Reporter-851

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 65°F 77°F

FREE

№ 226 [851]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 06 îêòÿáðÿ  Friday, oñtober 06, 2017

Не стреляй!

Кровавый след 2-4 Бездомная история

4, 5 Утомлённые порном

12, 13

2

В СТРАНЕ

Что известно о бойне в Неваде Жертвами стрельбы в ЛасВегасе, штат Невада, на кантрифестивале Route 91 Harvest в ночь на понедельник стали не менее 50 человек, несколько сотен ранены. Об этом сообщается со ссылкой на шерифа ЛасВегаса. Стрелявший — Стивен Паддок, ему 64 года. Стрелок покончил с собой во время спецоперации. Мотивы его поступка пока неизвестны. Стрельба была интенсивной. «Обойма за обоймой — пули летали повсюду», — приводятся слова одного из свидетелей произошедшего. «Оружие было, к сожалению, очень большого калибра, — рассказывает врач Дуглас Фрейзер, — так что мы получили много тяжелых ранений в голову, грудь, руки, живот. Также много людей пострадали в возникшей панике. Когда люди побежали прочь, кто-то падал, и на них просто наступали». Посетители сначала не поняли, что длинные очереди — это не часть шоу, а выстрелы. «Пригнитесь, пригнитесь», — слышно на видеозаписях с места происшествия. «Сначала я думал, что это розыгрыш. Мы думали, что кто-то пытается вызвать давку. Затем я посмотрел

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

наверх и заметил, что вспышки огня на одном из верхних этажей четко совпадают со звуками выстрелов. Я понял, что из гостиницы нас обстреливают. И сразу после этого он попал мне в ногу», — вспоминает раненный Томас Гундерсон. Чтобы вычислить номер Стивена Паддока в отеле, спецназу потребовалось от 10 до 20 минут. Поначалу стражи порядка ошибочно прочесывали 29-й этаж в отеле «Мандалай Бэй», откуда он вел стрельбу. Точное местоположение стрелка удалось вычислить только по пороховому дыму, который заполнил его номер на 32-м этаже и просочился в коридор отеля. Паддок застрелился до того, как они ворвались в номер. Спустя пару дней были опубликованы новые фото из номера Паддока. Тело Паддока лежит на ковре в окружении гильз, рядом — револьвер. Борода у лас-вегасского стрелка сбрита, он облачен в грязные ботинки, черные брюки и затрапезную коричневую майку. На его руках черные перчатки. Картина не оставляет сомнений в том, что Паддок действительно был уже мертв, когда в номер ворвался спецназ. Оружие лежит повсюду — на ковре, в составленных вместе креслах... Особое внимание конспирологов привлек розовый листок бумаги, который лежит на столике под бобиной скотча — они предположили, что Паддок оставил предсмертную записку. Никаких подробностей о ней полиция не сообщила. Между тем из слов представителя местной полиции стало известно: лас-вегасский стрелок установил в номере камеру, на которую мог снимать себя во время расстрела. Вторую камеру, а то и несколько, он поставил в отеле снаружи — вроде бы для того, чтобы следить за действиями силовиков. Видеозаписи, как и содержимое телефона и компьютера Паддока, пока держатся в секрете. Отмечается, что Паддок не был ветераном американской армии и не участвовал в боевых действиях гделибо. Стивен проживал в городке Мескит в 80 км к северо-востоку от Лас-Вегаса. Паддок был пенсионером, раньше работал бухгалтером, жил на деньги, которые получал от сдачи жилья, и считался достаточно обеспеченным человеком. По данным правоохранителей, за последние несколько лет он часто переезжал с места на место. Так, некоторое время назад он жил в городе Рино на западе Невады, пару лет провел в Мелборе (Флорида), а затем жил в Хендерсоне (штат Невада).

Брат Паддока рассказал, что преступник был мультимиллионером и занимался недвижимостью. Эрик Паддок охарактеризовал своего ближайшего родственника как человека «ненормального», но не стал комментировать его политические предпочтения и религиозную принадлежность. Паддок также отметил, что ему неизвестно о каких-либо финансовых трудностях, которые его брат мог испытывать в последнее время. В интервью Daily Mail брат преступника сообщил, что Стивен Паддок никогда не был агрессивным. «Он мой брат. У нас не было близких отношений, но мы периодически болтали. Нет слов. Это просто бессмысленно. Он был простым парнем. Что-то случилось: он напился или еще что-нибудь. Мы абсолютно ничего не знали. Мы просто ошарашены», — отметил он. Последний раз Стивен Паддок контактировал с семьей после урагана «Ирма». Он интересовался, как дела у его 90-летней матери, добавил брат стрелка. К моменту совершения преступления Паддок находился в ЛасВегасе уже пять дней. Сообщается, что в коридоре гостиницы он установил камеры наблюдения. Также известно, что в 2012 году он подавал в суд иск против одного из казино Лас-Вегаса, который в 2014 году был отклонен. В течение этого времени Паддок играл в азартные игры в казино гостиницы Mandalay Bay, пользуясь удостоверением личности своей жены, которая находилась за пределами США. Полиция полагает, что у Паддока не было сообщников. При этом известно, что в поездках его сопровождала 62-летняя гражданка Австралии индонезийского происхождения Мэрилу Дэнли. В настоящий момент она находится вне подозрений правоохранителей, но вызвана в ФБР для дачи показаний. Родственники Дэнли, живущие в Австралии (туда часть ее семьи переехала с Филиппин), рассказали: Паддок отослал ее из США, сказав, что он нашел дешевые авиабилеты на Филиппины. Там Дэнли провела четыре недели. О самом Паддоке родня Мэрилу говорит общие слова: казался нормальным парнем, и только. Между тем репортеры Nesweek раскопали данные о жизни Мэрилу в Штатах: дама оказалась не так проста, как кажется. Она была в браке одновременно с двумя мужчинами и меняла дату рождения.

№ 851, 06 октября 2017 г.

В Америку она приехала под именем Мэрилу Нативидад, в 1990 году вышла замуж за белого американца Гири Дэнли и взяла его фамилию. У Мэрилу в США живет дочь Шейла и внучка, их фото Гири Дэнли размещал в своем аккаунте на Facebook. В 1996 году Мэрилу сочеталась браком с неким Хосе Бустосом, при этом не разведясь с Гири. В Калифорнии женщина зарегистрирована как Мэрилу Нативидад-Бустос, ее год рождения по бумагам — 1962-й, то есть сейчас ей, соответственно, 55 лет. А вот в штате Невада она уже Мэрилу Дэнли, год рождения — 1954-й (62 года). Женщина, как и ее бойфренд, Стивен Паддок, сменила в Штатах массу адресов: кроме Невады и Калифорнии, это Арканзас, Теннесси, Флорида... При этом у подруги ласвегасского стрелка два номера социального страхования, что в США большая редкость. Настораживает следователей и тот факт, что незадолго до стрельбы Паддок перевел на банковский счет на Филиппинах 100 тысяч долларов. Пока неизвестно, кто является получателем данных средств. Отмечается, что ФБР уже работает с властями Филиппин, чтобы выяснить детали транзакции. Позднее в номере Паддока было обнаружено 23 единицы оружия, еще 19 нашли в его доме в Меските. По словам шерифа полиции города Джозефа Ломбардо, в доме также обнаружена взрывчатка, боеприпасы и электронные устройства, которые в данный момент изучаются. В машине преступника, как сообщает New York Post, найден нитрат аммония — вещество, которое может быть использовано для изготовления взрывчатки. Конституция США гарантирует всем гражданам право владения оружием, но законодательство по этому вопросу сильно различается в разных штатах. В разных штатах США действовали ранее четыре основных подхода к владению оружием (теперь уже три): «Shall issue» («должны разрешить») — власти штата выдают разрешение на владение оружием всем, кто соответствует определенным критериям. Эти критерии могут незначительно различаться от штата к штату, но, как правило, включают в себя требования по возрасту, отсутствию криминального прошлого и истории психических заболеваний. В отдельных штатах нужно перед покупкой сдать

www.ReporterRu.com

отпечатки пальцев или дополнительно пройти курсы по безопасному обращению с оружием. Некоторые штаты разрешают владение оружием даже бывшим преступникам (по прошествии определенного срока). Общее правило, которое действует в «shall-штатах»: если человек хочет купить оружие и соответствует всем требуемым критериям, ему не могут отказать в разрешении.

«May issue» («могут разрешить») — означает, что власти штата выдают разрешение на владение оружием только тем, кто докажет, что оно ему необходимо, а в разрешении может быть отказано без объяснения причин. Такие правила действуют в Калифорнии и Нью-Йорке. Разрешение не нужно — штаты, где для приобретения оружия разрешения вообще не нужно. В некоторых из этих штатов оружие можно держать только незаряженным, в других — вместе с оружием всегда нужно иметь при себе удостоверение личности. Владение оружием запрещено — таких штатов к 2016 году в США не осталось. Невада, где жил Паддок, относится к группе штатов с одними из самых либеральных оружейных законов. Для покупки оружия в Неваде не нужно разрешение властей. Купленное оружие нет необходимости регистрировать, а от владельца не просят лицензию на владение. Однако лицензированные продавцы оружия обязаны провести при продаже оружия проверку личности покупателя: попросить у него документы и заставить заполнить специальную анкету. Паддок, по словам продавцов магазинов, где он приобрел оружие, не был постоянным клиентом, но прошел все проверки, и отказать ему в покупке оружия продавцы не нашли оснований. «С виду он был самым обычным человеком, — вспоминает Крис Майкл, владелец оружейного магазина. — Ничем особенным не выделялся. Он рассказывал, что недавно тут поселился, ходил по разным магазинам, изучал ассортимент. Ему кое-что понравилось на наших витринах. Он заходил сюда пару раз, выбирал, прежде чем купил оружие». Оружейные законы Невады настолько либеральны, что в штате свободно и без разрешения можно купить даже автоматическое оружие, которое запрещено к продаже во многих других штатах. Не действует там и ограничение на объем магазина. Что касается ношения оружия, то в Неваде его можно носить совершенно открыто. Если же владелец хочет носить оружие скрыто, ему нужно получить разрешение

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Страсть американцев к оружию: статистика и факты В США на каждые 100 человек приходится 88 единиц стрелкового оружия, и массовые расстрелы там происходят в 11 раз чаще, чем в любой другой развитой стране. США не просто являются мировым лидером по числу граждан, владеющих огнестрельным оружием. Массовые расстрелы в Америке происходят в 11 раз чаще, чем в любой другой развитой стране. Именно к таким выводам пришли авторы исследования, опубликованного в 2014 году в Международном журнале криминологии (International Journal of Criminal Justice Sciences). Ниже приведены ключевые факты и статистические данные, касающиеся владения огнестрельным оружием в США и преступлений, совершаемых с применением такого оружия. Мы решили, что в свете массового расстрела, произошедшего в воскресенье на музыкальном фестивале в Лас-Вегасе и ставшего крупнейшим по количеству жертв в США, эти цифры могут оказаться полезными.

