Reporter-881

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 56°F 69°F

FREE

№ 255 [881]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 04 ìàÿ  Friday, may 04, 2018

Под невидимым прицелом

2, 3 Проблема инструмента

4, 5 Слово профессионалам

12, 13

Дождались!

2 На минувшей неделе сотрудники ФБР беседовали в Чикаго с многократным чемпионом мира по смешанным единоборствам (или МММ) тяжеловесом Федором Емельяненко.

41-летний россиянин тренировался перед этим в Амстердаме и прилетел во вторник в Чикаго с группой сопровождающих в составе более 10 человек на бой с американцем Фрэнком Миром. Последний является двукратным чемпионом по версии лиги UFC. Как замечает лондонская газета «Телеграф», первой сообщившая о беседе ФБР с российским спортсменом, «оба бойца находятся в конце своей карьеры». Бой, проходивший в субботу вечером в рамках четвертьфинала гран-при тяжеловесов организации Bellator, продолжался меньше минуты и завершился победой Емельяненко. Фэбээровцы постучали в дверь его гостиничного номера во вторник. По словам Джерри Миллена, американского агента Емельяненко, нежданные гости были «весьма предупредительны, поговорили несколько минут с Федором, поговорили со мной — они очень крутые парни, — и это все, что я могу об этом сказать». Миллен сообщил, что фэбээровцы также присутствовали на схватке Емельяненко с Миром. Цель беседы остается загадоч-

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

Допрос Емельяненко ной. И Миллен, и пресс-служба ФБР отказываются сообщить, о чем шла речь. Знающие люди говорят, что к Емельяненко у американских силовиков претензий нет, и этим ограничиваются. Пресса теряется в догадках и выдвигает несколько версий. «Телеграф», например, не исключает, что в свете нынешних трений между США и Россией американские силовики были озабочены безопасностью Емельяненко и приезжали обсуждать с ним эту тему. Американские СМИ, однако, находят более соблазнительной версию о том, что ФБР беседовало с ним в рамках расследования возможных связей трамповского штаба с Кремлем. Субботняя корреспонденция агентства «Ассошиэйтед пресс» озаглавлена «Боец МММ, связанный с Трампом, был допрошен ФБР». «Отношения Емельяненко с Трампом и Путиным имеют давнюю историю», — отмечает в понедельник журнал «Ньюсуик». Журнал рас-

сказывает о том, как в 2008 году россиянин подписал контракт с бойцовской лигой Affliction Entertainment, созданной калифорнийской фирмой Afflicton Clothing, которая шила форму для смешанных единоборцев и в тот момент решила бросить вызов господству UCF, являющейся самой крупной лигой. Трамп владел изрядным пакетом акций новой лиги. Что еще пикантнее: ее управляющим был его личный адвокат Майкл Коэн, на квартиру, офис и гостиничный номер которого ФБР совершило в апреле нашумевший налет. Предсказывают, что если Коэна привлекут за что-то к суду, то он неминуемо договорится с прокурорами и даст показания против Трампа. С другой стороны, если это будет федеральное дело, то Трамп может его помиловать. Но если местное, то не может. О создании Affliction Entertainment было объявлено на

пресс-конференции, на которой также был представлен план съемок в России реалити-шоу о Емельяненко из 15 эпизодов. Как и большинство совместных проектов Трампа с россиянами, эта затея так и не осуществилась. Емельяненко провел в рамках Affliction Entertainment всего два боя, поскольку новая лига быстро вылетела в трубу. Но фотографии, изображающие россиянина вместе с Трампом, возбуждают тех американцев, которые одержимы Рашагейтом. СМИ отмечают, что Путин не раз посещал бои Емельяненко и что боец занимал посты в российской спортивной иерархии. О том, что Емельяненко был доверенным лицом президента РФ на последних выборах, сообщений пока не было, возможно, потому, что этот термин трудно перевести на английский (но можно: surrogate). «Ньюсуик» пишет, что «в дополнение к Емельяненко» с 2017

Война, какой мы не знали Ситуация, вероятно, действительно серьезная, если даже такой человек, как Роберт Хэнниген, попросил немножко мира. Хэнниген руководит самой могущественной британской спецслужбой Ее Величества — Центром правительственной связи (Government Communications Headquarter, GCHQ). Этот специализирующийся на прослушивании переговоров гигант — самый близкий партнер американского Агентства национальной безопасности (АНБ). Совсем недавно Хэнниген сказал в интервью журналу «Вайрд» (Wired), что дальше так в Интернете продолжаться не может: «Мы должны придумать для киберпространства что-то вроде контроля за вооружениями, нам необходимо международное соглашение о том, что разрешено, а что нет». По его словам, сейчас «самое время» принять такие правила. Эту же мысль высказал и генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш на прошедшей в этом году Конференции по безопасности в Мюнхене. Председатель конференции Вольфганг Ишингер с ним немедленно согласился. И вот совсем недавно более 30 концернов сферы информационных технологий опубликовали

своего рода «цифровую Женевскую конвенцию». «Мы не будем содействовать ни одному государству в кибератаках против невинных граждан или предприятий, где бы они ни находились», — говорится в декларации, подписанной и такими гигантами, как «Майкрософт» и «Фейсбук». Для нас не существует государств, а только клиенты — такова главная мысль документа. К предпринимателям присоединились и дипломаты. Такие, например, как неутомимый Карстен Гайер из германского Министерства иностранных дел, который, еще будучи председателем специально для этих целей созданной экспертной группы ООН, попытался навести в Интернете хоть какой-то порядок. Что же творится в Сети, если так много людей начинают волноваться о ее состоянии? Скорее всего, ничего хорошего. За прошедшие месяцы даже непосвященным стало ясно, насколько скомпрометирована и милитаризована самая важная технология нашего времени. О вирусах, червях и хакерах говорится чуть ли не в каждом информационном сообщении. Больницы и международные концерны уходят из Сети. Хакеры проникли даже в глубоко защищенную правительственную сеть Германии, вплоть до отдела России Министерства ино-

№ 881, 04 мая 2018 г.

странных дел. И тем не менее все это мелочи по сравнению с тем, что, вероятно, вообще можно сделать с помощью Сети. Русские хакеры, как утверждают спецслужбы США, проникли глубоко в американские и европейские системы управления гидротехническими сооружениями, электростанциями, даже атомными реакторами. Одним нажатием кнопки их работа может быть парализована. Речь идет о новом виде оружия — ничего больше не надо запускать в воздух. Достаточно нарушить функционирование какой-нибудь жизненно важной инфраструктуры. Чего в этих сообщениях никогда нет, так это указания на то, что американское Агентство национальной безопасности (АНБ) и его британский партнер GCHQ (а может быть, и еще кое-кто) как минимум также глубоко проникли в различные сети. Интернет — это американское изобретение, АНБ следит за его безопасностью и попытками саботажа, в то время как «Фейсбук», «Гугл» и «Эппл» хозяйничают в коммерческой сфере. Над этим все они работали годами. «Требуются практиканты, желающие что-нибудь поломать» — вот такое объявление опубликовало однажды спецподразделение АНБ, занимающееся взломом компьютерных сетей.

www.ReporterRu.com

года спецпрокурор Роберт Мюллер, расследующий Рашагейт, допросил более двух десятков приближенных Трампа, включая бывшего главу его аппарата Райнса Прибуса и бывшего пресс-секретаря Шона Спайсера. Если судить по отзывам на форуме новостного сайта Yahoo, поместившего указанную корреспонденцию АП, на американских поклонников смешанных единоборств визит ФБР к Емельяненко произвел невыгодное впечатление. «Когда же они допросят и меня?

— ехидничает один читатель. — Я видел всех этих трех ребят [т. е. Емельяненко, Трампа и Путина] по телевидению. Значит, я с ними тоже связан!». «Неужели я действительно плачу за то, что ФБР беседует с бойцами МММ?» — спрашивает другой. «И это делается за счет налогоплательщиков!» — возмущается третий. «Рокки Бальбоа и Иван Драго будут допрошены следующими, — глумится четвертый, имея в виду персонажей фильмов «Рокки». — Потом все будут смотреть «Рокки-4». Владимир КОЗЛОВСКИЙ Проведенные до сих пор атаки — это, скорее всего, лишь первые ласточки, так как мы находимся еще в так называемой фазе 0, к которой относят проникновение и разведку, обеспечение доступов к сетям и установку там вредоносного программного обеспечения. Все это лишь подготовка к тому, что АНБ называет «фазой 3», которая подразумевает доминирование в Сети, возможность взять ее под контроль, манипулировать ею или разрушить ее. И для этого достаточно будет лишь нажать одну из кнопок на клавиатуре. Следующее столкновение, как считают многие военные, произойдет сначала не на воде, не на земле и не в воздухе, а в сетях. Барак Обама был одним из политиков, которые долгое время игнорировали этот риск, прежде чем покинули свой пост в весьма озабоченном состоянии. Во время прощального визита в Берлин он говорил об угрозе «гонки вооружений в Сети» и о необходимости искать политические решения проблемы. Теперь в Белом доме сидит другой человек и своим советником по национальной безопасности он как нарочно назначил Джона Болтона, человека, любящего пострелять, в том числе и в киберпространстве. АНБ он как-то посоветовал в качестве тренировки убрать из Сети «Викиликс» (Wikileaks). По его мнению, на русские, иранские и северокорейские хакерские атаки нужно реагиро-

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ вать «непропорционально», то есть наносить ответные удары со всей мощью. Как считает Болтон, мягкий подход только провоцирует новые атаки. Америка должна наконец показать, на что она способна. Вот такая ситуация сложилась сейчас вокруг Интернета. Многим она напоминает поле битвы в преддверии войны. Стороны создали огромные потенциалы разрушения и ждут теперь, как бы их применить. Но их мало кто боится. Кибернетическое оружие увидеть нельзя, его на парадах не показывают. То, на что оно действительно способно, считается государственной тайной. Никто не выходит на улицу протестовать против этой угрозы, а ведь именно простые граждане больше других будут страдать от возможных инцидентов. Так же, как главной жертвой современной бомбовой войны стало гражданское население. Долгое время военные теоретики жили надеждой, что все будет не так уж плохо. Что якобы кибернетическая угроза напоминает ситуацию с ядерным оружием: так как обе стороны могут сильно навредить друг другу, то они это оружие применять не будут. Но на самом деле такие средства используются постоянно, правда, не на полную мощность, но зато все большим числом государств. Кибератаки располагаются сейчас где-то между шпионажем и войной. Четких линий нет, состояние войны не объявлено. В США долго и безрезультатно вели дискуссию о том, было ли предположительное вмешательство России в выборы, о котором говорят местные спецслужбы, чем-то вроде военной акции. Нужно ли ответить на него физическим актом разрушения — или достаточно психологического? Болтон находит, что даже атака на «Сони» (Sony), предпринять которую, как считается, приказал руководитель Северной Кореи (говорят, что Кима несказанно разозлил фильм-пародия на него под названием «Интервью»), является актом «государственного терроризма». Возможно, даже чем-то большим. В ООН годами шли дебаты о том, как расценивать сценарии некоторых событий. Например, будет ли манипулирование системой светофоров в Берлине военной акцией? Скорее нет, даже если будут погибшие. А атака на систему водоснабжения? Скорее да. Хорошо бы еще знать, откуда точно исходят атаки, а то так их классифицировать непросто. Дело осложняется еще и тем, что некоторые виды кибероружия переходят из рук в руки. У АНБ до сих пор невыясненным образом похитили некоторые особо опасные виды кибероружия. Позднее их на некоторое время выставила на продажу некая группа под названием «Теневые посредники» (Shadow Brokers). Люди в Кремниевой долине пришли в ужас. Это то же самое, как если бы у американских военных украли пару их крылатых ракет, заявил один высокопоставленный менеджер. То, что поискам норм до сих пор не придавали никакого значения, имеет простую причину: компьютер — изобретение шпионского мира, который не любит правил, а те немногие правила, о которых все-таки удалось договориться, легко нарушает. Новомодное слово «кибер» связано со старым ремеслом: черным искусством подслушивания, электронного ведения войны и дезинформации.

Advertising: 718.303.8855

Предшественнику GCHQ удалось с помощью тогдашних электрических счетных машин расшифровать коды знаменитой «Энигмы», шифровальной машины, использовавшейся немецкими военными в годы Второй мировой войны. Раскрытие этой тайны помогло разгрому нацистской Германии. Кроме того, оно доказало, что значительно разумнее не нарушать систему коммуникации противника, а проникать в нее. А вот во время Первой мировой войны британцы просто перерезали морской кабель, который связывал Германскую империю с остальным миром. А ведь Интернет тоже имеет частично военную историю. Его предшественница — сеть Arpa — была разработана в шестидесятые годы по заказу Пентагона. Сегодня же вычислительные машины управляют повседневной жизнью, компьютеры работают везде. Это сделало возможной следующую фазу развития: получить возможность не только подслушивать и подсматривать, но и проникать, манипулировать, разрушать. Казалось бы, для спецслужб наступили золотые времена. Если бы не было осознания того, что весь тот вред, который ты можешь нанести противнику, он может нанести тебе. Говорят, Джордж Буш пришел в ужас, когда специалисты ему объяснили, что 19 хакеров могут нанести значительно больше вреда, чем печально известные 19 террористов, которые 11 сентября 2001 года захватили четыре американских самолета. Поэтому долгое время приходилось сдерживаться. Однако во время косовского конфликта в конце девяностых годов правительство США решило убрать из Сети сербскую банковскую систему. Но уже в 2003 году американское Министерство финансов предупредило об опасности манипуляций с банковскими счетами Саддама Хусейна. Слишком велика была опасность создать прецедент. Но все-таки чуть позднее США и Израиль произвели, с точки зрения многих экспертов, первый выстрел в этой сфере. Не было другого выхода — так аргументируют те, кто тогда принимал участие в принятии решения. Первая акция сетевой войны — во всяком случае, из ставших впоследствии известных — была призвана предотвратить настоящую войну. Компьютерный червь под названием Stuxnet вывел из строя центрифуги, в которых Иран производил высокообогащенный уран — потенциальное взрывчатое вещество для атомной бомбы. Говорят, что президент США Барак Обама разрешил использовать Stuxnet только после того, как его специалисты заверили его, что вирус так просто не перейдет в ближайшую иранскую больницу и не парализует там процессор в отделении интенсивной терапии. Коллега Хэннигена, бывший шеф АНБ Майкл Хейден, сравнил значение вируса Stuxnet со сбросом первой атомной бомбы в августе 1945 года. А вот некоторые его коллеги в военных ведомствах и в аналитических центрах считают, что нет никаких причин для паники. По их мнению, кибероружие очень даже полезно, война в будущем может стать маловероятной, потому что тактикой устрашения можно будет пользоваться как угодно. Например, пригрозить враждебному государству атакой на его налогово-финансовое управление или биржи. Из-за

www.ReporterRu.com

кибератак, как аргументируют оптимисты, до сих пор не было ни одного погибшего. Правильнее было бы сказать, ни одного погибшего, о котором стало известно. Вирус WannaCry привел в Великобритании в мае 2017 года к тому, что пришлось отменить или перенести на другой срок 19 тысяч медицинских мероприятий. Шеф концерна «Майкрософт» Брэд Смит, кстати, один из инициаторов цифровой «Женевской конвенции», сказал, что уже сегодня жизнь нормальных людей находится в опасности: «Нам действительно нужно подождать, пока не случится катастрофы с тысячами погибших?». У Смита сочетается знание технической стороны дела с историческим мышлением. Там, где государства медлят, он настаивает на принятии решений. Ведь в свое время инициатива по созданию Красного Креста, аргументирует менеджер «Майкрософт», тоже исходила от частных лиц, озабоченных модернизацией военных вооружений, которые были способны привести к ужасным ранениям и увечьям людей. То, что предприниматели сами озаботились этой проблемой, является и следствием их разочарования в политике. С 2004 года так называемая группа правительственных экспертов ведет дебаты по этой проблеме в ООН. «Мы стремимся выработать правила приличного поведения для государств», — говорят там. Там пытаются, например, дать точные определения, что такое уже давно всеми практикуемый шпионаж, что такое военная акция, что разрешено делать для обороны, что такое нападение. Однажды Хейден сравнил эти дебаты с религиозными спорами, какие вели, например,

мая 7-28 очей

1

0н ней/1

11д

иезуиты и доминиканцы. Единого мнения не будет никогда. Брешь пока закрывают собой другие. Тим Маурер из Фонда Карнеги выступил с инициативой, чтобы государства «Большой двадцатки» заключили что-то похожее на акт о ненападении в финансовой сфере. Соответствующие министры уже работают над этой идеей. Гарвардский профессор Джозеф Най, один из ведущих американских политологов, считает запрет кибероружия в настоящее время неосуществимым, но советует вести переговоры об объявлении некоторых целей неприкосновенными. К ним могли бы относиться гидротехнические сооружения, электростанции, больницы и, прежде всего, атомные объекты. Дело осложняется тем, что раньше государства часто молчали об атаках, чтобы не выдавать свои уязвимые места. Сегодня об этих местах говорят публично, а на предполагаемого агрессора накладывают санкции. Впервые по этому пути пошло и федеральное правительство Германии, выслав четырех русских дипломатов не только из-за попытки отравления экс-агента Сергея Скрипаля и его дочери Юлии, но и из-за взлома сети немецкого правительства. Понимание проблемы растет, но очень медленно. Как учит история, запрет и ограничение особо опасных видов оружия вводится на основе горького опыта, когда становится ясным, какие ужасные разрушения они могут произвести. Разум побеждал, лишь когда становились очевидными чудовищные последствия их применения. Похоже на то, что это правило продолжает действовать и в кибернетическую эпоху. По материалам прессы

Custom made tour для группы из США. Affordable price!

5-16

сен

11дн е

Большая Прогулка по Французской Атлантике

й/10

тябр

ноче

й

я

$1590 + $1530 + Жюль Верн, д’Артаньян, Коньяк, недорогой недорогой Бордо, Биарриц, замки Луары, перелет исторические парки, Каркасcон, Тулуза и др. перелет ● Бордо:

знаменитый винодельческий регион Франции ● Коньяк: Hennessy, Martell, Remy, Martin, Camus, Otard производятся здесь ● Нант: Жюль Верн и исторический парк ● Гасконь: граф д’Артаньян, граф де Тревиль, фуа-гра и арманьяк ● Тулуза: южный Париж, столица аэронавтики — Airbus и Concord

● Биарриц:

курортный город на побережье Атлантического океана известный ранее как «пляж королей» ● Каркасcон: всемирно известный город-крепость 13го века на границе с Испанией (Юнеско) ● Замки Луары: Леонардо да Винчи, Екатерина Медичи, Французские Короли

1-й тур: 17-28 мая (11дней/10 ночей), $1530 (+недорогой перелет); 17-27 мая — $ 1450. Внимание: 28 мая, понедельник, Memorial Day (vacation day for some people).

2-й тур: 5-16 сентября (11дней/10 ночей), $1590; 5-15 сентября — $1510. Возможно прилететь в Париж на 1-2-3 дня раньше.

Проведение туров гарантировано! Группы из США.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии.

(718) 419-3712 Саша 10 AM — 10 PM any day. Возможен контакт с участниками предыдущих туров.

Photo/Info: www.W360Travel.com

№ 881, 04 мая 2018 г.

4 коротко Законодатели Нью-Йорка ужесточили законы штата об огнестрельном оружии, в частности, сосредоточив внимание на том, чтобы оружие не попадало в руки людей, пойманных на насилии в семье. «В то время, когда насилие с применением оружия продолжает без перерыва мучить общины по всей стране, наше федеральное правительство отказывается действовать. Нью-Йорк должен возглавить движение, которое положит конец этой эпидемии раз и навсегда, — официально заявил губернатор Эндрю Куомо. — С этим законопроектом мы можем разорвать бесспорную связь между домашним насилием и смертоносным насилием с оружием и продолжать поддерживать самые строгие законы об оружии в стране». В штате уже действуют законы, запрещающие владеть оружием людям, которые были хоть один раз осуждены за уголовное преступление или неоднократно — за незначительные правонарушения. Теперь этот запрет распространяется и на «социально-тревожные преступления», то есть преступления, которые вызывают повышенное внимание и страх у населения. К ним относятся насилие в семье, квартирные кражи и кражи из автотранспортных средств, угон автотранспортных средств, преступность несовершеннолетних, наркомания, общественные беспорядки. Нико Бокур, директор группы по предотвращению насилия с использованием оружия Giffords, сказала, что они «благодарны» за этот шаг. «Женщины в пять раз чаще умирают в ситуациях насилия в семье, где присутствует пистолет, поэтому важно, чтобы избранные должностные лица Нью-Йорка предприняли необходимые шаги для обеспечения безопасности жертв и их семей, — заявила Бокур ABC News. — Мы надеемся, что большее количество штатов примет аналогичные законы, и с нетерпением ждем работы с теми, кто решил сделать это». Куомо также принял закон, предусматривающий продление периода ожидания на покупку оружия с трех дней до десяти.

Большой нью-йорк

Цифры благоприятствуют Куомо Прошло шесть недель с тех пор, как активист и адвокат Синтия Никсон объявила о выдвижении своей кандидатуры на должность губернатора, и осталось четыре месяца до праймериз Демократической партии. Согласно новому опросу, опубликованному Quinnipiac University в среду, Эндрю Куомо по-прежнему обгоняет Никсон по популярности среди избирателей штата Нью-Йорк. Пятьдесят процентов зарегистрированных демократов заявили, что будут голосовать за Куомо, если праймериз состоятся сегодня. Только 28 процентов заявили, что будут голосовать за Никсон, которая объявила о своей кандидатуре в марте. Аналогичное распределение наблюдается даже среди женщиндемократов, которые, как ожидалось, будут больше симпатизировать Никсон из-за гендерной солидарности. 49% за Куомо, только 24% за Никсон, и 27% не определились. Мужчины той же партии в

своем выборе более уверены: 51% за Куомо, 34% за Никсон, и только 15% не определились. Куомо также обгоняет своего вероятного республиканского соперника Марка Молинаро, главу исполнительной власти округа Датчесс. Если бы всеобщие выборы прошли сегодня, он набрал бы 57% против 26% у Молинаро. Дело тут даже не столько в том, что Куомо все считают таким уж хорошим губернатором. Скорее наоборот, претензий к нему достаточно. Однако у действующего главы исполнительной власти штата есть одно неоспоримое преимущество: его знают практически все. 52 процента избирателей заявили, что недостаточно осведомлены о Никсоне, чтобы составить мнение о ней, и целых 74% не знакомы с Молинаро. «Актриса Синтия Никсон — это неприятность для губернатора Эндрю Куомо, но на этом этапе она недостаточно сильна, чтобы сделать успешную победу на выборах в Демократической партии или на всеобщих выборах, — прокоммен-

тировал Питер Браун, помощник директора Quinnipiac University Poll. — Только половина электората знает ее. И в трехсторонней гонке, включающей республиканца Марка Молинаро, губернатор Куомо равен по силе обоим свои соперникам вместе взятым». Напомним, что в прошлом месяце Партия рабочих семей (WFP) поддержала Никсон. Если Никсон уйдет от демократов и будет участвовать во всеобщих ноябрьских выборах в качестве кандидата от WFP, поддержка губернатора упадет до 40 процентов, но Молинаро наберет 23%, а Никсон — 20%. Опрос также показал, что 54 процента избирателей штата одобряют работу, которую делает Куомо, и 29% — не одобряют. Для сравнения, в опросе Quinnipiac за декабрь 2014 года эти показатели составляли 58% и 32% соответственно. Симпатизируют Куомо как человеку 49%, несимпатичным его считают 41%. 67% сказали, что у Куомо есть сильные лидерские качества, а еще 51% уверены, что

он заботится об их потребностях и проблемах. Парадоксально, что при этом только 46 процентов избирателей считают, что он честный и заслуживающий доверия политик, и почти столько же — 45% — уверены в обратном. Объяснение этого парадокса, возможно, скрывается в ответе на следующий вопрос. 60 процентов избирателей предпочитают видеть у власти кандидатов, которые имеют опыт в политике, и только 29% считают, что политики-новички в этом плане предпочтительнее. С 26 апреля по 1 мая Quinnipiac University опросил 1076 жителей штата Нью-Йорк, что дает погрешность плюс-минус 3,7 процента. Опрос включал 473 демократа — соответственно, погрешность плюс-минус 5,7%. В марте опрос Siena College Research Institute показал, что 66 процентов зарегистрированных избирателей готовы голосовать за Куомо, и только 19% заявили, что поддерживают Никсон. Сергей Зонин

Сезон утопленников начался Согласно сообщению Полицейского управления города Нью-Йорка (NYPD), тело 41-летнего мужчины, который прыгнул в Ист-Ривер, было обнаружено в воде утром в четверг. Это уже шестое тело, найденное в реках Нью-Йорка всего за четыре дня. Примерно в 6:30 утра полиция получила звонок по телефону 911. Звонивший сообщил о «человеке без сознания» в воде недалеко от перекрестка East 37 Street и FDR Drive. По прибытии, примерно в 6:40, служащие действительно обнаружили неподвижное тело, вытащили из воды и вызвали скорую. Врачи отвезли человека в New York Hospital, где его признали мертвым (пока неясно, был ли он мертв уже при обнаружении или смерть наступила позже). Личность погибшего установлена, однако ее не сообщат публике, пока не уведомят его семью и пока врачи не установят точно причину смерти (хотя, конечно, наиболее вероятно, что это утопление). Вскрытие проводит доктор Барбара Сампсон, главный медицинский эксперт города. «Там было несколько вертолетов, сотрудников берегового патруля, несколько машин скорой помощи, пожарные машины и множество полицейских машин, — рассказывает журналистка газеты Оbserver, ставшая свидетельницей происшествия. — Я не знаю, было ли

тело мертвым или живым, но я видела, что он плавал в воде, а затем был вытащен, поэтому я решила, что он уже мертв». Вот краткий список остальных аналогичных случаев: По сообщениям полиции, в среду около 10:35 поступил звонок о бессознательном теле в районе пересечения 135 Street и East River. Так же, как и в первом указанном случае, полицейские выудили из воды бессознательное тело, была вызвана скорая, но тут утопленника признали мертвым прямо на месте происшествия. По сообщению Newsday, мужчине было 30 лет. В тот же день, в 16:20, женщина в возрасте 20 лет была обнаружена в Ист-Ривер возле пирса 16, сообщает Newsday. Она также была признана мертвой на месте происшествия. Еще днем раньше в 7:45 утра было обнаружено разложившееся тело, плавающее в реке Гудзон в районе Бэттери-Парка. В понедельник, примерно в 9:26 утра, полиция получила звонок о человеке в воде у пересечения Mill Basin Bridge and Belt Parkway в Бруклине, сказали сотрудники полиции. Служащие полиции обнаружили мужчину в возрасте 30 лет, который был поднят на разводной мост.

EMS объявила его мертвым на месте происшествия. А во вторник, примерно в 12:03 вечера, полиция получила от 911 звонок о бессозна-

№ 881, 04 мая 2018 г.

тельном теле в Киссен-Парке около 161 Street в микрорайоне Флашинг в Квинсе, сообщили в полиции. По прибытии полицейские обнаружили неизвестного мужчину в возрасте 20 лет с травмой головы. Приехавшая скорая и его признала мертвым на месте происшествия. Во всех случаях полиция придерживается одинаковой политики — не сообщать об опознании тел, пока о трагедии не узнают родственники. Доктор Майкл Баден, бывший главный медицинский эксперт города, сказал журналистам, что тела нередко всплывают на поверхность, когда вода теплеет. «Каждый апрель и май, в зависимости от условий окружающей среды, тела поднимаются на поверхность водных путей по всему штату Нью-Йорк и по всему северо-востоку, — сказал Баден. — Как только вода становится теплее, в ней начинают размножаться бактерии. В телах вырабатываются газы, они раздуваются, становятся легче воды и всплывают. Это не значит, что они все оказались в воде одновременно, они могли пролежать там несколько месяцев». Температура также объясняет, почему тела могут выглядеть настолько свежими, что к ним даже вызывали врачей, пытаясь реанимировать. В холодной воде трупы почти не разлагаются.

www.ReporterRu.com

Р. Рабинович

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Хотели как лучше, а получилось… Из-за растущего влияния гостевого сервиса Airbnb, арендные ставки значительно увеличиваются в туристических районах и дорожающих кварталах в Манхэттене и Бруклине — свидетельствует доклад, опубликованный в четверг офисом городского ревизора.

Напомним, Airbnb — это сервис в Интернете, позволяющий туристам снять комнату или квартиру на несколько дней у частного владельца, при этом стоимость одного дня, как правило, получается ниже, чем в гостиницах того же района, но выше, чем для арендаторов при постоянном проживании. В таких микрорайонах Манхэттена, как Адская кухня и Челси, а также в деловом округе мидтауна, на который приходилось около 11% всех списков Airbnb в Нью-Йорке в 2016 году, среднемесячная арендная плата увеличилась на 398 долларов в период с 2009-го по 2016 год. Из этого подорожания 86 долларов, или 21,6%, появились в результате работы Airbnb, говорится в докладе. В микрорайонах Гринпойнт и Вильямсбург в Бруклине дополнительное удорожание из-за деятельности Airbnb составило 18,6% за тот же период. «В течение многих лет жители НьюЙорка чувствовали бремя избыточно завышенной арендной платы, но Airbnb — одна из причин, почему это происходит, — сказал в интервью городской ревизор Скотт Стрингер. — Это простая динамика спроса и предложения. Меньше квартир в аренду означает более высокие цены». В докладе говорится, что влияние Airbnb стоило жителям Нью-Йорка 616 миллионов долларов дополнительной арендной платы в 2016 году. В списки Airbnb входят более 50 000 квартир в Нью-Йорке, крупнейшем рынке компании в Соединенных Штатах. Отчет ревизора пролил свет на столкновение так называемой экономики совместного использования с городскими общинами, которые пытаются сохранить свой запас доступного жилья и обуздать стремительный

Advertising: 718.303.8855

рост арендной платы. Хотя в отчете также было обнаружено, что сайт онлайн-проката оказал незначительное влияние на большинство районов за пределами Манхэттена и Бруклина, где услугами Airbnb пользуются немногие. В исследовании использовались данные, взятые с собственного сайта Airbnb, и регрессионный анализ, чтобы подсчитать, какие арендные ставки были бы в 55 микрорайонах, если бы владельцы не сдавали эти квартиры туристам, а предложили их обычным постоянным жильцам. Тем не менее отчет имеет свои ограничения: квартира, предложенная на Airbnb, не всегда потеряна для долгосрочного рынка аренды, поскольку квартиры могут быть арендованы гостями города на малую часть года — остальное время их занимают постоянные жильцы. Должностные лица Airbnb заявили, что «после этого» не значит «вследствие этого». По их словам, арендная плата могла быть повышена другими факторами, такими, как перезонирование. «Отчет ревизора Стрингера серьезно искажает влияние нашего сервиса на рынок жилья и полон элементарных методологических ошибок, — сказал Эндрю Каллох, менеджер по политикам Airbnb. — Жители Нью-Йорка заслуживают лучшего главного специалиста по финансам». Однако исследование ревизора включало такие переменные, как доход домашних хозяйств, численность населения и уровень занятости. Стрингер на это коротко ответил: «Методика была озвучена». Каллох сказал, что воздействие Airbnb на арендную плату было незначительным, поскольку в их списки входит менее одного процента квартир в городе. Но он признал, что некоторые районы имеют значительно более высокую долю клиентов Airbnb. Он также сказал, что использование 2009 года в качестве отправной точки искажает результаты, потому что арендная плата в Нью-Йорке в том году перестала расти вследствие Великой рецессии — и затем наверстывала упущенное. Большинство жителей Нью-Йорка, по словам Каллоха, используют Airbnb в качестве источника дополнительного дохода, чтобы свести концы с концами, и каждая квартира сдается в аренду в среднем на 60 ночей в год. Критики отмечают, что Airbnb давно находится под подозрением, потому что некоторые домовладельцы используют Airbnb для создания нелегальных отелей в жилых зданиях. Также некоторые нью-йоркские арендаторы используют сервис для аренды запасных спален для путешественников круглый год, часто в нарушение жилищных правил или без разрешения своих домовладельцев. Один из клиентов Airbnb в Челси,

www.ReporterRu.com

45-летний певец и поэт-песенник из Калифорнии, сдавал комнату в трехкомнатной квартире более трех лет для туристов, которые проживают в среднем от четырех до пяти ночей. Певец рассказал об этом на условиях анонимности из страха быть выселенным. Он берет от $40 до $110 за ночь в течение лета, что помогает покрыть $3050 ежемесячной арендной платы. «Это отличный способ заработать деньги», — сказал певец. Тем не менее многие правозащитные группы арендаторов утверждают, что Airbnb все чаще лишает до̀ м а жителей Нью-Йорка с низким доходом и способствует хулиганству, так как арендаторы на несколько ночей часто ведут себя шумно и безобразно. «Это не очень хорошая идея — превратить наши жилые дома в незаконные отели, чтобы компания стоимостью 30 миллиардов долларов могла повысить стоимость своих акций», — сказал Том Кэйлер, член West Side Neighborhood Alliance, коалиции арендаторов, которые выступают за сохранение доступного жилья. Как и в других странах мира, Airbnb в Нью-Йорке имеет проблемы с законом. Согласно информации, опубликованной в этом году генеральным прокурором НьюЙорка Эриком Шнайдерманом, в 2014 году было обнаружено, что около трех четвертей всех арендных выплат через Airbnb в

№ 881, 04 мая 2018 г.

городе были незаконными. Согласно законодательству штата, в большинстве зданий запрещено арендовать квартиру на срок менее 30 дней, если владелец не присутствует, когда гость въезжает. Большинство сделок на Airbnb нарушают это правило. В докладе генерального прокурора также говорится, что на Airbnb доминировали операторы, предлагавшие сразу несколько квартир — то есть фактически бизнесмены, уходившие таким путем от налогов и соблюдения правил. Шесть процентов предложенных квартир принесли 37% дохода — или 168 миллионов долларов. Компания ответила на это, что уже исключила тысячи коммерческих операторов из своего сайта. В 2016 году губернатор Эндрю Куомо подписал законопроект, по которому хозяева могут быть оштрафованы на сумму до 7500 долларов за предоставление в аренду квартир, которые нарушают правила жилья. Несмотря на продолжающуюся вражду с нью-йоркскими чиновниками, Каллох сказал, что его компания приветствует законодательное регулирование, чтобы избавить свой сайт от нарушителей. Сервис, говорят они, предназначен для частных владельцев, принимающих гостей, а не теневых бизнесменов. Сергей Зонин, К. Ильин

6

П ОЭТИЧЕСКАЯ КОЛОНКА

Я родилась в Одессе, 1966 г. В семье служащих: отец — Аров Дамир Зямович — математик, профессор ЮНПУ, мать — Гринберг Наталья Гершоновна — лаборант). С пяти лет пишу стихи, с 30 лет — песни (стихи и музыку). Закончила общеобразовательную школу с золотой медалью, музыкальную школу и механико-математический факультет Одесского государственного университета. Пять лет отработала в средней школе, после чего поступила на работу в Одесскую национальную академию пищевых технологий (ОНАПТ), где отработала 25 лет (сначала ассистентом, а потом доцентом кафедры высшей математики). В то же время закончила аспирантуру и в 2003г. защитила диссертацию по специальности «математика» (функциональный анализ) в Нидерландах (PhD — Амстердамский университет). В 2004 нострифицировала диссертацию в Украине. С 2005г. по 2011 г. член ученого совета по защите диссертаций ОНУ. С 2012 по 2015 — помощник проректора по воспитательной работе ОНАПТ. Стихи публиковались в изданиях «Юг», «Одесские известия», сборнике «Звукоряд» под редакцией Игоря Потоцкого, изучались на уроках «Одесские поэты» в ряде одесских школ. Имею два поэтических сборника. С 2011 по 2014 гг.- автор звукозаписывающей компании Broma16 (Англия, Швеция, Россия). Песни звучат на различных радиостанциях Украины, Израиля и т.д., как в моем исполнении, так и в исполнении других исполнителей. Создатель и администратор группы «Одесса творческая» 23 тыс. чел ФБ. Организатор Литературного конкурса «Одессы творческой» (2017 г.) в котором приняло участие 150 авторов (преимущественно, одесситов) из 8-и стран (США, Украина, Израиль, Германия, Польша, Россия, Канада, Новая Зеландия). Составитель Альманаха, выпущенного по итогам конкурса (230 стр, издательство «Писатель в интернет-пространстве», 2017, Киев), куда вошли произведения экспертов и победителей конкурса. Последние три года живу в Израиле (Ришон ле Цион). Зоя Арова *** Давайте верить в чудеса! И удивляться снова лесу, Который, как хмельной повеса, Расправил плечи в небесах — Давайте верить в чудеса. Давайте слушать птичий гам, Как музыку ручья весною, Как эхо гор, как шум прибоя, Как шорох листьев под ногами Давайте слушать птичий гам.

И улыбаться — пустоте, И черпать счастье — ниоткуда. И жить мечтой, и верить тем, Кто принимает жизнь, как Чудо. И, распластавшись в небесах, Лететь без страха в бесконечность. И видеть свет в людских глазах, И ждать любовь, и верить в вечность. Давайте верить в чудеса.... *** Я рассыпана в друзьях по частям. По глазам, локтям, кудрям и страстям. В ком-то радость, в ком-то грусть и покой. В ком-то сила, в ком-то слабость и боль. Никуда их от себя не пущу И обиду как себе — им прощу. Я рассыпана в друзьях — не собрать, Не убить, не запугать, не понять. И поэтому бывает порой Мне так сложно быть самою собой. *** Этот мир сумасшедший, где правда завидует лжи, Где безумие — норма, а честность-мешает дышать... Спотыкаясь, идем, а вокруг — миражи, миражи, Ослепляя, уводят в толпу, в человечию рать. Там шагают: «Ать-Два», там орут, дружно хором: «УРА!», Там удачу зовут, головами стуча о порог. Уже тысячи лет продолжается эта игра, Видно, так все скроил кое-кто под названием «Б-г». Как уйти от себя, как в толпе не идти, не шагать, Обливаясь слезами и кровью сморкаясь в платок. Мандельштамов и Пушкиных будут сперва убиватьА потом-возносить, этой жизни печальный итог. Насмотрелись на птиц, и решили что можем летать. Нам поспорить с Творцом не дано, не дано... не дано. Растекаясь, ползет по земле человечия рать, Этот сказочный мир превращая в «машиногомно» *** В судьбу и верю, и не верю. Не побоявшись быть смешной, Сама приду, открою двери, И попрошу — побудь со мной. Быть скромной? Видно, не умею. Пускай осудишь, не поймешь. Встречать приятней и роднее В глазах флиртующую ложь.

Гитара-Пиано-Вокал Уроки опытного музыканта и педагога. Все стили музыки, подготовка в спецшколы.

(646) 275-6274

А я — открыта и понятна, Как дважды-два и пятью-пять. И родинки — на солнце пятна, Ты сможешь все пересчитать. Пусть кто-то случай ждет старея. Не побоявшись быть смешной, Сама, приду, открою двери, И попрошу — побудь со мной. *** Положите мне радугу в чистый кулек и взвесьте. Сколько весит? Грамм сто, или двести? И еще, пожалуйста, солнца — всего пол кило, И литр моря — напиться с горя, Чтоб вместо боли стало тепло и светло. Положите мне радугу — я ее отнесу своим детям. Пусть играют, а пол кило солнца — им светит. Подойду к ним поближе — и никто не заметит, Не заглянет в глаза, не увидит, что в них, растерявшись, застыла слеза. Положите мне радугу, пол кило солнца и литр моря. Не запачкайте — очень прошу! Сколько все это стоит? *** Я одна, одна, одна, Как недопитый глоток вина, Как кинофильма отдельный кадр, Каплей дождя у тебя на щеках. Мне темно, темно, темно, Если никто не допьет вино, Вдруг не получится этот фильм, Каплю дождя смахнешь со щеки. Но никак, никак, никак Солнце нельзя удержать в руках, Море глотками не осушить, Как суждено — так тому и быть. Как всегда, всегда, всегда В разные стороны — кто куда Катят по улицам как шары Чуждые маленькие миры. *** То промелькнет, взмахнув крылами Весенним голубем в окне. То замурлычет утром ранним, И ласково прильнет ко мне, Увижу я в твоей улыбке Ее манящий яркий свет, Или в волшебных звуках скрипки Ее рождение на свет. Она в ракушке и в росинке, В рассвете, в облаке, в цветке, И даже в маленькой слезинке На детской розовой щеке... Нет истины — она в сомненьи, В родных морщинистых руках. Она в рожденьи и забвеньи — Никем не найдена в веках. НЕИЗМЕННОЕ... Век на износе — Миг у руля. Старое сбросить — Снова с нуля. Падают руки Мир не объяв. Капают звуки Кровью из трав. Свет издалека

№ 881, 04 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

Радует глаз. Верить во что-то... Сколько же раз? *** Дождь льет — нет встреч. Пройдет как смерч по дням, по снам, устроит душ. Отмоет хлам потертых душ. Откроет вдруг, что нет проблем, что нет обид по мелочам. Что узок круг тех самых с кем хотелось просто помолчать. Что Зло с Добром переплелись, и нет друзей, и нет врагов, а то, чему названье жизнь — не стоит пару пятаков. Но, даже если ты не ждешь, меня несет в водоворот, я знаю — это просто дождь. И он когда-нибудь пройдет. *** Туда, в середину января. Где снега мерцанию в ответ По небу играя и горя Лениво размазался рассвет. Туда, в отраженье пустоты. Дыханием из небытия На окнах узоры как мечты. Туда. В середину января. На крыльях, на ветре, на струне, На крике, летящем из груди. А может быть, просто на спине Поднять этот мир и унести туда... ОДЕССКИЙ ВАЛЬС (песня) Моря кусочек штормит в бокале — Выпей его до дна. Где бы мы Родину не искали, Родина лишь одна. И, если снова менять границы, Кто-то захочет вдруг, Знаю, ночами мне будешь сниться Ты — мой любимый друг. Я твой веселый, большой ребенок, Шуткой прибой дразня Выйду из синих морских пеленок, Чтобы любить тебя. Крепким коктейлем кровей насыщен, Умный и озорной, Ты многоликий и многоязычный Город любимый мой. Белые свечи зажжешь, как прежде, Значит пришла весна. Снова бесстыдница, сняв одежду, Будет скучать одна. Воин, моряк коммерсант, повеса, Где б не скиталась я , Город любимый, родной Одесса, Родина ты моя! *** Ни перед кем не унижаясь И никого не унижая, Я в этом мире продолжаюсь Дыханью ветра подражая... И пусть кого-то огорчает Сумбурной жизни быстротечность. Но мир все чаще удивляет, И хитро манит в бесконечность.

Editorial: 718.303.8800

7

Культура

Мы продолжаем публикацию шаржей замечательного художника-сатирика Кирилла Дремлюха

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 881, 04 мая 2018 г.

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке между 4 и 10 мая r Еврейский музей Нью-Йорка открыл выставку из 32 живописных полотен Хаима Сутина (1893-1943). Называется она «Flesh» (Мясо), что очень точно подходит к стилю и тематике этого «литвака в Париже», друга Модильяни, одного из первых европей-

ских экспрессионистов, мастера уникального натюрморта, соединившего традиции старых мастеров с модернистской энергией и индивидуализмом. Выставка собрала работы разных лет — он раннего парижского периода одержимости и нищеты до начала 1940-х, когда Сутин, замеченный и поддержанный американским коллекционером Альфредом Барнсом, был уже одним из самых известных и благополучных художников в мире. По 16 сентября.

92-я ул., рядом с Пятой авеню. r Одна из самых оригинальных оперных компаний, расплодившихся в последние годы в Нью-Йорке,

называется Heartbeat Opera. Ее основали в 2014 году выпускники драматической и музыкальной школ Йельского университета, чтобы представлять популярные классические оперы в сокращенных, заново оркестрованных (для камерного состава) и смело поставленных версиях. В прошлом году они проделали успешную операцию с «Мадам Баттерфляй» и «Кармен». В этом году взялись за моцартовского «Дон-Жуана» и бетховенского «Фиделио». Со 2 по 13 мая они будут попеременно идти в Центре исполнительских искусств Барух Колледжа. Baruch Performing Arts Center, 55 Lexington Ave (вход с 25-й улицы), New York. r 4 и 5 мая в Карнеги-холле играет оркестр Баварского радио (Мюнхен) под управлением Мариса Янсонса. Выдающийся дирижер, один из ведущих маэстро мира, давно руководит этим прославленным коллективом, что обеспечивает особо высокое качество каждой интерпретации. В программе — известная и любимая классика. В субботу, 5 мая, весь вечер будет посвящен монументальной, трагической, полной волшебной лирики Седьмой симфонии Малера. А 4 мая оркестр представит Увертюру Россини к опере «Виль-

гельм Телль», Третью, «Героическую» симфонию Бетховена (по словам Янсонса, самую близкую ему из всех симфоний Бетховена) и Первый скрипичный концерт Прокофьева, причем солистом будет один из лучших скрипачей мира Франк Петер Циммерман. Сын немецких музыкантов, он учился в Москве и Амстердаме, еще подростком начал выступать с известными оркестрами и дирижерами и прославился несмотря на то, что не участвовал ни в одном конкурсе. r В тот же вечер, 4 мая, — заключительное выступление Даниила Трифонова в серии Карнеги-холла «Перспективы». На сей раз — в Занкель-холле. Молодой, но уже знаменитый пианист, очаровав слушателей своим исполнением музыки Рахманинова, Моцарта, Грига, Шумана, на сей раз обращается к музыке XX и XXI веков. Программа называется «Декады» и включает по одному сочинению из каждого десятилетия — от еще вполне постромантической Сонаты Альбана Берга (она была опубликована как опус 1) до недавно сочиненной пьесы Томаса Адеса. Между ними — «Сарказмы» Прокофьева, сюита «На улице» Бартока, Вариации Копланда, один из «Взглядов на младенца Иисуса» Мессиана, му-

Агентство «Дэвидзон-турс»

зыка Лигети, Штокгаузена, Джона Адамса и Джона Корильяно. Начало в 7:30. r Ирина Дворовенко, блиставшая недавно в мюзикле Grand Hotel, продолжает серию театральных работ исполнением одной из ключевых ролей в новом спектакле «The Beast in the Jungle» («Зверь в джунглях»), который ставит знаменитый театральный режиссер и хореограф Сюзан Строман. Вдохновленная одноименной и во многом автобиографической повестью Ген-

ри Джеймса (1903), новая пьеса Дэвида Томпсона рассказывает о любви — нереализованной, но проходящей через всю жизнь героя, Джона Марчера. Роль прекрасной героини, «незабываемой женщины», исполняет Ирина Дворовенко, которой приходится много танцевать. Музыку создал один из авторов «Чикаго» и «Кабаре» Джон Кандер. С 4 мая по 17 июня в театре Vineyard (108 East 15 Street, between Union Square East and Irving Place. Майя Прицкер

Исполнители главных ролей в спектакле The Beast in the Jungle. В центре— Ирина Дворовенко

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия

Экскурсия «Ожерелье Ниагары»

«Три великих университета» Кузница американских президентов — красавец Йель, самый современный вуз мира — Массачусетский технологический институт, и лучший университет мира — старейшина Гарвард. В каждом из этих вузов мы посетим по музею и узнаем то, что вы не знали об американском образовании. А ночевка в прекрасном Бостоне — городе, с которого начиналась независимость Соединенных Штатов, позволит нам прогуляться возле Бостонской гавани и полюбоваться удивительной строгой архитектурой Новой Англии. Три великих университета и Бостон ждут нас 19 и 20 мая...

Едем вместе — 19 и 20 мая. Стоимость поездки $275 (2-местное размещение), детский (до 16) $245, 1 в номере $345 Выезжаем 7:00 от Мастер-театра, 7:15 — Бенсонхерс, 8:00- Queens

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com

В предвкушении великого зрелища мы заедем в музей американского быта в городе Кортлэнд, где представлена не только история костюма, но и история американского транспорта. Магию реки с названием Ниагара, обрушивающаяся тремя великими водопадами на границе между США и нашим ближайшим соседом — Канадой, нельзя описать словами. Это надо видеть. Этот водопад не самый высокий в мире, но однозначно самый известный и самый желанный — его ежегодно посещают более пяти миллионов туристов со всего мира. У нас будет возможность полюбоваться на Ниагарский водопад днем, затем со стороны воды — мы подплывем на кораблике почти под самую грань водяной пыли, а вечером мы насладимся уникальным световым шоу, которым каждый вечер подсвечивается waterfall. Наш отель находится в самом центре, так что много ходить не придется, но рассказ о Николе Тесле — человеке, который создал XX век, вы непременно услышите. Правда, как мы видим сегодня, Тесла создал не только двадцатый, но и XXI век, поэтому его отношение к легенде Ниагары безусловно, будет интересным вдвойне. Мощь великого водопада необходимо разбавить какой-нибудь хрупкостью. Поэтому на обратном пути мы с вами посетим потрясающий музей стекла в городе Корнинг. Здесь вы узнаете об истории этого прозрачного чуда, которая насчитывает три с половиной тысячи лет. Потрясающие музейные залы огромного музея и многочисленные шоу, проходящие одновременно в его разных концах, заставят вас в очередной раз восхититься этим величайшим изобретением человечества.

Едем вместе — 9 и 10 июня. Стоимость поездки — $285 (2-местное размещ.), детский (до 16) — $255, 1 в номере — $345, 3-й в номере — $255 Выезжаем 6:00 AM от Мастер-театра

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com № 881, 04 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

СЛАВА ЗАЙЦЕВ И ЕГО МОДЕЛИ В МАНХЭТТЕНЕ Фоторепортаж Аркадия Ягудаева

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 881, 04 мая 2018 г.

10

КУЛЬТУРА

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 12 Мая 2018 в 3 pm

12 Мая 2018 в 7 pm

Гостинная Davidzon Radio

Спектакль «Мы не Боимся»

Мастер Театр

Театр из Израиля «Матара» во главе с Александром Капланом приезжает с новым, остросюжетным, написанным на злобу дня спектаклем «Мы не боимся» (по произведениям Александра Казарновского и Елены Улановской). Спектакль «Мы не Боимся» — яркое театральное зрелище. В нем, на стыке различных жанров и театральных форм, говорится о самой страшной беде нашего времени — исламском терроризме, и, как следствие этого, растущем во всем мире антисемитизме, который как болезнь распространяется по нашей планете. И, естественно, у израильской труппы есть свой взгляд на эту проблему... Вместе с актёрами мы переносимся в Брюссельский аэропорт, кампус американского университета, квартиру известной немецкой журналистки еврейского происхождения, парижское кафе... Но где бы не разворачивался очередной эпизод спектакля, все равно в центре внимания оказывается государство Израиль, как символ и надежда на то, что в этой войне можно победить.

19 мая, 2018 в 7 pm Мастер Театр

Концерт группы КВАТРО

Приглашаем вас на один из лучших концертов года — концерт вокальной группы «Кватро». В репертуаре группы — произведения самых разных стилей: от классики в современной обработке и романсов до золотых шлягеров советской, зарубежной эстрады и мировых хитов. Гармонично сливаются воедино звонкий тенор Антона Сергеева, завораживающий баритон Леонида Овруцкого, глубокий бас Данилы Карзанова, грациозный тенор Антона Боглевского. Будучи абсолютно разными, артисты созвучны не только как вокалисты, но и как личности. Друзья и коллеги — они еще и необыкновенно красивы, мужественны, элегантны и харизматичны. Песни звучат в оригинальном полифоническом исполнении, ставшем визитной карточкой солистов «Кватро»: с непередаваемой энергетикой, богатством звучания и почти осязаемой душевной теплотой. Живые голоса создадут особую музыкальную палитру — изысканную, чувственную, и естественную. Гастроли группы «Кватро» в США и Канаде станут бесценным подарком не только для любителей всемирно известных и любимых песен, но и для истинных ценителей профессионального вокального искусства.

Спектакль «Голая правда. Продолжение…»

Спектакль «Голая правда» — нашумевшее феерическое представление двух любимых и популярных актеров. После ошеломляющего успеха предыдущих выступлений в Чикаго и Нью Йорке, аншлаговых гастролей по России и СНГ а также по многочисленным просьбам зрителей к нам едут Татьяна Васильева и Станислав Садальский с НОВЫМ, но уже легендарным спектаклем «Голая Правда. Продолжение», их дуэт оказался настолько гармоничным и впечатляющим, что они решили продолжить театральное действо. К работе снова привлекли любимого режиссера «звездной пары» Владимира Устюгова, и в итоге получили Новый «спектакль — откровение», продолжающий разрушать все границы театральных жанров. Несмотря на то, что спектакль изменился артисты и режиссер решили не менять название — ведь искренность зачастую важнее красоты, душевная гармония в паре гораздо важнее богатства, а когда уже дети уже выросли, какие ценности станут самыми важными для них? Актеры ведут предельно откровенный разговор о себе, о любви, о предательстве, о сладости и коварстве актерской профессии. И все это происходит с активным участием зрителей. К слову, любой зритель, сидящий в зале, тут же может задать любой вопрос, причем самый пикантный, и может быть абсолютно уверен, что ответят ему на него с предельной искренностью и откровенностью. Не случайно театральные критики, не пропускающие ни одной громкой постановки, выходя после премьерного спектакля, ставили ему самую высокую оценку. При этом единогласно добавляя, что такой степени откровения, такой «голой правды» зрители ещё не видели!

25 Мая 2018 в 8 pm

14–17 Июня, 2018

Гостинная Davidzon Radio

Дмитрий Бикчентаев и Дмитрий Камельфельд

New York City Center

Спектакль «Иванов»

Концертобещает быть душевным и прекрасным! У нас гость из Казани поэт и композитор Дмитрий Бикчентаев и гость из Израиля известный бард Дмитрий Камельфельд! Всех любителей авторской песни ,зрителей понимающих хорошую русскую поэзию и красивую музыку приглашаем на концерт. Песни про жизнь и путешествия,о любви и отношениях,со слезами и юмором. И каждый зритель понимает,что эти песни для него и про него. На всемирных бардовских слетах последних лет, Кимельфельд, в абсолютно прямом смысле слова, спелся с замечательным композитором Дмитрием Бикчентаевым.Союз довольно неожиданный. Во-первых, они не соавторы. У Бикчентаева нет песен на стихи Кимельфельда. Да и вообще, Бикчентаев ведь все-таки не аккомпаниатор. Он один из самых сегодня известных и востребованных авторов, чьи песни на стихи Мориц, Вознесенского, Вахнюка включают в свой репертуар исполнители, и это первый показатель успеха. Приглашаем всех провести вечер в тёплой компании двух замечательных авторов-исполнителей: Дмитрия Бикчентаева и Дмитриа Кимельфельда.

Премьера в Америке! После восторженной критики и оглушительного успеха спектакля «Рассказы Шукшина», Государственный Театр Наций возвращается на сцену Нью-Йорк Сити Центр с новой постановкой, ставшей самым значительным событием театрального сезона Москвы 2017 года. Спектакль «Иванов» дал новую жизнь одной из самых таинственных, трагичных и неразгаданных чеховских пьес «Иванов» и собрал вокруг себя звёздный актерский ансамбль: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Игорь Гордин, Елизавета Боярская и Виктор Вержбицкий... История уставшего от жизни человека, на которого давит мещанская среда и тупая пошлость окружающих людей, рассказана на манер провинциальной мелодрамы одним из самых тонких и необычных режиссеров своего поколения Тимофеем Кулябиным. В спектакле заняты ведущие актёры театра: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Елизавета Боярская, Виктор Вержбицкий, Игорь Гордин, Александр Новин и другие актеры театра.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 № 881, 04 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

11

РЕКЛАМА СРОЧНО В НОМЕР! Американская компания по производству электромобилей Tesla опубликовала отчет об итогах первого финансового квартала 2018 года. К слову, ранее акции Tesla рекордно обвалились из-за скандала с аварией. Теперь стало известно, что убытки компании составили почти 710 миллионов долларов, в то время как за аналогичный период в 2017 году этот показатель составил около 330 миллионов. Об этом пишет Deutsche Welle. Агентство Bloomberg подсчитало, что если Tesla не привлечет дополнительного финансирования, то по итогам 2018 года денежных средств у компании не останется. По подсчетам агентства, Tesla каждую минуту теряет около 6,5 тысячи долларов. В то же время оборот Tesla превзошел ожидания аналитиков и за квартал вырос на 26% до 3,4 миллиарда долларов. В связи с этим глава Tesla Илон Маск планирует, что

Н компания станет прибыльной к концу этого финансового года. Маск ожидает, что летом Tesla увеличит объемы выпуска Model 3 до пяти тысяч машин в неделю. В последнюю неделю марта было выпущено только 2020 таких автомобилей, в последнюю неделю апреля — 2270. Model 3 — бюджетная версия более дорогих электрокаров Model X и Model S, ее стоимость начинается от 35 тысяч долларов. Ранее Илону Маску в Tesla «выписали» самую высокую зарплату в мире. Если быть точными, то его перевели с гарантированного оклада на компенсацию в виде акций компании в зависимости от роста ее капитализации. Акционеры Tesla ожидают, что капитализация вырастет с текущих 53 миллиардов до 650 миллиардов долларов, что позволит ему за десять лет «заработать» 55 миллиардов. С другой стороны, если фирма разорится, то Маск не получит ни шиша. Очень серьезный стимул работать с полной отдачей!

В поиске спонсора Дэвид Стоун родился в 1946 году в Белоруссии. В 1986 году он переехал в США, спасаясь от дискриминации по религиозному признаку. С детства он занимался скульптурой и живописью, и после переезда не бросил это хобби — часть работ ушла на продажу, часть он делал исключительно для себя. Ещё в СССР его творчество заметили критики и пригласили на выставку в галерею. В США он также привлёк внимание своими необычными работами и некоторое время выставлялся в Zalmаn Gallery в Манхэттене. Мэр Рудольф Джулиани прислал господину Стоуну письмо, где признал, что его работы являются культурным достоянием города Нью-Йорка. С десяти лет в школе он также писал стихи. Его последние работы в этом жанре публиковались в нашей газете.

Е

Н

И

Н

В

Е

С

Т

О

Р

Y Y E F I M 3 2 @ M A I L . R U Церковь Евангельских Христиан Баптистов в г. Нью Йорк приглашает каждого, чье сердце открыто к сочувствию и помощи нуждающимся, принять участие в служении людям пожилым и с ограниченными физическими возможностями в странах бывшего Советского Союза. Если у Вас есть инвалидная коляска, ходунки, или другие вещи и приспособления для инвалидов, которые Вы можете пожертвовать, — позвоните по телефону 1-929-265-2801, и мы приедем и заберем у Вас эти вещи, в оговоренное с вами время. Вы можете связаться с нами так же и по интернету через сайт нашей

Но к сожалению, скульптуры и картины мы предложить читателям со страниц не можем. Сейчас Дэвид — старый больной человек, который ищет спонсора-покупателя для своих работ. В его квартире скопилось около 150 произведений искусства, и господин Стоун очень не хочет, чтобы они пропали вместе с ним. Полную стоимость всех своих работ он оценивает в $ 200 000 — либо в пожизненные услуги home attendant — он готов завещать все картины и скульптуры тому, кто обеспечит ему суточный присмотр. Сейчас у господина Стоуна есть home attendant, однако недостаточное количество часов. Всем, кто желает приобрести работы господина Стоуна, обращаться по телефону:

718-677-9647

1 PM May 13, 2018 из Великобритании, Гонконга, Канады, Таиланда, Южной Кореи, Японии и Соединенных Штатов Америки. Победители AADGT фестиваля «Passion of Music 2018» в Карнеги Холле (Weill Recital Hall) 881 7th Ave, New York, NY 10019 Билеты в кассе Карнеги Холла

www.ReporterRu.com

Ж

ДЛЯ СОЗДАНИЯ РЫБОВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА С УСТАНОВКОЙ ЗАМКНУТОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ НА АРТЕЗИАНСКОЙ ВОДЕ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ ДЕЛИКАТЕСНОЙ РЫБЫ [ФОРЕЛЬ, ЛОСОСЬ, ОСЕТР] , ОЧЕНЬ ПРИБЫЛЬНЫЙ БИЗНЕС. ИМЕЮ БОЛЬШОЙ ОПЫТ ВЫРАЩИВАНИЯ. ПОДРОБНОСТИ ПО ТЕЛЕФОНУ [718] 491- 4861 ИЛИ ПО E- MAIL.

Êîíöåðò Íåîáûêíîâåííî îäàðåííûõ äåòåé îò 5 äî 20 ëåò

Advertising: 718.303.8855

У

№ 881, 04 мая 2018 г.

церкви http://www.rbcnyc.org/ Пусть благословит Вас Господь за Вашу доброту.

12

13

Культура

аненные научные мифы Какие профессии самые

авитация». в космои спутники а улетали сти только онтальной становитисчезает. се вакуум, анство затомы, прои больше,

ует всего

е века, но чем миф. зали, что мозговой ится даже ся разочаем ученые г работать ерхспособ-

равно,

учало, но истинным. и с маком т наркомаемы с нарнизм мака, я какое-то ух булочек

Ежегодно 4 мая отмечается Международный день пожарных. В этот день отдают дань памяти пожарным, погибшим на службе, и демонстрируют свою благодарность и уважение тем, кто каждый день срискует маком усвоими человекажизнями взять кровь на анализ, то ради спасения тест на опиаты положительным. чужих. И не окажется секрет, что с годами в современном мире профессия пожарного, а «Куриный бульон помогает вылечить также директора противопожарной безпростуду» опасности, превратилась в одну из самых И это утверждение может быть признанов востребованных и почетных профессий отчасти истинным. Именноработает вылечить простудобществе, и не важно, ли проное заболевание куриным бульоном, фессионал на город или на частнуюбезускомловно, получится, но все-таки родители не панию.неСегодня являться специалистом зря уговаривают больных детейхорошо съесть в этой области своих — значит иметь бульон. Результаты исследования показали, оплачиваемую перспективную работу! что в курином бульоне вещества, мечокаПоэтому овладеть этойесть профессией зывающие противовоспалительное действиек тают многие мужчины. Приблизиться и помогающие остановить прогрессирование мечте помогает Нью-Йоркская компания болезни. «Интернешнл Секьюрити Сервис», которая открыла в Бруклине профессиональподНадождем бежать, ную«Если школу. вопросы отвечает диреквымокнешь меньше» и преподаватор то пожарной безопасности тельМатематические Алекс Немец. уравнения, разработанные — для описания этого процесса, доказывают, Чему вы учите людей на своих курсах? что — этоВутверждение, всего, является соответствиискорее с требованием «Fire правдой. ВотCity только приYork», беге мы заметно возрасDepartment of New готовим протает риск испортить костюм, так как в таком фессиональных директоров пожарной безслучае очень сильно обязаны намокнетвопередняя часть опасности, которые время своего тела, а приразрешать размеренной ходьбе основной удар дежурства любую ситуацию, связандождя придется на голову. ную с пожаром.

— Какое должно быть образование, чтобы «Зевание заразно» человек попал на эту должность? Это очень похоже правду. Многие, на— Для того, чтобынастать директором поверное, что если кто-то начинает зежарной замечали, безопасности, для начала желательно вать, он словно «заражает» всех иметьтоинженерное образование, такостальных. как рабоСложно сказать, это утверждение та требует знаниянасколько современного инженерного

Ирландии раз длинпо ширине лине — с Бирминге-

том, что последние азовалось зад и вылеза. Оно ,5 миллиможет от-

ра Земли. градусов лиона атяты даже о навсегда нимающий него ядра Чем больаннее все большим ольше мы ше мы по-

АЙТХАУС

834, 09 июня 2017 г.

востребованные и престижные

верно с точки зрения науки, но, по мнению антропологов, рефлекс к повторению зевков находящегося рядом человека мы унаследовали от обезьян. Шимпанзе, например, очень нраоборудования. Но если человек отработал пять вится передразнивать других. Полулет в полиции, области,зевание связанной с системой чается, что, зевая за другим профессии, человеком, безопасности, иливслед в инженерной мы подсознательном уровне его передразэти на годы идут ему в зачет. ниваем.

— Из чего состоит дежурство директора пожарной безопасности? «Единственный видимый из космоса — Во время дежурства директор проводит рукотворный объект — состояние это Великая осмотр здания и проверяет оборукитайская стена» дования, так называемую «Файер контроль Это высказывание встречается в различпанель». ных «Файер вариациях, но всепанель» они одинаково неверконтроль — это одна из ны. С низкой орбитычастей космонавты видят много главных составных системы пожарной созданных человеком объектов,данные к примеру, безопасности. На нее выводятся с конегипетские пирамидыкак, и даже взлетные потрольных датчиков, например, датчики лосы крупнейших аэропортов. Китайскую же температуры, датчики задымления, датчики стену, точно не зная, где которые она находится, увидавления воды, датчики, контролирудеть намного всего сложнее, а с Луны и вовсе неют состояние оборудования. возможно. Помимо панели FLSD проверяет вентиляцию и запасные выходы, убеждаясь, что все «Смена сезонов годазакрыты, происходит двери открыты. Если они то обычно либовследствие у директораизменения есть ключи,расстояния которые позводооткрыть Солнца» ляют замки, либо, если нет ключей, он Это владельцу неправда. здания, Изменение расстояния до звонит чтобы тот прислал Солнца, которое происходит движении специалистов, которые откроютпри двери. Кстати, нашей своей орбите, практически от этогопланеты зависитпо жизнь самого директора — во не сказывается натех температуре на выйдут Земле. Тут время пожара до пор, пока не все все дело в расстоянии, в угле наклона оси люди из не здания, директора пожарной безопасЗемли, при изменении которогообъект. сменяются и ности (FLSD) не может покидать времена года. В Нью-Йорке пожарная служба приезжает

максимум через четыре с половиной минуты, за эти минуты до приезда пожарных директор обязан привести в действие план мероприятий Пожарной безопасности здания. И он может его покинуть только после того, как пожарные дадут ему команду.

— Должен ли директор проверять проводку или еще что-то?

— Проверять проводку он не уполномочен. Но если он видит явные неполадки, естественно, обязан вызвать инженера. Если, например, в здании течет вода или осыпается потолок, он вызывает специалистов. Конечно, владельца здания не обязательно ставить в известность, обычно в зданиях работает целая обслуживающая команда. Также проверять конструкцию и материалы, из которых построено здание, не в компетенции директора, но если он видит, что из стен сыплется пенопластовая крошка, в которую достаточно кинуть спичку — и вспыхнет пожар, он обязан принять меры.

— Много ли специалистов требуется городу и на какую зарплату можно рассчитывать?

— С февраля 2018 года департамент обязал всех владельцев зданий, в которых находится минимум сто человек, иметь директоров пожарной безопасности. Минимальная стартовая зарплата директора пожарной безопасности — 30 тысяч долларов. Кстати, среди директоров много женщин, они не хуже, чем мужчины, справляются со своими обязанностями. В этой профессии нет гендерного препятствия.

— Например, человек захотел стать пожарным и работать на город. Прослушав ваш курс, можно ли развивать карьеру в этом направлении?

— Ну давайте сразу проведем разграничение. Директор пожарной безопасности (FLSD) и пожарные — это совершенно разные категории работ. Пожарные — это группа людей, одна из многих, работающих в Fire Department. FLSD — это люди, работающие в частных компаниях и в конкретных зданиях. И ответ на ваш вопрос: да, безусловно. Единственной нюанс — возрастной ценз 35 лет. Если человек живет в Нью-Йорке легально, у него крепкое физическое здоровье и ему нет 35 лет — у него есть все шансы попасть на службу в качестве пожарника.

Fire Department City of New York каждый год устраивает публичные экзамены, в том числе и на места пожарных. На официальном сайте департамента можно посмотреть, какая позиция подходит ему больше всего. Помимо пожарных в Fire Department требуются инспекторы, помощники инспекторов и работники, которые контролируют станции пожарной безопасности в городе. Поэтому на некоторые позиции требуется сугубо техническое образование, а есть позиции, которые требуют только среднее образование. После того, как соискатель прошел экзамен, ему придется полгода или больше (в зависимости от его результата) ждать пригла-

№ 881, 04 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

шения. Если приходит приглашение, то он уже как стажер получает стипендию и обучается основной профессии в государственной Пожарной академии. Однако попасть в эту академию и стать настоящим профессионалом нелегко. Каждый кандидат должен иметь не только диплом о соответствующем образовании, где стоят хорошие отметки по математике, физике, химии, он должен пребывать в великолепной физической форме, иметь хорошее зрение, крепкую психику. Экзамены принимают 15 человек и у каждого свои высокие требования, так как пожарному часто приходится работать в экстремальных ситуациях. В этом случае хорошо помогает подготовка в Школе пожарных директоров в нашей компании. На наших тренингах теория и практика на самом высоком уровне. После обучения выдается сертификат, подтвержденный в Fire Department. Естественно, при поступлении в Академию выпускникам дается преимущество. Наша школа — это серьезный старт в профессию.

— Чем сегодня привлекательна профессия пожарного?

— Во-первых, эта профессия необходима обществу, так как от профессионализма специалистов зависит спокойствие и безопасность граждан. Но помимо высокого статуса она, конечно, привлекательна деньгами. Пожарные в Америке получают приличные зарплаты. Зарплата ограничена только опытом работы, успехами по работе и выслугой лет. Заработная плата рядовых пожарных — около $50 тысяч в год плюс пакет льгот на старт. Пожарный в звании капитана (fire captain) получает уже $57 тысяч, руководитель бригады (battalion chief) и помощник начальника пожарной охраны (assistant fire chief) — $70 тысяч, начальник (fire chief) — $90 тысяч. На пенсию пожарные уходят в 48 лет или после отработанных 25 лет. Есть работники отдела пожарной безопасности в Fire Department Нью-Йорка, у которых зарплата достигает 250 тысяч долларов в год. Также очень приличная государственная пенсия, плюс социальная система страхования соушел секьюрити, аналог пенсии в России. Для начисления различных льгот учитываются награды. В США существуют системы градации наград — для гражданского населения и для государственных служащих они разные. От себя добавлю, что сегодня государственные организации поощряют желание молодежи осваивать специальность пожарников, выделяя миллионы долларов на гранты, полностью или частично покрывающие обучение. Так что тем, кто захочет строить свою карьеру в этой области, буквально все в помощь, начиная от наших тренингов в школе по обучению противопожарной безопасности и заканчивая государственными грантами на обучение в Академии. Анжела Якубовская

Editorial: 718.303.8800

13

Культура

КАК ВДРУГ ИЗМЕНИТЬ МИР ВОКРУГ, ИЛИ ТРИ ПЕРВЫХ ШАГА НА ПУТИ К УСПЕХУ Каждый из нас хочет быть успешным и каждый вкладывает в это понятие свое представление о том, к чему следует стремиться и что непременно нужно получить от жизни. Вместе с тем многочисленные социологические опросы свидетельствуют о том, что разброс мнений относительно того, что же такое успех, на самом деле не такой уж и большой. У подавляющего большинства респондентов успех ассоциируется с материальными благами, властью, положением в обществе и возможностью самореализации. При этом многие, естественно, отдают себе отчет в том, что ко всему вышеперечисленному нужно добавить внутренний баланс, хорошее здоровье и удовлетворение от жизни. Ведь не секрет, что даже самые успешные бизнесмены или «большие начальники» не всегда получают то, чего хотят, или идут по той дороге, которая на самом деле им нравится. И тогда чувство неудовлетворенности от жизни размывает впечатление от престижной должности, а неумение выстроить отношения с ближайшим окружением несколько обесценивает ресурс той валюты, которой человек может расплатиться по своим обязательствам или создать новые возможности. И проблема, естественно, не в том, что успех, карьера или богатство таят в себе некие «скрытые угрозы» вашему внутреннему балансу, а в отсутствии гармонии в жизни, в невозможности поставить знак равенства между тем, что вы имеете и тем, что вам на самом деле нужно. Как же суметь не плыть по течению, а привлечь то самое богатство, которое почему-то обходит вас стороной, желаемую должность, которая, как всегда, занята кем-то менее умным, чем вы, здоровье, уважение окружающих или попросту перестать быть неудачником? Как совместить богатство и внутреннее спокойствие, высокую должность и уважение окружающих? Почему одним в жизни все дается легко, а другим даже титанические усилия не дают ощущения успеха, полноценности в жизни, чувства, что ты живешь на максимуме своих возможностей? Ответы на эти вопросы на самом деле достаточно просты. Однако вы почему-то не хотите их принять и сделать маленькое усилие над собой, чтобы просто попробовать. Всех нас настораживает необходимость коренных перемен, революционных изменений в жизни, а перспектива покинуть свою, уже давно очерченную, зону комфорта сводит на нет красивые призывы изменить свою жизнь «окончательно и бесповоротно» или же «начать жить по-новому». Но в данной статье никто и не призывает рубить сплеча, выбегать в пять часов утра на пробежку, перестать покупать мучное и срочно производить приятное впечатление на всех и

Advertising: 718.303.8855

каждого. Все, на что я хотел обратить внимание в первую очередь, это всего лишь три шага, следование которым практически ничего от вас не требует, но многое дает. И описание этих шагов я хочу начать не с правил построения успешной карьеры, не с того, как убедить людей в вашей правоте и добиться понимания окружающих, не с того, как оптимально управлять своим временем или устранять гнетущее чувство тревоги. Начать нужно с азов, или с вашей головы. А точнее, с тех мыслей, которые вы в себе ежечасно и ежесекундно культивируете. Шаг 1. Только вы, ваши мысли и только ваши мысли либо дают вам желаемое, либо забирают его. Как справедливо отмечает не один десяток мыслителей, философов и мотивационных ораторов в своих книгах или выступлениях, закон притяжения — это самый могущественный из всех законов Вселенной. И речь идет не о земном притяжении, как вы понимаете. Вы своими мыслями притягиваете то, чего хотите, чего боитесь больше всего или отталкиваете то, во что не верите или в чем сомневаетесь. Как неоднократно подчеркивает Боб Проктор, работы которого я всем советую почитать, «все, что приходит в вашу жизнь, вы притягиваете к себе сами. Притягиваете силой образов, которые постоянно держите в голове. Ваша жизнь — это то, что вы думаете. Все, что происходит в вашем сознании, вы притягиваете к себе». Его всемирно известный последователь Джон Ассараф, биография которого не менее увлекательна, чем хорошо снятое кино, давно доказал миллионам своих поклонников, что «вы буквально становитесь тем, о чем больше всего думаете. Ваша жизнь становится тем, во что вы больше всего верите. Мир — это в буквальном смысле слова ваше зеркало, которое позволяет вам испытать в физическом плане то, что вы считаете истиной для себя, пока вы не измените точку зрения. Квантовая физика демонстрирует нам, что окружающий мир — это не нечто жесткое и неизменное, как могло бы показаться. Напротив, это нечто непрерывно меняющееся, построенное на наших индивидуальных и коллективных мыслях». Запомните: мир, который вас окружает, это то, что вы о нем думаете. Все, что вы имеете сегодня, — это результат ваших мыслей и воплощение вашего «Я». Вы имеете то, что притянули в свою жизнь. Начните мыслить позитивно. Если вы никогда реально не были готовы к большой ответственности, не визуализировали в своих мыслях красивый дом, куда вы обязательно и непременно однажды войдете, не представляли в деталях свой день в новой должности (не чисто гипотетически, а реально, как то, что непременно сбудется), то почему вы сетуете на то, что что-то у вас не получается? У вас действительно не получилось некое аморфное

www.ReporterRu.com

«что-то», потому что конкретного мысленного образа, картинки или запроса вы так и не создали. Попробуйте сосредоточиться на том, чего вы действительно хотите, визуализируйте это, представьте в малейших деталях и не отпускайте этот образ. И вы получите то, что просите. Что посеешь, то и пожнешь! Заставьте закон притяжения работать на вас. Все, что для этого нужно, — мыслить в нужном направлении. Мысли обладают огромной энергией — они притягивают к своему источнику (то есть к вам) то, что обладает такой же энергетикой. Какой запрос — таков и ответ. Шаг 2. Ни в коем случае не сосредоточивайтесь на том, чего вы не хотите. Мир вокруг вас реагирует на то, о чем вы думаете и что визуализируете. Если родители каждый день рисуют образ своих детей, попавших в плохую компанию или ставших наркоманами, то, скорее всего, это однажды и случится. Если вы не хотите снова найти еще одну скучную работу и недоброжелательных коллег, то, вероятнее всего, вы вновь попадете в не лучшую фирму с тем еще коллективом. И все не потому, что вам просто не везет или у вас не то образование. А просто потому, что этот серый и нудный образ своих трудовых будней вы носите в своих мыслях больше всего остального. О чем вы думаете сейчас — в конечном итоге и создаст ваше будущее. Бороться надо не против войны, а за мир! Не нужно бояться низкой зарплаты, нужно хотеть большую! Не нужно бояться заболеть — вы уже сами знаете, что тогда вы обязательно заболеете. Нужно хотеть быть здоровым. Желайте быть красивым, спортивным, пунктуальным, успешным, и тогда вас не будет мучить лишний вес, вы не будете опаздывать и получать смешные деньги, работая при этом в чуждом для вас коллективе. Шаг 3. Вы много раз в своей жизни слышали фразу о том, что мысль материализуется. Подумайте над этим и начните наконец контролировать свои мысли! Не поступки, не слова, а пока просто мысли. Все мы знаем закон сохранения энергии: энергия никогда не исчезает и не появляется вновь, она может лишь превращаться из одного вида в другой. Ваши мысли — это самая большая энергия, которой вы обладаете. Начните сильно переживать о чем-то, и вы потеряете массу калорий даже сидя на одном месте. Вы можете вспотеть, поседеть, получить инфаркт. Причина — ваши мысли. Почему же вы не думаете о том, что помимо инфаркта, седых волос или потной одежды вы также можете получить хорошую работу, верных друзей или красивый дом, стоит вам лишь поменять эти самые мысли. Вы скажете, что дом, работа или машина материальны. А инфаркт, потеря веса, потоотделение, головная боль — разве не материальны? Разве вы хотите верить в то, что плохие

№ 881, 04 мая 2018 г.

вещи в вашей жизни происходят по чистой случайности, а хорошие — лишь в результате титанического труда? Разве вы сами не убеждались в противном? А если так, то, может, стоит все-таки начать контролировать свои мысли? Итак, все, с чего стоит начать, это: 1. помнить о силе ваших мыслей и намерений, о постоянно действующем законе притяжения и притягивать только добро и позитив в свою жизнь; 2. избегать негативных мыслей и эмоций, постоянных страхов и переживаний, так как вы, в конечном итоге, и притянете то, чего боитесь; 3. контролировать ход ваших мыслей, помня о законе сохранения энергии и о том, что нематериальные мысли очень быстро вызывают материальные последствия. Если вы хотите поменять обстоятельства вокруг, прежде всего поменяйте ход своих мыслей, представьте то, что вам нужно, и действуйте так, как будто это у вас уже есть. Помните, что вся энергия, необходимая для преобразования вашей жизни, доступна вам прямо сейчас просто в силу того факта, что вы думаете. Замените прежние мысли и установки добрыми и хорошими! ОБ АВТОРЕ Виталий Субочев — доктор юридических наук, профессор, сертифицированный профессиональный коучер, чьи курсы лекций, программы и семинары получили широкое признание в США, России, Китае и других странах. Виталий Субочев известен как эксперт в сфере законотворческой деятельности и государственного управления. Он неоднократно принимал участие в разработке и проведении избирательных кампаний, выступал в роли организатора многочисленных международных конференций, привлекался в качестве эксперта и консультанта для оценки деятельности органов государственной власти и местного самоуправления, субъектов среднего и крупного бизнеса, активно участвовал в построении PRстратегий известных политических деятелей и крупных бизнесменов. Индивидуальный коучинг, групповые занятия и публичные выступления уже помогли многочисленным слушателям и клиентам Виталия Субочева осознать и правильно определить свой путь в жизни, систематизировать приоритеты и оптимизировать способы достижения поставленных целей, увидеть потенциал карьерного роста и зажечь в себе желание нового знания. Среди многочисленных профессиональных наград Виталия Субочева достойное место занимают Благодарность Конгресса США, Диплом победителя программы «Лидеры открытого мира» и Почетный знак «Международное признание» Европейского Комитета по наградам и премиям ООН.

14

C LASSIFIED

14 ПРОДАЮ

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Новое инвалидное кресло с электродвигателем. Запрашиваемая цена $1000.

Цены от $ 25

 917-428-4386

Юра

1318 Gravesend

Опытный педагог предлагает уроки по фортепиано. Высшее образование, собственная методика, В занятой Car Service индивидуальный на Sheepshead Bay подход.ÒÐÅÁÓEÒÑß Возраст любой.

Neck Rd., Brooklyn, NY

917-201-0920

ВОДИТЕЛИ С TLC ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892

Помогаю заполнить НАЛОГОВУЮ ДЕКЛАРАЦИЮ за 2017 год. Быстро, профессионально, ÂÍÈÌÀÍÈÅ! недорого. Астория, Квинс. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

718-213-8247

 212-203-8883

WEB-САЙТ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

 (718) 502-4402 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: дата выбора заканчивается 15 февраля 2015 года. Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, Т Р718-715-1013 ЕБУЮТС e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

79

 917-833-4624

Славянское (Русское) НАЛОГОВЫЕ Боевое Искусство “СИСТЕМА” ДЕКЛАРАЦИИ (Система Спетсназа)

ЧИНИМ чистим Цены от 25 долларов КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому или у нас  347-884-4487 в офисе

за 2014 год

www.SystemaBrooklynUsa.com Помогаю заполнить, Юноши: c 10 до 18 лет быстро, качественно, Взрослые: 18 и старше недорого.

Tel. (718) 891-1111  Fax: (718) 891-5479 mbbestchoice.com

718-213-8247

МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883

1601 Sheepshead Bay Road

БАННЫЕ ВЕНИКИ

Я

 718-913-5343

Barbershop Jack’s for sale 1139 Brighton Beach avenue 917-748-0301 с компьютером

МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2015

В компанию требуются техники для установки и обслуживания систем очистки воды на полный рабочий день. Обучаем. Наличие автомобиля и легального статуса обязательно

Оставить месседж: имя, номер телефона и цель звонка

Любые проблемы Мы на 5 Брайтоне

 347-524-8759

(Fred)

C LASSIFIED РАБОТА

Активные незашоренные оптимисты! Шанс добиться успеха!

1-718-312-0042

Продаю дубовые банные веники хорошего В компанию требуются техники для установки качества, цена договорная.

и обслуживания систем очистки воды на полный

В компанию, расположенную 347-362-1759 рабочий день. Обучаем. Наличие автомобиля и  718-372-0598

в Ньюарк, требуются: В душ аНью-Джерси, х с е л о на✔к слесари-инструментальщики ✔ механики

Можно установить в любой комнате. Размеры 44х45 Высота 50 инчей. Продажа, установка, сервис.



973-485-3630

ПРОДАЁТСЯ НЕДОРОГО НОВАЯ, В УПАКОВКЕ ДЕТСКАЯ ДЕРЕВЯННАЯ КРОВАТКА И  917-575-6059 МАЛЕНЬКАЯ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА.

347-254-0360 № 719, 20 марта 2015 г.

№ 881, 04 мая 2018 г.

легального статуса обязательно.  718-913-5343 CДАЮ В МАЙАМИ БИЧ, SUNNY ISLES

Cдаю стильную, меблированую студию. Прямо на океане, 10 этаж, балкон, вид на океан, до 4 человек. Полная ванная, кухня, плазма ТВ, интернет, бассейн, спортзал. Отличное место для отдыха! Сдается от 1 недели.

917-941-9900

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

13 Мая, Воскресенье, 6 часов вечера! ПРАЗДНУЕМ MOTHER’S DAY

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35, включая банкет.

2—9 Сентября. Labor Day! Национальные парки и Чудеса Дикого Запада!

Йеллоустоун, Гранд Титон, гора президентов Рашмор, ковбойское шоу с ужином, Комплекс музеев мирового класса под одной крышей и купание в бассейне горячих минеральных источников, Солт Лейк Сити и Олимпийская деревня. Стоимость — 8 дней — $1930; при оплате до 2 Мая, 2018 года — $1880, включая прямой перелет.

27 Января — 9 Февраля, 2019 года Австралия и Новая Зеландия!

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и вулкан Таравера, гейзеры и водопады Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Стоимость 14 дней — $4,300 + перелёт; при оплате до 1 Сентября, 2018 года скидка на перелёт из Нью-Йорка.

www.clubonlyyou.com

✳✳✳

АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ По радио сообщают — из тюрьмы бежал опасный преступник, приметы такие-то, будьте осторожны. На другой день сообщение: все в порядке, преступник утром добровольно вернулся в тюрьму. Набежали журналисты, спрашивают, как же так, почему, мол, вы вернулись, лишили себя свободы? Мужик: — Я в гробу видал эту свободу! Под утро пробрался домой, а мне жена — ты где шлялся, кобель, по радио еще в шесть вечера сказали, что ты сбежал!

✳✳✳

Два депутата беседуют на яхте, попивая Хеннесси: — Слыхал, тут один предложил нам зарплату понизить — до средней по стране?

— Какую зарплату?

— Ну зарплату, которая нам полагается.

— А нам полагается?! А я думал — мандат выдали и крутись как хочешь…

✳✳✳

Если человеку создать тепличные условия, из него может вырасти овощ.

Advertising: 718.303.8855

✳✳✳

Тридцатые годы, Одесса: — Рабинович, таки вас наконец приняли в партию?

— Таки нет.

— А шо такое?

— На партсобрании меня спросили: «Это вы играли на скрипке на свадьбе Нестора Махно?». Я сказал, шо да, таки я, и меня не приняли...

— А шо, ви не могли соврать?

— Как я мог соврать, когда они все там гуляли?!

✳✳✳

Представь себе, как прекрасна была бы жизнь, если бы протекала в обратном направлении: в самом начале несколько хорошо одетых людей вносят тебя в ящике и ты сразу оказываешься на пиру. Живешь себе спокойно стариком в домике, получаешь пенсию и молодеешь. Потом начинаешь работать, поработав лет 40, познаешь прелести жизни, пьешь все больше алкоголя, все чаще идешь на вечеринки, все чаще занимаешься сексом, а потом идешь в институт. Потом идешь в школу, к тебе предъявляют все меньше требований, у тебя все больше времени на игры. Становишься все меньше, пока не попадаешь в.... кхм, где плаваешь себе в тепле 9 месяцев, вслушиваясь в успокаивающий ритм бьющегося сердца. Пока однажды — БАЦ, и твоя жизнь заканчивается оргазмом! www.ReporterRu.com

— Вот пока у меня была ипотека, из банка стабильно звонили раз в месяц, а то и чаще: «Вам одобрена золотая карта на дофигалион долларов». Как выплатил долг досрочно, так и звонки прекратились. Вообще! Уже почти год. Чувствую себя неполноценным...

— Ну, а ты такой и есть. Жадина! Именно так тебя в банке в базе данных и пометили. Выплатил он…

✳✳✳

Если разругались с близкими — это признак повышения благосостояния. Живущие впроголодь с родственниками не ссорятся.

№ 881, 04 мая 2018 г.

✳✳✳

Разговаривают два графомана.

— Вы уже ознакомились с моим трудом?

— С трудом, но ознакомился.

✳✳✳

Правительство — это такие люди, которые берут наши деньги, часть оставляют себе, а на остальные создают нам проблемы.

✳✳✳

— От меня ушла жена, оставив меня без копейки!

— У меня еще хуже! Моя тоже оставила меня без копейки, но не ушла, зараза!

✳✳✳

Мать наставляет дочку: — Никогда не занимайся сексом с мужчиной, пока не выйдешь за него замуж!

— Хорошо, мама, больше не буду...

✳✳✳

Контрольная в одесском мединституте. Преподаватель: — Шпаргалки потом не выбрасывайте, пару первых лет, когда будете практикующими врачами, они вам еще пригодятся.

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т у вс

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 881, 04 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN