Reporter-884

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 67°F 78°F

FREE

№ 258 [884]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 25 ìàÿ  Friday, may 25, 2018

Неожиданные ценности

2, 4 Поэзия для наших читателей

9, 10 Добро пожаловать на войну

12, 13

День памяти

2 Борис Коркин хорошо помнит эти трехлитровые банки с игристым кисловатым напитком — они стояли на подоконниках в перенаселенной пятикомнатной коммунальной квартире в центре Москвы, где он жил вместе со своей матерью после окончания Второй мировой войны. Этот напиток делали из странно выглядевшего сгустка бактерий и дрожжей, который в России называли «чайный гриб», и такое же название получил он сам. В банку добавляли сахар и чай, а затем оставляли все это отстаиваться на неделю, и за это время в результате ферментации получался слегка алкогольный напиток, который он жадно глотал в детстве. «Мы пили его, потому что больше ничего не было. А этот гриб был, и он был у всех, — сказал 72-летний Коркин. — В особых случаях мы наливали его в красивые графины и ставили на стол». На Западе этот напиток известен как комбуча (kombucha), и он становится все более популярным. Однако задолго до того, как он стал популярным в Соединенных Штатах, он завоевал себе место на многих советских кухонных столах. Для таких русских, как Коркин, это было доступным вариантом газированного безалкогольного напитка типа Кока-колы или Пепси, которые были доступны на Западе, но которые

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

Хорошо забытое старое нельзя было купить в России вплоть до 1980-х годов. С того момента, как кока-кола, а также ее сладковатый газированный аналог появились в России в последние дни перестройки, ферментированный чайный напиток начал постепенно терять свою популярность. «Никто не хотел пить этот напиток в 1990-е годы, потому что все хотели фанту и колу», — сказал Коркин. Сегодня, в современной России, наблюдается возвращение комбучи, и происходит это благодаря молодым предпринимателям, которые верят в то, что тот напиток может освободиться от своего бабушкиного имиджа. «Как мне кажется, мое поколение получило посттравматическое стрессовое расстройство от наших бабушек, которые заставляли нас пить комбучу, когда мы были детьми, — сказал 35-летний Илья Деведжан, основатель московской компании «Карибу Комбуча» — одного из российских брендов, количество которых постоянно увеличивается. — Но, на мой взгляд, мы теперь готовы иначе посмотреть на него». Когда двое сыновей Коркина были еще маленькими, он делал для них напиток, используя тот же самый метод, которому его научила его мама, детство которой прошло в коммунальной квартире. Этот чайный гриб — мягкий и скользкий диск, который в Соединенных Штатах называют «скоби» (scoby), помещается в какую-нибудь емкость вместе с сахаром и чаем на 10 дней, и только после этого он получает желаемую степень кислоты и шипучести. Затем этот чайный гриб можно передать кому-то другому или повторно его использовать. Дети Коркина, как и многие другие люди, выросшие при Советском Союзе в первые постсоветские годы, пили этот напиток в жаркие дни как освежающую содовую воду. Несколько дней назад Коркин сел за стол, чтобы поесть и выпить рюмку водки вместе со своим сыном, которому сейчас уже 30 лет и который приехал к нему из своего дома в Дублине, Ирландия. Когда он налил в рюмки водку, сын попросил дать ему что-нибудь для того, чтобы ее запить. Коркин принес свою очередную банку с чайным грибом и налил этот напиток в стакан своему сыну. «Пап, но это ведь комбуча! Она, на самом деле, очень популярна на Западе», — сказал ему сын. Тогда Коркин впервые услышал

слово «комбуча». Тот факт, что этот напиток в бутылках продается на Западе, был менее удивительным для него, чем то, что его сын забыл о том, как он пил его в детстве. «Я посмотрел на него и сказал: «Боже мой, я уже сто лет делаю этот грибной чай, а ты даже не можешь о нем вспомнить», — сказал Коркин. Коркин, который до сих пор делает комбучу на своей кухне, сказал, что этот гриб у него уже, наверное, 12 лет. Это подарок от соседа, который на некоторое время перестал делать дома этот напиток, когда его сын вырос. «Мой гриб не такой старый, — сказал он. — У меня есть друг, который использует один и тот же гриб в течение по крайней мере 38 лет!». Продажи комбучи стремительно растут в Соединенных Штатах и в Европе. Во всем мире его представляют как «эликсир жизни» и расхваливают его положительное влияние на пищеварительную систему, а также его очищающие качества. Многие считают, что этот ферментированный чай впервые появился в Китае около 220 года до Рождения Христа, и уже тогда было принято считать, что он обладает целебными свойствами. В конечном итоге рецепт ферментированного напитка комбуча распространился на запад и на восток, а несколько сот лет назад он попал и в Россию. Во всем мире в 2016 году объемы продаж комбучи составили 1,06 миллиарда долларов. Эти данные содержатся в отчете, составленном в 2017 году консалтинговой фирмой Zion Market Research. По имеющимся данным, объемы его продаж к 2022 году могут увеличиться до 2,5 миллиарда долларов. Северная Америка является одним из самых быстрорастущих рынков, и в 2017 году объемы продаж этого напитка в Соединенных Штатах составили 556 миллионов долларов. Эти данные были опубликованы Бобби Лихи (Bobbi Leahy) из консалтинговой и исследовательской компании SPINS, специализирующейся на естественных и органических продуктах. Даже компания ПепсиКо включилась в эту игру, приобретя в 2016 году компанию KeVita, занимающуюся производством комбучи. Компания KeVita начала свою работу в 2009 году в городе Охай (Ojai) и быстро стала одной из крупнейших компаний по продаже ферментированных напитков в Соединенных Штатах. Эти данные были представлены ассоциацией Kombucha

№ 884, 25 мая 2018 г.

Brewers International, которая в феврале нынешнего года провела пятую ежегодную конференцию в Лонг-Бич. Напиток комбуча был популярным в переполненных советских тюремных камерах, поскольку содержавшиеся там заключенные знали, как его разводить, и угощали своим напитком охранников. В 2015 году Виктор Бут, осужденный российский торговец оружием, представленный Николасом Пейджем в фильме «Оружейный барон» (Lord of War), был уличен в производстве комбучи в своей тюремной камере в Иллинойсе, где он отбывает 26-летний срок за попытку продать ракеты одной военизированной группировке в Колумбии. 26-летний срок Бута был увеличен на 40 дней за то, что он, по мнению сотрудников тюрьмы, пытался производить алкогольный напиток. В процессе ферментации при производстве комбучи на самом деле вырабатывается небольшое количество алкоголя, и этот вопрос превратился в юридическую проблему в Соединенных Штатах. Репутация комбучи как напитка, способствующего пищеварению, вновь получает распространение в России, где здоровый образ жизни становится модным среди представителей поколения «некст» в Москве, Санкт-Петербурге, а также в расположенном рядом с Сибирью Екатеринбурге. Проведенные специалистами Высшей школы экономики исследования показывают, что российская молодежь стала меньше пить и курить, чем их родители, а вместо этого они стали обращаться к вегетарианским и веганским (vegan) диетам. Если представители старшего поколения употребляли водку и коньяк, то новое поколение предпочитает местные предприятия, выпускающие сидр и местные сорта пива. Квас — еще один ферментированный напиток, который изготавливается из ржаного хлеба, — тоже сохраняет свою популярность среди россиян разных поколений. Его можно купить в пластиковых бутылках в любом продовольственном магазине, а летом он часто продается прямо из цистерны на улице. Сделай сам — эта тенденция популярна в таком месте, как район Бруклин в Нью-Йорке, но теперь она получила распространение и в Калифорнии, как это произошло с товарами категории «с фермы на стол», а также с сетями продовольствен-

www.ReporterRu.com

ных магазинов, рекламирующих овощи и другие продукты местного производства. Люди, ведущие здоровый образ жизни, — это именно та категория, на которую рассчитывал энтузиаст в области ферментации Деведжиан, когда он создал в прошлом году компанию «Карибу Комбуча». Пять лет назад Девиджиан работал в штате Нью-Джерси в компании, занимавшейся управлением океанскими перевозками, и там он впервые увидел бутилированную комбучу в одном из продовольственных магазинов. Он начал пить ее после 20-летнего перерыва и обнаружил, что она нравится ему больше, чем то, что он пробовал в детстве. Вернувшись в Россию, он начал производить дома свою собственную комбучу, используя для этого только российские продукты, в том числе чайные листья. Он привез большую партию своего напитка на грибной фестиваль, который был организован в 2016 году в пригороде Москвы для любителей собирать грибы, и там его напиток оказался достаточно популярным, что навело его на идею о его коммерческом производстве. Он назвал свой напиток «Карибу Комбуча» по имени оленей, который водятся в северной части России. «Наш чай мы получаем из Краснодара, расположенного на юге России, и это самое северное место в мире, где выращивается чай», — сказал Деведжиан. Но никаких оленей-карибу в Краснодаре, естественно, нет — это город, расположенный на берегу реки Кубани, в 1300 километрах к югу от Москвы. Однако, по мнению Деведжиана, образ оленя должен был придать оттенок русскости его напитку комбуча. Напиток «Карибу Комбуча» продается в магазинах в трех вариантах: классическая комбуча с зеленым чаем, черная смородина с можжевельником, а также полынь эстрагонная с хвоей. Он работает и над четвертым вкусовым вариантом — чай из крушины с шалфеем. Он также продается и в веганском кафе Деведжиана под названием «МОХ», которое он открыл в январе 2017 года на московском Даниловском рынке. Это место представляет собой обновленный советский рынок под крышей, где располагаются десятки прилавков, торгующих продуктами этнической и региональной кухни, и он пользуется популярностью среди московских городских хипстеров. «Карибу Комбуча» вынужден конкурировать по крайней мере с двумя более крупными производителями грибного напитка из СанктПетербурга. По словам Деведжиа-

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Полеты во сне и наяву Один из летчиков сказал, что чувствует паранойю. Другой был поражен необычными цветами, которых в реальном мире не найдешь. Третий признался: «Мне просто нравилось изменять мой разум».

Вполне нормально для группы каких-нибудь хиппи в шестидесятых, но в данном случае речь идет не о «детях цветов», любителях «полетать» на волне наркотических эффектов, а о людях, которые занимались именно войной, а не любовью, которым в XXI веке доверено самое разрушительное оружие на Земле — ядерные боеголовки. Конкретно — о персонале базы ВВС США FE Warren в Вайоминге, где в марте 2016 года была раскрыта сеть распространения LSD и других наркотиков. «Хотя это звучит как сцена из фильма, в данном случае все вполне реально», — сказал капитан Чарльз Гримсли, главный обвинитель одного из нескольких военных судов. Поводом для расследования стало слайдшоу, выложенное в социальных сетях одним из авиадиспетчеров. Это доказывает, что как минимум один из наркоманов был еще и не очень-то умен, и пугает еще больше. «Расширенное сознание не всегда уместно. Вряд ли вы захотите, чтобы пилот вашего самолета летал выше, чем самолет, и на него снисходили бы буддийские откровения прямо в кабине», — говорил «пророк LSD» Тимоти Лири. Спустя полвека, похоже, его предостережение приняли за руководство к действию. Единственная утешительная подробность — из 14 предполагаемых участников сети никто не был обвинен в употреблении наркотиков во время боевого дежурства. Однако помимо непосредственного эффекта «трипа», возникающего сразу после приема, есть и долговременные изменения психики. Все четырнадцать были подвергнуты дисциплинарным взысканиям. Шесть из них были осуждены в судах за использование или распространение LSD или по обоим пунктам. на, он достаточно уверен в рынке, и поэтому весной нынешнего года производство «Карибу Комбуча» было налажено в больших масштабах в Москве, и оно увеличилось в два раза. Как считает Деведжиан, он был удивлен тем, что два бара в Москве начали делать коктейль «Комбуча» с использованием напитка «Карибу Комбуча».

Advertising: 718.303.8855

Все обвиняемые были сотрудниками 90-го ракетного крыла, которое управляет третью от 400 ракет Minuteman 3, круглосуточно стоящих в боевой готовности в подземных шахтах, разбросанных по северным Великим равнинам. Помимо «расширителей сознания» некоторые обвиняемые использовали и более классические наркотики, в частности кокаин. Представитель ВВС подполковник Урия Орланд сказал, что попасть на службу «под кайфом» подозреваемые не смогли бы. «Существует много проверок, обеспечивающих исключение ситуации, когда летчики, которые начинают службу, подвергаются воздействию алкоголя или наркотиков и не могут выполнять миссию безопасно, надежно и эффективно», — сказал он. Критики, однако, отмечают, что эти процедуры проверки могли быть сокращены или вовсе отменены, если бы персонал был вызван на рабочие места по тревоге. Пока неизвестно (или не предавалось огласке) каков был практически зафиксированный минимальный период между приемом LSD и появлением на службе. Рядовой авиации первого класса Томми Эшворт использовал LSD, поставляемый его коллегами в сотрудничестве с гражданскими наркоторговцами. «Я чувствовал паранойю, панику в течение нескольких часов после приема «кислоты»», — сказал Эшворт под присягой на военном трибунале по его делу. Он признался, что использовал LSD три раза во время работы. Первый раз, летом 2015 года, потряс его. «Я не знал, выживу я той ночью или нет», — сказал он, выступая уже в качестве свидетеля по делу другого обвиняемого. Вспоминая еще один эпизод с LSD, он сказал, что это чувствовалось «почти как если бы у меня был сердечный приступ или тепловой удар». Авиатор-рекрут Кайл Моррисон признал на своем трибунале, что под воздействием LSD он не мог бы отреагировать правильно, если бы был срочно вызван на службу по причине чрезвычайной ситуации в области ядерной безопасности. «Минуты чувствовались как часы, цвета казались более яркими и ясными, — сказал Моррисон. — В общем, я чувствовал себя более живым». Он сказал, что принимал LSD еще в старшей школе, что могло бы закрыть ему доступ в ВВС. По словам Моррисона, его вербовщик сказал ему, что он должен солгать об этом, и сам в свою очередь солгал, что употребление наркотиков было «нормальным делом» в ВВС. «Я думаю, что мы, россияне, любим нашу комбучу более газированной и более крепкой, чем американцы, — сказал он. — Для нас этот напиток должен быть кисловатым и не слишком сладким — таким, каким мы помним его с детства».

По материалам прессы

www.ReporterRu.com

Обвинители ВВС заявили, что пользователи LSD могут испытывать «глубокие последствия» даже от небольших доз препарата. Список психологических эффектов включает «паранойю, страх и панику, нежелательные и подавляющие чувства, нежелательные изменения характера и воспоминания». Препарат LSD — диэтиламид лизергиновой кислоты — стал весьма популярен в шестидесятых годах под жаргонным названием «кислота». В 1966 году в США было запрещено производство, распространение и употребление этого вещества, даже в медицинских или научных целях. Тем не менее, поскольку он не является наркотиком в традиционном смысле слова (не вызывает физиологического привыкания) дискуссии о его пользе или вреде до сих пор продолжаются. Несмотря на незаконность, он так редко обнаруживался в крови офицеров и рядовых, что в декабре 2006 года Пентагон вычеркнул проверку на LSD из стандартных процедур тестирования на наркотики — процедура была дорогая, а угроза не выглядела актуальной. Из 2,1 миллиона экземпляров проб крови, собранных за три года, только в четырех обнаружились следы LSD. Рядовой авиации первого класса Николос Харрис, который был лидером наркотической сети, показал, что у него не было проблем с получением LSD и других наркотиков от гражданских поставщиков. Он признал себя виновным в употреблении и распространении LSD

и в личном употреблении (но не распространении) экстази, кокаина и марихуаны. Он сам принимал LSD восемь раз и много раз распространял его среди коллег на вечеринках в Денвере и других местах — с весны 2015 года до начала 2016 года. Форма приема была традиционная: капелька LSD наносится на бумагу («марочку», как это называют любители»), а бумага кладется под язык. Харрис был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения и другим наказаниям, но в соответствии с досудебным соглашением он получил возможность уволиться из ВВС самостоятельно — со всеми льготами, положенными бывшему военнослужащему (при увольнении за проступок эти льготы отменяются). Ведущий прокурор по его делу, капитан ВВС Родос Берри, утверждал, что Харрис заслуживает тюремного заключения на 42 месяца, в том числе девять месяцев строгого режима за «подрыв общественного доверия с помощью галлюциногенов и других наркотиков». «Я не могу придумать ничего более усугубляющего, чем быть главой наркобизнеса на военно-воздушной базе FE Warren», — сказал Берри на заседании трибунала. Моррисон был приговорен к пяти месяцам лишения свободы, 15 дням каторжных работ и штрафу в 5200 долларов США. Он также получил почетное увольнение за сотрудничество со следствием. Двое подозреваемых из четырнадцати были оправданы, еще троим обвинения не были предъявлены. И. БОРИН, Сергей ЗОНИН

Custom made tour для группы из США.

Affordable price!

Большая Прогулка по Французской Атлантике

Жюль Верн, д’Артаньян, Коньяк, Бордо, Биарриц, замки Луары, исторические парки, Каркасcон, Тулуза и др. ● Бордо:

знаменитый винодельческий регион Франции ● Коньяк: Hennessy, Martell, Remy, Martin, Camus, Otard производятся здесь ● Нант: Жюль Верн и исторический парк ● Гасконь: граф д’Артаньян, граф де Тревиль, фуа-гра и арманьяк ● Тулуза: южный Париж, столица аэронавтики — Airbus и Concord

5-16 сентябр 11дней/10 ноче

й

я

$1590 + недорогой перелет

● Биарриц:

курортный город на побережье Атлантического океана известный ранее как «пляж королей» ● Каркасcон: всемирно известный город-крепость 13го века на границе с Испанией (Юнеско) ● Замки Луары: Леонардо да Винчи, Екатерина Медичи, Французские Короли

1-й тур: 17-28 мая (11дней/10 ночей), $1530 (+недорогой перелет); 17-27 мая — $ 1450. Внимание: 28 мая, понедельник, Memorial Day (vacation day for some people).

2-й тур: 5-16 сентября (11дней/10 ночей), $1590; 5-15 сентября — $1510. Возможно прилететь в Париж на 1-2-3 дня раньше.

Проведение туров гарантировано! Группы из США.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии.

(718) 419-3712 Саша 10 AM — 10 PM any day. Возможен контакт с участниками предыдущих туров.

Photo/Info: www.W360Travel.com

№ 884, 25 мая 2018 г.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Финал семейного Сколько стоит сон? подряда Бурманов Почти ровно через год после того, как ее бывший муж Александр Бурман получил 10 лет за медицинские аферы, его бывшая жена и подельница Марина Бурман была приговорена к трем годам лишения свободы. Марина, которой сейчас 55 лет, призналась в преступном сговоре с целью медицинского мошенничества 14 ноября прошлого года. В дополнение к тюремному сроку манхэттенская федеральная судья Лорна Шофилд приказала конфисковать у Марины шесть кооперативных квартир, купленных на барыши от афер, и предписала ей выплатить программе Medicaid компенсацию в 3 515 363 доллара. В начале нулевых я присутствовал на процессе, на котором Александр Бурман являлся свидетелем обвинения и попутно дал мне пространное интервью по поводу махинаций в сфере здравоохранения. В тот момент он еще не засветился в печати как помощник следствию, поэтому я закодировал его в своих статьях как Бермана. Я не «Нью-Йорк таймс» и не вижу смысла в том, чтобы выдавать агентов. Он дал показания и на другом процессе, в 2009 году, а сейчас снова вызвался быть помощником правосудия. Следователи пару раз встретились с Бурманом, но потом решили его услугами больше не пользоваться. Обычно такое случается, когда они ловят своего добровольного помощника на лжи, которая мгновенно обесценивает его показания, или когда ему нечего им дать. Я знавал людей, которым некого было посадить, и поэтому прокуроры не брали их в кооперативное движение (доносчики зовутся в США «кооператорами»; этот термин всегда напоминал мне трактористок с ранних советских плакатов). «Сегодняшний приговор служит доходчивым напоминанием о том, что те, кто обманывают Medicaid и Madicare, не останутся безнаказанными», — заявил сейчас главный федеральный прокурор Южного

Нью-Йорк — это город, который никогда не спит, но люди в этом городе спать все-таки должны. Долгие поездки на работу, перегруженные магистрали и большая конкуренция за рабочие места — все это приводит к тому, что сон становится малодоступной роскошью. Конечно же, можно глотнуть концентрированного кофе или энергетического напитка, но это временное решение. Долговременного регулярного подкрепления стимуляторами организм не выдержит. А кофе, с химической точки зрения, — это именно стимулятор, без пяти минут наркотик. Вместо этого многие жители Нью-Йорка вводят в свой график «перерыв на сон» — так же, как существует «перерыв на обед».

округа Нью-Йорка Джеффри Берман (не путать!). Согласно его пресс-релизу, между 2007-м и 2013 годами Бурман управлял шестью клиниками в Бруклине, которые сообща предъявили страховкам липовые счета примерно на 30 млн долларов за услуги и принадлежности, такие как пеленки для взрослых, якобы страдавших недержанием того или другого. Марина представлялась страховщикам как единоличная хозяйка компании медицинских принадлежностей Universal Supply Depot, хотя на самом деле владела ею сообща с Александром Бурманом, который еще был тогда ее мужем. В январе прошлого года их вместе с группой сообщников привлек манхэттенский прокурор Прит Бхарара, потом уволенный Трампом, но не за это. На данный момент их подельники врачи Муштак Вайд и Эвальд Антуан, управляющие клиниками Ашер Олег Катаев и Алла Цирлина и управляющие двумя клиниками и связанной с ними транспортной компанией Иван Войчак и Эдвард Мисилевич признали себя виновными и ожидают приговоров. Трое смелых — доктор Пол Мэтью и терапевты Хатем Бехири и Лина Житник — виновными себя не признают и ожидают суда, назначенного на 26 ноября. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Гитара-Пиано-Вокал Уроки опытного музыканта и педагога. Все стили музыки, подготовка в спецшколы.

(646) 275-6274

В Японии, например, такая практика широко распространена уже давно. Инэмури (слово образовано от иероглифов «присутствовать» и «спать») — практика дневного сна на работе, в общественном транспорте и других общественных местах. Согласно японским традициям, инэмури не возбраняется, а, напротив, поощряется обществом, являясь признаком того, что человек мало спит, так как очень много работает. Исключением являются лишь случаи, угрожающие общественной безопасности. Ньюйоркцы, конечно, не знают слова «инэмури», так же, как они не знали, что компуча (это чайный гриб (подробнее см. на странице 2). Однако, как и в предыдущем случае, это не помешало им взять полезную практику на вооружение. Даже полчаса сна могут заметно улучшить вашу физическую форму, говорят врачи — если, конечно, вы умеете так быстро засыпать и просыпаться. Нынешнее поколение богатых и успешных обожает заботиться о своем здоровье — это модно. Однако вздремнуть прямо на рабочем столе, как японцы, наш народ не готов. Это Нью-Йорк, так что дело сразу же ставят на научную и коммерческую основу. В городе уже открылось несколько центров платного сна — где вам за плату предоставят постель и комнату для быстрого отдыха недалеко от вашего рабочего офиса.

Nap York — один из таких центров. Он открылся три месяца назад в трехэтажном здании недалеко от Penn Station. За 12 долларов здесь можно купить 30 минут в деревянной комнате для сна, днем или ночью. «Мы хотели разместить всех истощенных, утомленных жителей Нью-Йорка, — объясняет Стейси Верорик, директор по маркетингу компании. — В нашем городе сейчас очень трудно найти тишину и спокойствие». Бизнес открылся с семью комнатами, но спрос быстро превысил предложение, и они добавили еще 22. Скоро на крыше будут также гамаки, где полчаса будет стоить 15 долларов. Дефицит сна в США — реальная проблема. По данным Центров США по контролю и профилактике заболеваний, треть американцев спит меньше, чем необходимо. Если исключить детей, стариков и инвалидов, то среди работающих этот процент будет еще выше. Конкретно в нашем городе все еще хуже. Согласно данным общенационального опроса Siena College, только 24 процента

№ 884, 25 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

жителей Нью-Йорка получают восемь или более часов сна — почти половина получают шесть или меньше. Недостаток сна вызывает капризность, низкую производительность труда и низкую концентрацию. По данным исследования Rand Corporation в 2016 году, это стоит экономике США до 411 миллиардов долларов и эквивалент 1,23 миллиона рабочих дней в год. С другой стороны, доказано, что короткий сон в середине дня благотворно влияет на когнитивные способности человека (память, внимание, обучение и креативность), улучшает настроение, предотвращает стрессы, способствует лучшему ночному сну и даже снижает вероятность возникновения сердечно-сосудистых заболеваний. Лора Ли, 28-летний редактор копий в туристической компании — одна из тех, кто считает, что 35-минутный перерыв лучше кофе. Каждую неделю она приходит в роскошный салон YeloSpa на Fifth Avenue напротив Трамп-Тауэр. Ли входит в шестиугольный кабинет, который выглядит, как декорация из научнофантастического кинофильма, и ложится на специальную кровать. Ее колени согнуты и ноги подняты, чтобы снизить частоту сердечных сокращений и вызвать сон. Через тридцать пять минут ее разбудит «смоделированный восход солнца», — объясняет Майя Даскалова, менеджер YeloSpa. Сколько стоит такая роскошь? Доллар в минуту, минимум 20 минут, максимум 40. «Я приезжаю сюда специально в те дни, когда у меня много работы, — просто чтобы получить больше энергии до конца дня, — говорит Ли. — Я не пью кофе, поэтому, если я чувствую усталость, я ничего не могу сделать, кроме как уснуть». Некоторые ее друзья, узнавшие об этом, были сбиты с толку понятием платы за сон. «Они могут подумать, что это пустая трата времени или пустая трата денег, —

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк Статья не выражает мнение редакции и предоставляется нашим читателям исключительно в информационно-ознакомительных целях.

У Трампа под крышей

Возможно, это довольно плохой знак для республики, если единственный способ написать правдоподобную биографию президента США — это сделать ее чем-то средним между «Крестным отцом» и романом «Шпион, выйди вон!». Но именно с этим мы и столкнулись в эпоху Дональда Трампа. Поскольку число книг, написанных в этом жанре, продолжает расти — от бестселлера «Сговор» Люка Хардинга из издания Guardian до «Русской рулетки» Дэвида Корна и Майкла Исикова, — становится все труднее удивить знающего (и потому уже пребывающего в состоянии ступора) читателя. Однако во время чтения книги под названием «Трамп/Россия: окончательная история» (Trump/Russia: a Definitive History), которую написал Сет Хеттена, время от времени вас все же охватывают приступы удивления. К примеру, знали ли вы, что Майкла Коэна познакомил с Трампом его украинский тесть, которого признали виновным в совершении преступления, связанного с отмыванием денег, и что дядя Коэна Мортон Левайн владел в Бруклине кейтеринговым залом El Caribe Country Club, в котором у Коэна тоже была доля и который был сдан в аренду боссу русской мафии с Брайтон-Бич? Удивитесь ли вы, если узнаете, что некоторые из самых первых русских гангстеров в Бруклине занимались оптовой торговлей бензином и процветали, заключая альянсы с итальянским кланом Коломбо, и что один из тех русских по имени Давид Богатин в конце концов заработал достаточно денег для того, чтобы потратить 5,8 миллиона долларов на покупку пяти роскошных апартаментов в Трамп-тауэр? Когда Трамп-тауэр еще только строился (в процессе строительства использовались готовые бетонные смеси, полученные от компании, которую контролировала итальянская мафия), это было одно из всего двух зданий на Манхэттене, где покупатели апартаментов могли сохранить свои имена в тайне. Именно

тогда у Трампа появилась привычка наполнять карманы деньгами преступников, продавая недвижимость всем подряд, от кубинского афериста Роберто Поло до гаитянского диктатора Жана-Клода Дювалье. Бывший государственный следователь сказал Хеттене, что он на «90% уверен» в том, что покупатели из России «делали Трампу одолжение», приобретая апартаменты в построенном им здании, однако связи Трампа с ними никогда подробно не изучались. Хеттена подчеркивает, что Трампа вряд ли можно назвать первым президентом, который контактировал с мафией, — вспомните Джона Кеннеди и Джудит Кэмпбелл Экснер или Никсона и Бебе Ребозо, но Трамп поднялся на совершенно новый уровень, став первым президентом, извлекавшим материальную выгоду из своих контактов с огромным множеством мафиози, связанных с иностранной державой. Как сказал один следователь испанского антикоррупционного агентства, в России «невозможно отличить деятельность правительства от деятельности организованных преступных группировок», потому что эти группировки контролируются государственными службами безопасности. «После распада СССР, — пишет Хеттена, — российские гангстеры вышли на свет, чтобы «занять свое место в новом правящем классе страны. Чиновники, шпионы, олигархи и преступники являются частью свободной и постоянно меняющейся сети альянсов». Как и многие другие следователи до него, Хеттена подробно описывает удивительную сеть взаимоотношений и контактов, связывающую тех россиян, которые объединились с Трампом, чтобы привезти конкурс «Мисс Вселенная» в Москву, с всем известной встречей в Трамп-тауэр, когда группа российских заговорщиков предложила представителям предвыборного штаба Трампа некий компромат на Хиллари Клинтон. Азербайджанский магнат Арас Агаларов заплатил Трампу 20 миллионов долларов за

призналась она. — Пока я могу себе это позволить, это того стоит. После этого мне просто становится лучше, этого достаточно». Даскалова видит, что количество ее клиентов постепенно растет, и считает, что культурные стандарты в Америке меняются. «Заранее набраться сил на остаток дня намного лучше, чем вырубиться прямо на столе в разгар работы», — говорит она. Кто чаще всего пользуется этими услугами? Те, кто работают две смены подряд или живут в милях от своего рабочего места. Беременные женщины, которые устают быстрее. Родители младенцев, жертвы бессонницы и любители бурных вечеринок. В 2004 году Кристофер Линдхолст создал компанию MetroNaps, компанию, которая разрабатывает сверхсовременные

«энергетические капсулы» — закрытые автоматизированные постели для быстрого сна. Он установил несколько штук в Эмпайр-стейт-билдинг, пока их не пришлось убрать из-за требований безопасности. Тогда он обратился к фирмам, университетам, больницам и аэропортам — многие оценили его идею. Среди его покупателей — Google и NASA. «За последние 15 лет отношение людей резко изменилось, гораздо больше осознается важность и польза сна, — говорит Линдхольст. — Но в городе с самым продолжительным рабочим днем в Штатах, включая время поездки, потребуется целое поколение, чтобы стереть старые стереотипы о лени».

Advertising: 718.303.8855

то, чтобы конкурс «Мисс Вселенная» был проведен в России. Трамп позволил сыну Агаларова Эмину выступить с его песнями на конкурсе «Мисс Вселенная», чтобы тот смог продолжить свою музыкальную карьеру на Западе. Именно пиарщик Эмина Роб Голдстоун связался с Дональдом Трампом-младшим, чтобы сообщить ему, что Арас Агаларов встретился с российским государственным прокурором (такой должности в России нет) и что они договорились предложить предвыборному штабу Трампа компромат на Хиллари Клинтон. Было немало и таких контактов россиян и Трампа, которые трудно отследить. В 2002 году Трамп заключил партнерские отношения с компанией Sotheby’s International и московской компанией по продаже недвижимости, чтобы открыть офис по продаже апартаментов в его недавно построенном небоскребе Трамп-Уорлд-Тауэр на Манхэттене. Апартаменты в этом небоскребе нравились российским олигархам, «потому что, если вы богаты, в России ваши деньги постоянно находятся в опасности. Ваши деньги будут в безопасности только в том случае, если их вывезти из страны», вложив, к примеру, в апартаменты в небоскребе Трампа, который превратится в своеобразный надежный депозитный бокс. Издание Bloomberg Business Week обнаружило, что двумя годами позже треть апартаментов на этажах с 76-го по 83-й в

Сергей Зонин

www.ReporterRu.com

№ 884, 25 мая 2018 г.

Трамп-Уорлд-тауэр была продана компаниям, связанным с Россией и соседними с ней государствами, такими как Украина и Казахстан. Хеттена также проводит стандартный анализ содержания досье Стила, в котором описывается множество контактов между россиянами и членами команды Трампа. Он цитирует экспертов, которые скептически относятся к самому скабрезному обвинению, то есть к информации о том, что Трамп якобы встретился с проститутками в номере московского отеля Ritz Carlton, который стоит 13 тысяч долларов за ночь. «Слухов о сексуальных связях очень много, и зачастую это просто чушь», — сказал один юрист из Вашингтона, который часто нанимает частных детективов. Но я считаю, что по сравнению с юристами и репортерами писатель гораздо лучше подготовлен к тому, чтобы ответить на этот вопрос. И тем писателем, который лучше всего сможет проанализировать досье Стила, несомненно является Джон Ле Карре, автор лучших шпионских романов об эпохе холодной войны, включая роман «Шпион, выйди вон!». В интервью NPR Ле Карре сказал, что, с его точки зрения, «очень возможно, что Трамп попал в так называемую медовую ловушку — что для него нашли девушек и что в России он плохо себя вел». Чарльз Кайзер, газета The Guardian, Великобритания

6

Община

r В штате Нью-Йорк прошли партийные съезды, номинировавшие своих кандидатов на различные руководящие должности. Съезд демократов проходил в Хофстра Университете на Лонг-Айленде, и на нем выступали экс-кандидат в президенты США Хиллари Клинтон и бывший вице-президент США Джозеф Байден. А съезд республиканцев проходил в Манхэттене, и перед делегатами выступили бывший губернатор штата Джордж Патаки и бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани.

Городские новости

Общественный адвокат Летиша Джеймс

жал и губернатор Эндрю Куомо. А временно исполняющей (до 31 декабря 2018 года) обязанности генпрокурора штата — в точном соответствии с конституцией Нью-Йорка — легислатура штата избрала Барбару Андервуд, занимавшую ранее должность главного юрисконсульта штата.

Губернатор Эндрю Куомо

Делегаты демократического съезда подавляющим большинством голосов утвердили кандидатуры Эндрю Куомо — в губернаторы штата, Кэйти Хокул — в вице-губернаторы, Общественного адвоката города Летишу Джеймс — в Генеральные прокуроры штата и Томаса Динаполи — в ревизоры штата. Главный оппонент нынешнего губернатора актриса Синтия Никсон не смогла заручиться поддержкой 25% делегатов съезда и теперь ей придется расходовать немалые суммы и прилагать огромные усилия, чтобы собрать по всему штату тысячи подписей в свою поддержку для включения ее имени в избирательный бюллетень на праймериз 13 сентября. Летиша Джеймс считается фаворитом гонки за освободившееся место генпрокурора — после недавней отставки Эрика Шнайдермана, обвиненного в физическом насилии над четырьмя женщинами. У Летиши Джеймс тоже будут оппоненты и в сентябре, и в ноябре, но опросы показывают ее высокую популярность среди избирателей. Ее кандидатуру поддер-

r На республиканском съезде кандидатом в губернаторы делегаты избрали 42-летнего Марка Молинаро, главу администрации округа Датчесс на юго-востоке штата. В возрасте 19 лет Молинаро был избран мэром небольшого городка Тиволи и успешно справился с обязанностями градоначальника. Кандидатуру Марка Молинаро на должность губернатора номинировал бывший глава администрации штата Джордж Патаки. Он напомнил, что республиканцы в последний раз побеждали на выборах во всем штате в 2002 году, и призвал к большей активности своих однопартийцев. Интересно, что республиканцы не пригласили выступить на своем съезде президента США Дональда Трампа, который как раз в это же время находился на Лонг-Айленде, где проводил форум по борьбе с бандой MS-13. Марк Молинаро в телеинтервью заявил, что не голосовал в 2016 году за Трампа, а вписал в бюллетень имя тогдашнего конгрессмена-республиканца Криса Гибсона. Республиканские делегаты не хотели, чтобы независимые избиратели и демократы увязывали кандидатуру

Церковь Евангельских Христиан Баптистов в г. Нью Йорк приглашает каждого, чье сердце открыто к сочувствию и помощи нуждающимся, принять участие в служении людям пожилым и с ограниченными физическими возможностями в странах бывшего Советского Союза. Если у Вас есть инвалидная коляска, ходунки, или другие вещи и приспособления для инвалидов, которые Вы можете пожертвовать, — позвоните по телефону 1-929-265-2801, и мы приедем и заберем у Вас эти вещи, в оговоренное с вами время. Вы можете связаться с нами так же и по интернету через сайт нашей церкви http://www.rbcnyc.org/ Пусть благословит Вас Господь за Вашу доброту.

Молинаро с Трампом, чей рейтинг в либеральном Нью-Йорке сегодня составляет 24%. Тем временем другой республиканский политик Нью-Йорка, конгрессмен Дэниэл Донован (Статен-Айленд и Южный Бруклин), наоборот, очень хочет поддержки президента Трампа в канун республиканских праймериз 26 июня. На днях кандидатуру Донована поддержал Руди Джулиани, очень популярный на Статен-Айленде. Джулиани, адвокат президента, вряд ли стал бы публично вмешиваться в республиканские первичные выборы без согласия Трампа. И на форум по борьбе с бандой MS-13 к обсуждению проблемы были приглашены, кроме представителей правоохранительных органов, два конгрессмена-республиканца — Питер Кинг и Дэниэл Донован. Причина такого сближения президента Трампа и конгрессмена Донована простая: опросы в 11-м округе показывают, что на выборах в

Кандидат в губернаторы от Республиканской партии Марк Молинаро

ноябре демократы имеют реальные шансы на победу, если кандидатом от Республиканской партии станет Майкл Гримм, скандальный экс-конгрессмен, отсидевший восемь месяцев в тюрьме за неуплату налогов. Белый дом не хочет подобного развития событий и открыто помогает Доновану выиграть праймериз 26 июня. r Депутат горсовета от Ист Нью-Йорка демократ Рафаэл Эспинал предложил запретить использование в ресторанах, кафе, магазинах и уличных тележках с едой пластиковых трубочек (straw). По мнению Эспинала, десятки тысяч пластиковых трубочек ежегодно засоряют водоемы, пляжи и канализацию города. Его инициативу уже поддержали экологические организации и мэр Билл де Блазио. Они указывают на аналогичный опыт Сиэтла, Ванкувера и авиакомпании Alaska Airlines, заменившей пластиковые трубочки на другие, сделанные из органических материалов. Но далеко не все горожане и рестораны довольны предложением депутата. Не поддерживают его и многие коллеги. Ведь пластиковые трубочки давно стали популярными и используются повсеместно для потягивания коктейлей, соков и других напитков.

№ 884, 25 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

Пластиковые трубочки станут историей?

Голосование по данному вопросу в горсовете запланировано на середину июня. Исключение в билле делается только для инвалидов, которые нуждаются в трубочках для питья любых жидкостей. r Группа депутатов горсовета от Бронкса и Бруклина опубликовала обращение к властям города и штата Нью-Йорк с призывом задуматься о катастрофических последствиях возможной легализации марихуаны. Авторы обращения указывают на крайне негативные последствия этого легкого наркотика для здоровья и благополучия семей, безопасности движения машин на дорогах, будущего молодых людей. Против легализации марихуаны выступили депутаты горсовета Рубен Диаз-старший, Хаим Дойч, Фернандо Кабрера и Энди Кинг. Примечательно, что губернатор Куомо и мэр де Блазио публично не высказываются в поддержку легализации этого наркотика, а Департаменты здравоохранения и полиции города осторожно говорят о неизбежных проблемах, которые возникнут в результате такого шага. Но сторонники легализации подчеркивают, что соседний штат Нью-Джерси в ближайшее время все равно узаконит курение марихуаны, и тогда дискуссия по этому поводу в Нью-Йорке станет чисто риторической.

По материалам передач Дэвидзон радио

Editorial: 718.303.8800

7

Культура

ДЕНЬ ПАМЯТИ Фотоочерк Аркадия Ягудаева

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 884, 25 мая 2018 г.

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке между 25 и 31 мая r 31 мая и 3 июня Русский камерный хор под управлением Николая Качанова продолжит свою серию «Параллели и пересечения» концертами с очень интересной, поэтичной и даже трогательной программой «Музы ночи». Она собрала ночную музыку композиторов разных стран и времен — от хора классика хоровой музыки XIX века Павла Чеснокова «Ночь» до «Вечерней песни» венгерского композитора Золтана Кодаи и «Молитвы луне» современного московского автора Ефрема Подгайца.

Прозвучат также хоры Чайковского, Танеева, Ипполитова-Иванова, латыша Эсенвальдаса, поляка Зимлинского, грузина Партсхаладзе. «Оттенки» ночной музыки разные — от молитв до пейзажей.

31 мая, 8:00, Good Shepherd Episcopal Church, 236 East 31st Street, между 2nd и 3rd Avenues.

3 июня, 4:00, Holy Trinity Lutheran Church, Central Park West на West 65 th Street. Майя Прицкер

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия «Ожерелье Ниагары»

Художественный фильм «Лето 1993»

r 25 мая на американский экран выходит совершенно замечательный художественный фильм «Лето 1993», трогательная и в то же время драматичная, невероятно тонко сыгранная и снятая автобиографическая лента Карлы Симон, заслуженно отмеченная на многих кинофестивалях и очень актуальная. Трудно найти другой фильм, где бы так глубоко и точно была передана внутренняя жизнь ребенка и сложная динамика его отношений с миром, с другими людьми, с утратой. Шестилетняя Фрида взята на воспитание дядей — братом ее умершей от СПИДа матери (отец умер еще раньше). У дяди своя семья: жена и 4-летняя дочка Анна, они живут в деревенском доме, где все так непохоже на Барселону, где она росла, и стараются как могут помочь ей адаптироваться к новым обстоятельствам. Этот внешне сдержанный, неторопливый, очень красивый и человечный фильм идет на каталонском языке с английскими субтитрами. r 24 мая Нью-Йоркский публичный театр начал свой традиционный, уже 57-й шекспировский фестиваль в Центральном парке. Как обычно, билеты бесплатные, но за ними надо постоять в очереди: по 2 билета в руки выдается с 12 дня в кассе театра Делакорт на вечерний спектакль того же дня. Публика увидит этим летом «Отелло» в постановке обладателя «Тони» Рубена Сантьяго-Хадсона (по 24 июня), а в июле — комедию «Двенадцатая ночь». Для тех, кто живет вдалеке от Манхэттена, в определенные дни будут выдаваться специальные ваучеры на спектакль того же дня, которые можно будет обменять на билет с 5 до 7:30 вечера в кассе театра Делакорт. Так, в Библиотеке Квинса (Элмхерст, 86-07 Бродвей) за ваучерами можно будет постоять 29 мая, а 31 мая их можно будет получить в Бруклинском детском музее (145 Brooklyn Avenue). Все расписание можно найти на сайте www.publictheater.org r Поклонникам балета с 29 мая можно по-

смотреть классическую «Баядерку» в исполнении труппы Американского балетного театра на сцене Метрополитен-оперы. Но если вы хотите увидеть нечто более свежее и оригинальное, отправляйтесь в театр «Джойс» (Восьмая авеню, рядом с 19-й улицей). Там с 30 мая по 3 июня выступает нью-йоркская танцевальная компания Паскаля Рио «Rioult Dance» c русской программой: «Dream Suite» на музыку Второй оркестровой сюиты Петра Ильича Чайковского, «Свадебка» Игоря Стравинского и, что самое интересное, новый балет Полины Назайкинской «Ностальгия». Молодой композитор, живущая сейчас в Нью-Йорке, Назайкинская написала этот балет по заказу компании, причем музыка представляет собой фактически концерт для кларнета и фортепиано, и исполняться он будет «вживую» — Константином Суховецким и Юлианом Милкисом. r 30 мая в Карнеги-холле — второй из трех концертов Оркестра Метрополитеноперы. Он пройдет под управлением итальянского дирижера, главы Вашингтонского национального симфонического оркестра Джанандреа Нозеды. Солист — канадский скрипач Джеймс Инес. В программе Пятый скрипичный концерт Моцарта и Пятая симфония Малера.

В предвкушении великого зрелища мы заедем в музей американского быта в городе Кортлэнд, где представлена не только история костюма, но и история американского транспорта. Магию реки с названием Ниагара, обрушивающаяся тремя великими водопадами на границе между США и нашим ближайшим соседом — Канадой, нельзя описать словами. Это надо видеть. Этот водопад не самый высокий в мире, но однозначно самый известный и самый желанный — его ежегодно посещают более пяти миллионов туристов со всего мира. У нас будет возможность полюбоваться на Ниагарский водопад днем, затем со стороны воды — мы подплывем на кораблике почти под самую грань водяной пыли, а вечером мы насладимся уникальным световым шоу, которым каждый вечер подсвечивается waterfall. Наш отель находится в самом центре, так что много ходить не придется, но рассказ о Николе Тесле — человеке, который создал XX век, вы непременно услышите. Правда, как мы видим сегодня, Тесла создал не только двадцатый, но и XXI век, поэтому его отношение к легенде Ниагары безусловно, будет интересным вдвойне. Мощь великого водопада необходимо разбавить какой-нибудь хрупкостью. Поэтому на обратном пути мы с вами посетим потрясающий музей стекла в городе Корнинг. Здесь вы узнаете об истории этого прозрачного чуда, которая насчитывает три с половиной тысячи лет. Потрясающие музейные залы огромного музея и многочисленные шоу, проходящие одновременно в его разных концах, заставят вас в очередной раз восхититься этим величайшим изобретением человечества.

Едем вместе — 9 и 10 июня. Стоимость поездки — $285 (2-местное размещ.), детский (до 16) — $255, 1 в номере — $345, 3-й в номере — $255 Выезжаем 6:00 AM от Мастер-театра

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com № 884, 25 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

П ОЭТИЧЕСКАЯ КОЛОНКА благословление Михаил Брацлавский, ведущий радио «Дэвидзон»). Так как у меня юбилейный год — 24 мая мне исполняется 70 лет, — я подумала: может быть, наша газета «Репортер» сделает мне подарок и напечатает мои стихи? Я вам отправляю краткую характеристику и подборку стихов — на ваш выбор. С большим уважением, Ида Рабаева-Скородинская

Уважаемые сотрудники редакции газеты «Репортер»! Меня зовут Ида Рабаева-Скородинская и я набралась смелости отправить вам в редакцию подборку своих стихов, так как вижу, что вы иногда печатаете стихи. Раньше наши стихи печатали в газете «Дэвидзон», но теперь, к сожалению, ее закрыли. Я пишу стихи уже много лет и выпустила 3 книги (совсем недавно вышла моя третья книга, на которую мне дал свое

Ида Рабаева-Скородинская родилась на Украине, в городе Самбор Львовской области. В 1953 году семья переехала жить в Среднюю Азию, город Ташкент. Ее детство и молодые годы прошли в Ташкенте. Там же она вышла замуж, родила двух детей. Образование экономическое, всю свою жизнь проработала с цифрами. С 1996 года живет в Нью-Йорке. Опубликовала два сборника стихов. Первый сборник, «МУЗА ЗАПОЗДАЛАЯ», — в 2006 году, второй сборник, «БЛАГОСЛОВИ МЕНЯ, СТРОКА», — в 2008 году. Стихи Иды Рабаевой-Скородинской печатаются в местных газетах и журналах, на сайте www.stihi.ru, на сайте интернет-журнала «Кругозор», в журнале «ЗОЖ», который распространяется по всей Америке и России, звучат на волнах радио-

стации «Дэвидзон» 620 АМ. Стихи Иды Рабаевой-Скородинской отличаются легкостью восприятия, душевностью, жизнерадостностью, юмором и любовью к жизни. Темы стихов разнообразны — от душевных переживаний до политики; в них всегда чувствуется смысл — будь то юмор, критика, красота природы или душевные переживания. В 2015 году в Международном интернетжурнале www.NewRezume.org вышел «Playcost» на стих «Женщина — всегда загадка», иллюстрированный изображениями чудесных женщин художника Дариуша Зеджмо. В 2018 году вышел в свет третий сборник стихов Иды Рабаевой-Скородинской под названием «ЖЕНЩИНА — ВСЕГДА ЗАГАДКА». Прочитав этот сборник, вы увидите, как возросло мастерство Иды Рабаевой-Скородинской за прошедшие десять лет. Она активно участвует в общественной жизни русской общины города Нью-Йорка, удостоена почетной грамоты за участие в поэтических конкурсах газеты «Русский Базар», награждена четырьмя «Поэтическими Оскарами» 2005-2006, 2009, 2012 и 2013 годов за участие в передаче «Радиоринг» на волнах радиостанции «Дэвидзон». За исключением нескольких грустных сти-

хотворений, поэзия Иды Рабаевой-Скородинской наполнена энергией жизни, стремлением быть понятой, нужной всем друзьям, близким и окружающим ее людям. Я вполне согласен со словами Иды Рабаевой-Скородинской: «Женщина всегда загадка, ее трудно разгадать...». Прочитав эту книгу, может, и вы сумеете понять, какая же загадка кроется в женщине. Михаил Брацлавский, ведущий Дэвидзон Радио ЖЕНЩИНА — ВСЕГДА ЗАГАДКА! Женщина — всегда загадка! Ее трудно разгадать: То она воркует сладко, То и сдачи может дать. То она нежна, игрива, Как котеночек ручной, То резка, неукротима, Как пантера рвется в бой. То жеманна, вольнодумна, То капризна и горда, То строга, благоразумна, То до крайности добра!

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 25 Мая 2018 в 8 pm

1 Июня 2018 в 7:30 pm

Гостинная Davidzon Radio

Дмитрий Бикчентаев и Дмитрий Камельфельд

14–17 Июня, 2018 New York City Center

Гостинная Davidzon Radio

Гульсифат Шахиди

Концерт обещает быть душевным и прекрасным! У нас гость из Казани поэт и композитор Дмитрий Бикчентаев и гость из Израиля известный бард Дмитрий Камельфельд! Всех любителей авторской песни, зрителей понимающих хорошую русскую поэзию и красивую музыку приглашаем на концерт. Песни про жизнь и путешествия,о любви и отношениях,со слезами и юмором. И каждый зритель понимает,что эти песни для него и про него. На всемирных бардовских слетах последних лет, Кимельфельд, в абсолютно прямом смысле слова, спелся с замечательным композитором Дмитрием Бикчентаевым.Союз довольно неожиданный. Во-первых, они не соавторы. У Бикчентаева нет песен на стихи Кимельфельда. Да и вообще, Бикчентаев ведь все-таки не аккомпаниатор. Он один из самых сегодня известных и востребованных авторов, чьи песни на стихи Мориц, Вознесенского, Вахнюка включают в свой репертуар исполнители, и это первый показатель успеха. Приглашаем всех провести вечер в тёплой компании двух замечательных авторов-исполнителей: Дмитрия Бикчентаева и Дмитриа Кимельфельда.

Дорогие друзья! 1 июня — День защиты детей у нас в гостях гостья из Лондона — журналист, писатель Гуьсифат Шахиди! Гульсифат является журналистом, литературоведом, прозаиком. Выпускница отделения журналистики Таджикского Госуниверситета. Медалистка, Ленинская стипендиатка, кандидат филологических наук. По книгам Шахиди Гульсифат проводились Литературные и Творческие вечера в Лондоне, Москве, Душанбе, Тель-Авиве. Член Евразийской творческой гильдии. Живёт и работает в Москве и Лондоне. Супруга известного таджикского композитора Толибхона Шахиди. Приглашаем вас на презентацию книг и творческий вечер лауреата международной премии в Лондоне, журналистки, прозаика, литературоведа Гульсифат Шахиди. Книги Гульсифат учат нас женской мужрости, не отчаиваться, верить в себя и свои силы несмотря ни на что! Презентация книги «К Востоку устремлен мой взор…» пройдет в Гостиной Девидзон Радио 1 июня в 7:30 — вход СВОБОДНЫЙ!!!

Спектакль «Иванов»

Премьера в Америке! После восторженной критики и оглушительного успеха спектакля «Рассказы Шукшина», Государственный Театр Наций возвращается на сцену Нью-Йорк Сити Центр с новой постановкой, ставшей самым значительным событием театрального сезона Москвы 2017 года. Спектакль «Иванов» дал новую жизнь одной из самых таинственных, трагичных и неразгаданных чеховских пьес «Иванов» и собрал вокруг себя звёздный актерский ансамбль: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Игорь Гордин, Елизавета Боярская и Виктор Вержбицкий... История уставшего от жизни человека, на которого давит мещанская среда и тупая пошлость окружающих людей, рассказана на манер провинциальной мелодрамы одним из самых тонких и необычных режиссеров своего поколения Тимофеем Кулябиным. В спектакле заняты ведущие актёры театра: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Елизавета Боярская, Виктор Вержбицкий, Игорь Гордин, Александр Новин и другие актеры театра.

30 Июня 2018 в 6 pm Гостинная Davidzon Radio

Давид Неллиан в концерте «Памяти Андрея Миронова»

30 июня в 6 вечера Гостиная Давидзон Радио приглашает на Концерт посвященный памяти великому артисту Андрею Миронову! На нашем вечере будет царить прекрасная атмосфера из воспоминаний: прозвучат песни из известных кинофильмов в исполнении артиста и певца Давида Неллиана. Приглашаем на концерт 30 июня в 6 часов вечера в теплую дружественную атмосферу! Ждем Вас по адресу 2508 Coney Island Ave. Brooklyn NY 11223

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 884, 25 мая 2018 г.

10 То, как Жанна Д’Арк, бесстрашна, Не сломить ее ничем, То робка, слаба ужасно И беспомощна совсем. То блондинка, то брюнетка, То распутна, то скромна, То ханжа, а то кокетка, То наивна, то умна. Женщина — всегда загадка! И, чтоб ее разгадать, Есть только одна отгадка: Надо женщину понять. Знать, что ей для счастья надо, Чтоб семья была и дом, И от ласкового взгляда Было радостно всем в нем. Чтобы суженый был рядом И заботился о ней, И своим влюбленным взглядом Придавал он силы ей. Чтобы знать, что не разлюбит, Что семьею дорожит, За ошибки не осудит, А коль надо, и простит. Чтобы дом был полной чашей, Чтоб никто в нем не болел. И чтоб в женской доле нашей Ее кто-нибудь жалел. Ну скажите, разве много Женщине для счастья надо?

П оэтическая колонка ЧТОБ СБЕРЕЧЬ МУЖСКИЕ НЕРВЫ

Не судите женщин строго, В наши дни счастье — награда!

Чтоб сберечь мужские нервы, Счастье в доме сохранить — Трудно быть самой собою, Надо тут артисткой быть!

Нету женщин некрасивых, Неразгаданные есть. Разгадать эту загадку — Для мужчины долг и честь!

Надо взвесить то и это, Когда надо, промолчать, Улыбаться всем с рассвета, Хоть душа рвется кричать.

О БОЖЕ МОЙ ВЕЛИКОДУШНЫЙ! О Боже мой великодушный! Терпенья дай мне и любви, Дай сил мне оставаться нужной, А не обузой для семьи. Дай сил мне выдержать разлуку С родными, близкими людьми, Дай сил прогнать из сердца скуку, Благослови и помоги.

К каждому подход особый Надо каждый раз искать, Оставаясь нежной, доброй, Всем помочь и всех понять.

Дай веру, чтобы верить людям, Чтоб отвечать добром на зло. Пусть каждый день счастливым будет, И чтобы всем во всем везло. Воздай врагам всем по заслугам, А если сможешь, то прости. Избавь нас, грешных, от недугов, Благослови и помоги. Прости жестоких, равнодушных, Позволь исправить им грехи. Прости строптивых, непослушных, Прости и мне мои стихи. За то, что я прошу так много, Ты уж, Господь, не осуди, Дай мне поверить в силу Бога, Благослови и помоги. Благослови и помоги.

Вам, друзья, тайну открою: Лишь когда пишу стихи, Остаюсь сама собою, Да простит мне Бог грехи! САПФИРОВАЯ СВАДЬБА Сапфир — камень постоянства, Сапфир — камень доброты. Мне ж ценнее всех сапфиров То, что рядом со мной ты! Сорок пять лет — срок немалый, Что прекрасней может быть? Мы идем по жизни вместе, Не устав еще любить! Дети выросли и внуки, Скоро правнуки пойдут, Но пока что мы свободны, Так рванем куда-нибудь! Мы вдвоем пышно отметим Наш прекрасный юбилей. И рассвет мы вместе встретим, И скажу я: «Не жалей. Не жалей, что годы мчатся, Да и жизнь не так длинна, Надо ею наслаждаться, Пока рядом ты и я! Я ГОЛОСУЮ ЗА ЛЮБОВЬ! Я голосую за любовь! За встречи и за расставанья, За чувства, что волнуют кровь, За долгожданные свиданья. Я голосую за любовь! Я голосую за мечты! За то, чтобы они сбывались, Чтоб сказки былью оказались, Чтоб верили в них я и ты. Я голосую за мечты! Я голосую за друзей! За чуткость их и пониманье, За их талант и их признанье, За щедрый нрав, как у князей. Я голосую за друзей! РОЗА, ВЬЮЩАЯСЯ РОЗА Через годы и разлуки Я успела позабыть

№ 884, 25 мая 2018 г.

Эти сладостные муки, Что пришлось вновь ощутить! Роза, вьющаяся роза, Вдруг напомнила ты мне, Что когда-то дом мой тоже Утопал в ярком огне. Сколько радостных мгновений Мне напомнил этот цвет. Как сюжет из сновидений — Дом мой много, много лет. Дом родной в стране далекой, Стал давно он мне чужим, Только в памяти глубокой Не могу расстаться с ним. Было время, были розы, Был свой дом и был свой сад, Вдруг отъезд, разлука, слезы, Кто же в этом виноват? Время лечит. Стихли грозы. Все Америка дала, Только молодость и розы Там остались навсегда! ЛЮДИ, РАДУЙТЕСЬ — ВЕСНА! Распускаются листочки — И магнолии в цвету, И легко рифмовать строчки, Видя эту красоту! Вновь весна и вновь надежда На удачу и любовь. Буйство этого цветенья Будоражит в жилах кровь. Замираешь от виденья, Словно снова снегопад. От любого дуновенья Лепестки вокруг кружат. И с цветков нектар снимая, Пчелки в воздухе кружат. И вернулась птичья стая: Строить гнезда все спешат. Все весною расцветает, Пробуждаясь после сна. Год от года так бывает. Люди, радуйтесь — весна! НАШИ ДЕДЫ-ВЕТЕРАНЫ Браво смотрят с фотографий, (Нет дороже этих глаз) Наши деды-ветераны, Воевавшие за нас. Вся семья ими гордится, Но обидно нам до слез, Что пожить им по заслугам В этом мире не пришлось. Знают правнуки и внуки Про их славные дела: На войне, там не до скуки, Надо было бить врага. Да, они не испугались,

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

П ОЭТИЧЕСКАЯ КОЛОНКА Н ОВОСТИ НАУКИ

Не укрылись от войны, И с фашизмом рассчитались, Мир спасли от сатаны.

Камешек рубиновый в золотой оправе, Память драгоценная об ушедшей маме. После смерти мамы, так уж получилось, Мне пришелся впору он, чем я так гордилась.

За «Близнецы», что тут стояли, Мы отомстим врагам сполна, Чтоб никогда не забывали, Что мы могучая страна.

Нью-Йорк на Гудзоне.

11 13

Самые распространенные научные мифы Аккуратно чистит внучка Наших дедов ордена. С любопытством изучает, Что На за что дала страна. основе данных опроса, проведенного американским журналом Live За Берлинбыл и за составлен Варшаву, список самых расScience, За Победу, Бухарест, пространенных научных мифов, которые За отвагу, переправу — затем прокомментировали ученые. ОкаТрудно даже перечесть. залось, что большинство из них являются абсолютно безосновательными. Той страны давно уж нету, Но награды говорят, «Нервные клетки Что не зря сражались деды, восстанавливаются» КольЭто внуки на них глядят. неправда. Самый активный рост мозга человека, безусловно, наблюдается в раннем Знают правнуки возрасте, именнои ввнуки, это время он проходит все В честьформирования. кого парад, салют: этапы Однако ученые утвержВсех любимых дают, что дажеветеранов в зрелом возрасте клетки мозВ этот день повсюду чтут. га делиться не прекращают. Многочисленные исследования доказали, что нейроны растут ПРОСТАЯ БАБА и изменяются до смерти человека. Так что не слушайте тех, кто говорит, что нервы не восНе Пушкин я и не поумнеть Есенин — может каждый и в станавливаются: Простаявозрасте. баба у плиты. любом Их дар, конечно, был бесценен, А мне своим путем идти. жить без головы» «Курица способна Это правда. Ученые подтверждают, что Воспитана не хуже леди: курица на самом деле может прожить пару миНемножко красоты. нут после шарма, того, как ей отрубят голову. Дело в И не что страдаю от лени, том, дажеябез головы у птицы сохраняется Хоть не достигла высоты.отвечающая за многие стволовая часть мозга, рефлексы. Известен случай, когда одна курица Я не достигла громких званий, смогла прожить без головы 18 месяцев. Теперь Хоть мне заслуг не занимать. становится понятным, откуда пошла фраза «куТщеславья моего страданий, рица безмозглая» — голова не такая уж жизНе довелось мне испытать. ненно необходимая часть тела для курицы.