88 единиц огнестрельного оружия на 100 человек Именно такими являются показатели количества оружия на душу населения в Америке, которая в этом отношении занимает первое место в мире. Об этом свидетельствуют выводы, приведенные в ежегодном отчете Управления ООН по наркотикам и преступности за 2012 год. Второе место занимает Йемен, где на каждые 100 человек приходится 54,8 единицы огнестрельного оружия.

Почти половина На долю США приходится почти половина мировых объемов огнестрельного оружия, которым владеют гражданские лица. Согласно исследованию 2007 года, на долю США, население которых составляет менее 5% населения планеты, приходится 35-50% огнестрельного оружия, принадлежащего гражданским лицам. Более 30 тысяч Это число американцев, которые ежегодно гибнут от огнестрельных ранений. Примерно две трети этих смертей — самоубийства. Более 100 тысяч Это число людей, которые ежегодно получают огнестрельные ранения, о чем свидетельствует исследование, результаты которого были опубликованы в журнале Health Affairs. В 25 раз По словам сторонников ужесточения законов об оружии, «вероятность гибели от огнестрельного ранения в Америке в 25 раз выше, чем в других развитых странах».

70% Это, согласно статистике ФБР, доля убийств с применением огнестрельного оружия, в которых орудием убийства становилось легкое огнестрельное оружие.

71% Именно на столько выросло количество легкого огнестрельного оружия, принадлежащего американцам, с 1994 года.

38% Именно на столько выросло количество

властей это делать, но, как правило, в большинстве округов это не представляет никаких сложностей. Таким образом, даже если кто-то из сотрудников отеля и понял, что Паддок идет в номер с оружием, он не смог бы его остановить: закона, который позволял бы это делать, в штате просто не существует. По данным портала Heavy.com, у Паддока была лицензия пилота, полученная в ноябре 2003 года. Он мог самостоятельно управлять одномоторным самолетом. Также, как сообщил телеканал ABC, Паддок имел охотничью лицензию. За некоторое время до трагедии врач прописал Паддоку антидепрессант. В то же время Эрик Паддок рассказал телеканалу ABC News, что их отец был серийным грабителем банков, которого в правоохранительных органах считали психопатом. Он также входил в список наиболее опасных преступников, разыскиваемых ФБР. По его словам, они с братом «не очень хорошо знали своего отца». Отмечается, что ФБР поместило Бенджамина Хоскинса Паддока в список самых опасных преступников после его побега из тюрьмы в 1969 году. Согласно данным ФБР, у него было несколько псевдонимов. «Паддок — психопат, он использовал огнестрельное оружие при совершении ограблений банков. У него есть суицидальные наклонности, его следует считать вооруженным и очень опас-

ным», — говорилось в описании преступника. Однако в 1977 году Паддока-старшего вычеркнули из списка наиболее разыскиваемых преступников. Между тем телеканал CNBC сообщил, что после стрельбы в Лас-Вегасе акции оружейных компаний США резко пошли вверх. Так, рост на 4-5% продемонстрировали акции таких оружейных гигантов, как Sturm Ruger и American Outdoor Brands (бывшая Smith & Wesson). До событий в Лас-Вегасе самым массовым убийством с применением огнестрельного оружия в США был инцидент в Орландо, где в 2016 году Омар Матин расстрелял посетителей гейклуба Pulse. Тогда были убиты 49 и ранены более 50 человек. Сам террорист был застрелен полицейскими в ходе спецоперации. Более 20 человек погибли во время стрельбы в школе Сэнди Хук в городе Ньютаун в 2012 году. Огонь по ученикам и преподавателям открыл 20-летний Адам Ланза. Его жертвами стали 26 человек, 20 из которых — дети в возрасте от пяти до десяти лет. До этого последним массовым расстрелом в США стало нападение в 2015 году на центр социальной защиты в калифорнийском городе Сан-Бернардино, в результате которого погибли 14 и пострадали 17 человек. Американец пакистанского происхождения Сайед Фарук и его жена Ташфин Малик устроили бойню после того, как присягнули на верность лидерам «Исламского государства».

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

огнестрельного оружия, принадлежащего американцам, с 1994 года.

3% Это доля людей, которым принадлежит в общей сложности половина огнестрельного оружия в США. Об этом говорится в неопубликованном отчете об исследовании, проведенном Гарвардом и Северо-Восточным университетом. За этой группой следует группа «супервладельцев» оружия — примерно 7,7 миллиона американцев, которым принадлежит от 8 до 140 единиц огнестрельного оружия.

2,8 миллиарда долларов Именно столько денег, согласно этому исследованию, ежегодно расходуется на лечение жертв огнестрельных ранений. Если сложить расходы на лечение и потерянные заработные платы, как утверждают его авторы, ежегодно преступления с применением огнестрельного оружия обходятся США в 45 миллиардов долларов. Более миллиона долларов Именно такое количеств денег один доктор потратил на финансирование исследования, посвященного предотвращению преступлений с применением огнестрельного оружия, после того как Национальная стрелковая ассоциация добилась сокращения расходов на подобные исследования.

73% Это доля убийств, совершенных с применением огнестрельного оружия, в 2016 году. Согласно статистике ФБР, в 2016 году этот показатель достиг рекордного уровня. Хотя в

№ 851, 06 октября 2017 г.

целом число убийств в США в значительной мере снизилось по сравнению с рекордами прошлого, доля убийств с применением огнестрельного оружия выросла.

400 тысяч единиц Таково количество огнестрельного оружия, которое ежегодно крадется в США. Об этом также говорится в неопубликованном отчете об исследовании, проведенном Гарвардом и Северо-Восточным университетом. Согласно результатам другого исследования, это число составляет около 230 тысяч единиц оружия.

32% Это число американских мужчин, заявивших, что они лично владели огнестрельным оружием в 2015 году. По сравнению с 1994 годом этот показатель снизился на 10%.

12% Это число американских женщин, заявивших, что они лично владели огнестрельным оружием в 2015 году. По сравнению с 1994 годом этот показатель увеличился на 3%.

127 Это число американских городов, на долю которых, согласно анализу Guardian, в 2015 году пришлась половина убийств с применением огнестрельного оружия. Менее четверти Доля населения США, приходящаяся на эти 127 американских городов. Том Маккарти, Луис Беккетт, Джессика Гленза, The New Yorker

4

Большой нью-йорк

Алкогольная игра на дебатах Три кандидата в мэры НьюЙорка выйдут на первые дебаты во вторник вечером, 10 октября, готовясь к предстоящим выборам. Несмотря на то, что мэр Билл де Блазио продолжает стабильно обгонять по популярности в опросах всех своих соперников, депутат Ассамблеи штата Николь Маллиотакис и бывший детектив полиции НьюЙорка Бо Дитл не намерены сдаваться и уверены, что смогут победить его в ноябре. Оба уже несколько месяцев критиковали политику де Блазио, а также совершали личные нападки на мэра, которые, вероятно, продолжатся в ночь дебатов. Юмористы Нью-Йорка уже сочинили шутливый набор правил «как напиться вусмерть, наблюдая за дебатами», которые будут транслиро-

ваться на каналах NY1, NY1 Noticias и WNYC: Сделайте глоток, если...

— Маллиотакис предлагает де Блазио выпить энергетический напиток Red Bull, намекая на то, что он

слишком сонный и бездеятельный; — де Блазио называет Маллиотакис республиканцем и сторонницей Трампа; — Дитл называет Блазио «Важной птицей»;

— упоминается спортивный зал в Парк-Слоуп, который регулярно посещает де Блазио; — де Блазио уклоняется от вопросов о системе метро, отметив, что ответственность лежит на губернаторе Эндрю Куомо; — Маллиотакис обвиняет «этого мэра» в отказе от сотрудничества с губернатором; — любой из кандидатов сравнивает инфраструктуру Нью-Йорка с «Третьим миром»; — Маллиотакис обвиняет де Блазио в попытке «поднять свою популярность в стране, игнорируя интересы города»; — де Блазио начинает предложение со слова «Смотрите...»; — Маллиотакис называет себя «кандидатом от разочарованных горожан»; — Дитл рассказывает, сколько раз он был ограблен, работая приманкой для уличной преступности в NYPD;

— де Блазио отказывается сообщить свою позицию по вопросу, нужно ли убрать статуи Христофора Колумба с наших улиц; — Маллиотакис или Дитл говорят, что Блазио должен использовать имя, с которым родился — Уоррен Уилхелм-младший; — Маллиотакис или Дитл обвиняю де Блазио в коррупции; — де Блазио обвиняет любого противника в подтасовке фактов; — Дитл нарушает свое обещание быть «настоящим джентльменом», а не «Диким человеком Бо»; — де Блазио и Маллиотакис спорят, чей испанский язык лучше; — Маллиотакис зачитывает список спонсоров де Блазио; — де Блазио отклоняет вопрос о сравнении чего-либо, заявив, что «эти вещи несопоставимы, как яблоки и апельсины»; выпивайте дважды, если вопрос на самом деле затрагивает вполне сравнимые вещи. Р. Рабинович

Криминальная статистика Странная политика продолжается продолжает улучшаться Преступность в городе упала до рекордно низких значений в сентябре — сообщило управление полиции (NYPD) во вторник. Количество убийств, перестрелок и других тяжких преступлений за месяц упало до самого низкого уровня в текущем веке.

В сентябре было совершено только 20 убийств, что на 42,9 процента, или на 15 случаев, ниже по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. Согласно последним данным NYPD, в течение месяца съемки сократились почти на 28 процентов. В целом в этом месяце наблюдалось снижение количества всех тяжких уголовных преступлений на 5,3 процента, или на 458 преступлений, чем в сентябре 2016 года, свидетельствуют записи. В другие месяцы текущего года также были зафиксированы рекордные снижения преступности по сравнению с прошлым. В результате за весь период с начала года было совершено на 24 процента меньше убийств, чем за

тот же период 2016 года, и почти на столько же меньше инцидентов с огнестрельным оружием — сообщает заместитель комиссара NYPD Дермот Шэа на брифинге для журналистов по поводу последних сведений в полицейской компьютерной базе данных CompStat. Общее количество уголовных преступлений, включая убийства, грабежи, воровство в особо крупных размерах и другие серьезные правонарушения, в 2017 году сократилось почти на 6 процентов по сравнению с тем же периодом 2016-го. «Я в этой сфере долгое время, я работаю с CompStat с 1996 года и могу заявить, что такие замечательные результаты, как в последние два года, — это огромная работа всех в этом городе, а не только NYPD », — сказал комиссар Джеймс О’Нил, выступая на брифинге вместе с мэром Биллом де Блазио. «Самый безопасный крупный город в Америке просто превзошел собственный рекорд с самым безопасным сентябрем в современную эпоху», — сказал де Блазио, имея в виду период, начавшийся в 1994 году, когда в городе был принят метод отслеживания преступлений Compstat. Если нынешние тенденции продолжатся, мы можем получить в 2017 году от 260 до 270 убийств. Для сравнения, в 2016 году их было зафиксировано 335. После того, как количество инцидентов с огнестрельным оружием впервые в прошлом году упало до уровня ниже 1000, мы можем увидеть около 800 таких эпизодов в 2017 году. Как де Блазио, так и О’Нил объясняют продолжающееся снижение преступности новой стратегией работы NYPD — ориентированной на взаимодействие с общинами. Эти методы были разработаны О’Нилом еще при предыдущем комиссаре Уильяме Брэттоне. «Этот метод улучшает ситуацию каждый день в этом городе, а также свидетельствует о том, что мы можем бороться с преступностью повсюду», — сказал де Блазио. Р. Рабинович

№ 851, 06 октября 2017 г.

На верхних этажах The Kewl — 20-этажного шикарного отеля/ кондоминиума в стиле ретро в Квинсе, в микрорайоне Кью-Гарденс, можно снять «однобедрумную» квартиру за 2400 долларов в месяц. Между тем на нескольких этажах ниже в том же здании налогоплательщики платят приличную сумму 5250 долларов в месяц за размещение бездомных в гостиничных номерах Comfort Inn. Такая вывернутая математика типична для жилищной политики мэра де Блазио, который все чаще помещает семьи в дорогие отели. Трудно понять, для чего она нужна, кроме как для сохранения текущей ситуации с бездомностью. С тех пор, как де Блазио обещал сократить подобное использование гостиниц восемь месяцев назад, его администрация вместо этого только расширила практику, уведомив 12 общественных советов по всему городу, что бездомные будут размещены в отелях в их микрорайонах. Астрономическая стоимость подобных «приютов» для налогоплательщиков составляет 175 долларов за ночь. Это более 5000 долларов в месяц за номер. «Если бы они дали им постоянное жилье с кухней, спальней и ванной, — было бы намного дешевле», — говорит член городского совета Карен Кословиц, в микрорайоне которой как раз находится Kewl.

28 февраля мэр объявил о своем плане Turning the Tide, который должен обратить вспять рост числа бездомных. Он пообещал уменьшить зависимость города от отелей и пообещал заранее предупреждать микрорайоны, где разместятся временные приюты. Однако в случае The Kewl и Лонг-Айленд-Сити, где город начал размещать бездомных на прошлой неделе, это предупреждение свелось к телефонному звонку за сутки до того, как начался заезд новых жителей. В среду пресс-секретарь Управления по делам бездомных (DHS) Исаак Макгинн заявил, что с февраля они прекратили использование пяти гостиниц, но 12 новых отелей служат «временным убежищем для бездомных, которым в противном случае пришлось бы ночевать на улицах», пока город сокращает использование частных «кластерных» квартир и увеличивает число спальных мест в убежищах. В прошлом город уже несколько раз открывал приюты в кварталах, уведомляя об этом всего за несколько дней, вызывая протесты местных жите-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5 13

Большой нью-йорк Н ОВОСТИ НАУКИ

Узнать на своей шкуре Самые распространенные научные мифы Кандидат на пост мэра Майк Толкин надеется обратить внимание жителей Нью-Йорка на кризис бездомности, проведя неделю на улицах Нью-Йорка. Толкин, демократ, который проиграл мэру Биллу Блазио наданных праймериз в прошлом меНадеоснове опроса, провесяце, сейчас баллотируется журналом от партии Smart денного американским Live Cities. Онбыл объявил во вторник, намерен Science, составлен списокчто самых рас«жить на улице» внаучных течение мифов, недели —которые в качепространенных стве рекламной акции для продвижения затем прокомментировали ученые.своего Окаплана решения проблемы бездомности, надезалось, что большинство из них являются ясь «довестибезосновательными. проблему до мэрии». абсолютно «Вы можете спрятать голову в песок или закрыть глаза, когда идете по улице, но проблема «Нервные клетки от этого не исчезнет, она станет только острее, не восстанавливаются» — сказал 32-летнийСамый предприниматель в телеЭто неправда. активный рост мозга фонном интервью в пятницу.

— Пора заставить человека, безусловно, наблюдается в раннем мэра открыть глазав иэто справиться этим». все возрасте, именно время онс проходит В августе в программе города HOME-STAT, этапы формирования. Однако ученые утвержсозданной для помощи бездомным, было заредают, что даже в зрелом возрасте клетки мозгистрировано примерно 3 530 Многочисленные человек. Из них га делиться не прекращают.

2048 человек, доказали, предположительно, живут на исследования что нейроны растут улице, 1105 имеют от города временное и изменяются до смерти человека. Так жилье что не и только 377 постоянное. слушайте тех,—кто говорит, что нервы не восТолкин сказал,поумнеть что надеется найти принцистанавливаются: может каждый и в пиально новый подход к кризису бездомности. любом возрасте. Помимо трансляции всего его эксперимента в социальных сетях, всежить остальные решения «Курица способна без головы» будут — он намерен искать Этоимпровизацией правда. Ученые подтверждают, что решениянапо еде, деле воде,может деньгам или убежищу курица самом прожить пару мипрямо в процессе, предварительной нут после того, какбез ейвсякой отрубят голову. Дело в подготовки. В без конце концов, людисохраняется часто окатом, что даже головы у птицы зываются на улице внезапно, не ожидая для стволовая часть мозга, отвечающая за многие себя такой Известен судьбы. случай, когда одна курица рефлексы. «Я прожить считаю важным сделать это самым аусмогла без головы 18 месяцев. Теперь тентичным понятным, способом, откуда — говорит он.фраза — Хотя, становится пошла «куконечно, за настоящими бездомными не жизнарица безмозглая» — голова не такая уж блюдают через сетьчасть тысячи последователей, ненно необходимая тела для курицы. и

«В космосе гравитации нет» лей,Это которые по крайней в одном районе неправда. Скореемере всего, это заблужКвинсавозникло заставилииз-за городпопулярных отступить. выражений дение Представляя публике свой новый план, де Блазио пообещал большие изменения в этой сфере, заявив: «Когда мы создадим новое При правильной обработке станет возможубежище, мы предоставим уведомление 30 ным идентифицировать исходящие от заядра дней или сейсмические больше. Это будет строгое правило». слабые волны, однако чем Не совсем. Около недели DHSколиувебольше мы их изучаем, тем с назад большим домило депутата совета Джимми чеством вопросов городского сталкиваемся. Ван Этот Брэмера, что начиная со следующего железный мир просто плавает в дня мевесь 82-местный отель Best Westernточно по адресу таллическом море и абсолютно ни с Hunters Point Avenue 38-05Есть будет использоватьчем больше не связан. даже признаки, ся в качестве семейного указывающие на то, чтоприюта. скорость его вращесообщать о заселении буквальновраза ния «Идея несколько отличается от скорости несколько часов до того, как вы начнете перещения Земли, а само ядро на многие киломемещать семьи от в бывшую коммерческую гоститры смещено ее центра. ницу, абсурдна, — сказал Ван Брэмер, который Одни считают, что граница между внусам был бездомным — Это отвраща-и тренним и внешнимв детстве. ядром волнообразная ет владельцев жилья отв идеи поддержки безмягкая, с растущими древовидной форме домных». кристаллами, и похожа на огромжелезными случае с The Kewl город сообщилветки Косло-с ное Вжелезное дерево, раскинувшее вицу, что начнет размещать бездомных в подобием железной кашицы между там ними. течение полагают, 24 часов. что лишь несколько сотен Другие «Мне позвонили в триядра часасостоят в пятницу и километров внутреннего из масказали, что начнут заезд в субботу, жалуетленьких кристаллов железа, в то — время как ся Кословиц.

— Вот как сливаться мы узнали, ви огромные это было внутри него они могут прямо передсовмещенные праздником, с важным религиозкристаллы, общим магнитным ным праздником. Сделали бы они то же самое, полем Земли. еслиЭти бы это был день—Рождества?». кристаллы феномен, невидимые Ситуация осложняется тем, Проплыви что The Kewl чудеса Солнечной системы. вы является зданием, и местмимо них,весьма своим роскошным строением они бы напомнили вам базальтовые колонны Мостовой гиган-

Advertising: 718.303.8855 Advertising: 718.303.8855

«невесомость» или «нулевая гравитация». Гравитация существует везде, даже в космосе, — если бы ее не было, корабли и спутники не вращались бы по своим орбитам, а улетали вдаль. Космонавты парят в невесомости только потому, что падают на Землю в горизонтальной плоскости. С расстоянием гравитация становится меньше, но полностью никогда не исчезает. Кстати, утверждение, что в космосе вакуум, тоже неверно. Межзвездное пространство заполняют всевозможные частицы и атомы, просто в космосе расстояние между ними больше, чем на нашей планете. «Человеческий мозг использует всего 10% своих возможностей» Этому заблуждению уже больше века, но ученые уверяют, что это не больше чем миф. Результаты МРТ-исследований показали, что это может дать мне некоторое преимущество. человек задействует большую часть мозговой Но для меня еще более важно повышать коры, причем мозг человека трудится осведаже домленность общества. добьюсь максимальтогда, когда он спит. ТакЯ что придется разочаной достоверности, добиться, ровать тех, кто верит,какой что вможно будущем ученые одновременно поднимая проблему. меня придумают способ, как заставить мозгДля работать важно, ичтобы люди испытали то,сверхспособчто я буду лучше, тогда все будут обладать испытывать. Если мне придется попрошайниностями. чать, чтобы получить еду, или подрабатывать ради«Съесть хоть небольших карманных — я булку с маком — вседенег равно, сделаю Надеюсь, это будет полезно для что это... покурить опиум» многих Как людей». бы странно это ни прозвучало, но планирует остаться на скамейке в парке это Он утверждение отчасти является истинным.

City Hall Park на неделю. «Надеюсь, полиция не Конечно, глупо ожидать от булочки с маком будет тормошить слишком часто».наркомакакой-то эйфории,нас которую получают ны от выкуривания опиума, но проблемы с наркоконтролем из-за попавшего в организм мака, ным жителям (не то чтобы очень богатым, но скорее всего, возникнут. Если спустя какое-то обеспеченным людям) довольно странно вивремя после употребления в пищу двух булочек деть по соседству бомжей. В среду вход в отель был заблокирован из-за строительства, поэтому должныв были входить в Kewl тов из бездомные расположенного Северной Ирландии через декоративный вестибюль кондоминиума. графства Антрим, только в тысячи раз длиннее и шире. Один такой кристалл по ширине К.Ильин был бы сравним с городом, а по длине — с расстоянием между Лондоном и Бирмингемом! Но самая большая загадка в том, что внутреннее ядро здесь новичок: последние расчеты показывают, что оно образовалось всего 500-1000 миллионов лет назад и выросло из маленького кристалла железа. Оно продолжает расти со скоростью в 0,5 миллиметра в год и через миллиард лет сможет отключить магнитное поле Земли. Мы никогда не достигнем центра Земли. Условия настолько суровы — 6000 градусов по Цельсию и давление в 3,5 миллиона атмосфер, — что не будут предприняты даже попытки это сделать. Возможно, это навсегда останется загадкой. Ученый, принимающий участие в исследованиях внутреннего ядра Земли, сказал автору этих строк: «Чем больше данных мы получаем, тем запутаннее все становится. Мы сталкиваемся все с большим количеством трудностей, и чем больше мы делаем для их решения, тем меньше мы понимаем». Дэвид УАЙТХАУС

www.ReporterRu.com www.ReporterRu.com

с маком у человека взять кровь на анализ, то тест на опиаты окажется положительным. «Куриный бульон помогает вылечить простуду» И это утверждение может быть признано отчасти истинным. Именно вылечить простудное заболевание куриным бульоном, безусловно, не получится, но все-таки родители не зря уговаривают своих больных детей съесть бульон. Результаты исследования показали, что в курином бульоне есть вещества, оказывающие противовоспалительное действие и помогающие остановить прогрессирование болезни. «Если под дождем бежать, то вымокнешь меньше» Математические уравнения, разработанне первый эксперимент Толкина по ные Это для описания этого процесса, доказывают, «вживанию в шкуру» бездомного, раньше что это утверждение, скорее всего,ноявляется он простоВот старался соответствуюправдой. толькоприобрести при беге заметно возрасщий эмоциональный Сейчас тает риск испортить опыт. костюм, так же каккандидат в таком планирует полностью научное передняя исследование, случае очень сильно намокнет часть чтобыалучше сформулировать свой план поудар ретела, при размеренной ходьбе основной шениюпридется кризиса бездомности дождя на голову. в городе — и для себя лучше уяснить, в чем в первую очередь нуждаются бродяги, и до мэрии это донести. «Зевание заразно» «Мыочень собрали комплексные Это похоже на правду.решения Многие, для нарешения проблемы бездомности при помощи верное, замечали, что если кто-то начинает зекомплексного плана реабилитации, — сказал вать, то он словно «заражает» всех остальных. Толкин относительно своей это программы NYC Сложно сказать, насколько утверждение Life. — Мы предлагаем обеспечить безопасное

851,0906июня октября №№834, 20172017 г. г.

временное жилье, психиатрическую помощь и целый ряд других услуг, помогающих им встать на ноги». Параллельно с программой NYC Life он также разрабатывает планы по обеспечению доступного жилья и улучшению верно с точки зрения науки, но,экономического по мнению анположения. Как утверждает сам Толкин, тропологов, рефлекс к повторению зевков его наподход предполагает настоящее излечение ходящегося рядом человека мы унаследовали этой социальной болезни, а не механическое от обезьян. Шимпанзе, например, очень нракупирование симптомов.зевание «Вы недругих. можетеПолупровится передразнивать сто рассадить людей по приютам надеяться, чается, что, зевая вслед за другими человеком, что всеподсознательном станет лучше», —уровне заявляет мы на егоон. передразЕще в феврале де Блазио предложил отниваем. крыть 90 новых приютов во всех пяти районах в течение пяти лет в видимый рамках своего плана по «Единственный из космоса выходу из кризиса объект бездомности. в связи с рукотворный — это Но Великая ростом числа бездомных китайская стена» в прошлом и текущем годуЭто этотвысказывание подход вызвал массовое недовольвстречается в различство среди населения ных вариациях, но всеи политиков. они одинаково неверБлазио смогла перевены. Администрация С низкой орбитыдекосмонавты видят много сти по меньшей мере 750 жителей кНью-Йорка созданных человеком объектов, примеру, вегипетские приюты в пирамиды течение последних четырех лет. и даже взлетные поНо ежегодному демографическому лосысогласно крупнейших аэропортов. Китайскую же исследованию этойгде теме, которое провостену, точно непозная, она находится, увидится каждый февраль, на деть намного сложнее, количество а с Луны ибомжей вовсе неулицах выросло примерно на 40 процентов за возможно. последний год. В феврале 2017 года на улицах насчитывалось 3 892 года бездомных, тогда как в «Смена сезонов происходит 2016вследствие году их былоизменения 2794. расстояния Толкин обещает, что его план поможет людо Солнца» дям Это не просто получить крышу над головой, но неправда. Изменение расстояния до иСолнца, сохранить ее. которое происходит при движении Кандидат вполне осознает, чтопрактически бродяжнинашей планеты по своей орбите, чество в течениенанедели «не будет прогулкой не сказывается температуре на Земле. Тут ввсе парке», но он надеется, что это поможет дело не в расстоянии, а в угле наклона люоси дям стать чуткимикоторого по отношению к без-и Земли, приболее изменении сменяются домным. времена года. К. Ильин

6

Ч ИТАТЕЛИ ПИШУТ

Зима БЕЛАРУСЬ ТЫ МОЯ СИНЕОКАЯ Сад вишневый, клубника, смородина, Лес грибной из берез и осин. Беларусь — моя милая Родина, Я твой преданный, любящий сын. Прилетел я к тебе в день весенний Через много умчавшихся лет, Чтоб вдохнуть запах пышной сирени, На росе чтоб оставить свой след. Я по майской росе босиком пробегусь, По любимым местам в свою юность вернусь. Вольной птицей крылатой примчусь Я на встречу с тобой , Беларусь. Под собой блиндажи и окопы Схоронила лесная трава. Заросли партизанские тропы, Только слава героев жива. Созревает в полях рожь высокая, Над рекой сенокосная даль. Беларусь ты моя синеокая, Ты и радость моя и печаль. Я по майской росе босиком пробегусь, По любимым местам в свою юность вернусь. Вольной птицей крылатой примчусь Я на встречу с тобой, Беларусь. Вольной птицей крылатой примчусь Я с любовью к тебе, Беларусь. Ефим ЕЗЕРСКИЙ

Н

У

Ж

Е

Н

И

Зима, зима — крестьянин торжествуя, набрал в рот воды — совсем молчит , его собачка след почуяв, накрылась снегом и мычит. О, зима, как не ждет тебя вся публика! Накупавшись вдосталь в океане, наевшись спелых яблок и огурцов, готова к переходу на зимнее время. Прикупив витаминчиков, понаделав флу шатов, почти обезопасил себя от сопливой обостренности. Лопатка была заточена, грабельки выравнены и дух дорожного уборщика поднят вверх до небывалых размеров! «Готов к труду и обороне на снежных верфях!» Раскопал из старых запасов коньки разных размеров, подпилив онные, готов к скольжению по водной трассе. Уже и свитерки прыгают с полки на полку, норовясь натянуться на мое бренное тело по сезону. Луна светит как то по особенному, отталкивая облака в сторону, пытающиеся закрыть нашу красавицу своей влажной истомой, но не тут то было. По утрам в апстейте на рыбалке — кайф, который как то прячется за соседние березы, рыбка ленивая, больше спит, чем кушает и задок как то прилипает до лодочной сидушки, прося маленьких подушечек. На работку подниматься трошки труднее, норовишь перевернуться на другой бочок и досмотреть непроекционный сон. Одна радость — меняются цвета окружающей нас природы , особенно прекрасно в горах! Радужная лазурь ежечасно переходит от покраснения к пожелтению. О запах крон — о аромат зимы беспечной! В трейне наблюдаю суровое изменение: кривенький похлопывает бровями, навострив лоб, косится на стоящих вокруг, видать каждый позычил у него немножко деньжонок, кто последний не признается. Совсем узнается парнишечка из совка по его не состоявшейся улыбке и раскосу глазниц. Ну что ж приятно видеть земляка. Крест благоухает в небе, окружая себя капающими сосульками, невзначай дрожа всей сущностью от морозного ветерка, часто хочется слепить снежную бабу с красной мор— ковкой, как королеву снега в дальней Якутии. Настоящее бьет сигналом тревоги, уводя свою реальность за пороги мечты о дальнейшем лете и тепле. Снежинки местами срываются, волоча за собой радости восприятия, закручивая мечты и реальности о скорой выставке АРТ-ЭКСПО,

Н

В

Е

С

Т

О

Р

ДЛЯ СОЗДАНИЯ ОЧЕНЬ ПРИБЫЛЬНОГО РЫБОВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА С УЗВ НА АРТЕЗИАНСКОЙ ВОДЕ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ ДЕЛИКАТЕСНОЙ РЫБЫ [ФОРЕЛЬ, ЛОСОСЬ, ОСЕТР] И ПРОИЗВОДСТВО ИКРЫ. ИМЕЮ 11-ТИ ЛЕТНИЙ ОПЫТ ВЫРАЩИВАНИЯ. ПОДРОБНОСТИ ПРИ ВСТРЕЧЕ. СВЯЗЬ ПО E- MAIL.

Y Y E F I M 3 2 @ M A I L . R U

где то в апреле 2015 года. И только кусок зимнего пирога с шоколадом и вареньем призывает меня быть организованней … Не убивать его всего целиком, а откуснуть только малую долю. В своем совершенстве недостатки отступают и приближается снежная пора, пора любви под одеялом, отпуск в Карибские страны. Метель за окнами предупреждает нас быть всегда

начеку не расслабляться, как возлежание на песочке. В общем зима идет — зима, зимушка! Исчезнет цвет берез и стрекотанье грез, метель закрутит в нас надежду и выровняет всю в суставах боль и снег пропоет нам морозную песню!!! Виктор КОЗЛОВ

28 ОКТЯБРЯ 2017 ГОДА В 12 ЧАСОВ ДНЯ В БИБЛИОТЕКЕ НА SHEEPSHEAD BAY ПO АДРЕСУ 2636 E14 STR., TEL. 718 368-1815, СОСТОИТСЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОЙ КНИГИ ВИКТОРА КОЗЛОВА «ЛЕГЕНДЫ КАТСКИЛЬСКИХ ГОР».

№ 851, 06 октября 2017 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

7

Культура

Секс в большом городе

Фотоочерк Аркадия Ягудаева

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 851, 06 октября 2017 г.

8

РекламаT:20”

№ 851, 06 октября 2017 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

RSH4001_Russian-AmericanDaily_Reporter_centerSpre Job Info

9

T:20” Р еклама

T:10.2”

R iv e rSpri n g Hea lth P la n s. or g

Advertising: 718.303.8855

aily_Reporter_centerSpread_20x10-2_FINAL.

www.ReporterRu.com

Russian-American Daily Approvals

№ 851, 06 октября 2017 г.

10

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке с 6 по 12 октября r Метрополитен-опера продолжает свой сезон спектаклями по таким прославленным операм, как «Волшебная флейта» Моцарта, «Богема» Пуччини, «Сказки Гофмана» Оффенбаха и «Норма» Беллини. Как известно, «Норма» открыла сезон, причем в новой постановке Дэвида МакВикара и с очень сильным составом — Сондра Радвановски, Джойс Дидонато (Адальджиза) и Джозеф Каллейя (Поллион). 7 октября, в 12:55 Ме«Норма» Беллини

трополитен-опера начнет прямую трансляцию этого спектакля в кинотеатры мира. Это будет первая из 10 кинотрансляций, намеченных на начавшийся сезон. r Если вы любите Шекспира и американский театр, можете отправиться в Classic Stage Company, одну из самых известных оффбродвейских театральных групп, она играет неподалеку от Юнион Сквер, (136 East 13 Street, Manhattan). Здесь сейчас идет новая постановка лирической комедии Шекспира «Как вам это понравится» (As you like it). Новая адаптация ужала текст пьесы, но добавила несколько прелестных музыкальных номеров. Автор песен — известный бродвейский композитор Стивен Шварц, и музыка с песнями спектакль очень украшают, как и эффектное использование разноцветных светильников и присутствие знаменитой актрисы старшего поколения Эллен Берстин. r В Бруклинском музее, известном своей богатейшей коллекцией древнеегипетского искусства, открылась необычная выставка. Она называется «Soulful Creatures», то есть «Создания с душой». Речь идет о животных, которые в Древнем Египте весьма почитались, наделялись всевозможными мифическими способностями и мумифицировались, чтобы сопровождать усопшего в загробный мир. Мумии животных также использовались во всякого рода ритуалах. Неудивительно, что

Агентство «Дэвидзон-турс»

при раскопках были обнаружены миллионы мумий кошек, собак, птиц, рептилий. Но хотя мумии животных составляют самую большую часть сохранившихся артефактов Древнего Египта, эта сторона древнеегипетской истории и культуры еще мало изучена. Первая в Нью-Йорке выставка на эту тему поможет пролить свет на таинственный феномен. Выставка продлится до 21 января. r Музей Метрополитен, в очередной раз названный лучшим музеем мира в результате большого международного опроса, представил уникальную по художественной и исторической ценности выставку «От Леонардо до Матисса: рисунки из Коллекции Роберта Лемана». Она представляет 60 шедевров, которые отобраны из коллекции, собиравшейся десятилетиями и включающей более 700 листов: портреты, анатомические эскизы, эскизы для фресок и гобеленов, пейзажи, иллюстрации мифологических и библейских сюжетов. Выставка — не только история европейского рисунка на протяжении пяти столетий — в творениях Леонардо да Винчи, Дюрера, Рембрандта, Тьеполо, Энгра, Сера и других выдающихся мастеров, но и история уникальной коллекции. Роберт Леман начал покупать рисунки в 1920е годы как дополнение к большой и ценной коллекции живописи, собранной его отцом, и продолжал коллекционировать вплоть до са-

мой смерти в 1969 году. Основная часть собрания была передана в Музей Метрополитен, вместе с десятками живописных полотен, а также ценнейшими иллюстрированными рукописями, скульптурами, тканями, майоликой, эмалью и прочими образцами европейского искусства. r La grenouille avait raison («Жаба знала») — фантастическая смесь акробатики, музыки, световых эффектов, превращений, актеров,

марионеток, созданная выдающимся мастером «нового цирка» и потомком Чарли Чаплина Джеймсом Тьерри, будет показана в главном зале Бруклинской академии музыки (BAM Howard Gilman Opera House, 30 Lafayette Ave) с 12 по 14 октября, в 7:30. Билеты от $25. Спектакль для детей от 8 лет и взрослых. Майя Прицкер

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия

Экскурсия «Вашингтон — столица империи» (2 дня)

«Шоколадный мир Hershey’s» Агентство Дэвидзон-турс и экскурсовод Александр Осташко — приглашаем вас 21 октября на однодневную экскурсию «Всё в шоколаде!». Всего за один день мы с вами посетим целых две совершенно разные шоколадные фабрики — один из крупнейших кондитерских концернов мира Hershey и маленькую, но прекрасную фабрику Wilbur, где весь шоколад по-прежнему изготавливается вручную. Согласитесь, в Национальный день шоколада можно себя побаловать даже тем, кто старается не есть сладкого, а уж как будут довольны дети!.. Кроме этого все желающие не только смогут изготовить свою личную плитку шоколада по собственному рецепту, но и стать настоящим шоколатье — экспертом по шоколаду, причем с абсолютно официальным дипломом. Этот сладкий день вам запомнится на всю жизнь, потому что, согласитесь, жизнь должна быть сладкой и немножко горьковатой. Совсем как шоколад.

Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко рады представить двухдневную экскурсию «Вашингтон — столица империи», которая состоится 25 и 26 ноября. Говорят, что все деньги мира сосредоточены в НьюЙорке. Тогда вся власть мира сосредоточена в Вашингтоне. Столица Соединённых Штатов, город, построенный специально под столичные функции, город, названный в честь первого Президента. Мемориалы Линкольна и Джефферсона, Рузвельта и Мартина Лютера Кинга — и венцом — 160-метровый восклицательный знак — мемориал самого Джоржда Вашингтона. Мы увидим главную «съёмную квартиру» нашей страны — Белый дом и убедимся, что главная улица страны — Пенсильвания-авеню по прежнему ведет её к будущему и процветанию. Юнион-стэйшн — вокзал, который строился как пре-

красный ресторан, для тех, у кого мало времени, а столичные переговоры провести надо. И наконец жемчужиной нашего путешествия станет уникальная возможность для вас посетить основы основ американской системы — здание Капитолия.

Поездка состоится — 25 и 26 ноября 6:30 am

Поездка состоится 21 октября, суббота 6:30 a.m. Стоимость поездки $115, детский до 12 лет $105 Выезжаем 6:30 от Мастер-театра, 6:45 — Бенсонхерст.

Стоимость поездки $275 (2-местное размещение), детский (до 16) $245.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com

Выезжаем 6:30 AM от Мастер-театра.

№ 851, 06 октября 2017 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

11

Культура

Вся правда о бодибилдинге Российская спортсменка Лиля Маслюк уже давно живет в Нью-Йорке и с успехом выступает на соревнованиях по бодибилдингу. В этом году она попала в топ победительниц в состязании «Арнольд классик», которые проходят в Америке, в штате Огайо. Конкурс, который организовал сам Арнольд Шварценеггер, пользуется значительным авторитетом среди бодибилдеров, и стать его участником весьма престижно. Особенно привлекательны размеры призов, в частности, первый приз представляет собой 100 тысяч долларов, автомобиль «Хаммер» и часы «Ролекс». На «Арнольд классик» женщины выступают в следующих номинациях: «Бикини», «Фигура», «Фитнес», «Физик». Номинация «Бикини» считается легкой. Это конкурс красоты, где женщины выходят на подиум в красивых купальниках и демонстрируют красоту спортивного и гармоничного тела. Войти в топ победительниц в разряде «Бикини» не менее престижно, чем в любом другом виде спорта.

— Лиля, это самое крупное соревнование или есть еще крупнее? Кто в этом году принимал участие и каковы критерии отбора?

— «Арнольд классик» считается значимым международным соревнованием по культуризму и сравнивается с чемпионатом «Мистер Олимпия», который ежегодно проходит в ЛасВегасе. Соревнование очень популярно среди бодибилдеров, и желающих принять в нем участие очень много, поэтому борьба идет напряженная. Категория, в которой участвовала я, считается также престижной, желающих принять участие в этом году было достаточно. Отбор проходил жестко, были отобраны лучшие спортсменки из Японии, Германии, Италии, Австралии, Канады, Северной и Южной Америки. Кстати, приехало много хорошо подготовленных девушек из России. Жюри строго оценивало внешний вид участниц, пропорции тела, красоту лица, волос, прическу, макияж и позирование. Участник таких мероприятий должен выглядеть здоровым и спортивным человеком. В моей категории «Бикини» для победы нужно иметь пропорциональное, атлетическое, гармоничное телосложение, мягкие формы. А вот в другой категории, «Вуменс физик» (ранее эта категория называлась «Женский бодибилдинг), оценивается уже крепость мышц, объемы и рельефность, соответственно, телосложение и фактура должны быть уже более внушительными. Для подготовки в этой категории недостаточно одних тренировок. Здесь уже используются анаболические стероиды. Мышцы можно развить, но их формы даны от рождения. Как тренер я много лет работаю с женщинами и почти сразу могу оценить уровень их подготовленности.

— А кто готовил вас к соревнованию? В Америке такой вид консультации распространен?

Advertising: 718.303.8855

— Безусловно, практически каждая участница перед чемпионатом обращается к тренеру и специалисту по питанию. А вот найти хорошего специалиста, который разработает персональную программу и специальную диету, довольно сложно, но так как я сама по профессии тренер и диетолог, то готовилась к состязанию самостоятельно. Я составляла себе диету и комплекс упражнений. В 17 лет уже была кандидатом в мастера спорта по пауэрлифтингу, всегда занималась аэробикой, бегала на длинные дистанции; оказалось, что тот режим, который требуется для спортсменабодибилдера, для меня комфортен с раннего возраста. Принять участие в «Арнольд классик» было моей мечтой с 14 лет. Но в то время не было категории «Бикини», а участвовать в «Бодифитнесе» или «Вуменс физик» я не рискнула, так как это негативно отразилось бы на моем здоровье и было бы вопреки моему кредо – здоровому образу жизни. Я очень рада, что попала в десятку лучших спортсменов мира. Считаю, что первый этап прошел успешно и можно готовиться к следующему. Следующий чемпионат состоится в Нью-Йорке летом, сейчас усиленно готовлюсь.

— Говорят, что у этого вида спорта есть обратная сторона: голодные обмо-

www.ReporterRu.com

роки, потеря здоровья от силовых нагрузок. Это правда?

— На самом деле, такое случается в результате неправильной и плохо сбалансированной диеты. Девушки начинают тренироваться и готовиться к соревнованиям, совершенно не имея представления о том, что без контроля тренера и диетолога можно получить серьезное заболевание, нанести непоправимый вред здоровью вплоть до бесплодия. Перед любым чемпионатом участницам требуется придерживаться строгой диеты, в бодибилдинге это называется «сушка». Но если подходить на уровне дилетанта, то можно получить серьезное обезвоживание организма, голодный обморок и не только. Последствие такой жесткой диеты иногда наблюдаются прямо во время чемпионата. Участница теряет сознание и падает прямо на сцене перед жюри и зрителями — зрелище, честно говоря, шокирующее. Без сомнения, после такого падения участница дисквалифицируется и выбывает из соревнования. А происходит это потому, что, начитавшись и насмотревшись в Интернете роликов от якобы профессиональных тренеров, девушки начинают готовиться самостоятельно, пренебрегая советами настоящих тренеров и

№ 851, 06 октября 2017 г.

диетологов. Организмы у всех разные, нужен индивидуальный подход. Особое внимание нужно уделять диете, так как это половина успеха, ну и, конечно, силовые и сердечные тренировки. А также необходимо разбираться в том, как развить мускулатуру, но при этом не стать подобием мужчины-качка, а оставаться женственной. Признаться, подготовка к чемпионату и участие в нем – недешевое удовольствие, поэтому с тренером и диетологом могут работать не все.

— Какая у вас подготовительная база?

— Я окончила Национальный Государственный университет физической культуры, спорта и здоровья имени П.Ф.Лесгафта в Санкт-Петербурге. Пять лет училась на тренерском факультете, поступила в аспирантуру на кафедру спортивной психологии, где и получила мощную образовательную базу. Изучая разные дисциплины, такие как анатомия, физиология человека, спортивная медицина, биохимия, гигиена, адаптивная физическая культура, биомеханика мышц, я принимала участие в различных диагностиках и испытаниях. После университета работала много лет тренером, спортивным консультантом и приобрела большой опыт в этой области. Что касается меня, то девятнадцать лет я изучаю свой организм и точно знаю, как готовить себя к соревнованиям и каких ждать реакций на воздействие разных нагрузок.

— А в России как обстоят дела с этим видом спорта, он популярен?

— В России очень популярен соревновательный бодибилдинг. Все больше и больше молодежи вовлекается в этот процесс. Все стали больше уделять время здоровью, вести здоровый образ жизни, посещать спортивные клубы. Раньше я не могла уговорить своих друзей на пробежку: им почему-то это казалось стыдно. А сейчас большое количество людей, в том числе и пожилых, занимаются скандинавской ходьбой, бегом. Только в идеале все эти усилия не должны быть стихийными, спортивной нагрузкой нужно заниматься систематично. Я каждый день тренируюсь в Центральном парке Нью-Йорка и заметила, что американцы, например, совершенно не стесняются присоединяться ко мне. Для них вообще зарядка, бассейн, пробежки по парку – ежедневная практика. После того как я заканчиваю занятия, они подходят ко мне и спрашивают, где можно ознакомиться подробнее с этим комплексом. Я отвечаю: «Это мой авторский комплекс упражнений, привезенный из России, приходите и занимайтесь вместе со мной». Приходят. С удовольствием за мной повторяют все движения, консультируются, снимают меня на телефоны, чтобы заниматься у себя дома. Все хотят быть здоровыми и спортивными, и это требует усилий. В целом очень радует, что сознание людей меняется и здоровый образ жизни становится основной тенденцией в обществе. Особенно молодежь хочет себя чувствовать в тонусе, значит, мне как тренеру есть с кем работать. Анжела Якубовская

12

Н овости науки

Интернет-порнография — причина импотенции? Однажды в марте прошлого года Тони (27 лет) зашел на сайт PornHub, чтобы, как обычно, немного расслабиться после работы. Совсем недавно он расстался со своей девушкой и, чтобы убить время, смотрел порно по несколько часов в день, по его словам, «главным образом, от скуки». Но на этот раз он обнаружил, что не может добиться эрекции — вообще. Он попробовал на следующий день, потом еще. Безрезультатно. «Это произошло буквально в одночасье», — сказал он. Тони, чье настоящее имя мы не называем из соображений анонимности, сходил к нескольким врачам и сексологу, однако никто из них не смог поставить ему четкий диагноз. Молодой человек сдал ряд анализов, чтобы проверить уровень тестостерона, но все было в норме. «Я ясно дал понять, что причиной моей ЭД (эректильной дисфункции) не может быть какое-то внезапное социальное, эмоциональное или финансовое потрясение, — говорит он. — Я здоровый и в целом довольный жизнью молодой человек». Один из врачей прописал ему «Виагру», но это не помогло: «Виагра» увеличивает приток крови к пенису и тем самым может способствовать усилению эрекции, но для этого требуется, чтобы на начальном этапе пенис был по крайней мере немного возбужден. У Тони не получалось даже это, точка. Тогда Тони решил погуглить и наткнулся на сайт Reboot Nation («перезагрузим нацию»), создателем которого оказался крепкий голубоглазый располагающий к себе молодой человек — 29-летний техасец по имени Гейб Дим. В серии видеороликов, размещенных на сайте, Дим рассказывал свою собственную историю, которая немногим отличалась от истории Тони: в один прекрасный день Дим обнаружил, что не способен достичь эрекции во время сексуального контакта со своей девушкой, и посчитал, что виной тому интернет-порнография. Он создал Reboot Nation, чтобы помочь людям с теми же проблемами взять свою сексуальную жизнь под контроль и «перезагрузить» свои одурманенные порнографией мозги. Для Тони это стало истинным прозрением. «Я обнаружил, что порно могло негативно повлиять на мой мозг, — говорит он. — Это отчасти похоже на то, как шина от долгого и постоянного использования стирается настолько, что в один прекрасный день лопается». Диагноз, который поставили себе Тони, Дим и сотни тысяч других молодых людей в Интернете, звучит как «порно-индуцированная эректильная дисфункция (PIED)». PIED не числится в DSM (Диагностическом и статистическом руководстве по психическим

расстройствам), которое считается общепринятым стандартом диагностической медицины; вы также не найдете большого числа всесторонних рецензируемых исследований, подтверждающих это явление. Тем не менее многие молодые люди в возрасте двадцати-тридцати лет обращаются к таким сайтам, как Reboot Nation — по словам Дима, на него заходят около десяти тысяч посетителей в месяц, — и прочим аналогичным порталам, например, Your Brain On Porn и подфорум NoFap на сайте reddit, чтобы рассказать о своих симптомах эректильной дисфункции. И, по признаниям, их объединяет одно — регулярное «употребление» интернет-порнографии. «Многие из ребят, с которыми я беседовал, говорят, что не могут испытать эрекцию из-за интернет-порно, — говорит Дим.

— Случается, что эта тенденция затрагивает какого-нибудь подростка, и теперь мальчишки 13, 14 лет говорят мне, что не могут достичь эрекции в присутствии обнаженной девушки». Разумеется, порнография в самых разнообразных формах существует с незапамятных времен. Если наскальные рисунки обнаженных женщин или сцены орального секса на мальчишнике в немом кино не вызывали у мужчин эректильной дисфункции, то с чего вдруг сегодня сотни тысяч людей начали обвинять порнографию в своих сексуальных неудачах? Правда, нельзя не признать, что благодаря появлению таких порносайтов, как PornHub, который входит в список 50 самых посещаемых сайтов в мире, порнография стала гораздо доступнее более широкой — и, безусловно, более разнообразной — аудитории. Для многих мальчиков-подростков они открыли чудесную возможность, но для тех, кто, подобно Диму, утверждает, что страдает порно-индуцированной эректильной дисфункцией, иначе как бедствием их не назовешь. «Интернет-порно — это не Playboy и не наскальная живопись, — недавно сказал Дим. — Если я захочу, то могу смотреть, как десять тысяч разных девушек занимаются оральным сексом… Новизна ощущений и стимуляция, которую вы получаете от интернетпорнографии, не сравнима ни с чем, что вы могли видеть раньше». Дим начал бороться с порно-индуцированной ЭД, когда ему перевалило за двадцать. Хотя он вел активную сексуальную жизнь в течение многих лет, внезапно у него перестало получаться достичь эрекции без порно, «как бы сильно я ни мастурбировал», говорит он с улыбкой. «Я чувствовал себя, как 90-летний старик». Дим занялся изучением вопроса зависимости от порнографии. Он обнаружил ряд

часто цитируемых исследований сторонников модели порнозависимости, где сообщалось о том, что просмотр порнографии способствует высвобождению гормона дофамина, заставляя нас испытывать удовольствие, и что, когда этот ответ срабатывает много раз подряд, человек непроизвольно начинает искать способы усилить приятный эффект. Это похоже на состояние наркомана, который не может успокоиться, пока не достанет кокаин, чтобы снова достичь эйфории, и так без конца. Популярное выступление Гари Уилсона, автора книги Your Brain on Porn, на конференции TED подтверждает этот взгляд: по мере того, как мозг высвобождает все больше и больше дофамина, возникает привыкание, и мозг начинает требовать все более частой и интенсивной стимуляции. Если при просмотре порно мужчина мастурбирует слишком часто, объясняет Уилсон в видео, которое сегодня насчитывает более восьми миллионов просмотров, «к возрасту 22 лет или около того его сексуальные вкусы могут пустить глубокие корни в его мозгу». Постепенно возникает потребность в более жестком и агрессивном порно, а потом и в более «экстремальных» его разновидностях или в «порно, которое больше не соответствует его сексуальной ориентации». Единственное возможное решение? Полностью бросить мастурбировать во время просмотра порнографии. По словам Уилсона, как только это произойдет, «сексуальные предпочтения могут вернуться» в норму, потому что «мозг по природе своей пластичен». В общем, Дим бросил смотреть порнографию, или, как он сам говорит, «перезагрузился». После девяти месяцев без порно и мастурбации он, по его словам, снова мог нормально заниматься сексом. В марте 2014 года Дим запустил сайт Reboot Nation, где дает советы мужчинам, которые борются с порно-индуцированной эректильной дисфункцией. «Ко мне обращаются парни с суицидными наклонностями и те, кто ходит по врачам, но доктора говорят им, что скорее всего речь идет о страхе перед возможной неудачей полового акта, — сказал он мне. — Но это не помогает просто потому, что проблема в другом». Внесем ясность: пока что ученые не пришли к единому мнению о том, оказывает ли порнография долгосрочное воздействие на способность поддерживать эрекцию и, если на то пошло, способно ли порно вообще каким-то образом влиять на мозг в долгосрочной перспективе. Но очевидно, что в последние годы широкое распространение получила так называемая психогенная эректильная дисфункция, которая не имеет физиологической причины.

№ 851, 06 октября 2017 г.

www.ReporterRu.com

Согласно исследованию 2013 года в Journal of Sexual Medicine, почти каждый из четырех новых пациентов с эректильной дисфункцией — это мужчина моложе 40 лет. Удивительное открытие, учитывая, что, по традиционным представлениям, ЭД страдают мужчины в возрасте шестидесяти-семидесяти лет. «Вне всяких сомнений, среди молодых мужчин наблюдается довольно резкое увеличение случаев ЭД, особенно за последние два-три года, — рассказывает Rolling Stone врач-сексолог Ванесса Марин. — Средний возраст моей клиентской базы с каждым годом становится все моложе». В 2015 году в своей статье для Vanity Fair, посвященной мобильным приложениям для поиска секспартнеров, Нэнси Джо Сейлз также ссылается на это явление. Она делится признаниями женщин, сетующих на то, как часто мужчины не способны достичь эрекции. «Если у парня не встает, — сказала одна женщина, — а нужно отметить, что происходит это довольно часто, он ведет себя так, будто это конец света». Какие только не высказывались предположения о том, что может стоять за этой тенденцией: начиная с употребления полуфабрикатов и заканчивая приемом психотропных препаратов. Однако наиболее вероятным виновником данной ситуации чаще всего называется именно порнография, отсюда и термин «порно-индуцированная эректильная дисфункция», который был введен доктором Абрахамом Моргенталером, приглашенным клиническим профессором урологии в Медицинской школе Гарварда. Недавнее исследование в Военно-морском центре Сан-Диего, возглавляемое урологом Мэтью Кристманом, со всей очевидностью выявило предполагаемую связь между порнографией и ЭД. Объектами исследования стали 300 мужчин и женщин, наблюдавшиеся в клинике урологии. В результате была обнаружена связь между чрезмерным использованием порно и различными сексуальными дисфункциями, включая эректильную дисфункцию и ослабление полового влечения. На порнографию часто указывают как на главную причину роста показателей ЭД среди молодых людей во многом из-за моральной паники, которая сопровождает порно в целом. В пуританском обществе, где порнографии приписывалось все подряд — начиная с роста числа разводов и заканчивая крахом карьеры Энтони Винера, — порно является удобным ярлыком. Но это не меняет того факта, что порнография на самом деле повсюду и есть много людей — как мужчин, так и женщин, — которые утверждают, что эта вездесущность сказывается на них от-

Editorial: 718.303.8800

13

Н овости науки рицательно, вплоть до того, что они вообще теряют способность заниматься сексом. «Проще обвинить порнографию, чем искать физиологические причины, — говорит доктор Дэвид Шустерман, уролог из НьюЙорка. — Легче найти козла отпущения, каким является порно, чем назвать реальную проблему». «Результатом десенсибилизации стало то, что теперь мне трудно возбудиться только одной находящейся передо мной женщиной, — говорит Ноа Черч, серьезного вида 27-летний пожарный с бритой головой, который регулярно заходит на NoFap и другие сайты, ведущие борьбу с порно. — Я так привык к тому, что могу перескакивать с видео на видео и смотреть все, что захочу и когда захочу». Порнография, говорит Черч, лишила его способности не только достигать эрекции, но и контролировать собственные эмоции. «Когда я увлекался порнографией, мне казалось, что я жил в лишенной красок реальности, — говорит он мне напряженным голосом.

— Теперь же я могу ощущать все с гораздо большей силой. С 10 до 23 лет я ни разу не плакал. И я чувствую, мои эмоции притупляло именно порно». Дим не является квалифицированным консультантом или терапевтом. (Он с гордостью заявляет, что, хотя у него нет ученой степени, он «буквально окончил Университет Google»). Надо отметить, что и среди сторонников модели порнозависимости не много тех, кто всерьез считает ЭД одним из побочных эффектов чрезмерного использования порнографии. Доктор Дональд Хилтон, соавтор ряда видных научных исследований, посвященных зависимости от порнографии и ее влиянию на мозг, является нейрохирургом, который стал известен тем, что первым провел особый тип

операции на шейном отделе позвоночника и пояснице. А выступление Гари Уилсона на конференции TED сопровождается таким примечанием: «Эта лекция содержит ряд касающихся мастурбации утверждений, которые не находят подтверждения в авторитетных академических исследованиях в области медицины и психологии. Прошу не считать ее основой для медицинских рекомендаций». Однако многие специалисты по сексуальной терапии скептически относятся к порноиндуцированной эректильной дисфункции. Сексуальный психотерапевт Ян Кернер, который лечит многих молодых людей с эректильной дисфункцией, говорит, что, по своим личным наблюдениям, может отметить небольшое увеличение числа случаев ситуативной ЭД у молодых мужчин. Тем не менее, по его словам, связь между порнографией и эректильной дисфункцией носит «скорее корреляционный, нежели причинный характер». «Я не думаю, что порнография вызывает ЭД, по-моему, это лишь один из многих факторов, — говорит Кернер, ссылаясь на такие возможные затруднения, как страх неудачного полового акта, внутреннее неприятие собственной сексуальности или проблемы с близостью, особенно в то время, когда специальные приложения создают все больше возможностей для случайного секса. — В корне этой проблемы не порно или мастурбация, а то, с какими мыслями человек ожидает приближающееся свидание и какое беспокойство при этом испытывает». Доктор Шустерман, уролог, считает, что люди, которые сами себе диагностируют порно-индуцированную эректильную дисфункцию, скорее всего, попали в своего рода порочный круг: если у них нет сексуального партнера, они начинают злоупотреблять

порно, в итоге используя его в качестве дополнительного стимулятора, когда секс с партнером вызывает трудности. «Порнографию так часто винят во всех бедах, но что это на самом деле: курица или яйцо? — говорит он. — Является ли порно причиной ЭД, или это ЭД приводит к использованию порнографии?». Николь Прауз, невролог и руководитель научно-исследовательского института Liberos LLC, в течение многих лет изучает влияние порнографии на мозг и весьма скептически относится к модели порнозависимости. Ее скептицизм распространяется и на концепцию порно-индуцированной эректильной дисфункции, которая, по словам Николь, не подтверждается надлежащими медицинскими доказательствами. (Ее беспощадная критика модели порнозависимости побудила Дима и Уилсона написать в блоге посты, опровергающие ее выводы. По словам Прауз, они также обвинили ее в том, что она получает деньги от порноиндустрии, хотя сами Дим и Уилсон это заявление отрицают). «Степень вероятности приобрести зависимость от порно такая же, как и в случае с использованием вибратора или с каким-то конкретным сексуальным поведением, которое вы в течение длительного времени практикуете со своим партнером; вам оно нравится и вы к нему привыкаете, — говорит она, ссылаясь на три независимых лабораторных исследования, не обнаруживших никакой связи между порнографией и сексуальной дисфункцией (автором одного из них выступила она сама вместе с коллегой доктором Джимом Пфаусом. — Нет причин думать, что так теперь будет всегда или что способность реагировать на какие-либо реальные стимулы утрачена безвозвратно». Она с особым пренебрежением относит-

ся к таким группам, как NoFap, и веб-сайтам вроде Reboot Nation, которые, по ее словам, используют сексуальные тревоги мужчин в своих корыстных целях. «По-моему, это ужасно — наживаться на тревогах молодых людей и внушать им страх, что они навредили себе в процессе естественного сексуального самопознания», — говорит она. Разумеется, вне зависимости от того, стоят за PIED научные обоснования или нет, факт остается фактом: мужчины с Reboot Nation и NoFap борются с эректильной дисфункцией и их состояние вызывает у них боль, какими бы ни были причины с медицинской точки зрения. «Мы никогда не беседуем о том, как можно использовать порнографию без ущерба для здоровья. Поэтому ни у кого нет даже общих представлений о том, что здорово, а что нет, когда дело касается порно, — говорит врач-сексолог Марин. — Конечно же, здесь все не так однозначно, но я вижу много молодых людей, у которых увлечение порнографией выливается в нездоровые формы, так что со временем им становится труднее установить контакт с партнерами и прислушиваться к собственной здоровой сексуальности». Со своей стороны, Тони по-прежнему борется с ЭД, хотя он отчасти объясняет это тем, что временами «берется за старое»: самый длительный срок, который ему удалось выдержать без порнографии, 75 дней. Когда у него есть возможность, он пользуется «Виагрой», но это лекарство он воспринимает как «костыль для сломанной ноги. Нога все еще сломана, между тем костыль помогает мне ходить. Ходьба придает уверенности в своих силах. Но я не могу полагаться на костыль до конца моих дней». Если, конечно, нога на самом деле сломана.

«Дэвидзон Фуд» представляет! Каждый день Гена Штерн тратит полтора часа своей рестораторской жизни на приготовление восхитительного по нежности и оттенкам вкуса ПАШТЕТА. Поскольку консерванты и добавки — это моветон — паштет от Штерна следует съесть не более чем через неделю после приготовления…, впрочем, это как раз несложно… паштет от Штерна: вкусно. Правда! Попробуйте! Паштет «Чикен Мусс» от легендарного шефа Гены Штерна! В магазинах Net Cost Market!

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 851, 06 октября 2017 г.

14

C LASSIFIED

14 МАССАЖ Массаж у вас на дому. Профессионал. Лайсенс. Пять видов. Приезжаю со столом и оборудованием.

973-640-3507

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Цены от $ 25

Геннадий

1318 Gravesend

BARBERSHOP

Neck Rd., Brooklyn, NY

1139 BRIGHTON

917-543-4474

Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

WEB-САЙТ

В занятой Car Service

на Sheepshead Bay BEACH AVENUE

На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

ÒÐÅÁÓEÒÑß

917-748-0301

ВОДИТЕЛИ С TLC ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА (Fred)

Хозяин сдает 2-badroom в Поконо На неделю или месяц. Озеро, подогреваемый бассейн, детские площадки, теннис. ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

2-5 человек. Астория, Квинс.

 (718) 502-4402  212-203-8883 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

JACK’S FOR SALE

718-288-7892

А Р Е Н Д А

646-401-1008

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

Гитара-Пиано-Вокал  347-524-8759

C LASSIFIED CДАЮ стильную, меблированую студию в Майами Бич, Sunny Isles. Прямо на океане, 10 этаж, балкон, вид на океан, до 4 человек. Полная ванная, кухня, плазма ТВ, интернет, бассейн, спортзал. Отличное место для отдыха!

Сдается от 1 недели. Свободна с 15 октября.

917-941-9900 Профессионально в короткие сроки устанавливаю американские системы для очистки воды REVERSE OSMOSIS. Недорого. Качество воды гарантирую.

347-892-0402 (Лев)

Мы на 5 Брайтоне

Любые проблемы с компьютером Цены от 15 долларов У вас на дому или у нас  в офисе

ЧИНИМ чистим КОМПЬЮТЕРЫ Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. Все стили музыки, подготовка вбыстрой спецшколы. Цена для продажи 347-884-4487 Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: 79 тысяч. В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2015музыканта НОВЫЙ ДОМ. Уроки опытного иКРАСИВЫЙ педагога.

(646) 275-6274

дата выбора заканчивается 15 февраля 2015 года. Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств

 917-833-4624

За консультацией экспертов обращайтесь 718-715-1013 Т по тел.: 212-532-1211, ПРОДАЕТСЯ БУНГАЛО e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET В хорошем состоянии в районе Монтиселло Марина С двумя большими Евгений спальнями,иliving room, огромная веранда, наполовину застекленная, бассейн, теннисный корт, рыбалка и шоппинг рядом. Цена по договоренности.

душ В646-717-7180 х а с е лпокраска оград в о к Уборка могил, а н Одессе. 

(Алекс)

Можно Фотоустановить гарантировано, есть рекомендации. Код Одессы 01138048 в любой комнате. телефон домашний 747-8225 Размеры 44х45 мобильный 095-2037210 (Майя) Высота 50 инчей. Р А Б О Тустановка, А ! РА Б О ТА ! Продажа, сервис.

РЕБУЮТ

Помогаю заполнить,

Kлассы: Понедельник, Средa и Четверг с 7:30 до быстро, качественно, 9:30 вечера Юноши: c 10 до 18 лет недорого.

 718-213-8247

Классы: Понедельник, Среда с 6:00 до 7:15 вечера

Tel. (718) 891-1111 Fax: (718) 891-5479 www.mbbestchoice.com

БАННЫЕ ВЕНИКИ

Продаю С Я дубовые банные веники В хорошего компанию требуются техники для установки качества, цена договорная.

и обслуживания систем очистки воды на полный В офис в Бруклине  347-362-1759 рабочий день. Обучаем. Наличие автомобиля и требуется на работу  718-372-0598 легального статуса обязательно.  718-913-5343 женщина со знанием английского языка и ПРОДАЕТСЯ! ДОМ С ВИДОМ НА ОЗЕРО компьютера. В Pokono mountains, PA, Locust Lake Villege, двухэтажный

Звонить по телефону 718-509-1006. Резюме отправлять

info@abinet.com РА Б О ТА !

РА Б О ТА !

Транспортной фирме в Нью-Джерси требуются водители, правами 917-575-6059 с CDL класса A. Трассы средние. Водители должны иметь clean driver records и не менее двух лет опыта. 

МОСВИДЕОФИЛЬМ  646-494-1019

НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ

Славянское (Русское) Боевое Искусство “СИСТЕМА” 330 Neptune Ave. 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 www.SystemaBrooklynUsa.com за 2014 год Взрослые: 18 и старше.

201-647-2256

№ 719, 20 марта 2015 г.

№ 851, 06 октября 2017 г.

высокий дом, ranch house с видом на озеро. 3-4 спальни. В доме могут спать до 16 человек.

Living room с газовым камином. Dining room — обновлённая кухня — деревянные полы — веранда для любой погоды — газовый обогрев — три новых ванные комнаты — Family room — отапливаемый гараж на две машины — терасса с видом на озеро Pilgrim — ухоженный газон — асфальтированные дорожки. На территории четыре озера, три пляжа, теннисные корты, место для пикника и многое другое. В минутах езды лыжные базы, казино, рыбалка, парк с водными аттракционами и магазины.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Просят 229 тысяч www.ReporterRu.com



917-748-9552

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

29 Октября, Воскресенье, 6 часов вечера!

HALLOWEEN PARTY С БАНКЕТОМ

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35.

30 Декабря — 1 Января, 2018 года НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА В БЕРКШИРАХ!

Катания на тюбах, лыжах и в санях, запряженных лошадьми, гостиница с бассейном, сауной и джакузи, 600 тысяч рождественских огней в волшебном парке и фантастическая Yankee Candle Village. Предновогодний Вечер и Новогодний Бал с праздничным ужином и открытым баром, море призов и Новогодних сюрпризов. Стоимость 3 дня — $595 включая питание, проезд на автобусе и таксы, а при оплате до 15 ноября, 2017 года — $545. Для детей — специальные цены.

29 Марта — 8 Апреля, 2018 года Праздничное путешествие — Япония в цветущей сакуре! Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзияма, парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Стоимость 11 дней — $4,650; при полной оплате до 15 октября — $4,490, включая перелет, все экскурсии и 2-х разовое питание.

В банке мужик обсуждает с менеджером условия взятия ипотечного кредита. Неожиданно врывается вооруженный грабитель и кричит: — Стоять! Это ограбление! Мужик: — Да знаю я, братан! Просто теща уже достала, квартира позарез нужна.

✳✳✳

www.clubonlyyou.com

Сказав что-нибудь умное, внимательно оглянись по сторонам — не обидел ли ты кого?

✳✳✳

На экзамене в архитектурном институте профессор спрашивает студентку: — Скажите, а зачем в женских общежитиях проектом предусмотрена пожарная лестница?

— Ох, профессор, видели бы вы нашу вахтершу, тетю Клаву…

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Состояние Билла Гейтса оценивается в $90,2 миллиарда. Чтобы представить, сколько это, сложите все ваши деньги и добавьте еще $90,2 миллиарда.

✳✳✳

Только много лет спустя, обзаведясь женой и многочисленным семейством, Робинзон Крузо понял, что прожил 28 лет на острове свободы.

✳✳✳

Один студент консерватории жалуется своему другу-сокурснику: — Вот прикинь, мне на выпускной экзамен задали сочинить какое-то музыкальное произведение, а я ничего не могу придумать...

— А ты вот как сделай: возьми какое-то произведение своего преподавателя, перепиши его по нотам задом наперед — и сдай, выдавая за свое.

— Да пробовал уже: вальсы Штрауса получаются…

✳✳✳

До изобретения ядерного оружия люди хотели знать свое будущее, после — есть ли оно у них?

✳✳✳

Advertising: 718.303.8855

Журналисты как-то спросили известного писателя-фантаста о том, что подвигло его посвятить свою жизнь творчеству в этом жанре.

— Видите ли, все дело в том, что в молодости мне часто приходилось писать объяснительные записки о причинах того, почему я опоздал на работу! — смущенно ответил маститый литератор.

✳✳✳

Британские ученые доказали, что один человек, занятый полезным трудом, создает рабочие места еще как минимум трем другим людям, один из которых наблюдает за ним, второй — мешает, ну а третий — руководит!

✳✳✳

Наш ответ на извечный шекспировский вопрос «Быть или не быть?»: «Эх, была не была!».

✳✳✳

www.ReporterRu.com

✳✳✳

Уроки истории. Знаменитый разбойник Робин Гуд отбирал имущество у богатых и раздавал его бедным. Так родился средний класс.

№ 851, 06 октября 2017 г.

✳✳✳

Великий японский воитель Ода Нобунага решил однажды атаковать врага, который десятикратно превосходил числом его солдат. Он знал, что победит, но солдаты его уверены не были. В дороге он остановился у синтоистского храма и сказал: — Когда я выйду из храма, то брошу монету. Выпадет герб — мы победим, выпадет цифра — проиграем сражение. Нобунага вошел в храм и стал безмолвно молиться. Затем, выйдя из храма, бросил монету. Выпал герб. Солдаты так бесстрашно ринулись в бой, что легко одолели врага.

— Ничего не изменить, когда действует рука судьбы, — сказал ему адъютант после сражения.

— Верно, не изменить, — подтвердил Нобунага, показывая ему поддельную монету с гербами на обеих сторонах.

✳✳✳

Подумать только! На Земле семь миллиардов человек, и хоть бы кто купил мне машину!

✳✳✳

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т у вс

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 851, 06 октября 2017 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN