Reporter-889

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 76°F 90°F

FREE

№ 263 [889]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 29 èþíÿ  Friday, june 29, 2018

Будь сегодня к походу готов

2, 3 Смертельная сила воображения

6, 7 Чудес не бывает

10, 11

Эпоха лицемерия

2 Поскольку Министерство обороны наращивает свое присутствие в Европе, ВВС США негласно увеличивают инвестиции, которые позволили бы им размещать свои силы и средства на базах союзников в Восточной Европе и действовать вблизи западного фланга России. Администрация Трампа собирается потратить в 2019 году 828 миллионов долларов на расширение военной инфраструктуры в Европе в рамках реализации программы по сдерживанию российской агрессии и укреплению сил союзников. Почти половина этих средств, которые должны быть выделены на финансирование строительства, пойдет на проекты ВВС. Запрашиваемая сумма будет означать, что по сравнению с заявкой на 2018 год финансирование военного строительства в рамках Европейской инициативы сдерживания (EDI) увеличится более чем в два раза. Поскольку сумма, запрашиваемая на финансирование программы EDI, выросла до 6,5 миллиарда долларов по сравнению с 4,8 миллиарда в 2018-м, существенно увеличатся и ассигнования на военное строительство в рамках финансирования EDI по сравнению с 338 миллионами долларов в 2018 году. При этом ассигнования на заблаговременное размещение и складирование уве-

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

Мы мирные люди, но… личились с 2,2 миллиарда до 3,2 миллиарда долларов. Из них ВВС должны будут потратить 368,6 миллиона на заблаговременное размещение и складирование техники и 363,8 миллиона на военное строительство. Хотя это приблизительно столько же, сколько было потрачено в 2018 финансовом году, эта сумма значительно больше того, что было израсходовано в 2017-м, когда на финансирование заблаговременного размещения и складирования ВВС получили только 31,2 миллиона долларов и 85,4 миллиона долларов на военное строительство. Идея заключается в том, что если Россия вторгнется в какую-нибудь европейскую страну — например, в Латвию, — ВВС США смогли бы быстро отреагировать, используя для перезагрузки, дозаправки и устранения повреждений основные аэродромы. Для этого США осуществляют заблаговременное размещение и складирование средств ВВС в странах, изначально входивших в состав НАТО, таких как Германия и Великобритания, а также проводят существенную модернизацию аэродромов в странах восточного блока и за его пределами. Для уточнения следует отметить, что США не рассматривают вопрос о строительстве в странах бывшего советского блока новых крупных баз, они лишь модернизируют существующую инфраструктуру, чтобы она соответствовала требованиям с учетом специфических задач США. «Это облегчает работу по укреплению сил союзников в условиях кризиса, — говорит Марк Кансиан, отставной офицер морской пехоты и старший советник по международной безопасности Центра стратегических и международных исследований. — Боеприпасы, рулежные дорожки и пункты дозаправки значительно повышают мобильность в чрезвычайных ситуациях». То же самое признал в марте во время слушаний в Конгрессе и главком Объединенного командования ВС США в Европе генерал Кертис Скапарротти. Он заявил, что благодаря средствам, выделенным в рамках бюджетных заявок на 2018-й и 2019 год, «появится возможность оперативно принимать в чрезвычайных ситуациях истребители четвертого и пятого поколений, самолеты огневой поддержки, бомбардировщики и транспортные самолеты».

Что касается районов, находящихся вблизи границ России, бюджетные ассигнования 2018 года обеспечили финансирование строительства системы дозаправки и места стоянки тактических истребителей, а также рулежной дорожки на авиабазе Амари в Эстонии, в результате чего она сможет принимать и обслуживать самолеты A-10, F-15, F-16, F-22 и F-35. Бюджетная заявка на 2019 год предусматривает ассигнование дополнительных 16 миллионов долларов на подготовку командования специальных операций США и размещения средств обеспечения полетов в Амари. Из средств, выделенных на 2018 год, 56 миллионов долларов идут на финансирование модернизации авиабазы Кечкемет в Венгрии — это хранилище горючего, строительство рулежных дорожек, а также строительство и реконструкция других объектов, что позволит принимать и размещать на базе транспортные самолеты F-15, A-10 и C-5. В рамках бюджетной заявки на 2019 год предусмотрено выделение средств на строительство склада боеприпасов на авиабазе Малацки в Словакии, где за счет ассигнований 2018 года ведутся работы по расширению стоянки для тактических истребителей A-10 и F-15. Кроме этого, в 2019 финансовом году ВВС хотят получить 13,8 миллиона долларов на строительство рулежных дорожек на авиабазе в Рюгге, Норвегия. «Думаю, что все согласны с тем, что мы расслабились, и теперь, когда хотим увеличить наши возможности сдерживания, мы видим недостатки, и мы их исправляем», — заявил генерал в отставке Франк Горенч, который возглавлял командование ВВС США в Европе с 2013-го по 2016 год. И хотя эти работы по модернизации аэродромов могут показаться рутинными, способность выполнения рассредоточенных операций во всей Европе предоставляет ВВС США реальные возможности и в плане сдерживания, и в случае потенциального конфликта, сказал он в интервью изданию «Дефенс ньюс» (Defense News). «Может, это не самая романтическая работа, но для летчика нет ничего более захватывающего и волнующего, чем аэродром, с помощью которого на самом деле можно выполнять масштабные боевые операции, имея в распоряжении топливо, боеприпасы и все прочее, —

№ 889, 29 июня 2018 г.

сказал Горенц. — И я могу заверить вас, что в этих областях предстоит выполнить очень большую работу, что стало возможно благодаря этому дополнительному финансированию. Это действительно очень радует». Заявка на ассигнование заблаговременного размещения и складирования техники в рамках программы EDI на 2019 год также предполагает финансирование таких приоритетных проектов, как две крупнейшие авиабазы ВВС США в Европе — Рамштайн в Германии и авиабаза Фэрфорд Королевских ВВС Великобритании. В соответствии с программой заблаговременного складирования и размещения в Европе оборудования военной авиации США (European Contingency Air Operations Set (ECAOS) Deployable Airbase System (DABS), ВВС США осуществляют комплектацию и складирование различной техники и оборудования. Речь идет о материалах для расквартирования и обустройства, оборудовании для снабжения топливом, водоснабжения, транспортных средствах, средствах обеспечения безопасности и наземном оборудовании обеспечения полетов воздушно-космических систем. То есть фактически создается складированная экспедиционная база. Предполагается также заблаговременное складирование по всей Европе других систем, в том числе микродатчиков метеоданных, оборудования для систем связи и компьютерного оборудования. «Эти заблаговременно складируемые комплекты оборудования позволяют обеспечить маневренность и универсальность средств ВВС в зависимости от аэродромной инфраструктуры, доступной в районе боевых действий», — говорит полковник армии США Тодд Бертулис, заместитель главкома ВС США в Европе по логистике. По словам Бертулиса, командование намерено складировать эти комплекты оборудования не только в Рамштайне и Фэрворде, но и в других местах. Пока ВВС осваивают наземные объекты, Европейское командование ВС США планирует реализовать ряд проектов по заблаговременному складированию и военному строительству, которые должны обеспечить логистику во всех сферах и стать наглядным символом присутствия американских сил альянса в Европе. Бюджетная заявка на реализацию программы EDI на 2019 год

www.ReporterRu.com

предусматривает ассигнования на строительство хранилищ боеприпасов, организацию аэродромного обслуживания, реконструкцию железнодорожных путей, строительство хранилищ горючего, а также реконструкцию аэродромов и портов. Армия США по-прежнему играет главную роль в военных усилиях США в Европе. На закупку оборудования для заблаговременного складирования в целях обеспечения армейских подразделений предполагается потратить 2,5 миллиарда долларов, а 921 миллион долларов будет выделен на осуществление ротации размещенных в Европе американских бронетанковых войск, а также находящихся в их составе войск, не имеющих гусеничной техники, и бригад, вооруженных боевыми машинами «Страйкер». И 100 миллионов долларов пойдут на осуществление ротации бригад армейской авиации. При этом ассигнования на проекты ВВС поступают как раз тогда, когда их присутствие в Европе минимально. По сравнению с 1990-ми годами, когда контингент ВВС в Европе насчитывал 72 тысячи человек, было развернуто 25 главных операционных баз, и на них размещались 805 самолетов; сегодня контингент сократился примерно до 34 тысяч человек, количество основных операционных баз — до шести, а самолетный парк — до 204 единиц. В случае начала боевых действий против России ВВС США, скорее всего, будут задействованы для сдерживания российских ВВС, обеспечения огневой поддержки сил США и союзников, а также для обеспечения превосходства в милитаризованном российском анклаве — Калининградской области. «То, что вы видите, — это осознание того, что защитить Восточную Европу, находясь в Западной Европе, невозможно, — сказал Кансиан.

— Если все ваши силы находятся в Германии и возникла чрезвычайная ситуация, вы пытаетесь бросить их на восток, что займет слишком много времени. Даже на оформление и отправку документов из Германии в Польшу уходит неделя. Очевидно, что для начала лучше разместить свои силы в Восточной Европе». Одна из проблем заключается в том, что Россия создала перекрывающие друг друга «пузыри» A2/AD, системы ограничения и воспрещения доступа, включающие ракеты большой, малой и средней дальности класса «земля-воздух», которые должны лишить силы НАТО возможности свободно действовать. Неясно, как США и их союзники будут им противостоять. Окончание на стр. 3

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ Американские военачальники обеспокоены тем, что если им придется вступить в конфликт с Россией, их самая мощная в мире армия застрянет в дорожных пробках. Армейские вездеходы будут тащиться по узким дорогам за тихоходными грузовыми фурами, перемещаясь на восток по территории Европы. Ржавые мосты могут рухнуть под весом американских танков, потому что они слишком слабы. А переброску войск могут задержать назойливые паспортные контролеры и упрямые железнодорожные компании. В случае объявления войны многие барьеры сразу будут сняты, однако период неопределенности до начала боевых действий создаст немало серьезных проблем. У НАТО на передовых рубежах у границ с Россией находятся силы сокращенного состава. Резервы должны будут преодолеть сотни километров. А любые задержки из-за бюрократии, слабого планирования и обветшавшей инфраструктуры позволят России захватить натовскую территорию в Прибалтике еще до того, как американские военные заполнят все 17 формуляров, необходимых для пересечения границы Германии и Польши. По меньшей мере на одной из военных игр Белого дома, которая была проведена на европейском театре против России, из-за проблем логистики НАТО проиграла. В реальности такое случилось с батальоном сухопутных войск США, который в прошлом году пытался вывезти свои боевые машины «Страйкер» из Грузии поездом обратно в Германию, запланировав сделать это за две недели. В действительности у них ушло на это четыре месяца, из-за чего находящиеся в Германии войска остались без штатной боевой техники. Об этом рассказал командир батальона подполковник Адам Лэки. «Мы должны иметь возможность двигаться так же быстро или быстрее, чем Россия, чтобы стать эффективной сдерживающей силой», — заявил бывший командующий силами США в Европе Бен Ходжес. Уйдя в декабре в отставку, Ходжес посвятил всего себя раздуванию тревоги со своей удобной позиции в вашингтонском Центре анализа европейской политики. И ему удалось добиться включения вопроса о мобильности войск в повестку саммита НАТО, который состоится в июле в Брюсселе. Изначально блок НАТО предназначался для того, чтобы вести оборону в случае вероятной войны с СССР. Западные войска регулярно проводили учения, готовясь к крупномасштабному конфликту, а граница между Восточной и Западной Германией находилась всего в нескольких километрах от того места, где дислоцировалась американская группировка численностью 200 с лишним тысяч человек.

Когда логистика решает Но когда в 1991 году распался Советский Союз, западные стратеги радостно выбросили в урну все свои сценарии ведения военных действий в надежде на сотрудничество с Москвой. На протяжении нескольких лет после расширения НАТО и включения в ее состав части территории бывшего Советского Союза у альянса не было планов обороны своих новых членов. «Мы не думали о расширении с военной точки зрения», — сказал генерал в отставке Дуглас Лут, занимавший должность представителя США в НАТО, а в молодости патрулировавший границу Германии. Захват Россией в 2014 году украинского Крымского полуострова стал грубой встряской. Западным стратегам пришлось достать из мусорных корзин свои военные планы времен холодной войны. Но их мышцы, предназначенные для борьбы с Россией, атрофировались до такой степени, что едва сгибались. «Транспорт — это вполне реальная и практическая проблема. Но это лишь симптом более масштабной проблемы, — сказал Лут.

— У нас по-прежнему представление о Европе, какой она была последние 25 лет: единой, свободной и мирной. Но теперь она уже не единая, не свободная и далеко не мирная». В некоторых случаях у российских военных лучшее представление о мостах, дорогах и сложно проходимых участках на новых натовских территориях, потому что раньше это были советские территории. Железнодорожная колея в прибалтийских странах шире западного стандарта, из-за чего на границе Польши и Литвы технику приходится перегружать с одного состава на другой, а это очень трудоемкий процесс. Из-за этого переброска войск увеличивается на несколько дней. Но есть препоны не только технические, но и юридические. Так, Германия разрешает перевозить грузовики с танками и другой тяжелой техникой по автомагистралям только по ночам и в выходные дни. Швеция, не входящая в состав НАТО, но тесно сотрудничающая с ней, требует уведомлять ее за три недели об отправке на ее территорию войск и боевой техники. Препятствий становится все больше. Венгерским пограничникам не понравилось, как румыны разрешили крепить бронемашины «Страйкер» к платформам цепями, из-за чего цепи на всех 12 составах пришлось снимать и производить крепеж заново, рассказал Лэки. Один инспектор остановил состав в четверг, потом взял отгулы и вернулся лишь спустя несколько дней. Машины «Страйкер» не успели

Окончание. Начало на стр. 2 Модернизируя различные аэродромы партнеров, находящиеся «вне досягаемости зубов дракона», но достаточно близко, чтобы это имело смысл, США получают дополнительные возможности, сказал один помощник конгрессмена. Если Москва захочет ослабить авиацию США, она окажется в сложном положении — ей придется наносить удары сразу по нескольким странам Восточной Европы. По материалам прессы

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

вовремя попасть в свое «окно» на загруженной железной дороге в Германии, и им пришлось пережидать пассажирские и грузовые поезда. «Им наплевать, что это американская армия в Европе, — сказал Лэки. — Они же немецкие железные дороги, значит, должен быть порядок». Когда «Страйкеры» наконец прибыли, военные обнаружили, что из-за проливных дождей и снега, которые часто случаются осенью в Европе, объем работ по приведению их в порядок увеличился вдвое. Руководство НАТО только приступает к решению этих проблем. В прошлом году оно вместе с Евросоюзом решило увеличить расходы на инфраструктуру и устранить ряд бюрократических препятствий. Если не будет сюрпризов со стороны президента Трампа, который часто жалуется, что остальные члены НАТО тратят недостаточно средств на оборону, на июльском саммите в Брюсселе будет принято решение о создании двух новых военных командований, что ускорит переброску сил и средств с восточного побережья США через Европу до границ НАТО с Россией. Кроме того, руководство НАТО должно утвердить планы увеличения количества войск, которые при необходимости будут перебрасываться в ускоренном темпе. Численность таких войск возрастет до 30 тысяч, а сроки их переброски составят 30 дней. В настоящее время численность сил быстрого реагирования НАТО

составляет пять тысяч военнослужащих, которые находятся в состоянии готовности к развертыванию в течение 10 дней. Военное командование опасается, что этого будет недостаточно. Тем не менее имеющиеся военные ресурсы все равно не дотягивают до тех боеготовых сил и средств, которые находились в распоряжении НАТО на пике холодной войны. Самым уязвимым местом в обороне НАТО может стать узкая полоска земли, соединяющая Литву с Польшей. Этот коридор шириной 65 километров зажат между российской Калининградской областью с одной стороны и союзницей России Беларусью с другой. Он является жизненно важной артерией, соединяющей прибалтийские страны с остальными членами НАТО. Связь эта осуществляется по одной-единственной железной дороге с неправильной шириной колеи, а также по одному двухполосному шоссе, проходящему по холмистой местности и петляющему между озерами, лесами и сельскохозяйственными угодьями. Обеспокоенные западные представители начали называть этот район Сувалкским перешейком; вспомним про Фульдский коридор, который был самым уязвимым местом в обороне Западной Германии в годы холодной войны. «Мы не можем изменить географию, — заявил заместитель командира дислоцирующейся в Литве натовской группы материально-технического обеспечения подполковник Миндаугас Петкевичус. — Это естественное уязвимое место».

По материалам прессы

Custom made tour для группы из США.

Affordable price!

Большая Прогулка по Французской Атлантике

Жюль Верн, д’Артаньян, Коньяк, Бордо, Биарриц, замки Луары, исторические парки, Каркасcон, Тулуза и др. ● Бордо:

знаменитый винодельческий регион Франции ● Коньяк: Hennessy, Martell, Remy, Martin, Camus, Otard производятся здесь ● Нант: Жюль Верн и исторический парк ● Гасконь: граф д’Артаньян, граф де Тревиль, фуа-гра и арманьяк ● Тулуза: южный Париж, столица аэронавтики — Airbus и Concord

5-16 сентябр 11дней/10 ноче

й

я

$1590 + недорогой перелет

● Биарриц:

курортный город на побережье Атлантического океана известный ранее как «пляж королей» ● Каркасcон: всемирно известный город-крепость 13го века на границе с Испанией (Юнеско) ● Замки Луары: Леонардо да Винчи, Екатерина Медичи, Французские Короли

1-й тур: 17-28 мая (11дней/10 ночей), $1530 (+недорогой перелет); 17-27 мая — $ 1450. Внимание: 28 мая, понедельник, Memorial Day (vacation day for some people).

2-й тур: 5-16 сентября (11дней/10 ночей), $1590; 5-15 сентября — $1510. Возможно прилететь в Париж на 1-2-3 дня раньше.

Проведение туров гарантировано! Группы из США.

Black Sea Travel, Brooklyn, NY and partners Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии.

(718) 419-3712 Саша 10 AM — 10 PM any day. Возможен контакт с участниками предыдущих туров.

Photo/Info: www.W360Travel.com

№ 889, 29 июня 2018 г.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Помогать важнее, чем карать? Мэр Билл де Блазио во вторник подписал семь законопроектов, призванных расширить доступ к противоядиям от наркотиков, а также знания медиков, школьников и общественности об опиоидах. Пакет законов затрагивает школы, приюты для бездомных, центры обмена шприцов и другие места, где могут появиться потребители наркотиков, в том числе и потенциальные. Он также предусматривает более широкое распространение таких препаратов, как Налоксон и Наркан, которые могут предотвратить смерть от опиоидов. Де Блазио, стоя под портретом Джорджа Вашингтона в мэрии, сказал, что новые законы помогут «бороться с эпидемией опиоидов», захлестнувшей город. «Очевидно, что эта трагедия повторяется также по всему штату по всей стране», — сказал он, прежде чем подписывать законопроекты. Администрация мэра прилагает и другие усилия по снижению частоты инцидентов с передозировкой наркотиков. Она подала в суд на производителей опиоидов и предложила открыть специальные центры для анонимного приема незаконных наркотиков, таких как героин. Подобные центры уже существуют в 9 странах мира: в Германии, Австралии, Канаде, Испании, Дании, Люксембурге, Норвегии, Нидерландах и Швейцарии. Их идея основана на принципе «не можешь предотвратить – возглавь». В таких центрах наркоман по крайней мере может получить медицинскую помощь, если ему при приеме станет плохо, и нет риска, что он, находясь «под кайфом», причинит вред окружающим. Ну и, конечно же, санитарная обстановка в них несравнимо лучше, чем в подвалах или заброшенных домах. Согласно новому закону, сотрудники, работающие в городских программах обмена шприцов, должны иметь при себе «антагонистов опиоидов», таких, как Налоксон, и пройти обучение методам предотвращения передозировок и борьбы с их последствиями.

Трамп оказался прав

Также соответствующие препараты и обучение должны быть у полицейских и пожарных. Кроме того, ученики средних и старших классов получат учебную литературу по опиатам и другим наркотикам. На заседании городского совета 5 июня по этому вопросу советник Диана Айала (демократ, участок которой включает части Манхэттена и Бронкса) заявила, что от передозировки наркотиков умирает больше жителей Нью-Йорка, чем от убийств, самоубийств и дорожно-транспортных происшествий. Айала привела статистику из Центров США по контролю и профилактике заболеваний, свидетельствующую, что около 64 000 американцев умерли от передозировок в 2016 году, три четверти из которых были вызваны опиоидами, – на 21 процент больше по сравнению с предыдущим годом. Джеффри Рейнольдс, специалист по наркомании и глава Ассоциации семьи и детей в Минеоле, сказал, что большинство местных школьных округов уже раздают соответствующие учебные материалы. «По мере расширения общественного распределения Налоксона мы также должны обеспечить информирование получателей о датах истечения срока действия препарата, о важности получения полноценной медицинской помощи после того, как вам спасли жизнь уколом, о том, что Налоксон работает только для героина и опиоидов, а не для алкоголя или других препаратов, и что может потребоваться более одной дозы, если причиной передозировки стал Фентанил», — заявил Рейнольдс в электронном письме. Р. РАБИНОВИЧ

Гитара-Пиано-Вокал Уроки опытного музыканта и педагога. Все стили музыки, подготовка в спецшколы.

(646) 275-6274

Верховный суд во вторник обеспечил Дональду Трампу одну из крупнейших побед за весь срок его президентства: поддержал его запрет на въезд из ряда стран с мусульманским большинством и отверг утверждение, что такой запрет представляет собой неконституционную дискриминацию по религиозному признаку. Постановление было вынесено пятью голосами против четырех — достаточно ожидаемо, если вспомнить, что в Верховном суде сейчас пять консерваторов и четыре либерала. Напомним, что суды низшей инстанции заблокировали запрет на въезд, объявленный Трампом в сентябре, а также две предыдущие версии, в соответствии с исками, поданными штатом Гавайи и другими. Трамп принял первую версию всего через неделю после вступления в должность. Суд постановил, что истцы не смогли доказать, что запрет нарушает закон об иммиграции в США или Первую поправку к Конституции, согласно которой правительство не может отдавать одной религии предпочтение перед другой. На практике это означает, что нынешний запрет может оставаться в силе и что Трамп потенциально может добавить в список больше стран. Сейчас въезд в Соединенные Штаты запрещен для большинства людей из Ирана, Ливии, Сомали, Сирии и Йемена, а также немусульманских Северной Кореи и Венесуэлы. Запрет позволяет делать исключения в некоторых случаях, однако, по словам юристов, люди, не имеющие средств на адвокатские услуги, вряд ли смогут мигрировать в США. Этот запрет действует прямо сейчас — Верховный суд разрешил ему вступить в силу в декабре, несмотря на то, что тяжба еще продолжалась. «Мы не выражаем никакого мнения относительно обоснованности политики», — уточнил главный судья Джон Робертс. «Мы только подтверждаем, что администрация Трампа выдвинула достаточное обоснование своей позиции с точки зрения национальной безопасности, а его оппоненты не смогли привести такое обоснование». Трамп немедленно отреагировал сообщением в «Твиттере», написав: «Вау!». В официальном заявлении Белого дома Трамп назвал это решение «огромной победой для американского народа и Конституции», которое оставило в силе президентское право принимать решение по вопросам национальной безопасности. «В эту эпоху всемирного терроризма и экстремистских движений, направленных на нанесение вреда ни в чем не повинным гражданским лицам, мы должны надлежащим образом проверять тех, кто приезжает в нашу страну», — написал Трамп. Робертс сказал, что действия, предпринятые Трампом, чтобы приостановить въезд определенных категорий людей, «были в пределах полномочий исполнительной власти и могли быть осуществлены любым другим президентом».

№ 889, 29 июня 2018 г.

www.ReporterRu.com

Заявители утверждали, что политика была мотивирована враждебностью Трампа к мусульманам и настоятельно призвали суды учитывать его агрессивные комментарии во время президентской кампании в 2016 году. Трамп в качестве кандидата призывал к «полному и окончательному закрытию для мусульман въезда в Соединенные Штаты». В своем особом мнении либеральная судья Соня Сотомайор, назначенная на эту должность президентом Обамой, заявила, что находит «суровые параллели» с дискредитированным решением суда 1944 года, когда было признано законным американское интернирование японцев в годы Второй мировой войны. Сотомайор подробно перечислила различные заявления Трампа, сделанные в ходе предвыборной кампании. «Собирая все доказательства вместе, разумный наблюдатель придет к выводу, что решение было вызвано прежде всего антимусульманским предубеждением», — заключила Сотомайор. Декларируя решение суда во вторник, Робертс официально осудил постановление об интернировании, вынесенное в 1944 году, и отклонил сравнение Сотомайор, заявив, что та практика времен войны была «объективно незаконна и выходила за рамки президентских полномочий». Робертс сказал, что «недопустимо уподоблять морально отвратительный приказ нейтральной политике, запрещающей въезд некоторым иностранным гражданам». Правозащитники и демократы осудили это решение. «Постановление войдет в историю как одна из великих неудач Верховного суда, — сказал Омар Джадват, адвокат Американского союза гражданских свобод, который выдвинул иск против запрета. — Они придрались к чисто техническим ошибкам в формулировках по поводу национальной безопасности — вместо того, чтобы посмотреть, как сам президент объясняет собственные действия». «Со времен ключевых решений о рабстве, сегрегации в школах и интернировании японцев, мы впервые видим решение, которое так явно бьет по уязвимым социальным группам», — добавляет Фархана Хера, исполнительный директор группы «Мусульманские адвокаты». «Несмотря на сегодняшнее постановление, какая-либо дискриминация людей по национальности или религии по-прежнему остается антиамериканской по духу», — сказал сенатор Боб Менендес, главный демократ в Комитете по иностранным делам Сената. С другой стороны, Джонатан Терли, профессор из университета имени Джорджа Вашингтона, пишет в газете The Hill, что решение Верховного суда было обоснованно и предсказуемо, поскольку суд действовал в рамках прецедентных решений, которые подтверждали широкие полномочия президента в осуществлении иммиграционной политики. К. ИЛЬИН

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Компромисс никого Сколько стоит не порадовал надежда? Совет директоров по аренде квартир в Нью-Йорке проголосовал во вторник вечером за то, чтобы позволить арендодателям квартир со стабилизированной арендной платой назначить повышение цен до 1,5 процента на одногодичное проживание и до 2,5 процента за двухгодичную аренду.

Увеличение было расценено бизнес-аналитиками как скромное, учитывая историю и сложившуюся экономическую ситуацию. Тем не менее это было самое высокое повышение цен с 2013 года, встреченное шквалом возмущений толпы на публичных слушаниях в Большом зале в Cooper Union. Увеличение будет действовать для примерно одного миллиона арендаторов «стабилизированных» квартир, которые возобновляют аренду после 1 октября. После заседания Лия Гудридж, член совета директоров, предложившая замораживание арендной платы на один год, сказала, что данные свидетельствуют о том, что арендодатели не остались бы в проигрыше, если бы ее проект был реализован. Лена Мелендес, арендатор квартиры в Вашингтон-Хайтс, сказала, что в эти дни, когда даже многие «стабилизированные» квартиры стоят более 2000 долларов в месяц, даже низкий рост может спровоцировать существенные финансовые трудности. «Это может подтолкнуть людей к финансовой пропасти», — сказала она. В отчете совета было установлено, что стоимость эксплуатации и поддержания «стабилизированных» зданий пригодными для жилья выросла на 4,5 процента в этом году, чему способствовало увеличение расходов на топливо на 16,4 процента. В другом докладе совета в начале этого года было обнаружено, что чистый доход арендодателей таких зданий возрастал в течение 12 лет подряд, в том числе на 4,4 процента в 2016 году, самый последний год, за который была доступна информация. Правление, в состав которого входят представители арендодателей, арендаторов и широкой общественности, часто рассматривается как отражение приоритетов очередного мэра, который формирует его со-

Advertising: 718.303.8855

став. Поскольку законы об аренде контролируются законодательным собранием штата, совет является одним из немногих способов, с помощью которых мэр может напрямую влиять на арендную плату. Будучи общественным защитником, Билл де Блазио поддерживал замораживание арендной платы, однако совет ни разу не принимал такого решения с момента его образования в 1969 году. В 2014 году, в первый год правления де Блазио, совет объявил о минимальном увеличении: 1% и 2,75% на год и на два года соответственно. В течение следующих двух лет совет «заморозил» плату на один год и санкционировал увеличение на 2 процента для двухлетней аренды. В прошлом году совет утвердил рост на 1,25 процента и 2 процента. Группа арендодателей, Rent Stabilization Association, в этом году призвала к увеличению на 4,5% и 7,25%. Группа заявила, что это «заблуждение», что все домовладельцы преуспевают, добавив, что мелкие предприниматели сталкиваются с особыми трудностями. По заявлению группы, увеличение операционных расходов и «значительное улучшение экономических условий для арендаторов» дали серьезные основания для повышения цен. В свою очередь Rent Justice Coalition, группа по защите прав арендаторов, заявила, что арендодатели получали «сверхприбыли в течение десятилетий», в то время как более 30 процентов арендаторов платили 50 процентов или более от своего дохода за аренду. Кроме того, члены группы заявили, что некоторые арендодатели прибегали к незаконным средствам для изгнания арендаторов. Согласно опросу, опубликованному в феврале, в 2017 году в Нью-Йорке было 966 000 «стабилизированных» квартир, что составляет 44 процента арендного фонда. Несмотря на то, что в 2017 году это число увеличилось на 4400 единиц, главным образом из-за налоговых льгот, за более длительный период, с 1994 года, оно же сократилось на 147 500 единиц, сообщает совет директоров по аренде.

Волна прорывных препаратов полностью меняет медицинский мир, предлагая надежду даже людям со смертельными заболеваниями, несмотря на головокружительные цены. Но что, если окажется, что некоторые из этих дорогостоящих новых препаратов не так хорошо работают? Именно такая ситуация сложилась вокруг препарата Orkambi, который был одобрен в 2015 году для лечения кистозного фиброза и был только вторым, способным хоть как-то воздействовать на основную причину этого генетического заболевания. Orkambi продается Vertex Pharmaceuticals и стоит 272 000 долларов в год, но было показано, что он лишь скромно помогает пациентам. Теперь за делом внимательно следит вся страна – чиновники здравоохранения штата Нью-Йорк заявили, что Orkambi не стоит своей цены, и потребовали, чтобы Vertex предоставлял более крупную скидку для программы Medicaid штата. Этот случай является первым испытанием нового закона, направленного на экономию средств в Нью-Йорке. Высокая цена рецептурных препаратов вызвала популистский фурор, и в мае администрация Трампа обнародовала ряд предложений по решению проблемы. Но эти идеи на федеральном уровне по-прежнему остаются в основном теоретическими, так что некоторые штаты начали решать проблему

Церковь Евангельских Христиан Баптистов в г. Нью Йорк приглашает каждого, чье сердце открыто к сочувствию и помощи нуждающимся, принять участие в служении людям пожилым и с ограниченными физическими возможностями в странах бывшего Советского Союза. Если у Вас есть инвалидная коляска, ходунки, или другие вещи и приспособления для инвалидов, которые Вы можете пожертвовать, — позвоните по телефону 1-929265-2801, и мы приедем и заберем у Вас эти вещи, в оговоренное с вами время. Вы можете связаться с нами так же и по интернету через сайт нашей церкви http://www.rbcnyc.org/ Пусть благословит Вас Господь за Вашу доброту.

К. Ильин

коротко В Нью-Йоркском аквариуме в конце июня откроется выставка Ocean Wonders: Sharks!, в рамках которой будут представлены более 18 видов акул, а также тысячи других величественных морских существ. Посетителям предлагают познакомиться со 115 видами морских животных, пишет The New York Daily News.

www.ReporterRu.com

самостоятельно. Ранее в этом году Массачусетс обратился к федеральному правительству с просьбой разрешить ограничивать покрытие стоимости лекарств, чтобы обеспечить большие скидки со стороны фармацевтических компаний. Другие штаты, такие как Калифорния и Вермонт, приняли законы, требующие, чтобы фармацевтические компании передавали властям определенные финансовые данные, если они значительно повышают цены. «Есть целый ряд штатов, которые действительно пытаются ограничить расходы до приемлемого уровня, — сказал Мэтт Сэйло, исполнительный директор Национальной ассоциации директоров Medicaid. — Нам нужна смелость сказать, что некоторые лекарства просто переоценены». Сергей Зонин

При входе на выставку посетители окажутся в тоннеле из аквамариновых вод, изобилующих неоновыми коралловыми рифами, его длина 40 футов (12 метров), от морских обитателей они будут отделены акриловой стеной толщиной в 9 дюймов. В общей сложности выставка займет 57 500 квадратных футов и 3 этажа. Посетить выставку можно будет с 30 июня. Посетителям обещают рассказать об акулах то,

№ 889, 29 июня 2018 г.

чего они еще не знали или о чем имели ошибочное представление из-за фильмов. Гости также смогут пообщаться с аквалангистами и расспросить их об обитателях морей, которых увидят на выставке. Зрители получат возможность взаимодействовать с ныряльщиками, плавающими внутри аквариумов, — их костюмы будут оснащены камерами и микрофонами и они будут слышать посетителей.

6

КУЛЬТУРА

В Америке серийный убийца почти не рассматривается как самостоятельный культурный феномен. Убийство — вещь довольно прискорбная, а порой и противная. Никто не горит желанием по вечерам смотреть новостной репортаж, где из квартиры серийного убийцы выносят бочки с кислотой, в которых тот растворял части тел своих жертв. Мало кто хочет слушать выступления убитых горем родственников на суде. Большинство из нас делают все возможное, чтобы ненароком не наткнуться на снимки с места преступления. Но как только серийный убийца оказывается в руках правосудия и все незаконные проникновения, похищения, удушения и травмы, несовместимые с жизнью, остаются позади, этот же самый убийца становится архетипом, собирательным образом, на котором любит наживаться поп-культура. Пока они гниют в тюрьме в ожидании смерти, мы даем волю воображению и приписываем им несуществующие черты.

Антигерой

В Теда Банди Америка, можно сказать, влюбилась. Казалось бы, абсурд: серийного убийцу удостаивают подобострастными эпитетами и восхищенными шутками. Но в этом был весь Тед: вот он сверкает ослепительной ухмылкой перед камерами, а вот читает в зале суда «Архипелаг ГУЛАГ». Вскоре появился новый вид американского героя — убийца по соседству. Если забыть о девушках из студенческого объединения «Хи Омега», которых нашли с выбитыми зубами и разбитой головой, то Банди легко можно принять за беглеца, иллюзиониста, хорошего парня, жизнь которого пошла по наклонной, а то и за дамского угодника. Он прославился еще до того, как его личность была раскрыта. Его знали лишь по имени Тед и поразительно точному фотороботу. Но после того, как он через окно сбежал из зала суда в Аспене и пустился наутек, его образ мгновенно проник в поп-культуру. Местные рестораны начали подавать Бандибургер — булочку без котлеты внутри (котлета «сбежала») и Банди-коктейль, в состав которого входили два мексиканских прыгающих боба. Кто-то придумал объявление о розыске, где Банди называли лучшим прыгуном и бегуном по пересеченной местности во всем Аспене.

Н

У

Ж

Е

Н

И

Я сам обманываться рад… «Не думаю, что его воспринимали настолько серьезно, насколько следовало бы», — заметил местный фотограф Росс Долан. Банди — американская версия Робин Гуда: он воровал у богатых и оставлял себе. Он был одержим статусом и символами среднего класса. Банди крал крупные предметы мебели, пытался имитировать британский акцент, а однажды сравнил ощущения от убийств со вкусом марсельской ухи. Он фанатично относился к праву владения. Убийство было для него идеальной формой собственности: в сознании Банди кости, волосы и разлагающиеся конечности жертв теперь навеки принадлежали ему. Можно подумать, что 15 июля 1979 года — в том же месяце, когда Банди получил свой первый срок, — Джимми Картер, выступая со своей знаменитой речью про кризис доверия, напрямую обращался к убийце: «На сегодняшний день слишком многие из нас склонны потакать своим слабостям и жить ради потребления… Но мы пришли к тому, что владение вещами и их потребление не удовлетворяют наше желание сделать что-нибудь значимое. Мы осознаем, что накопление материальных благ не способно заполнить пустоту внутри бесцельных и неуверенных в себе личностей». Потребление не заполнило пустоту внутри Банди, но он надежды не терял. Он рассказал журналисту, что убивать значит обладать жертвой «физически, как комнатным растением, картиной или «порше». Овладеть другим человеком». Несмотря на дурную славу некрофила, Банди был убийцей, идеально подходящим для телеэкранов. «Он был приманкой для СМИ, — пишет Джинджер Стрэнд в книге «Убийца на дороге». — Мало того, что он привлекательно выглядел и неплохо одевался, он изучал право, стал мормоном, а временами подрабатывал активистом Республиканской партии штата Вашингтон. Новостные репортажи пророчили будущему юристу успех в политической сфере. Он был из того типа мужчин, которых девушкам не стыдно познакомить с родителями». Журналист из New York Times восторженно заметил, что Банди чем-то походил на Кеннеди.

Н

В

Е

С

Т

О

Р

ДЛЯ СОЗДАНИЯ РЫБОВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА С УСТАНОВКОЙ ЗАМКНУТОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ НА АРТЕЗИАНСКОЙ ВОДЕ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ ДЕЛИКАТЕСНОЙ РЫБЫ [ФОРЕЛЬ, ЛОСОСЬ, ОСЕТР] , ОЧЕНЬ ПРИБЫЛЬНЫЙ БИЗНЕС. ИМЕЮ БОЛЬШОЙ ОПЫТ ВЫРАЩИВАНИЯ. ПОДРОБНОСТИ ПО ТЕЛЕФОНУ [718] 491- 4861 ИЛИ ПО E- MAIL.