В радости иль в горе он всегда со мною, Как ангел-хранитель за моей спиною. Двадцать лет уж или с перстнем я не расстаюся «невесомость» «нулевая гравитация». И его я страшно потерятьвезде, боюся.даже в космоГравитация существует се, — если бы ее не было, корабли и спутники Теплота и ласка исходят не вращались быотпонего своим орбитам, а улетали И воспоминанья сладкие вдаль. Космонавты парят приходят. в невесомости только Перстенек напоминает потому, чторубиновый падают на мне Землю в горизонтальной Мамину улыбку и благословляет. плоскости. С расстоянием гравитация становится меньше, но полностью никогда не исчезает. Камешекутверждение, рубина — он как крови, вакуум, Кстати, чтокапля в космосе Что окаменела золотой оправе. тоже неверно. вМежзвездное пространство заИ он мне всевозможные дороже других частицы самоцветов, полняют и атомы, проВедьв он, как хранитель маминых сто космосе расстояние между советов. ними больше, чем на нашей планете. Я с восходом солнца перстень надеваю И его защиту сразу ощущаю. «Человеческий мозг использует всего Вечером шкатулку перстень провожая, 10%всвоих возможностей» Говорю тихонько: «Отдохни, Этому заблуждению ужеродная». больше века, но ученые уверяют, что это не больше чем миф. Перстень мойМРТ-исследований ценнее всех пентаклей Результаты показали, что модных, задействует большую часть мозговой человек Даже бриллиантов камней благородных. коры, причем мозг— человека трудится даже Ведь его носила не простая дама, тогда, когда он спит. Так что придется разочаА моя родная, мама. ровать тех, ктолюбящая верит, что в будущем ученые придумают способ, как заставить мозг работать ЧУДО-ГОРОД лучше, и тогда все будут обладать сверхспособностями. Манхэттен, Статуя Свободы И небоскребов лес густой, «Съесть булку с маком — все равно, Мосты, переходы, чтотоннели, покурить опиум» Таксист индийскою Как сбы странно чалмой. это ни прозвучало, но это утверждение отчасти является истинным. Рокфеллер-центр, чудо-елка, Конечно, глупо ожидать от булочки с маком Таймс-сквер, рекламные огни: какой-то эйфории, которую получают наркомаВсеот этовыкуривания — здесь, у нас, в Нью-Йорке, ны опиума, но проблемы с нарВсе,«В чтокосмосе пишу, я посвящаю Здесь вы не будете одни. гравитации нет» коконтролем из-за попавшего в организм мака, Родным, знакомым иСкорее друзьям. Это неправда. всего, это заблуж- скорее всего, возникнут. Если спустя какое-то Признанье их я ощущаю Кафе, после отели,употребления лимузины, в пищу двух булочек дение возникло из-за популярных выражений время По радостным в слезах глазам. Яхт-клубы, скверы у реки, Парки, музеи — в них картины Мне блеска в их глазах довольно, И чудеса со всей Земли. в Северной Ирландии При правильной обработке станет возмож- тов из расположенного Чтобыидентифицировать понять, что я нужна.исходящие от ядра графства Антрим, только в тысячи раз длинным Могу писать и жить спокойно, Ты здесь увидишь слабые сейсмические волны, однако чем нее и шире. Одинблеск такойбогатства, кристалл по ширине Мне моя мы слава важна. тем с большим коли- был Бездомных, нищихсигородом, святых, а по длине — с больше их не изучаем, бы сравним Парад меньшинств и ихЛондоном убранства,и Бирмингечеством вопросов сталкиваемся. расстоянием между ПЕРСТЕНЬ Тут все свои, тут нет чужих. Этот железный мир просто плавает в ме- мом! таллическом море и абсолютно точно ни с Но самая большая загадка в том, что Каждый выбирает для себя порою Гудзон-река, ядро огни рекламы, чем больше не связан. Есть даже признаки, внутреннее здесь новичок: последние Украшенья, вещи, многое Пьянящийпоказывают, воздух перемен, указывающие на то, что другое. скорость его враще- расчеты что оно образовалось Ну а несколько мне в наследство перстенек достался, вра- всего Город величия ния отличается от скорости 500-1000и славы миллионов лет назад и выКак улыбка мамы, он соядро мнойнаостался. И не прощающий измен. щения Земли, а само многие киломе- росло из маленького кристалла железа. Оно тры смещено от ее центра. продолжает расти со скоростью в 0,5 миллиОдни считают, что граница между вну- метра в год и через миллиард лет сможет оттренним и внешним ядром волнообразная и ключить магнитное поле Земли. мягкая, с растущими в древовидной форме Мы никогда не достигнем центра Земли. железными кристаллами, и похожа на огром- Условия настолько суровы — 6000 градусов ДЛЯ СОЗДАНИЯ РЫБОВОДНОГО УСТАНОВКОЙ ЗАМ-атное железное дерево, раскинувшее ветки с ХОЗЯЙСТВА по Цельсию и Сдавление в 3,5 миллиона подобием железной кашицы между ними. мосфер, — что не будут предприняты даже КНУТОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ НА АРТЕЗИАНСКОЙ ВОДЕ ДЛЯ ВЫДругие полагают, что лишь несколько сотен попытки это сделать. Возможно, это навсегда РАЩИВАНИЯ ДЕЛИКАТЕСНОЙ РЫБЫ [ФОРЕЛЬ, ЛОСОСЬ, ОСЕТР] , километров внутреннего ядра состоят из маостанется загадкой. Ученый, принимающий леньких железа, вБИЗНЕС. то время как участие в исследованиях внутреннего ядра ОЧЕНЬкристаллов ПРИБЫЛЬНЫЙ ИМЕЮ БОЛЬШОЙ ОПЫТ ВЫРАЩИВАвнутри него они могут сливаться в огромные Земли, сказал автору этих строк: «Чем больНИЯ. ПОДРОБНОСТИ ПО магнитным ТЕЛЕФОНУше данных мы получаем, тем запутаннее все кристаллы, совмещенные с общим полем Земли.

[718] 491- 4861 ИЛИ ПО E- MAIL. становится. Мы сталкиваемся все с большим Эти кристаллы — феномен, невидимые количеством трудностей, и чем больше мы чудеса Солнечной системы. Проплыви вы делаем для их решения, тем меньше мы помимо них, своим строением они бы напомни- нимаем». ли вам базальтовые колонны Мостовой гиганДэвид УАЙТХАУС

Н

У

Ж

Е

Н

И

Н

В

Е

С

Т

О

Нью-Йорк — столица мира, Ты принимай гостей. тех лишь, кто приехал сНомаком у человека взять кровь на анализ, то К намнав опиаты статусе окажется друзей. положительным. тест

Но тех лишь, ктобульон приехалпомогает вылечить «Куриный К нам в статусе друзей. простуду» И это утверждение может быть признано НЬЮ-ЙОРК НА ГУДЗОНЕ отчасти истинным. Именно вылечить простудное заболевание куриным бульоном, безусНа музыку песни «Город моря», которую ловно, не получится, но увсе-таки родители не исполнял Марк Наумович Бернес (Нейман). зря уговаривают своих больных детей съесть К дню егоРезультаты памяти 16 августа 1969 г. показали, бульон. исследования что в курином бульоне есть вещества, окаСюда, в этотпротивовоспалительное город нас жизнь занесла,действие зывающие Хоть он и во снеостановить нам не снился. и помогающие прогрессирование Стоит на Гудзоне уже он века, болезни. И он всего Мира столица, И он«Если всего Мира столица! бежать, под дождем Нью-Йорк на Гудзоне.меньше» то вымокнешь Математические уравнения, разработанСюдадля иммигранты стекались всегдадоказывают, ные описания этого процесса, И онэто принимал их с душою. что утверждение, скорее всего, является Для нас онВот казался тогда, правдой. толькодалеким при беге заметно возрасИ былриск для испортить нас только костюм, мечтою. так как в таком тает И был для нассильно только намокнет мечтою. передняя часть случае очень Нью-Йорк Гудзоне. ходьбе основной удар тела, а принаразмеренной дождя придется на голову. И вот уже здесь мы давно как свои. Гордимся страной и гражданством. «Зевание заразно» Мы выжили здесь, и подняться смогли, Это очень похоже на правду. Многие, наИ справились мы с что иммигранством. верное, замечали, если кто-то начинает зеИ справились мы с «заражает» иммигранством. вать, то он словно всех остальных. Сложно сказать, насколько это утверждение

Р

Y Y E F I M 3 2 @ M A I L . R U

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 884, 25 мая 2018 г. № 834, 09 июня 2017 г.

Здесь Статуя «Liberty» гордо стоит И факелом путь освещает. Тут воздух свободы так сладко пьянит И души людей исцеляет. И души людей исцеляет. Нью-Йорк на Гудзоне. верно с точки зрения науки, но, по мнению антропологов, рефлекс к повторению зевков наТут вечный «Гудзон», пробегая путь, ходящегося рядом человека мысвой унаследовали В Атлантику впадает, от обезьян. тихо Шимпанзе, например, очень нраА мост передразнивать «Verrazano» как стражник стоит, Полувится зевание других. Заморских чается, что,гостей зеваяпринимает. вслед за другим человеком, Заморских гостей принимает. мы на подсознательном уровне его передразНью-Йорк на Гудзоне. ниваем. Теперь мы все знаем, что мы не виз гостях, «Единственный видимый космоса Мы корни свои здесь пустили. рукотворный объект — это Великая Нашкитайская внук за страну эту служит сейчас, стена» ЧтобЭто в счастье и мире мы жили. высказывание встречается в различЧтобвариациях, в счастье и но мире жили. ных всемыони одинаково неверНью-Йорк на Гудзоне. ны. С низкой орбиты космонавты видят много созданных человеком объектов, к примеру, Пускай мы стареем, но внуки растут, египетские пирамиды и даже взлетные поИ, дайкрупнейших Бог, поболе их будет, лосы аэропортов. Китайскую же Быть может, они и поймут: стену, точно оценят не зная, где она находится, увиПричастны и мы к их свободе. деть намного сложнее, а с Луны и вовсе неПричастны и мы к их свободе. возможно. Нью-Йорк на Гудзоне. «Смена сезонов года происходит И пусть пролетают года и века, вследствие изменения расстояния Стоял стоять он здесь будет. доиСолнца» Он вечен, как вечнаяИзменение эта река, расстояния до Это неправда. Кто жил здесь, его происходит не забудет. при движении Солнца, которое Кто жилпланеты здесь, его забудет. нашей по не своей орбите, практически Нью-Йорк на Гудзоне. не сказывается на температуре на Земле. Тут все дело не в расстоянии, а в угле наклона оси Земли, при изменении которого сменяются и времена года.

12

Международные новости

Америка против России и Китая: добро пожаловать во вторую холодную войну Окончание. Начало в предыдущем номере. Вторую холодную войну необходимо рассматривать в широкой исторической перспективе. Ее предшественница, первая холодная война, стала третьей мировой войной XX века. Борьба в ней велась не напрямую, а посредством гонки вооружений, опосредованных конфликтов, инструментов экономической борьбы и идеологической войны, потому что соперники не хотели вступать в непосредственный конфликт друг с другом из-за высокой цены как ядерной, так и неядерной войны. В основе трех мировых войн XX столетия, протекавших в промежутке между 1914-м и 1989 годами, лежало стремление режимов России и Германии доминировать в Европе. Господство в Европе было необходимо Берлину и Москве, чтобы превратить свои региональные державы в сверхдержавы такого масштаба, который позволил бы им соперничать с США — к началу XX века, несмотря на то, что их военный потенциал еще находился в латентном состоянии, США уже могли похвастаться беспрецедентным сочетанием сильной промышленности, богатства и многочисленного населения. Целью германской империи в Первой мировой войне было формирование ее сферы влияния в Европе. Гораздо более радикальная версия Гитлера заключалась в создании гигантского «расово чистого» немецкого государства — своего рода пародии на США, — под эгидой которого «арийские» пионеры должны были заселить новые аграрные районы Восточной Европы и России, очищенные от славян, евреев и цыган посредством геноцида, голода и этнических чисток. После 1945 года успех стремления СССР стать второй сверхдержавой зависел от степени его влияния на Восточную Европу, которую Красная армия отвоевала у Германии во время Второй мировой войны. Без квалифицированных рабочих и промышленности Восточной Европы (включая Восточную Германию) Россия даже со всеми народами, которые СССР унаследовал от царской империи, мог претендовать в лучшем случае только на статус региональной державы. Экономическую базу СССР можно было нарастить еще больше, если угрозами заставить богатые, но слабые страны Западной Европы (особенно Западную Германию) сохранить нейтралитет, что в свою очередь дало бы возможность вести торговлю в Западной Европе на условиях и в интересах СССР. В то время как инициаторами первых трех мировых войн стали Берлин и Москва, вторую холодную войну спровоцировали попытки США — единственной сверхдержавы в то время — добиться неограниченной глобальной гегемонии в 1990-х и 2000-х годах и крайне негативная реакция Китая и России на попытки Америки захватить власть.

Согласно теории «наступательного реализма» — одного из направлений реализма в международных отношениях, продвигаемого Джоном Мершаймером, — в условиях анархии, когда нет одного правителя, который мог бы обеспечить законность и порядок, государства будут стараться собрать в своих руках как можно больше влияния и мощи. Ни одна крупная держава никогда не сможет стать абсолютно сильной и защищенной. «Лучшая защита — это нападение», — гласит старая поговорка. Стремление нацистов к статусу сверхдержавы представляло собой откровенную агрессию, неотделимую от безумных расистских теорий заговора. Однако перед этим такие немецкие либералы, как Фридрих Науман и Макс Вебер, выдвигали проект гегемонии Германии в блоке государств Центральной Европы, который в XX веке будет способен самостоятельно сопротивляться натиску американцев, а также британской и российской империй. Если альтернативой было подчинение Германии и Европы воле англосаксов или русских, то германское завоевание Европы можно было рассматривать как своего рода самооборону. То, что одно государство рассматривает как меры предосторожности, его противники могут рассматривать как агрессию. Именно здесь и скрывается то, что Мершаймер называет «трагедией политики великих держав». И именно в этом трагедийном контексте необходимо рассматривать стремление Америки к глобальной гегемонии, возникшее после падения Берлинской стены. Бессмысленно напоминать, что с точки зрения Москвы и Пекина то, что Вашингтон называет мерами по укреплению национальной обороны и мира во всем мире, смахивает на попытку США окружить и подавить Россию и Китай. Они вполне могут назвать ту помощь, которую Вашингтон оказал ненасильственным «цветным революциям» в поддержку «либеральных» и «демократических» реформаторов в Азии и Европе, включая Украину, циничной вепонизацией (превращением в оружие – прим. ред.) идей демократии — особенно с учетом того, что в Саудовской Аравии и других проамериканских автократиях подобных спонсируемых США демократических революций никогда не было. Историки будущего могут прийти к выводу, что лейтмотивом, связывающим на первый взгляд не связанные действия США, — расширение НАТО, американские войны за смену режимов на Ближнем Востоке, поддержка «цветных революций» и стремление закрепить либеральные нормы глобальной торговли посредством таких механизмов, как ВТО и многосторонние договоры, лишающие отдельные страны их экономического суверенитета, — стало ощущение, что перед США лишь ненадолго открылась возможность сформировать миропорядок в соответствии с американскими ценностями и интересами, прежде чем долго-

срочный подъем Китая и отток богатства и влияния с Запада неизбежно ослабят влияние Америки. Те, кто сравнивает современный Китай с германской империей 1900-х годов, возможно, заблуждаются. Современный Китай гораздо больше похож на царскую Россию перед Первой мировой войной: огромный, терпеливый и постепенно модернизирующий себя под руководством авторитарного режима. Сейчас именно США ведут себя как германская империя. Германская элита боялась, что у нее крайне мало времени для того, чтобы добиться гегемонии в Европе, прежде чем рост богатства и влияния России сделает реализацию ее планов невозможной. Историки будущего могут прийти к выводу, что тот же самый страх по поводу роста мощи Китая заставлял несколько американских администраций предпринимать поспешные и безрассудные попытки консолидировать глобальный Пакс Американа. Но архитекторов устойчивой глобальной гегемонии Америки последних трех десятилетий постигла неудача, и время уже на исходе. Мой первый аргумент заключается в том, что основной причиной второй холодной войны стали попытки Америки добиться глобальной гегемонии после окончания первой холодной войны и то сопротивление, которое ей оказали Китай и Россия. Мой второй аргумент: если победа Америки определяется как достижение мирового господства вопреки их сопротивлению — особенно сопротивлению Китая, — то во второй холодной войне США потерпят поражение. Если судить по риторике апологетов новой холодной войны, то среди основных целей США можно назвать следующие: 1. Китай должен смириться с постоянным военным господством США в Восточной Азии; 2. Китай должен принять правила мировой торговли, составленные США и их европейскими и азиатскими союзниками без участия Китая; 3. Россия должна смириться с постоянным присутствием США/НАТО у своих границ; 4. Россия должна вернуть Крым Украине. Нет необходимости говорить о том, что такие геополитические цели являются весьма сомнительными, с точки зрения Америки, по той простой причине, что США просто не способны их достичь. Если навязывать стране проекты, которые она попросту не может реализовать, это обернется лишь унизительным национальным провалом. Давайте подробно рассмотрим каждую из этих целей американской внешней политики.

1. Китай должен смириться с постоянным военным господством США в Восточной Азии В течение двух десятилетий холодного мира в 1990-х и 2000-х годах американские эксперты по внешней политике время от времени говорили о том, что, хотя китайцы могут иногда ворчать, но в конечном итоге они со-

№ 884, 25 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

гласятся на Пакс Американа в Восточной Азии, потому что это будет служить их экономическим интересам и мешать ремилитаризации Японии. На круглом столе в Брукингском институте, который прошел в ноябре и был посвящен Китаю, Роберт Каган кратко охарактеризовал китайскую стратегию либеральных сторонников идеи американской гегемонии, сорвав с нее маску идеализма и обнажив грубое лицо политики силы: «Мое отношение к Китаю — процветайте в экономическом смысле, но вы не можете использовать свою армию, чтобы расширять свое влияние в регионе. Справедливо ли это? Нет. Есть ли в этом хотя бы какая-то доля справедливости? Нет. Для нас доктрина Монро действует, для вас — нет. Простите меня, но именно так все и обстоит… Мы сдерживаем Китай, и китайцы знают, что мы их сдерживаем». В 1997 году можно было по крайней мере верить в то, что Китай, как Япония и Германия, однажды смирится со статусом протектората США и начнет развиваться как ориентированная на экспорт гражданская держава. Сегодня эта идея уже перешла в разряд иллюзий. Военная гегемония США в Восточной Азии невозможна. Учитывая продолжающийся рост мощи и богатства Китая, единственными реалистичными вариантами являются биполярное американо-китайское соперничество в регионе, «концерт держав», включающий в себя Китай, США и, возможно, некоторые другие страны, или же региональная гегемония Китая в результате уменьшения влияния США в этом регионе. С точки зрения США и их союзников, длительное малоинтенсивное соперничество с Китаем, возможно, является более предпочтительным вариантом для того, чтобы Америка признала сферу влияния Китая, а соседи Китая, включая Японию, могли вести по отношению к нему политику умиротворения в том случае, если третий вариант, предполагающий «концерт стран» региона, недостижим. Однако согласие на биполярную, разделенную Восточную Азию, в которой будут буферные зоны, где США не смогут бросать вызов Китаю чрезмерно провокационно, само по себе будет означать отказ США от оптимистичного послевоенного порядка, в рамках которого Китаю отводится подчиненная роль гражданской торговой державы в Азии и в мире, где господствуют США.

2. Китай должен принять правила мировой торговли, составленные США и их европейскими и азиатскими союзниками без участия Китая Еще одной жертвой второй холодной войны стала идея глобальной, «основанной на нормах торговой системы» — по крайней мере если эти нормы разрабатываются США и их союзниками в рамках процессов, подобных переговорам под эгидой ТТП, из которых Ки-

Editorial: 718.303.8800

13

Международные новости тай исключен. Заявление администрации Обамы о том, что Китай можно заставить играть по более либеральным правилам, чтобы он сумел выйти на те международные рынки, которые ТТП и Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство создадут, всегда было абсурдным. Во-первых, якобы гигантский торговый блок ТТП состоял в основном из США и Японии, которые уже были тесно связаны с китайской экономикой, и ряда небольших экономик, которые тоже вели оживленную торговлю с Китаем. Что касается Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства, то отчаянное стремление Америки и Европы получить доступ к китайскому рынку рабочей силы, потребителям и в некоторых случаях к капиталу превращают в фарс все заявления о том, что Китай будет вынужден принять правила либерального капитализма, чтобы попасть на новый европейско-американский рынок. Идея о том, что в начале XXI века США, Европа и Япония смогут без участия Китая «закрепить» правила торговли и инвестиций, которым Китай будет вынужден в дальнейшем подчиняться в течение многих десятилетий, это пустые фантазии. Если судить по показателям паритета покупательской силы, то Китай уже является крупнейшей экономикой в мире. В какой-то момент — возможно, уже в следующем десятилетии — он обгонит США и по другому показателю, а именно по рыночному обменному курсу. Хотя его рост замедлится по мере его превращения из развивающейся страны в страну со средним уровнем доходов на душу населения, Китай все равно продолжит развиваться быстрее, чем США и их союзники из числа развитых стран Европы и Азии. По оценкам консалтинговой фирмы PwC, к 2050 году в терминах паритета покупательной способности ВВП Китая составит 58,5 триллиона долларов. Для сравнения: ВВП США составит 34,1 триллиона долларов, а Японии — 6,8 триллиона долларов. Само собой разумеется, ВВП на душу населения в США и Японии, скорее всего, будет намного превышать этот показатель в Китае, как и доля представителей среднего класса и рабочих в их обществах. Но только чрезвычайно провокационное и пугающее поведение со стороны Китая может помешать устойчивому росту его экономического влияния. В 2015 году, когда был основан возглавляемый Китаем Азиатский банк инфраструктурных инвестиций, призванный стать противовесом Всемирному банку и Азиатскому банку развития, которые очень уважительно относятся к мнению США, администрация Обамы попыталась заставить союзников Америки отказаться от участия в нем. Несмотря на «особые отношения», Великобритания возглавила вереницу европейских стран, заключивших партнерские отношения с этим банком. В то время сингапурский дипломат Кишор Махбубани (Kishore Mahbubani) написал в своем эссе под названием «Почему вступление Великобритании в возглавляемый Китаем банк является свидетельством заката Америки» («Why Britain Joining China-Led Bank is a Sign of American Decline») следующее: «США больше не могут доминировать в мировой истории. На сцену вышла новая дер-

Advertising: 718.303.8855

жава. Британцы, как и большинство других средних держав, решила подстраховаться и работать как с США, так и с Китаем. Но это еще и вопрос выживания. Если Лондон не будет служить реализации финансовых и экономических интересов растущего Китая, он может оказаться не у дел в XXI веке. Поэтому у британцев нет иного выхода, кроме как сотрудничать с Китаем». То же самое можно сказать и о большинстве военных союзников Америки. Не стоит ожидать, что европейские союзники Америки принесут в жертву свои интересы в рамках коммерческих отношений с Китаем, чья растущая военная мощь не является для них непосредственной угрозой, какой было присутствие Красной армии на территории Европы в период первой холодной войны. Китайская инициатива «Один пояс — один путь» предполагает интеграцию стран, включая страны Западной Европы, в новую панъевразийскую экономическую систему. Идея европейско-американского альянса, направленного против Китая, обречена заранее в силу собственных экономических интересов европейских стран, чьи уменьшающиеся или медленно растущие экономики ищут способы выйти на иностранные рынки и получить доступ к иностранным рынкам труда.

3-4. Россия должна смириться с постоянным военным присутствием США/ НАТО у своих границ и вернуть Крым Украине На другом краю Евразии США, возможно, тоже придется отказаться от той своей цели во второй холодной войне, которой они не смогут достичь. Претендуя на статус глобального гегемона после падения Берлинской стены, США заявляли, что сама концепция сфер влияния устарела. В 2013 году госсекретарь Обамы Джон Керри заявил: «Эпоха доктрины Монро завершилась». Неужели? Как вы нам, так и мы вам? Если расширение возглавляемого США альянса НАТО вплоть до границ России легитимно, будут ли новые российские военные базы на Кубе в равной степени приемлемыми? Неужели США не станут возражать против китайско-мексиканского альянса, в рамках которого китайские военные системы будут развернуты у самой границы между Мексикой и США, а китайские военные корабли начнут совершать провокационные маневры в Мексиканском заливе? Все соседи США, включая Мексику и Канаду, в прошлом становились жертвами американских вторжений, поэтому Китай вполне может заявить, что его альянсы в Северной Америке носят исключительно оборонительный характер. В будущем, как и в прошлом, Америка может обнаружить, что сферы влияния являются весьма полезными инструментами управления. Сторонники идеи глобальной гегемонии США часто приравнивают демилитаризованные регионы между крупными державами к трамплину для имперских завоеваний. Однако демилитаризованные зоны и такие нейтральные страны, как Бельгия и Швейцария, всегда играли важную роль в международной дипломатии, являясь одним из инструментов предотвращения конфликта. В XIX веке США и Великобритания, которые тогда были военными против-

www.ReporterRu.com

никами, в течение нескольких десятилетий делили территорию Орегона, демилитаризовали территорию Великих озер и сотрудничали в вопросе возможного строительства канала через центральную часть континента. В период Второй мировой войны Уинстон Черчилль сделал Сталину предложение: после окончания войны СССР получит 90% влияния в Румынии и 75% в Болгарии, в Югославии и Венгрии СССР и Соединенное Королевство разделят влияние 50 на 50, а в Греции 90% влияния достанется Великобритании. Причиной холодной войны стало вовсе не настойчивое требование СССР обеспечить отсутствие наступательных сил у его границ, а его стремление расставить коммунистические марионеточные режимы по всей Восточной Европе в совокупности с высоким уровнем милитаризма и антизападной внешней политикой. США помогали удерживать первую холодную войну в холодной фазе, уважая советскую сферу влияния в Восточной Европе, отказываясь вмешиваться в те моменты, когда Красная армия подавляла восстания в Германии, Венгрии и Чехословакии. Во время Кубинского ракетного кризиса администрация Кеннеди настаивала на том, чтобы СССР свернул свои ядерные ракеты на Кубе, и сумела выйти из тупика, согласившись убрать ракеты НАТО из Турции. Не признавая этого на словах, США и их европейские союзники на практике уже признали Грузию и Украину частью сферы влияния России, отказавшись от планов принять эти страны в НАТО и Евросоюз после агрессивной реакции России. Вероятность того, что Россия вернет Крым Украине, примерно равна вероятности того, что США вернут Техас и Калифорнию Мексике. В основе любого реалистичного плана урегулирования опосредованного конфликта на Украине должна лежать договоренность о частичной автономии пророссийских областей и статус нейтрального государства для Украины в целом. Здесь, как и в Восточной Азии, вариантов мало: это согласованный нейтралитет, разделение полномочий или продолжение конфликта. Ни Россия, ни Китай — независимо от того, какими будут их режимы — никогда не признают легитимность военных гарнизонов и операций у своих границ. США необходимо отказаться от своих обреченных на провал претензий на глобальную гегемонию, которая установилась после окончания первой холодной войны и спровоцировала вторую холодную войну, — прежде чем неудача заставит их это сделать. Альтернативой должна стать геополитическая версия того, что философ Джон Грей — в контексте общества, в котором существует раскол в силу несовместимых ценностей — назвал «modus vivendi» («способ сосуществования»). Глобальный modus vivendi должен обладать рядом черт, знакомых нам по «концертам держав» и дипломатическим соглашениям прошлого. Необходимо предпринять попытки установить контроль над распространением оружия — но не добиваться полного разоружения, потому что любая крупная держава будет оставлять за собой право поддерживать базовые вооруженные силы, необходимые для ее защиты.

№ 884, 25 мая 2018 г.

В рамках нового глобального modus vivendi сферы влияния и демилитаризованные зоны должны стать легитимными объектами дипломатических переговоров, чтобы снизить напряженность в отношениях между крупными державами. Маленьким и слабым странам могут не понравиться те ограничения их независимости, которые им навяжут подобные соглашения, но их дискомфорт неизбежен в мире, который — независимо от моделей внутреннего правления — будет организован на основе иерархий военной и промышленной мощи. В сфере экономической политики тоже можно найти массу аргументов в пользу прагматичного modus vivendi. Глобальная экономика, управляемая единым набором правил, будь то либеральные нормы или какие-то другие, оказалась бы крайне неудобной, даже если бы она сложилась. Единой экономической модели, которую приняли бы все страны, находящиеся на самых разных уровнях развития и в самых разных положениях, никогда не было. В период холодной войны антигосударственническая Америка, социал-демократическая Швеция, дирижистская Франция, националистическая Япония, протекционистские страны Латинской Америки, практиковавшие импортозамещение, и феодальные нефтяные монархии Ближнего Востока сумели стать геополитическими союзниками. После окончания первой холодной войны так называемый вашингтонский консенсус, поддерживающий либеральный капитализм, всегда игнорировался успешными странами Восточной Азии. Место вашингтонского консенсуса займет не пекинский консенсус, а экономический плюрализм. Если страны, включая США, обнаружат, что их национальным экономическим интересам лучше всего удовлетворяет принцип двусторонности, не будет никаких причин огорчаться по поводу отказа от проекта единого набора правил и норм глобальной экономики — отказа от утопической цели, которая никогда никого особенно не привлекала, за исключением узкого круга технократов, лоббистов и ученых. Что касается ценностей, то американцам вовсе не обязательно становиться нравственными или культурными реваншистами. И хотя отдельные люди или группы могут проповедовать то, что они считают универсальными ценностями, будь то постмодернистский светский либерализм или протестантизм, это не в интересах правительства США — относиться ко всем государствам, которые их не разделяют, как к нелегитимным режимам. Коротко говоря, там, где на кону стоят истинные интересы и полезные альянсы Америки, США должны энергично защищать их от Китая, России и любой другой страны. Однако глупо продолжать приравнивать национальные интересы США к созданию и защите глобального Пакс Американа — порядка, который противники Америки отвергают и который союзники Америки не станут решительно отстаивать. Только сбалансировав свои ресурсы и обязательства, США смогут помочь вывести мир из новой холодной войны к новому холодному миру. Майкл Линд, аналитическое издание The National

14

C LASSIFIED

14 ПРОДАЮ В связи с уходом доктора на пенсию, продается полностью оборудованный дентал офис в Бенсонхерсте.

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Юрий

1318 Gravesend

Опытный педагог предлагает уроки по фортепиано. Высшее образование, собственная методика, В занятой Car Service индивидуальный на Sheepshead Bay подход.ÒÐÅÁÓEÒÑß Возраст любой.

Neck Rd., Brooklyn, NY

 917-428-4386

917-201-0920

ВОДИТЕЛИ С TLC ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892

Цены от $ 25

 212-203-8883

WEB-САЙТ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

Р А Б О Т А В офис срочно требуется человек на парт тайм со знанием компьютера и владеющий хорошим английским на 5 дней в неделю. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Астория, Квинс. Звонить 718-913-5343. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

 (718) 502-4402 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

Активные незашоренные оптимисты! Шанс добиться успеха!

1-718-312-0042

Оставить месседж: имя, номер телефона и цель звонка

 347-524-8759 Биде приставки

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

1601 Sheepshead Bay Road

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, Т Р718-715-1013 ЕБУЮТС e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

Я

В компанию требуются техники для установки и обслуживания систем очистки воды на полный рабочий день. Обучаем. Наличие автомобиля и легального статуса обязательно  718-913-5343

Barbershop Jack’s for sale 1139 Brighton Beach avenue 917-748-0301

Любые проблемы Мы на 5 Брайтоне и биде с компьютером ЧИНИМ чистим Цены от любые модели МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА на НА 2015 25 долларов КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: туалетов. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас  347-884-4487 Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: в офисе 79 и установка. дата выбора заканчивается 15 февраля 2015Продажа года.  917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883 Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств 917-575-6059 БАННЫЕ ВЕНИКИ (Fred)

C LASSIFIED РАБОТА

Славянское (Русское) НАЛОГОВЫЕ Боевое Искусство “СИСТЕМА” ДЕКЛАРАЦИИ (Система Спетсназа)

за 2014 год

www.SystemaBrooklynUsa.com Помогаю заполнить, Юноши: c 10 до 18 лет быстро, качественно, Взрослые: 18 и старше недорого.

Tel. (718) 891-1111  Fax: (718) 891-5479 mbbestchoice.com

718-213-8247

Уборка могил, покраска оград в Одессе.

Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

Фото гарантировано, есть рекомендации. В компанию, расположенную 347-362-1759 Код Одессы 01138048 телефон домашний 747-8225  718-372-0598 в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: мобильный 095-2037210 (Майя) В душ ах ✔ механики с е л о к Профессионально в короткие ✔на наладчики прессов Можно установить сроки устанавливаю и металлоформовочных машин в любой комнате. американские фильтры Размеры 44х45  973-485-3630 Высота 50 инчей. Продажа, установка, сервис.

ПРОДАЁТСЯ НЕДОРОГО НОВАЯ, В УПАКОВКЕ ДЕТСКАЯ ДЕРЕВЯННАЯ КРОВАТКА И  917-575-6059 МАЛЕНЬКАЯ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА.

347-254-0360 № 719, 20 марта 2015 г.

№ 884, 25 мая 2018 г.

для воды Reverse osmosis. Недорого. Качество воды гарантирую.

347-892-0402 (Лев)

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

1 Июня, Пятница, 8 часов вечера! ОТКРЫТИЕ ЛЕТНЕГО СЕЗОНА

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35, включая банкет.

2—9 Сентября. Labor Day! Национальные парки и Чудеса Дикого Запада!

Йеллоустоун, Гранд Титон, гора президентов Рашмор, ковбойское шоу с ужином, Комплекс музеев мирового класса под одной крышей и купание в бассейне горячих минеральных источников, Солт Лейк Сити и Олимпийская деревня. Стоимость — 8 дней — $1930, включая прямой перелет. Цена без перелёта — $1,390.

27 Января — 9 Февраля, 2019 года Австралия и Новая Зеландия!

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и вулкан Таравера, гейзеры и водопады Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Стоимость 14 дней — $4,300 + перелёт; при оплате до 1 Сентября, 2018 года скидка на перелёт из Нью-Йорка.

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ В книжном магазине: — Посоветуйте мне какой-нибудь крутой детектив.

— Вот, пожалуйста! Продавец читает название: «Убийца — парикмахер».

— Позвольте, но вся интрига убивается названием!

— А вы прочитайте аннотацию. Покупатель читает: «Ежегодный чемпионат мира по парикмахерскому делу собрал полторы тысячи участников...».

✳✳✳

Наследники яростно делили в суде постигшее их горе…

✳✳✳

Если в школах есть уроки труда, то, в конце концов, должны быть и уроки отдыха.

✳✳✳

— Почему вы на меня как на дуру смотрите?

— Я стараюсь быть искренним.

✳✳✳

Уровень моей физической подготовки? Запыхался, пока натягивал трусы…

✳✳✳

Advertising: 718.303.8855

✳✳✳

Надпись на воротах «Осторожно! Злой и вооруженный хозяин!» отпугивает нехороших людей гораздо эффективней, чем аналогичное предупреждение о собаке.

✳✳✳

А вот когда красную рыбу хочется закусывать красной икрой и запивать белым вином, это йода в организме не хватает или совести?..

✳✳✳

«Дай человеку рыбу — и он будет сыт один день. Депортируй его — и тебе больше никогда не придется его кормить». Евангелие от Трампа.

✳✳✳

Приходит человек в федерацию хоккея, говорит: — Слушайте, я тут на пенсию вышел. Очень хоккей люблю. Правила знаю назубок. Можно я у вас судьей поработаю?

— А вы кто были по профессии?

— Судья по гражданским делам.

— Вы знаете, у вас здесь не получится.

— Почему?

— Понимаете, мы тут хотя бы иногда стараемся по справедливости судить…

Когда хороший еврейский мальчик начинает встречаться с хорошей еврейской девочкой, то между их мамами проскакивает искра.

✳✳✳

— До скольки можно разрешать девочке 15-16 лет гулять по улице?

— Я думаю — лет до двадцати. А потом — замуж.

✳✳✳

Полезный совет девушкам. С мужчинами нужно знакомиться на кассе продуктового магазина. Там сразу видно: женат/не женат, алкаш/не алкаш, есть деньги/нет денег. И чем эту скотину можно кормить, чтобы он особо не выпендривался. www.ReporterRu.com

✳✳✳

Больной приходит к врачу и начи-

№ 884, 25 мая 2018 г.

нает долго и нудно объяснять свое состояние: — У меня очень болит голова и я очень плохо засыпаю. Моя жена говорит, будто все это потому, что я очень мнителен и все время к себе прислушиваюсь...

— Дорогой мой, ваша жена ошибается. Если бы вы к себе прислушивались, то засыпали бы мгновенно.

✳✳✳

Пожилая женщина медленно набирает на компьютере «Г-де за-ка-за-ть ле-ка…». Подбегает дочь: — Мама, на аптечных сайтах.

— Отстань, я еще тебя переживу. «Ле-ка-ло д-ля вы-крой-ки».

✳✳✳

Одесса, Староконный рынок: — Скажите, пожалуйста, за сколько вы продаете этого прекрасного попугая?

— Это мой лучший экземпляр, и я его просто обожаю! Однако он очень расчетливый и прижимистый, и было бы лучше, если бы вы обсудили цену непосредственно с ним.

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т в су

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 884, 25 мая 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN