36°F 47°F
FREE
№ 186 [810]
www.ReporterRU.com
Ïÿòíèöà, 23 äåêàáðÿ Friday, december 23, 2016
Бег с препятствиями
2 Тепло для наших домов
4 По волнам воспоминаний
10
С ч а с т л и в о й Х а н у к и
и Р о ж д е с т в а !
2 Богачи, которых Дональд Трамп назначил членами своего кабинета, в большинстве своем, видимо, будут утверждены Сенатом США. Он отверг всего девять человек в истории, и еще 12 кандидатур президенты от греха отозвали сами. Но большинству трамповских назначенцев предстоят тяжелые слушания в Сенате. Мало кто из трамповских министров-капиталистов раньше работали в госсекторе, и они вряд ли представляли, на какие безумные хлопоты и расходы они себя обрекают, согласившись сделаться чиновниками. Вот один пример. В начале своего правления Барак Обама бросил американскому автопрому многомиллиардный спасательный круг. Этой операцией, которая породила агитационный лозунг Обамы «General Motors жива, а Усама бин Ладен мертв!», руководил инвестиционный банкир Стивен Раттнер. Зарплаты он не получал и спасал автопром меньше года, но потратил 400 тысяч долларов на юристов, которые помогали ему проходить муторную процедуру утверждения в Сенате и готовить горы финансовых отчетов, требуемых в США от кандидатов на высокие госдолжности. Другой пример — это полоса препятствий, которую пришлось пересекать миллиардерше Пенни Прицкер, которая получила в наследство сеть дорогих отелей Hyatt и до этого не сталкивалась с проверками в госсек-
Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
В СТРАНЕ
Полоса препятствий для министров-капиталистов торе. Когда Обама назначил ее министром торговли (по больше части внешней, поскольку внутренняя в США пока обходится без своего министерства), она, как и другие президентские назначенцы, должна была для начала заполнить форму 278, с перечислением всех своих авуаров и истории их приобретения. В случае Прицкер эта форма имела объем в 184 страницы. Кроме того, она была обязана подписать обязательство продать свою долю в 221 разных компаниях. Избавиться от своих авуаров и занимаемых ими должностей обязаны все назначенцы Трампа. Этого требует федеральный уголовный закон против конфликта интересов, за соблюдением которого следит «Офис правительственной этики». Закон запрещает чиновникам участвовать в государственных делах, затрагивающих финансовые интересы их самих, их супругов, несовершеннолетних детей, партнеров или лиц, с которыми они ведут переговоры о своем трудоустройстве в будущем. Главе ExxonMobil Рексу Тиллерсону, назначенному Трампом на пост госсекретаря, придется продать акции своей корпорации, которые составляют важную часть его пенсионного плана. Американские демократы в последнее время активно раскручивают версию о том, что неожиданная победа Трампа на выборах могла объясняться помощью российских хакеров, и Тиллерсона, которого называют «другом Путина», будут допрашивать в Сенате с пристрастием. С другой стороны, сенаторы на данный момент не забаллотировали ни одного кандидата в госсекретари в истории. Почти два столетия сенаторы
рассматривали кандидатуры министров чисто формально, но в последние годы эта процедура заметно ужесточилась. Некоторые комитеты Сената требуют, чтобы назначенцы представили свои налоговые декларации за последние три года. В январе сенаторы-демократы будут настаивать, чтобы налоговую отчетность начали требовать все комитеты верхней палаты Конгресса. «Нью-Йорк таймс» толкует это как маневр, направленный на то, чтобы пристыдить Трампа, который упорно утаивает свои декларации. Мультимиллионер Стивен Менучин (так, по крайней мере, произносит фамилию Mnuchin секретарша в его конторе Goldman Sach’s), которого Трамп назначил министром финансов, должен будет заполнить многостраничный вопросник, выданный ему в финансовом комитете сената. Ему надо перечислить все свои места работы после окончания вуза, все свои деловые связи, свою политическую деятельность и политические пожертвования, все возможные проблемы юридического или этического характера и подробные сведения о финансовом положении, как своем собственном, так и жены и иждивенцев. Он обязан засвидетельствовать, сполна ли он и его родные заплатили федеральные и местные налоги. Кандидатура бывшего сенатора Тома Дэшла, которого Обама назначил министром здравоохранения, разбилась о то, что кандидат недоплатил налогов на 140 тысяч долларов. Менучину требуется перечислить свои потенциально проблемные «инвестиции, обязательства, долговые или иные отношения» и любые деловые связи и лоббистскую деятельность за последние 10 лет. Он также должен объяснить, как можно урегу-
лировать упомянутые им проблемные вопросы. Ответы назначенца должны быть заверены нотариусом, что может сделать его уязвимым для обвинений в клятвопреступлении. Исполнительная власть тоже не дремлет. ФБР, например, расследует подноготную назначенца за последние 15 лет. Так, иногда выясняется, что кандидатка на госдолжность не платила налогов на няню своего ребенка. Именно на этом споткнулась кандидатура манхэттенской федеральной судьи Кимбы Вуд, которой в девяностых годах часто доставались дела русской мафии и которую Билл Клинтон назначил министром юстиции. Хотя на избранного президента и вице-президента требование предъявить декларации не распространяется, последние четыре десятилетия все они, тем не менее, их обнародовали. Трамп составляет исключение. По его словам, адвокаты не советуют ему предавать их гласности, пока не закончен их аудит, который начинает выглядеть хроническим. Принято считать, что в свете нынешней поляризации и после на редкость бурной избирательной кампании демократы сейчас должны прокатить по крайней мере одного трамповского назначенца. Если им будет не Тиллерсон, то называют генерального прокурора Оклахомы Скотта Пруитта, который с сомнением отзывался о климатических изменениях и судится с федеральным Управлением по охране среды, чьим главой Трамп сейчас его назначил. Упоминают также бывшего техасского губернатора Рика Перри, который баллотировался в президенты с обещанием закрыть министерство энергетики, а сейчас назначен им руководить. «Люди, которые на это согласны,
идут на громадные жертвы», — сказал «Нью-Йорк таймс» вышеупомянутый спаситель автопрома Раттнер, имея в виду полосу препятствий, которую должны преодолеть назначенцы Трампа. Сам Трамп, с другой стороны, добавил Раттнер, «по сути дела не желает жертвовать ничем». «Доскональная проверка кандидатов жизненно важна для того, чтобы власть была честной, — пишет «Таймс» в редакционной статье. — То, что Трамп считает этот процесс маловажным, равно как и его отказ обнародовать свои собственные финансовые активы, показывает, что он либо не понимает, почему он важен, либо ему наплевать». В таком же духе высказывается на страницах этой газеты Том Фиттон, президент консервативной организации Judicial Watch. Будучи консерватором, автор не настаивает, чтобы Трамп просто разрушил теперь свой бизнес. По его словам, это создаст опасный прецедент и отобьет у преуспевающих людей охоту применять свои способности на государственном поприще. «Но американцам следует ожидать, — продолжает Фиттон, — что новый президент сделает разумные шаги к тому, чтобы отделить свою публичную деятельность от своего частного бизнеса». Как минимум, продолжает автор, Трампу следует «окончательно отделиться от своей компании и перестать заниматься любыми аспектами своего бизнеса. Ему следует отказаться от зарплаты. И, как ни трудно это будет, он должен поклясться, что он не будет обсуждать никакие аспекты бизнес-империи Трампов со своими детьми или любыми другими ее руководителями». Фиттон также призывает к тому, чтобы эта империя обнародовала любые свои контракты с любым федеральным ведомством США, иностранным правительством и иностранной корпорацией. Владимир КОЗЛОВСКИЙ
Утечка бизнеса меняет направление? Семидесятилетний китайский магнат Цао Дэван, известный производитель автомобильных стекол, вызвал переполох в СМИ, заявив, что переносит часть своей финансовой империи в Соединенные Штаты и открывает завод в Огайо, в который он вложит $600 миллионов инвестиций, ссылаясь на высокие налоги и высокие затраты на рабочую силу у него на родине. И если с налогами ему еще можно поверить (коммунистическая
страна, как-никак), то стоимость работы… ведь именно Китай больше века считался поставщиком бесконечно дешевой рабочей силы. Возможно, настоящая причина кроется в заявлении Дональда Трампа, который пригрозил объявить Пекин валютным манипулятором и ввести карательные пошлины до 45 процентов на импорт из Китая, чтобы защитить американские рабочие места. Это вызвало настоящую панику в социальных сетях на родине китай-
№ 810, 23 декабря 2016 г.
ского магната. В частности, в Weibo (китайском аналоге Твиттера) фраза «Цао Деван сбежал» всплыла не менее десяти миллионов раз. В основном пользователи призывали власти не дать ему сбежать. Fuyao Glass Industry Group Цао является поставщиком стекол для известных марок, включая Volkswagen и General Motors. По собственному заявлению, она является крупнейшим экспортером автомобильного стекла в мире, получив 2,6 миллиарда юаней ($370 миллионов) прибыли
www.ReporterRu.com
в прошлом году. Цао защищался в интервью Beijing News в среду, заявив, что он «не убегал и не будет». «Центр моего бизнеса в Китае, потому что я китаец, — сказал он. — Но я также деловой человек, и я делаю бизнес в США. Я просто хотел напомнить правительству, что налоги и затраты на рабочую силу слишком высоки. В среднем производящая промышленность платит тут на 35% больше налогов, чем в США».
Editorial: 718.303.8800
3
В стране
А за ложь неплохо платят! «С каждым годом люди становятся все тупее, а значит, обманывать их становится легче», — утверждает американец Пол Хорнер, зарабатывающий на фейковых (фальшивых) новостях. Хорнер занимается написанием выдуманных новостей уже несколько лет. Его выдуманные истории о съемках продолжения фильма «Большой Лебовски», запрете гимна США на спортивных мероприятиях и иске на десять миллионов долларов сервиса отзывов Yelp против создателей «Южного парка» становились вирусными, их принимали за честную монету ведущие журналисты и их перепечатывали крупнейшие СМИ.
Вирусной называют информацию (реклама, видеоролики, тексты), которая распространяется не централизованно, а от пользователя к пользователю, как инфекция. Своеобразный аналог кухонных сплетен, только на новом техническом уровне.
Также в 2014 году Хорнер объявлял, что именно он является известным художником Бэнкси, и этому верили. В сети есть немало источников, которые занимаются разоблачением фейков. Однако складывается впечатление, что аудитория этих разоблачительных ресурсов в разы меньше той аудитории, которая принимает фейки за чистую правду и ничего не знает об их разоблачении. Для публикации своих новостей Хорнер использует сразу несколько подставных вебсайтов, адреса, названия и дизайн которых схожи с реальными. Например, сайты abcnews. com.co и cnn.com.de (клоны сайтов американских телеканалов ABC и CNN). С началом президентской кампании фейки Хорнера начали больше затрагивать политику и появляться в лентах новостей все чаще. В октябре 2016 года ссылку на одну из таких новостей (о том, что протестующим на митингах Трампа платили около 3,5 тысячи долларов) опубликовал даже сын Дональда Трампа Эрик. Сам «король фейков» называет свои труды «сатирой», а не выдумками. По его словам, с каждым годом люди становятся «все тупее», а значит, обманывать их становится легче. Хорнер заявил, что главная причина победы Трампа заключается в том, что люди перестали проверять информацию, которую они получают. «Вот почему Трамп одержал победу. Он говорил все что угодно, а люди верили. И даже когда оказывается, что это не было правдой,
МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2017 Если вам 65 лет или больше. MEDICARE ПЛАНЫ: дата выбора заканчивается 7 декабря 2016 года Если вам 64 года или меньше. ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПЛАНЫ: дата выбора заканчивается 31 января 2017 года Если у вас свой бизнес — дата выбора зависит от различных обстоятельств. За консультацией экспертов обращайтесь по телефону: EMAIL:
— людям плевать, потому что они уже приняли это за правду. Это реально пугает». По словам автора, некоторые материалы он писал просто с целью «поиздеваться», но и их принимали за правду. «Как это работает: кто-то переслал то, что я написал, потом они понимают, что это неправда, и выглядят идиотами. Но сторонники Трампа — они просто продолжают поддерживать фейк! Они никогда ничего не проверяют! И теперь Трамп в Белом доме. Оглядываясь назад, я понимаю, что мог бы навредить его кампании. Но я думаю, что только помог ему, и из-за этого чувствую себя плохо». Хорнер отметил, что мог бы остановиться, но делал это, потому что был сам уверен в поражении Трампа. По его словам, на самом деле он «ненавидит» нового президента Америки, поэтому не писал фейковые новости про сторонников Хиллари Клинтон. Однако, как считает Хорнер, победа Трампа хороша для сатиры, потому что он «может писать про него сумасшедшие вещи, а люди все равно поверят». Хорнер признался, что сейчас зарабатывает боль-
За чей счет атомный банкет? Избранный президент Дональд Трамп в четверг написал в своем Твиттере: «Соединенные Штаты должны значительно укреплять и расширять свой ядерный потенциал до тех пор, пока весь мир не поймет, что такое ядерное оружие». Это сообщение Трампа появилось вскоре после того, как президент России Владимир Путин во время встречи с министром обороны также упомянул ядерное оружие. «Нам необходимо укрепить военный потенциал стратегических ядерных сил, особенно ракетных комплексов, которые могут надежно преодолеть любые существующие и перспективные системы ПРО», — сказал он. Россия и США работали вместе в течение десятилетий, чтобы сначала ограничить рост, а затем и сократить количество и мощность ядерного оружия. Их колоссальные арсеналы были созданы в рамках стратегии сдерживания холодной войны, известной как «гарантированное взаимное уничтожение».
Advertising: 718.303.8855
Как республиканские, так и демократические президенты следовали политике сокращения ядерного вооружения, говорит Дэрил Кимбалл, исполнительный директор Ассоциации по контролю над вооружениями. В настоящее время Соединенные Штаты имеют чуть менее 5000 боеголовок в своем арсенале и более 1550 развернутых (установленных на носители и готовых к применению) стратегических боеголовок, хотя число слегка меняется каждый год. В соответствии с Договором о СНВ (стратегических наступательных вооружениях), США и Россия не должны развертывать более 1 550 стратегических зарядов. Это ограничение будет оставаться в силе до 2021 года, когда они могут принять решение о продлении соглашения еще на пять лет. Было подсчитано, что модернизация стареющего ядерного арсенала будет стоить $1 триллион в течение 20 лет. «Если Дональд Трамп обеспокоен ростом расходов на истребитель F-35, он будет в шоке от стремительного роста расходов текущего плана по модернизации ядерного арсенала США», — сказал Кимбалл.
www.ReporterRu.com
№ 810, 23 декабря 2016 г.
212-532-1211
MARINA@INSURANCENY.NET (ЕВГЕНИЙ И МАРИНА)
ше десяти тысяч долларов в месяц. «Сейчас у меня как минимум десять сайтов. Если в отношении парочки из них примут меры, то я буду использовать другие». Согласно исследованию Buzzfeed, в последние три месяца президентской кампании в США фейковые новости оказались в Фейсбуке популярнее, чем настоящие, набрав 8,7 миллиона лайков (отметок «нравится»), комментариев и репостов (пересылок). Другое исследование показало, что 38% сообщений трех крупных страниц «правых» американских политиков и 20% трех крупных «левых» страниц содержат в себе «ложную или вводящую в заблуждение информацию». Тот факт, что люди перестали проверять информацию и начали слепо верить фейковым новостям, отметил и Оксфордский словарь, выбравший в ноябре словом года «постправда». Оно означает обстоятельства, при которых обращение к личным убеждениям граждан в политике важнее реальных фактов.
По материалам прессы
4
БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК
Распределять деньги станет проще В попытке упорядочить свои ресурсы и операции с ними Жилищное управление города (NYCHA), в домах которого проживает около полумиллиона жителей Нью-Йорка, объявило о новом порядке выделения средств в помощь арендаторам. Начиная с января NYCHA будет управлять этими средствами через интернет-системы, подобные банковским счетам в сети. С помощью этой новой технологии NYCHA предоставит каждому президенту ассоциации жильцов кредитную карту с максимальным пределом расходов, который пропорционален числу жителей. В частности, этот шаг направлен на более быстрое и более эффективное использование средств, которые могут помочь улучшить качество жизни в государственных жилищах. Федеральное правительство через Управление жилищного строительства и городского развития выделяет NYCHA $25 на каждого Депутат городского совета Ричи Торрес представил в четверг законопроект, который должен заставить домовладельцев следовать закону и поддерживать достаточно высокую температуру в квартирах для жильцов в зимний сезон. Законопроект Торреса, предложенный в партнерстве с президентом Бруклина Эриком Адамсом, требует, чтобы арендодатели зданий с четырьмя и более квартирами установили в гостиной каждой квартиры защищенные от взлома электронные термометры. Эти «устройства температурной отчетности» будут совместно контролироваться арендаторами, арендодателями и Управлением сохранения и развития жилого фонда (HPD). Модель такого устройства была разработана фирмой Heat Seek, победителем городского конкурса 2014 BigApps. Необходимость в такой технологии стала очевидна, когда члены горсовета узнали, что многие домовладельцы используют «перебои с теплом», чтобы убить двух зайцев. Они одновременно экономят на топливе или электричестве и подталкивают жильцов со стабилизированной
арендатора. 60 процентов из этой суммы идет на развитие жилья, 40 процентов получит центральный офис NYCHA. Большинство ассоциаций жильцов таким образом получат от нескольких тысяч до многих десятков тысяч долларов. Сейча по всему городу насчитывается 253 ассоциации жильцов, представляющие 270 жилищных комплексов (из 328). Исполнительный совет каждой ассоциации является демократически избранным и, как правило, состоит из президента, вице-президента, секретаря, казначея и пристава. Эти фонды позволят жителям комплексов планировать и проводить такие мероприятия, как семейные дни, национальные и религиозные праздники в общинах, курсы повышения квалификации, дополнительные занятия для школьников. Правда, выбить каждый такой транш до сих пор было непросто. Для этого ассоциация должна предоставить на бумаге запрос, кото-
рый затем проходит более двух десятков шагов по инстанциям, в том числе утверждение отделом закупок NYCHA. Теперь, с цифровой системой, президенты ассоциаций получат возможность проще отслеживать и тратить свои средства, и NYCHA сможет отслеживать расходы в режиме реального времени. По словам мэрии, это лишь начало, разминка, так сказать. Оцифровка расходов ассоциаций — только первый шаг в программе «Следующее поколение NYCHA», которую объявили мэр де Блазио и генеральный директор NYCHA Шола Олатойе в мае 2015 года. План, по их словам, «включает в себя широкий спектр мер по улучшению и модернизации государственного жилья при переводе его на более безопасную финансовую основу». Сидейя Шерман, исполнительный вицепрезидент NYCHA по вопросам сотрудничества с общинами, характеризует новую систему как
«более эффективную, более прозрачную и более справедливую». «Эти изменения позволят расширить возможности наших жителей, чтобы сформулировать и затем осуществить более дальновидные, долгосрочные концепции на уровне общин, чтобы обеспечить максимально эффективное использование имеющихся ресурсов в течение всего года», — говорит Шерман. Впрочем, не все коту масленица. Один груз с президентов ассоциаций снимут, зато другой навесят. NYCHA теперь будет требовать от них предоставлять квартальные и годовые планы расходов, которые должны быть тщательно проанализированы и утверждены до использования средств. Таким образом власти «надеются стимулировать ассоциации думать о будущем в долгосрочной перспективе и эффективно использовать имеющиеся средства». Президенты и члены советов также будут проходить финансовую подготовку в NYCHA, чтобы «научиться планировать будущие события и надлежащим образом документировать финансы». К. ИЛЬИН
Сезон охоты на мошенников открыт арендной платой съехать, чтобы квартиру можно было вывести на рынок жилья по коммерческим ценам. При этом в день прибытия инспекции отопление включают, и доказать, что его раньше не было, крайне трудно. Согласно данным, которые офис Торреса получил от HPD, за последний отопительный сезон было проведено 117 767 проверок и обнаружено 7548 нарушений. По их итогам было начато 3 151 судебное дело и получено штрафов на общую сумму 1,7 миллиона. «Законопроект основан на признании того, что законы, регулирующие подачу тепла и горячей воды, проще всего ввести и сложнее всего обеспечить их соблюдение на практике, — сказал в интервью в прошлую среду Торрес. — Пришло время использовать для этого средства, которые предоставляет технология двадцать первого века. Они помогут нам призвать недобросовестных владельцев к ответственности и защитить жильцов от их произвола».
В сотрудничестве с Heat Seek, арендаторами и жилищными юристами Адамс недавно начал судебный процесс против одного владельца недвижимости в Бруклине, в домах которого в Браунсвилле был зафиксирован ряд нарушений отопления. В течение отопительного сезона (с 1 октября по 31 мая) арендодатели должны обеспечивать жильцов теплом каждый день, когда температура воздуха на улице опускается ниже 55 градусов по Фаренгейту в течение дня и ниже 40 градусов в ночное время. HPD отслеживает нарушителей. «Я хочу обратиться к владельцам жилья по всему Нью-Йорку: не стоит вредить качеству жизни ваших арендаторов только из-за жадности, — официально заявил Адамс. — Иначе вам самим может стать очень жарко, когда вас поймают на этом. Я горжусь тем, что мне пришлось сотрудничать с членом совета Торресом, инновационной командой Heat Seek NYC, нашими невероятно талант-
ливыми адвокатами, а также смелыми арендаторами, которые стоят за свои права на жилье». К сожалению, на эту зиму защитные меры применить уже не удастся. Положения закона вступят в силу 1 января 2018 года, если он будет принят советом и подписан мэром. Законопроект будет заслушан в комитете горсовета по вопросам жилья и застройки, председателем которого является депутат Джумаани Уильямс. Торрес является председателем комитета по вопросам общественного жилья, но в данном случае речь идет о частных домах. Поправки к законопроекту уже обсуждаются. По мнению офиса Торреса, законопроект, вероятно, будет изменен так, что устанавливать «тепловые счетчики» обяжут только арендодателей с неоднократными нарушениями, связанными с обеспечением тепла, а не всех. К. ИЛЬИН
ГИТАРА-ПИАНО-ВОКАЛ Уроки опытного музыканта и педагога. Все стили музыки, подготовка в спецшколы.
(646) 275-6274 № 810, 23 декабря 2016 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
5
Большой нью-йорк
Виктор Бут: казнить нельзя помиловать? Путь бизнесмена к тюремной камере Дело Виктора Бута стало одним из самых громких международных процессов последних лет. Что неудивительно — версия событий, представленная обвинением, напоминает сюжет голливудского политического триллера. В ходе судебных заседаний прокурор обрисовал обвиняемого как крупного международного преступника, не уступающего по своему влиянию таким фигурам, как колумбийский наркобарон Пабло Эскобар или сирийский торговец оружием Монзер Аль-Касар. Эти семена упали на благодатную почву: общественное мнение уже воспринимало фигуру Бута сквозь призму вышедшего в 2005 году блокбастера «Оружейный барон» (как принято считать, в основу сюжета фильма легли материалы расследования ООН деятельности коммерсанта в странах Африки).
Сохранить объективность было сложно даже людям осведомленным. Эксперты прекрасно помнили о принятой в 2000 году резолюции Совета безопасности ООН, наложившей эмбарго на работу принадлежавшей бизнесмену авиакомпании, работавшей на территории Центральной Африки. Поводом для ограничений стали как раз обвинения в торговле оружием. Внимание к процессу привлек и сам характер выдвинутых в его адрес обвинений. Россиянина обвинили в попытке продать членам колумбийской леворадикальной группировки FARC 800 переносных зенитно-ракетных комплексов. Окажись в руках боевиков это оружие, под вопросом могло оказаться само существование нынешнего политического режима в Боготе, а поток кокаина из Южной Америки вырос бы в несколько раз (FARC активно занимается наркоторговлей). По иронии судьбы, в реальности россиянин не вел переговоров с колумбийскими повстанцами: у его собеседников был иной работодатель — Управление по борьбе с наркотиками
Advertising: 718.303.8855
Министерства юстиции США. Против Бута выдвинули обвинение сразу по четырем пунктам: коммерсанту вменяли подготовку заговоров с целью убийства американцев, с целью убийства должностных лиц США, с целью продажи оружия и поддержки терроризма (FARC признан террористической организацией в США и ЕС). В апреле 2012 года присяжные признали его виновным по каждому из них, в результате чего суд приговорил бизнесмена к 25 годам тюремного заключения и выплате штрафа в размере 15 миллионов долларов. Каковы перспективы освобождения Бута? С момента оглашения вердикта суда прошло почти пять лет. За это время адвокаты Бута несколько раз пытались обжаловать решение суда, но все их усилия были напрасны (последняя апелляция была отклонена 21 ноября 2016 года). Российские дипломаты обращались к американским властям с просьбой экстрадировать коммерсанта на родину (согласно Конвенции Совета Европы о передаче осужденных лиц от 1983 года) и даже предлагали провести обмен заключенными. Однако официальный Вашингтон ответил на это отказом. Теоретически Виктор Бут должен провести в тюрьме еще 14 лет. В зачет срока заключения, гипотетически, должны войти четыре года, проведенные в следственном изоляторе, а примерное поведение позволит уменьшить продолжительность пребывания в тюрьме еще на 15 процентов. В результате у Бута остается лишь один реальный шанс выйти на свободу до наступления старости (как заявил сам бизнесмен) — помилование со стороны нового президента. Согласно ст. 2 второго раздела Конституции США, глава государства правомочен выносить решение о помиловании за федеральные преступления (инкриминируемые Буту деяния относятся именно к их числу), за исключением дел об импичменте. Большинство президентов активно пользовались этим правом. Начиная от эпохи правления Франклина Делано Рузвельта и заканчивая пребыванием в Белом доме Джимми Картера, количество помилованных преступников ежегодно превышало планку в 200 человек. После прихода в Белый дом Рональда Рейгана эта цифра несколько снизилась, а при его преемнике вовсе достигла минимума: на протяжении всего срока пребывания Джорджа Буша-старшего на посту президента право на помилование было использовано лишь в отношении 77 заключенных. Впоследствии, впрочем, помилование вновь обрело широкое применение: только в свой последний день пребывания на посту президент США Билл Клинтон подписал 140 прошений о помиловании. Барак Обама в своем отношении к помилованию следует традициям демократов: только в сентябре 2016-го из тюрем вышло 214 человек, 67 из которых были приговорены к пожизненному заключе-
www.ReporterRu.com
нию. Воспользуется ли Дональд Трамп своим правом, чтобы освободить Бута и тем самым открыть новую страницу в отношениях с Россией? Ответ на этот вопрос вовсе не очевиден. Миллиардер должен учитывать, как на подобные действия отреагируют представители элит (в первую очередь — его собственные однопартийцы) и рядовые американцы. А их реакция может быть достаточно жесткой, с учетом наличия в обществе большого числа противников Трампа и коррупционного шлейфа, который тянется за решениями о помиловании еще с семидесятых. Впервые по авторитету института президентского помилования нанес серьезный удар Джеральд Форд, помиловавший Ричарда Никсона по итогам «уотергейтского скандала». Буш-старший воспользовался своим правом, чтобы спасти от наказания чиновников, замешанных в деле «Иран-контрас». Президент Клинтон помиловал спонсора Демократической партии Марка Рича (его 18 лет разыскивали за неуплату налогов) и Сьюзан Макдугал, отказавшуюся давать показания против президента по «уайтвотерскому делу». Бушмладший помиловал своего вице-президента Дика Чейни и его советника Льюиса Либби. Всего насчитывается около 36 президентских решений о помиловании, которые стали пово-
№ 810, 23 декабря 2016 г.
дом для обвинения власти в коррупции. На этом фоне решение помиловать Бута (по крайней мере, в первый год пребывания на посту президента) может стать для Дональда Трампа первым шагом к политическому самоубийству. Противники миллиардера наверняка воспользуются этим шансом, чтобы усилить давление на нового главу государства. При этом Трампу придется еще сложнее, чем его предшественникам. Им приходилось попадать под шквал критики, спасая от наказания представителей собственной администрации или американских бизнесменов, которые, хотя бы отчасти, в своих действиях следовали национальным интересам (подобно бывшему министру обороны Каспару Уайнбергеру). Миллиардеру же, напротив, придется объяснять «разгневанным избирателям», почему он помиловал российского бизнесмена, которого осудили за попытку продажи оружия врагам США. В этих условиях становится очевидным, что помилование Бута в первый год правления нового президента США вряд ли возможно. Дальнейшая судьба российского бизнесмена будет зависеть от ответов на два вопроса: сумеет ли Трамп упрочить свои позиции на политическом олимпе Америки и каким образом сложатся отношения его администрации с официальной Москвой. Адвокат Федор Козлов
6
Община
В Израиле вручены награды»Орден Света» за помощь пережившим Холокост 20 декабря, в преддверии светлого праздника Ханука, Фонд помощи пережившим Холокост провел в Кнессете ежегодную торжественную церемонию вручения наград «Ордена Света» общественным деятелям и волонтерам, которые внесли особый вклад в дело помощи и содействия пережившим Холокост. В торжественной церемонии вручения наград «Орден Света» приняли участие спикер Кнессета Юлий Эдельштейн, депутат Кнессета и председатель комитета по иностранным делам и обороне Ави Дихтер, председатель Фонда помощи пережившим Катастрофу Лимор Ливнат, исполнительный вице-президент Клеймс Конференс Грег Шнайдер и председатель Центра организаций для переживших Холокост в Израиле Колетт Авиталь. В этом году среди награжденных был и иностранный гость — Ян-Роберт фон Ренессе, немецкий судья, который рисковал своей карьерой, принимая смелые решения, благодаря которым многим пережившим Холокост удалось в конечном итоге получить компенсации от Германии. Судье фон Ренессе грозило судебное разбирательство и отстранение от должности, и Клеймс Конференс встала на защиту Яна-Роберта фон Ренессе, обратившись с письмом к правительству Германии, требуя справедливости, «подобно тому, как он стремился к восстановлению справедливости по отношению к пережившим Холокост». Выступая на торжественной церемонии в Кнессете, Грег Шнайдер, исполнительный вице-президент Клеймс Конференс, сказал: Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что ведомство требует извинений от американской газеты New York Daily News за статью, которую написал обозреватель издания Герш Кунцман. В ней убитый российский посол в Турции Андрей Карлов сравнивается с послом Третьего рейха Эрнстом фом Ратом, который представлял нацистскую Германию во Франции и был застрелен еврейским студентом в Париже в 1938 году. «Что касается сравнения Андрея Карлова с послом Третьего рейха, скажу одно: сегодня же мы направляем главному редактору издания, опубликовавшего эту ксенофобскую и содержащую оправдание действий террориста статью, письмо с требованием извинений», — написала она на своей странице в Facebook.
«Для меня высокая честь присутствовать сегодня здесь и поздравлять лауреатов премии «Орден Света» этого года. Но отдельно я хочу сказать о нашем новом друге, судье из Германии Яне-Роберте фон Ренессе. Действия этого судьи в Германии привели к пересмотру решений по программам компенсаций, вернув буквально сотни миллионов долларов людям, пережившим Холокост. Мы невероятно благодарны Яну-Роберту фон Ренессе за его усилия по достижению справедливого решения, за то, что он отдает сердце и душу тому, во что верит. И я рад, что именно мне выпала честь вручить ему сегодня «Орден Света» от имени всех переживших Холокост!». В ответном слове судья фон Ренессе поблагодарил за награду и добавил: «Я хотел бы выразить благодарность всем тем, кто пришел на слушание по моему делу, и сказать, что истина и справедливость всегда побеждают». В этом году награды «Орден Света» также получили: 4 актер Яаков Бодо, переживший Холокост и отмечающий в этом году 60-летие актерской карьеры и 25-летний юбилей работы в израильском театре»Идишпиль» — за уникальный вклад в сохранение языка и культуры идиш. 4 Яаков Зильберштейн, бывший узник концлагерей Освенцим и Бухенвальд, один из основателей исполнительного совета Фонда, — за работу добровольцем в Центре организаций переживших Холокост и Всемирном союзе борцов и партизан и активную работу по увековечиванию памяти о Холокосте. 4 Раввин Йехиэль Экштейн, основатель и президент IFCJ — Международного братства христиан и иудеев («Керен ле-едидут») — за помощь пережившим Холокост с продовольствием, получением медицинской помощи и
На фото: судья Ян-Роберт фон Ренессе получает награду «Орден Света» Фотографии предоставлены Клеймс Конференс. Фотограф — Нир Кафри
финансированием оплаты счетов, а также за организацию постоянно действующего телефона доверия для переживших Холокост, проживающих в Израиле. 4 Шари Арисон, израильская бизнес-леди американского происхождения, филантроп, — за инициирование, поддержку и финансирование различных благотворительных организаций и проектов, в том числе «Руах Това» («Good Spirit») и ежегодный «День благодеяний», который стал международным событием. 4 ОРТ-Израиль, ведущая сеть израильских общеобразовательных школ, специализирующихся на высокотехнологичных и научных областях, — за проект «В контакте», в рамках которого студенты чинили и обновляли подаренные им компьютеры, а затем устанавливали их в домах переживших Холокост, подключали к Интернету и обучали пожилых людей пользоваться и компьютером, и Интернетом. 4 Хаим Соло, родившийся в Германии в
1925 году и переехавший с семьей в Израиль в 1936 году, который последние 10 лет работает добровольцем в организации «Авив» (“Aviv for Holocaust Survivors”) — за помощь сотням переживших Холокост в разъяснении их прав, льгот и привилегий. 4 Рина Штадлер, родившаяся в Румынии в 1948 году и переехавшая в Израиль в 1951 году, дочь переживших Холокост, — за волонтерскую деятельность, которая помогла сотням переживших Холокост и проживающих ныне на севере Израиля разобраться в том, какие права, льготы и привилегии положены им по закону. 4 Ицик Шмули, депутат Кнессета от «Сионистского лагеря», общественный деятель и член шести комиссий Кнессета, — за лоббирование интересов переживших Холокост и чрезвычайно активное участие в решении вопросов, касающихся переживших Холокост. «Сегодня Фонд помощи пережившим Холокост является в Израиле основной организацией, которая обеспечивает уход на дому десяткам тысяч переживших Холокост. За 22 года, прошедших с момента основания Фонда, Клеймс Конференс выделила свыше 1 млрд долларов США на его деятельность, которая позволяет выжившим в Холокосте получать необходимую помощь и продолжать жить в своих домах, в привычных условиях. Мы благодарны и Фонду, и всем лауреатам за самоотверженную работу на благо переживших Холокост, поскольку эти люди с каждым годом все больше и больше нуждаются в помощи из-за преклонного возраста. Отрадно знать, что так много людей делают все возможное, чтобы обеспечить этим старикам достойную и комфортную жизнь», — сказал в заключительной речи Грег Шнайдер.
Большой скандал в верхах Захарова обратила внимание на то, что Кунцман приравнял террористические методы группировок ИГ («Исламское государство)» и «Джебхат аш-Шам» (прежнее название «Джебхат ан-Нусра») к борьбе евреев с антисемитизмом конца 30-х годов. «Герш Кунцман, вы серьезно сравниваете мотивацию еврейского студента Гершеля Гриншпана с идеями, двигавшими Мевлютом Алтынташем?!!<...> Для вас это одно и то же? А к терактам в Израиле, которые совершают смертники, вы относитесь с таким же пониманием или с еще большим?» — спросила Захарова у автора статьи. Захарова также призвала анти-
фашистские организации во всем мире дать оценку публикации. Напомним, что посол РФ в Турции был убит в понедельник в Центре современного искусства в Анкаре. 22-летний полицейский Мевлют Мерт Алтынташ выпустил в дипломата 11 пуль, девять из которых попали в Карлова. Убийца был ликвидирован турецкими силовиками. Кунцман, в свою очередь, официально заявил (в новой статье), что извиняться не намерен. «Кто же знал, что сильный человек, который поддерживает массовые зверства в Сирии, окажется настолько чувствительным, — написал Кунцман. — Мне извиниться, Россия? Только если вы
№ 810, 23 декабря 2016 г.
сделаете первый шаг и извинитесь за бандитизм Путина. И у вас есть длинный список вещей, которые следует искупить: Путин вмешался в наши выборы, убивал мирных жителей в Сирии, присвоил Крым, расколол Украину, угрожал другим соседям, вооружил «Хизбаллу», поставил ракетный комплекс, который сбил рейс из Малайзии в 2014 году, а затем взломал компьютеры голландского агентства, расследующего это преступление. Вот почему никто не должен удивляться, что жертвы нападения Путина на международные нормы сделают своими целями таких людей, как Карлов, один из ставленников Путина».
www.ReporterRu.com
Герш указал, что он «против насилия во всех его формах», и пытался «не оправдать, а объяснить убийство». Он также рассказал, что Захарова была далеко не единственным критиком его статьи: «Я получил десятки писем от американских читателей, которые также солидарны с Россией против меня в этом вопросе. Это тревожная тенденция. Британское правительство называет Путина военным преступником. Тем не менее ненависть, захлестнувшая мой почтовый ящик, говорит о том, что американцы доверяют России больше, чем нашему главному союзнику, Великобритании. Может быть, это потому, что Россия убивает мусульман, что, по-видимому, делает ее преступления вполне приемлемыми для нас».
Editorial: 718.303.8800
7
Община
БУХАРА В НОВОМ СВЕТЕ
Об исходе эмигрантов из Средней Азии в Америку. Фотоочерк посвящен памяти АРИ бен СОРО. Фотоочерк Аркадия Ягудаева
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
№ 810, 23 декабря 2016 г.
8
КУЛЬТУРА
Что делать нам в Нью-Йорке между 23 и 29 декабря ❒ Музей Метрополитен не забыл отметить Хануку, которая в этом году празднуется с 24 декабря по 1 января. В одном из залов первого этажа (№556) установлена серебряная менора, сделанная в конце XIX века (где-то между 1866 и 1872 годами) во Львове для главной синагоги города. Это одна из самых больших серебряных менор, и она является ныне частью коллекции семьи Молдован. Богато украшенная, она останется в залах музея до 12 января.
Камзол 18 века встретился с платьем Джона Галиано на выставке «Распаковывая моду» в музее Метрополитен
❒ Оказавшись в музее, не забудьте заглянуть в залы Института костюма (цокольный этаж, за отделом Древ-
льянскую симфонию» Мендельсона, «Карнавал животных» Сен-Санса и Концерт Моцарта для двух фортепиано. Концерт 24 декабря начнется в 7 вечера, дабы желающие могли еще успеть к Рождественской мессе.
него Египта), где продолжается выставка «Шедевры. Распаковывая моду»: она собрала 60 уникальных образцов одежды из разных эпох начиная с XVIII века, приобретенных для постоянной коллекции музея в течение последних 10 лет. От изысканной элегантности французской и английской аристократии до причудливых форм, смешения стилей и необычных материалов в одежде наших дней — выставка похожа на краткую и очень красивую энциклопедию костюма. ❒ Другая выставка, которая порадует глаз, а заодно познакомит со старинным искусством декоративной бронзы, особенно популярным в XVIII веке, проходит в музее Коллекция Фрика. Ее герой — виртуоз позолоченных украшений из бронзы Пьер Гутьер (1732-1813). Оформленные им с необыкновенным изяществом и вкусом вазы, кувшины, часы, канделябры, мебель украшали дворцы французской (и не только французской) знати и считались ценными королевскими подарками. Сейчас они встретились на выставке. В одной из комнат музея можно увидеть фильм, который воспроизводит весь процесс работы с бронзой, доведенный Гутьером до неслыханного совершенства.
❒ Кстати, в канун Рождества во многих церквях проходят концерты духовной музыки с участием хоров, солистов, органа, причем, как правило, вход на них бесплатный. Воспользуйтесь этой возможностью, даже если вы атеист или исповедуете нехристианскую веру.
«Верблюд», заставка для камина работы Пьера Гутьера
❒ По давней традиции Карнеги-холл собрал в декабре международную команду молодых музыкантов для репетиций и выступлений на прославленной сцене под управлением ветерана камерной музыки Джейми Лоредо. Оркестр «НьюЙоркские струнные» исполняет 24 декабря музыку Моцарта (в том числе 3-й концерт для скрипки с оркестром, с солисткой Дженнифер Ко), а 28 декабря — «Классическую симфонию» Прокофьева, «Ита-
❒ Одна из прекрасных предновогодних традиций в Америке — вручение премий Кеннеди-центра. Имена пяти лауреатов объявляются задолго до церемонии, которая проходит в начале декабря в Белом доме. За ней следует гала-вечер в главном зале Кеннеди-центра в присутствии Президента и Первой леди, причем готовится этот гала-вечер как концерт— презентация лауреатов и их достижений с поздравлениями их коллег. Вечер записывается на видео, редактируется и передается в эфире в конце декабря на канале CBS. В этом году его можно будет увидеть 27 декабря, с 9 вечера
по восточно-американскому времени. Лауреатами 2016 года стали выдающаяся пианистка Марта Аргерих, автор и исполнитель песен Джейм Тейлор, рок-группа «The Eagles», актер Аль Пачино и исполнительница госпела и блюза Сэйвис Стэйплс. Церемония пройдет в 39-й раз.
Сцена из оперы «Волшебная флейта»
❒ В связи с праздниками Метрополитен-опера вернула на сцену англоязычную и сокращенную версию оперы-сказки Моцарта «Волшебная флейта» в необыкновенно красочной и изобретательной постановке и оформлении Джули Теймор и Георгия Цыпина. 23 и 26 спектакли вечерние, начало в 7:30, а 29 и 30 декабря — дневные, в 12:00. Последний спектакль — 5 января. Майя ПРИЦКЕР
ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 24, 25, 26, 28, 29, 30 декабря и 02 января Davidzon Radio
Новогоднее представление для детей Мамочки и папочки! Дедушки и бабушки! Не пропустите! Устройте своим ребятишкам настоящий праздник! Вас ждёт сказка «Новогодние чудеса!»
08 января в 5:00 pm Davidzon Radio
24, 25, 26, 28, 29, 30 декабря и 2 января в 12 и в 3 часа дня! Каждый год, вот уже 11 лет, в Новогодние праздники Театральная гостиная Davidzon Radio с радостью открывает свои двери для наших ребятишек и их родителей!! И каждый год — это большой прадзник, переполненые залы и благодарность от родителей и их ребятишек! ДЕД МОРОЗ И СНЕГУРОЧКА, и сказочные герои приглашают Вас! Елка, хороводы, сладкие угощения, сказка, встреча с любимыми сказочными героями, подарки всем детям и взрослым от Davidzon radio и Деда Мороза! Для детишек от 2 до 8 лет.
21 января в 7:00 pm Mason Hall
19 февраля в 3:00 и 7:00 pm Davidzon Radio
Владимир Войнович
Комедия «Женитесь на мне»
Лариса Герштейн
Писатель, поэт, драматург и общественный деятель Владимир Войнович с презентацией новой книги «Малиновый пеликан». Он раскрывает себя как живописца и устраивает творческие вечера. Теперь и жителям Нью-Йорка выпал шанс пообщаться с прекрасным человеком и талантливым писателем. Вас ждут отрывки из произведений и воспоминания из жизни, и все это в шутливой форме и легкой атмосфере!
Знаменитый актер и сердцеедв канун Нового года оказывается в окружении трех очаровательных женщин, с каждой из которых его связывают непростые отношения. Причем одна из них, деловая дама, предлагает его жене 5 миллионов долларов за год жизни со своим кумиром. Что же выберет герой: стабильность, богатство или молодость?… В главных ролях: Лариса Удовиченко, Вера Сотникова, Александр Васютинский, Дарья Михайличенко.
По многочисленным просьбам радиослушателей Неподражаемая Лариса Герштейн, ведущая лучшей программы об Израиле на Davidzon radio — в новой авторской программе, где будет много новых песени и разговоры о нас с Вами, великом городе, удивительной стране и странном народе...
Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 № 810, 23 декабря 2016 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
9
Культура Всякий раз, приближаясь к подъезду вечернего ли, осиянного ли дневным светом Карнеги–Холла, я неизменно ощущаю «вкус родимой речи»: она здесь превалирует неизменно, на небольшом отрезке от метро до входа в храм искусства русский — словно язык государства в государстве! Неутоляема наша благородная и вечная жажда слушать классическую музыку — еще и еще, безошибочно отличая исполнителей модных, чемпионов темпа и техники от серьезных артистов, для которых звук — божественная духовная сфера, существовавшая задолго до первого изреченного слова. Сколько сердец — столько и откликов, и привязанностей: с великим почтением — разумеется! — относясь к Евгению Кисину, я, например, продолжаю совершенно нелогично любить абсолютно на него непохожего Гарика Ольссена; поклоняясь почти религиозно неповторимому, изысканному Джереми Денку, искренне благоговею перед своим юным земляком Бехзодом Абдураимовым — пианистом совсем иным и буквально за пару последних лет заметно выросшим из гениального ребенка в философически глубокого, зрелого исполнителя. А недавно сплоченными русскоязычными рядами мы шли на концерт двадцатипятилетнего Даниила Трифонова: знакомых, разумеется, встретилось немало — но и чужие были как будто узнаваемы — в смысле, не отчуждены... Его имя стало звездным почти сразу, восхождение к мировой славе было стремительным. Начиная с 2010 года — три победы: третье место на конкурсе Шопена в Варшаве, звание лауреата международного конкурса имени Чайковского в Москве и конкурса фортепианного мастерства имени А. Рубинштейна в Тель-Авиве. Между тем, родился двадцатипятилетний лауреат отнюдь не в столице — в Нижнем Новгороде. По счастью, в музыкальной семье. С пяти лет начал заниматься музыкой — для начала с увлечением исследовал синтезатор отца-композитора, потом умные родители поняли, что слух у ребенка абсолютный и нужен инструмент настоящий. В 2000–2009 годах Даниил учился в Московской средней специальной музыкальной школе имени Гнесиных в классе педагога Татьяны Зеликман. С 2006-го по 2009 год изучал композицию — и сейчас наряду с исполнительством истово, увлеченно пишет музыку. С 2009 года — студент Кливлендского Института музыки, класс педагога Сергея Бабаяна. География гастролей — весь мир. Список оркестров и дирижеров, с которыми играет, фестивалей, где выступает — на страницы...
Advertising: 718.303.8855
ГЛАЗАМИ КРЕЙСЛЕРА И ПЕТРУШКИ
В этот вечер ньюйоркцы имели возможность услышать новую программу Даниила: Роберт Шуман, Дмитрий Шостакович, Игорь Стравинский. Они так обманчиво бесхитростны, шумановские «Сцены из детства», несколько наивные, по первому впечатлению, миниатюры, намеренно вышедшие в свое время отдельным изданием, а не в более полном сборнике, как было первоначально решено молодым композитором: то был коммерческий ход — для раскупаемости (желающих поиграть «легкие пьески» было немало). Но невеста Роберта Шумана, концертирующая пианистка Клара Вик, бывшая на девять лет моложе жениха, сумела услышать в «простеньком» многое из невысказанного возлюбленным. Отец Клары жестко противился их браку, волею судьбы они долго жили врозь в разных городах. В одном из писем к Роберту — из Вены в Лейпциг — Клара написала: «Ты вложил в эти сценки, полные трогательной простоты, всю свою жизнь... Всякий раз, как их играю, растет удивление...». Даниилом Трифоновым сделана каждая нота — словно рассыпаемый жемчуг: эту «неслыханную простоту», ту самую пастернаковскую еретическую, постигать и постигать. Слово «Токката» означает свободную от жанровых условностей пьесу, в которой пианист может выразить свою творческую и техническую индивидуальность. Написанная Шуманом в 1833 году, она была безумно сложной технически — непосильной даже для создателя, страдавшего болезнью руки: бурлящий поток непрерывных нот, патетическое многоголосие на всем восьмиминутном протяжении! Молодого Трифонова явно не испугал тот факт, что шумановская «Токката» считается одной из самых трудных для исполнения фортепиан-
www.ReporterRu.com
ных пьес мирового репертуара. Но у слушателя не было впечатления героического одоления исполнителем тяжелой фактуры: «Токката» (в первоначальном варианте «Этюд-фантазия с двойными нотами») словно бы рождалась в данный миг... Знаменитая «Крейслериана» — восемь пьес, родившихся от вымышленного образа болезненно эмоционального музыканта Иоганна Крейслера. Литературная основа принадлежала Эрнсту Теодору Амадею Гофману, писателю и другу композитора: его капельмейстер — весь во власти мятущихся образов, измененного зрения, душевной бесприютно-
сти. Музыка ярости, гнева — и лирические волнообразные пассажи: над партитурой незримо витает все тот же образ Клары, признание в любви не кончается... И звучали в этот вечер избранные прелюдии и фуги Дмитрия Шостаковича из цикла, написанного вослед Баху, — невероятные по горестной силе эмоционального воздействия: музыка остановленного порыва. И словно вознаграждение нагоревавшейся душе — трехчастная фортепианная сюита «Петрушка» неистового Стравинского... Первая часть, «Русский танец», — такая мощь характера, хотя персонажи — марионетки: они танцуют с помпой, высоко вскидывая гуттаперчевые конечности. Часть вторая — таинственный, почти ирреальный мир комнаты Петрушки, часть третья, «ярмарочная», — расцвеченная, невероятной пианистической — акробатической! — трудности. И снова впечатление, что пианист созидает это на наших глазах. После трех побед, определивших судьбу, Даниил Трифонов дал интервью «Российской Газете». В его ответах не было ни грана самолюбования — но и заниженностью самооценки они не грешат. На вопрос, что, на его взгляд, отличает конкурс Чайковского от других, юноша ответил: «Здесь ты не просто играешь в прекрасном зале для замечательных слушателей. При помощи трансляций тебя слышит
огромная интернет-аудитория. Порой этому не придают значения, а ведь в наше время пользователи сети интернет — очень важная часть публики. Фактически получается, что ты даешь концерт для всего мира классической музыки. Ну, и особые чувства испытываешь, когда знаешь, что в зале сидят такие выдающиеся музыканты, как Евгений Королев, Владимир Овчинников, Нельсон Фрейре...». Репортер удивился: интервьюируемый говорил о членах жюри так, будто они — такие же слушатели, как и все остальные. Трифонов признал, что для него это именно так, ни в коем случае нельзя относиться к жюри как к экзаменационной комиссии. Играть нужно для публики, зная, что судьи — ее часть: «Во время конкурса необходимо просто сконцентрироваться — не на себе, а на той музыке, которую ты играешь, — и постараться оживить ее на сцене. Все мы много готовимся и занимаемся. Но нельзя выходить на конкурс с готовым продуктом, словно на выставку своих достижений. Музыку нужно заново сотворить здесь, в зале, только тогда это оценит и публика, и жюри». Блистательная Марта Аргерих, услышав Даниила Трифонова, поразилась совершенно откровенно: «В его игре есть абсолютно все, и даже больше… и нежность, и демонизм. Я никогда не слышала ничего подобного». Бэла ГЕРШГОРИН
Приобретайте по адресу 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY 11235 № 810, 23 декабря 2016 г.
10
Ч итатели пишут
КЛАСНАЯ НАША КЛАССНАЯ
Клара Ильинична Калита
Мне уже 75. Окончил школу в 1958-м. Но каждый год на день учителя я и мои одноклассники поздравляем с праздником нашу классную руководительницу Клару Ильиничну Калиту, которую мы любя до сих пор называем «Мамочкой Дюймовочкой». Вот и нынче, позвонив ей в 11 утра, я был девятым. Поздравили три одноклассника, живущие ещё в Чернигове (остальных наших одноклассников, оставшихся в Чернигове, сожрал рак после Чернобыля). Поздравили бывшие её ученики из Австрии, Бельгии, Германии, Италии, России и США. Ведь после того, как рухнула Держава нашего Детства и нас выбросило в штормовое море Независимости, потеряв работу и не имея перспектив на Родине, выехали мои одноклассники туда, где могли реализовать себя. Звонки к любимой классной руководительнице остаются единственной ниточкой, связывающей их со Страной Детства… Я технарь. В своё время, внедряя свои разработки по организации безотходной переработки сельскохозяйственного сырья в колхозах и совхозах, облетал-объездил весь Союз — от Калининграда до Петропавловск-Камчатского. Когда Союза не стало, поставил ещё с десяток своих безотходных комплексов в Украине. Когда же Ночная конституция похоронила коллективную и советскую собственность на землю, только преподавал в вузах, а выйдя на пенсию, вспомнил, что мои предки до пятого колена стояли у истоков украинской литературы. Вот и l
s a l e
l
s a l e
l
1-badroom coop for sale. Near Kings Highway station and B & Q train
Maintenance — $ 438, price — 220k. 917-403-4760 (Alex )
пишу книги о Светочах моей Родины, возвращаю их имена последующим поколениям. Но ведь среди тех Светочей есть и наши современники, и не только я пишу о них. Вот сейчас в Чернигове в музее Коцюбинского состоится презентация книги Ларисы Ивановны Григорьевой о моём друге-однокласснике: «Святослав Хрыкин — бескорыстное служение поэзии и поэтам». А ведь и для него Клара Ильинична была любимой учительницей! Слава был моим лучшим другом. Да и половине наших одноклассников, начиная с Валеры Панченко и кончая моей школьной любовью Зоей Ермак, он тоже был лучшим другом. Он включил когда-то мои сатирические студенческие стихи из цикла «Перелистывая женщин, словно книгу откровений» в свой огромный том «Антология Черниговских русскоязычных поэтов». «Мамочка Дюймовочка» не один год подкалывала меня этими стихами, да и Славу упрекала в том, что он из сотни стихов выбрал именно эти! Не я рассказал о Славе. Так хоть о нашей любимой «Мамочке Дюймовочке» расскажу немного. Сейчас ещё живущими из моего поколения принято говорить, что в наши времена были совсем другие школы, другие учителя и другие ученики. Мол, тогда у нас школа была — семья, а учителя заменяли родителей. Не верьте этому. Во все времена, да и сейчас, школа держалась и держится на Личностях. Вот именно Личностью и является (чуть не написал «была») наша «Мамочка Дюймовочка» — Клара Ильинична Калита. Нет, она не была моей первой учительницей. Меня бабушка отдала в русскую школу №3, хотя рядом с нашим домом была украинская школа №4, в которую ходила почти вся Лесковица. Но Лесковица в те времена была бандитским районом. Во времена моего детства и юности вечерами из другого района сюда никто не совался. Если же парень то ли из Котов, то ли из Кавказа, или Бобровицы провожал сюда девчонку, то хорошо ещё, если домой его отпускали только без штанов. Иногда возвращался в одних туфлях! Бабушка не хотела, чтобы я учился в компании бандитов, вот и отдала в школу №3, которая к тому же находилась рядом со школой слепых, где она работала воспитательницей. От бабушкиной школы до моей было каких-то 200 метров, но первый год бабушка всегда отводила меня до самой школы. Ведь центр города был в руинах, в которых обитали беспризорники. Вот от них и берегла она меня. Руины эти были ещё несколько лет, а затем там поднялись обновлённые довоенные пятиэтажки. Поглядите на фото моего 2-го класса (я в наполеоновской позе рядом с завучкой): за окном — руины центра. Школа соседствовала с областным управлением НКВД и двор школы ничем не был отгорожен от двора милиции, на открытой площадке которого первые послевоенные годы складывали трупы бандитов из многочисленных банд, сформированных из бывших полицаев и чиновников, не ушедших с немцами. После
уроков мы уходили не через улицу развалин, а через этот двор на центральный проспект и Красную площадь, разглядывая эти трупы. Лежали они открытыми для того, чтобы их могли опознать родственники и знакомые… Проучился я в этой школе 7 лет, а в 1956м, году 300-летия Переяславской рады, нашу старую школу сделали Домом Пионеров, а нас всех перевели в новую, огромную школу, в которой нас, восьмиклассников, оказалось более 300 человек. Эта школа объединила нашу 3-ю, женскую 2-ю и 16 школы. Классы у нас были по 40 человек. Впервые мы стали учиться вместе с девчонками. В старой школе я учился ни шатко, ни валко. Литература, физика, химия и история давались легко, а вот все эти математики не лезли в голову. Да и не только мне — всем одноклассникам. Мы даже имени того нашего старого учителя математики не помним. От него осталось только «А Мачта злится и скрипит». Но вот перешли в новую школу, в новый класс с
Первый класс
наполовину новым коллективом. Встретила нас и новая классная руководительница — малюсенькая, похожая на сказочную Дюймовочку, Клара Ильинична Калита. И вот, когда вместо «Мачты» пришла «Дюймовочка», манюня, так интересно раскрывающая самые скучные формулы, математика стала нашим любимым предметом. Клара Ильинична училась в Черниговском учительском институте, когда там преподавал и мой отец. И сейчас Дюймовочка вспоминает его, «молодого красавца с ревнивой женой(моя мачеха), типично русской красавицей, похожей на нынешнюю Анну Курникову». Моя бабушка, сама педагог, быстро подружилась с Дюймовочкой. Мы даже в коммуналку к ней приходили. Не скрываю, я был среди её любимчиков. Может, именно благодаря Кларе Ильиничне, где бы я ни преподавал, у меня также были любимчики — талантливые ребята, в которых я вкладывал душу. Я до сих пор помню, как на выпускном экзамене мне попалось задание вписать пирамиду в шар. У меня астигматизм, поэтому не получаются у меня рисунки. Возился я с тем шаром и пирамидой долго, пот лился струёй. И вот, когда комиссия поредела и стала дремать, ко мне подскочила наша Дюймовочка с ластиком. Быстренько постирала всю мою мазню и двумя движениями вписала пирамиду в шар. Я получил пятёрку! Кому же, как не мне, рассказать о ней! Родилась наша Дюймовочка в посёлке Синёва, расположенном на живописном берегу речушки Величка. Ни мать, ни отец не были
№ 810, 23 декабря 2016 г.
www.ReporterRu.com
местными жителями. Мать, эстонка Лидия Корт, до революции жила в Петербурге, неподалеку от Финского вокзала. Служила ключницей в доме у каких-то адвокатов. Рассказывала детям, как видела Ленина, выступающего с огромного, зелёного, как жаба, броневика. Была и на одном выступлении Сталина. Если на выступления Ленина народ валом валил, то Сталин ещё не вызывал интереса. Когда Кларина мама спросила соседа, кто это выступает, тот презрительно отмахнулся — «какой-то рыжий грузин». О чём он говорил, она так и не поняла. Русский язык для него явно был чужим, и понять его было так же трудно, как нынче грузина Миху Саакашвили, когда он спорит с армянином Аваковым… Мать её тогда встречалась с молоденьким солдатиком-эстонцем. Собирались обвенчаться. Он частенько оставался у неё на ночь. Она забеременела. Но тут случилась февральская революция и её солдатика куда-то унесло. А затем грохнул октябрьский переворот, и её хозяева тоже исчезли. В доме поселились анархисты. В Синёве жила её старшая сестра. Она была замужем за мельником. Жили зажиточно. Её шесть детей никогда не были голодными. Вот и написала Лидия сестре. Рассказала, что скоро рожать, а живёт вместе с бандитами-революционерами. Того и жди, что ворвутся по пьянке ночью и прибьют. Через неделю приехал сестрин мельник в крытой телеге и перевёз беременную к себе. В селе Синёво тогда было две с половиной тысячи жителей (сейчас там осталось всего 18 жителей). Все сеяли хлеба, так что у мельника всегда была работа и Лидины руки не оказались лишними. Здесь, в селе, она родила сынишку Костю. Через несколько лет, когда окончилась гражданская война, в посёлок прибился и будущий Кларин отец Илья Степанович Антонов. Илья был пулемётчиком у самого Василия Чапаева, с которым служил ещё в царской армии. В Гражданскую потерял руку. В Синёво стал работать в инвалидной артели сапожником, а мать стала зарабатывать портнихой. Семью минула коса раскулачивания, так как незадолго перед этим во время половодья снесло мельницу, а мельник, не вынеся такой беды, умер от горячки. Что же, раньше мельник был кормильцем огромной семьи, теперь кормильцем стал Кларин отец. Впрочем, Клары ещё и в проекте не было. Мало того, в 20-е годы церковного брака уже не было, а гражданский ещё не был установлен. Так что просто они жили вместе. В 1924-м родилась дочурка Зина, а 23 декабря 1928-го родилась и Клара. Детей всё же, как и старшего сына, крестили в старинной Тихвинской церкви села. Та церковь стоит и сейчас. Только некому за нею ухаживать. Те 18 человек, что живут ещё в Синёво, сами требуют ухода… Илья Степанович усыновил Костю, предоставил ему возможность учиться после школы в педагогическом институте в Калинине (теперь Тверь). Увы, окончить его Коле не пришлось. В 1936-м Илью Степановича убили. В милиции в это время новое начальство отправляло на расстрел старое и расследованием убийства соратника Василия Чапаева заниматься было некому. После гибели отца Костя стал кормильцем матери и двух малолетних сестёр. Слава богу, у старшей сестры матери дети выросли и уже сами были в состоянии прокормить себя. Костя
Editorial: 718.303.8800
11
Ч итатели пишут устроился работать учителем начальных классов. Характер имел независимый, ершистый. За 5 лет поменял 5 посёлков и везде с ним переезжала мать с двумя его сёстрами. Перед самой войной он учительствовал в селе Горка, того же Снопковского района. Женился на молоденькой латышке Лиде Лимич. У них родился сын, которого назвали Валерием. В этих Горках и застала их война. Её канонада стала слышна в селе уже в августе. Ведь немцы 10 августа захватили Старую Руссу. По приказу Ставки наши 12 августа силами в составе 11-й, 27-й, 34-й и 48-й армий предприняли контрудар, целью которого было окружить немецкие армии под Старой Руссой. Клара Ильинична рассказывала о первых немецких военнопленных, которых везли в машинах мимо их дома. Молоденькие солдатики, не испуганные, а просто уставшие, но находившие в себе силы, чтобы заигрывать с русскими девушками. Наши солдаты тогда относились к ним неплохо. Делились сухарями и кипятком. А затем пленных перестали провозить. Все машины шли в одну сторону — на Старую Руссу. Шли, набитые нашими солдатами. А через несколько дней назад пошли уже крытые машины с ранеными. Под Старой Руссой началась мясорубка. Чтобы предотвратить окружение своих войск, немецкий главнокомандующий группой «Север» генерал-фельдмаршал фон Лееб (кстати, это он сдал без боя в июле 1944-го Львов Коневу) вынужден был бросить на Старую Руссу моторизированную дивизию СС «Мёртвая голова», затем механизированный корпус фон Манштейна и авиакорпус фон Рихтгхофена. Как видите, против наших командиров, выдвинувшихся в расстрельные 1937/38й, воевали хорошо обученные потомственные военные. Манштейн отбросил самую сильную в нашей группировке 34-ю армию вместе с 11 армией далеко на Восток, и фронт приблизился к Горке. Неудачи контрудара объясняются не так искусством немецких генералов, как бардаком в наших войсках из-за неумелого командования. Достаточно прочесть приказ главного армейского палача Мехлиса за №057: «За проявленную трусость и личный уход с поля боя в тыл, за нарушение воинской дисциплины, выразившееся в прямом невыполнении приказа фронта, за непринятие мер для спасения материальной части артиллерии, за потерю воинского облика и двухдневное пьянство в период боев армии, генерал-майора артиллерии Гончарова, на основании Приказа Ставки ВГК № 270, расстрелять публично перед строем командиров штаба 34-й армии». Здесь, под Старой Руссой, из-за того бардака немцам впервые досталась неповреждённая «Катюша», давшая им возможность в считанные месяцы создать и начать серийный выпуск собственных многоствольных миномётов. Это из-за безграмотности ответственных командиров наши армии понесли огромные потери. Если численность наших войск под Руссой на 10 августа составляла 327 099 человек, то к 1 сентября в строю осталось 198 549, то есть потеряли почти 40% личного состава, а 34-я армия, направленная сюда из резерва Ставки ВГК, вообще потеряла 60% личного состава, 90% танков и 84% орудий и минометов. Первая попытка окружения немецких войск под Старой Руссой закончилось поражением наших армий, однако именно благодаря этой битве было при-
Advertising: 718.303.8855
остановлено наступление на Ленинград, а Гитлер отдал приказ группе армий «Центр» прекратить наступление на Москву, что стоило ему поражения под Москвой...
Черниговский пединститут
Когда немцы приблизились, Костя принял решение эвакуироваться в Ярославль. Он был учителем, единственным кормильцем в семье и по сталинским законам не подлежал мобилизации. Однако к нему в школу приехала знакомая по Калининскому педагогическому институту, Лиза Чайкина, ставшая затем знаменитой партизанкой, а тогда секретарь Пеновского райкома комсомола. Лиза стала стыдить, что он сидит дома, когда вся страна воюет. Она и сестру его Зину сагитировала написать заявление о вступление в партизанский отряд, после чего та была направлена на курсы подготовки медсестёр в Ярославль. Костю тоже отправили на командирские курсы в Ярославль. Под Ярославлем, в посёлке Волгостроя, у Кости были сокурсницы по Калининскому пединституту. Вот он и решил эвакуировать туда семейство. Купил большой и маленький ящики из свежей липы. Забил и освежевал свинью. Засыпав свежину солью и обложив крапивой, упаковал — мясо в большой, сало — в маленький ящики. Двуколкою за сутки разбитыми грунтовыми дорогами они доехали до станции Пено. Здесь погрузились в товарный вагон, которым и доехали до Калинина. Оттуда пароходом поплыли до Ярославля. Плыли в светлое время суток, приставая на ночь к берегу. На первой же остановке обнаружили, что оставили ящики со свининой на пристани в Калинине. Матери стало плохо. Братовая не могла оставить грудного ребёнка. Вот и пришлось 12-летней Кларе лунной ночью возвращаться берегом Волги к той пристани. Большой ящик она еле могла поднять, поэтому припрятала его в кустах, а вот 8-килограммовый с салом потащила, и к утру, как раз перед отплытием парохода, дотащила на пристань. Затем благополучно доплыли до посёлка Волгостроя и поселились у знакомых Кости. Через несколько дней Клара с двумя Костиными сокурсницами села на пароход и поплыла к той пристани. Они нашли в кустах этот ящик со свининой в целости и сохранности. Целый год они по малюсенькому кусочку лакомились той солониной… Зина после окончания медсестринских курсов была направлена на практику в военный госпиталь, где должна была помогать хирургам. На первой же операции при виде крови она потеряла сознание. Заведующая госпиталем пожалела 17-летнюю девчушку. Она сказала, что медсестрой в партизанском отряде она погибнет, не принеся никому пользы. Вы-
www.ReporterRu.com
дала Зине справку о непригодности к службе в операционных и отправила в распределительный пункт в Калинине. Приехала 17-летняя Зина в Калинин. До этого с нею всегда кто-то был. Вначале брат, затем сопровождающие. В чужом Калинине она оказалась одна. Попыталась найти тот распределительный пункт, но кого ни спрашивала — не имели понятия. Полдня проблуждав, она села на скамеечку и горько заплакала. Это сейчас на плачущих никто не обращает внимания. Тогда люди были участливее. К ней подошёл военный и стал расспрашивать, почему она плачет. Она всё рассказала ему и о курсах, и про тот обморок, и о семье в Волгострое, и о том, что не может найти распределительный пункт, где должна стать на учёт. Военный отвёл её в тот распределительный пункт, помог оформить регистрацию, и по его просьбе военком выдал ей направление на оборонный завод в Волгострое. После чего тот военный ушёл по своим делам. Она даже имени его не узнала… Поплыла она пароходом в тот Волгострой. Клара с матерью как раз вышли к пристани, надеясь увидеть знакомых и узнать новости с Малой Родины. А тут, вместо тех ожидаемых знакомых, с парохода сходит Зина! Радость воссоединённой семьи омрачило только прощальное письмо, пришедшее от Константина. Он жалел, что не назвали сына Костей и теперь не останется его имя в семье. Он понимал, что уже никогда не вернётся. Ведь его назначили в лыжный отряд, который должны были забросить в глубокий тыл. Если вы помните, в таком же разведывательно-диверсионном отряде была и Зоя Космодемьянская. Это было письмо, написанное 22 февраля 1942. Это было последнее письмо и последняя весть его и о нём. Последняя память…
Тихвинская церковь в Синёво
В те времена, куда бы ни переезжали люди, в течение недели они должны были зарегистрироваться, а дети пойти в школу или детский садик (ясли). При этом везде на распределительных пунктах детей кормили манной кашей. Знаете, я ведь тоже из того времени. Правда, мы с бабушкой никуда не эвакуировались, а остались в родном Чернигове, что стоило жизни моей матери, когда я ещё был грудным ребёнком. У меня с того времени остался в памяти божественный вкус той манной каши. Ею нас кормили и в яслях, и в детском садике. Ведь немцы не тронули советскую инфраструктуру — ясли, садики, школы и даже колхозы. Только ввели немецкий язык. Ведь Гитлер не только строил, но и построил развитой социализм для немцев! Так и 12-летняя Клара на всю жизнь запом-
№ 810, 23 декабря 2016 г.
нила вкус той манной каши распределительных пунктов и школьных завтраков. В Волгострое она сразу пошла в школу. Училась, как и брат и сестра до этого, отлично. Сестра работала медсестрой на военном заводе, мать — в колхозе, братовую взяли работать в военкомат. Валеру отдали вначале в ясли, а когда подрос — пошёл в садик. Но если в яслях были хорошие нянечки, то в садике было очень много детей, а персонал был не очень. Прозевали, когда ребёнок заболел дифтеритом. А затем болезни последовали одна за другой. Сестра созвала семейный совет, ведь возникла реальная угроза потерять Костиного сына. Она сказала Кларе: «Ничего не случится, если ты годик не походишь в школу. Учёба у нас обязательна и школа от тебя никуда не уйдёт, а вот Валера может не выжить в детском садике». Клара согласилась и, когда её одноклассницы ходили в школу, она выхаживала племянника. Но за пропущенный год таки выходила Валерика, а ежедневными прогулками у Волги так закалила его, что он больше не болел, даже когда все детки в садике заболевали… Жизнь налаживалась. Война пошла уже на Запад. Сестра полюбила машиниста поезда, который был закреплён за заводом. Был он из украинского Чернигова. Звали его Петром Вершининым. Они поженились и она стала Вершининой… Когда его перевели в Калинин, вместе с ними переехала в Калинин и мать с Кларой. Костина жена забрала Валеру и перевелась в Рижский военкомат. Через год вышла замуж, сменила фамилию свою и сына и оборвала все связи с «русскими иждивенцами», оставляя без ответа все письма. Когда мать состарилась, Клара с огромным трудом узнала через военный архив её координаты и таки добилась с помощью военкомата, в который та перевелась, подтверждения, что Костя погиб на войне. Благодаря этому мать смогла получать пенсию за погибшего сына. О Валере им удалось узнать только то, что он поступил и окончил Читинское военное училище, стал офицером и служил гдето на Дальнем Востоке. Послали ему письмо по найденному в училище адресу. Он не ответил. Решили, что мать настроила его против «иждивенцев», которыми она их считала, и больше не навязывались. Клару утешала мысль, что она его выходила в те трудные времена. А от добра добра не ищут… В Калинине Клара с отличием окончила школу и даже смогла поступить в Тимирязевскую сельхозакадемию. Увы, возможности ехать в Москву учиться у неё не было. Пришлось перевестись в Калининский пединститут. Училась и там на «отлично». В 1947-м Вершинин демобилизовался и переехал с женой на родину в Чернигов. Он и там работал машинистом на железной дороге, Зина — медсестрой в городской больнице. Клара с матерью поехала вместе с ними. Клара не окончила Калининский пединститут, а на Черниговщине пединститут (союзного значения) был только в Нежине. В самом Чернигове был лишь учительский институт (республиканского значения), который и окончила Клара в 1948-м. В институте Клара познакомилась с Женей Калитой, который тоже здесь учился и одновременно работал лаборантом. Окончив институт с красным дипломом, она рассчитывала остаться в Чернигове. Продолжение на стр. 12
12
Ч итатели пишут Продолжение. Начало на стр. 10
Увы, комиссия так не считала. Там решили, раз она русская и ещё плохо знает украинский язык, то и распределить её нужно в сельскую школу на Николаевщине. Ведь на Юго-востоке Украины русскоязычное население… Что же, приехала молодая выпускница, уже не Клара, а Клара Ильинична, в то большое село. Мать осталась в Чернигове в Зининой семье. Клара Ильинична всю жизнь жила с семьёй, а тут оказалась одна среди чужих, незнакомых людей. Впервые задепрессовала. Но тут в октябре 1948-го неожиданно к ним в командировку приехал тот Женя, вернее, Евгений Григорьевич Калита. Он долго не тянул, а сходу предложил ей руку и сердце. Они поженились и она как законная жена переехала с ним в Чернигов. Он уже работал ассистентом в Черниговском учительском. 1 октября 1949-го у них родился сын Юрий. Евгений поступил на заочное отделение Нежинского педагогического института, окончил его и поступил в аспирантуру при пединституте, досрочно написал и защитил диссертацию. После аспирантуры продолжал работать в Черниговском учительском вначале преподавателем, а после защиты диссертации — старшим преподавателем. Получив кандидатский диплом, стал доцентом. Клара Ильинична в это время учительствтвала в школе, а сын был в детском садике. В садиках тогда было много детей, по 40 в группе на одного воспитателя. Вот и не доглядели за Юрочкой. Зимой простудился, простуда перешла в пневмонию, и 4 февраля 1954 года он умер. Из депрессии Клару Ильиничну вывело только рождение 27 февраля 1955 -го дочери Леночки. Но только окончился декретный отпуск, как дочь пришлось отдать в ясли, а самой пойти в школу. Правда, теперь это была уже новая, огромная наша школа, и она стала мамочкой для нашего класса. С нами была она больше, чем с родной дочерью, которая росла там, в яслях, затем в садике, затем в школе. Росла она независимой, ершистой, как когда-то её дядя Костя. Умом же пошла в отца. С медалью окончила школу, поступила и с красным дипломом окончила Киевский политехнический институт. Распределилась в какой-то Черниговский закрытый почтовый ящик союзного подчинения… Евгений Григорьевич в это время создал в Черниговском учительском институте общетехнический факультет и стал его деканом. В Чернигове в эти времена вставали в строй ка-
l
r e n t
l
r e n t
l
Professional office for rent. 600 square feet, former law office. 917-403-4760 (Alex )
Выпуск 1958
проновый завод и камвольно-суконный комбинат, завод силикатного кирпича, заработал на полную мощь ремзавод, началось строительство огромного радиозавода союзного значения. Городу понадобились инженерные кадры. Евгений Григорьевич стал пробивать идею создания в Чернигове технического вуза. Такие вопросы решались не в Чернигове и даже не в Киеве, а в Москве. С огромными трудностями пробил он в Москве создание филиала Политехнического института. Вначале для него через обком партии пробил бывший дом губернатора на Валу (сейчас там музей Тарновского, см. фото выше). 1 сентября 1960-го филиал Киевского политехнического института в Чернигове открыл свои двери 175 студентам. Собственно говоря, общетехнический факультет Черниговского учительского института, с 20 преподавателями во главе с деканом Евгением Григорьевичем Калитой просто поменял здание и хозяина. Теперь уже Евгений Григорьевич взялся за создание полноценного филиала. Он через Кабмин Украины пробил, чтобы Министерство высшего и среднего образования УССР издало приказ об организации с 1.09.1965 Черниговского филиала Киевского политехнического института в составе трёх факультетов — механического, технологического и общетехнического с контингентом студентов в 1100 человек, директором которого он и стал. Но Евгению Григорьевичу этого было мало. Он ведь мечтал не о филиале, а об институте, который мог бы обеспечить разросшийся Чернигов нужными кадрами. Нужными Черниговщине, а не теми, которые порекомендует Киев. Идея хорошая и нужная. Но попробуй воплотить её в жизнь в нашем забюрократизированном обществе! Воплощение такой идеи может перевернуть всю твою жизнь, может даже стоить этой жизни! Так случилось и с Евгением Григорьевичем… Я, да и все мои одноклассники, когда приезжаем в Чернигов, всегда связываемся с «Мамочкой Дюймовочкой». Звоним ей из сво-
их дальних далей на праздники. Ведь для нас она свет того далёкого, счастливого Детства. Это сейчас оно нам всем кажется счастливым. Как ей кажется счастливой жизнь с мужем. В действительности мы все знаем, что трудности и нервотрёпки на работе всегда отражаются на семье. Это пока муж был рядовым преподавателем учительского института и они жили в коммуналке, всё было хорошо. Но вот началась борьба вначале за факультет, затем за филиал. Начались бесконечные поездки в Киев и Москву. Получили отдельную квартиру. Теперь здесь решались с нужными людьми нужные вопросы. Как всегда в те и нынешние времена, за рюмкой водки. Муж стал злым и раздражительным. Дочь работала на закрытом предприятии и домой приходила только спать. Насколько я знаю, в те времена у нас как раз начались работы над психотропным оружием. Через несколько лет работы Лена вдруг потеряла сон. Вообще не могла заснуть. Уволилась с работы, но всё равно не могла спать. Лучшие врачи ничего не могли найти. Что же. Такое бывает. Мы читаем в газетах о людях, которые не спят десятилетиями и ничего с ними плохого не происходит. Но Клару Ильиничну убедили отдать дочь в психбольницу к знакомым врачам. Она там могла свободно выходить в город (ей дали ключи). Но общение с сумасшедшими, решётки на окнах только усилили депрессию. Нужно сказать, что в таких случаях есть одно верное народное средство. У моей матери было то же самое. Она поступила в мединститут. Когда была на практике в морге, один патологоанатом препарировал перед студентами свежий труп с ещё не застывшей полностью кровью, а второй в это время жрал бутерброд с колбасой. Мать от такого зрелища потеряла сознание, а затем вообще не могла спать ночами. Старый врач Коломацкий, знакомый бабушки ещё по дореволюционным временам, сказал ей, что всё пройдёт после беременности и рождения ребёнка. Пока же стоит использовать ночное время для учёбы. Бабушка перевела мать в Черниговский учительский. Благо-
№ 810, 23 декабря 2016 г.
www.ReporterRu.com
даря бессоннице мать училась лучше других. Когда же забеременела и родила меня, психика полностью наладилась. У дочери Клары Ильиничны тоже после рождения сына Димы всё вроде наладилось. Но затем начались неприятности у отца и на работе и бессонница с депрессией вернулись. Так и ушла она в мир иной молодой… Это не могло не отразиться на здоровье и Клары Ильиничны, и Евгения Григорьевича. А тут ещё неприятности с созданием Технического института. Калита, пока мог, всеми правдами и неправдами выбивал средства на строительство новых корпусов и общежитий для студентов, пока ещё филиала КПИ, хотя всё это рассчитывалось уже не на филиал, а на новый институт. Но вот умер Брежнев. Затем умер Андропов, затем Черненко. С каждым новым вождём приходили новые люди, с которыми нужно было решать вопросы каждый раз по-новому. Если раньше все вопросы решались за рюмкой водки или коньяка, то с началом горбачёвской антиалкогольной кампании они вообще перестали решаться. Очередной отказ в финансировании и заявление в Министерстве о том, что становится актуальным вопрос не об открытии новых институтов, а об оптимизации высшего образования и закрытии филиалов Киевских вузов, в том числе и Черниговского филиала КПИ, привёл к тому, что 7 апреля 1985 года Евгений Григорьевич скончался от обширного инфаркта… Когда я приезжал из Львова в Чернигов, я всегда останавливался у своего институтского побратима Бори Пионтковского. Его квартира в начале проспекта Рокоссовского, который начинается напротив национального технического университета. Я часто ходил мимо тех корпусов к нашей однокласснице Рае Рыбаченко. И всегда резало сердце то, что нет ни на одном корпусе памятной доски с именем основателя этого института, отдавшего ему жизнь — Евгения Григорьевича Калиты! Что ж, «пришли иные времена, взошли иные времена»... Скоро в порядке декоммунизации даже проспект Рокоссовского переименуют. Вон по ТВ показывают морды ОУНовцев, требующих сноса монумента Матери Родины — символа победы над фашизмом. Разве в таких условиях людям до памяти о тех, кто строил Державу, а не отгрызал от неё лакомые кусочки! Знаете, кому-то судьба даёт жизнь лёгкую и богатую. Ни нашему, ни Клары Ильиничны поколению такая жизнь не досталась. Мы жили трудно, больно, горько и… счастливо. Мы творили Добро, не рассчитывая на благодарность. Но эта была наша Жизнь, и мы можем, в отличие от нынешних, гордиться этой Жизнью. Конечно, у каждого из нас есть моменты, которые хочется забыть, и я даже ухитряюсь не помнить их. Но зато у нас больше было того, чего мы никогда не забудем. Вот и мы до самых своих последних мгновений помним нашу «Мамочку Дюймовочку» Клару Ильиничну Калиту, выведшую нас в Большую Жизнь! А помните ли вы своих учителей, звоните ли им, согреваете тёплым словом их одинокую старость? К.т.н. Владимир Сиротенко (Вербицкий)
Editorial: 718.303.8800
13
Н овости науки
19 - 25 января 2015
БОЛИ В СУСТАВАХ И ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ Доктор Аркадий ЛИПНИЦКИЙ
Board Certified хиропрактор, специалист по лечению острых и хронических болей
Доктор Леонид РЕЙФМАН
Board Certified специалист по купированию болей и минимально- инвазивной хирургии, анестезиолог в суставах… О том, чтоони этоплохо такое потому, что БолиБоли в суставах… лечатся,неплохо, а существующие препара-
научная медицинская Что же нужно того,в чтобы леннымидля на рынке большомлазеротеколичестве малоэффективными или неэффективными ты часто вызывают серьёзные побочные эфзнает треть населения Земли. Такфекты. что у вас мысль стремительно движется вперед и для рапия суставных болей была эффективной? подменами. О том, что это такое, знает треть населелечения Две главные Причемсоставляющие на все случаи жизниуспене сущенияесть Земли.«единомышленники»… Так что у вас есть «единомышленЧто же делать? Ведь если различных вовремя не об- видов артритов предствует одного универсального — для ники»… Для того чтобы понять, почему ратить на себя внимание, то проблема может сустав бо- лагает исключительную методику лазер- ха – знающий, опытный в областилазера лазерлечения артритных болей таких лазеров понаЧтобы понять, почему сустав болью напопотребовать замены сустава или даже привельюо напоминает о собственном ной терапии, активно использующуюся ной биостимуляции специалист, добится несколько, и каждый готовый из них выполминает своем существовании, нужно пред- существовасти к инвалидности! свою вполне определенную задачу. и Один ставить строение. Состоит он двух Но все не таквплохо. Вернее, совсем не нии, его нужно представить егоизстроение. Состоит Европе, определить няет нужный режим облучения, лазер предназначен для стимуляции микросуставных поверхностей, покрытых особой плохо, потому что научная медицинская мысль он из двух поверхностей, покры- движется вперед Китае, Японии, правильно циркуляции выбранный аппа-боли крови,лазерный снятия воспаления, хрящевой тканью,суставных которая «гасит» резкие стремительно и для лечения России. Сегодня она доотечности, другойименно — для выраудары, нагрузку при движениях, различных видов артритов исклютыхамортизирует особой хрящевой тканью, которая «гаступна предлагает и вам в универсальном центре реаби- рат. Лечениеи уменьшения должно проводиться ботки внутрисуставной синовиальной жидкоуменьшает трение между суставами. Клетки ступна и вам в универсальном центре реабичительную методику лазерной терапии, активудары, амортизирует литации - PainиPhysicians NY. представленными на рынкеклеток в сти, а третий лазер — для регенерации этойсит» тканирезкие продуцируют и выделяют в полость литации лечения болей — Pain лазером, Physicians NY.а не нонагрузку использующуюся в Европе,и лечения болей хрящевой ткани. сустава эластичнуюуменьшает массу, или смазку, Японии, России. Сегодня она допригустую движениях, трение Китае, между большом количестве мало- или неэффективНаконец, что крайне важно, правильный — синовиальную жидкость, играющую роль Лазерная терапия — безоперационсуставами. Клетки этой ткани продуцируют и ными подменами. поставщика питательных веществ и дополнилазер должен иметь систему доставки излученый, не вызывающий побочных эффектов метод выделяют в полость сустава эластичПричем, все случаив сустав. жизни не сунияна непосредственно тельного буфера при перегрузках. Смазка густую налечения, заключающийся в применении свеНа сегодняшний день только немецкий ходится также в суставных сумках, способствутовой энергии лазерного излучения. Подобно ную массу или смазку синовиальную жидществует одного универсального лазера лазер «Laser Needle»отвечает всем этим треющих уменьшению трения в плечах, бедрах и тому, как провод передает электрический ток, кость, играющую роль поставщика питатель- для лечения артритных болей10таких бованиям. Он объединяет лазеровларазной коленях. появилась возможность доставлять лазерную Так вот, главная причина суставных бомощности и имеет специальный катетер энергию непосредственно внутрь воспаленных ных веществ и дополнительного буфера при зеров понадобится несколько, каждый издля доставки луча прямо в воспаленную область лей — артриты. Это и есть воспаления и/или суставов. Наряду с противовоспалительным и перегрузках. Также смазка находится в суставкоторых определенную коленных и свою бедренных суставов, что позвоповреждения, поражающие синовиальную обезболивающим действиями, лазерное излу-выполняет перейти в лечении позвоночника оболочку сустава, суставной хрящ и околосу-уменьшению чение волн разной длины (цвета)задачу. стимулирует ных сумках, способствующих Одинлило лазер предназначен для стиму-и суставные ткани. Причиной таких повреждений ставов от хирургических операций к малоинобмен веществ и регенерацию хрящевых ткатрения в плечах,вызванные бедрах иизбыточколенях. ляции микроциркуляции крови,с снятия вазивным процедурам уверенно воспапредсказуемогут стать перегрузки, ней, предотвращая рецидив болезни. мым результатом. ным весом,Так травмы и возрастные изменения вот - главная причина суставных ления, боли и уменьшения отечности, другой За один год использования подобной месамой хрящевой ткани. Проще говоря, смазка Что же нужно для того, чтобы болей – артриты, это количестве, и есть воспаления - дляболей выработки внутрисуставной дицинской инновации в PainсиновиальPhysicians NY проне вырабатывается в достаточном лазеротерапия суставных и каждое происходит как преодолеведено более лазер тысячи -(!)для успешных процедур была эффективной? ной жидкости, и/илидвижение повреждения, поражающее синовиа третий регенерание, вызывая сильное трение и, как результат, Две главные составляющие успеха — зналечения суставных болей. Цифры говорят альную оболочку сустава, суставной хрящ ции клеток хрящевой ткани. — воспаление, отечность и, естественно, боль. ющий, имеющий опыт в области лазерной биосами за себя… иИтак, околосуставные ткани. Причиной могут мы разобрались с некоторыми анастимуляции специалист, готовый определить Наконец, что крайне важно, правильный нужный режим облучения, и правильно выВалентин Гримблатов, томическими особенностями и с тем, что именстать перегрузки, вызванные избыточным велазер должен иметь систему доставки излучебранный лазерный аппарат. Лечение должно PhD Lead Medical Laser Specialist но артриты чаще всего становятся причиной сом, травмы изменений самой непосредственно в сустав. проводиться именно лазером, а ния не представColumbia University Medical Center суставных болей. Но,ик возрастные большому сожалению, хрящевой ткани. Проще говоря, смазка не вырабатывается в достаточном количестве, и каждое движение происходит на преодоление, вызывая сильные трения и, как результат – воспаление, отечность, и, понятное дело, - боль. Теперь мы разобрались с некоторыми Лазерная терапия – безоперационный, анатомическими особенностями и с тем, что не вызывающий побочных эффектов метод Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com № 810, 23 декабря 2016 г. именно артриты чаще всего становятся при- лечения, заключающийся в применении свечиной суставных болей. Но, к большому со- товой энергии лазерного излучения. Подобно жалению, они плохо лечатся, а существую- тому, как провод передает электрический ток,
На сегодняшний день только немецкий лазер “Laser Needle” отвечает всем этим требованиям. Он объединяет 10 лазеров разной мощности и имеет специальный катетер для доставки луча прямо в воспаленную область коленных и бедренных суставов, что позволило перейти в лечении позвоночника и суставов от хирургических операций к малоинвазивным процедурам с уверенно предсказуемым результатом. За один год использования подобной
2279 Coney Island Ave, между Ave T и Ave S 718-998-9890 www.painfreenyc.com
14
c LASSIFIED Опытный
преподаватель даёт уроки или подготовит к любым тестам
Любые проблемы с компьютером ............................... Русское телевидение
Цены от $ 25
по математике и физике, к региональным
1318 Gravesend
экзаменам, для
Neck Rd., Brooklyn, NY
поступления в
212-203-8883
престижные школы
WEB-САЙТ
и колледжи, SAT. Недорого.
646-401-1008
646-629-5389
П р о д а м
Продам 1 badroom полностью меблированное кондо во Флориде
347-589-4267
В автобусную компанию на спринтеры и мини-автобусы требуются водители. С правами B/P. Full/Part Time. Мы на 5 Брайтоне
ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ
347-884-4487
МОСВИДЕОФИЛЬМ
Сдается дом в Катскильских горах (район Хантер-Маунтайн) на новый год. На две семьи, два туалета, две душевых, большой камин, большая веранда, рядом две лыжных базы.
917-697-0767 (спросить Олега)
. механики . наладчики прессов и металлоформовочных машин 973-485-3630
Ра б о та !
Требуется молодой помощник в столярную мастерскую в Бруклине. Работа на чек, нужны документы. Необходимы водительские права. Надо знать польский и английский.
Прекрасное место для отдыха 2-4 человек.
917-941-9900 Любые проблемы с компьютером Цены от 15 долларов У вас на дому или у нас в офисе
917-716-9100 (Звонить с 7 утра до 7 вечера, Марк)
№ 810, 23 декабря 2016 г.
продажа 78 000 Продаётся кондо с одной спальней и 1,5 ванными комнатами. Комьюнити 50+. Меблирована, отличное состояние, вид на озеро, Дирфилд-Бич, Флорида, цена 78 000.
917-273-6758
646-494-1019
1 (917) 617-0308 Оставить месседж 1 (347) 713-3854 Оставить месседж
. слесари-инструментальщики
Ра б о та !
океан, кухня, интернет, бассейн, спортзал.
1-Bedroom apartment или студию в Мидвуде, Грейвсенде, ШипсхедБэе или других местах в пешей доступности от трейна.
В компанию, расположенную в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются:
Ра б о та !
в Майами Бич. 10 этаж, балкон, вид на
С н и м у
требуются
Ра б о та !
Сдаю стильную меблированую студию
917-951-1430
Создание и поддержка
а р е н д а
требуются
В охраняемом комьюнити, сдается в аренду отдельно стоящий уютный дом с тремя спальнями. горах Поконо.
347-254-0360
Сайт www.fotki.com/mypocono
Известный психолог, преподаватель йоги, даёт индивидуальные консультации-тренинги в сфере работы, личной жизни и здоровья. 347-374-2103
К ач е с т в о
г а ра н т и р у ю
Профессионально в короткие сроки устанавливаю американскую систему очистки воды Reverse osmosis. Недорого. Качество воды гарантирую. 347-892-0402 (Лев) www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
15
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств
СУДОКУ
“ONLY YOU”
Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера! 25 Декабря, Воскресенье, 6 часов вечера! НОВОГОДНИЙ БАЛ с банкетом, шампанским и десертом!
Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM
в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $45.
30 Декабря — 1 Января, 2017 года НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА В БЕРКШИРАХ!
Катания на тюбах, лыжах и в санях, запряженных лошадьми, гостиница с бассейном, сауной и джакузи, 600 тысяч рождественских огней в волшебном парке и фантастическая Yankee Candle Village. Новогодний Бал с праздничным ужином и открытым баром, 2 танцевальных вечера с морем призов и Новогодних сюрпризов. Стоимость 3 дня — $545 включая питание, проезд на автобусе и таксы. Для детей — специальные цены.
Ответы на судоку из номера 807
26 марта — 2 апреля 2017 года Тур Мечты — ЯПОНИЯ В ЦВЕТУЩЕЙ САКУРЕ!
Токио — Камакура — Йокогама — Фудзияма — Киото — Никко. Стоимость 8 дней на одного человека в 2-х местном номере — $3,820, включая перелёт; цена без перелета — $2,700.
www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ После первой брачной ночи... Он: — Дорогая, я понял, что я у тебя не первый... Она (закуривая): — Да... А я поняла, что и не последний!
Жена мужу за завтраком: — Напрасно мы с тобой были против того, чтобы дочь сделала пирсинг. С тех пор, как она вдела себе в нос кольцо, стало гораздо удобнее поднимать ее в школу.
✳✳✳
✳✳✳
Подруга решила поговорить о нашем будущем. Я полчаса распинался про телепортацию, лазеры и силовые поля. Как позже выяснилось, я не очень понял вопрос...
✳✳✳
Я думал, что после свадьбы у нас с женой будет больше денег, так как будет два источника дохода. Так и вышло — я устроился на вторую работу.
✳✳✳
Повесть об одиноком мужчине, который женился, потому что не хотел готовить утром завтрак, и развелся потому, что не хотел готовить утром ДВА завтрака… Advertising: 718.303.8855
✳✳✳
— Ты ешь, как мужик. По моим расчетам, ты должна весить 150 килограммов, но в тебе в три раза меньше. В чем секрет? — Высокий уровень метаболизма, интенсивная работа нейронов, постоянные выбросы адреналина в кровь, ну и, разумеется, ускоренный цикл Кребса. — Ведьма? — Ведьма.
✳✳✳
www.ReporterRu.com
Маленький мальчик бегает по квартире и кричит: — Хочу быть Робин Гудом! Хочу быть Робин Гудом! Мама умиленно: — Каким он у нас хорошим человеком растет! Отец: — Не торопись с выводами. Он еще не дочитал до места, где Робин Гуд раздает награбленное бедным.
✳✳✳
Пессимисты ворчат, что все новости заняты сообщениями о Пальмире и Алеппо. А оптимисты просто счастливы, что это идет в федеральных, а не в региональных новостях.
№ 810, 23 декабря 2016 г.
✳✳✳
В самолете из Лас-Вегаса пассажирка заметила на пальце впереди сидящей блондинки огромный алмаз. Та заметила интерес соседки, улыбнулась и протянула руку, чтобы женщина могла как следует рассмотреть камень. — О, такого большого я никогда не видела! Hаверняка это известный бриллиант. — Да, — ответила владелица. — О нем много написано. Это бриллиант Клипштейна. Но его сопровождает страшное проклятие. — Какое? — Сам Клипштейн!
✳✳✳
— Ты слишком молода, чтобы заводить серьезные отношения. — Но, папа, когда встретились Ромео и Джульетта, им было шестнадцать и тринадцать лет. — И что у них было? Три дня отношений и пять трупов.
✳✳✳
16
НАСТОЯЩИЙ ШАР. НАСТОЯЩЕЕ КОЛЕСО. НАСТОЯЩИЙ ВЫИГРЫШ.
Электронные настольные игры! Мы предлагаем более 200 одинарных и двойных рулеток на двух игровых этажах. Займите свое место сегодня!
Более 5500 игр! 110-00 Rockaway Blvd. Queens, NY 11420 • RWNewYork.com • 1-888-888-8801 Азартные игры в штате Нью-Йорк - только для лиц от 18 лет. Пожалуйста, сохраняйте сдержанность. В случае возникновения проблем в процессе игры звоните 24 часа в сутки по горячей линии: 1-877-8-HOPENY (846-7369).
№ 810, 23 декабря 2016 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800