Y Y E F I M 3 2 @ M A I L . R U

На журналистов, которые беседовали с Банди лично и имели возможность воочию увидеть его фальшивый акцент и притворное очарование, он такого впечатления не произвел. Репортеры Стивен Мишо и Хью Эйнсворт уверяли, что Банди то и дело грыз ногти и ковырял в носу, что с IQ в 124 пункта его не назовешь гением: в колледже он был в лучшем случае середнячком, а на юридическом факультете и вовсе неудачником. Он был слабо эрудирован и часто произносил слова неправильно. Когда он нервничал, то начинал заикаться. Другими словами, Банди казался сложной личностью лишь на первый взгляд. Роберт Кеппел, занимавшийся делом убийцы, обесценивал «таинственное очарование Банди». По его словам, за всеми созданными вокруг Теда Банди мифами тот всегда оставался трусливым индивидом, которому даже не хватило мужества в конце своей жизни принять на себя ответственность за совершенные преступления. Но кому удастся противостоять силе мифов, тем более в Америке? Даже исполнение смертельного приговора американцы встретили с ликованием. Услышав о смерти Банди, люди открывали пиво, продавали футболки, устраивали барбекю и стучали в сковородки. Народ определенно желал его смерти: люди, которые умели вести себя подобающе, те самые владельцы комнатных растений, картин и «порше», все еще были одержимы Банди, как он когда-то был одержим людьми. Несмотря на его преступления, Америка увидела в Теде Банди что-то, что ей нравилось (или нравилось ненавидеть). Возможно, американцы увидели в Банди себя. Как написал один журналист из New York Times, «он обладал всеми личностными ресурсами, которые ценятся в Америке».

Сердцеед

Никто не играл на публику в зале суда лучше, чем Ричард Рамирес, также известный как Ночной сталкер. Он был законченным негодяем: насильник и убийца, который поклонялся Дьяволу и никогда не чистил зубы. Несмотря на то, что руки Рамиреса были по локоть в крови, женщины видели в нем плохого парня, которому всего-то не хватало любви хорошенькой фанатки, чтобы спасти его от самого себя. Рамирес разделял их взгляды в надежде сохранить себе жизнь. Его реквизит — это вьющиеся локоны, любовь к пентаграммам, плутовская улыбка и иногда очки-авиаторы. Ну кто не захочет с таким познакомиться? Одна из присяжных была настолько очарована харизмой Рамиреса, что на день Святого Валентина отправила ему кекс со словами «Я люблю вас» на глазури. После этого она приговорила его к смертной казни. Фанатики Рамиреса были склонны к «гибристофилии» — повышенному влечению к людям, совершившим насильственные преступления. Ни одно судебное заседание не проходит без гибристофилов, которые сидят

№ 889, 29 июня 2018 г.

www.ReporterRu.com

за спиной самых жестоких людей мира в надежде поймать хотя бы намек на улыбку, и в то же время дрожа от того, что опасность так близко. Они пишут любовные письма, в которых буквально съедают себя от желания. Одна замужняя поклонница Теда Банди лихорадочно писала кумиру: «Я хочу вас так сильно, что могу ощутить вкус желания. Я бы отдала все за возможность провести с вами хотя бы час. Я бы всеми возможными способами показала свою любовь к вам. Ради этого я готова на все». Многие полагают, что в другой жизни гибристофилы стали бы просто-напросто фанатами какой-нибудь рок-звезды. Но сейчас они направляют всю любовь серийным убийцам: все-таки до заключенных легче достучаться. Мик Джаггер на письмо вряд ли ответит, а у осужденного убийцы времени на это с избытком. Кто-то объясняет это врожденным влечением к силе, необъяснимой тягой ко злу. Или тем, что гибристофилы, в большинстве своем одинокие забитые женщины, внушили себе желание подчиняться мужчинам. Любовь к заключенному-смертнику кажется им естественным окончанием романтических отношений. В течение многих лет после оглашения смертного приговора Рамирес получал мешки писем, 90% которых писали женщины. Одна тридцатилетняя поклонница, несмотря на неодобрение мужа, одержимо писала Рамиресу. Она верила, что он заслуживает смерти, но в то же время считала его лучшим другом. С замиранием чувств она говорила о его «больших руках». Женщина упоминала о «дрожи при мысли о посещении государственной тюрьмы» и говорила, что это было бы «исполнением ее мечты встретиться лицом к лицу с одним из самых устрашающих людей в мире». Новая жена Рамиреса была бы в ярости, услышав об этом. Дорин Лиой, в прошлом редактор журнала, без памяти влюбилась в Рамиреса, когда увидела фотографию убийцы по телевизору накануне его поимки. «В его глазах было что-то такое… какая-то незащищенность, не могу сказать точно», — рассказывала Лиой. Узнав о том, что Дорин собирается выйти замуж за Ночного сталкера, друзья и родственники девушки порвали с ней всякие связи. Родственники жертв Рамиреса были в ужасе, узнав, что серийный убийца получил право на брак, но это лишь укрепило иллюзии Лиой, которая сравнивала их любовь с историей Ромео и Джульетты. Описывая журналисту момент их первого прикосновения, она использовала фразы из любовного романа. «Это был один из тех определяющих моментов, — рассказывала Лиой. — Он очень высокий и стройный. И я словно мягко и нежно падаю в его объятия». Рамирес умер от рака крови в 2013 году, но в некоторых уголках всемирной паутины все еще можно отыскать тех, кто его боготворит. «Никто не идеален, но он единственный на моей памяти, кто приблизился к идеалу,

Editorial: 718.303.8800

7

Культура — пишет пользователь Tumblr под ником yesi-am-evil. — У мерзавца такое лицо, от одного взгляда можно потечь. И это я еще про его длиннющие пальцы не говорю». Для остального мира пальцы Рамиреса ассоциировались с вещами куда более мрачными. В подростковом возрасте его прозвали Dedos, что поиспански значит «пальцы»: он был первоклассным воришкой.

Угнетенная женщина

Серийную убийцу Эйлин Уорнос прозвали «Ангелом смерти» после того, как она убила семерых мужчин в период с 1989-го по 1990 год и оставила их тела гнить у автомагистралей Флориды. Такое количество жертв могло стать поводом для зависти многих серийных убийц-мужчин, а созданный в СМИ образ Уорнос только усилил страх: ее описывали как психопатку, сумасшедшую убийцу, которую только собственная смерть остановит от совершения последующих злодеяний. «Все мое сознание пронизывает ненависть», — сказала однажды Уорнос в одном из своих заявлений, а в другом: «Я их ограбила и хладнокровно убила, и с радостью сделала бы это снова. Я обязательно убью кого-нибудь еще, потому что уже давно ненавижу людей». Роль серийного убийцы всегда доставалась мужчинам, однако можно сказать, что Уорнос заслуженно пополнила их ряды. Наберите в поиске ее фамилию и вы увидите, что за ее изображением следуют фотографии Джеффри Дамера, Джона Уэйна Гейси, Ричарда Рамиреса, Дэвида Берковица, Альберта Фиша, Эда Гейна и Теда Банди. Если не знать, что все они серийные убийцы, то за Эйлин можно было бы почувствовать гордость: глянь, умница какая! Ее пол не только выделил ее среди остальных серийных убийц, но и сделал Уорнос в глазах некоторых феминисток второй волны невиновной или по крайней мере заслуживающей оправдания. Однако после того, как ее поймали и вскрылись ужасные подробности ее биографии, феминистки вынуждены были отказаться от своих поспешных выводов. В конце концов, серийные убийства уже нельзя было выставить как насилие исключительно над женщинами. Невозможно было игнорировать Уорнос и ее резкие заявления вроде: «На эти действия меня спровоцировало общество... изнасилованную женщину собираются казнить, а ее историю используют в качестве сюжета для книг, фильмов и прочей ерунды». В то же время не удавалось понять, была ли это самооборона: Уорнос постоянно меняла показания, что затрудняло установление ее мотивов. «Феминисткам важно было занять жесткую позицию, — пишет Питер Вронский в книге «Женщины — серийные убийцы: как и почему женщины становятся монстрами». — Так и произошло: они твердо поддерживали Уорнос в ее освободительной войне». Это постоянно случается с женщинамиубийцами, чьи преступления часто представляются как нечто иное, чем акт агрессии. Некоторые историки считают, что убийцу XVI века, венгерскую графиню Елизавету Батори подставили, потому что она была могущественной женщиной. Некоторые писатели и режиссеры искажают историю Лиззи Борден,

Advertising: 718.303.8855

ясно давая понять, что она нанесла 40 ударов топором во имя матриархата. Подозреваю, что большинство женщин могут сочувствовать этим историям: ведь если женщины могут быть кем угодно, значит, и злодейками тоже. Несомненно, жизнь Уорнос была полна страданий, но то же можно сказать и про Ричарда Рамиреса. Все признавали, что более аморального типа еще поискать. Все, кроме бедной Дорин Лиой, которая восторгалась в эфире CNN: «Он добрый, забавный и очаровательный. По-моему, он очень хороший человек». За Уорнос заступались отчасти потому, что она сама чувствовала себя угнетенной миром в целом и правовой системой в частности. В своем последнем интервью, снятом за день до ее казни, Уорнос утверждает, что полицейские целенаправленно не стали ловить ее после первого убийства, чтобы превратить в серийного убийцу. Затем она заявила, что телевизор и зеркало в ее тюремной камере были настроены так, чтобы контролировать ее разум посредством «звукового давления». Она говорила, что ей приходится мыть всю еду, потому что она была отравлена. «Теперь я знаю, что пережил Иисус», — заключила Уорнос. При этом пост на новостном портале Feminist Rag утверждает: «Она не вела себя как жертва». Тем не менее до сих пор есть те, кто сочувствует Уорнос и печалится, что жизнь обошлась с ней несправедливо. «Эйлин покинула этот мир с достоинством, ее любили и уважали многие люди», — говорится на Feminist Rag. На самом деле она покинула этот мир, бормоча бессмыслицу. «Я только хотела бы сказать, что прилечу вместе с астероидом, — объявила Уорнос свидетелям казни. — Шестого июня вместе с Иисусом на огромном космическом корабле, как в фильме «День Независимости», я вернусь». После чего ей сделали смертельную инъекцию из трех препаратов: первый привел ее в бессознательное состояние, второй парализовал мышцы, а третий остановил сердце. Ее жизнь разрушили, она разрушила жизни других: и то и то правда, и одно не отменяет другого.

Святой

Впервые Мэриэнн Скубус встретилась с Дэвидом Берковицем в тюрьме, где тот отбывал свой 365-летний срок. Лысеющий, с брюшком, лет пятидесяти, на вид безобидный. Она тогда подумала: «Боже, это ведь апостол Господень». Конечно, большинство здравомыслящих людей определило бы Дэвида Берковица в свиту к дьяволу. Ведь больше он был известен под прозвищем «Сын Сэма», которое сам себе дал летом 1976-го, когда наводил ужас на Нью-Йорк, устраивая на первый взгляд случайные нападения, в результате которых 6 человек погибли, 7 были ранены. В то время он правил городом силой чистого страха — темная бесформенная сущность, что движется во тьме словно сам дьявол. Берковиц, 1977 год: «Я все еще здесь, как дух, обходящий землю в ночи. Жаждущий, ненасытный, не ведающий усталости». Сатана, Книга Иова: «Я ходил по земле и обошел ее». Но это было давно. Сегодня же Берковиц

www.ReporterRu.com

обратился в христианство и ведет в тюрьме мирную жизнь. Он помогает заключенным, страдающим от проблем со зрением и психических расстройств. Иногда он высказывается против насилия с применением огнестрельного оружия. На своем сайте AriseAndShine. org Берковиц называет себя «бывшим Сыном Сэма». Исчез тот непредсказуемый безумец, что утверждал, будто убивать его заставляла соседская собака. Сегодня Дэвид Берковиц спокоен, рассудителен и даже удивительным образом располагает к себе. Не похоже, чтобы он хотел стать знаковой религиозной фигурой или символом искупления, — он просто хочет умиротворения. Не помешает и досрочное освобождение, но оно ему точно не светит. Однако Мэриэнн Скубус настаивает, что Берковиц не просто обратился в христианство, он — святой человек, апостол, послание небес. В 2006 году на встречу с заключенным вместе с ней отправился журналист Стив Фишмэн. Из написанной по итогам статьи становилось понятно, что у Скубус были свои планы на Сына Сэма. Как оказалось, она была из того типа фанатичных верующих, что выходят из-под крыла церкви и основывают свою собственную («Я не какая-то двинутая сердобольная христианка», — бросила она Фишмэну). Встретив несколько раз на протяжении жизни число 44, Скубус пришла к выводу, что бывший Сын Сэма (также известный по прозвищу Убийца калибра .44) теперь святой. Вылитый апостол Павел, который поначалу промышлял убийством христиан, а потом стал хорошим парнем. Для Скубус обращенный серийный убийца был отличной рекламой ее новой веры. Берковица все это внимание несколько смущало. «Я не согласен с тем, что Мэриэнн считает меня каким-то апостолом», — написал он Фишмэну после их визита. Сегодняшний Дэвид Берковиц до боли честен в своем сожалении о совершенных убийствах. Он настаивает на том, что обществу необходимо прекратить популяризацию оружия. Он сочувствует проблемным подросткам. С ним трудно не согласиться. В 2016 году Берковиц отправил письмо в комиссию по условно-досрочному освобождению и перечислил в нем все хорошие дела, совершенные им в тюрьме. «Я понимаю, что это ничего не меняет, — пишет он в заключении. — Но я надеюсь, что это показывает членам комиссии, что я посвятил свою жизнь совершению добрых дел». Он кажется таким приятным, таким изменившимся, что невольно соглашаешься. Даже начинаешь верить. Если когдато Берковиц был дьяволом, обходящим землю в ночи, почему бы теперь ему не стать богом?

Заблудшая душа

Многие люди сочувствуют Джеффри Дамеру, хотя его поступки находятся практически за гранью человеческого понимания. Отвратительные подробности его преступлений: головы в морозильнике, скелеты в ду̀ше, дыры, просверленные в черепах еще живых жертв, кислота, которую он в них заливал, — не заставляют настоящих фанатов преступлений назвать его монстром. По сей день судьба Дамера трогает сердца некоторых людей

№ 889, 29 июня 2018 г.

так, как судьбы других, более высокомерных убийц никогда не трогали. Генри Зебровски в своем видеоблоге Last Podcast on the Left называет его «серийным убийцей, наиболее достойным сострадания». Его коллега Маркус Паркс шепотом соглашается: «Полностью поддерживаю». Откуда же столько сочувствия к Дамеру? В основном от того, что Дамер как будто и не хотел убивать. Он хотел создать своего рода «любящего зомби»: того, кто был бы полностью под его контролем и никогда и ни за что бы его не оставил. Соглашусь, это отвратительно — но вместе с тем довольно печально. В отличие от убийц, смакующих момент, когда с губ жертвы срывается последний вздох, для Дамера убийство было лишь средством для достижения цели. Даже судебный психиатр Парк Диетс, дававший показания в пользу обвинения, говорил, что «Никакая сила не заставляла его убивать. Было лишь желание провести с жертвой побольше времени». Еще до того, как Дамер стал убийцей, он был окружен опустошающим одиночеством. Его мать панически боялась микробов, так что практически никому не позволяла прикасаться к мальчику, когда он был младенцем. В старшей школе он был одиночкой, а взрослую жизнь провел в окружении скелетов, потерявшись в тумане собственных причудливоужасных желаний. На суде психолог Сэмюель Фридмэн утверждал, что убивать его заставляло именно «желание дружить». Если сравнить «желание дружить» с заявлением Банди о желании обладать жертвой «физически, как комнатным растением», легко понять, почему Дамеру люди сочувствовали больше. Помогало еще и то, что Дамер высказывал сожаление о своих преступлениях, чего Рамирес точно никогда не делал. Технически Тед Банди тоже извинился, однако его сожаление было скорее похоже на хамелеонскую попытку подражать человеческому раскаянию. «Я должен был остаться с Богом, — заявил Дамер в зале суда. — Я пытался и не смог, превратив все в бойню. Если бы я мог прямо сейчас отдать свою жизнь в обмен на жизни их близких, я бы это сделал. Мне так жаль. Я заслуживаю любой кары за содеянное». По слухам, когда Дамера убивали в тюрьме, он даже не сопротивлялся. Он уже давно хотел умереть. Да, есть множество причин, по которым Дамеру можно было бы посочувствовать. Можно воспринимать его как заблудшего агнца, который был бы отличным человеком, если бы кто-нибудь протянул ему руку помощи, если бы хоть кому-нибудь было не все равно. «Я, как и большинство людей, всего лишь хотела заботиться о нем, — заявила его приемная мать в 2017 году, через 23 года после его смерти. — Он был таким ранимым. Даже если бы я не была его приемной матерью всю его жизнь, как любая мать, я бы это поняла. А он был очень ранимым. Ему нужны были любовь и внимание». Кажется, что Джеффри Дамер хотел того же, что и все: чтобы о нем кто-то заботился, чтобы было плечо, на котором можно выплакаться, немного любви. Если так думать о Дамере, то легко забыть, что речь, вообще-то, идет об убийце.

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке с 29 июня по 5 июля r Американский балетный театр завершает весенне-летний сезон на сцене Метрополитен-оперы. С 1 по 7 июля (включая и праздничное 4 июля) исполняется балет Алексея Ратманского «Взбитые сливки» на музыку Рихарда Штрауса. Балет увидел свет рампы в прошлом сезоне и имел сразу большой успех благодаря забавному сюжету, роскошной музыке, изобретательной, с юмором, хореографии Ратманского и красочным костюмам и декорациям. Балет детский – о мальчике, объевшемся своих любимых взбитых сливок и попавшем в больницу... Впрочем, и на «Дон Кихота» можно пойти всей семьей. r К серии выставок-блокбастеров, открывшихся одна за другой в конце апреля и начале мая в Музее Метрополитен, 3 июля добавится еще одна, в здании Met Breuer на Мэдисон Авеню (рядом с 76-й улицей). Выставка называется «Obsession: Nudes by Klimt, Schiele, and Picasso from the Scofield Thayer Collection» («Одержимость: ню Климта, Шиле и Пикассо из коллекции Скофилда Тэйера»): около 50 эротических акварелей, рисунков и гравюр, созданных в разные годы тремя оригинальными мастерами. Выставка приурочена к столетию со времени смерти Климта и Шиле – художников разных поколений и стилей, одержимых изображени-

ем обнаженного тела, знавших друг друга и скончавшихся в трагическом 1918 году. Скофилд Тайер (1889 – 1982) был наследником богатого массачусетского семейства и соиздателем и редактором авангардного литературного журнала «Dial», который впервые в Америке опубликовал сочинения Паунда, Элиота, Пруста, Томаса Манна, Шницлера и многих других, часто сопровождая публикации репродукциями современного искусства. Свою коллекцию из более чем 600 произведений на бумаге он собрал в начале 1920-х, во время своего пребывания в Европе: Лондоне, Париже и особенно в Вене, где провел два года между 1921-м и 1923-м, еженедельно посещая психоаналитические сеансы с Зигмундом Фрейдом. Именно в Вене он приобрел произведения тогда еще неизвестных в Америке Климта и Шиле. В 1924 году он показал собранное в одной из галерей Нью-Йорка. Выставка вызвала сенсацию. Но в родном городе Ворчестере, штат Массачусетс, коллекцию встретили с недоумением. Рассерженный этим Тайер тут же написал завещание, согласно которому передавал свое собрание Музею Метрополитен. Тайер страдал параноидальной шизофренией, и Фрейд, увы, ему не помог. В 1926 году он уходит из журнала, переселяется к матери и становится затворником, живя до конца сво-

Агентство «Дэвидзон-турс»

ей долгой жизни то во Флориде, то в Martha’s Vineyard, с частыми «остановками» в госпиталях для душевнобольных, до конца своей долгой жизни. r Музей Гуггенхайма, где продолжается впечатляющая ретроспектива Джакометти, начиная с 19 июня продлил свои часы работы по вторникам до 9 вечера, что облегчит посещение музея многим, особенно туристам, в летнее время. Расписание действует только по 11 сентября. Поздние часы будут включать не только осмотр выставок, но и лекции, встречи с художниками, поэтические чтения и фильмы. В частности, возвращается серия встреч на разные темы – от экологии до политики и юриспруденции – «Summer of Know» (Лето для знаний). r Летний фестиваль Bard Summer Scape начался в Аннандейле-на-Гудзоне 28 июня показом нового спектакля «Питер Пэн» с музыкой Леонарда Бернстайна. Всем известен появившийся в 1954 году бродвейский мюзикл по любимой детской пьесе английского писателя Барри. Но несколькими годами раньше, в 1950 году, на Бродвее шел другой «Питер Пэн», с музыкой и текстами песен Леонарда Бернстайна. Спектакль, в ко-

тором прозвучало только пять из девяти сочиненных Бернстайном песен, выдержал 321 представление и только однажды вернулся на сцену со всеми девятью. Теперь эту «черную жемчужину комедии» (по словам «Нью-Йорк таймс») можно увидеть полностью, причем в постановке Кристофера Олдена. В LUMA Theater (часть Фишер-центра исполнительских искусств) на кампусе Бард-колледжа. Он пройдет 25 раз по 22 июля. Спектакли в 2 часа дня и 7 вечера. Для детей от 12 лет и старше и взрослых. r Только две недели осталось до окончания кинофестиваля «Путинская Россия, киномозаика XXI века». Он проходит по 15 июля в Нью-Йоркском Музее движущегося образа (35-01, 35 авеню, Астория, Квинс). Кинофестиваль собрал более 30 художественных и документальных фильмов, созданных с 2000 года, когда Путин стал президентом России, по 2018-й. Все фильмы на русском языке. Среди них «Ученик» Кирилла Серебренникова, «Левиафан» и «Нелюбовь» Андрея Звягинцева, «Александра» Александра Сокурова, «День победы» и «Нежное создание» Сергея Лозницы, «Наш новый президент» Максима Поздоровкина и другие. Подробности на сайте музея movingimage.us. Майя Прицкер

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия «Военная академия West Point»

Экскурсия «Шоколадный мир Hershey’s»

Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко — приглашаем вас 29 июля на однодневную экскурсию «Воинская слава Америки». Мы с вами посетим сердце американской армии — военную академию Вест-Пойнт —главный военный вуз в мире. Кадетам Вест-Пойнт есть чем гордиться за более чем два века истории из этих стен вышли не только два американских Президента, но и единственный в истории Президент Конфедерации. Мы проедем в обзорной экскурсии по территории Вест-Пойнта и узнаем, как обычная цепь смогла остановить весь британский флот благодаря польскому эмигранту. Увидим самое большое каменное здание в Соединенных Штатах и разберемся, почему всего лишь два человека за всю историю носили звание генерала американских армий. А на обратном пути мы поговорим о литературе — ведь на нашем пути будет Сонная Лощина, Sleepy Hollow — город, с которого началась американская литература. Мы увидим памятник Всаднику-без- головы, поговорим о великом писателе Вашингтоне Ирвинге и его влиянии на историю Нью-Йорка, всё это и многое другое — 29 июля.

Агентство Дэвидзон-турс и экскурсовод Александр Осташко — приглашаем вас 15 июля на однодневную экскурсию «Всё в шоколаде!». Всего за один день мы с вами посетим целых две совершенно разные шоколадные фабрики — один из крупнейших кондитерских концернов мира Hershey и маленькую, но прекрасную фабрику Wilbur, где весь шоколад по-прежнему изготавливается вручную. Согласитесь, в Национальный день шоколада можно себя побаловать даже тем, кто старается не есть сладкого, а уж как будут довольны дети!.. Кроме этого все желающие не только смогут изготовить свою личную плитку шоколада по собственному рецепту, но и стать настоящим шоколатье — экспертом по шоколаду, причем с абсолютно официальным дипломом. Этот сладкий день вам запомнится на всю жизнь, потому что, согласитесь, жизнь должна быть сладкой и немножко горьковатой. Совсем как шоколад.

Едем вместе — 29 июля. Стоимость поездки $105, детский до 15 лет $95 Выезжаем 7:00 от Мастер-театра, 7:15 — Бенсонхерс, 8:00 — Queens.

Едем вместе — 15 июля. Стоимость поездки $115, детский до 12 лет $105 Выезжаем 7:00 от Мастер-театра, 7:15 — Бенсонхерст.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com № 889, 29 июня 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

ФЕСТИВАЛЬ В КВИНСЕ

«НАШЕ НАСЛЕДИЕ»

Русско-Американский Фонд (RAF) & New York Post. Концерт во славу долголетия

Фоторепортаж Аркадия Ягудаева Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 889, 29 июня 2018 г.

10

Н овости науки

10 научных объяснений паранормальных явлений Тема сегодняшних новостей довольно-таки уныла. Они посвящены разоблачению чудес — как мистических, так и «научных». Очень хочется верить в необычное, в гостей из иных миров и дешевые полеты к звездам… однако мир редко дает нам то, что хочется. Мы живем в рациональном мире. В мире, где нет никаких призраков, ангелов и демонов, а скрип половиц по ночам является следствием плохо положенного паркета, а не очередным визитом недавно умершей бабушки. Но если призраки и все остальное не реально, то почему так много людей убеждены в том, что так или иначе являлись свидетелем чего-то потустороннего? Ответ на этот вопрос скрывается в особенностях нашего мозга. Наука способна найти ответ на порой очень странные вопросы, но когда речь заходит о паранормальных явлениях, научные обоснования этих событий иногда оказываются даже более фантастическими, чем сами мифы.

Идеомоторный эффект: как работает доска уиджа

Собравшись в компании друзей и решив провести спиритический сеанс с использованием доски уиджа, вы можете заметить, что крошечный пластиковый (ну или деревянный) указатель в какой-то момент начнет двигаться сам по себе. Более того, люди, трогающие и собственно двигающие его, будут уверены в том, что они этого не делают. Хотя, конечно же, делают. Они просто не будут этого осознавать. Это называется «идеомоторным эффектом», и для его демонстрации существует весьма интересный эксперимент, который вы можете самостоятельно провести у себя дома. Возьмите нитку, подвесьте на нее какойнибудь грузик. Хватайте нитку с подвешенным грузиком и крепко держите. Теперь задайте про себя какой-нибудь вопрос и про себя скажите, что если ответ на этот вопрос будет звучать «да», то грузик начнет вертеться по часовой стрелке, а если ответ «нет», то против часовой. Если вы верите в магию, то грузик действительно должен сменить направление вращения в зависимости от вашего ответа. Более того, вы будете уверены, что он делает это сам, а не ваша рука. Объясняется это тем, что наши тела создают едва уловимые бессознательные движения. Когда вы задаете себе вопрос, ваш подсознательный разум отвечает на него и едва заметно заставляет мышцы двигаться без вашего сознательного участия. В итоге ваши пальцы будут двигаться сами, раскручивая грузик и пытаясь ответить на поставленный вопрос. Вам же будет казаться, что грузик кружится сам по себе. Абсолютно такой же эффект происходит с доской уиджа. Ваше подсознание незаметно от вас начинает двигать пластиковый указатель, и вам кажется, что он движется сам.

Эксперимент с «Филиппом»: еще более ошеломляющий результат

В 1972 году группа психологов собрала восемь человек и рассказала им историю о человеке по имени Филипп Айлесфорд, а затем предложила собравшимся людям вызвать его дух посредством спиритического сеанса. В комнате приглушили свет, спели песни и стали задавать вопросы Филиппу. К удивлению людей, стали происходить необычные вещи. Сначала начал двигаться стол. В какой-то момент одна из его сторон наклонилась и он остался стоять только на двух ножках. Затем людям начало казаться, что освещение в комнате приобрело некое мерцание. После этого собравшиеся начались слышать какие-то постукивающие звуки и посчитали, что таким образом Филипп отвечает на их вопросы. Причем отвечал он правильно на каждый из заданных вопросов. В любой другой ситуации это было бы прямым доказательством существования потустороннего мира духов и призыва призрака умершего человека, если бы не одна вещь: никакого Филиппа Айлесфорда никогда не существовало. Личность Филиппа была полностью выдумана психологами. Каждая деталь его проработанной биографии была выдумкой ученых. Тем не менее группе собравшихся людей каким-то образом удалось убедить себя в том, что они действительно вызвали его призрак. Организаторы эксперимента использовали несколько других психологических эффектов (постукивающие звуки и мерцание света), но в целом все то, что произошло, можно назвать все тем же идеомоторным эффектом. Люди сами двигали стол на бессознательном уровне. Психологи опубликовали результаты своих исследований. Позже эксперимент повторяли несколько раз с другими участниками и организаторами. Эффект наблюдался тот же. Принимавшие участие в эксперименте добровольцы были полностью уверены в том, что они призвали дух никогда не существовавшего человека.

Эффект Форера: почему люди верят в свои гороскопы

Однажды некто Майкл Гаукелин разместил объявление, предлагая всем желающим сделать бесплатно индивидуальный анализ их личности, основываясь исключительно на их астрологическом знаке. Все, что требовалось, — это отправить ему дату своего рождения. На ее основе человек готов был дать исчерпывающий ответ на вопрос о том, какой личностью вы являетесь на самом деле. Невероятно, но 94 процента из тех людей, которые на это пошли, сказали, что Гаукелин прекрасно их описал. И это странно, потому что Гаукелин отправлял всем один и тот же анализ. На самом деле его угадывание личных черт характера было основано не на гороскопах. Он просто воспользовался очень расплывчатыми формулировками, и каждый нашел в них то, что хотел. Это называется «эффект Форера». Описать его можно попыткой мозга привязать не связанное событие к нужному результату. Явление

названо в честь Бертрама Форера и его эксперимента. Он раздал группе студентов одинаковые описания их личности, в которых говорилось: «У вас есть большая потребность в том, чтобы другие люди вас любили и восхищались вами».

85 процентов его испытуемых были уверены, что это их описание.

Эксперимент с плацебо Генриха IV: как работает экзорцизм

Одержимость демонами является одним из самых популярных объяснений многих вещей. Десятилетиями люди объясняли шизофрению, эпилепсию и ворох других психических расстройств тем, что в человека вселились бесы. Но если это не так, то как же объяснить экзорцизм? Если все дело было в шизофрении, то почему люди излечивались от непонятных заклинаний на латыни? Ответ кроется в нашем сознании. В конце XVI столетия король Генрих IV собрал консилиум, который должен был провести эксперимент над женщиной, утверждавшей, что она была одержима бесами. Женщине сказали, что собравшиеся — священники-экзорцисты, и это сработало. Сначала женщине дали святую воду из церкви. Ее налили в обычную кружку и сказали, что это простая вода. Настоящая святая вода не оказала никакого воздействия. Затем женщине дали обычную воду, но сказали, что это святая вода, и женщина затряслась от боли. Потом на женщину положили кусок железа и сказали, что это часть истинного креста. Женщина стала кататься по полу в агонии. Кроме того, пробовали читать книгу на латыни, сказав, что это Библия. Женщина снова стала трястись, хотя читали «Энеиду» Вергилия. И это вовсе не было притворством. Это было следствием ее воображения. И почти каждого человека можно убедить в том, что на него что-то влияет. Совсем недавно группа психологов взялась убедить нескольких скептиков в реальности демонов. К концу эксперимента 18 процентов подопытных не только поверили в демонов, но еще и оказались убеждены в собственной одержимости.

Парадигма ложной известности: почему люди верят в прошлые жизни

Причину, почему некоторые люди убеждены в том, что способны вспомнить, как были Жанной д’Арк или древнеегипетскими рабочими, можно очень просто объяснить: у них очень плохая память. Группа исследователей из Маастрихтского университета провела тестирование под названием «Парадигма ложной известности». В нем приняли участие несколько групп людей, уверенных в том, что они могут вспомнить свои прошлые жизни. Участникам дали список имен. Затем, на следующий день, им зачитали список имен, в которых незнакомые имена шли вперемешку со вчерашними. Люди, которые верили, что они помнят прошлые жизни, настаивали на том, что вчерашние придуманные имена были именами известных личностей. Другими словами, память у этих участников

№ 889, 29 июня 2018 г.

www.ReporterRu.com

была не очень устойчивой. Когда они не могли вспомнить, где они слышали какое-то знакомое имя, их мозг сам придумывал историю, чтобы объяснить, кто эти поддельные люди. Считается, что аналогичное происходит, когда люди составляют рассказы о прошлых жизнях.

Эксперимент на ощущение присутствия: почему люди чувствуют зловещее присутствие

Вот еще один необычный эксперимент с еще более необычными результатами. Ученые завязывали людям глаза и помещали их между двумя роботами. Пальцы людей были прикреплены к роботу перед ними. Машины были настроены так, чтобы всякий раз, когда люди двигали руками, роботы за спиной имитировали эти движения на их спинах. Сначала это мало что давало. Люди постукивали пальцами и чувствовали, как палец робота постукивает таким же образом по их спине. Но на самом деле это их нисколько не волновало. Странности стали происходить, когда исследователи добавили задержку в систему. Когда палец робота стал реагировать с задержкой на полсекунды, люди стали чувствовать, что у них за спиной кто-то стоит. Некоторые даже почувствовали, что их окружают сразу несколько невидимых людей, а другие настолько разволновались, что попросили прекратить эксперимент. Исследователи считают, что произошло это потому, что люди потеряли чувство контроля. Когда добавили задержку, люди перестали чувствовать непосредственный отклик на свои движения. Неспособность контролировать следствие собственных движений мозг воспринимает как признак чужого присутствия. Исследователи думают, что нечто подобное происходит с шизофрениками, а также изможденными людьми и теми, кто пережил сильный стресс. Они теряют способность отслеживать связь между своими мыслями и движениями, и это заставляет их чувствовать, что в комнате вместе с ними находится кто-то еще.

Почему люди чувствуют, что парят над собственным телом

Множество людей испытывали чувство, что они будто бы парили над собственным телом, глядя на самого себя. Чаще всего такое наблюдалось в предсмертном состоянии, когда люди находились на грани жизни и смерти. Но действительно ли это все происходит или это лишь наше воображение? Чтобы это выяснить, группа исследователей написала сообщение на карточке и положила ее поверх аппарата в больничной палате. Затем, когда пациент покидал эту комнату, они спрашивали, было ли у человека чувство, что он парил над собственным телом, и если да, то что было написано на карточке. Три человека сообщили, что у них были такие моменты, но ни один из них не смог вспомнить карточку. Наиболее странным является то, что эти люди не притворялись. Другая группа обследовала женщину, которая утверждала, что может по желанию совершать «астральные путешествия», покинув собственное тело. Женщину

Editorial: 718.303.8800

11

Н овости науки

«Невозможный двигатель» оказался невозможным Люди давно мечтают о межзвездных путешествиях, однако осуществить эту мечту мешает множество технических трудностей. Одна из самых больших — необходимость нести на борту космического корабля огромную массу топлива, поскольку иных технологий, позволяющих развивать высокие скорости в космическом пространстве, у нас пока нет. Мы полагаемся на реактивную тягу, и в этом как раз заключена одна из проблем. Чтобы космический корабль смог долететь до ближайшей к Солнечной системе звезде — Проксиме Центавра (расстояние около 4,2 светового года), потребуется масса топлива, сравнимая с массой Солнца. В настоящий момент ведутся разработки альтернативных способов разгона космических кораблей, например, с помощью тех же солнечных парусов, которые используют для движения энергию солнечного ветра или лазерного излучения. Например, проект Breakthrough Starshot предлагает запустить к Проксиме Центавра крошечные корабли (массой около одного грамма), которые будут разгоняться за счет солнечного ветра и достигнут звезды в течение двадцати лет. Однако такие технологии невозможно масштабировать на «человеческие» размеры. Двигатель EmDrive, еще одна альтернатива реактивной тяге, подавал надежды как технология, которая откроет нам путь к межзвезд-

ным путешествиям. Двигатель был предложен Роджером Шойером еще в 1999 году. Он состоит из несимметричного резонатора и магнетрона, который направляет в него электромагнитное излучение и возбуждает стоячие электромагнитные волны. В свою очередь, из-за несимметричности конструкции волны создают различное давление на стенки двигателя и являются источником тяги. Работа такого двигателя нарушает закон сохранения импульса, один из фундаментальных законов физики. Однако многочисленные эксперименты утверждали, что тягу EmDrive все-таки создает. Например, в опубликованной в ноябре 2016 года работе инженеры из NASA сообщали о тяге около 80 микроньютонов при приложенной электрической мощности порядка 60 ватт. А в сентябре прошлого года о работающем прототипе двигателя, «невозможного» с точки зрения науки, объявили также китайские исследователи. Исследователи из Дрезденского технического университета измерили тягу «невозможного двигателя» EmDrive, не требующего для работы топлива и нарушающего закон сохранения импульса, и пришли к выводу, что никакой магии здесь нет. Эксперимент показал, что зарегистрированная тяга объясняется недостаточным экранированием установки и, как следствие, ранее неучтенным воздействием магнитного поля Земли. О своих выводах ученые поделились на конференции Space

подключили к аппарату, фиксирующему активность мозга, и попросили «выйти из тела», чтобы посмотреть на реакцию мозга при этом. Часть мозга, отвечающая за зрение, почти полностью деактивировалась, а те части, которые связаны с ментальными образами, вспыхнули, и это означало, что женщина не совсем лжет. Она действительно начинала видеть свое тело со стороны. Но, основываясь на данных работы ее мозга, можно сделать вывод, что в действительности женщина не покидала свое тело, а самопроизвольно вызывала у себя галлюцинации.

Скорбящие вдовы: почему люди видят призраков

Не все те, кто утверждает, что видел призраков, лгут. Некоторые люди действительно верят, что они видели рядом с собой умерших людей или как Бог сошел с небес, чтобы поговорить. И это не обязательно шизофрения. Объяснить это довольно сложно, однако изучавшие это явление психологи заметили одну закономерность. В большинстве групп людей найти кого-то, кто видел призрака, довольно сложно. Но вот с пожилыми вдовами картина совсем иная. Согласно опросам, около 50 процентов пожилых американских вдов ви-

Advertising: 718.303.8855

Propulsion Conference. Исследователи под руководством Мартина Таймара измеряли тягу EmDrive с помощью крутильной установки, которую она последовательно совершенствовала в течение четырех лет. Принцип работы этой установки напоминает крутильные весы, изобретенные в конце XVIII века и применявшиеся для экспериментальной проверки законов Кулона и Ньютона. Крутильные весы представляют собой уравновешенный рычаг, подвешенный на вертикальной нити. Когда на рычаг действуют внешние силы, он поворачивается, и по углу отклонения можно судить о величине приложенных сил. В установке немецких ученых вместо нити использовались чувствительные крутильные пружины, которые удерживали камеру с двигателем, а смещение камеры измерялось с помощью лазерного интерферометра. Это позволило зафиксировать силу тяги величиной порядка нескольких микроньютонов. Разумеется, исследователи постарались как можно сильнее сократить возможное воздействие внешних сил, которое можно было бы спутать с тягой от «невозможного двигателя». Для этого камера была установлена на отдельном бетонном блоке, подавляющем вибрации фундамента. Камеру откачали до давления порядка одного паскаля (в 100 тысяч раз меньше атмосферного), защитили все важные части установки от внешнего электромагнитного

дели своих мертвых супругов. Чаще всего ими оказывались вдовы, которые ведут изолированный образ жизни, и эти явления связаны с каким-нибудь периодом экстремального стресса. Кстати, это почти всегда так, другие люди тоже видят призраков при схожих обстоятельствах. Почти все они одиноки и оказываются в необычной обстановке или под сильным стрессом. Психологи считают, что это и есть настоящая причина, по которой эти люди видят призраков. Дело не в том, что приходят умершие мужья. Просто экстремальный стресс и одиночество могут спровоцировать появление галлюцинаций.

Осознанные сновидения: почему люди считают, что они были похищены инопланетянами

Исследователи собрали группу из 20 человек, которые освоили методику осознанных сновидений (способность контролировать свои сны). Перед ними поставили задачу: когда они возьмут собственные сны под контроль, им предстояло отделиться от своих тел и найти НЛО. Среди участников эксперимента 35 процентов увидели во сне, как инопланетяне приходят к ним и пытаются их похитить. Все, что им нуж-

www.ReporterRu.com

излучения с помощью металлических листов, а также старались не допускать перегрева электроники, контролируя ее температуру с помощью инфракрасных камер. Перед проведением основных экспериментов физики откалибровали установку, чтобы убедиться, что они действительно исключили все внешние факторы. Наконец, при измерениях тяги исследователи поворачивали двигатель внутри камеры, чтобы проверить, не сказываются ли на результатах какие-нибудь неучтенные факторы. В идеальной ситуации, когда таких факторов нет, направление смещения камеры должно быть противоположно направлению тяги двигателя: так, при угле поворота двигателя 0 градусов смещение камеры положительно, при 180 градусах — отрицательно, а при угле 90 градусов — вообще отсутствует. Измерения с двигателем EmDrive показали несколько иное поведение. Конечно, при нулевом угле сила тяги достигала четырех микроньютонов при мощности усилителя порядка двух ватт, а при повороте двигателя на 180 градусов смещение меняло знак. Таким образом, получалось, что отношение силы тяги к мощности примерно равно двум миллиньютонам на киловатт, что почти в два раза больше, чем результаты предыдущих экспериментов. Тем не менее при угле 90 градусов физики все так же регистрировали смещение камеры, хотя оно должно было отсутствовать. Кроме того, при снижении

но было сделать для этого, — подумать перед сном об инопланетянах, далее мозг сам составлял историю похищения инопланетянами. Считается, что то же самое, вероятно, происходит и с людьми, верящими в то, что их похищали. Чаще всего это происходит в момент так называемого «сонного паралича», когда паралич мышц наступает до засыпания или же пробуждение происходит до его спада. Это порождает галлюцинации о том, что к вашей постели подбираются злоумышленники. Несколько сотен лет назад люди с параличом сна сообщали, что ночью на них нападали демоны. Сегодня демоны не в моде. Поэтому вместо демонов теперь «приходят» инопланетяне.

Инфразвук: почему кажется, что в доме есть призраки

Во время работы на заводе, на котором, по слухам, водились призраки, ученый по имени Вик Тэнди пережил странные ощущения. Внезапно его охватили озноб и апатия. Затем краем глаза он заметил, что за ним наблюдает какая-то мрачная фигура. Все это было настолько пугающим, что человеку потребовалось время, чтобы взять себя в руки. Когда ему удалось это сделать, призрак исчез.

№ 889, 29 июня 2018 г.

силы электромагнитных колебаний внутри двигателя почти в сто тысяч раз величина тяги практически не изменялась. Это значит, что в действительности наблюдаемая в эксперименте тяга была связана не с двигателем, а с неучтенными внешними факторами. В качестве таких факторов может выступать магнитное поле Земли, отмечают исследователи. Физики добавляют, что все участвующие в эксперименте приборы были экранированы, а также использовались коаксиальные кабели везде, где только можно, однако поле все равно могло проникнуть внутрь установки через места их соединений. Конечно, оно должно было сильно ослабиться, однако величина измеренной тяги так мала, что ее вполне можно списать на этот эффект. В самом деле, напряженность магнитного поля Земли примерно равна 50 микротесла, а сила тока, питающего усилитель, достигала двух ампер. Используя закон Ампера, можно легко рассчитать, что в таких условиях тягу около двух микроньютонов может создать участок провода длиной всего два сантиметра. Для устранения этой силы следует экранировать усилитель и камеру одновременно, увеличивая размер металлической клетки Фарадея. Авторы статьи подчеркивают, что во всех предыдущих измерениях тяги EmDrive такое экранирование не производилось, а потому их результаты следует тщательно перепроверить.

Большинство людей просто убежали бы, чтобы спасти свою жизнь. Однако Тэнди был ученым, поэтому он решил проверить одну теорию. Он был уверен, что все эти странные явления были следствием воздействия инфразвука — звуковых волн, частота которых ниже, чем способен воспринимать человеческий слух. Он отключил вентиляцию, которая, по его мнению, могла быть причиной инфразвука. И, конечно же, как только вентиляция была отключена, на заводе перестали появляться призраки. Несколько лет спустя исследователи решили проверить теорию Тэнди. Когда люди блуждали по извилистым коридорам, на часть из них воздействовали инфразвуком. Те люди, которые подвергались воздействию, чувствовали изменение температуры и в некоторых случаях видели странные явления. Все остальные не видели ничего. Но это лишь частичная причина, хотя и самая основная. Дополнительное воздействие оказало то, что сотрудники того же завода уже говорили Тэнди о призраках. То есть чаще всего люди видят призраки именно потому, что ожидают их увидеть.

13

12

П ОЭТИЧЕСКАЯ КОЛОНКА

аненные научные мифы О БЛОКАДЕ

Фира Трояновская

авитация». е в космои спутники , а улетали ости только зонтальной я становите исчезает. се вакуум, ранство заатомы, проми больше,

ует всего

е века, но е чем миф. азали, что ь мозговой ится даже тся разочащем ученые зг работать верхспособравно,

вучало, но истинным. ки с маком ют наркомалемы с наранизм мака, тя какое-то вух булочек

Ох война, война, война Ты папу с мамой отняла Осиротила так рано с маком у нас человека взять кровь на анализ, то Что сердце не окажется погасла рана теств на опиаты положительным. Мы долго были вбульон окружении «Куриный помогает вылечить В тяжелом, трудном положении простуду» Но никогда не забывали может быть признано И это утверждение Что мы остались двеИменно сестры вылечить простудотчасти истинным. Иное мы заболевание спасать себя должны куриным бульоном, безусловно, не получится, но все-таки родители не Изря я спасла сестру свою уговаривают своих больных детей съесть Вбульон. то времяРезультаты я была ей мамой исследования показали, Моя была моей отрадой окачто чернушечка в курином Адель бульоне есть вещества, Мы пережилипротивовоспалительное голод, холод и обстрел действие зывающие Бомбежку каждыйостановить день слыхали и помогающие прогрессирование Аболезни. дальнобойные не умолкали

Хочу«Если сказатьпод вамдождем правду, люди! бежать, Не ели фаршмак на блюде то мы вымокнешь меньше» Мы ели травы, клей столярный Математические уравнения, разработанВные то время был он популярный для описания этого процесса, доказывают, что это утверждение, скорее всего, является Аправдой. сейчас народ другойпри пошел Вот только беге заметно возрасОн нашу школу не прошел тает риск испортить костюм, так как в таком Ислучае я хочуочень напомнить, сильноподсказать намокнет передняя часть Как надо всеразмеренной ценить и уважать тела, а при ходьбе основной удар дождя придется на голову. Цените мир, и небо голубое Цените все что окружает «Зевание заразно»вас ЧтобЭто никогда вас на не застала оченьвойна похоже правду. Многие, наТак горько как застала нас кто-то начинает зеверное, замечали, что если вать, то он словно «заражает» всех остальных. Сложно сказать, насколько это утверждение

ПАМЯТИ АНДРЕЯ ДМИТРИЕВИЧА ДЕМЕНТЬЕВА Д.Ш.

Ушел Дементьев. Как поэт — эпоха. Кто ровня с нимзрения в последний полувек? верно с точки науки, но, по мнению анДругие именарефлекс звучат неплохо, тропологов, к повторению зевков наАнлрей же Дмитриевич — просто ходящегося рядом человека мы Человек! унаследовали от обезьян. Шимпанзе, например, очень нраОставил память добрую,зевание и книги, других. Полувится передразнивать Ичается, песни (современных — рядом нет).человеком, что, зевая вслед за другим Он жизнь нес честности «вериги» мычерез на подсознательном уровне его передразИниваем. людям свой души прекрасный свет. Держу в руках уже потертый томик. «Единственный видимый из космоса Покарукотворный читают, автор объект будет жить.

— это Великая Его душа незримо в каждом доме китайская стена» Его стихами будет говорить. Это высказывание встречается в различных вариациях, но все они одинаково неверПАМЯТИ НАУМА МОИСЕЕВИЧА ны. С низкой орбиты космонавты видят много КОРЖАВИНА созданных человеком объектов, к примеру, Д.Ш. египетские пирамиды и даже взлетные полосы крупнейших аэропортов. Китайскую же Наум бытность Эманаходится, Мандель), увистену,Коржавин точно не(взная, где она Великий русский (русскийаже) Поэт,и вовсе недеть намного сложнее, с Луны Он выстоял против звериной банды. возможно. Хотя она жива, поэта нет. «Смена сезонов года происходит Из жизни никому живым не выйти. вследствие изменения расстояния Нужна помощь — «се ля ви», доталанту Солнца» А гению (ведь он не винтик) Это вдвойне неправда. Изменение расстояния до Нужна защита словапроисходит и любви. при движении Солнца, которое нашей планеты по своей орбите, практически Да, он творил, чтоб людям все осталось, не сказывается на температуре на Земле. Тут Бесценные волшебный все дело нестихи, в расстоянии, а вмир углепоэм, наклона оси Земли, при изменении которого сменяются и времена года.

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 30 Июня 2018 в 6 pm Гостинная Davidzon Radio

Давид Неллиан в концерте «Памяти Андрея Миронова»

30 июня в 6 вечера Гостиная Давидзон Радио приглашает на Концерт посвященный памяти великому артисту Андрею Миронову! На нашем вечере будет царить прекрасная атмосфера из воспоминаний: прозвучат песни из известных кинофильмов в исполнении артиста и певца Давида Неллиана. Приглашаем на концерт 30 июня в 6 часов вечера в теплую дружественную атмосферу! Ждем Вас по адресу 2508 Coney Island Ave. Brooklyn NY 11223

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 Но по сравнению с тем, что мог, такая малость, И в мире книг, как не было совсем. Алмазный блеск проявится в оправе. В своей стране, обидно, только гость. Как много тех, кто был причастен к славе,

На Родине им места не нашлось! Ушел Поэт, поэт Наум Коржавин (Не Мандель, что к истокам бы вело), И наша память — штрих к бессмертной славе: Портрет Поэта и его «стило».

Ирландии раз длинпо ширине длине — с Бирминге-

том, что последние разовалось азад и выелеза. Оно 0,5 миллисможет от-

тра Земли.

0 градусов ллиона атняты даже о навсегда нимающий ннего ядра «Чем больтаннее все с большим больше мы ше мы по-

УАЙТХАУС

834, 09 июня 2017 г.

№ 889, 29 июня 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

13

Международные новости

Готовим звездочку? Очередная сенсационная США рассмотрят возможность признать Пуэрто-Рико американским штатом. Соответствующий законопроект в Конгресс внесла представительница архипелага в Палате представителей Дженнифер Гонсалес-Колон. Согласно законопроекту, Пуэрто-Рико войдет в состав США не позднее 1 января 2021 года. Его поддержали 36 конгрессменов. Дженнифер Гонсалес-Колон отметила, что остров остается старшей в мире колонией. По ее мнению, принятие законопроекта позволит положить конец неравноправию американцев, проживающих в Пуэрто-Рико.

12 июня 2017 года был проведен референдум, где 97 процентов населения архипелага высказались за вхождение в состав США на правах штата. Итоги плебисцита носили рекомендательный характер. Для окончательного включения Пуэрто-Рико в состав Соединенных Штатов необходимо решение Конгресса. Пуэрто-Рико — зависимая от США территория, находится под управлением штатов, но не является их неотъемлемой частью. Пуэрториканцы имеют двойное гражданство — Пуэрто-Рико и США, без права участия в выборах президента США.

Мир миром, а учения по расписанию Американские ядерные силы провели очередные тренировочные полеты на случай начала атомной войны. Траектории полета бомбардировщиков, поднявшихся с авиабаз в США, были зафиксированы сервисами слежения за воздушным движением. Пара бомбардировщиков-невидимок B-2 с позывными Tiger 11 и 12 поднялась с авиабазы Уайтмен в Миссури и полетела на северовосток. Описав над Атлантикой 200-мильную траекторию, напоминающую вопросительный знак, самолеты пропали с экранов радаров — видимо, экипажи выключили транспондеры. Следом за ними с авиабазы Юджин в Орегоне поднялся в воздух еще один B-52 c позывным Doom 62. Этот долетел только до побережья и вернулся. Также в воздух подняли самолеты для высшего политического руководства США, исполняющие роль командных пунктов. Так американские военные тренируются выводить стратегическую авиацию из-под ударов по аэродромам на случай ядерной атаки. Подобные тренировки проводятся регулярно. Американские радиолюбители, перехватившие разговор командования и пилотов бомбардировщиков, услышали кодированный приказ о «реализации сценария глобального или ограниченного удара». Чтобы не произошло ошибки,

Срочно в номер Пять человек погибли в результате стрельбы в редакции газеты «Кэпитал» в Аннаполисе, столице штата Мэриленд, сообщает в четверг «Фокс ньюс». По данным телеканала, стрелок схвачен полицией. Пока неизвестно, о каком числе погибших и раненых идет речь. «Это была целенаправленная атака на Capitol Gazette», сказал представитель по-

Advertising: 718.303.8855

каждая буква переданного приказа обозначалась словом: A — Alfa, C — Charlie и так далее. Это так называемое сообщение о чрезвычайных действиях (ЕАМ) передается на всех частотах, которые принимаются экипажами военных аппаратов на земле, а также в воздухе и под водой. Если бы началась реальная ядерная война, то после получения такого приказа только один самолет B-52H выпустил бы по заранее намеченным целям 20 крылатых ракет с термоядерными боеголовками, пишет «Российская газета» со ссылкой на Drive. «Если экипаж бомбардировщика отправляют в полет с ядерным оружием на борту, сказав: «Это не тренировка», — то дальше все просто и жестоко. Поворот выключателя открывает створки бомболюка, нажатие кнопки запускает ракету», — написало издание. Однако авторы материала оговариваются, что перед отправкой в полет с атомным вооружением в систему самолета загружаются специальные коды, которые не позволят экипажу воздушного судна несанкционированно совершить ядерную атаку. Чтобы ядерный удар был нанесен, необходимо, чтобы каждый член экипажа B-52 дал согласие на это. Если хотя бы один из них атаку не одобрит, ее не произойдет, утверждает издание.

встреча

Президент Финляндии Саули Ниинисте сообщил подробности встречи лидеров России и США, которая пройдет в Хельсинки. Об этом он сообщил в четверг, 28 июня, на пресс-конференции. По его словам, Владимир Путин и Дональд Трамп проведут в городе всего один день, но «логистика всего визита еще будет прорабатываться». Ниинисте добавил, что пока конкретное место не выбрано: Финляндия предложит сторонам несколько вариантов, дальше договариваться будут глава МИД России и госсекретарь США. Президент добавил, что инициатива о проведении саммита поступала от Москвы и Вашингтона. Запрос на организацию страна получила неделю назад, передает mtv.fi. «Думаю, что на повестке будут Сирия, Украина, также могут обсуждаться санкции», — приводит его слова ТАСС. «Даже маленькие шаги по снижению напряженности будут в интересах всех», — сказал он. Ниинисте сказал, что и сам планирует провести беседы с каждым из президентов и затронуть ситуацию в регионе Балтийского моря, а также проблемы

лиции округа Анн-Арандел Уильям Крампф. В полиции все произошедшее описали как «нечто вроде вендетты», пишет Boston Globe. В редакцию газеты ранее поступали угрозы через социальные сети. Крампф также рассказал, что преступник вошел в здание с дробовиком и «начал искать своих жертв». По его словам, преступником оказался жителем штата Мэриленда, ему более 30 лет. Три источники сообщили, что нападавшим оказался 38-летний Джаррод Рамос, но эти сведения пока не подтверждены.

www.ReporterRu.com

№ 889, 29 июня 2018 г.

Арктики. Ранее в Кремле сообщили, что встреча пройдет 16 июля. Ожидается, что она займет несколько часов и начнется с беседы тет-а-тет. Главы государств намерены обсудить перспективы дальнейшего развития отношений Москвы и Вашингтона, а также актуальные вопросы международной повестки дня. Договоренность о проведении саммита была достигнута в ходе визита в Москву советника президента США по национальной безопасности Джона Болтона 27 июня.

«Cам факт проведения такого саммита уже является серьезным результатом. Мы не исключаем достижения конкретных договоренностей и результатов. Накопилось уже очень много вопросов. И президент Трамп считает, что наступило время для проведения личной встречи, и президент Путин согласился с этим», — сказал на пресс-конференции Джон Болтон по итогам рабочего дня в Москве. Ранее Путин и Трамп встречались в июле 2017 года на саммите «Большой двадцатки» в Гамбурге. Тогда переговоры лидеров двух стран продлились более двух часов.

14

C LASSIFIED

14 ПРОДАЮ В связи с уходом доктора на пенсию, продается полностью оборудованный дентал офис в Бенсонхерсте.

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Юрий

1318 Gravesend

МАРК ПЕРЕВЕЗЕТ ВАШИ ВЕЩИ И МЕБЕЛЬ. В занятой Car Service на Sheepshead Bay НЕДОРОГО.

Neck Rd., Brooklyn, NY

 917-428-4386

ÒÐÅÁÓEÒÑß

1-917-238-8899

ВОДИТЕЛИ С TLC ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892

Цены от $ 25

 212-203-8883

WEB-САЙТ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

Р А Б О Т А В офис срочно требуется человек на парт тайм со знанием компьютера и владеющий хорошим английским на 5 дней в неделю. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Астория, Квинс. Звонить 718-913-5343. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

 (718) 502-4402 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

Уборка могил в Киеве Прилагается фотография. Оплата по факту.

347-254-0360

 347-524-8759 Биде приставки

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

1601 Sheepshead Bay Road

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, Т Р718-715-1013 ЕБУЮТС e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

Я

В компанию требуются техники для установки и обслуживания систем очистки воды на полный рабочий день. Обучаем. Наличие автомобиля и легального статуса обязательно  718-913-5343

Barbershop Jack’s for sale 1139 Brighton Beach avenue 917-748-0301

Любые проблемы Мы на 5 Брайтоне и биде с компьютером ЧИНИМ чистим Цены от любые модели МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА на НА 2015 25 долларов КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: туалетов. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас  347-884-4487 Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: в офисе 79 и установка. дата выбора заканчивается 15 февраля 2015Продажа года.  917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883 Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств 917-575-6059 БАННЫЕ ВЕНИКИ (Fred)

C LASSIFIED РАБОТА

Юра и Андрей НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ на грузовом вэне за 2014 год

ПЕРЕВЕЗУТ МЕБЕЛЬ Помогаю заполнить, быстро, качественно, и ВЕЩИ. недорого.

Упаковка бесплатно.  718-213-8247

1-718-648-1715

Уборка могил, покраска оград в Одессе.

Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

Фото гарантировано, есть рекомендации. В компанию, расположенную 347-362-1759 Код Одессы 01138048 телефон домашний 747-8225  718-372-0598 в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: мобильный 095-2037210 (Майя) В душ ах ✔ механики с е л CДАЮ В МАЙАМИ БИЧ, SUNNY ISLES о к а ✔н наладчики прессов Cдаю стильную, меблированую студию Можно установить в Майами Бич, Sunny Isles. и металлоформовочных машин в любой комнате. Прямо на океане, 10 этаж, Размеры 44х45  973-485-3630 балкон, вид на океан, до 4 человек. Высота 50 инчей. Продажа, установка, сервис.

ПРОДАЁТСЯ НЕДОРОГО НОВАЯ, В УПАКОВКЕ ДЕТСКАЯ ДЕРЕВЯННАЯ КРОВАТКА И  917-575-6059 МАЛЕНЬКАЯ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА.

347-254-0360 № 719, 20 марта 2015 г.

№ 889, 29 июня 2018 г.

Полная ванная, кухня, плазма ТВ, интернет, бассейн, спортзал. Отличное место для отдыха! Сдается от 1 недели.

917-941-9900

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

20 Июля, Пятница, 8 часов вечера!

WHITE PARTY

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35, включая банкет.

27 Января — 9 Февраля, 2019 года Австралия и Новая Зеландия!

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и вулкан Таравера, гейзеры и водопады Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Стоимость 14 дней — $4,300 + перелёт; при оплате до 1 Сентября, 2018 года скидка на перелёт из Нью-Йорка.

29 Марта — 7 Апреля, 2019 года Япония в цветущей сакуре!

Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи — парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Стоимость 10 дней — $3,100 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и багаж-сервис; до 1 Октября, 2018 года льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ

✳✳✳

Играют дети в песочнице. Один говорит: — А давайте в президента играть!

— А как?

— Я у вас забирать игрушки буду, а вы мне спасибо говорите.

Никого не волнуют твои проблемы. Людям просто интересно, как ты выкрутишься...

✳✳✳

Дураки — это самая мощная организация в мире... У них ВЕЗДЕ свои люди!

✳✳✳

Прощение довольно эгоистичная вещь. Она делает лучше того, кто прощает, но ничему не учит прощеного.

✳✳✳

Можно ли в случае наводнения спрятаться под лежачий камень?

✳✳✳

Как все-таки мучительно больно, что бесцельно прожитые годы так быстро прошли!

✳✳✳

Если из диалога современных молодых людей изгнать слово «короче», их разговор станет реально намного короче.

✳✳✳

У брака двух мужчин масса достоинств: можно целый день смотреть футбол, пить пиво и устраивать бардак в квартире. Но есть и большой минус: сексом приходится заниматься на стороне — ну не спать же друг с другом.

✳✳✳

✳✳✳

Объявление: Охотно познакомлюсь с хорошим человеком. Будет с кого брать пример и у кого одалживать деньги.

Тяжело, оказывается, делать вид, что работаешь. Работать гораздо легче.

Advertising: 718.303.8855

✳✳✳

www.ReporterRu.com

✳✳✳

Вчера я хотел дать денег бездомному. Но потом я увидел табличку на его шее: «В любой день ты можешь оказаться на моем месте». Я положил деньги обратно в карман. Ни в чем нельзя быть уверенным в наши дни.

✳✳✳

— Хочу сделать отделку загородного дома в японском средневековом стиле с элементами hi-tech.

— Это когда среди сада сакуры стоит серверный шкаф?

Табличка в баре: «Если ты смелый, ловкий, умелый, то тебе на сегодня хватит, иди лучше домой, пока не натворил чего-нибудь».

✳✳✳

Сценарий еврейского порнофильма. Мужик развлекается сразу с двумя девушками, и тут в спальню без стука заходит его мама с чашкой бульона, садится в уголке и начинает сетовать на то, что он редко разговаривает с мамочкой, похудел и вообще выглядит как черт знает кто. Потом показывает сыну на одну из девиц, укоризненно говорит ему «Вот она правильно питается!» и просит вторую «Хоть вы ему скажите, что надо уважать маму, я же вижу, что он к вам прислушивается».

№ 889, 29 июня 2018 г.

✳✳✳

— Дорогая! Я банкрот! Но ты же все равно будешь любить меня?

— Конечно, милый! Но мне так будет тебя не хватать...

✳✳✳

Приезжает комиссия в тюрьму. Смотрят, ворота распахнуты, охраны нет, все камеры открыты, а заключенные внутри. В обалдении идут к начальнику: — Как же так, из других тюрем сбегают несмотря на наручники, замки, охрану, а у вас сидят просто так?

— А мы им Интернет провели...

✳✳✳

Книги, которые сжигают, лучше книг, которые сдают в макулатуру.

✳✳✳

Общаясь с окружающими, не забывай, что все мы на 90 процентов состоим из воды, но у каждого — своя температура кипения.

✳✳✳

Требуется спонсор. Оплата высокая.

✳✳✳

Белка-летяга так за всю жизнь никуда и не слетала. Хотя планировала.

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т в су

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 889, 29 июня 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN