелы. Оппоненты, однако, утверждают, что получилось так же неясно, как и раньше. В частности, абсолютно неясно, что он собирается предпринять в отношении «Исламского государства», кроме заявления, что «мы застанем их врасплох». «Мы должны как нация быть более непредсказуемыми», — сказал Трамп. Пока неизвестно, как там насчет нации, но лично ему быть непредсказуемым уже вполне удается. Трамп — весьма противоречивая кандидатура с точки зрения союзников Америки. Он повторил свои более ранние утверждения, что другие страны должны внести свой вклад в международные соглашения безопасности, такие как НАТО, если они хотят получать выгоду от американской военной защиты. Тем не менее он также заверил союзников, что США не оставят своих зарубежных друзей, если он будет избран президентом. «Для наших друзей и союзников, я говорю, Америка собирается снова стать сильной и надежной, — сказал Трамп. — Это снова будет крепкий и надежный союзник». Он призвал к саммиту с союзниками по НАТО и азиатскими партнерами вскоре после вступления в должность. Он также прямо обратился к России и Китаю, заявив, что США и эти мировые державы «не обязаны быть противниками». «Мы должны искать точки соприкосновения на основе взаимных интересов», — сказал Трамп, сославшись на беспокойство России по поводу роста исламского экстремизма. Любопытно, что по мере приближения праймериз к концу речи Трампа становятся все более трезвыми и сдержанными. Суть его программы в общем не меняется, но он вы-

Advertising: 718.303.8855

Мужчина поддерживающий Дональда Трампа. Фото:donaldjtrump.com сказывает те же тезисы в значительно менее скандальной манере. Возможно, это реакция на замечания критиков, что он пока не показал способность «действовать и говорить как президент». Если так, то он пока не сумел переубедить своих оппонентов. Сенатор-республиканец от Южной Каролины Линдси Грэм заявил в Твиттере, что речь бизнесмена была «жалкой с точки зрения понимания роли, которую Америка играет в мире». Трамп уделил очень много внимания критике действующего президента Обамы в целом и его ближневосточной политики в частности. «Мы сделали Ближний Восток более нестабильным и хаотичным, чем когда-либо прежде, — сказал Трамп. — Нынешняя администрация оставляет нам в наследство слабость, спутанность сознания и беспорядок». Досталось от Трампа и его основной сопернице — Хиллари Клинтон. В особенности за трагедию в Бенгази, Ливия, но Трамп не забыл и всю ее деятельность на посту госсекретаря. По его мнению, Хиллари несет значительную часть ответственности за неудачи администрации Обамы «в попытках показать силу по всему миру». Еще до этого послания Трампа предвыборный штаб Хиллари Клинтон нанес упреждающий удар, заявив, что республиканский кандидат использует «самую безрассудную риторику кандидата в президенты за всю современную историю». Тем не менее от Трампа досталось и предыдущему президенту — республиканцу Джорджу Бушу. Кандидат раскритиковал его усилия по установлению демократии на Ближнем Востоке и вновь подтвердил, что он не одобряет и не одобрял войну в Ираке. Подчеркнув свои расхождения с республиканскими «ястребами», Трамп сказал, что «война и агрессия не будут моими основными инстинктами», и пообещал применять военные силы только в крайнем случае. На выступлении присутствовали в основном консервативного направления эксперты по национальной безопасности, а также некоторые известные журналисты и обозреватели по внешнеполитическим вопросам. Предположительно, следующее выступление Трампа будет посвящено торговле. К. ИЛЬИН

www.ReporterRu.com

26 апреля состоялись очередные праймериз. На этот раз они проходили в штатах Коннектикут, Делавэр, Мэриленд, Пенсильвания и Род-Айленд. Со стороны республиканцев во всех этих штатах победу одержал Дональд Трамп. Со стороны демократов Берни Сандерс победил в Род-Айленде, а во всех остальных победила Хиллари Клинтон.

3 марта республиканец Митт Ромни, участвовавший в президентской гонке-2012, выступил по телевидению с предостережениями по поводу номинации Трампа, напоминает редакция NY Times. Ромни тогда поддержал план воспрепятствовать номинации Трампа путем оттягивания от него голосов, которые позволили бы ему стать номинантом автоматически. Он сослался на то, что номинация Трампа ставит под угрозу будущее партии. После того как Тед Круз и Джон Касич (Кейсик) проиграли праймериз в Нью-Йорке 19 апреля, они наконец решили предпринять меры, чтобы воплотить этот план в жизнь, и создали альянс, но затем быстро пошли на попятный. Похоже, республиканцы постепенно привыкают к мысли, что их предводителем станет Трамп. Это отчасти созвучно с более отвлеченными разговорами о том, что партия переживает не лучшие времена и ей нужна какая-нибудь встряска. Но со стороны демократов, комментирует редакция, было бы глупо злорадствовать по

3 1—1 ь н Ию ней 13 д

этому поводу. Их главный электорат — средний класс — тоже не очень доволен их политикой в последнее время. Демократы ничего значительного не сделали для того, чтобы высшее образование стало более доступным, чтобы ветеранам лучше жилось и чтобы минимальная зарплата стала выше. Это плохо вяжется с репутацией защитников бедных и безработных и хорошо заметно на примере того, как популярен маргинальный Берни Сандерс. Можно шутить над разительной переменой отношения к Трампу (от полного неприятия до примирения с его существованием в качестве лица партии), но в аналогичной ситуации в какой-то момент рискуют оказаться и демократы, заключает редакция. В другом материале NY Times автор рассуждает о том, что Трампу осталось набрать всего пару сотен голосов делегатов до решающей цифры 1237 (сейчас у него 954 голоса). В числе оставшихся штатов — Нью-Джерси и Западная Вирджиния. Там Трамп уже давно популярен, согласно опросам общественного мнения. В Индиане и Калифорнии его любят куда меньше. Это может быть для него проблемой, потому что там потенциально больше голосов. Если Трамп победит в Индиане и Калифорнии, он, скорее всего, получит номинацию. Если только в Калифорнии, а в Индиане нет, то у него могут возникнуть затруднения. Сейчас его противники больше всего сосредоточены на том, чтобы не дать ему победить в Индиане. По материалам прессы

В ГОСТИ $1480 + (есть скидки) К МЮНХАУЗЕНУ+ недорогой перелет ● Замки Баварии в Альпах, Мюнхен, Парфенон на Дунае, дворцы и парки Сан Суси, Дрезден — Флоренция на Эльбе, Саксония — родина барона Мюнхаузена. ● Западный и Восточный Берлин, Потсдам, Рейн и Мозель, Кельн, «Кукольные» городки на романтической дороге Германии, и многое др.

8 8—1 . т н Се ней 11 д

ЮГ ФРАНЦИИ — ИТАЛИЯ

$1350 + дешевый перелет

Берег Франции и Италии: Ницца/Канны (4 ночи у моря), Монако, Монте Карло, Ст. Поль, Сан Ремо. Бархатный сезон. ● Венеция, Милан, Верона, Бергамо, Альпийские озера Гарда и Комо.

● Лазурный

19

7— ент. ей

С

13 дн

АТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ЕВРОПЫ

$1480 + перелет

(прилет в Мадрид)

● ИСПАНСКАЯ АТЛАНТИКА и ПОРТУГАЛИЯ. Сан Себастьян, Бильбао, Сантандер, Ст. де Компостелла, Португальская Ривьера/ пляжи, Лиссабон, Порто, дворцы и замки.

Проведение туров гарантировано! Группы из США. Singles welcome!

Black Sea Travel, Brooklyn, NY www.W360Travel.com

№ 776, 29 апреля 2016 г.

(718) 419-3712 Саша 10 AM — 10 PM any day.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Вне всякого сомнения, небоскребы определили пейзаж Нью-Йорка в большей степени, чем любой другой стиль архитектуры. На протяжении многих десятилетий эти огромные здания, демонстрирующие богатство и изобретательность жителей города, достигали все новых высот, чтобы отразить амбиции своих разработчиков. И эти амбиции не иссякли и по сей день, что подтверждается открытием One World Trade Center и строительство новых, высоких и тонких жилых башен в центре Манхэттена. Но что такое вообще небоскреб? Мы видим их каждый день, однако дать им четкое определение не так уж просто. В США и Европе небоскребами принято считать здания высотой не менее 150 метров. Компания Emporis определяет небоскреб как здание выше 100 метров, в отличие от просто высотных зданий (от 35 до 100 метров), а вебсайт SkyscraperCity — как здание выше 200 метров. Кэрол Уиллис, куратор Музея небоскребов в Нижнем Манхэттене, говорит, что они используют «очень простой» критерий: высота здания должна быть больше его ширины. Но по такому определению даже некоторые шестиэтажки можно считать небоскребами. Другие эксперты выражают мнение, что небоскреб — это здание, у которого лифт превращается из удобства в насущную потребность. «Вертикальная архитектура была бы невозможна, в первую очередь, без лифта, великого уравнителя цивилизации», — пишет Барра Ферри, ведущий архитектурный критик XIX века. Если принять это определение, то, вероятно, Equitable Life Assurance Building 180 футов высотой, первое офисное здание с лифтом, стало также первым в мире небоскребом, когда оно было завершено в 1870 году на 120 Бродвее.

Не кочегары и не плотники... В то же время Совет по высотным зданиям и городской среде, международная организация, которая отслеживает небоскребы и выдает им «удостоверения», учитывает целый ряд критериев при определении высотных зданий, включая «высоту относительно окружения», «пропорции» и «высотные технологии», такие как лифты и несущий стальной каркас. Газета AM New York приводит подборку других малоизвестных, но интересных фактов о небоскребах Нью-Йорка.

1. До 1890 года самым высоким зданием в Нью-Йорке была церковь. Церковь Троицы на углу Бродвея и Уолл-Стрит в Нижнем Манхэттене изначально представляла собой скромное сооружение, построенное в 1698 году. В 1776 году церковь была уничтожена «Великим пожаром Нью-Йорка». Строительство второго здания церкви началось в 1788 году, а уже через два года, в 1790 году, ее освятили. Окончательно здание было построено в 1846 году, в стиле неоготики. На момент постройки оно было самым высоким зданием Нью-Йорка, имея 85-метровый шпиль с крестом, и оставалось рекордсменом по высоте вплоть до 1890 года, до строи-

тельства небоскреба New York World Building. Новый чемпион, впрочем, не дожил до наших дней — в 1955 году здание было снесено в рамках строительства нового съезда с Бруклин-Бридж. Но к тому времени оно уже казалось карликом по сравнению с множеством конкурентов.

2. Гонку небоскребов начали газетные компании. В конце 1800-х годов самые влиятельные городские газеты — Times, Tribune и World — построили для себя высочайшие здания к востоку от мэрии, образовав так называемый «Газетный ряд». Весь производственный цикл этих газет находился в одном здании — на верхних этажах работали редакторы, на нижних этажах газеты печатались, а в подвалах находились паровые двигатели, которые вырабатывали энергию для печатных станков.

3. Флэтайрон сужается всего до шести футов на Пятой авеню. Знаменитый «утюг» никогда не был самым высоким, но всегда оставался среди самых заметных небоскребов Нью-Йорка. Его высота составляет 21 этаж, 285 футов. А ширина фасада — всего шесть футов. Все дело в том, какое место считать фасадом. Первоначально он был построен

на треугольном участке Манхэттена для размещения штаб- квартиры Fuller Construction Co., и прозвище «утюг» было насмешливой кличкой, которую присвоили ему остроязычные репортеры за своеобразную форму. Затем оно постепенно стало общепринятым, потом официальным, а кончилось тем, что именем здания назвали целый микрорайон — Флэтайрон-дистрикт.

4. Площадь Лонгакр-Сквер была переименована в ТаймсСквер в честь первого здания Нью-Йорк-Таймс, построенного там. Здание 1904 года имеет высоту в 25 этажей и 363 фута. Но компания добавила к измерениям подвал и флагшток, с которыми получилось 476 футов, и провозгласила его самым высоким в городе. Его архитектура была описана в прессе (опять-таки не без подсказки владельцев) как «царственная и величественная». Совет старейшин Нью-Йорка заявил Times, что «делает так много для развития микрорайона и архитектурного памятника города». Завершение строительства отмечали 31 декабря 1904 года, с фейерверком, что положило начало традиции новогодних вечеринок на Таймс-Сквер. Здесь же была впервые использована «мотограмма» — движущееся изображение из лампочек, — для чего потребовалась полоса из 14 800 огней, 5 футов высотой, 360 футов в ширину.

5. Президент Вудро Вильсон лично включил свет в Woolworth Building. В 7:30 вечера 24 апреля 1913 года Уилсон нажал кнопку в Белом доме, чтобы включить 80000 лампочек в здании Woolworth Building. Этот рекламный трюк отметил очередное открытие самого высокого небоскреба в мире. Для этого потребовалось 87 миль электропро-

водки и собственная электростанция в здании.

6. В 1916 году Нью-Йорк принял первый в Америке закон зонирования, чтобы регулировать рост небоскребов. Здания теперь должны были «постепенно отступать от тротуаров, по мере того, как они росли ввысь» — то есть иметь форму конусов или пирамид, а не параллелепипедов. Основная цель закона о зонировании состояла в том, чтобы предотвратить превращение городских улиц в «мрачные затемненные каньоны у подножия небоскребов». Особо актуальной эта тема стала после строительства 40-этажного здания Equitable Building в 1915 году. Оно погрузило в тень добрых семьсот акров городской территории. Первым зданием, возведенным в соответствии с новыми правилами зонирования, был Barclay-Vesey Building в нижнем Манхэттене, который в настоящее время принадлежит компании Verizon. Так родился на свет «типичный нью-йоркский небоскреб — компактный блок, часто башнеобразный или ступенчатый, который имел основание, промежуточную зону, состоящую из неглубоких ступеней, и высокую тонкую башню».

7. В Крайслер-Билдинг целых три этажа были выделены под элитный клуб для завтраков.

Cloud Club, членами которого числились многие из крупнейших финансовых воротил города, также играл роль нелегального питейного заведения во время сухого закона. По крайней мере, именно так утверждается в книге Дональда Миллера. Там же говорится, что у каждого члена клуба «был персональный деревянный шкафчик для хранения своих бутылок; каждый владелец шкафчика вырезал гидрографические символы на своей двери, чтобы федеральные агенты в случае конфискации не могли идентифицировать миллионера-

Forces oF Nature

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 н П о це $3 к Sheepshead Bay Road, ь тол он на Brooklyn Куп 718-616-9000 № 776, 29 апреля 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк правонарушителя». Также к услугам членов клуба были офис, гостиная, приемная, гриль, устричный бар, парикмахерская, ванны, туалеты, раздевалки и даже хьюмидор — шкафчик с увлажнителем, позволяющий хранить дорогие сигары без потери качества.

8. Эмпайр-Стейт-Билдинг был предназначен для приема трансатлантических рейсов. Или нет. Стремясь во что бы то ни стало построить самый высокий небоскреб в мире (обратите внимание, сколько раз эта фраза уже звучала в городской истории!), честолюбивые планировщики Эмпайр-Стейт-Билдинг решили дополнить конструкцию двухсотфутовой баш-

ней, которая якобы будет служить в качестве причальной мачты для будущих пассажирских дирижаблей (построенных по образу и подобию печально известного «Цеппелина»). По крайней мере, так утверждают некоторые историки. В соответствии с легендой, 102-й этаж был причальной платформой со сходнями для подъема на дирижабль. Специальный лифт, курсирующий между 86-м и 102-м этажами, мог использоваться для транспортировки пассажиров. «Пять минут — и вы на Пятой Авеню». Регистрация, по задумке, производилась на 86-м этаже. Однако идея воздушного терминала была признана несостоятельной ввиду соображений безопасности. Сильные и нестабильные воздушные потоки наверху здания делали причаливание очень сложным, и после первой попытки, произведенной дирижаблем «Лос-Анджелес», стало понятно, что эта идея утопична. Ни один цеппелин так и не причалил к зданию. В 1952 году на месте терминала было размещено телекоммуникационное оборудование.

9. Конструкция Рокфеллер-Центра была специально изменена для звукоизоляции. Шум — проблема двоякая. С одной стороны, владельцы студий звукозаписи, снимающих помещения в этом здании (в частности, NBC) хотели иметь возможность абсолютно чистых записей, без посторонних шумов. С другой — жильцам и офисным работникам тоже не нравилось, когда под ними играет, например, оркестр или пафосно выкрикивают

Advertising: 718.303.8855

что-нибудь актеры. Эта проблема была решена путем выделения помещений, «конструктивно изолированных» от остального здания.

10. Секретариат Организации Объединенных Наций стал первым зданием, где было применено полное остекление внешней поверхности. После окончания войны Нью-Йорк буквально упросил ООН строить здание именно здесь, землю под строительство дали бесплатно — в тот момент это было для города большой честью. При проектировании здания был реализован целый рад новаторских идей, предложенных международной группой архитекторов, включая Ле Корбюзье и Оскара Нимейера. В том числе и сплошное остекление. Окна, тонированные сине-зеленым, поглощают тепловое излучение и помогают снизить затраты на кондиционирование. Несмотря на это, в 1999 году отопление и кондиционирование здания обходилось в 10 миллионов долларов в год.

11. Закон зонирования 1961 года призвал застройщиков думать о народе. В 1961 году был принят новый закон о зонировании, отменивший закон от 1916 года (о котором мы писали выше). Особенностью нового закона стало требование отводить часть земли для общедоступных площадей и пешеходных крытых галерей. Главное внимание переместилось к основанию небоскреба, где находились зоны общественного пользования. В обмен на это разработчикам снова разрешили возводить высокие прямоугольные здания. К 2000 году насчитывалось уже 503 общественно доступных частных территории в 320 зданиях по всему городу, что в сумме означало 3,5 миллиона квадратных футов общественного пространства.

12. Оригинальный Всемирный торговый центр был первым небоскребом, который прошел испытания в аэродинамической трубе. В 1963 году проект Всемирного торгового центра был впервые протестирован таким образом. Специально для этого инженер Джек Цермак разработал новую конструкцию — «трубу пограничного слоя». Тестирование в ней позволило конструкторам башен-близнецов предсказать турбулентность и завихрения, которые могут заставить здания раскачиваться. По данным Музея небоскребов, тесты также позволили инженерам разработать теорию «скоростного разбивания стекла» от воздействия ветра.

13. Башни-близнецы были настолько высоки, что для них пришлось придумать специальные «лифты-экспрессы». Эти лифты перевозили пассажиров без остановок со скоростью 1600 футов в минуту до «небесных вестибюлей» на этажах 44 и 78. Там пассажиры пересаживались на «местные» лифты, которые ходили до нужных этажей в своей секции. Эта система, вдохновленная системой метро Нью-Йорка, позволила увеличить долю полезного пространства на каждом этаже от 62 до 75% за счет уменьшения количества тех самых лифтовых шахт.

14. Ситикорп-Центр был первым небоскребом, в конструкции которого ис-

www.ReporterRu.com

пользовался инерционный демпфер. Это массивное устройство — бетонный блок весом в 400 тонн, подвешенный как маятник, чтобы противодействовать силе сильных ветров. Когда здание под воздействием ветра отклоняется в одну сторону, демпфер качается в другую и выравнивает его. Сейчас почти все высотные здания оборудуются такими конструкциями. Но в то время это была крайне новаторская идея. Только она сделала возможным строительство здания высотой в 915 футов.

№ 776, 29 апреля 2016 г.

15. Башня Банка Америки стала первым экологически безопасным зданием в Нью-Йорке. В строительстве Bank of America Tower использовались стеклопакеты с особым стеклом, которое частично поглощает солнечное излучение, но также обеспечивает максимальное естественное освещение. Стеклопакеты позволяют сократить потери тепла, что позволяет снизить потребление энергии. В здании установлена автоматическая осветительная система, которая регулируется в зависимости от времени суток. Помимо этого в небоскребе имеется система накопления и очистки дождевой воды. По словам архитекторов, дизайн здания опирается на «концепцию биофилии», которую они описывают как «врожденную потребность людей в связи с природной средой». До сих пор здание считается одним из самых экологически чистых в мире.

16. «Башня свободы» имеет бомбоустойчивое основание высотой с двадцатиэтажный дом. Разработчики приложили все усилия, чтобы новое здание Всемирного торгового центра не повторило судьбу своих предшественников. Здание в высшей степени пожароустойчиво, на каждом этаже предусмотрены «зоны убежищ». Фундамент высотки укреплен дополнительными стальными балками, а первые этажи не имеют окон и, по сути, образуют мощное железобетонное основание, что делает его крайне надежным. К. Ильин

6 r Мэр Билл де Блазио сейчас переживает не самый лучший период своего правления. Его деятельность по разным направлениям расследуют федеральный прокурор Прит Бхарара, Генеральный прокурор штата Эрик Шнайдерман, прокурор Манхэттена Сайрус Вэнс и ревизор города Скотт Стрингер. Хотя градоначальник заверяет ньюйоркцев, что никаких нарушений закона и его администрация, и он сам не допустили, газеты нещадно критикуют Билла де Блазио.

На фото: Обложка газеты New York Post, где мэр изображен как заключенный тюрьмы

Вот четыре скандала, вокруг которых в последние дни кипят серьезные страсти: • Cкандал первый. Компания Allure Group, владелец дома для пожилых и реабилитационного центра для больных СПИДом в манхэттенском районе Нижний Ист Сайд, заплатила городским властям 16,1 миллиона долларов за право изменить предназначение этого здания (deed restriction). 11 февраля 2016 года Allure Group продала здание по адресу 45 Rivington Street застройщику за 116 миллионов долларов. Спустя месяц застройщик объявил о предстоящем сносе центра для пожилых людей и для больных СПИДом для возведения на его месте дорогостоящего многоэтажного кондоминиума...

• Скандал второй. Мэр Билл де Блазио в 2014 году активно помогал демократическим кандидатам в сенат штата Нью-Йорк собирать средства на избирательные кампании. Так как максимальный потолок пожертвований кандидатам в Сенат по закону штата достигал $10 300 в течение года, мэр решил обойти это ограничение и призвал состоятельных спонсоров и других своих союзников делать пожертвования партийным комитетам округов на Лонг-Айленде и в других регионах — на общую сумму до $102 300 с каждого спонсора. Собранные таким образом суммы потом практи-

Община

Городские чески целиком переводились комитетами Демпартий округов на счета предвыборных кампаний тех или иных кандидатов. Мэр лично собирал спонсоров прямо в Сити-холле, сам объяснял, как именно нужно обходить ограничения установленных лимитов, а некоторые чеки партийным комитетам округов (на суммы в $60 тысяч, $80 тысяч или $100 тысяч долларов) выписывались с пометкой «по просьбе мэра»… Интересно, что кандидаты-демократы, которым так усердно собирал пожертвования де Блазио, все равно проиграли выборы в Сенат штата оппонентам-республиканцам.

• Скандал третий. Два бизнесмена, ортодоксальных еврея из Боро-Парка и Нижнего Ист-Сайда, оказавшиеся замешанными в даче крупных взяток высокопоставленным полицейским чинам, были также щедрыми жертвователями на избирательную кампанию Билла де Блазио, членами его инаугурационного комитета и позже спонсорами его благотворительного фонда «Кампания за единый Нью-Йорк». В общей сложности два бизнесмена и их супруги пожертвовали на различные проекты мэра и его инаугурацию более 100 тысяч долларов. Поначалу де Блазио отрицал, что близко знаком с этими щедрыми людьми, но потом признал, что бывал у них дома и что вел с ними определенные беседы «на общие темы», но никогда не оказывал им никаких взаимных услуг. Теперь все эти утверждения проверяет прокуратура...

• Скандал четвертый. Мэр несколько месяцев назад объявил о закрытии своего фонда «Кампания за единый Нью-Йорк» — в связи с выполнением поставленных задач по принятию всеобщего бесплатного дошкольного образования, 12-недельного оплачиваемого декретного отпуска по уходу за новорожденными детьми и плана строительства 80 тысяч квартир по доступным ценам. Однако закрытие фонда, куда богатые застройщики, профсоюз учителей, владельцы медальонов желтых такси и другие спонсоры пожертвовали более 40 миллионов долларов, произошло после того, как всю документацию о деятельности и финансах фонда затребовала федеральная прокуратура. Де Блазио пока не объяснил, почему работой негосударственного фонда, рекламировавшей инициативы мэра, руководили некоторые сотрудники его администрации, получавшие зарплату от налогоплательщиков. Он также

новости

подозревается в активном лоббировании интересов спонсоров фонда — с использованием своего служебного положения... Все эти скандалы уже негативно отразились на репутации мэра, и по опросам его рейтинг снизился до 44%. Однако де Блазио утверждает, что за утечками материалов обо всех расследованиях в прессу стоят его политические оппоненты, в том числе губернатор штата Эндрю Куомо. В любом случае хозяину Сити-холла придется ответить на все вопросы следователей и аудиторов. r Необычная ситуация сложилась в Сенате штата, где сейчас заседают 31 демократ и 31 республиканец, а одно место по-прежнему пустует — после осуждения за коррупцию бывшего лидера республиканского большинства Сената Дина Скелоса. На досрочных специальных выборах на освободившееся место на Лонг-Айленде победил бывший прокурор, депутат Ассамблеи штата Тодд Камински. Но так как в этой гонке еще подсчитывают бюллетени для досрочного голосования, окончательные результаты станут известны только к середине мая. Но даже в случае победы демократа Камински расклад сил в Сенате не изменится. Дело в том, что сейчас верхней палатой легислатуры управляет нестандартная коалиция — республиканская фракция (31 голос) во главе с Джоном Фланаганом из Лонг-Айленда, фракция «Независимые демократы» (5 голосов) во главе с Джеффри Клайном из Бронкса и консервативный демократ от Боро-парка и Мидвуда Симха

Фелдер. Фракция демократического меньшинства во главе с Андреа Стюарт-Кузинс контролирует всего 25 голосов. После избрания Тодда Камински эта фракция увеличится до 26 человек, но все равно останется в меньшинстве — к раздражению леволиберального партийного крыла. Однако после недавних побед демократов в Олбани, включая постепенное повышение минимальной зарплаты до $15 в час, введение 12-недельного оплачиваемого декретного отпуска и увеличение ассигнований на школьное образование, фракция Джеффри Клайна не собирается переходить на сторону однопартийцев и объединяться с фракцией традиционных демократов. Устраивает нынешнее положение и губернатора Эндрю Куомо. И все же демографические изменения в штате и перспектива ноябрьской схватки Хиллари Клинтон и Дональда Трампа в штате Нью-Йорк вселяет в демократов надежды на высокую явку более либеральных избирателей. И тогда баланс власти в Сенате может качнуться в пользу демократической фракции. r Губернатор Эндрю Куомо объявил о выделении 8,5 миллиона долларов на проект по переоборудованию и благоустройству Ocean Parkway — одной из главных автомагистралей Бруклина. Все работы по ее переоборудованию должны завершиться к осени 2017 года. Запланированные меры укрепят безопасность пешеходов, велосипедистов и автомобилистов. План включает установку световых счетчиков для пешеходов, замену дорожных знаков и сигналов

На фото: Депутат Ассамблеи Тодд Камински — лидер сенатской гонки на Лонг-Айленде. Фото газеты «Ньюсдей»

№ 776, 29 апреля 2016 г.

www.ReporterRu.com

поворота, перестройку пешеходных дорожек и т. д. Решение губернатора уже одобрили все политики Южного Бруклина. Нововведения помогут уменьшить число ДТП, причем без дополнительных штрафов водителям. r Система нью-йоркских общественных госпиталей переживает трудные времена. К 2020 году бюджетный дефицит этой системы достигнет $1,8 млрд. Главная причина бедственного положения государственных больниц — последствия реформы здравоохранения. Пациенты, которые приобрели медстраховки на специальной бирже штата (healthcare exchange), предпочитают посещать либо частные госпитали, либо ранее недоступных по цене специалистов. А незастрахованные нелегальные иммигранты попрежнему обращаются за бесплатной медицинской помощью в общественные госпитали.

На фото: Кони-Айленд госпиталь. Фото газеты Bay News

Мэр Билл де Блазио был вынужден объявить о выделении дополнительных 160 миллионов долларов для погашения долгов системы общественных госпиталей — в добавление к выделенным в январе 331 миллиону. Градоначальник призвал Конгресс США и легислатуру штата существенно увеличить ассигнования на нужды государственных госпиталей, наиболее доступных для малоимущих горожан. Но вряд ли стоит ожидать щедрости Олбани или Вашингтона, где в последние годы чаще обсуждают, как сократить расходы на госпитали и уменьшить число возвращения туда пациентов с прежним диагнозом. Вот почему мэр всерьез рассматривает возможность продажи застройщикам неипользуемых земельных участков вблизи госпиталей. Всю прибыль от предстоящей коммерческой застройки возле больниц де Блазио хочет истратить на поддержку самих же госпиталей. По материалам передач Дэвидзон радио

Editorial: 718.303.8800

7

КРИМИНАЛ

Очередное поражение кокаинового летчика Коллегия федерального апелляционного суда Второго округа отклонила очередную апелляцию ростовчанина Константина Ярошенко, отбывающего 20-летний срок лишения свободы за сговор с целью контрабанды нескольких тонн кокаина в Африку, откуда часть наркотика предполагалось доставить диппочтой в США.

21 мая прошлого года федеральный судья Джед Рейкофф, председательствовавший на процессе россиянина и лишенный за это заветного права на въезд в Российскую Федерацию, отказал его защитнику Алексею Тарасову, который призывал его назначить новый процесс в связи с вновь открывшимися обстоятельствами. Закон предъявляет к таким обстоятельствам ряд требований. В частности, они должны действительно вскрыться уже после процесса и, скорее всего, привели бы к оправданию осужденного, будь они известны до суда.

Фото В. Козловского: Адвокат Алексей Тарасов

Тарасов опротестовал решение Рейкоффа в апелляционном суде, коллегия которого, состоящая из трех федеральных судей, сейчас объявила, что тот отказал ему правильно. Решение апелляционной инстанции занимает всего восемь страниц и не было неожиданным: апелляции вообще редко достигают успеха, к тому же в данном случае большинство спорных вопросов уже неоднократно разбирались судами. Как утверждал Тарасов, доказательства, собранные им в Либерии, свидетельствуют о том, что Ярошенко был избит сотрудниками DEА, американского управления по борьбе с наркотиками, которые похитили его в этой стране и нарушили этим либерийские и американские законы. В связи с этим адвокат требовал закрыть дело на основании решения суда по делу «США против Тосканино» (1974 г.). Кроме того, адвокат доказывал, что сотрудники DEA нарушили известную поправку Мэнсфилда, запрещающую госслужащим проводить за границей аресты по делам о наркотиках.

Advertising: 718.303.8855

Апелляционная тройка парировала, что, как гласило более позднее прецедентное решение 1992 года, «суду не требуется вникать в то, каким образом был доставлен в него» обвиняемый. Что до поправки Мэнсфилда, то апелляционный суд отметил, что россиянина официально арестовали в Либерии не американцы, а сотрудники местной спецслужбы, державшие его под стражей до отправки в США. Защита утверждает, что у нее есть новые доказательства избиений, которым якобы подвергся Ярошенко после ареста в Либерии. Апелляционная инстанция отметила в ответ, что речь идет о старых претензиях Ярошенко, уже отвергнутых судами. Россиянин начал жаловаться на избиения в Либерии еще до процесса, но судья Рейкофф не принял его утверждения за чистую монету. Прокуратура обнародовала серию фотографий, сделанных после ареста Ярошенко в Либерии, в автобусе на пути в аэропорт, в самолете по дороге в США и по прибытии. Очевидных следов избиений на снимках нет. Ваш корреспондент присутствовал в суде, когда туда впервые доставили Ярошенко после прилета, и тоже не заметил у него ни синяков, ни царапин. По тому же делу в Африке были задержаны больше десяти человек. Ни один из подельников Ярошенко на избиения не жаловался. Уполномоченный МИД РФ по правам человека Константин Долгов заметил после решения апелляционного суда, что к его ростовскому тезке применялись «пыточные методы допроса». По словам одного заключенного тюрьмы Форт-Дикс, который провел несколько лет вместе с Ярошенко и по соображениям тюремной солидарности просит оставить себя безымянным, тот действительно упоминал о том, что его избили в Либерии, но ни разу — о пытках. Признания, которые из него якобы пытались выбить, на самом деле никому не нужны, поскольку американский суд выбитые не примет. И федералы почти никогда не арестовывают человека до того, как дело против него готово и подкреплено прослушками, вещдоками и свидетельскими показаниями. Мой собеседник не допытывался, возил ли Ярошенко наркотики, но отмечает, что тот привычно пользовался в разговорах термином «герыч» (героин) и хвастался, что в Либерии у него забрали на обыске 50 сим-карт. «Ну кому столько нужно кроме наркоторговца?» — спрашивает этот человек. Он вспоминает, что поначалу Ярошенко ходил в тюрьме гоголем, будучи уверен, что просидит от силы месяца два-три, после чего его обменяют. Был период, когда он предполагал, что его обменяют на бежавшего в Россию похитителя американских секретов Эдварда Сноудена. Не подтверждает мой собеседник и версию о том, что Ярошенко серьезно болен и нуждается в медицинской помощи, в которой тюремщики ему якобы отказывают. Он не помнит, чтобы

www.ReporterRu.com

Фото В. Козловского: Фото Ярошенко на пути в Нью-Йорк US Attorney’s Office

тот жаловался на сильное недомогание, и говорит, что ростовчанин выглядит крепышом: «Он такой бычок». С другой стороны, мой собеседник не врач и Ярошенко не переваривает. Апелляционная тройка также не принимает сетований Тарасова на то, что DEA якобы без разрешения украинских властей вело в Киеве аудио- и видеозапись встреч Ярошенко с тайными американскими агентами, которые выдавали себя за эмиссаров наркокартеля.

Если кого-то при этом ущемили, то это Украину, а не Ярошенко, замечает коллегия. По словам Тарасова, получив от нее отказ, который он называет неожиданным, теперь защита может ходатайствовать, чтобы апелляция его клиента рассматривалась полным составом апелляционного суда. В случае неудачи защитник говорит, что готов дойти и до Верховного суда США, но признает, что тот принимает к рассмотрению ничтожную долю поступающих в него прошений. В. КОЗЛОВСКИЙ

В ДУШ НА КОЛЕСАХ! ДУШЕВЫЕ ПАНЕЛИ! ✔ Можно установить в любой комнате. ✔ Размеры 44х45 ✔ Высота 50 инчей. ✔ Более 30 видов панелей

 917-575-6059

№ 776, 29 апреля 2016 г.

БИДЕ-ПРИСТАВКИ И БИДЕ! ✔ На любые модели туалетов. ✔ Продажа, установка, сервис.

8

КУЛЬТУРА

Что делать нам в Нью-Йорке с 29 апреля по 5 мая ❒ Очередной сезон Нью-Йоркского Сити-балета в Линкольн-центре (театр Дэвида Кока) как никогда насыщен и разнообразен. Почти весь репертур — балеты, в разные годы создававшиеся именно для этой компании, в первую очередь ее основателем и многолетним руководителем Джорджем Баланчиным. Балет «Драгоценности» открыл сезон, другой полнометражный балет, «Сон в летнюю ночь», его завершит. Но у Баланчина и много великолепных одноактных балетов, некоторые вошли в две смешанные программы «Classic NYCB», вместе с очаровательными «Дивертисментами Бурнонвиля», балетами Питера Мартинса, Джерома Роббинса и других. Будут и ставшие привычными монопрограммы «Только Баланчин» и «Только Роббинс» — благо каждый из них так много сочинил, что под этими названиями можно представлять каждый раз новый набор балетов. Сегодняшние хореографы представлены в двух разных программах «Хореографы XXI века» (часть одной из них — «Картинки с выставки» — оригинальная интерпретация знаменитого фортепианного цикла Мусоргского, недавно созданная для Сити-балета Алексеем Ратманским). Отдельная программа посвящена балетам на музыку американских композиторов.

в Нью-Йорке писателя Бориса Фишмана. Издательство Penguin Classics подготовило это издание к 50-летию первой публикации романа. Презентация с участием Фишмана, Маши Гессен и других литераторов состоится в Powerhouse Arena, Бруклин. Начало в 7 вечера.

Сцена из балета Баланчина «Драгоценности» («Рубины»)

❒ А 4 мая состоится традиционный весенний гала-концерт труппы, в котором вернется на сцену один из лучших спектаклей Ратманского «Concerto DSCH» на музыку Шостаковича и будет впервые показан новый балет Кристофера Уилдона на музыку Гершвина, в какой-то мере «дитя» поставленного Уилдоном на Бродвее «Американца в Париже», только теперь в основе другое сочинение Гершвина — «Рапсодия в стиле блюз». Сезон продлится по 29 мая.

❒ 5 мая Карнеги-холл празднует свое 125-летие. Торжественный гала-концерт будет вести популярный киноактер Ричард Гир, а в списке выступающих — музыканты разных поколений и жанров: Йо Йо Ма, Ицхак Перельман, Изабель Леонард, Рене

Флеминг, Ланг Ланг, Джеймс Тэйлор, Майкл Файнстейн, а также Оркестр Св.Луки под управлением Пабло Хераса-Касадо. ❒ Если же вы предпочитаете бесплатные концерты классической музыки или просто не найдете билета в Карнеги-холл, то отправляйтесь в тот же вечер, 5 мая, в Атриум Линкольн-центра (Бродвей, между 62-й и 63-й улицами) — там с 7:30 квартет «Энсо» будет играть квартеты Бетховена и Сибелиуса. Майя ПРИЦКЕР

И про это бывает кино Французский кинорежиссер и продюсер Люк Бессон подтвердил планы на съемки фильма о российской атомной подводной лодке «Курск», которая затонула в 2000 году.

❒ 3 мая пройдет презентация нового, юбилейного издания романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Перевод на английский — выдающихся специалистов перевода Ричарда Пивеара и Ларисы Волохонской, предисловие — живущего Люк Бессон снимет фильм про гибель российской подлодки «Курск» Это сообщил в эфире «Эха Москвы» начальник управления культуры Минобороны Антон Губанков. По его словам, скоро в Россию приедет большая французская делегация для

осмотра объектов для съемок, пишет «Коммерсант». Ранее кинокомпания Люка Бессона EuropaCorp начала работу над фильмом о катастрофе, произошедшей с атомной подводной лодкой «Курск». Для съемок фильма EuropaCorp наняла датского режиссера Мартина Зандвлиета. Сценаристом выступил автор сценария к фильму «Спасти рядового Райана» Роберт Родат. Сценарий разработан на основе книги Роберта Мура «Время умирать». Напомним, 12 августа 2000 года во время учений затонула российская атомная подлодка «Курск». Все 118 членов экипажа погибли. Как установила Генпрокуратура, гибель подлодки произошла «вследствие взрыва, центр которого локализован в месте расположения учебной торпеды».

ТРЕБУЕТСЯ НА РАБОТУ В ОФИС В БРУКЛИНЕ ТРЕБУЕТСЯ НА РАБОТУ ЖЕНЩИНА СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И КОМПЬЮТЕРА.

звонить по телефону

718-509-1006 резюме отправлять Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235 № 776, 29 апреля 2016 г.

INFO@ABINET.COM www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

Эксклюзивный концерт

Димы Билана 5 мая в 8 часов вечера Эксклюзивный концерт Димы Билана, победителя «Евровидения», призера «World Music Awards» и «MTV Europe Music Awards», обладателя многочисленных премий «MTV» и «МузТВ» и судьи проекта «Голос. Дети» состоится в четверг, 5-го мая, в 8 часов вечера. Приходите! Вас ждет потрясающее световое шоу, живой звук и масса сюрпризов! Перед выступлением Димы Билана вас ждет грандиозный подарок – концерт еще одной знаменитости! Какой? Это пока секрет! Дима Билан приготовил нью-йоркским поклонникам специальные подарки – Ваши любимые песни! С Димой будет играть его потрясающий Live Band, а главное – на концерте вы услышите только ЖИВОЙ звук! Не упустите свой уникальный шанс побывать на концерте Димы Билана в « Royal Elite Palace » в четверг, 5-го мая, в 8 часов вечера. Цена билетов: $200 до $300 New York: Четверг, 5 мая 2016, в 8:00 часов вечера. « Royal Elite Palace »: 69-02 Garfield Ave, Woodside, NY 11377 Заказ билетов по телефону: 7185652001 ​ Генеральный спонсор концерта Димы Билана Royal Elite Vodka​

В

НИ

М

АНИЕ

!

Помимо выступления в клубе Steg48 на Манхеттене, российский эстрадный певец Дима Билан накануне концерта презентует водку своего имени «Дима Билан». Дегустация состоится 30 апреля в 5 часов вечера на Бордвоке Брайтон-Бич в районе шестого Брайтона.

театральная афиша 7 мая в 7 pm

20 мая в 7:30 pm

Davidzon radio

Поэт Орлуша

22 мая в 4:00 pm

Davidzon radio

Сказать, что стихи московского поэта Андрея Орлова актуальны — значит не сказать ничего. Его острые и точные строки появляются в интернете со скоростью новостной ленты. Он пишет,что «пока продолжается война и оккупация, мои враги не дождутся от меня доброты. А если будут смешные стихи – так это потому, что зашкаливающий идиотизм пропаганды и лжи не могут порой вызвать у меня ничего кроме смеха. Иногда — сквозь слёзы.» В концерте используется ненормативная лексика.

«Бал поэтов»

Инна Есилевская, Рустем Галич в музыкально-поэтической программе «Бал поэтов»! Лирические шедевры поэтов Золотого и Серебряного веков русской поэзии в исполнении мастеров художественного слова под чарующие звуки скрипача-виртуоза Александра Анисимова!

Davidzon radio

Цирковое шоу

Сделайте подарок своим детям! Вас приглашают на увлекательное цирковое шоу клоуна-фокусника Бим-Бома! Ваши детишки и Вы — взрослые, хорошо отдохнете, получите удовольствие и примете участие в незабываемом интерактивном мероприятии вместе с Машей и Медведем! От компании А to Z Pa rty Planning! ПРИХОДИТЕ!!!

29 мая в 2:00 pm Davidzon radio

Сима Березанская

Сима Березанская приглашает Вас в Театральную гостиную Davidzon Radio отпраздновать сразу 2 даты: ее день рождение и день рождение Одесской киностудии. «Одесса в кино» — так называется эта программа, и она будет очень интересной. Розыграем призы и вместе споем любимые песни про Одессу.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 776, 29 апреля 2016 г.

10

Культура

«Для меня еда — это целая философия!» Андрей Бильжо — российский художник, член Союза художников России и Союза дизайнеров России, академик Академии графического дизайна. Почетный член Российской академии художеств, сооснователь ресторана-клуба «Петрович», автор концепции сети ресторанов недавно написал книгу и представил ее на суд читателей. «Кулинарная книга Петрович» получилась яркая, насыщенная, манящая, в ней много авторских фотографий, остроумных карикатур с комментариями и даже рецептов… Потому что книга получилась о еде и не только.

— Андрей Георгиевич, вы написали «вкусную» книгу, нарисовали к ней интересные иллюстрации, а какую цель все-таки преследовали?

— Никакой большой цели не преследовал и вообще никогда никого не преследовал, а цель ставлю одну — получить удовольствие. Хотел просто поделиться тем, что мне нравится и что дорого для меня. Я придумал одну формулу. Если дело тебе интересно, то оно будет интересно еще хотя бы одному человеку, а так как у нас огромная страна, то найдется еще несколько тысяч, кому это тоже будет интересно. Не открою большой тайны, если скажу, что сегодня за книги платят очень маленькие деньги и как заработок писательство рассматривать нельзя, но если ты получаешь удовольствие и делишься им с другими людьми, то от этого будет колоссальная моральная прибыль. Так что я пишу книги постоянно, одну книжку посвятил маме, другую папе, следующую книжку посвятил жене, потом еще одну сыну. Своему любимому внуку Егору посвятил целую книгу. Понимаете, я рисую и пишу вот уже много лет, и это такой изящный и авторский, как мне кажется, способ отблагодарить тех людей, которых люблю. Вот такая может быть цель.

— А для вас что значит еда?

— Для меня еда — это целая

философия. Есть нужно не богато и дорого, а вкусно и красиво. Для меня, например, важно, из какой посуды я ем, я не люблю есть из одноразовых тарелок, не люблю, когда на столе стоит пластиковая бутылка. Обязательно переливаю в стеклянный или хрустальный графин, это придает напитку особую прелесть. Во время еды должен присутствовать не только желудок, но еще и глаз, и голова. Нужно очень внимательно следить за тем, что вы едите.

— Вы так увлекательно рассказываете о каждом блюде! Например, целую оду посвятили шашлыку...

— Рассказал поэтично о шашлыке, потому что шашлык — это страсть нашего народа. У меня есть версия, почему именно шашлык стал главной едой на природе и почему советских граждан так гнало в лес с водкой и шашлыками, а потом на маленькие дачи, а потом и на большие. Когда большинство жило в коммуналках, а на ресторан не было денег, единственным способом погулять с друзьями были походы и маевки. Конечно, с шашлыками. Шашлык в самодельных условиях приготовить проще простого. А дальше советская традиция — костер, гитара, песня, и так из поколения в поколение. Когда я в юности с геологической партией, где числился рабочим, приехал

в Среднюю Азию и шел по городу Алма-Ата, там через каждые сто метров продавали шашлык из нежнейшей баранины. «Палочка» стоила 25 копеек, я брал на рубль. Хлеб, соль, лук, уксус стояли на столе бесплатно. С тех пор ничего подобного я не ел, да и не хочу.

— Помимо писательства вы совладеете клубом «Петрович». Как вам удается переключаться с бизнеса на творчество? И вообще, такое возможно — одновременно качественно совмещать бизнес и творчество?

— Я как раз вовсе не бизнесмен, а арт-директор клуба. В клубе есть люди, которые умеют профессионально считать. А переключаться я действительно умею, потому что до этого пятнадцать лет проработал психиатром. Затем наступила перестройка, и появилось ощущение, что пришло время свободы, что ты можешь попробовать что-то еще и не обязательно быть всю жизнь психиатром. Я ушел из медицины и десять лет проработал на телевидении, вел программы, делал мультфильмы. Потом работал на радио. Одновременно занимался многими вещами, живописью, графикой и иллюстрировал книги. Это все веточки одного дерева, которое называется творчеством, а только одним бизнесом не хочу заниматься, потому что на это уходит много сил. Я человек творческий, даже поменял бы слово «творчество» на слово «придумщик». Вот попросите меня что-то придумать — я придумаю. Когда ты такой, рано или поздно это проявится. У меня страсть придумывать.

— Вы действительно талантливый придумщик: пельмени под названием «Тимур и его команда» и селедка под шубой «Тайна двух океанов» — это нечто. А рецепты блюд тоже вы придумываете?

— Блюдо придумывает наш шефповар, но названия мои. Я даже планирую сделать отдельную книгу про меню, где будут оригинальные названия и рецепты, потому что нужно писать комментарии к каждому названию. Из молодых людей уже мало кто так хорошо знает историю, чтобы понять, в чем смысл названия мороженого «Ледокол Ленин». Я кстати, был на этом самом ледоколе в Мурманске и увидел потрясающий интерьер: там в кают-компании стоит рояль, на котором играли лучшие пианисты нашей страны; даже Святослав Рихтер исполнял там свои музыкальные произведения, и каждый третий матрос умел играть на фор-

№ 776, 29 апреля 2016 г.

тепиано. Вся команда ледокола была эксклюзивная, так что будете в городе Мурманске, обязательно посетите ледокол.

— Вы уже неоднократно в разных интервью говорили о том, что любите путешествовать и пробовать самые разные блюда. А какое самое необычное блюдо ели?

— Ой, чего я только не ел. Жуков, тараканов не ел, конечно, я человек впечатлительный и стараюсь избегать всякие страшные штуки, даже одно время был вегетарианцем, потому что не мог есть зверюшек, мне было их жалко. Когда, например, приносят блюдо и говорят — мясо, то для меня это понятие было абстрактное, но когда в разных странах приходилось пробовать блюдо, состоящее из мозгов, сердца, языка, то для меня это был жуткий психологический стресс, я так и не смог преодолеть этот барьер. Из самого необычного наиболее впечатлили различные морепродукты. Вообще я много всего попробовал на своем веку, об этом тоже можно написать целую книгу.

— А самое любимое блюдо? Я очень люблю гречневую кашу и сыр. Для меня важно, чтобы разные сыры всегда стояли на столе, обожаю с сырами пить сухое вино. Это то, что я могу есть все время. С тех пор как похудел на двадцать пять килограммов, то перестал есть много, я теперь не ем — так, просто пробую. Мне интересно искать новый вкус, «ковыряю» каждое блюдо как дегустатор. Лучше попробую двадцать разных блюд, чем наемся салатом «Оливье» «от пуза». Спагетти очень люблю. Как и Гоголь, кстати, — он любил спагетти и угощал всех своих друзей, за что они на него обижались и говорили: «Коля, опять ты макароны недоварил». Но все-таки больше всего на свете люблю гречневую кашу, ем ее три раза в неделю и умею готовить ее совершенно по-разному, с грибами, с сыром, с яйцами, с душистой травой — я это называю «гречневая каша с наполнителями».

— На этой неделе в России заканчивается пост, к нему у вас какое отношение? Поститесь?

— У меня к посту сложное отношение. Я сам пару раз постился, но понял, что на самом деле это не столько отказ от еды, сколько духовная внутренняя история. Во время поста можно есть такие вкусные постные продукты, что можно даже набрать вес. Был как-то в одном монастыре под Воронежем и обедал в трапезной с монахами, где кормят

www.ReporterRu.com

так, что пальчики оближешь. Участвовал однажды во время поста в одной передаче на телевидении и рассказывал, как разговляюсь: когда заканчивается пост, я наливаю себе рюмочку водки, очищаю пасхальное яйцо и, сидя на подоконнике, смотрю в окно и не спеша ем. Я это так аппетитно и красочно рассказывал, что отец Гермоген, добрый и симпатичный дядечка, который занимается кухней в нашей епархии, с трудом дослушав мои рассказы о еде, попросил меня больше не издеваться, так как он после этой истории очень захотел есть. Но на то он и пост, чтобы не есть.

— Наверное, наши национальные блюда и отношение к еде совершенно не понятны иностранцам — они едят по-другому и не всегда понимают наши пристрастия.

— Где-то я с вами согласен. У меня была такая история. Как-то я сдуру пообещал отвести в хашную одного американского журналиста из Нью Йорка, который писал о еде. Я в шутку сказал ему, что хаш едят только утром. В серое дождливое московское утро он позвонил мне часов в восемь и радостно сообщил, что он уже на месте. Я небритый, злой вышел из дома и под дождем, проклиная все на свете, поехал в хашную. Мы заказали хаш. Я сказал ему, что для полноты ощущения он должен выпить граммов сто водки. Это была моя месть ему, за хмурое утро. Американец стал сопротивляться, говорить, что он не пьет, что это очень вредно, но я сумел переубедить его, строго сказав ему, что если он не выпьет, значит, он не настоящий журналист и никогда не напишет ничего интересного о России. Я влил в него граммов триста водки и скормил две тарелки густого наваристого хаша, он говорил что-то о холестерине, о печени, но спорить со мной было бесполезно. В десять часов утра я загрузил пьяного американца в троллейбус, а сам поехал работать. Замечу, что сам я водки не пил. На следующий день он позвонил мне и сказал восторженным голосом, что то дождливое утро, когда он ел горячий хаш и пил под него холодную водку, было одним из самых лучших в его жизни. Я боялся, что он потом напишет, что в России пьют каждый день водку по утрам и закусывают исключительно хашем, но все обошлось. Впечатление о нашей разнообразной кухне у американского журналиста осталось самое благоприятное. А. Якубовская

Editorial: 718.303.8800

11

Культура

День Матери в Нью-Йорке

Фотоочерк светлой

посвящён

памяти

единомышленника

моего Ефи-

ма Тайдлина. Борис Ягудаев

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 776, 29 апреля 2016 г.

12

Н овости науки

Мы продолжаем публикацию серии воспоминаний журналиста и писателя Юрия Магалашвили о его встречах с советскими космонавтами, начатую 12 апреля.

Шереметьево. В тот памятный день — 15 января 1969 года на космическом корабле «Союз-5» полетел в космос экипаж: командир корабля Борис Валентинович Волынов‚ космонавты Евгений Васильевич Хрунов и Алексей Станиславович Елисеев. Через три дня, 18 января, после успешного приземления, космонавты прибыли в аэропорт «Шереметьево». Героев космоса встречало множество людей: представители прессы и телевидения. Мне тоже посчастливилось присутствовать там и сфотографировать их. После торжественной церемонии в Шереметьевском аэропорту колонна машин с членами правительства, космонавтами, сотрудниками телевидения, представителями советской и зарубежной прессы отправилась в Кремль. Проехав километров шесть, колонна вдруг остановилась. Наверное, у охраны появились некоторые опасения: машина, в которой находился Леонид Ильич Брежнев‚ сменила место в колонне. Она следовала второй, остановилась, пропустила вперед две следующие за ней и оказалась четвертой. Все перемещения заняли две-три минуты, после чего кортеж продолжил движение. У въезда в Кремль перед Боровицкими воротами человек в форме лейтенанта милиции неожиданно открыл стрельбу по машине, сле-

довавшей сразу за головной. Внутри находились космонавты Леонов, Николаев, Терешкова и Береговой. Не поменяй охрана расположения машин в колонне, все выстрелы достались бы машине Брежнева. Дважды герой СССР летчик-космонавт Леонов чудом остался жив. Выстрелами был смертельно ранен шофер Илья Жарков. Телевидение прервало прямую трансляцию. Я тогда находился в машине, обслуживавшей работников прессы. Хорошо помню, как все машины, которые направлялись в Кремль, остановились на Каменном мосту. Когда арестовали стрелявшего и все успокоилось, снова разрешили въезд в Кремль. Я снимал на торжественном приеме и на банкете в Кремле в честь экипажа космического корабля «Союз-5», где присутствовали члены правительства и руководители полета. В Академии Наук СССР состоялась прессконференция по случаю успешного приземления корабля. Выступал президент Академии Мстислав Всеволодович Келдыш: «С именем Сергея Павловича Королева навсегда будет связано одно из величайших завоеваний науки и техники всех времен — открытие эры освоения человечеством космического пространства». Я присутствовал и на этой прессконференции. Мои друзья, фотожурналисты из ТАСС, подарили мне на память фотографию с негативом, где я запечатлен. Она хранится у меня до сих пор. Теперь ее могут увидеть читатели этой газеты. Юрий Магалашвили

Набор сотрудников в серьезную компанию Oт вас: желание хорошо зарабатывать, общительность и пунктуальность. От нас: удобный график работы и хорошая оплата.

Звоните по телефону 347-305-1138 и начните зарабатывать уже сейчас.

10 ежедневных странностей нашего мозга Человеческий мозг — восхитительный орган, не только определяющий нашу личность, но и позволяющий нам нормально функционировать каждый день. Это невообразимо сложный механизм, и некоторые принципы его функционирования непонятны ученым до сих пор. Как и положено любому сложному механизму, периодически он допускает ошибки. Крупные могут привести к ужасным последствиям, мелкие же случаются ежедневно и мы даже успеваем к ним привыкнуть. Но если задуматься, они весьма странные.

Распознавание лиц там, где их нет. Часть мозга, ответственная за наши социальные навыки, склонна переусердствовать. В связи с этим мы видим лица не только у других людей, но и абсолютно где угодно — в облаках, на овощах и фруктах, деревьях и обоях. Проблемы с транспортом. Нахождение в транспорте зачастую вгоняет мозг в ступор — мы же сидим на месте, но при этом быстро едем! Когда мы ходим или бегаем, мозг распознает это как движение, а транспорт — не всегда. Из-за этого могут возникнуть как проблемы с управлением машиной, так и классическое укачивание на заднем сиденье. Отключение моторики. Во сне мозг отключает двигательные центры, чтобы мы могли спокойно отдохнуть, а при пробуждении включает их обратно. Когда он не справляется с любой из этих задач, начинаются проблемы: в первом случае либо человек активно ворочается, либо даже ходит во сне, во втором — получает эффект «сонного паралича», одного из самых неприятных состояний сознания. Вера в справедливый мир свойственна многим людям, на ее основе формировался тот же закон кармы или многие представления о загробном мире. Звучит достаточно безобидно, но на самом деле обостренная форма подобного мышления может привести к нелогичным и некрасивым выводам. Например, жертвы изнасилований или убийств будут обвиняться в том, что они гуляли или жили в неправильных местах или неподобающе одевались. Любые преступления можно ведь проигнорировать, поскольку злодея так или иначе настигнет «кара свыше». Подчинение приказам. Еще одна социально-психологическая проблема нашего мозга связана с подчинением приказам людей, кажущихся нам авторитетами. Это было подтверждено серией экспериментов, впервые проводимых психологом Стэнли Милгрэмом в 1963 году. Даже когда речь касается о причинении

№ 776, 29 апреля 2016 г.

www.ReporterRu.com

сильной боли ничем не заслужившему это человеку, людям крайне трудно перечить приказам вышестоящего лица. «Эффект Даннинга-Крюгера» — так зовется проблема, при которой люди, имеющие низкий уровень квалификации, не могут это осознать из-за этого низкого уровня, совершают одни и те же ошибки и считают себя компетентными. И напротив, люди с высоким уровнем квалификации склонны свой уровень занижать и подвергать сомнениям свой опыт. Таким образом, чем больше мы знаем, тем менее уверены в себе. Редактирование памяти. Сложно себе это вообразить, но многие наши воспоминания являются ложными — или наполнены огромным количеством ложных деталей. Мозг склонен изменять память, чтобы мы лучше себя чувствовали, и не только стирает воспоминания, но и редактирует неприятные моменты. Ложный вкус. Нам кажется, что вкус пищи определяется исключительно языком, но на самом деле он во многом рождается именно в мозге — на основе сложенной воедино информации, поступающей от глаз, носа и языка. Если надеть на глаза человека повязку и заткнуть ему нос, он зачастую не сможет определить на вкус разницу между яблоком и картошкой. Наслаждение гневом. Нас с детства учат, что злиться — плохо, но мозг зачастую шепчет совсем обратное. Злость разгоняет по крови адреналин и заставляет нас чувствовать себя лучше, и чем чаще мы ее испытываем, тем легче снова ей поддаться. Поощрение переедания. Иногда после плотного обеда мозг словно говорит нам: «Конечно, в желудке есть еще местечко для десерта!», хотя желудок был бы рад отчаянно запротестовать. Увы, главный тут мозг — если ему кажется, что еда выглядит достаточно аппетитно, он подавляет сигналы от пищеварительной системы и побуждает нас съесть еще кусочек.

Editorial: 718.303.8800

13

Н овости науки

Лекарство от старости уже здесь? Элизабет Пэрриш, жительница Сиэтла, 45 лет, директор стартапа (молодой компании) со специализацией на биотехнологиях BioViva, утверждает, что успешно прошла курс генной терапии против старения. Терапия была направлена на борьбу с двумя известными и явными эффектами, связанными со старением: укорачиванием теломер и потерей мышечной массы.

Теломеры — это концевые участки хромосом. При делении клеток они защищают ДНК от повреждения, но с каждым делением сами становятся короче примерно на 30-200 базовых пар. Чем короче теломеры, тем больше вероятность нарушения ДНК при делении клеток. Предварительно успех терапии подтвердили в техасской медицинской лаборатории SpectraCell. В сентябре 2015 года в лаборатории кровь Пэрриш была взята на анализ непосредственно перед началом терапии. Тогда медики назвали показатель длины теломер у лейкоцитов предпринимателя необычно низким — 6,71 килобит (тысяч базовых пар). При этом в среднем у младенцев эта длина составляет порядка восьми килобит, у взрослых может доходить до трех килобит, а у пожилых — до полутора. Когда в марте нынешнего года, после окончания терапии, в той же лаборатории кровь Пэрриш снова подверглась анализу, средняя длина теломер лейкоцитов увеличилась до 7,33 килобит. Таким образом, лейкоци-

Advertising: 718.303.8855

ты крови испытуемой «помолодели» примерно на 20 лет. Процедуру Пэрриш проходила в Колумбии, поскольку в США такие опыты запрещены. Что в них опасного и кому они могут помешать? При достижении критически маленького размера теломер в клетке срабатывает механизм запрограммированной смерти (апоптоз). Но в некоторых случаях вместо апоптоза в клетке реализуется другая программа — синтез новых теломер и возможность бесконечно размножаться. Так клетки становятся раковыми. Таким образом ученые-геронтологи (специалисты по старению) во всем мире разделились на два лагеря. Одни уверяют, что искусственное удлинение хромосом равнозначно раковому перерождению — или, по крайней мере, опасно близко к нему. Другие (и Пэрриш в их числе) уверены, что генная терапия, наоборот, поможет клеткам избежать неприятного выбора между апоптозом и раком. Результаты исследования были подтверждены двумя независимыми организациями — бельгийской некоммерческой организацией HEALES (HEalthy Life Extension Company — «компания продления здоровой жизни») и британским Исследовательским фондом биогеронтологии. Результаты пока не подвергались экспертным оценкам. Вторая часть терапии состояла в попытке подавить выработку белка миостатина — он подавляет рост и дифференцировку мышечной ткани. Образуется в мышцах животных, затем выделяется в кровь. У человека миостатин закодирован в гене MSTN. Исследования на животных уже показали, что блокирование действия миостатина приводит к значительному увеличению сухой мышечной массы с практически полным отсутствием жировой ткани. Если подтвердится факт прохождения терапии и ее успешность, отваге Пэрриш, ставящей опыты на собственном организме, можно будет только позавидовать. «Я на 100% уверена, что это сработает, — иначе не стала бы этого делать, — говорила Пэрриш в одном из

www.ReporterRu.com

интервью. — У меня нет желания сгореть в огне славы. Исследования однозначно показывают, что это должно работать. К тому же я понимаю, что, если не сделаю этого, то все равно умру от болезней, которые несет с собой старение. Мне 44 года, внешне я еще могу казаться здоровой и хорошо выглядеть, но на самом деле в моем организме уже накопилось немало повреждений в различных органах и тканях. Понемногу ухудшается память, начинает падать мышечная масса, появляются некоторые проблемы с пищеварением, различные очаги воспаления. На самом деле это признаки того, что развивается одно главное заболевание-монстр: старение, приводящее к тяжелым возрастным болезням, от которых люди в конце концов умирают. Я уверена, что это самый важный шаг, который нужно совершить сегодня. Многие люди не задумываются,

№ 776, 29 апреля 2016 г.

но именно старение сейчас стало убийцей номер один в большинстве стран. Рак, сердечнососудистые болезни, диабет, болезнь Альцгеймера и другие заболевания, уносящие жизни, начинаются из-за того, что организм стареет и не в состоянии исправлять нарушения. В то же время лабораторные эксперименты на животных однозначно подтверждают: если остановить старение, омолодить организм, то можно спастись от опасных болезней, продлить здоровую жизнь. И это реально. Мы не можем больше позволять возрастным болезням убивать нас. Пожилое население во всем мире растет, и это люди, которые потенциально могут быть здоровы, сильны и способны самостоятельно заботиться о себе, а не заканчивать свои дни на инвалидных колясках в домах престарелых. Осознавая серьезность этого шага, предприниматель не предупреждала заранее ученых консультантов, работающих в ее стартапе, о своих намерениях, поскольку была уверена, что они будут ее отговаривать. Когда она раскрыла свершившийся факт, один из консультантов, медицинский исследователь Джордж Мартин, покинул консультативный совет компании. «Она человек добрый и хороший, и очень мне нравится, — прокомментировал Мартин свое решение. — Но как медик я уверен, что до опытов на людях необходимо проводить клинические испытания». Окажется ли Элизабет Пэрриш мессией и пионером в области практической борьбы со старением, или ее история обернется очередным скандалом? Несомненно, что мы все с нетерпением будем ждать результатов экспертной оценки.

14

C LASSIFIED

7 МАЯ

СДАЮ

Ezra Medial Center seeks a Part-Time (Sundays and Fridays) Experienced, Certified, Female Dental Assistant . An organized, people-oriented person.

ВЫЛЕТАЮ стильную меблированую

ВЫПОЛНЮ

10 этаж, балкон, вид на океан, кухня, интернет, бассейн, спортзал. Прекрасное место для отдыха 2 4 человек.

НЕБОЛЬШИЕ

$100 В СУТКИ

ПОРУЧЕНИЯ

917-941-9900

 347-254-0360

П Р О Д А Ё Т С Я

Кастильские горы, Монтиселло. Продаётся двухбедрумный домик. Три комнаты. Отличное состояние. Всё включено в низкий meitanes. Рядом озеро и бассейн.

 718-253-3557  908-723-3081

В американскую компанию ТРЕБУЕТСЯ

ПОРТНОЙ

для пошива платьев и пальто.

 347-631-0575 Спросить Бориса. Или оставить месседж.

П Р О Д А Е Т С Я односпальная квартира, которая легко превращается в двухспальную.

За конкретной информацией звоните:

 (718) 930-9375  (718) 331-7790

WEB-САЙТ Создание и поддержка

646-401-1008 Мы на 5 Брайтоне

ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ  347-884-4487 МОСВИДЕОФИЛЬМ

В компанию, расположенную в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: ✎ механики ✎ наладчики прессов и металлоформовочных машин  573-485-3630 Продаю дубовые банные веники 1 штука 6 долларов

 347-362-1759  718-372-0598

СДАЕТСЯ

Первый Брайтон, сдается одна большая комната для девушки или женщины.

917-833-4624 (Леонид)

917-463-6294

СРОЧНО! СДАМ

Хозяин сдает два офиса. После ремонта. Недорого. Район ave U угол Ocean Parkway

Любые проблемы с компьютером Русское телевидение Цены от $ 25 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

 212-203-8883

 516-546-7569

Т Р Е Б У Ю Т С Я В занятой Кар-сервис на Шипсхед-Бэй требуются водители с TLC-правами, для работы в ночную смену. Зарплата от 100 долларов и выше за смену гарантирована.

Опытный преподаватель — УРОКИ АНГЛИЙСКОГО С группой или индивидуально. Недорого, интересно, быстро!

 347-981-5877

 718-288-7892

СДАЁТСЯ ОФИСНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ

ТРЕБУЮТСЯ

БАННЫЕ ВЕНИКИ

Хозяин продаёт в Поконо один акр земли и дом 4 Badroom Всё в идеальном состоянии Цена для быстрой продажи Дом - $ 89 000 Земля - $ 19 500

Please fax your resume to 718-686-2098 or email to hr@ezramedical.org

В КИЕВ

СТУДИЮ в МАЙАМИ БИЧ.

П Р О Д А Е Т С Я

Т Р Е Б У Ю Т С Я

В компанию русского интернет телевидения требуются энергичные, коммуникабельные сотрудники с машиной для проведения рекламных акций.  +1(888)-472-4489 № 776, 29 апреля 2016 г.

В районе Sheapshead Bay около Astoria Bank в компьютерном магазине сдаётся офисное помещение из трёх комнат. Можно снимать по одной.

 718-930-8649

ХИРОПРАКТОР-МАНУАЛИСТ МАРИНА АЙНХОРН Позвоночник, суставы. Опыт работы, хорошие отзывы пациентов. Реально помогает с одного визита.

422 Брайтон бич авеню, с 10 утра до 9 вечера.

646-290-4390, Марина

Т Р Е Б У Ю Т С Я Агенты по продаже солнечных панелей и чистой энергии. Оплата: чек или кэш.

212-495-9186, оставить сообщение с именем и номером для ответного звонка www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

8 Мая, Воскресенье, 6 часов вечера! ПРАЗДНУЕМ MOTHER’S DAY

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Зажигательная хитовая музыка и красочная шоу-программа, вкуснейший банкет, веселые конкурсы с призами и лотерея. Самой Очаровательной Мамочке — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! Стоимость билета — $35.

28-30 Мая! Вермонт — край зеленых гор

Романтический круиз по озеру Шамплейн с бранчем, дегустация лучших сортов Вермонтского пива, выставка художника-иллюстратора Нормана Роквела, столица Вермонта — Монтпильер и экскурсия по молодежному Бурлингтону, усадьба Лоуренса Рокфелера с роскошным парком, горная ферма и дегустация сыров и кленового сиропа, паркзаповедник Green Mountain и Техасские водопады, каньон-ущелье Quechee Gorge и Беннингтонский монумент, комфортабельная гостиница с бассейном, джакузи и сауной, 2 танцевальных вечера. Стоимость 3 дня — $385.

www.clubonlyyou.com

СУДОКУ

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Оптимист, пессимист и инженер сидят в баре, рядом с ними кружка, наполовину заполненная пивом.

— Стакан наполовину полон, — говорит оптимист.

— Стакан наполовину пуст, — говорит пессимист.

— Вы оба ошибаетесь, — говорит инженер. — Стакан в два раза больше, чем необходимо.

— Ничего подобного, стакан нужного размера при коэффициенте надежности, равном двум, — говорит им опытный инженер. ✳✳✳ Урок литературы. Учительница: — Ну вот, дети, мы прочитали рассказ Чехова «Ванька». Вы понимаете, что сейчас, конечно, дети такие письма не пишут... Встает Вовочка: — Неправда, я сам вчера видел, как Изя Шихман писал на уроке: «Дорогой дедушка Соломон Моисеевич, забери меня отсюда...» ✳✳✳ Advertising: 718.303.8855

Ответы на судоку из номера 775

По конституции Семен Маркович имел право на труд. Но старался не злоупотреблять им. ✳✳✳ Если во время спектакля в первом акте на стене висит ружье, то в последнем обязательно придет полиция с проверкой порядка хранения оружия. ✳✳✳ — Вы такой высококлассный профессионал! Компании стыдно платить Вам мизерную зарплату. Вы уволены. www.ReporterRu.com

№ 776, 29 апреля 2016 г.

16

ИГРАЙТЕ … более 5500 игр! УГОЩАЙТЕСЬ … обычные закуски и

праздничные угощения!

РАССЛАБЛЯЙТЕСЬ … специальные ночные мероприятия!

Более 1300 электронных настольных игр!

Блэк д руле жек, кост тка, ии дале так е!

,

110-00 Rockaway Blvd.

Queens, NY 11420 1-888-888-8801 rwnewyork.com MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER TO PLAY THE NEW YORK LOTTERY GAMES. PLEASE PLAY RESPONSIBLY. 24-HOUR PROBLEM GAMING HOTLINE: 1-877-8-HOPENY (846-7369)

№ 776, 29 апреля 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800