Reporter-784

68°F 82°F

FREE

№ 160 [784]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 24 èþíÿ  Friday, june 24, 2016

Карты, деньги и много стволов

2 Соловья баснями кормят

2, 4 Если немножко подкрутить...

3

Договорились...

2 КОРОТКО В нижней палате Конгресса необычная картина. Демократы после отказа республиканцев поставить на голосование законопроект о контроле над продажей оружия в полном составе сели на пол зала заседаний Палаты представителей. И не дали спикеру Полу Райану (республиканцу, партия которого держит в обеих палатах Конгресса большинство) проголосовать по другим вопросам повестки дня. Необычный протест, как отмечают СМИ, возглавил пожилой конгрессмен Джон Льюис, ветеран более чем полувековой борьбы за равноправие афроамериканцев. Льюису сейчас 76 лет. Демократы протестуют против бездействия Конгресса в вопросе о контроле над оружием. И настаивают на том, что тем, кто внесен в списки подозреваемых в связях с террористами, нужно отказать в приобретении оружия. Республиканцы возражают, что в списки, составленные спецслужбами, люди нередко попадают случайно. Сидячую акцию протеста поддержал президент Барак Обама. Столкнувшись с протестом, республиканцы проголосовали за то, чтобы объявить перерыв в работе до 5 июля.

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

Пока не грянул гром... Если законодатели не предпримут немедленных действий, трастовый фонд социального страхования лопнет в течение ближайших 18 лет. Это один из выводов ежегодного доклада о социальном обеспечении и «Медикер», опубликованного в среду.

Это не значит, что пенсионерам вообще перестанут платить после 2034 года. Но с этого момента доходы программы соцобеспечения станут настолько низки, что смогут обеспечить только 79% обещанных выгод. Так что если вы планируете после выхода на пенсию получать $2000 в месяц, программа будет в состоянии заплатить вам только $1580. С технической точки зрения вся система социального обеспечения финансируется за счет двух целевых фондов — один для лиц пенсионного возраста, второй для всех нетрудоОружейный клуб Pink Pistols («Розовые пистолеты») в Атланте испытывал застой уже несколько лет. Но неделю назад это все изменилось. После расстрела в Орландо количество членов клуба за пару недель почти удвоилось, достигнув 230 человек. Дело в том, что «Розовые пистолеты» — не просто сообщество для любителей пострелять. Это оружейный клуб для ЛГБТ-общины (лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров). Как указано на веб-сайте организации, она помогает своим членам «выбрать огнестрельное оружие, получить разрешение и надлежащую подготовку в области ее безопасного и легального использования для самообороны». Бойня в клубе «Пульс», где погибли 49 человек и 53 получили ранения, абсолютно четко продемонстрировала, что несмотря на рост толерантности в обществе в целом опасность для них не снизилась, а, возможно, даже и возросла. «Для ЛГБТ-сообщества всегда существовала необходимость само-

способных лиц. Второй из них исчерпается раньше — к 2023 году, в этот момент он сможет обеспечить только 89% обещанных льгот. Первый продержится до 2035-го, но после этого у него дела пойдут хуже — он сможет обеспечить только 77% выплат. Если же оба фонда объединить, то будут цифры, указанные выше. Для того, чтобы сохранить эффективность социального обеспечения в течение следующих 75 лет, потребуется эквивалент любого из следующих действий: немедленное повышение ставки налога на заработную плату до 14,98% от нынешних

12,4% на первые $118 500; немедленное сокращение выплат на 16%; или некоторую комбинацию этих двух. Отчет также показал, что программе Medicare, которая обеспечивает медицинскую помощь пожилым людям, грозит неплатежеспособность на два года раньше, чем ожидалось. Уже к 2028 году иссякнет целевой фонд для части А, которая покрывает расходы на больницу для пожилых людей. Он сможет покрыть только 87% требуемых затрат. Эта цифра упадет до 79% к 2043 году, прежде чем постепенно возрастет до 86% к 2090-му. С другой стороны, до принятия программы «Обамакер» исчерпание этого фонда прогнозировалось еще на 11 лет раньше. С другой стороны, часть B, которая помогает пожилым людям оплачивать счета за посещение врача и амбулаторные расходы, финансируется напрямую из госбюджета. То же самое относится и к части D, которая оплачивает лекарства. Обе будут финансироваться в полном объеме до бесконечности, но только потому, что закон требует автоматического выделения средств на них. Но их стоимость быстро растет. Руководство фондов подсчитало, что затраты составят до 3,5% от валового внутреннего продукта к 2037 году и до 3,8% к 2090-му. Для сравнения: в прошлом году эта цифра составляла 2,1%.

«Программы социального и медицинского страхования остаются в безопасности в среднесрочной перспективе, — сказал министр финансов Джейкоб Лью. — Но реформа будет необходима, и Конгресс не должен ждать, пока грянет гром, чтобы решить финансовые проблемы, учитывая, что они являются краеугольным камнем экономической безопасности для пожилых людей в нашей стране». Затраты на обе программы, как ожидается, будут расти быстрее, чем национальная экономика в течение следующих двух десятилетий, а затем остановятся на относительно высоких уровнях на много лет. В этом контексте интересно рассмотреть, что предлагают кандидаты в президенты для решения проблемы. Дональд Трамп пообещал вернуть деньги американских корпораций из зарубежных оффшоров. По его мнению, этого с избытком хватит, чтобы избежать сокращения социальных программ. Он не высказал никаких планов по реформе соцобеспечения или Medicare — можно предположить, что таких планов у него просто нет. Хиллари Клинтон предлагает «заставить американцев с наивысшим уровнем дохода американцев платить больше» с той же целью, но опять же никаких планов по изменению самих программ ею предложено не было. С. ЗОНИН

Геи вооружаются обороны, — комментирует один из заядлых посетителей клуба Дилан Уэст, который вырос в штате Алабама и с детства имел дело с огнестрельным оружием всех типов. — Хотя стрельба в ночном клубе Орландо сделала вопрос гомофобии центром внимания на национальном уровне, для нас в таких нападениях нет ничего нового. ФБР сообщило о 999 преступлениях на почве ненависти, совершенных в отношении ЛГБТ в Соединенных Штатах в 2014 году — в последнем, за который есть открытые данные». Сейчас у Pink Pistols 35 активных отделений по всей территории США, причем несколько из них были закрыты до 12 июня. По состоянию на понедельник общая численность зарегистрированных на странице «Розовых пистолетов» в Facebook членов клуба подскочила в четыре с лишним раза — от 1500 до 6500, — сообщает пресс-секретарь Гвендолин Паттон. «Для ЛГБТ важно носить оружие,

№ 784, 24 июня 2016 г.

чтобы защитить себя, — приходит к выводу адвокат Дейв Копел, активный защитник права на свободное ношение оружия. — У людей должна быть возможность самостоятельно принять первые ответные меры в случае агрессии. Полицейские пытаются как можно быстрее отреагировать на любое нападение, но они не могут быть везде все время. Поэтому хорошо, когда у людей есть инструменты и права, чтобы остаться в живых, пока правоохранительные органы не прибудут к месту событий». Но многие сомневаются, что всплеск интереса к огнестрельному оружию в обществе ЛГБТ — это хорошо. Тимоти Маккарти — директор по вопросам сексуальности и гендера в Центре Карра Гарвардского университета по вопросам политики в области прав человека — заявил, что «понятно и прискорбно», что некоторые ЛГБТ обращаются к оружию. «Понятно, что многие из них могут испытывать

www.ReporterRu.com

страх после стрельбы и хотят вооружиться, — сказал Маккарти, — но желание купить больше стволов может быть неуместным и проблематичным. Потому что я не верю, что увеличение количества огнестрельных единиц на руках может привести к уменьшению насилия. Если на стене висит ружье, оно рано или поздно выстрелит». Но Маккарти также отметил, что 6500 человек «Розовых пистолетов» — это только «маленькая, незначительная часть» ЛГБТсообщества. «Так что я не думаю, что мы должны делать серьезные выводы из этого», — сказал он. К. ИЛЬИН

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Россию забанили. Мнения янки Такое впечатление, что практически все американские СМИ, от Foreign Policy до Sports Illustrated, высказались по поводу отстранения российской сборной по легкой атлетике от участия в Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. Причина репрессалий, отмечает Foreign Policy, — это «наличие доказательств разветвленного допингового заговора». Это первый случай в истории, когда на Игры не допускается за допинг целая делегация, говорит Дэвид Валлечински, президент Международного общества историков Олимпиад. Пресса США практически единодушно приветствует это решение Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF), которое во вторник утвердил весь МОК. Из крупных газет какие-то сомнения по поводу этого шага руководства олимпийского движения перечисляет лишь USA Today, да и то в огромной статье под заглавием «Доводы «за» и «против» запрета на участие России в Олимпиаде в Рио». «Самая большая страна на планете обвиняется в крупнейшем за десятилетия допинговом скандале, включающем повальный мухлеж на самой дорогой Олимпиаде в истории, — начинает газета. — По крайней мере трое инсайдеров, сигнализировавших об этом, в страхе бежали из страны. Ощущение ужаса лишь усилилось после того, как два бывших антидопинговых чиновника в феврале умерли...». В свете вышесказанного USA Today спрашивает, «следует ли не пускать Россию на Олимпиаду», и сперва перечисляет доводы «против» отстранения российских легкоатлетов. Она, в частности, спрашивает, справедливо ли будет ополчиться на одну какую-то страну в свете того, что рыльце в пушку у многих, в том числе и у США.

USA Today замечает, что среди американских олимпийцев будут в этом году спринтеры Тайсон Грей и Джастин Гэтлин, которые в прошлом наказывались за прием допинга, и упоминает велосипедиста Лэнса Армстронга, пожизненно изгнанного из спорта за допинг. «Когда у вас есть кто-то вроде Лэнса Армстронга, русские смотрят на нас и говорят: «Вы же делали то же самое!» — заметила газете знаменитая в прошлом американская пловчиха Донна де Варона. Переходя к доводам «за» изгнание россиян из Рио, USA Today пишет: «Большая разница между российской ситуацией и делом Лэнса Армстронга заключается в том, что у Армстронга не было огромной власти и ресурсов правительства его страны, которое помогало бы ему пользоваться стимуляторами, а затем это покрывало. У него не было сотрудников ФБР и ЦРУ, которые подменяли бы образцы мочи, чтобы избежать поимки за применение запрещенных препаратов, как предположительно делала российская госбезопасность на Сочинской Олимпиаде». Компромисс с Россией в этом вопросе, заметил газете бывший вице-президент МОК Дик Паунд, будет истолковано как то, что, «поскольку это Россия, которая велика, мощна и свирепа, она может игнорировать правила и не нести наказания за причастность государства

Advertising: 718.303.8855

к применению допинга. Я подозреваю, что это сильно повредило бы олимпийскому бренду и бренду легкой атлетики». «Правила относятся не только к СьерраЛеоне, — продолжал Паунд. — Они также относятся и к странам-амбалам».

New York Times подчеркивает, что олимпийский запрет будет распространяться не на всех российских спортсменов. Газета упоминает бегунью Юлию Русанову, которая была в числе разоблачителей допинговых манипуляций, покинула Россию и проживает ныне в США. Она ходатайствовала об участии в Олимпиаде. В пятницу IAAF отметила, что российские спортсмены, жившие за пределами России, подвергались дотошному тестированию на допинг, и поэтому рекомендовала, чтобы МОК отнесся к прошению Русановой благосклонно. Как и многие другие издания, Wall Street Journal отмечает, что отказ, полученный российскими легкоатлетами, «беспрецедентен в истории олимпийского движения, которое в прошлом избегало возлагать коллективную ответственность за допинговые нарушения и никогда не призывало к ответу одну из могущественнейших стран мира». Газета цитирует Руна Андерсена, независимого председателя рабочей группы IAAF, которой было поручено оценить поведение России. По его словам, «укоренившаяся традиция относиться к допингу терпимо, если не сказать хуже, которая привела к временной дисквалификации Российской легкоатлетической федерации, похоже, не изменилась». Как пишет Wall Street Journal, разгорающийся скандал ставит Владимира Путина перед дилеммой. Он может заставить его решить, что делать, если поданная Россией апелляция будет безуспешной: не следует ли тогда отменить участие в Играх всех российских спортсменов — не только легкоатлетов, но и пловцов, борцов и гимнастов? Газета считает такой вариант рискованным для Путина, который сделал восстановление превосходства России в международном спорте важным символом ее возрожденного величия. В этом случае России также станет сложнее бороться за право проведения знаковых спортивных мероприятий, таких как ЧМ-18, который достался ей еще до нынешнего скандала.

Wall Street Journal напоминает, что Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА) опубликовало на днях доклад, из которого явствует, что проведение тестов на допинг в России по-прежнему сопряжено с трудностями. С середины февраля по середину мая британские эксперты взяли у российских спортсменов 455 анализов на допинг. Попытки взять еще 736 оказались неудачными. Причины показались ВАДА подозрительными. Российские спортсмены либо сообщали свои координаты неправильно, либо давали

www.ReporterRu.com

адреса режимных городов, куда доступ иностранцам затруднен. ФСБ грозила выслать экспертов из страны. Спортсмены сплошь и рядом избегали экспертов, которые пытались поймать их на состязаниях. Как пишет газета, вслед за публикацией доклада спортсмены из других стран насели на IAAF и МОК с требованиями не пускать на Игры своих российских соперников. Такой оборот серьезно повлияет на результаты Игр, на которых господствуют российские легкоатлеты, завоевавшие с момента развала СССР 78 медалей. По мнению Брюса Ли из журнала Forbes, наказание, которому подвергнется российская легкоатлетическая федерация, может пойти на пользу спортсменам России. Те, кто никогда не принимал стероидов, пройдут все тесты и могут выступать на Олимпиаде. Те, кто принимал допинг под давлением тренеров или коллег, будут раскрепощены и смогут вздохнуть свободно. И все будут избавлены от ужасных последствий, которые могут иметь стимуляторы для здоровья. У российских спортсменов не уменьшатся яйца и не вырастут груди. У женщин не вырастут усы. В. КОЗЛОВСКИЙ

КОРОТКО Консультативный совет по рекомбинантной ДНК — организация при Министерстве здравоохранения США — одобрил заявку ученых из Пенсильванского университета на опыты по генетической модификации человека, пишет журнал Science. В ходе экспериментов с технологией CRISPR/Cas9 исследователи собираются улучшить иммунные клетки, которые позволяют вести эффективную борьбу с раковыми заболеваниями. В экспериментах, которые будут вестись два года, примут участие 18 добровольцев с различными типами рака: саркомой, меланомой и меиломой. Площадками для генетических изысканий станут три научных центра: Пенсильванский университет, Хьюстонский университет и Калифорнийский университет в СанФранциско. Важно учесть, что все изменения являются соматическими. Другими словами, в рамках эксперимента не будут создаваться изменения клеток, которые могут быть унаследованы. Однако сама технология CRISPR универсальна, то есть менять наследственность с ее помощью можно так же легко.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners 18

8— ент. ей

С

11 дн

ЮГ ФРАНЦИИ — ИТАЛИЯ

$1350 + дешевый перелет

● ЛАЗУРНЫЙ

БЕРЕГ: Ницца/Канны (4 ночи у моря), Монако, Монте Карло, Ст. Поль, Сан Ремо. ● Венеция и Милан, Верона, Бергамо, Альпийские озера Гарда и Комо. Бархатный сезон.

19 т. 7— н е С дней 13

АТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ЕВРОПЫ

$1480 + перелет

(прилет в Мадрид)

● ИСПАНСКАЯ

АТЛАНТИКА: Баскония/ Сан Себастьян, Бильбао, Сантандер/пляжи, Риоха, Кантабрия, Астурия, Сантьяго де Компостелла. Прилет в Мадрид. ● ПОРТУГАЛЬСКАЯ РИВЬЕРА и пляжи, Лиссабон, Порто, Дворцы и Замки Португальских королей. Отели 3-4* в центре.

Проведение туров гарантировано! Группы из США. Singles welcome! Возможность встретится с друзьями в Германии.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY www.W360Travel.com

№ 784, 24 июня 2016 г.

(718) 419-3712 Саша 10 AM — 10 PM any day.

Возможен контакт с участниками предудыщих туров.

Photo/Info: www.W360Travel.com

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

В о й н а т а к в о й н а ! Бородатая история Дональд Трамп начал яростную атаку на свою основную соперницу Хиллари Клинтон в среду, выступая в бальном зале своей гостиницы в микрорайоне Сохо (Манхэттен, НьюЙорк). В своем обычном стиле Трамп охарактеризовал демократического кандидата в президенты как «лгунью мирового класса» и заявил, что «она богатеет, делая вас бедными».

Кандидат от республиканцев назвал Клинтон «самым коррумпированным человеком, который когда-либо баллотировался на пост президента» и сказал, что она «сеяла смерть, разрушения и терроризм», когда занимала пост главного дипломата страны. Он также повторил традиционные республиканские обвинения в адрес Хиллари, припомнив ей как скандал с электронной перепиской, так и ее неудачный ответ на нападение на американское посольство в Бенгази, Ливия. Он также заявил, что Хиллари хочет потратить сотни миллиардов, чтобы переселить ближневосточных беженцев в нашу страну. Клинтон, которая сейчас ведет кампанию в Северной Каролине, назвала обвинения Трампа «чудаковатой ложью». «Он переходит на личности, потому что он не имеет никаких ответов на наши вопросы по существу, — сказала Клинтон. — Все, что он может попытаться сделать, это попробовать отвлечь нас». Если убрать эмоциональные оценки по обе стороны политического фронта, то нападки Трампа говорят только об одном:

вероятно, хоть и держится с апломбом, он осознает, что ему может не хватить опыта для национальной политики — опыта, которого у Клинтон в избытке. На данный момент в предвыборном фонде Трампа всего 1,3 миллиона долларов — ничтожная сумма для кандидата от крупной партии. Ранее на этой неделе Трамп внезапно уволил своего менеджера кампании Кори Левандовски. Большинство аналитиков расценило этот шаг как признание необходимости переоценки стратегии. На выступлении в среду помимо критики Клинтон он вернулся к некоторым из основных тем, которые принесли ему неожиданный успех на праймериз. Он выступал против профессиональных политиков и призвал американцев воспользоваться возможностью, чтобы встряхнуть «переполненную ложью» систему. «Эти выборы определят, будем ли мы под властью народа или политиков», — сказал Трамп. Магнат недвижимости прямо обратился к сторонникам основного конкурента Клинтон Берни Сандерса, заявив, что у него есть общие позиции с сенатором-социалистом от Вермонта. Как и Трамп, Сандерс опирается на избирателей, сильно разочарованных в официальном Вашингтоне. Перейдя к своим собственным планам на посту президента, Трамп заявил, что его несогласие с крупнейшей сделкой века — Азиатско-Тихоокеанским торговым соглашением — и его жесткая позиция по вопросам иммиграции будут более выгодны, чем идеи Клинтон, для чернокожих и латиноамериканцев. Эти две группы в подавляющем большинстве голосовали за демократов на последних президентских выборах. Стоит отметить, что агрессивные выпады в адрес Клинтон были хоть и хамскими, но ответными. Хиллари в этой войне «открыла огонь» первой. Она заявила, что Трампу нельзя доверять американскую экономику, так как он «вел свои дела совершенно безрассудно». Р. РАБИНОВИЧ

Мусульманин, служащий в полиции Нью-Йорка, был отстранен от исполнения обязанностей во вторник за отказ сбрить бороду, заявили его адвокаты в суде в среду.

32-летний Масуд Сайед из Уайтстоуна, Квинс, ветеран полиции Нью-Йорка с десятилетним стажем и адвокат, который работает младшим юристом в своем отделе, получил указания от своего начальства в понедельник, что он должен сбрить бороду, которую он носит от половины до одного дюйма, как принято у мусульман-суннитов. Хотя полиция Нью-Йорка придерживается политики «никаких бород» (как утверждается, борода может помешать полицейскому плотно надеть в случае необходимости противогаз и тем самым создаст опасность для его жизни), для религиозных служащих (иудеев, мусульман и сикхов) делается неофициальное исключение — им позволяется отращивать волосы на лице до одного миллиметра. Именно на это неформальное правило сделали ударение адвокаты Сайеда в гражданском иске, поданном в федеральный суд Манхэттена в среду утром. Сайед ранее получил разрешение носить бороду на один миллиметр и никогда не имел с этим проблем до осени 2015 года — когда он решил отпустить ее длиннее. С тех пор Сайед работает, чтобы получить официальное письмо, позволяющее ему носить бороду нынешней длины, говорится в иске. Он также утверждал, что многие другие полицейские носят бороды, превышающие один миллиметр. Он был отстранен от работы без сохранения заработной платы на 30 дней и может быть уволен, если продолжит отказываться сбрить бороду, сообщается в иске адвокатов

Forces oF Nature

Super Hard Power

Джошуа Московица и Луны Дроуби из адвокатской фирмы Beldock Levine & Hoffman. Сайед был лишен пропуска и пистолета, а затем его вывели из штаб-квартиры полиции два сотрудника, которые отслеживали каждое его движение. «Это было крайне унизительно, — сказал он после слушания. — Я чувствовал себя оскорбленным». Во время экстренного слушания в среду утром судья Кевин Кастель спросил Майкла Флеминга, адвоката городского юридического управления, планируют ли они вернуть Сайеда на работу через 30 дней. Это зависит от того, будет ли Сайед к тому времени соответствовать требованиям, ответил Флеминг. Кастель в конечном счете отменил решение Управления относительно лишения зарплаты и запретил полиции Нью-Йорка принимать дальнейшие дисциплинарные меры против Сайеда до 8 июля, когда другой судья будет решать, может ли тот вернуться к работе. Кастель сказал, что, по его мнению, аргументы Сайеда достаточно обоснованны. «Я очень доволен решением судьи, — сказал Сайед после слушания. — Я думаю, что это было правильное решение». Это уже не первая «бородатая» история в полиции Нью-Йорка. В 2012 году за отказ сбрить бороду был уволен за месяц до выпуска из Полицейской академии, а в 2014 году восстановлен в должности решением суда хасид Фишель Лицман. Примечательно, что в поддержку Лицмана тогда выступили не только его единоверцы, но и полицейскиемусульмане. В итоге судья постановил, что правило «никаких бород» нарушает свободу вероисповедания, гарантированную Первой поправкой. Однако если Лицман отличался безупречной службой (по крайней мере, получал в академии только высшие баллы), то его мусульманский коллега еще до этой истории считался «проблемным копом». В 2010 году городские власти согласились выплатить $250 000 компенсации попрошайке, которому Сайед сломал скулу. А в 2014-м у Сайеда при исполнении украли пистолет из машины. И. ГИНЗБУРГ

 91 7 - 5 7 5 - 6 0 5 9 ✔ Биде-приставки и биде!

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают ы д а 1608 & 1614 П цен о к 3 Sheepshead Bay Road, ь тол он на $ Brooklyn Куп 718-616-9000 № 784, 24 июня 2016 г.

✔ На любые модели

туалетов. ✔ Продажа, установка, сервис. Установка фильтров, шлангов, панелей для душа www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Доборолись...

В Олбани снова не прошел двухпартийный законопроект по введению в городской индустрии схемы «проектирование-строительство». Справка. Реализация строительных проектов по схеме «проектирование-строительство» (на английском design-build, или D-B) — это система осуществления проекта, применяемая в строительной отрасли, при которой и проектирование, и строительство осуществляется одной организацией. В отличие от схемы «проектирование-тендер-строительство» (designbid-build), в схеме «проектирование-строительство» вся ответственность по договору возлагается на одну компанию, что минимизирует риски для инвестора-заказчика и сокращает сроки поставки за счет одновременного выполнения проектирования, производства, поставки и монтажа здания. Традиционно на строительный проект назначается проектировщик с одной стороны и подрядчик с другой. Путь реализации проекта по схеме «проектированиестроительство» изменяет традиционную последовательность работ. Он соответствует естественному желанию клиента минимизировать потенциальные риски и общие расходы. На сегодняшний день такой подход широко используется во многих странах, шаблоны договоров находятся в открытом доступе. Критики подхода «проектированиестроительство» утверждают, что он ограничивает степень вовлеченности заказчика в разработку проекта и что подрядчики зачастую принимают проектные решения вне области своей компетенции. Они также предполагают, что проектировщик — в отличие от профессионального строителя — в большей степени выступает в поддержку заказчика-инвестора и что, представляя различные подходы и оставаясь в своих отдельных сферах, проектировщики и строители в конечном счете делают более качественные здания. Двухпартийная инициатива по введению D-B в Нью-Йорке, казалось, имела самые радужные перспективы с момента ее предложения в прошлом году. Она получила поддержку со стороны законодательного собрания штата Нью-Йорк, мэрии, профсоюзов, ряда правительственных групп,

Advertising: 718.303.8855

а также частного сектора. Но вопреки ожиданиям сторонников «Закон города Нью-Йорка об инвестировании общественных работ» не был принят к концу сессии легислатуры. Законопроект, предложенный в июне прошлого года, позволил бы пяти городским агентствам, в том числе Управлениям транспорта и охраны окружающей среды, использовать заказы типа «проектирование-строительство». Как транспортники, так и экологи, а также представитель мэрии дружно заявили, что D-B позволит сэкономить миллионы долларов в год, поскольку один подрядчик обычно запрашивает меньшую сумму за ту же работу, чем два разных. Весь вопрос в том, всегда ли дешевле — это лучше. Первоначально инициатива вызвала много споров из-за возражений со стороны профсоюзов. Однако законопроект был переделан, чтобы гарантировать трудовые договоры по каждому проекту, и в конечном итоге получил поддержку почти всех заинтересованных лоббистских рабочих групп, включая New York Building Congress, Partnership for New York City, Real Estate Board, Building and Construction Trades Council of Greater New York, NYC Central Labor Council, DC 37 и General Contractors Association. Подход D-B также имеет поддержку со стороны нескольких аналитических центров и влиятельных правительственных групп, в том числе Citizens Budget Commission, Center for an Urban Future, New York University Rudin Center for Transportation Policy and Management и Bipartisan Policy Center. Член Ассамблеи штата Майкл Бенедетто, демократ из Бронкса, который продвигал последнюю версию законопроекта, собрал рекомендации вышеперечисленных групп и представил их членам Комитета Ассамблеи по делам городов, председателем которого он является. Ранее в этом месяце, когда до конца сессии оставалась неделя, Бенедетто сказал журналистам из Gotham Gazette, что он уверен, что законопроект пройдет в комитете, и надеется, что тот ляжет на стол Куомо. Тем не менее он так и остался на рассмотрении в обеих палатах легислатуры. «Это, по правде говоря, немного удручает, — сказал Бенедетто в понедельник, в первый рабочий день после завершения сессии. — Я думал, что все интересы уже учтены и город мог бы сэкономить деньги, но, видимо, я ошибся». Причина в том, что члены Ассамблеи и сената штата, обсуждая возможные поправки к законопроекту, не смогли достичь консенсуса. Комитет сената по делам горо-

www.ReporterRu.com

дов единогласно проголосовал за принятие законопроекта в его нынешнем варианте, но, по словам Бенедетто, некоторые члены Ассамблеи были недовольны отсутствием льгот для меньшинств и предприятий, принадлежащих женщинам. В соответствии с действующим текстом законопроекта, городские учреждения должны следовать рекомендациям консультантов с целью соблюдения законов «об участии предприятий, принадлежащих меньшинствам и женщинам» и «целям и задачам» найма таких предприятий, изложенным в городском административном кодексе. Но некоторые члены Ассамблеи полагают, что такие меры недостаточны для обеспечения «равенства». Сторонники D-B выразили удивление и разочарование, что законопроект не был принят. В заявлении для Gotham Gazette пресс-секретарь мэра де Блазио сказал, что эта мера будет «единственным наиболее эффективным шагом» для обновления устаревшей инфраструктуры и строительства новых школ и государственного жилья. «Город надеется на продолжение работы с невероятной коалицией, которая поддержала законопроект, в том числе промышленников, профсоюзов и адвокатов, — чтобы он был принят в ходе следующей сессии в Олбани», — сказал пресссекретарь. Законодатели вернутся в столицу в январе после выборов этой осени, которые заново распределят все 150 мест

№ 784, 24 июня 2016 г.

Ассамблеи и 63 места в сенате штата. «У нас нет оснований полагать, что законопроект неудачен по существу, — комментирует Лиза Вашингтон, директор Американского института дизайна и строительства, который популяризирует преимущества подхода D-B и учит эффективной интеграции проектных и строительных услуг. — Мы уверены в том, что подобная двухпартийная инициатива может пройти следующую сессию, и мы будем работать, чтобы так оно и было. Губернатор Эндрю Куомо регулярно хвалил использование схемы «проектирование-строительство» штатом». Вице-президент Гражданской бюджетной комиссии Мария Доулис также была разочарована результатом и сказала, что штат «продвигается очень медленно в сфере обновления и модернизации системы контрактов». По ее мнению, вопрос по поводу стимулирования предпринимателей из числа женщин и меньшинств мог бы быть легко решен. Хотя контракты типа D-B по-прежнему запрещены для городских агентств на данный момент, некоторые органы штата имеют право использовать такие контракты благодаря закону, который был принят в 2011 году и обновлен в 2015-м. Последний такой заказ был сделан властями штата в этот понедельник, и касается он выставочного центра Jacob Javits Center в Манхэттене. К. Ильин

6

Община

r В последние дни сессии легислатуры штата Нью-Йорк законодателям и губернатору Эндрю Куомо удалось достичь нескольких важных соглашений по ряду спорных вопросов.

На фото: Cпикер Ассамблеи Карл Хисти, губернатор Эндрю Куомо и лидер Сената Джон Фланаган

В частности, легислатура и губернатор одобрили ряд актуальных (и не очень!) законов: — продление на один год срока контроля мэрии города Нью-Йорка над системой общественных школ; — увеличение ассигнований на государственные вузы — CUNY и SUNY — на 10%, благодаря чему впервые за последние годы повысят зарплаты преподавателям и персоналу колледжей и университетов; — дополнительно выделены два миллиарда долларов на строительство или сохранение 100 тысяч квартир для бездомных в штате в течение ближайших пяти лет; — легализация fantasy sports — азартных игр через Интернет, когда игроки делают ставки на победу тех или иных команд или спортсменов во время онлайн соревнований и чемпионатов; — легализация продажи алкогольных напитков в барах, кафе и ресторанах с 10 утра до 12 дня в воскресенье; — лишение пенсии штата законодателям и другим должностным лицам, которые были осуждены за коррупцию, взяточничество или злоупотребление служебным положением (этот закон еще требует повторного утверждения легислатурой в следующем году и затем на референдуме избирателями всего штата). Законодатели и губернатор не смогли договориться по другим серьезным вопросам, например, о сохранении в силе поправки 421А, которая предоставляла налоговые льготы застройщикам доступного жилья. Не прошло предложение губернатора Куомо о запрете на пожертвования частных фирм LLC (с ограничен-

Городские новости ной ответственностью) в избирательные кампании политиков штата. Сейчас нередко крупные компании создают десятки фирм-однодневок LLC, которые потом жертвуют максимальные суммы в предвыборные фонды кандидатов, что позволяет легко обходить ограничения на потолок пожертвований такого рода. Не был принят и закон о предоставлении налоговых кредитов филантропам, поддерживающим частные или религиозные школы. Ассамблее удалось заблокировать разрешение работать на Лонг-Айленде и на севере штата популярным высокотехнологичным компаниям коммерческих перевозок пассажиров — Uber, Lyft и другим. Наконец, законодатели не стали по примеру горсовета Нью-Йорка ограничивать получение побочных доходов слугами народа. r Горсовет Нью-Йорка подавляющим большинством голосов одобрил серию законопроектов, которые ранее обсуждались и не вызывали серьезных споров среди депутатов. В частности, законодатели проголосовали за бесплатную раздачу предметов женской гигиены (тампоны, гигиенические прокладки и т.п.) в тюрьмах, госпиталях, ночлежках для бездомных и в школах. Кроме того, депутаты утвердили перенос даты вступления в силу закона о пятицентовой пошлине на полиэтиленовые и бумажные мешки в розничной торговле с октября 2016 года на февраль 2017 года. Горсовет также одобрил новый закон, обязывающий все бизнесы и госучреждения, имеющие одноместные туалеты, снять любые таблички с указаниями на пол посетителей, чтобы избежать возможной дискриминации трансвеститов. Против последней меры возражали депутаты-республиканцы и Ассоциация бизнесов НьюЙорка. Они говорили, что трансвеститы могут спокойно пользоваться одноместными туалетами и сегодня — без всяких проблем, а снятие табличек и другое административное вмешательство в бизнес приведет лишь к новым трудностям. За невыполнение принятого закона предполагается штраф, хотя Департамент по делам потребителей будет обязан провести разъяснительную работу по данному вопросу среди владельцев бизнесов до конца 2016 года.

Продается дом 5 бэдрум и два туалета, камин, размер участка 50*150. Рядом с главной улицей и магазинами. В Monticello (север штата, два часа езды от Нью-Йорка). Для бы-

125 000. Звонить: 917-881-8217 (Мария)

строй продажи цена $

r Председатель республиканской фракции в горсовете депутат из Квинса Эрик Ульрич объявил, что создает комитет по изучению возможности выдвижения в мэры города в 2017 году. Ульрича большинство ньюйоркцев не знает, к тому же для ведения серьезной кампании ему нужно собрать миллионы долларов, но несмотря на эти обстоятельства 31-летний законодатель считает свои шансы неплохими. Основания для оптимизма ему придают сообщения СМИ о многочисленных скандалах в администрации нынешнего мэра Билла де Блазио и крайне низкий рейтинг градоначальника среди многих групп населения, особенно среди белых избирателей.

На фото: Депутат горсовета Эрик Ульрич

Но все равно у депутата Ульрича — задача не из легких. Ведь в либеральном Нью-Йорке на каждого республиканца приходится четыре демократа, телереклама стоит очень дорого и у действующего мэра есть неограниченные возможности распределять значительные бюджетные средства по своему усмотрению в год выборов. Здесь стоит напомнить, что республиканец Рудольф Джулиани с небольшим перевесом выиграл у мэра-демократа Дэвида Динкинса в 1993 году — после еврейского погрома в районе Краун-Хайтс, сильнейшей экономической рецессии и резкого взлета уровня преступности. А последний мэр, республиканец Майкл Блумберг, истратил на свое переизбрание в 2009 году более 128 миллионов долларов, выиграв у тогдашнего ревизора-демократа Билла Томпсона четыре процента. Мэр Билл де Блазио постоянно напоминает о значительном снижении преступности и уровня безработицы городе, введении бесплатного всеобщего дошкольного образования и начале строительства 80 тысяч новых квартир по доступным ценам. Депутат Эрик Ульрич намерен доказать избирателям, что нынешний мэр во время предвыборной кампании 2013 года обещал защищать интересы всех ньюйоркцев, а в итоге делит горожан по расовому признаку, уделяет мизерное внимание районам компактного проживания белых ньюйоркцев, игнорирует рост числа бездомных, действует в интересах щедрых доноров. Республиканская партия Нью-Йорка пока не нашла сильного кандидата против нынешнего мэра и пытается уговорить популярного экскомиссара полиции Рэймонда Келли, чей рейтинг вырос на фоне недавнего коррупционного скандала в городском Департаменте полиции.

№ 784, 24 июня 2016 г.

www.ReporterRu.com

r Верховный суд штата отменил решение городского комитета по определению тарифов на воду (Water Board) предоставить владельцам односемейных и двухсемейных домов 183 доллара возврата. При этом Water Board намеревался повысить тарифы для остальных владельцев недвижимости и бизнесов на 2,5%. В результате владельцы кооперативных квартир, кондоминиумов и многоэтажных домов должны были субсидировать денежные возвраты владельцам небольших частных домов. Газеты сразу тогда написали, что это решение — чисто политическое и направлено на то, чтобы задобрить белых горожан, представителей среднего класса в таких районах как Статен-Айленд, Южный Бруклин и Центральный Квинс. Ассоциация лендлордов Нью-Йорка обратилась в суд, заявив, что решение о разных тарифах и возвратах разным домовладельцам незаконное, дискриминационное и противопоставляющее одних пользователей воды другим. Судья штата согласился с этими доводами, но мэрия пообещала подать апелляцию. r Сенатор штата от Статен-Айленда республиканец Эндрю Ланза может в следующем году стать настоящим героем для жителей своего острова. Он выступил инициатором законопроекта, который в январе будет обсуждать Сенат штата, где большинство контролируют республиканцы — совместно с фракцией «Независимые демократы». В рамках билля Ланзы, за проезд через ныне бесплатные мосты через ИстРивер должны будут ввести пошлину в размере 5 долларов. Зато стоимость проезда через остальные мосты и туннели снизится, так как Транспортное управление штата получит дополнительный ежегодный доход в размере одного миллиарда долларов. Ранее инициатором аналогичного законопроекта в Ассамблее штата, где большинство принадлежит демократам, выступил депутат из Бронкса Роберт Родригес. Но впервые за последние годы идею введения пошлин за проезд через ныне бесплатные мосты, в том числе и через Бруклинский мост, поддержал сенаторреспубликанец. Ланза включил в новый транспортный билль пункт об уменьшении пошлин за проезд через все остальные платные мосты, в том числе и Верразано. Если этот план станет законом штата, то проезд через мост, соединяющий Бруклин и Статен-Айленд, составит всего $6,08, а для жителей острова, имеющих традиционные 50% скидки, — только $3,04! Но против этой инициативы категорически возражают депутаты Ассамблеи штата из Бруклина и Квинса, чьи избиратели впервые станут платить немалые суммы за въезд на машинах в Манхэттен.

По материалам передач Дэвидзон радио

Editorial: 718.303.8800

7

Культура

фотовыставка Льва Полякова и Леонида Лубяницкого «Иосиф Бродский и его время»

С 31 мая по 11 июня в Выборгском National Arts Club в рамках 14-го ежегодного фестиваля «Русское наследие», который проводит Russian American Foundation прошла фотовыставка Льва Полякова и Леонида Лубяницкого «Иосиф Бродский и его время». Фотографии Нины Аловерт, Наташи Шарымовой и других известных фотохудожников интересны и необычны. Я тоже много снимал в то время. В моем личном архиве хранятся портреты известных людей и хроника событий тех времен. Поэтому хочу немного дополнить эту экспозицию своими фотографиями. Аркадий Ягудаев

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 784, 24 июня 2016 г.

8

Культура

“Трогательная история времени, надежд и фантазий " - The New Yorker

“По-настоящему восхитительно”

ДВАЖДЫ - The New York Times НОМИНАНТ ПРЕМИИ DRAMA DESK AWARD: НОМИНАЦИЯ “ВОЗРОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДАРНОГО МЮЗИКЛА” - КРИС МАССИМАЙН НОМИНАЦИЯ “ВЫДАЮЩИЙСЯ РЕЖИССЕР МЮЗИКЛА” - БРАЙНА ВАССЕРМАН И МОТЛ ДИДНЕР

Что делать нам в Нью-Йорке между 24 и 30 июня r 24 июня в 7 вечера в парке Бруклинбридж (под Бруклинским мостом, рядом со зданием театра St. Ann Warehouse) пройдет очередной бесплатный концерт традиционной летней серии Метрополитенопера. В сопровождении пианиста Дэна Саундерса несколько талантливых певцов, уже известных по спектаклям Мет или готовящихся к дебюту в следующем сезоне (баритон Алексей Лавров, сопрано Энджел Блу, тенор Бен Блисс), исполнят арии и сцены из опер.

ках этой серии покажут лирико-комическую оперу Доницетти «Любовный напиток» (L’Elisir d’Amore). Постановка Бартлета Шера, дирижирует Маурицио Бенини, в главных ролях Анна Нетребко, Мэтью Поленцани, Мариуш Квичень и Амброжио Маестри, неповторимый исполнитель роли проходимца Доктора Дулькамары. r В Нью-Йорке продолжается «Культурфест», международный фестиваль еврейской музыки, театра, кино и литературы. В рамках фестиваля знаменитый французский

Одна из картин на выставке «Божественные наслаждения»

r Поклонники оперы могут также посмотреть любимые спектакли в записи (по прямой трансляции в кинотеатры мира), потому что Мет уже начала свою летнюю серию «На бис»: четыре оперы, сеансы по средам, начало в 7 вечера. 29 июня в рам-

актер и режиссер Рафаэль Гольдвасер покажет свой моноспектакль «Дядя Артур» по пьесе израильского драматурга Дэни Хоровица. 24 июня в час дня, Baruch Performing Arts Center (Лексингтон авеню, рядом с 25-й улицей). Часть фестиваль-

ЗОЛОТАЯ НЕВЕСТА 4 ИЮЛЯ - 28 АВГУСТА 2016 Представлено Национальным Еврейским Театром «Фольксбине» [NYTF] в Музее Еврейского Наследия [MJH] Edmond J. Safra Hall | Museum of Jewish Heritage | 36 Battery Place | New York, NY 10280

Спектакль проходит на идише с субтитрами на английском и русском языке

ДЛЯ ПОКУПКИ БИЛЕТОВ И ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПОСЕТИТЕ САЙТ NYTF.ORG ИЛИ ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ 212-213-2120 ДОБ. 206

Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235

№ 784, 24 июня 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

КУЛЬТУРА

Сцена из спектакля Мет-оперы «Любовный напиток». В центре — Анна Нетребко

ных концертов проходит в баре City Winery (155 Varick St, New York, NY 10013, тел.(212) 608-0555).

26 июня там состоится концерт известной клезмерской группы «Литваки» (Litvakus & Friends). Начало в 11 утра. ❒ В Дамрош-парке Линкольн-центра начался традиционный летний фестиваль «Свинг в летнюю ночь». Он будет идти по 9 июля, и большая часть его программ в этом году отдана музыке Латинской Америки. Среди исполнителей (напомню, что танцы в Дамрош-парке идут под живую музыку, и если вы не хотите танцевать, то можно просто слушать — с неменьшим наслаждением) — кубинский септет Santiaguero, певец, прославленный исполнитель сальсы Ишмаэль Миранда, группа из Бронкса Сharanga America (шаранга — тип кубинской танцевальной музыки, которая стала популярной в 1940-е годы), The Astoria Tango Orchestra под управлением уроженца Аргентины виртуоза игры на бандонеоне (разновидности гармоники) Даниэля Бинелли.

8, 9, 10 липня w w w. s o y u z i v k a . c o m

а таКО таКОж: «Спящая красавица», спектакль Американского балетного театра

❒ С 27 по 30 июня на сцене Мет-оперы можно увидеть «Спящую красавицу» ЧайковскогоПетипа в восстановлении Алексея Ратманского и исполнении солистов, оркестра и кордебалета Американского балетного театра. Этот очень красивый и слегка непривычный спектакль, ньюйоркская премьера которого состоялась год назад, заставляет по-новому услышать музыку Чайковского и оценить оригинальность и «подробность» хореографии XIX века. ❒ «Божественные наслаждения» (Divine Pleasures) — такая выставка открылась в музее Метрополитен, на втором этаже, в залах отдела графики и рисунка. Она посвящена изысканной и красочной живописной традиции Северной Индии и представляет около 100 картин на бумаге, созданных акварелью и чернилами, с использованием золота и серебра. Их авторы работали между XVI и началом XIX века при дворах владык Раджастана и Пунджаба, создавая портреты, жанровые сцены, но главным образом иллюстрируя знаменитые тексты — жизнеописания Кришны, Вишну, историю Рамы (Рамайана) и другие. Подробные комментарии помогают понять содержание каждого листа. Майя ПРИЦКЕР

Advertising: 718.303.8855

П’ЯтНИЦЯ

Хор “Думка” - Нью Йорк • Гурт Удич і багато інших подій на сцені Українське “село” • Фестиваль фільмів Конкурс поїдання вареників • Смачні страви Забава • Музика • Пісні • Ярмарок • Сувеніри автобус/кімнати Hudson Valley resort: 1-888-9-Hudson

благодійний бенефіс “ҐаЛа” з концертом на допомогу Україні

“MC” Сергій “Фома” “MC” Лідія Кульбіда Фоменко

Оксана Муха

Василь Попадюк

“Dance Workshop” Роми Прийми Богачевської

Автобуси з Брукліна – NEW TOURS 718 934-7644. 8-10 липня (месяца июля)

Організовано Українською Народною Фундацією під патронатом Посольства України в СШа

www.ReporterRu.com

Вступ на фестиваль: $30 pp VIP паркування на Союзівці: $20

№ 784, 24 июня 2016 г.

10

Культура

Подержите за меня кулачки! Известная актриса Ольга Хохлова рассказывает о своих любимых проектах, даже о тех, которые не состоялись, о том, какой известный режиссер больше других с уважением относится к актерам. Поделилась Оля и своими впечатлениями о поездках в Америку, а также о том, чем порадует в этом году своего зрителя.

— Оля, ваша фильмография насчитывает более ста работ. Какие проекты особенно запомнились?

— Если быть точной, большая часть из них — совсем маленькие эпизоды, это мои первые проекты, но я их ценю, ими горжусь и люблю все одинаково. Конечно, проекты, которые принесли известность, запоминаются больше, можно сказать, что зрители не дают их забыть. И когда проходят эфиры этих фильмов: «Серафима прекрасная», «Папины дочки», «Личная жизнь доктора Селивановой», «Кадетство», то на улице мне все улыбаются — от детей до взрослых и стариков. Люди здороваются со мной, иногда даже не понимают, с кем они здороваются, просто видят знакомое лицо.

— А с какими режиссерами работа стала для вас наиболее знаковой, запоминающейся?

— Знаковыми для меня явились многие проекты, и не только те, что имели успех у зрителя. Даже такие, которые должны были случиться, но не имели эфира вообще, тоже могут стать знаковыми. Например, режиссер Александр Клименко снимал подростковый многосерийный фильм, который назывался «Веселое приключения Солнышкина, или Пол-

ный вперед». Это был мой первый многосерийный фильм, а там были такие замечательные артисты, как Армен Борисович Джигарханян, Валерий Гаркалин, Сергей Сергеевич Николаев — «упитанный, но не воспитанный», Александр Лойе, Слава Гришечкин, а из девочек были только я и Оля Будина. Оля тогда только окончила институт. Работали полтора месяца в экспедиции в Стамбуле и в Ялте. Конечно, это для меня было запоминающимся событием, и заключалось это в том, что мы потратили силы, время, здоровье и несколько месяцев на проект, а он так и не вышел. Шутка, но печальная... Но то, что я работала с таким великим мастером, как Ярополк Леонидович Лапшин, — совсем другая знаковость; это он снял фильмы «Угрюмрека», «Демидовы», «Приваловские миллионы», «Утро перед рассветом». Он классик современного кино, прародитель Свердловской киностудии и самый главный кинематографический человек в Екатеринбурге и Свердловской области. У меня была роль в его фильме «Сель», где я играла проводницу — одну из главных ролей. Я пришла на пробы к Ярополку Леонидовичу и решила всех удивить. Пошла на Киевский вокзал, взяла у проводниц форму напрокат и пришла уже в образе проводницы. Он, кстати, на это не отреагировал, думал, что меня костюмеры одели. Но я, однако же, произвела должное впечатление, и Ярополк Леонидович меня утвердил. На тот момент это было особенно невероятно, ведь я конкурировала с популярными актрисами. Еще для меня знаковой стала работа с режиссером Карине Фолиянц, фильм которой «Серафима прекрасная» имел не только всероссийский, но и международный успех. Мария Ивановна, учительница Серафимы и Вити, принесла мне известность в России, в Украине, в Белоруссии. Прекрасная роль также в «Папиных дочках», где я играла маму Веника. После этого фильма я впервые поняла, что стала известной актрисой. У меня был смешной случай: когда во дворе мальчик пытался меня сфотографировать, но не хотел, чтобы я заметила, а я заметила. Он смутился и спросил меня: «Это вы?». Говорю: «Я». Он как закричит: «Это она!». И целая ватага детей выбежала из-за кустов за автографами и фото. Оказывается, они меня специально караулили. Здорово? И еще одна из самых

значимых вещей и исполнение моей мечты — это роль у Никиты Сергеевича Михалкова в фильме «Двенадцать». Смешная история получилась с этой ролью.

— А что за история?

— Я играла соседку, вокруг которой разгорается весь сюжет. Роль совсем небольшая, всего два съемочных дня, но она главная, потому что других женских ролей там нет (смеется). И когда я пришла на пробы, во время моего гримирования вдруг заходит Никита Сергеевич, а я как брошусь к нему и говорю: «Никита Сергеевич, я к вам на соседку пробуюсь». А он говорит: «Моя миленькая, ну иди сюда». И я его от всей души взяла и поцеловала. Наверное, это был и восторг, и страх перед режиссером... В общем, через два месяца меня вызвали на съемку. До сих пор не знаю, то ли у меня были пробы очень хорошие, то ли я его так хорошо поцеловала. Но хочу сказать, что Михалков очень бережно относится к актерам, любит их, ценит, уважает, искренне желает счастья... Нечасто такое отношение встретишь.

— Многие считают, что актер — это не только самая творческая профессия, но еще и самая бесправная, особенно в нашей стране. Как вы считаете?

— А как можно снять кино или поставить спектакль без артиста? Актер — это профессия с большой буквы, поэтому и ответственность большая. Как говорит Виторган-старший, актер — это зависимая профессия, потому что от него все зависит. Где-то ты не имеешь прав, потому что это не твоя сфера влияния, например, продюсерская. Каждый главный в своей сфере. Режиссер — в своей, художник-постановщик — в своей, а актер — в своей сфере главный. Вместо него никто не сыграет. Нет, я не согласна, что актер — профессия бесправная.

— А вам бы не хотелось, чтобы ваши дочки продолжили актерскую карьеру? Все-таки мамино имя уже помогло бы стартовать...

— По поводу младшей еще не могу ничего сказать. А вот у старшей дочери уже есть очень серьезная профессия: она занимается аудитом, и не где-нибудь, а в Америке, штат Айова. Она вышла замуж за американца, окончила университет и осталась там жить. Я часто к ней летаю.

— Какие впечатления от Аме-

№ 784, 24 июня 2016 г.

рики? Что понравилось, а может, что-то и не понравилось? Не возникло ли желание остаться пожить?

— Америка очень разная. Мы побывали в трех городах. Это НьюЙорк, Чикаго и Де-Мойн. Нью-Йорк — огромный мегаполис, мне он больше всего напоминает вокзал. Каждый день в него приезжает и уезжает огромное количество людей. Суета, толчея, жара, на улицах миллионы людей и все куда-то несутся. И все это среди огромных небоскребов первой половины прошлого века, больше похожих на странные коробки с яркими витринами бутиков на первых этажах. Чтобы поехать на обзорную экскурсию по Манхэттену, нужно было выстоять километровую очередь на солнцепеке. Чтобы сесть за столик в ресторане, нужно выстоять долгую очередь из двадцати пар, а то и более. Цены в три раза выше, чем в Москве. Очень дорогой и беспокойный город. Еще один мегаполис, в котором мы побывали, — это Чикаго. Очень красивое озеро Мичиган и вид на город. Поднимались на 106-й этаж небоскреба и смотрели на Чикаго с высоты птичьего полета. Красиво, впечатляет, но как жить в таком сложном городе, я не представляю. Затем поехали к дочке в город Де-Мойн (штат Айова), она в этом году окончила американский университет, получила диплом бакалавра. Обучение ей оплачивало государство. Город изумительный и он нас порадовал. В центре есть три небоскреба и несколько многоэтажных домов. А в остальном можно сказать, что это одноэтажная Америка. Очень уютно, тихо, чисто, много зелени. Приветливые люди, все здороваются, спрашивают, откуда мы. Мы вызывали искренний интерес, правда, нас часто путали с французами. Штат Айова раньше принадлежал Франции.

www.ReporterRu.com

И даже флаг штата такой же, как и французский. Его продал Наполеон американцам в XIX веке. Большие парки, река, окружающая природа, очень похожая на Россию, только березок нет. Хорошие дороги. Все это располагает к тому, чтобы вернуться в это место снова. Жить, конечно, я бы не согласилась, разве могу я оставить свою любимую актерскую профессию, но погостить еще с удовольствием приеду.

— Ну, раз мы заговорили о «любимой актерской профессии», чем порадуете зрителей в ближайшее время?

— В этом году зритель увидит на канале НТВ многосерийный фильм «Штат Пенсильвания». Это детектив. Я играю женщину с очень сложным и неоднозначным характером, влюбленную в Константина Крюкова. Очень сомневалась, соглашаться ли на эту роль, но режиссер Владимир Виноградов ни секунды не сомневался, что все будет очень убедительно. Нашел способ нашего очень ироничного сосуществования и добился того, чтобы все получилось обаятельно. Я даже до сих пор скучаю по герою Кости Крюкова, так запало его обаяние — и человеческое, и актерское — в мое сердце. А также режиссер Карине Фолиянц намерена выпустить на экраны фильм «Солнечный зайчик». Там я педагогиня, эдакая Мери Поппинс, но еще и женщина-разлучница. Партнеры замечательные — Лена Захарова, Володя Стержаков... Много репетирую в спектаклях. Осенью зритель увидит театральные премьеры с моим участием: спектакли «Экспресс Калифорния», «Девушка в подарок», мюзикл «По щучьему веленью»... Но это еще все в репетициях, так что подержите за меня кулачки, пожалуйста. С нетерпением жду встречи с любимыми и дорогими сердцу зрителями. Что бы мы, артисты, без них делали! А. Якубовская

Editorial: 718.303.8800

11

КУЛЬТУРА

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША

23 июля в 7:00 pm Mason Hall

«Флейта-позвоночник»

Театр на Таганке представляет премьеру сезона — музыкально-поэтическое представление «Флейта-позвоночник». Со сцены звучат стихи и письма Владимира Маяковского. В постановку включены и несколько текстов других классиков русской поэзии. Три актера на сцене с реальными людьми из биографии Маяковского не связаны. Приметы времени в их облике есть, а вот портретного сходства даже не добивались. Ведь главное действующее лицо этого спектакля — сама поэзия. Спектакль перекликается с легендарной постановкой Театра на Таганке 67-го года — «Послушайте» Юрия Любимова. Его соавтором тогда был Вениамин Смехов. На этот раз он снова — и автор композиции, и один из исполнителей. «Здесь есть эхо. Из того, что зритель услышит или слышит, может быть, большая часть из того спектакля, но текстами и стихами Маяковского. И есть то, чего никогда там не было, конечно. Но все равно строительный материал тот же», — поделился народный артист России Вениамин Смехов.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 784, 24 июня 2016 г.

12

Ч ИТАТЕЛИ ПИШУТ

«А.С.Пушкин. Загадка ухода», «Пушкин целился в царя. Царь, поэт и Натали» (Н.А.Петраков) Жизнь и трагическая смерть А.С.Пушкина привлекают внимание не одного покoления любителей поэзии и прозы великого писателя, подлинного создателя современного русского литературного языка. Биография поэта воссоздана скрупулезно, буквально по дням. Существует «Летопись жизни и творчества Александра Пушкина». Четвертый том заканчивается словами: «Январь, 29. 2 часа 45 минут. В России не стало Пушкина». Я хочу вас познакомить с новыми изданиями, посвященными этому событию. Автор этих материалов Николай Яковлевич Петраков (1937 — 2014) — политолог, доктор экономических наук, академик и... автор сенсационных книг о причинах дуэли и гибели Пушкина. В 2003 году в издательстве «Экономика» была опубликована первая часть работы Н.Я.Петракова «Последняя игра Александра Пушкина», которая вызвала огромный интерес читателей и научной литературной общественности. Появились публикации в газетах, журналах, прошли передачи на ТV. В 2005 году в том же издательстве вышла более объемная публикация — «Александр Пушкин. Загадка ухода». В 2013 году в серии «Жизнь Пушкина» выходит книга Н.Петракова «Пушкин целился в царя. Царь, поэт и Натали». Этими публикациями академик, ученый с мировым именем буквально взорвал установившуюся в пушкинистике версию тех трагических обстоятельств, в которых оказался поэт в последние годы жизни. Наши пушкинисты эту «Загадку ухода» обошли молчанием, так как для них петраковская трактовка преддуэльных событий означала крах и забвение большинства книг и статей, написанных на эту тему. В предисловии к книге «Загадка ухода» читаем: «В предлагаемой вниманию читателей работе в сжатой, по сути конспективной форме излагаются результаты много-

C Д А М

Д А Ч У

частный дом на 1-4 недели или на всё лето, в Catskills (Monroe) около Harriman, 1 час езды от Нью-Йорка.

2 спальни, living room, все удобства TV, могут спать от 2 до 6 человек, парк, верховая езда, гольф, баскетбол. Рядом shopping mall, рыбалка, в двадцати минутах водопад, озеро.

ALINA: 1-646-283-8123

летнего изучения автором пушкинской эпохи и трагедии поэта. Интерес к творчеству и жизни Пушкинa огромен и неиссякаем. Характер изложения материала предполагает, что читатель знаком с основными событиями последних лет жизни поэта, а также с их трактовкой, принятой в официальной пушкинистике. Конечно, Пушкин — это «наше все». Но этот тезис все чаще служит против объективного осмысления личности и творчества поэта и привязан к политическим нуждам и в период династии Романовых (монархист), и в советской и постсоветской пушкинистике, которую начали формировать сразу после смерти поэта и которая продолжается и в наше время (радикальный революционер-республиканец, патриот-славянофил или «узник» России, мечтающий об эмиграции). Поэт был личностью сложной и противоречивой: мистификация и мифология — эти составляющие судьбы поэта дают повод для разных гипотез и разночтений. Поэтому исследования, отстраненные от пoлитизирования и подгонки под интеллектуальные стандарты, вызывают интерес. В загадке ухода Пушкина из жизни сконцентрированы сила его личности, способность противопоставить свой интеллект тривиальному бомонду, глубина переживания личной трагедии поэта. Читателю предлагается развернутая версия начатой темы». Н.Я.Петраков. Необходимо понимать, что автор пытался посмотреть на личную трагедию Пушкина не с «высоты » ХХI века, а по возможности изнутри — исходя из нравов, ценностей, самоощущения людей, живших в веке девятнадцатом. Адрeналиновым моторчиком, придающим монотонному течению жизни интригующую окраску, являлись и авантюра, и мистификация, и сплетни, и подметные письма, и дуэль. Все это жизнь, которая делается в ХIХ веке самими живущими и для себя. События той эпохи следует обсуждать, оставаясь в рамках быта, морали, этики той эпохи. Пушкин окружил свой уход из жизни ореолом загадочности, завесой неоднозначности своего поведения в последние месяцы перед роковой развязкой. «Эта история окутана многими тайнами!» — под этими словами Петра Вяземского могут подписаться все, кто пытался взломать сей тайник. В 1834 году чувству собственного достоинства, самоуважения поэта был нанесен страшный удар. Удар пришелся по самой болевой точке — по «семейственным отношениям». Пушкин оставил две главные загадки своей гибели: 1. Дрался ли Пушкин на дуэли с истинным виновником своего унижения и в чем, собственно, это унижение состояло?

2. Кто был автором и распространителем анонимного пасквиля, явившегося катализатором бунта поэта? Эти два вопроса взаимно переплетаются, их связывает железная логика: Дантес откровенно и демонстративно ухаживает за супругой поэта. Поэт получает анонимное письмо с намеком на то, что он рогоносец, и мгновенно прозревает, причем сразу в двух направлениях: замечает оскорбительный для него и его

жены характер поведения Дантеса и вычисляет автора анонимки (приемного отца Дантеса — Геккерна). Вот текст пасквиля в переводе с французского: «Полные Кавалеры, Командоры и кавалеры Светлейшего Ордена Всех Рогоносцев, собравшихся в Великом Капитуле под председательством достопочтенного Великого Магистра Ордена Его Превосходительства Д.Л. Нарышкина, единодушно избрали г-на Александра Пушкина коадьютером Великого Магистра Ордена Всех Рогоносцев и историографом Ордена. Непременный секретарь граф И. Борх». Далее следует вызов на дуэль «без объяснения причин», дабы защитить то ли честь поэта, то ли его супруги, то ли того и другого вместе. «Железность» логики этой конструкции рассыпается уже в момент ее создания. Почему ревнивому и любящему супругу требуется дождаться анонимного пасквиля, чтобы возмутиться поведением Дантеса? В тексте Пушкин назван «коадъютором» то есть заместителем Нарышкина, супруга которого, красавица Мария Антоновна — любовница императора Александра I. Таким образом совершенно недвусмысленно указывается на то, что Наталья Николаевна, жена поэта, является наложницей царя Николая I. Не понять этого Пушкин не мог и не расценить как намек на Дантеса тоже. Да и ровня ли Дантес Пушкину? И зачем Геккернам (старшему и младшему) писать Пушкину письма, оскорбляющие его достоинство? Они оба делают свою карьеру в России, им противопоказан скандал. Откуда такая мгновенная уверенность Пушкина в авторстве анонимного послания (получено 4 ноября, вызов Дантесу послан 5 ноября)? Анонимщик прозрачно намекает совсем на другого ваятеля рогов поэта, но поэт этого якобы не замечает. Почему? Исследователи-пушкинисты стоят на том, что Пушкин воспринял намеки анонима как беспочвенную клевету на супругу, и его возмущение имело в основе стопроцентную уверенность в супружеской верности Натали. Поэт хотел, чтобы именно так сложилось общественное мнение, и считал эту версию благопристойной для себя и своей супруги. Если бы Пушкин затеял столь грандиозный скандал из-за ревности к Дантесу, он действительно был бы смешон. Но Дантес не был ровней Пушкину ни по значению в общественной жизни, ни по степени приближенности ко двору и особе императора. Пушкин принадлежал к цвету российского дворянства, а Дантес был эмигрантом, искавшим заработок на чужбине. А вот веские основания ревновать к императору были. В крепостной России и при дворе, в частности, нравы и принципы позволяли барину сожительство с понравившейся ему девицей. В роли барина при дворе выступал император, а в роли крепостных девиц — все без исключения дамы высшего света, а также все допущенные ко двору лица женского пола. Быть наложницей царя вызывало зависть окружающих дам и гордость мужей. Мы уже не говорим о раздаче чинов, земель, привилегий. Все об этом знали, но вслух никто не обсуждал, это бросало бы тень на реноме императрицы.

№ 784, 24 июня 2016 г.

www.ReporterRu.com

Нет сомнений в том, что было много людей, желавших насолить Пушкину. Но все они намертво впитали правила придворного этикета и знали, что можно получить за его нарушение. Очевидно, госпoжа Пушкина целиком и полностью приняла систему ценностей и правила игры высшего света. Она не тянула на светскую львицу и не была столь умна, чтобы стать чьим-нибудь «агентом влияния». Единственно на что хватает фантазии Натали — выпросить для своей сестры Екатерины место при дворе в рекордно короткий срок. В октябре 1834 года сестры появляются в Петербурге, а в декабре Екатерина уже фрейлина императрицы! Головокружительная карьера, требующая мощной протекции. Для самого Пушкина ухаживания царя за супругой не были секретом! Взаимоотношения по линии «Пушкин — Натали — Николай I» уже имели свою историю. Летом 1831 года венцeносные супруги в Царском Селе столкнулись с новобрачными — Пушкиным и Натали: он безошибочно почувствовал, каким взглядом одарил Николай Павлович его молодую жену. Царь действовал не спеша. Для начала очаровал вниманием и благосклонностью супруга: взял его на службу, дал жалованье, открыл для него архивы. Уже 14 ноября 1831 года Пушкина восстанавливают в Коллегии иностранных дел с окладом 5000 рублей, что в восемь раз превышало ставки чиновников подобного ранга. Пушкин был «обманываться рад», что император наконец оценил его значение для русской культуры. В письме Плетневу он пишет, что не хочет афишировать милости царя из боязни сплетен. «Третьего дня я пожалован в камер-юнкеры (что довольно неприлично моим летам). Но двору хотелось, чтобы Н.Н. танцевала в Аничкове», записывает Пушкин в своем дневнике 1 января 1834 года. Официальная пушкинистика почему-то смещает акцент исключительно в сторону несоответствия

СЕМЕЙНЫЙ ЦЕНТР по УХОДУ ЗА РЕБЕНКОМ в ГОРАХ

Позабочусь об 1-2 детях в моем летнем доме. Отличная еда, фрукты, развлечения, парки, катание на лошадях, дошкольное чтение, русский язык, мультфильмы. Еда, закуски 4 раза в день, может быть кошерная, вегетарианская, или диета, по заказу.

1-646-283-8123 АННА Editorial: 718.303.8800

13

Ч итатели пишут чина камер-юнкера возрасту Пушкина. Формально Пушкин, приписанный после окончания лицея к Коллегии иностранных дел, в силу своей «служебной нерадивости» не имел права ни на какую другую должность при дворе. Поэтому главное не в том — камер-юнкер или не камер-юнкер (в конце концов, Николай Павлович мог бы «в порядке исключения» жаловать Пушкину более высокий чин — специально к удовольствию будущих пушкинистов). Что это меняет? Важно другое: получив придворный чин, Пушкин был обязан являться на все императорские мероприятия, то есть на балы, непременно с супругой. А как Николай угодил Наталье Николаевне! Не для Дантеса старался он. Дантес в январе 1834 года делал только первые шаги на российской службе. Следующее событие, ставшее знаковым для Пушкина: статс-дама, жена министра иностранных дел Мария Дмитриевна Нессельроде, выполняя поручение Николая Павловича, приезжает к Наталье Николаевне в отсутствие супруга и увозит ее на интимный бал в Аничков дворец. Довольно банальная процедура введения новых персон в круг приближенных к императору лиц. «Таинственность» весьма условна, поскольку ближайшее окружение отнюдь не собиралось держать сие в тайне. Шепот, как носитель информации, вполне заменял нынешних папарацци. Немудрено, что Пушкин почти сразу узнал об этой истории. В бешенстве он устроил М.Д.Нессельроде скандал, наговорил ей кучу оскорбительных слов. После этого инцидента Нессельроде не только возненавидела Пушкина, но и пожаловалась императору. Пушкин выставляет себя несветским человеком, идет против установленных правил и вообще ужасно неблагодарен. Пушкин тоже «сделал зарубку»: ясно, через кого царь реализует свои любовные интриги, посредник — чета Нессельроде. Он понял, что попал в ловушку. Из писем жене: «не стращай меня, ... не кокетничай с царем». Больше всего он боится стать объектом сплетен, молвы. На фоне этих настроений Пушкин начинает нарушать правила придворных игр: строит планы об окончательном отъезде из Петербурга в деревню, пишет злые эпиграммы на любимчиков царя. Неблагодарного Пушкина пора как следует проучить, поставить на место! Вскрывают его письма к жене, вторгаются в интимную жизнь. Пушкин кипит от возмущения. Он знает, что содержание писем известно царю. Слова из письма жене от 18 мая 1834 года (надеюсь, что ты моих писем списывать никому не даешь, но если ты виновата, так это мне было бы больно, тебе незачем публику принимать в наперсники...) говорят о серьезности подозре-

Advertising: 718.303.8855

ний поэта. Натали втягивают в придворную интригу в качестве слепого орудия в руках людей, поднаторевших в светских интригах. Естественная реакция Пушкина на сложившуюся обстановку — желание вырваться из Петербурга, оставив и царя, и двор с носом: нет человека — нет интриги. Из письма от 18 мая 1834 г.: «Дай Бог тебя мне увидеть здоровою, детей целых и живых! Да плюнуть на Петербург да подать в отставку, да удрать в Болдино, да жить барином!..». Если человек провел столько лет в ссылке принудительной, то почему ему не разрешить ссылку добровольную? Причина отказа в прошении — не боязнь выпустить творчество поэта из-под контроля (цензуре безразлично, где написано произведение). Она лежит на поверхности: красавица — жена поэта. Ясно, что прямым текстом об этом сказать нельзя, хотя обе стороны причину знают. Поэтому в бой бросаются все силы — и Жуковский, и Бенкендорф. Жуковский до этого не позволял себе такого тона с Пушкиным, не был так груб: «Ты человек глупый. Теперь я в этом совершенно уверен. Не только глупый, но и поведения непристойного... Надобно тебе или пожить в желтом доме, или велеть себя хорошенько высечь, чтобы привести кровь в движение». Какая неадекватная реакция! История с отставкой закончилась фарсом. Демарш Пушкина встретил издевательскую реакцию царя: испрашиваемый отпуск был сокращен с четырех лет до четырех месяцев. Все остались на своих местах и в прежней позиции. Добавились лишь Екатерина и Александра Гончаровы. Да еще «Сказка о золотом петушке»: Старичок хотел заспорить, Но с иным накладно вздорить; Царь хватил его жезлом По лбу; тот упал ничком, Да и дух вон. Вся столица Содрогнулась, а девица — Хи-хи-хи да ха-ха-ха! Не боится, знать, греха...» Итак, болото с каждой попыткой вырваться из него только глубже засасывает. О долгах, о цензуре, о положении наследного историографа земли русской (как Карамзин) дали помечтать — и довольно. С Натальей унизили ревностью. Да еще к кому! Кого не только вызвать на дуэль нельзя — куда там! — даже выразить свое возмущение не положено. Обратим внимание на то, что никакого Дантеса как предмета ревности для Пушкина просто не существовало. Петербургский двор раскрутил маховик сплетен вокруг мало скрываемых знаков внимания Николая Павловича к Наталье Николаевне. Однако, обнаружив, что реакция супруга Натали на эти слухи неадекватна принятым в свете нормам, влиятельные люди

www.ReporterRu.com

решили смягчить ситуацию и направить молву в другое, ложное русло. С декабря 1835-го по январь 1836 года в компании вызревает идея «перевести стрелки» на молодого Дантеса. Дантесу по цепочке Николай I — Нeссельроде — Геккерн дается указание инсценировать демонстративные ухаживания за женой Пушкина. Свое задание Дантес выполнял с определенным артистизмом, давая понять окружающим, что он разыгрывает некий фарс. Пушкин без труда раскусил эту игру, понимая, что этот «засланный казачок» никогда не решится перебежать дорогу императору. Как ответить на эту игру? Спровоцировать любую дуэль и в качестве наказания получить столь желанную высылку из столицы. Пушкин пытается организовать «дуэльные ситуации» на ровном месте с малоизвестными людьми, которые оказывались почитателями его таланта. 3 февраля 1836 года с молодым литератором Семеном Хлюстаном, 5 февраля — с князем Репниным, через несколько дней с Владимиром Соллогубом. Но никто не хотел стрелять в Пушкина, и дуэли расстраивались. Неудачный опыт организации дуэльных провокаций вскоре разочаровал Пушкина. В глазах окружающих он невольно предстает то смешным, то взвинченным, то неспособным контролировать свои эмоции. Истории было неугодно разрешить эту «игрушечную дуэль», которая, по мысли Пушкина, кончилась бы необходимой для него ссылкой (вместе с семьей). Но отказаться от не оправдавшей себя тактики ведения борьбы — не значит смириться с обстоятельствами. И Пушкин мучительно ищет способ дать понять «правительству и обществу», что он категорически не приемлет навязываемую ему ситуацию. В голове поэта созревал план «крупномасштабной акции». Цель акции — показать, вопервых, что свою честь он ставит выше всего на свете, во-вторых, что его интеллект несоизмеримо выше мозгов светских интриганов и для него не представляет никакого труда разобраться в их мышиной возне. И, в-третьих, в столь неравной борьбе он готов поставить на кон свою жизнь. Форма реализации этих целей — «анонимное письмо». Диплом рогоносца — есть эпиграмма, направленная против императорской четы, причем эпиграмма, смертельно опасная для ее автора. Посылая вызов Дантесу, Пушкин понимал, что бросает палку в придворный муравейник. Если бы он не придумал этого способа взорвать ситуацию, он изобрел бы какой-нибудь другой, но он никому не мог позволить безнаказанно бесчестить его имя. Современники Пушкина и вслед за ними

№ 784, 24 июня 2016 г.

пушкиноведы эпицентром всей дуэльной истории считают анонимное письмо, полученное поэтом 4 ноября 1836 года. Это письмо явилось «последней каплей», вынудившей поэта пойти на отчаянный и где-то спонтанный шаг. Проведенный Петраковым анализ показывает, что никто кроме Пушкина не мог и не осмелился бы написать такой «пасквиль». Он был нужен только ему самому и именно в том виде и в том количестве, как был написан и разослан. И посмотрите, кому был разослан этот диплом. Вместо того, чтобы разослать его недругам Пушкина, чтобы те позлословили и пустили его по кругу (прочти сам и дай другому), автор рассылает его только друзьям — и всего семьвосемь экземпляров. Вот почему получили его только друзья Пушкина, вот почему адреса на конвертах были указаны с такой точностью. Известно, что письмо с пресловутым «дипломом рогоносца» было в двойном конверте, и конверт с самим «дипломом» был запечатан сургучной печатью, на которой без труда можно прочесть А и П — инициалы поэта (причем и порусски, и по-французски). С учетом двойной направленности «диплома» «по царской линии» это была не просто смелость: это был смертельный риск. Кроме того, печать содержала еще и изображение ветки акации и циркуля. А вот это — решающий аргумент, ибо это масонские символы, причем ветка акации — один из важнейших — «знак бессмертия». Мало того, печать по этому признаку была согласована и с тайным содержанием самого «диплома». Орден рогоносцев означает... орден масонов: ведь франкенсоны, предшественники современных Пушкину масонов, достойно носили рога, которые были для них «символом мужества и геройства»! Выходит, что Александр Сергеевич стал летописцем масонского ордена в России: ведь в «Сказке о царе Салтане» (события происходят в XVIII веке), в «Сказке о мертвой царевне» (в XIX веке) нашли отражение ряд масонских событий. Кроме изложенных соображений, есть и другие косвенные свидетельства пушкинского авторства диплома. Петраков несомненно прав: Пушкин и был автором «диплома», которым он не только бросил явный вызов царю, но и объявил себя историографом масонского ордена в России, тем самым заставив будущих исследователей его жизни и творчества всерьез отнестись и к проявлениям масонского симвoлизма в его поэзии, и к наличию информации, зашифрованной в его произведениях.

6 ноября Пушкин пишет письмо министру финансов Канкрину: «Желаю уплатить мой долг сполна и немедленно ... осмеливаюсь предоставить имение (в Нижегородской губернии),

которое верно того стоит, а вероятно и более». И никаких милостей от царя, никаких списаний долгов. Человек, решивший защищать свою честь, должен быть материально независим от обидчика. Он получил отказ от министра финансов, а Жуковский пишет записку Пушкину: «Но, ради Бога, одумайся. Дай мне счастье избавить тебя от безумного злодейства, а жену твою от совершенного посрамления». В затеянной поэтом игре главное — желание высказать свои претензии Николаю. Аудиенция состоялась 23 ноября. Пушкин не получил от Николая ни сочувствия, ни тем более даже намека, что царь использует свой авторитет, чтобы оградить поэта от травли, как-то подчеркнуть его значимость в общественной и культурной жизни России. Пушкин в разговоре интуитивно почувствовал внутреннее раздражение царя. У Пушкина от аудиенции осталось двойственное ощущение: сам факт встречи в глазах придворной шушеры был тактической победой. Николаю он сумел донести, что не собирается идти на компромисс во всем, что касается его интимной жизни: роль Нарышкина не для него. За три дня до последней дуэли на балу Пушкин стал благодарить царя за добрые советы, высказанные там же его жене: «как можно быть осторожнее и беречь свою репутацию и для самой себя и для счастия мужа при известной его ревнивости». На что царь ответил: «Разве ты мог ожидать от меня другого? — Не только мог, — ответил Пушкин, — но, признаюсь откровенно, я и Вас самих подозревал в ухаживании за моею женою». Пушкину удалось сказать самодержцу все, что он о нем думал, по крайней мере в части личностных отношений. Концовка разговора царя и поэта была примерно такой: ну-ну, давай стреляйся с кем хочешь, коль набрался храбрости так разговаривать с неприкосновенным. Последняя запись поэта, сделанная 26 января 1837 года, была: «Истина сильнее царя, говорит Священное писание». «Диплом рогоносца» — гениальная пушкинская мистификация, где общепринятое толкование — лишь оболoчка текста, а многозначность смысла превращает этот текст и в обвинительный акт, и в духовное завещание одновременно. Запечатывая его, Пушкин понимал, что это письмо в бессмертие. Прискорбно, но примеру Пушкина никто не последовал в дальнейшей истории государства российского, хотя самодержцев в ней было предостаточно. Ирина Поволоцкая, активный члeн Междунaродного обществa пушкинистов, которой 2 июня исполнилось 85 лет, c чем мы ее и поздравляем.

14

c LASSIFIED Любые проблемы с компьютером

Сдаю

стильную меблированую

студию в Майами Бич.

10 этаж, балкон, вид на океан, кухня, интернет, бассейн, спортзал. Прекрасное место для отдыха 2-4 человек.

$100 в сутки

917-941-9900

Ezra Medial Center seeks a Part-Time (Sundays and Fridays) Experienced, Certified, Female Dental Assistant . An organized, people-oriented person.

Please fax your resume to 718-686-2098 or email to hr@ezramedical.org

Цены от 15 долларов У вас на дому или у нас в офисе

 347-884-4487 МОСВИДЕОФИЛЬМ

WEB-САЙТ 646-401-1008

Телефон в Одессе: 747-82-25; Сотовый (селл): 095-203-7210

е

б



у

ю

т

с

я

Международная компания набирает энергичных амбициозных сотрудников, которые хотят научиться делать свой бизнес. Звоните, всё расскажу, научу, Элла.

 347-424-3763 банные веники Продаю дубовые банные веники 1 штука 6 долларов

 347-362-1759  718-372-0598

К ач е с т в о

г а ра н т и р у ю

Профессионально в короткие сроки устанавливаю американские фильтры для воды Reverse osmosis. Недорого. Качество воды гарантирую.  347-892-0402 (Лев) № 784, 24 июня 2016 г.

.

Олег

917-697-0767

Любые проблемы с компьютером Русское телевидение

 212-203-8883

516-546-7569

973-640-3507 (Гена)

в Кастильских горах на 4 июля 3 Бэдрум, большая веранда, рядом Хантер Маунтайн, 2 озера, прекрасное место для отдыха.

Цены от $ 25

Хозяин сдает два офиса. После ремонта. Недорого. Район ave U угол Ocean Parkway

Deep tissue, лечебный (медицинский), точечный (шиацу), спортивный, расслабляющий. Выезжаю на дом. Стол, камни, масло.

д о м

1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

Срочно!

Массаж, опыт, лицензия.

 508-274-2739 (Владимир) р

917-608-6188 718-757-2595

Создание и поддержка

Фото гарантировано, есть рекомендации (Майя)

т

Впереди жаркое лето!!! В Кастильских горах на летний период сдаются отдельные дачные домики. На территории в 20 акров есть озеро с рыбалкой, лес, ягоды, грибы, детская и спортивная площадки, теннис, бассейн и сауна. Резервируйте сейчас, и прекрасный отдых вам гарантирован.

ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ

Уборка могил, покраска оград в Одессе

Одно-двухкомнатные номера. Кондиционер, кухня, холодильник, все удобства. Столы, лежаки под зелёными клёнами. За триста метров — теплые пляжи, омываемые Гольфстримом. 550-675 долларов в неделю.

Внимание!!!

Мы на 5 Брайтоне

 646-494-1019

Аренда! Cape-Cod — skipper condo

С д а ё т с я

т р е б у ю т с я В занятой Кар-сервис на Шипсхед-Бэй требуются водители с TLC-правами, для работы в ночную смену. Зарплата от 100 долларов и выше за смену гарантирована.

 718-288-7892

сдаётся офисное помещение

В районе Sheapshead Bay около Astoria Bank в компьютерном магазине сдаётся офисное помещение из трёх комнат. Можно снимать по одной.

 718-930-8649

Опытный преподаватель — уроки английского С группой или индивидуально. Недорого, интересно, быстро!

 347-981-5877

П р о д а е т с я В Pokono mountains, PA, Locust Lake Villege, двухэтажный высокий дом, ranch house с видом на озеро.

3-4 спальни. В доме могут спать до 16 человек. Living room с газовым камином. Dining room, обновлённая кухня, деревянные полы, веранда для любой погоды, газовый обогрев, три новых ванные комнаты, Family room, отапливаемый гараж на две машины, терасса с видом на озеро Pilgrim, ухоженный газон, асфальтированные дорожки. На территории четыре озера, три пляжа, теннисные корты, место для пикника и многое другое. В минутах езды лыжные базы, казино, рыбалка, парк с водными аттракционами и магазины.

Просят 229 тысяч!

917-748-9552 www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

24 Июня, Пятница, 8 часов вечера! ГРАНДИОЗНЫЙ ЛЕТНИЙ БАЛ С БАНКЕТОМ

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35.

6-7 Августа Фантастическое путешествие на озеро Джордж!

Круиз с бранчем, калейдоском, минеральные источники Саратога Спрингс и пещеры Хоу. Стоимость 2 дня — $249.

26 марта — 2 апреля 2017 года Тур Мечты — ЯПОНИЯ В ЦВЕТУЩЕЙ САКУРЕ! Токио — Камакура — Йокогама — Фудзияма — Киото — Никко. Стоимость 8 дней на одного человека в 2-х местном номере — $3,820; при полной оплате до 1 Октября, 2016 — $3,700.

www.clubonlyyou.com

СУДОКУ

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ — Алло! Марья Ивановна? Вовочка не сможет прийти сегодня в школу, он болен.

— Хорошо, а с кем я разговариваю?

— Это я, мой папа! ✳✳✳ Однажды зимой волки напали на медведя-шатуна, связали его, накачали седативным и уложили спать дальше. Потому что волки — санитары леса. ✳✳✳ В свете последних событий в мире понимаешь, что лидеры ядерных государств очень хотят, чтобы все люди были счастливы. И умерли в один день. ✳✳✳ Тонет «Титаник». Пассажиры первого класса уже в шлюпках. Остальные пока еще слушают речь капитана о том, что айсберги титаникам на пользу. ✳✳✳ Когда у мужиков заканчиваются деньги, они отдают их остатки Advertising: 718.303.8855

Ответы на судоку из номера 783

женам со словами: «Ладно, ты главная, веди наши финансовые дела!». ✳✳✳ — О, девушка симпатичная, а я как раз жену ищу!

— Проходите, мужчина, проходите, я вашу жену не видела! ✳✳✳ — Пап, дай немножко денег!

— Послушай, сынок, в жизни есть вещи поважнее денег!

— Это так, но когда я веду эти вещи в ресторан, это таки стоит денег... www.ReporterRu.com

№ 784, 24 июня 2016 г.

16

ИГРАЙТЕ ... более 5500 игр! УГОЩАЙТЕСЬ ... 7 ресторанов! РАССЛАБЛЯЙТЕСЬ ... бесплатная развлекательная программа!

110-00 Rockaway Blvd.

Queens, NY 11420 1-888-888-8801 rwnewyork.com MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER TO PLAY THE NEW YORK LOTTERY GAMES. PLEASE PLAY RESPONSIBLY. 24-hour Problem Gaming Hotline: 1-877-8-HOPENY (846-7369).

№ 784, 24 июня 2016 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800