Reporter-897

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 75°F 85°F

FREE

№ 271 [897]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 24 àâãóñòà  Friday, august 24, 2018

Заигрались?

2, 3 Причуды справедливости

4, 5 Не вырваться, не скрыться...

12, 13

Дурное предчувствие

2

В СТРАНЕ

Самомнение убивает В Китае с 2010-го по 2012 год казнили несколько десятков предполагаемых информаторов ЦРУ, а произошло это в результате вербовки бывшего офицера разведки США и взлома китайскими властями системы связи агентов с американской спецслужбой. Эту систему ЦРУ впервые использовало при операциях на Ближнем Востоке, узнал журнал Foreign Policy. Это стало одним из крупнейших провалов ЦРУ за несколько последних десятилетий: в течение двухлетнего периода с 2010 года китайские власти систематически наносили удары по агентурной сети ЦРУ, работавшей в этой стране, казнив несколько десятков предполагаемых агентов США. С тех пор многих экспертов мучил вопрос о том, как китайцам удалось раскрыть эту сеть агентов. Теперь, восемь лет спустя, выяснилось, что ЦРУ халатно отнеслось к выбору системы связи для взаи-

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

модействия со своими источниками, о чем сообщили пятеро нынешних и бывших сотрудников этого разведывательного агентства. Впервые ЦРУ опробовало эту систему в своих операциях на Ближнем Востоке, где сетевая среда была значительно менее опасной, и, очевидно, агентство недооценило способность Китая взломать ее. «Отношение было такое, что у нас все получается, мы неприкосновенны», — рассказал один из чиновников, который попросил сохранить его имя в тайне. Этот бывший чиновник сказал, что в то время работавшие в Китае агенты чувствовали себя так, будто они «непобедимы». Среди причин провала были и другие факторы, включая то, что примерно в тот период Китай предположительно завербовал бывшего офицера ЦРУ Джерри Чунь Шин Ли. Ранее в этом году федеральный суд признал его виновным по этому делу. Однако только взлом системы связи ЦРУ может объяснить ту скорость и точность, с которыми китайские власти начали наступать на работавших в Китае агентов. «Можно сказать, что китайцы не гадали. Министерство госбезопасности КНР, которое отвечает за иностранную разведку и за внутреннюю безопасность, всегда арестовывало правильных людей, — сказал один из чиновников. — Когда ситуация стала ухудшаться, это происходило очень стремительно». Бывшие чиновники также отметили, что число потерянных агентов ЦРУ и близких к ним людей, которых китайские власти ликвидировали за двухлетний период, составило около 30 человек, хотя некоторые источники называют более высокие цифры. Издание New York Times, которое первым написало об этом в прошлом году, отметило, что бюро потеряло «более дюжины» агентов. Все агенты ЦРУ, задержанные китайской разведкой в тот период времени, в конечном счете были убиты, о чем сообщили бывшие офицеры ЦРУ. ЦРУ, ФБР и АНБ отказались прокомментировать эту информацию. Китайское посольство в Вашингтоне не ответило на просьбу о комментариях. По словам одного чиновника, сначала американская разведка была ошеломлена. ЦРУ инициировало операции по спасению, и нескольким агентам удалось бежать из Китая. По словам другого, бывшего чиновника, последний оперативный сотрудник резидентуры ЦРУ, встретившийся с агентами в Китае, пере-

дал большие суммы денег тем из них, кто остался в этой стране, в надежде на то, что эти деньги помогут им бежать. Когда стало известно о взломе системы связи, вместе с ФБР ЦРУ создало специальную группу для расследования того, что могло пойти не так. В ходе расследования эта группа обнаружила три потенциальные причины провала, как сказали бывшие сотрудники бюро: некий агент предоставил китайским властям информацию об агентурной сети ЦРУ в Китае; возможно, некие действия агентурной сети ЦРУ оказались небрежными и привлекли к себе внимание китайских властей; система связи была скомпрометирована. По словам бывших чиновников, эта специальная группа пришла к выводу, что к провалу агентурной сети привели «стечение обстоятельств и совокупность событий». В конечном счете американская контрразведка вышла на Ли — бывшего офицера ЦРУ, долгое время проработавшего в Пекине, — который, вероятно, и передал информацию китайским властям. Согласно судебным материалам, Ли контактировал со своими кураторами в Министерстве государственной безопасности как минимум до конца 2011 года. Согласно документам, китайские власти заплатили Ли сотни тысяч долларов. В мае этого года он был признан виновным в шпионаже в пользу Китая. Однако, по словам бывших чиновников, предполагаемое предательство Ли не может объяснить тот урон, который США понесли в Китае в 2011-м и 2012 годах. Информация об источниках надежно защищена разными уровнями секретности, поэтому Ли не мог знать всех агентов. Это и некоторые другие факты привели экспертов к выводу о том, что Китай смог проникнуть в систему связи, при помощи которой агенты общались со своими кураторами из ЦРУ. Когда офицеры ЦРУ начинают работать с новым источником, они часто пользуются временной засекреченной системой связи — на случай, если этот человек окажется двойным агентом. Система связи, которая использовалась в Китае в тот период времени, была доступна через Интернет и в нее можно было войти с ноутбука или стационарного компьютера, о чем рассказали двое бывших сотрудников ЦРУ. Она отделена от основной системы связи, используемой

№ 897, 24 августа 2018 г.

для общения с проверенными источниками, что уменьшает риски в том случае, если источник не оправдывает ожиданий. Хотя часть кодов в них была одинаковой, временная система и основная система, которые использовались в Китае в то время, не должны были пересекаться. Теоретически, если китайская разведка раскрывает временную систему, те источники, которые пользуются основной системой, все равно остаются под защитой — и не должно быть никакой возможности проследить их коммуникации до ЦРУ. Однако во временной программе ЦРУ содержалась техническая ошибка: у нее с основной платформой связи ЦРУ была общая архитектура. Когда появились подозрения, что временная система скомпрометирована, ФБР и АНБ провели «проверку на проникновение», чтобы определить степень безопасности временной системы. Они обнаружили, что эксперты, имеющие доступ к временной системе, могут также получить доступ к основной. По словам одного бывшего чиновника ЦРУ, бюро просто «запороло файервол» (программную защиту) между этими двумя системами. Офицерам американской разведки также удалось обнаружить цифровые связи между основной системой связи и правительством США — связи, которые китайские агентства практически наверняка тоже нашли. Эти цифровые связи помогли Китаю выяснить, что этой секретной системой связи пользуется ЦРУ. На самом деле, по словам одного бывшего чиновника, некоторые из этих следов вели к собственному сайту ЦРУ. Секретная система связи, применявшаяся в Китае, была впервые опробована американской разведкой в зонах боевых действий на Ближнем Востоке, где угрозы безопасности и тактические цели сильно отличаются. Она не была рассчитана на такую страну, как Китай, где ЦРУ столкнулось с чрезвычайно сильной разведывательной службой и совершенно иной сетевой средой. В рамках проекта «Золотой щит» китайские власти пристально следят за интернеттрафиком и используют при этом необычные методы. Даже в 2010 году сохранять анонимность в сети было очень трудно. Как только китайская разведка получила доступ к временной системе связи, по словам бывших чиновников разведки США, проникновение в основную систему превратилось в относительно несложную задачу. Окно между этими двумя системами

www.ReporterRu.com

могло оставаться открытым в течение всего нескольких месяцев, прежде чем американцы его обнаружат, однако китайцам удалось взломать основную систему в этот период ее уязвимости. Пока остается неясным, как именно китайцам удалось взломать временную систему. Возможно, у Министерства государственной безопасности был двойной агент, который получил доступ к ней от своего куратора в ЦРУ. Возможно, китайские власти вычислили американского агента — возможно, благодаря той информации, которую они получили от Ли, — и захватили его компьютер. Кроме того, власти также могли выявить эту систему посредством анализа подозрительной онлайн-активности. По словам одного бывшего чиновника, Китай создал для взлома специальную рабочую группу, куда вошли представители Министерства государственной безопасности и управления связи вооруженных сил Китая (эквивалент АНБ). Как только обнаруживалось, что тот или иной человек является агентом ЦРУ, китайская разведка могла проследить все его встречи с кураторами и раскрыть всю сеть. У ЦРУ есть все основания полагать, что Китай поделился своими находками с Россией, где некоторые источники ЦРУ пользовались сходной системой связи. Примерно тогда же, когда китайские власти начали активно наступать на агентов ЦРУ, множество источников в России внезапно разорвали связь со своими кураторами, о чем NBC News сообщил в январе и что подтвердил один из бывших чиновников. Всем секретным системам связи присущ внутренний парадокс: чем легче система в использовании, тем менее безопасной она является. После провала офицеры ЦРУ, которые работают в Китае, обратились к старым методам коммуникации, включая тайные личные встречи со своими источниками. Такие методы могут подразумевать большие временные затраты и несут в себе собственные риски. Этот провал заставил некоторых сотрудников прийти к выводу о том, что системы, работа которых основана на доступе к Интернету, даже те, в которых используется сложное шифрование, нельзя считать надежным методом защиты источников. «Сможет ли та или иная система всегда оставаться зашифрованной, учитывая стремительное развитие технологий? А вы должны защищать своих людей всегда», — сказал один бывший чиновник.

По материалам прессы

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

«Трамп — это ваш Ельцин» Статья не выражает мнения редакции и приводится исключительно с целью ознакомления наших читателей с точкой зрения определенных кругов американского общества. За прошедшую неделю мы стали свидетелями того, как напряженность между бывшими сотрудниками разведки и служб безопасности США с одной стороны и президентом Трампом с другой достигла беспрецедентного уровня. Трамп отозвал разрешение на допуск к секретной информации бывшего директора ЦРУ Джона Бреннана и угрожал сделать еще больше. Бывший глава военного командования сил специальных операций, адмирал в отставке Уильям Макравен, отреагировал на это, заявив: «Для меня было бы честью, если бы вы отозвали и мой допуск».

По большей части этот конфликт связан с игнорированием президентом Трампом предупреждений разведывательного сообщества о действиях и угрозах со стороны России. Понятно, как оценивают президента бывшие главы разведывательного сообщества, но как оценивают его российские силовые элиты? Ответ на этот вопрос важен для американских чиновников, поскольку после июльского саммита они отвечают за выполнение задания президента Трампа по возобновлению отношений со своими российскими коллегами. Видят ли российские силовые элиты Трампа человеком, который может спасти американо-российские отношения? Или они видят в нем угрозу? Или Трамп для них что-то еще?

КОРОТКО Россия добавила 26,1 тонны золота к своим запасам за последний месяц, сообщает агентство «Блумберг» со ссылкой на данные МВФ. Благодаря этому она довела свой золотой резерв до 2 тысяч 170 тонн. По данным веб-сайта ЦБ РФ, российский золотой запас в конце месяца оценивался в 77,4 миллиарда долларов. За апрель и май Россия сократила свои запасы векселей, облигаций и долговых обязательств США примерно на четыре пятых и докупила золота, что наталкивает на мысль,

Advertising: 718.303.8855

«Трамп — это ваш Ельцин, — сказал мне этим летом в Москве бывший старший офицер ФСБ. — Ельцин сметал все, что было раньше. А потом он пригласил американцев. Вам, американцам, придется найти способ иметь дело с Трампом, как нам пришлось иметь дело с Ельциным». С помощью такой содержательной аналогии ветеран КГБ/ФСБ, который служил на самом высоком уровне в 1990-х годах при бывшем президенте России Борисе Ельцине, исчерпывающе объяснил, как он сам, а также элита российских спецслужб и член этой элиты номер один, Владимир Путин, смотрят на президентство Трампа. Последнему советскому лидеру Михаилу Горбачеву обычно ставят в заслугу (или вину) распад Советского Союза в 1991 году. Но российские разведывательные и военные элиты также понимают, что именно Борис Ельцин реально отделил Россию от других республик в составе СССР, фактически распустив Союз. Борис Ельцин правил вновь образованной Российской Федерацией на протяжении 1990х годов, надзирая за переходным периодом в жизни страны, который, хотя и принес больше демократии, также открыл для России десятилетие проблем. Среди них политическая и экономическая коррупция, некомпетентное управление, разложение армии, дикая война на российском Кавказе, катастрофическая инфляция и многое другое. Яркий и харизматичный Ельцин, блестяще справившийся с двумя попытками консервативных переворотов, показал себя неспособным изо дня в день сосредоточиваться на том, чтобы провести Россию через переходный этап в ее истории. Склонность Ельцина увольнять подчиненных, которые не были согласны с его стилем руководства, создавала нестабильность в его администрациях. В ходе его президентства его пьянство и неуклюжесть как на внутренней, так и на международной арене вызывали у чиновников смущение — особенно это касалось разведывательных и военных учреждений. Дважды потерпев неудачу в ходе государственных переворотов, чтобы повернуть вспять или замедлить ход событий, консервативные силы в России наконец пошли другим путем. В 1999 году, накануне нового тысячелетия, консерваторы «уговорили» Ельцина что русские сбрасывают американские активы, чтобы защитить себя от растущего риска более суровых санкций. Золото является «100-процентной гарантией от юридических и политических рисков», сказал тогда первый заместитель губернатора Центрального банка Дмитрий Тулин. «Путин сделал очень умный шаг, — сказал в интервью Джим Рикардс, автор и редактор бюллетеня «Стратегическая разведка». — Россия в состоянии финансовой войны. Она сбрасывает американскую валюту и закупает золото. Это защищает ее от замораживания ее долларовых активов и от санкций».

www.ReporterRu.com

передать управление молодому премьер-министру, их человеку, бывшему сотруднику КГБ Владимиру Путину. В глазах отставного офицера ФСБ, который говорил со мной, президент Трамп вызвал аналогичный разлад в американской политике и государственном управлении. Трамп отметал старые способы руководства страной и обходил традиционные центры силы в американской политической системе. Он оттолкнул лидеров истеблишмента по всем направлениям — особенно в разведывательных и военных элитах. Он — яркий лидер, которому, похоже, все равно, что его персона нарушает некоторые давние стандарты поведения. Обхождение Трампа с Россией и ужас, который он вызывает в американских силовых структурах, напоминают моему российскому коллеге о подобного рода разногласиях во время пребывания в президентском кресле Ельцина. Публичная враждебность многих бывших сотрудников спецслужб США по отношению к Трампу является отражением менее заметных со стороны, но столь же сильных настроений элит российских силовых структур по отношению к Ельцину. Сказать, что Трамп — это наш Ельцин, это не комплимент. Это выражение неуважения и пренебрежения. В 2005 году, через пять лет после принятия от Ельцина рычагов управления страной, Владимир Путин заявил всему миру, что «распад Советского Союза был величайшей геополитической катастрофой XX века». Для Путина и других представителей разведывательных и военных элит это был момент выхода на сцену; публичное заявление о том, что выбор Ельцина не будет выбором России. Перемены для корректировки курса шли полным ходом. Между Борисом Ельциным и Дональдом Трампом много различий, и американские наблюдатели, несомненно, выберут другую историческую аналогию для Трампа. Но для чиновников Белого дома, планирующих осуществлять выполнение данного после саммита задания президента по возобновлению отношений со своими российскими коллегами, важно оценить, как русские видят ситуацию в Америке. Элиты российских спецслужб не уважают президента Трампа. Напротив, эти элиты рассматривают его как помеху для Америки, кото-

Н

У

Ж

Е

Н

И

рую они должны использовать, пока могут, потому что, основываясь на своем собственном опыте, они без сомнений ожидают, что американские консервативные силы заменят Трампа настолько быстро, насколько это возможно. Их оценка нашего президента влияет на риски, на которые они готовы пойти в продвижении своих национальных интересов перед лицом американских возражений. Адмирал Макравен, архитектор рейда по уничтожению Бен Ладена, написал в открытом письме Трампу: «Вы опозорили нас в глазах наших детей, унизили нас на мировой арене». По этому вопросу элиты спецслужб США и России пребывают в согласии.

Бригадный генерал в отставке Кевин РАЙАН является членом-корреспондентом Белферского центра науки и международных отношений Школы Кеннеди Гарвардского университета. Он также является основателем российско-американской группы «Эльба» и бывшим военным атташе посольства США в России.

Н

В

Е

С

Т

О

Р

ДЛЯ СОЗДАНИЯ РЫБОВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА С УСТАНОВКОЙ ЗАМКНУТОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ НА АРТЕЗИАНСКОЙ ВОДЕ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ ДЕЛИКАТЕСНОЙ РЫБЫ [ФОРЕЛЬ, ЛОСОСЬ, ОСЕТР] , ОЧЕНЬ ПРИБЫЛЬНЫЙ БИЗНЕС. ИМЕЮ БОЛЬШОЙ ОПЫТ ВЫРАЩИВАНИЯ. ПОДРОБНОСТИ ПО ТЕЛЕФОНУ [718] 491- 4861 ИЛИ ПО E- MAIL.

№ 897, 24 августа 2018 г.

Y Y E F I M 3 2 @ M A I L . R U

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

В течение многих лет жители бедных районов Северного Бруклина, Юго-Восточного Квинса и Южного Бронкса вынуждены были зажимать носы и безрезультатно жаловались на огромное количество мусора, перевозимого на перевалочные станции в этих районах и обратно. Вместе эти районы видят почти три четверти мусора города на своих улицах. В четверг мэр Билл де Блазио подписал закон, который должен стать первым шагом к устранению этого дисбаланса путем ограничения количества мусора, которое может быть обработано на перевалочных станциях в этих районах. Закон, принятый городским советом в прошлом месяце, затрагивает так называемую «проблему отходов капитала», которая существовала в больших городах в течение десятилетий и которой никто и не думал заниматься. Де Блазио отметил, что только 6 процентов населения города живет в трех районах, которые обрабатывают три четверти мусора в городе, поэтому закон является «глубоко прогрессивным». «Мы говорим, что мы больше не согласны с тем, что, если у вас нет денег или темная кожа, весь мусор идет в ваш район», — сказал де Блазио. «Это огромные изменения, — сказал Антонио Рейносо, депутат горсовата из Бруклина, который был главным инициатором законопроекта. — Дело даже не в том, что мы сокращаем мусорный поток через эти районы прямо сейчас. Даже более важно, что мы предотвращаем возможный рост этого потока в будущем». Изменения в перегруженных районах, возможно, сначала будут не очень заметны. Грегори Андерсон, помощник Кэтрин Гарсии, главы городского санитарного управления, сказал, что к концу 2020 года, когда закон будет действовать в полном объеме, эти Сержант полиции Ричард Блейк, 40 лет, который находился под следствием в связи с применением оружия против безоружного человека в Бруклине и попыткой фальсификации свидетельства, был уволен в пятницу, сообщил анонимный источник в полиции. Ранее Блейк заявил коллегам, что беспокоился о безопасности своей подруги, кото-

Мусорное равенство районы будут по-прежнему обрабатывать от 66 до 69 процентов городского мусора города. В прошлом году в них поступило 73 процента. Конечно, законы сохранения никто не отменял, и если в одном месте поток мусора сократится, в другом он неизбежно увеличится. Однако сторонники закона говорят, что все грузопотоки из бедных жилых районов будут направлены на станции в районах промышленных, где чувствительных носов куда меньше. Мусор вывозится на перевалочные станции, а затем отправляется на свалки или мусоросжигательные заводы за пределами города. Город намерен предлагать финансовые стимулы тем, кто перевозит мусор по железной дороге или на барже, что приведет к сокращению автомобильных перевозок. Рейносо, де Блазио и спикер городского совета Кори Джонсон, которые присутствовали на подписании законопроекта в Вильямсбурге, Бруклин, также описали другие реформы в вопросах обработки мусора, что может принести дополнительную помощь перегруженным районам. К ним относятся усилия по сокращению количества мусора, производимого в городе, и предложение об изменении способа сбора мусора коммерческих компаний путем закрепления за каждым производителем отходов собственной фирмы по вывозу. Закон, подписанный в четверг, уменьшит общее количество мусора, который может быть обработан в микрорайонах Вильямсбург и Гринпойнт в Северном Бруклине на 50 процентов, а в районах Бронкса и Квинса — на 33 процента. Согласно оценкам города, общий объем рой 21-летний Тавоне Сантана якобы угрожал — но обвинители подозревают, что он просто ревновал ее к Сантане. Около 5 часов 2 августа утра сержант Блейк вышел из дома этой женщины и направился на 109-й участок в Квинсе. По дороге он встретил Сантану и заговорил с ним. Собственно стрельба в районе Ист-НьюЙорка на видео зафиксирована не была.

Гитара-Пиано-Вокал Уроки опытного музыканта и педагога. Все стили музыки, подготовка в спецшколы.

(646) 275-6274

мусора, перевозимого по четырем районам, будет снижен на 1200-1800 тонн в день. Это на 120-180 поездок мусоровозов в день меньше, по словам пресс-секретаря мэра Натали Грибаускас. Чтобы не переваливать «с больной головы на здоровую» и не создавать новые зоны санитарной катастрофы, закон также защищает другие общины, пока благополучные. Ни в один микрорайон теперь не может быть направлено более 10 процентов всего городского мусора. Изменения начнутся в октябре 2019 года и полностью вступят в силу в течение следующего года, по мере того, как перевалочные станции будут обновлять свои лицензии. Больше всего раздражения у соседей вызывает станция GPB Waste NY в Вильямсбурге. По поводу нее протесты поступают уже не первый год. Жители микрорайона говорят, что не могут открыть свои окна из-за зловония. Постоянные поездки грузовиков также создают невыносимый шум и загрязнение воздуха, что, по мнению экспертов, способствует развитию астмы у детей и пожилых людей. «Это ужасно пахнет, — сказал 29-летний Джен Чантратапичате, который живет на Темз-стрит и является основателем движения Cleanup North Brooklyn. — Когда вы покидаете свое здание, это первый запах, который бьет вам в лицо, особенно в жаркий день, например, 90-градусную погоду. Горячий мусор». Закон, направленный на решение проблемы, обсуждался годами, но так и не был принят ввиду жесткой оппозиции со стороны лобби мусороперерабатывающей индустрии. Рейносо и депутат городского совета

Бруклина Стивен Левин (второй главный сторонник закона) высоко оценили доклад Джонсона, благодаря которому дело сдвинулось с мертвой точки. Рейносо, председатель комитета по санитарии, подарил Джонсону пару боксерских перчаток. Проблема перевалочных станций возникла в девяностых годах, когда мэр Рудольф Джулиани и губернатор Джордж Патаки, республиканцы, объявили о своем намерении закрыть свалку Фреш-Киллс в Статен-Айленде, республиканском оплоте. Свалка доставляла огромные проблемы — как бытовые, так и экологические — жителям города, но была удобным и экономичным способом для остального города, чтобы избавиться от мусора. Она полностью закрылась в 2001 году. Результатом стало появление частных перевалочных станций по всему городу, куда мусор доставляли мусоровозом, а оттуда вывозили на больших многоосных грузовиках — или в некоторых случаях железнодорожными вагонами или баржами. Кендалл Кристиансен, исполнительный директор отраслевой группы «Нью-Йорк за ответственное управление отходами», раскритиковал закон как «скороспелый, поспешный и неадекватный общим масштабам проблемы, которой годами не уделялось никакого внимания». «Этот законопроект находится на стадии переговоров более трех лет, и все это время Управление санитарии обещало экологическую оценку, — сказал Кристиансен. — И они ждали до последней минуты, предложив его точно к слушанию комитета. Это несправедливо по отношению к публике и нечестно в отношении отрасли — у нас не было никакой возможности разумного обсуждения, насколько этот доклад соответствует фактам». Сергей ЗОНИН

Повезло с видео Свидетели говорят, что Блейк дважды выстрелил в Сантану — однако, по счастью, лишь слегка ранил его. Затем он позвонил по телефону 911, чтобы сообщить о стрельбе. Он был лишен пистолета и значка, поскольку применил оружие, не находясь при исполнении, и временно переведен на другую должность. Он ранее уже был отстранен на 36 дней и наказан годичным испытательным сроком после того, как ему было предъявлено обвинение в нападении на женщину в 2016 году. Полицейское управление сообщило в тот же день, что сержант выстрелил, потому что пострадавший пытался его ограбить, делая вид, что вооружен. Полицейский чиновник позже заявил, что Сантана сказал сержанту Блейку, что у него есть оружие, но заявление о попытке ограбления из официальной версии исчезло. На видеоролике, снятом спустя несколько минут после стрельбы, видно, как Блейк

№ 897, 24 августа 2018 г.

www.ReporterRu.com

обыскивает Сантану, ища оружие. В процессе он достает нож из СОБСТВЕННОГО заднего кармана и бросает на асфальт, словно нашел при обыске, а затем демонстративно поднимает. Эта запись, которая была сначала описана двумя сотрудниками правоохранительных органов, а затем опубликована NBC в Нью-Йорке, вызвала вопросы о том, что произошло, и прокуратура Бруклина заявила, что проведет «независимое и тщательное» расследование. Пресс-секретарь прокуратуры заявил в субботу, что следствие продолжается, но отказался комментировать подробнее. Полицейский чиновник, который сообщил об увольнении Блейка, сделал это на условиях анонимности, потому что он не был уполномочен обсуждать вопрос. Ни управление полиции, ни профсоюз сержантов не ответили на вопросы журналистов по этой теме. Р. РАБИНОВИЧ

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Герой или убийца? Стефания Казимир, американка в первом поколении гаитянского происхождения, вспоминает, что ее родители говорили о Жан-Жаке Дессалине (император Жак I), бывшем рабе, который стал одним из отцов-основателей современного Гаити, но не слишком подробно.

Сейчас она одна из множества посетителей, собравшихся в субботу на перекрестке в микрорайоне Флэтбуш в Бруклине, где ораторы объяснили, почему участок Rogers Avenue между Farragut Road и Eastern Parkway был назван в честь Дессалина, который провозгласил независимость Гаити после того, как стал одним из лидеров восстания против Франции. «Этот момент так много значит для гаитянского сообщества, — сказала 26-летняя Казимир, социальный работник. — Он показывает, что мы многочисленны и сильны». Когда бумажный мешок, прикрывающий новый уличный знак, был снят депутатом Ассамблеи Роднисе Бишотт, толпа начала петь гимн Гаити. Собравшиеся выразили уверенность, что это решение, наряду с недавней церемониальной резолюцией городского совета, которая выделила из Флэтбуша микрорайон «Маленькое Гаити», означает, что вклад гаитян в развитие Нью-Йорка не будет забыт. «Эти переименования улиц эквивалентны размещению вашего флага по соседству, — сказала Лори Кумбо, лидер большинства городского совета. — Сегодня мы разместили гаитянский флаг в этом районе, чтобы

Advertising: 718.303.8855

люди здесь и в будущем знали, что это гаитянская община». Однако противников у этого переименования тоже нашлось немало. Как по социальным причинам (та же область ранее носила неофициальное имя «Маленькие Карибы», и выделение Гаити может обидеть выходцев с других островов Карибского моря), так и по историческим — фигура Жан-Жака Дессалина до сих пор считается весьма спорной. После победы Гаити в войне против Франции Дессалин стал первым императором Гаити в 1804 году. Категорический противник рабства, Дессалин провозгласил Гаити страной «только для черных». По его приказу с февраля по апрель 1804 года было истреблено несколько тысяч белых островитян. Конституция 1805 года объявляла всех гаитян «черными», независимо от цвета кожи. Однако страна нуждалась в грамотных чиновниках и предпринимателях, и Дессалин был вынужден назначать на высшие должности людей из числа светлокожего населения и хорошо образованных мулатов. Что касается негров, то они составляли большинство в армии и продолжали трудиться на плантациях. Поскольку Гаити нуждалось в деньгах, а основным предметом экспорта являлись сахар и кофе, труд на плантациях был крайне тяжелым и многие работники продолжали себя чувствовать так, словно они были все еще рабами. В последние годы этические оценки исторических событий пересматриваются по всей территории Соединенных Штатов. Несколько южных городов убрали с улиц памятники Конфедерации, а мэр Билл де Блазио создал комиссию по изучению политкорректности памятников в Нью-Йорке. И эта комиссия пометила имя Дессалина как возможно оскорбительное. «Ни одно дело не может быть сделано без политической борьбы, — сказала депутат городского совета Инес Баррон из Бруклина. — Мы и не ожидали, что это будет легко. Разумеется, нам пришлось спорить, доказывать и договариваться». После слушания, дополнительных исследований и закулисного давления городской совет одобрил переименование. «Первые лица горсовета сочли допустимым переименование улицы после обзора проблемы и взаимодействия с местной общиной», — сказала Дженнифер Фермино, пресс-секретарь Кори Джонсона, спикера городского совета. Бишотт отметила вклад Дессалина в мировую историю: он помог Гаити стать второй страной в Западном полушарии, которая освободилась от колониального господства, и вдохновил другие страны на борьбу за свободу. Конституция, созданная Дессалином, защищала равенство и более равномерное распределение богатства. Что же до массовых убийств, говорят сторонники императора, то они «должны

www.ReporterRu.com

рассматриваться в контексте войны и ничем не отличаются от аналогичных актов, которые совершили лидеры других стран». «Как рассказчики мы должны определить тему повествования, — сказала Бишотт, первая женщина-гаитянка, избранная на должность в Нью-Йорке. — Гаитянская революция больше не будет считаться случайностью, исторической катастрофой или незначительным эпизодом. Жан-Жака Дессалина больше не будут игнорировать или изображать просто как тирана». Впрочем, у переименования немало противников и без учета исторического контекста. Улицам Нью-Йорка следует давать имена жителей Нью-Йорка, а не иностранцев, независимо от отношения к последним, считает Сет Баррон, помощник редактора City Journal и директор проекта «Инициативы Нью-Йорка» в Manhattan Institute. «Со всем уважением к достижениям Дессалина, остается вопрос, почему он, — сказал Баррон. — Я не знаю, почему НьюЙорк должен назвать улицу в честь кого-то, кто незнаком большинству американцев». Организаторы выражают надежду, что название поможет просветить общественность. Флэтбуш является центром гаитянской культуры в Соединенных Штатах, а в Бруклине насчитывается 90 000 гаитян, что является третьей по величине общиной в стране, уступающей только паре округов в Южной Флориде, согласно анализу вашингтонского Института миграционной политики. Но джентрификация изменяет «Малень-

№ 897, 24 августа 2018 г.

кое Гаити», зону, ограниченную Avenue H, Brooklyn Avenue, Parkside Avenue и East 16 Street. Из-за роста цен на недвижимость многие чисто гаитянские предприятия вынуждены закрываться. В 2000 году 30 процентов выходцев с Гаити в стране проживали в штате НьюЙорк. Это число упало до 20 процентов в 2016 году.

Little Haiti BK, группа, которая организовала переименование микрорайона, хочет использовать общественный резонанс, чтобы помочь малым предприятиям сохранить бизнес, возвести памятник и построить культурный центр. Сейчас это важно более чем когда-либо, говорили ораторы на митинге в субботу, учитывая недавние выпады президента Трампа против гаитян и его решение прекратить временную программу, которая позволила гаитянам жить и работать в Соединенных Штатах после разрушительного землетрясения в 2010 году. «Наше человеческое достоинство находится под атакой», — сказала депутат Палаты представителей Иветт Кларк.

35-летняя Мари Проспер, аналитик по безопасности, считает, что переименование улицы — повод для гаитянской общины собраться вместе, несмотря на недавние политические события. «Этот перекресток — место, где встречаются история Гаити и история Соединенных Штатов, — сказала Проспер. — Оно представляет силу наших предков». И. Гинзбург

6

Община

Кандидат в Ассамблею Итан Лaстиг-Элграбли (Ethan Lustig-Elgrably) имеет опыт успешной работы в общине В начале мая бывший глава аппарата помощников депутата городского совета Марка Трейгера, Ethan Lustig-Elgrably, объявил, что он будет баллотироваться в 46-м округе Ассамблеи, который включает в себя Кони-Айленд, Сигейт, ТрампВиллидж, Варбасс, Луна-парк, Брайтоутер-Тауэрс и части Брайтон-Бич, ДайкерХайтс и Бэй-Ридж.

Ethan Lustig-Elgrably посещает свою бабушку Иту Ластиг, выжившую в Освенциме

Первичные выборы (праймериз) проводятся в этом году в четверг, 13 сентября, вместо обычного вторника из-за праздника Рош-аШана. Ластиг-Элграбли, сын и внук ветеранов Армии обороны Израиля и внук узника Освенцима, знал, что он хочет заняться улучшением состояния общины, еще когда учился в средней школе Flatbush Yeshiva. После школы Итан окончил Brandeis University, получив высшее образование в области политологии и антропологии. В 2013 году он руководил кампанией Ари Кагана в городской совет и остается близким союзником Ари. Благодаря новаторским идеям и кропотливой работе в офисе депутата городского совета Трейгера, Итана дважды повышали в должности. Сначала его назначиди директором по вопросам законодательства, а позже он возглавил весь аппарат помощников депутата. Среди проектов, над которыми работал Ластиг-Элграбли, было выделение средств для размещения переводчиков со знанием русского языка на избирательных участках с большим русскоязычным населением. Несмотря на сопротивление многих заинтересованных лиц, он, путем неофициальных переговоров, вместе со своим начальником, депутатом городского совета Трейгером, сумел добиться этой крупной победы для русскоязычной общины. ЛaстигЭлграбли, также смог, убедить городской совет Нью-Йорка по выборам, что материалы и вебсайт должны быть переведены на русский язык.

Ethan Lustig-Elgrably празднует День Победы с ветеранами Великой Отечественной войны

«Рускоязычные жители Бруклина приняли активное участие в избрании Марка Трейгера в горсовет Нью Йорка. Работая помощником Марка Трейгера, Итан узнал все нужды и проблемы нашей общины. Если вы верите, как верю я, что Марк Трейгер отлично представляет интересы нашей общины в горсовете, тогда вам нужно голосовать за Итана Ластига-Элграбли, потому что он будет так же успешно защищать наши интересы в Ассамблее », — сказал Грегори Дэвидзон, президент Дэвидзон Радио и RTN.

Ethan Lustig-Elgrably встречается с пережившими Холокост после митинга в Мемориальном парке Холокоста

Успех Ластига-Элграбли в решении проблем общины, а также работа с избранными должностными лицами принесли ему одобре-

№ 897, 24 августа 2018 г.

www.ReporterRu.com

ние и поддержку таких известных и уважаемых лиц, как городской ревизор Скотт Стрингер, председатель городского совета Кори Джонсон, конгрессмен Хаким Джеффрис, сенатор Дайан Савино, депутаты Ассамблеи Уильям Колтон, Питер Аббат-младший и Стивен Симбровиц, городской советник Марк Трейгер и окружные лидеры Ари Каган и Маргарита Каган, а также Софья Лобова с Кони-Айленда. «Я принял Итана в свою команду, потому что я распознал в нем талант, энергию и большой потенциал. Работа со мной доказала, что он имеет все необходимые качества, чтобы стать нашим следующим депутатом Ассамблеи. Итан не просто делал то, что его просили сделать, он регулярно предлагал инновационные решения и идеи. И не только для моего офиса, он принес огромную пользу всем жителям моего района», — сказал депутат городского совета Марк Трейгер. Итан Лaстиг-Элграбли (Ethan LustigElgrably) пояснил, что он решил баллотироваться в Ассамблею, потому что «из-за неудачного стечения обстоятельств наша община не имела собственного представителя в Ассамблее штата Нью-Йорк в течение четырех с половиной месяцев, и до сих пор не имеет». «Я готов вступить в Ассамблею в январе. Я знаю проблемы, которые предстоит решать. Я знаком с другими избранными должностными лицами и с первого же дня смогу эффективно работать над повесткой дня нашей общины в Олбани. Единственное, что меня беспокоит – это то, что многие люди могут не выйти на праймериз в четверг, посчитав их недостаточно важными, или потому, что будут заняты в рабочий день. Вот почему я прошу всех рассказать о моей кандидатуре и убедить свою семью, друзей и соседей прийти и проголосовать за меня в четверг, 13 сентября», — сказал Итан Лaстиг-Элграбли (Ethan Lustig-Elgrably).

Editorial: 718.303.8800

7

КУЛЬТУРА

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 28 Августа, 2018 в 8 pm

26 Августа, 2018 в 5 pm Master Theater

Светлана Крючкова «Разное счастье нам выпадает»

Раньше я писала: «Сольный творческий вечер». Но после того, как некоторые популярные мои коллеги по кино начали выходить на сцену под шапкой «творческий вечер», не умея ни петь, ни читать, а просто отвечая на вопросы зрителей (что, с моей точки зрения является откровенной халтурой), я вынуждена была поменять определение. Впрочем, решайте сами. Сольный вечер актрисы состоит из большой музыкально-литературной, театральной программы.В программе принимает участие победитель городского (Санкт-Петербургского) и всероссийского конкурсов, лауреат международных конкурсов — Александр Некрасов.

13 Сентября 2018 в 7 pm

Town Hall

Константин Райкин «Над балаганом небо...»

Гостинная Davidzon Radio

Константин Райкин — выдающийся актер, режиссер, художественный руководитель Государственного театра «Сатирикон» им. Аркадия Райкина, народный артист России и лауреат Государственных премий РФ в поэтический моноспектакле «Над балаганом небо…». Моноспектакль артиста и режиссера — это высокая поэзия, пропущенная через сердце и льющаяся из самой глубины души. Райкин не просто читает стихи, а играет небольшие сцены, миниатюры, побуждая зрителей к сопереживанию, вовлекая в загадочный мир стихотворных строк, делая их равноправными соучастниками действа. Спектакль на всем протяжении сопровождает музыка Нино Рота из кинофильма Феллини «Ночи Кабирии». В унисон с ней прозвучат стихи любимых поэтов Константина Райкина: Д. Самойлова, Н. Заболоцкого, О. Мандельштама, Лопе де Вега, А. Пушкина.

Михаил Гайсинский «Золотой Иерусалим»

Театральная гостиная «Дэвидзон Радио» представляет великолепный сюрприз к Рош-а-Шана 13 сентября в 7 часов вечера, премьера новой концертной программы «Золотой Иерусалим». Для вас поёт популярный израильский певец, лауреат международных конкурсов — Михаил Гайсинский и известный скрипач и певец из Нью-Йорка, лауреат международных конкурсов еврейской песни — Семен Гринберг.

6 октября 2018 в 7 pm

21 сентября 2018 в 8 pm

Master Theater

Stage 48, 605 West 48 Street , New York NY Группа Mirami, DJ Julik, Bakun, Aladdin (Украина)

Mirami музыкальная группа основана в 2010 году в Украине. Мирами стала популярна благодаря таким песням как Miramimania, Amour 2013. На текуший момент Mirami уже 7 лет. Группа играет Поп, Dance музыку. Mirami можно услышать на волнах Kiss FM, Мариуполь FM, Хит ФМ Украина. За время своего существования группа оставалась верна жанру поп-музыки. Последний хит Ekstazi набирает популярность, в чартах радиостанций.

Proekt Mirami была основана в 2010 году производители: Эндрю Bakunom, Александр Dudoû, Олег Metalsmithing и Питер Гузар. Первый gurtz’âvivsâ в воздухе с хит «Sexy». Выступления коллектива были успешными с ударом одной «Sexy» на танцполы из Польши, Чешской Республики, Словакии, Литвы, Германии, Эстонии, Латвии, России и Беларуси. В 2011 году, песня «Sexy» попадает «Hot 100». Mìramì с «Sexy» становится 4 с 100 лучших треков из Чешской Республики. В конце июля группа Mirami начала сотрудничество с известным немецким лейблом Kontor Records. Сингл «Summer Dreams», который девушки спели вместе с LayZee, благодаря этой компании услышали много стран. Продюсеры проекта продолжают двигаться вперед — идет работа над новым альбомом. Так что новая порция хорошего настроения вместе с Mirami и сюрпризы уже готовятся для Вас. Песня группы Мирами «Сексуальная» увидела свет в конце лета 2010 года, но до сих ее популярность не стихает. Так же после концерта Вас ждет вечеринка с DJ Julik, Bakun, Aladdin!

Ян Левинзон «Мужчина перед зеркалом»

В Америку — на бис! После триумфальных гастролей в московском театре «Современник»! По многочисленным просьбам зрителей — вновь в Нью-Йорке — «Мужчина перед зеркалом» с неповторимым Яном Левинзоном! «Мужчина перед зеркалом» — это спектакль исключительно для женщин и… их ближайшего окружения. То есть, для всех. Дети узнают о молодости своих родителей. Родители узнают, правильно ли они воспитывали детей. А мужчины... просто узнают себя. «Мужчина перед зеркалом» — это комедия с элементами ностальгии и… претензией на знание жизни. «Мужчина перед зеркалом» — это ироничный монолог от имени поколения, выросшего в эпоху красных галстуков и черно-белых телевизоров. «Мужчина перед зеркалом» — это откровенные признания только для взрослых, вернее, для бывших детей. Главный герой в исполнении Яна Левинзона даёт, наконец, ответы на «вечные» вопросы: Что думает мужчина, глядя на постороннюю женщину? И думает ли он в этот момент вообще? Почему мы так рано женились? Чего бояться на встрече одноклассников? Нужно ли давать детям соску? Так ли уж вредно курение? Кто такой супермужчина? Что может украсть честный человек? Кто из СУПЕРГЕРОЕВ родился в СССР? Куда делись автоматы с газводой? Неужели если у мужчины есть внуки, то это обязательно означает, что он дед? К чему приводит долгий брак? Есть ли секс после 50-ти? А после 55-ти? Другими словами, всё, что вы всегда хотели знать о взрослом мужчине, но стеснялись у него спросить.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 Агентство «Дэвидзон-турс» Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют Экскурсия «Филадельфия и Лонгвуд» Первая столица Соединённых Штатов — наш близкий сосед. Филадельфия — город парков и скульптур, город Декларации независимости и Бенджамина Франклина. Наш тур будет настолько насыщенным, что мы увидим и академический Индепенденс-холл и памятник боксёру Рокки, одну из самых известных статуй в мире — роденовского «Мыслителя» и оранжерею в разбившемся самолёте.

Впрочем, это не будет единственная оранжерея в нашей поездке — во второй половине дня нас ждут великолепные и потрясающие сады Дюпонов — Лонгвуд гарденс. Одна из Великих семей Америки — Дюпоны, согласитесь, могла себе позволить не просто парк, а фантастическое место, которое многие называют американским Версалем.

Едем вместе — 25 августа, суббота. Стоимость поездки $115, детский $105 Выезжаем 8:00 от Мастер-театра, 8:15 — Бенсонхерст.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 897, 24 августа 2018 г.

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке с 24 по 30 августа r 24 августа площадь Линкольн-центра снова заполнится людьми: начинается традиционный летний кинофестиваль Метрополитен-оперы. Каждый год перед началом сезона публике здесь бесплатно показывают записи прямых трансляций спектаклей Метрополитен-оперы в кинотеатры мира. Записи сделаны в разные годы, но это всегда спектакли с лучшими солистами и дирижерами, а антракты заполнены «закулисными» интервью с исполнителями и рассказами о спектаклях. Однако первый вечер фестиваля вот уже несколько лет подряд отдается просто художественному фильму — популярному и обязательно связанному с оперой. В этом году это уморительная и неувядающая комедия с участием знаменитых комедиантов братьев Маркс «A Night at the Opera» («Вечер в опере»). Начало демонстрации — в 8 вечера.

25 августа, тоже в 8:00, начнется показ оперы Гуно «Ромео и Джульетта» в постановке Бартлета Шера с Дианой Дамрау в роли Джульетты и Витторио Григоло в роли Ромео. Дирижирует Джанандреа Нозеда. Премьера спектакля состоялась 31 декабря 2016

года, а данная трансляция велась 21 января 2017 года.

26 августа можно посмотреть недавнюю постановку оперы Беллини «Норма». Поскольку опера отнюдь не короткая, то показ начнется в 7:45. Спектакль, поставленный Дэвидом Маквикаром, визуально не очень интересен и довольно статичен, но участие Сондры Радвановски (Норма), Джойс диДонато

(Адальджиза) и Джозефа Калейи (Поллион), а также итальянского дирижера Карло Рицци за пультом заслуживает внимания. Премьерой этой «Нормы» открылся прошлый сезон Мет.

27 августа, с 8:00 — «Электра», короткая и экспрессивная опера Рихарда Штрауса. Постановка Патриса Шеро (2016), дирижер Эса-Пекка Салонен. В главной роли — Нина Стемме.

28 августа, с 8:00 — «Севильский цирюльник» Россини с участием Изабель Леонард и Лоуренса Броунли. За пультом — Микеле Мариотти.

29 августа — «Лулу» Берга, одна из самых значительных опер XX века, замечательно поставленная в 2015 году Уильямом Кендриджем с несравненной Марлиз Питерсен в роли циничной, капризной, обворожительной Лулу, переходящей из рук в руки, меняя навсегда судьбы роящихся вокруг нее мужчин — художника, газетного издателя, композитора. Спектаклем дирижирует немецкий мастер Лотар Кенигс. Опера длинная, а потому показ начнется в 7:30.

30 августа, в 7:45 — «Русалка» Дворжа-

НЕ ПРОПУСТИТЕЕ ВАЖНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ В ЖИЗНИ НАШЕЙ ОБЩИНЫ!

42-ая Ежегодная ярмарка BRIGHTON JUBILEE ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 АВГУСТА. С 10:00 утра до 6:00 вечера

(состоится при любой погоде) Brighton Beach Avenue от Corbin Place до Coney Island Avenue ДЕТСКИЕ АТТРАКЦИОНЫ! ВЫСТУПЛЕНИЯ АРТИСТОВ! ВКУСНЫЕ УГОЩЕНИЯ! ВЕСЕЛЬЕ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ! НАСЛАДИТЕСЬ СТАРЕЙШЕЙ БРУКЛИНСКОЙ ТРАДИЦИЕЙ ! ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: (718) 891-0800

r Бесплатные представления продолжаются и в Брайант-парке, где особый интерес вызывает пятинедельный фестиваль «Accordions Around the World». В нем участвуют десятки аккордеонистов, а также исполнителей на близких ему бандонеоне, баяне, концертине, играя музыку самых разных жанров и стилей — от частушки до клезмера, блюза, кантри, вальса, джаза и т.д. Очередной концерт — в среду 29 августа, с 5:30 до 7:30. Участвуют больше 10 групп и солистов, в том числе Эд Голдберг и его ансамбль «Одесса клезмер бэнд». Здесь же 24 и 25 августа в 7 вечера начнется театральное представление: «Макбет» Шекспира исполняют актеры нью-йоркской «The Drilling Company». Майя Прицкер

Агентство «Дэвидзон-турс»

Организованно при поддержке

THE BRIGHTON NEIGHBORHOOD ASSOCIATION и «KIWANIS INTERNATIONAL»

ка, лирико-трагическая опера, полная прекрасных мелодий и колоритных характеров в отличной, изобретательной постановке Мэри Циммерман. Дирижер Марк Элдер, в роли Русалки — Кристина Ополайс, в роли Принца — Брэндон Йованович.

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Двухдневная экскурсия «Ожерелье Ниагары» Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко приглашаем вас 29 и 30 сентября в двухдневную поездку «Ожерелье Ниагары. В предвкушении великого зрелища мы заедем в музей американского быта в городе Кортлэнд, где представлена не только история костюма, но и история американского транспорта. Магию реки с названием Ниагара, обрушивающаяся тремя великими водопадами на границе между США и нашим ближайшим соседом — Канадой, нельзя описать словами. Это надо видеть. Этот водопад не самый высокий в мире, но однозначно самый известный и самый желанный — его ежегодно посещают более пяти миллионов туристов со всего мира. У нас будет возможность полюбоваться на Ниагарский водопад днем, затем со стороны воды — мы подплывем на кораблике почти под самую грань водяной пыли, а вечером мы насладимся уникальным световым шоу, которым каждый вечер подсвечивается waterfall. Наш отель находится в самом центре, так что много ходить не придется, но рассказ о Николе Тесле — человеке, который создал XX век, вы непременно услышите. Правда, как мы видим сегодня, Тесла создал не только двадцатый, но и XXI век, поэтому его отношение к легенде Ниагары безусловно, будет интересным вдвойне. Мощь великого водопада необходимо разбавить какой-нибудь хрупкостью. Поэтому на обратном пути мы с вами посетим потрясающий музей стекла в городе Корнинг. Здесь вы узнаете об истории этого прозрачного чуда, которая насчитывает три с половиной тысячи лет. Потрясающие музейные залы огромного музея и многочисленные шоу, проходящие одновременно в его разных концах, заставят вас в очередной раз восхититься этим величайшим изобретением человечества.

Едем вместе — 29 и 30 сентября. Стоимость поездки $295 (2-местное размещение), детский (до 16) — $265, 1 в номере — $345, 3-й в номере — $265. Выезжаем 6:00 от Мастер-театра, 6:15 — Бенсонхерст, 7:00 — Квинс.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8866, 718-303-8888 и на сайте teatr.com № 897, 24 августа 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

ЛЮБОВЬ СПАСЕТ МИР Фотоочерк Аркадия Ягудаева

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 897, 24 августа 2018 г.

10 29 августа 2017 года в Литве состоялось «Шествие памяти по убитым евреям». Я делюсь своими воспоминаниями о работе в лагере для интернированных прибалтов в городе Иркутске в 1950 году и об их участии в гибели евреев. Первая волна депортации «неблагонадежных» граждан прибалтийских республик в Сибирь, последовавшая после их присоединения к Советскому Союзу, прокатилась еще до Великой Отечественной войны. Вторая же, послевоенная, пришлась на 1949-1950 годы. В это время я оканчивала последние два курса Иркутского медицинского института, когда основной упор в учебе делался на приобретение практических знаний и навыков. Для этого нас, будущих врачей, отправляли для прохождения практики в различного рода лагеря, расплодившиеся в изобилии как в самом Иркутске, так и в его окрестностях. Раньше в большинстве своем их узниками были японские военнопленные. По нашим тогдашним представлениям это были поверженные, но враги. Отношение к ним было соответствующее. Но теперь в эти узилища заточили спецпоселенцев — интернированных литовцев, латышей и эстонцев. И в условиях такого массового скопления людей медицинский вопрос стоял ребром. Но советская власть хладнокровно считала, что для лечения этого «неблагонадежного буржуазного отребья», потенциальных политических преступников и предателей, достаточно будет и студентов-медиков со старших курсов медицинских институтов. Главным она считала излечение их от социальных недугов. Прибывших эшелонами размещали в лагерных бараках, старых церквях, заброшенных и плохо отапливаемых домах. Эти несчастные спали одетыми на соломенных матрасах и травяных подушках, плотно уложенных на казарменных нарах, а иной раз и прямо на холодном полу. Помещения эти изобиловали клопами, тараканами, крысами. Кормили спецпоселенцев очень скудно. Сколько я помню, в каждом таком помещении стоял длинный стол, сколоченный из досок, с расставленной на нем металлической посудой — железными кружками, оббитыми мисками и самоваром, возвышавшимся посередине. Из большого чана разливали суп, часто холодный. В постоянном дефиците были хлеб, сахар и даже кипяток. Народ в давке скапливался у стола. Но кое-кто, особенно лежачие, мог запросто остаться без еды. Поэтому первейшей нашей задачей было еще и накормить больных. Помещения бараков плохо проветривались. Вонь, грязь, один общий туалет, ни душа, ни ванной комнаты. Вечерами и по ночам тускло светила единственная коптилка, стоящая на столе. Было множество больных, страдающих простудными заболеваниями, гриппом, различными кишечными инфекциями. Среди них преобладали дети. Врач при этом появлялся крайне редко. Лекарств в санчасти практически не было. С полным равнодушием взирали на это издевательство чекисты и милиционеры, постоянно находившиеся в бараках. Люди эти были погружены в эшелоны и прибыли в Иркутск еще ранней осенью, по-

Ч итатели пишут

Памятная встреча этому одеты были совершенно не по-зимнему. У многих на ногах — деревянные башмаки, не было чулок и носков. Из верхней одежды преобладали легкие куртки или просто второпях наброшенные одеяла. Они рассказывали с обидой и возмущением, что советские работники в сопровождении милиции и военных стремительно врывались в дома и, не давая толком собраться, выгоняли всех на улицу, где расталкивали по машинам и везли на железнодорожные станции. Там перегружали в товарные эшелоны и отправляли в различные районы Урала, Сибири, Дальнего Востока. При этом разобщались семьи, люди подолгу не могли найти друг друга. Прибалтийцы в большинстве своем народ физически крепкий, рослый, плечистый. Держались они прямо и с достоинством, старались не выказывать своих страданий даже в таком унизительном положении. Люди европейской культуры, они не позволяли себе грубых выпадов в ответ на выходки нашей неотесанной лагерной вохры, в том числе на мат, ругань, злобные окрики и команды. Более того, иногда они пытались противостоять такому диктату. Я помню, как старушки и пожилые женщины по вечерам собирались в кружок на своеобразные «вечерние посиделки». Их обычно старались заставить наводить чистоту в казарме, включая даже уборку туалетов. Но они с полным равнодушием относились к подобным командам, осуждающе и с насмешками отмахиваясь от этого произвола. Всех их волновал лишь один главный вопрос: за что их привезли в эту холодную и неприветливую Сибирь, куда во все времена высылали только злостных преступников. Они же, мелкие крестьяне, не чувствовали за собой никакой вины перед новой властью, которая с привычной политической озлобленностью посчитала их за «кулаков». Власть закрепила такую злобную кличку за каждым, у кого в погребах висели мясные окорока, колбасы, лежали кругляками сыры. А наличие в стойлах двух-трех коров и лошади считалось просто политическим преступлением. И поэтому малейшие признаки человеческого достатка рассматривались новой властью как буржуазное стремление к подрыву ее основ, ее экономических постулатов по усреднению в нищете. Спецпоселенцев из Прибалтики, особенно латышей, имевших, как правило, интеллигентные профессии — учителей, финансистов, медиков, — после определенного периода «перевоспитания» разрешено было привлекать к труду по специальности в различных городских учреждениях. Остальных же отправляли работать на стройках, в колхозах, на разгрузке вагонов и при ремонте дорог. Само собой разумеется, все это происходило под надзором и наблюдением наших недремлющих и компетентных органов. И надо честно сказать, что, несмотря на всю подлость творимого над ними насилия, трудились все эти люди всегда добросовестно и с полной отдачей. С одной стороны, сказывалось исконное национальное трудолюбие этих народов, их добросовестность и хозяйственность,

их серьезное отношение к любому труду. С другой стороны, имело место стремление не навлекать на себя бессмысленный в этой ситуации гнев карательных органов. В этот период я познакомилась с латышской медсестрой, работавшей в клинике внутренних болезней нашего института, культурной и приятной в общении женщиной моего возраста. Звали ее Хельга. Она сопровождала меня во время выполнения моих медицинских обязанностей в лагерях для латышей, где были люди и из ее родных мест — ближайшей округи портового города Вентспилса. Хельга много рассказывала мне о своих краях, где она родилась и выросла на берегу Балтийского моря. О том, как она жила и училась. С теплом и любовью вспоминала своих односельчан, своих близких и родных. Много говорила о том, как все они поднимались на ноги после разрухи, причиненной войной. И я понимала, как много несчастий выпало на долю этих людей. B памяти ее хранились и трагические события того времени, когда были убиты ее родители и депортированы многие из родных. Это были тяжкие времена, когда от превратностей войны и послевоенной неразберихи люди прятались в лесах, скрываясь и от советского кошмара, и от ужасов фашистской оккупации. Хельга подчеркивала, что до сих пор не понимает, как сама она осталась жива. Но ей повезло, поскольку она не только выжила, она смогла еще и окончить школу медсестер, начала работать в районной больнице поблизости от своего хутора. Но новая власть не дремала, и в новый репрессивный заход под депортацию попала и сама Хельга. Загребли ее и отправили эшелоном вместе со всеми хоть сколько-то состоятельными людьми. И до сих пор мучили ее мысли о брошенном доме, об уведенной неизвестно куда скотине, об обчищенных погребах и разворованном хозяйстве. Все окружавшие ее люди, да и она, надеялись на то, что тяжкие времена переменятся и они вернутся в свои родные края, к себе домой, на Родину. Со своей доброй душой и открытым сердцем Хельга, работая медсестрой в клинике, навещала или даже добровольно брала порой дежурства в бараках, где жили ее хуторяне, где они болели и умирали. Пользуясь своими профессиональными возможностями, ходила она и по соседним лагерям, приносила туда лекарства и перевязочные материалы. Пусть совсем немного, сколько могла выпросить в клинике или даже приобрести за свой счет в аптеке у знакомого латыша Стефана. Обладая некоторой свободой в этом жестко охраняемом пространстве, Хельга помогала несчастным людям найти родных, писала за них письма, которые ей удавалось отправить на Родину. После окончания института в 1950 году я уезжала по распределению на работу в один из северных районов Иркутской области. Перед отъездом мы с Хельгой тепло попрощались, и она на всякий случай, в надежде, что когда-то вернется домой, оставила мне свой адрес с названием района и хутора. А через

№ 897, 24 августа 2018 г.

www.ReporterRu.com

три-четыре года, после смерти «великого друга всех народов», стали эти люди возвращаться домой. И мечта Хельги сбылась и реализовалась — она уехала к себе в родную Латвию. За все последующие годы связи с Хельгой у меня не было, хотя я часто вспоминала о ней и хранила оставленный ею адрес. Ведь вокруг меня в том северном краю, где я оказалась после института, жили и работали такие же согнанные со своих мест люди, потерявшие родных и отбывающие назначенный бессердечной властью срок ссылки. Многие из них, не имея сил и надежды вернуться в родные края, оставались доживать в Сибири. Были такие и в моей больнице. И общаясь с ними, я часто вспоминала ставшую мне близкой латышскую медсестру Хельгу. А она, вернувшись на свой хутор, нашлатаки свой чудом уцелевший, хотя и полуразрушенный домик. В нем жили случайные люди. Хельгу они встретили приветливо, приютили, но самим им тоже некуда было деться, поэтому покидать ее дом они не собирались. Так она и жила в маленькой комнатенке с отдельным входом, квартиранткой у новых хозяев. Долгое время ее нигде не брали на работу. Ну как же!? Кому нужна бывшая ссыльная, неблагонадежная, запятнанная? Оправдывайся потом за нее при новой-то власти. Вот и перебивалась Хельга поначалу всякими случайными заработками. Чаще у своих, у местных, нанималась работать по разным хозяйственным делам. Кому скот пасла, с кем-то сено косила. Бывало, что и на рыбную ловлю в море ходила. Из сил выбивалась, но твердо знала одно — пока своего угла не построишь, жить по-человечески не станешь. И в конце концов вырвалась Хельга из этого гнетущего круга, приобретя какой-никакой, но свой домик с крохотным кусочком земли поблизости от своего родного хутора. А когда уже собственным углом она обзавелась, то и замуж вышла, за такого же бывшего ссыльного, как она сама. Познакомились они еще там, в Иркутске. Но счастье их было, к великому сожалению, недолгим. Надорвавшийся на горнорудной сибирской каторге, растративший там все свое здоровье и набравшийся в копях всяких тяжких хворей, умер он через несколько лет, оставив ее снова одну. Но, правда, уже с их общим сыном. А ребенок — это для любого из нас — цель жизни. Вот и крутилась Хельга, поднимая мальчишку, все необходимое для него делая. И образование дала, и на ноги поставила, и так вместе с ним и жила. Все это она рассказала мне при нашей встрече, состоявшейся совершенно неожиданно спустя много-много лет. А дело было так. По месту моей тогдашней работы в Подмосковье после длительного стояния в очереди выпало мне «великое счастье», право на приобретение автомобиля. И обзавелась я автомобилем, «Нивой»! В это время моя дочь, будучи тоже врачом, жила с семьей по месту службы мужа, офицера-пограничника на заставе в городе Пионерске близ Калининграда. И вот на своей машине решила я навестить их семью, а заодно и попутешествовать по Прибалтике. Дети с большим желанием на мою просьбу откликнулись, и путешествие наше состоялось.

Mысли о Хельге не покидали меня. Поэто-

Editorial: 718.303.8800

11

Ч итатели пишут му в первую очередь мне захотелось побывать именно в Латвии. И, выехав из Пионерска, мы двинулись на север по приморскому шоссе. И добрались до Вентспилса. Хуторок ее мы нашли почти сразу. Он стоял на краю небольшого обустроенного селения, расположенного неподалеку от больших дорог, близко к морю. Несколько улочек, уютные домики с ухоженными огородами и садами, церковь в центре. Типичный рыболовецкий поселок с развешанными по заборам сетями, разложенной вкруг домов рыболовной прикладью — лодки, старые и новые, весла, сачки, ведра, небольшие телеги. Хельгу здесь знали все, и первый же встречный показал нам направление к ее дому. Мы постучали в дверь и к нам вышла женщина. И когда я заговорила, представляясь, по голосу она сразу меня узнала. Когда изумление неожиданной встречи схлынуло, мы вошли в дом. Гостиная, две спальных комнаты, кухня, кладовка. Везде очень чисто и опрятно. Мебель, как везде в Прибалтике, светлая, из недорогого гарнитура. По всему домашнему убранству чувствовалось, что здесь живет моряк, побороздивший морские просторы. На полу лежала моржовая шкура, а на стенных полочках стояли модели двух небольших парусников. На отдельных столиках красовались чучела экзотических морских птиц. К великой радости Хельги, вскоре появился и хозяин всего этого морского антуража. Поздоровался, представился — Янис. Моя подруга, конечно же, могла гордиться красавцем-сыном. Большой и сильный, голубоглазый. На лице традиционные для настоящего моряка бакенбарды. Закаленный, просоленный, продутый штормовыми ветрами. Искренняя радость матери по поводу нашего приезда быстро передалась и ему. Он сразу вступил в разговор, благо русским языком владел практически безукоризненно. Он много знал о наших краях, о Сибири. Слышал, конечно же, ее сын и о тяжких мытарствах родителей в то страшное для Прибалтики десятилетие. Почувствовав болезненность для нас, старших, этих воспоминаний, он увел разговор в сторону своих рыболовных и морских историй. Речь его была пересыпана непонятной нам терминологией из лексикона заправского моряка. И чувствовалось, что живет он только морем, мечтая перебраться на торговые суда, чтобы побывать в Англии и соседних европейских странах. Хельга с гордостью и любовью взирала на сына. А по окончании общего разговора шепотком пожаловалась мне, что сын со своими морскими устремлениями никак не женится, а она, Хельга, никак не дождется внуков. К концу нашего визита Хельга с сыном провела нас по поселку. Чувствовалось, что Янис тут везде свой человек, все знал, все понимал, по каждому поводу имел свое определенное мнение. Рассказывал он нам и о том, что в поселке этом русских уже живет больше, чем латышей, но он с ними дружит. Подчеркнул, что удивляет его равнодушие русских к «солнечному камню» — янтарю, богатству Прибалтики. Свое же трепетное отношение к нему Янис подчеркивал, и не раз, подарив нам на память янтарный амулет в виде затей-

Advertising: 718.303.8855

ливо сработанного старинного суденышка. И с восторгом рассказывал, как однажды, еще молодыми парнями, они увидели неподалеку портовый земснаряд, углублявший дно моря для больших рыболовных судов, и в извлекаемом со дна бухты песке находили янтарь. «А вот русских ребят мы звали с собой, они пришли, часок-два посмотрели и отказались, мотивируя свой отказ тем, что им противно стоять вот так целыми днями под грязевым дождем. Им, видите ли, нравится целыми днями на пляже с картами валяться, курить и байки всякие тюремные Кольки-уголовника слушать. Какие-то они не такие, не активные, равнодушные. Я вот в маму пошел, я без дела не могу сидеть ни минуты. У меня, как у нее, все горит в руках. И Вы посмотрите, какой у нас дом, какой двор, как все отделано, ухожено и налажено. Как чисто и прибрано. Все всегда на своем месте. И ведь все это мы сами делаем. И за очень маленькие деньги. Но на новый дом, когда женюсь, у меня уже отложено. А у них, как ни зайдешь, мусор под ногами, неприбрано... Кроме тупых пилы и топора инструмента в доме никакого. И вечно треху до получки на вино сшибают... Вот сразу видно, что культура жизни — другая. А значит, и сама жизнь — тоже». Хоть Янис и подчеркнул, что дружит он с евреями, которых тоже, как и его родителей, депортировали в Сибирь как «неблагонадежных», потому что имели свое «кулацкое» хозяйство, но чувствовалось, что симпатий к ним он не испытывает.

балтами. Не могла Хельга не знать и того, что в Риге есть еврейское кладбище «Шмерис» с тысячами захороненных евреев, и такое же кладбище — в пригороде Риги Рамбуле, к которым приложили руку ее соплеменники-латыши, что в Литве, в городе Понары, рядом с Вильно, убито двадцать пять тысяч евреев. Это — «второй Бабий Яр», где злодействовали не столько немцы, сколько литовцы. Подстрекаемые фашистами, в евреев стреляли даже дети. Там, в Понарах, и еврейское гетто было. А в Каунасе в самом начале войны 1941 года убито пять тысяч евреев. Почти все они погибли от рук местного населения. В этом всех превзошла Эстония. Тридцать пять тысяч евреев уничтожены только в Таллине. Их убивали и в других городах Эстонии — Клооге, Тарту, Нарве, Пярну. Эстонцы отлавливали детей, скрывавшихся в лесах стариков, инвалидов и сдавали их гестаповцам или расправлялись с ними сами, сжигая их на кострах. Когда мы Хельге об этом напомнили, она, понурив голову, как бы в оправдание себе, сказала, что отдаленно слышала, что евреев убивали поляки, русские, украинцы и что не одни прибалты в этом повинны. А мне тогда подумалось: может, и поделом их ссылкой в Сибирь наказали, и кара эта по заслугам досталась этим убийцам моего народа. Но в годы нашей с Хельгой совместной работы в Иркутске по спасению этих «невинно осужденных»

Я слушала его и всей душой радовалась за Хельгу. Это какой же жилистый и стойкий народ живет на этих сказочных берегах! Через такие жернова его Советская власть пропустила, а он мало того, что выжил, он еще и процветает, он еще и на новые мощные ростки внутри себя силы находит. С Хельгой и ее сыном мы расставались, как старые и добрые друзья. На дорогу Янис насыпал нам полную сумку сушеной морской рыбы, целыми связками снятой тут же с плетня. Как говорится, чем богаты, но зато от всего сердца! И мы долго еще переписывались с моей подругой, делясь друг с другом семейными новостями, заботами и делами. Все-таки верно говорят, что дружба, завязавшаяся в молодости, сохраняется в душе всю нашу жизнь.Сейчас, по прошествии многих лет, я вспоминаю, как, погрузившись в воспоминания, Хельга так сочувственно рассказала мне, что с ними, прибалтами, были депортированы и евреи, только их везли в отдельных, тоже холодных, вагонах и в другой сибирский город. Это увозили тех, кого в 1941 году не успели расстрелять немцы. А в 1950 году злоба советских властей к ним была уже двойная. Во-первых, «кулаки» и неблагонадежные, а во-вторых, это евреи, которых не добили фашисты и которых непременно надо уничтожить. Сибирь это доделает. Но утаила тогда Хельга в нашем разговоре, что к массовому убийству евреев приложили свою жестокую руку и сами прибалты. В этом они превзошли даже фашистов. Недаром во всех прибалтийских республиках множество еврейских кладбищ с десятками тысяч погребенных, безвинно убитых пособниками фашистов при-

www.ReporterRu.com

№ 897, 24 августа 2018 г.

мы, студенты, об этом ничего не знали, работали честно, оберегая их жизнь и здоровье. А если бы знали? Все равно врачебный долг обязывает и врага лечить. Но уж всей душой сочувствовать им я бы, конечно, не стала, тем более — брать дефицитные лекарства в клинике для спасения их жизней, обездоливая своих соотечественников. Но прошлого не вернешь. Сейчас во всех прибалтийских республиках только скромные памятники напоминают о бесчинствах местного населения, и охраняют захоронения еврейские общины. Государства на это денег не выделяют. После этой встречи с подругой, путешествуя по Латвии, мы объездили все ее уголки. Но покидала я эту цветущую землю с каким-то удручающим чувством вины и бессилия. Хоть и старались мы — и я, и мои дети — не вступать в контакты с местным населением, но ощущали отчужденное и пренебрежительное отношение к нам, чужакам-инородцам. У них здесь все было свое: своя жизнь, свои отношения друг с другом, свои обычаи, выкованные веками. А кто для них были мы? И зачем мы находились здесь, среди них? И надолго запомнилась мне эта поездка в Латвию, тогда еще прибалтийскую Советскую Социалистическую Республику в составе СССР. Берта Гуревич. Чикаго, 2016 год

12 В период, когда первая холодная война осталась в прошлом, а вторая еще не началась, среднестатистический житель Земли редко задумывался о ядерном апокалипсисе. Однако даже в этот спокойный период людьми по обе стороны океана рассматривались варианты укрытий от иных угроз. Вопрос о выживании в случае глобальной катастрофы беспокоил людей всегда, независимо от политической обстановки. Можно сказать, ожидание Армагеддона — это свойство человеческого мышления. «Призраки» прошлого Лучше всего вопрос подземных убежищ продумали в период геополитического противостояния капиталистов и социалистов. Каждый день СССР и Америка были готовы начать друг с другом смертельную «ядерную игру». Многие, наверное, слышали про расположенный под Москвой подземный комплекс «Метро-2» и про знаменитые бункеры американо-канадской системы воздушного предупреждения NORAD, которые находятся в горе Шайенн. Но далеко не каждый знает о бункерах в других уголках Земли, например в Поднебесной. Там, в частности, создавали «Проект 131». Это система тоннелей, построенная в конце 60-х — начале 70-х в провинции Хубэй. Случись ядерная война, именно туда должна была переместиться штаб-квартира командования вооруженных сил КНР. Китайцы построили систему тоннелей, имевшую длину 456 метров: все это обошлось в 130 миллионов юаней (или почти 19 миллионов долларов США). Как и многие его «побратимы», объект так и не был достроен, а в 1981 году его передали гражданским властям префектуры города Сяньнин. Теперь в павильонах «проекта 131» могут побывать туристы, хотя сам тоннель для посещения закрыт и в случае необходимости его могут использовать для военных целей. Похожая участь постигла и пекинскую Подземную Великую Стену — расположенную под китайской столицей разветвленную сеть бомбоубежищ. С 2000 года некоторые участки этого комплекса открыты для посетителей, хотя власти КНР поддерживают функциональные возможности убежища. Масштабы этого сооружения поражают. Длина некоторых тоннелей комплекса достигает 30 км, глубина залегания системы ходов — до 18 м. Всего под столицей находится около одной тысячи бомбоубежищ и бункеров: согласно планам создателей, примерно 300 тыс. жителей Пекина смогли бы спуститься под землю в случае ядерной войны. Больницы, школы, рестораны, фабрики — все это было в подземном городе. Самым большим подземным бункером Китая (а иногда и всего мира) считают объект, известный как «Проект 816». Внутренние помещения комплекса находятся на глубине, составляющей невероятные 400 м, а высота реакторного отсека «Проект 816» составляет почти 80 м. Предполагается, что подземные сооружения смогут выдержать близкий разрыв ядерной боеголовки мощностью 1 мт или землетрясение силой 8 баллов. Строительство базы было прекращено в 1984 году в связи с изменением международной обстановки.

Н овости науки

Где лучше всего спрятаться? Роберт Висино спасает мир Может быть, свою роль сыграла растущая геополитическая напряженность, а возможно, культурный мейнстрим в лице «зомби-апокалипсиса», но в последние годы идея создания бункеров и убежищ обсуждается все активней. Самый амбициозный из такого рода проектов в 2013 году представил руководитель компании Vivos, американский бизнесмен Роберт Висино. Он «замахнулся» на создание одного из крупнейших бункеров современности, который смог бы вместить примерно 5 тысяч жителей США. Покой уцелевших должны оберегать огромные двери, которые, по словам Висино, способны выдержать мегатонный взрыв (правда, на расстоянии в десять километров). Сам комплекс хотели построить на месте глубоких шахт восточного Канзаса, которые раньше принадлежали Минобороны США. Ранее армия использовала помещения в качестве складов. Каждый отдельный бункер комплекса был рассчитан на семью из четырех человек. При этом американцы могли не отказываться от привычного образа жизни: под землей им были бы доступны танцплощадка, тренажерный зал, спа-центр, театр и многое другое. Общая площадь подземной застройки составила бы 609,6 тысячи квадратных метров. Сами бункеры хотели разместить на глубине до 40 метров. То ли покупателей не нашлось, то ли объект оказался слишком технически сложным, но проект супербункера пришлось свернуть уже через год после презентации. Роберта Висино, впрочем, эта неудача не остановила. В 2015 году он представил похожую идею, хотя и уступающую по своим масштабам. Теперь спастись от апокалипсиса бизнесмен предложил в «советском бункере в Германии», названном Vivos Europa One. Многие детали новой идеи пока что остаются за кадром. Известно, впрочем, что общая жилая площадь подземного объекта должна составить более 21 тысячи квадратных метров. Каждая семья сможет получить помещение шириной 5, высотой 6, длиной 85 метров и площадью 232 квадратных метра. Общая же протяженность комнат составит 5 километров. Комплекс получит такие необходимые для выживания аспекты, как электричество, канализация, очистка и кондиционирование воздуха. В общем пользовании подземных жителей будут бассейн, кинозал, лаундж-зона, собственная больница и небольшой зоопарк. А еще в бывшем советском бункере хотят сделать хранилище для образцов ДНК: так что жизнь на планете в случае чего можно будет попытаться «воссоздать». Главный вопрос, конечно, можно сформулировать так: а для чего вообще нужно такое укрытие? Идейные вдохновители проекта говорят, что с его помощью можно будет защититься от ядерного, бактериологического или химического оружия. Кроме этого, укрытие позволит выжить в случае природных катастроф, например землетрясений. Организаторы проекта подготовили часть помещений еще в 2015 году. Общая цена комплекса, как предполагается, превысит один

миллиард долларов. Важно отметить, что Роберт Висино не просто дизайнер или авантюрист. Ранее он уже создал убежище в штате Индиана, которое рассчитано на 80 человек: там можно жить автономно на протяжении года. Цена «билета» для взрослого составляет 50 тысяч долларов, для ребенка — 35 тысяч. Иными словами, чтобы спастись, семье нужно выложить примерно 135–170 тысяч долларов — дорого, но не неподъемно. Компания Vivos также помогает создавать индивидуальные убежища. Цена одного такого комплекса составляет примерно 60 тысяч долларов — что ниже стоимости квартиры в Нью-Йорке. И, насколько можно судить, этот бизнес является довольно прибыльным. Другие попытки Одним из самых известных убежищ современности является Тора-Бора — пещерный комплекс, расположенный в хребте Сафедхох (Афганистан). В горах Тора-Бора и окружающем их хребте Сафедхох расположены карстовые пещеры, которые образованы естественным путем при растворении известняка. Бывший «террорист номер один» Усама бен Ладен значительно расширил и укрепил пещеры. Тем не менее «неуязвимое» укрытие было взято штурмом в 2001 году Объединенным антиталибским фронтом при поддержке международной коалиции.

Survival Condo Project — именно так называется проект, созданный американским конструктором Ларри Холом. Расположен бункер неподалеку от американского городка Конкордия, штат Канзас. Раньше тут была шахта с межконтинентальной баллистической ракетой, но теперь на ее месте находится уходящий на глубину пятнадцати этажей комфортабельный бункер, рассчитанный на 70 человек. Сооружение расположено на глубине 174 метра. Для сравнения: самая глубокая станция метро в мире — киевская «Арсенальная» — находится на глубине 105,5 метра. Железобетонные стены бункера должны выдержать как ядерный удар, так и всевозможные иные «неприятности». Вес входной двери — почти четырнадцать с половиной тонн. Венчает конструкцию надземный купол, который, хоть и не спасет от всех бед, может выдерживать силу ветра до 800 км/час (скорость ветра внутри воронки торнадо составляет примерно 340 км/час). Кроме «квартир» со всеми удобствами в бункере есть бассейн, библиотека, кинотеатр, больница и школа. Имея резервуары воды, которая будет подаваться из подземных источников, фермы и мощные источники электропитания, обитатели бункера смогут автономно существовать на протяжении пяти (а то и более) лет. В 50-е годы британцы, оказавшись перед лицом ядерной войны с СССР, решили построить в графстве Уилтшир огромный бункер на глубине примерно 36 метров. Согласно задумке, в случае ядерного удара там смогли бы спастись примерно 4 тысячи государственных служащих. Длина бункера, согласно имеющимся данным, составляет один километр. Объект

№ 897, 24 августа 2018 г.

www.ReporterRu.com

оставался секретным еще долго после окончания холодной войны — рассекретили бункер лишь в 2013-м. Жизнь в бункере, конечно, будет сильно отличаться от земной. Окна тут отсутствуют, поэтому его жителям придется «наслаждаться» видами железобетонных стен. Но создатели Survival Condo Project постарались решить проблему, установив большие электронные экраны, которые показывают виды Лондона, Парижа и Нью-Йорка. При желании можно рассматривать и природу, например, океаны и леса или что-нибудь другое. За все описанные удобства желающие пережить апокалипсис выкладывали от 1,5 до 3 миллионов долларов за «квартиру». Удовольствие, прямо скажем, не из дешевых. Тем не менее на сегодня все свободные места в бункере распроданы. Сам он охраняется круглые сутки вооруженными людьми, а по периметру объекта имеются видеокамеры. Бюджетный вариант Почти все описанные нами идеи, при всех их достоинствах, объединяет и один недостаток — цена. Но как пережить конец света человеку, не имеющему сбережений? Свое решение предлагает американская фирма Atlas Survival Shelter, создающая бункеры. «Shelters from $29 900», — гласит рекламное объявление. Речь идет о металлической или пластиковой гофрированной трубе, которую закапывают на глубину 6–7 метров. Входом служит небольшой люк с лестницей, установленной под углом в 30 градусов. Внутри установлены резервуары для воды, двухъярусные кровати, кухня, туалет. Но, вообще, тридцать тысяч долларов — это минимальная комплектация. Если заказчик захочет оборудовать бункер, например, телевизором или тренажером, придется доплатить. Кроме жилого модуля, обеспечивающего минимальный уровень комфорта для нескольких человек, имеется также технический модуль: там находится генератор и есть запасной выход. Одним из последних фильмов, обыгрывающих тему подземных убежищ, является американский «Кловерфилд, 10». Сюжет картины сконцентрирован не столько на теме глобальной катастрофы как таковой, сколько на сложности взаимоотношений людей, оказавшихся в закрытом пространстве. Один из продюсеров этого фильма — Дж. Дж. Абрамс — назвал его «кровным родственником» знаменитого научно-фантастического «Монстро», хотя сюжет фильмов никак не связан. Капсула-убежище чисто внешне выглядит не очень привлекательно. Но проблема не в этом: из-за весьма стесненных условий и других ограничений внутри жить в таком бункере долго не получится. Зато творение Atlas Survival Shelter позволит переждать под землей пик катастрофы день-другой. Если последствия ЧП удастся быстро устранить, то бункер сможет спасти жизни членов семьи. Кстати, Atlas Survival Shelter производит и более сложные убежища, однако их стоимость

Editorial: 718.303.8800

13

Н овости науки будет несравнимо выше самого бюджетного варианта. В самой компании утверждают, что обеспечены заказами на очень долгий срок, что в очередной раз говорит о том, что вопрос безопасности весьма актуален даже в наше условно «мирное» время. Сейчас есть целая субкультура «выживальщиков», или «сюрвивалов» (от английского survive — выживать). Другое название этих людей — «препперы» (от английского prepare — готовиться). В специально созданных закрытых сообществах в соцсетях они активно обсуждают возможные сценарии конца света. Если верить сообщениям, многие состоятельные «выживальщики» уже приобрели подземные сооружения и оружие, чтобы обороняться от непрошеных гостей. А некоторые якобы даже подготовили летательные аппараты на случай апокалипсиса. Исследование, подробно освещенное в журнале Science, обобщает результаты работ, охватывающие различные области, от археологии до экономики, чтобы создать более четкую картину того, как перемены, связанные с повышением температуры и осадками, могут вызвать агрессию. Хотя ученые не знают точно, почему глобальное потепление провоцирует насилие, полученные данные свидетельствуют о том, что это еще одно важное последствие изменения климата, в дополнение к повышению уровня океана и усилению периодов необычно жаркой погоды. «Это исследование показывает, что польза сокращения выбросов парниковых газов на самом деле больше, чем мы думали ранее», — говорит главный автор исследования Соломон Сян, экономист из Принстонского университета в Нью-Джерси. Ради завершения своего анализа Сян и его коллеги просмотрели сотни исследований по целому ряду областей, включая климатологию, археологию, экономику, политологию и

Самое надежное укрытие Само собой, ни одно из земных убежищ, сколь бы совершенным оно ни было, не обеспечит 100-процентную защиту. Любую дверь можно взломать, воду поблизости можно отравить, а прямое попадание ядерной боеголовки как минимум выведет из строя часть коммуникаций бункера. Весьма оригинально к решению этих проблем подошли российские ученые из Национального исследовательского ядерного университета МИФИ и Института астрономии РАН. Не так давно они презентовали проект космического укрытия, которое будет находиться на… Луне. Почему именно спутник нашей планеты? Дело в том, что на Луне не бывает землетрясений или цунами. Помещения хотят построить в базальтовых породах под поверхностью спутника. «Даже падение астероида в случае Луны представляет статистиче-

ски меньшую опасность, чем на Земле из-за ее меньшей массы и отсутствия атмосферы», — говорят сами ученые. Лунное убежище рассматривается не только в качестве возможного укрытия для финансовых «воротил», но и в качестве хранилища для книг, свитков, художественных полотен и деревянных изделий. Иными словами, культурного наследия Земли. Причем инициаторы проекта считают, что в самых больших помещениях убежища можно будет разместить базальтовые копии Нотр-Дама, храма Василия Блаженного, Тадж-Махала или египетских пирамид. Ученые даже провели примерную оценку объема лунных недр, нужных для размещения там таких крупных объектов. Дело за «малым»: нужно решить, кто же будет финансировать сам проект. Российские ученые настроены оптимистично и надеются, что

А от чего прятаться? психологию. В конечном итоге команда остановилась на 60 исследованиях, связанных с климатом, конфликтами, температурой, насилием и преступностью, и повторно проанализировала данные этих исследований с использованием общей статистической структуры. Результаты были поразительными: даже относительно незначительные отклонения от нормальной температуры или количества осадков существенно увеличивают риск конфликтов на разных уровнях, начиная от индивидуальной агрессии, например убийств и изнасилований, и заканчивая политической нестабильностью на уровне одной страны и международных войн. Данные исследования охватывали все основные регионы мира и разные промежутки времени, от нескольких часов и лет до десятилетий и столетий. В итоге ученые обнаружили аналогичные модели человеческой агрессии,

вызванные климатическими факторами. В качестве примеров можно привести всплески бытового насилия в Индии и Австралии, учащение избиений и убийств в Соединенных Штатах и Танзании, этническое насилие в Европе и Южной Азии и применение силы в Нидерландах. Среди исследований была работа, связывающая повышенную политическую нестабильность и войны древней цивилизации майя с длительными засухами, вызванными климатическими сдвигами, причиной которых было глобальное потепление на территориях вблизи Тихого океана. «Вот тогда и закончился классический период цивилизации майя», — говорит соавтор исследования Эдвард Мигель, профессор экономики Калифорнийского университета в Беркли. Еще одно исследование установило связь между крахом древней кхмерской цивилиза-

упоминавшиеся выше богачи, ищущие надежное укрытие, вполне могут проспонсировать программу. Но пока это кажется маловероятным — слишком уж высоки затраты на строительство объекта и доставки туда грузов и людей. Вытянуть такую «стройку века» смогут лишь несколько ведущих стран, если, конечно, объединят усилия. Если постараться оценить ситуацию в целом, то очевидно одно: создание убежищ на случай конца света с каждым годом будет все более актуальным. Рост населения планеты, климатические изменения и дефицит ресурсов — настоящая «гремучая» смесь, порождающая локальные конфликты. Причем совершенно не исключено, что один из них может рано или поздно перерасти в глобальную войну: тогда думать о создании укрытий будет уже поздно. ции в Камбодже XIV века, которая построила храм Ангкор-Ват, с продлившейся несколько десятилетий засухой, перемежавшейся сильными муссонными дождями. Брэд Бушман, профессор коммуникаций и психологии в Университете штата Огайо, который специализируется на человеческой агрессии и насилии, назвал исследование «впечатляющим». «Надеюсь, это исследование повысит осведомленность о том, что изменение климата охватывает разные сферы человеческой деятельности, включая войны», — говорит он. Бушман считает, что резкие изменения температуры и количества осадков делают людей более угрюмыми. «Когда люди находятся в плохом настроении, они более склонны к агрессии», — сказал он. Другая теория заключается в том, что нехватка или избыток осадков могут привести к экономическому краху. Когда народ имеет очень низкий доход или экономика региона рушится, это меняет мотивацию человека — например, он решает вступать в повстанческую группировку.

И на Луне не спрячешься «Лунная сенная лихорадка», как описал ее астронавт NASA Харрисон Шмитт во время миссии «Аполлон-17», вызывала симптомы у всех 12 человек, ступивших на Луну. Некоторые из них чихали, вдохнув пыль, а у кого-то реакция прошла лишь через несколько дней. Внутри космического аппарата пыль пахла, как жженый порох. Лунные миссии оставили много вопросов об исследовании объекта. Один из них может серьезно повлиять на следующие шаги в освоении Солнечной системы: может ли лунная пыль угрожать здоровью человека? Амбициозная исследовательская программа ЕКА, в которую вовлечены многие мировые

Advertising: 718.303.8855

эксперты, сейчас занимается именно проблемами, связанными с лунной пылью. «Мы не знаем, насколько опасна эта пыль. Все сводится к тому, чтобы оценить степень риска, связанного с ней», — говорит Ким Приск, пульмонолог из Калифорнийского университета с 20-летним опытом, одна из двенадцати ученых, работающих над исследованием ЕКА. В лунной пыли содержится силикат — материал, часто встречающийся на небесных телах с вулканической активностью. Земные шахтеры страдают от легочных ожогов и шрамов из-за вдыхания силикатов. На Луне пыль настолько абразивная, что она разрушила слои на сапогах космонавтов, а также уничтожила вакуумные печати контейнеров с образцами на «Аполлоне». «Частицы в 50 раз меньше человеческого волоса и могут месяцами оставаться в ваших легких. Чем дольше они там задерживаются,

www.ReporterRu.com

тем выше шанс испытать токсичные эффекты», — объясняет Ким. Потенциальные повреждения от вдыхания этой пыли пока не известны: исследование показывает, что технические аналоги лунной почвы могут уничтожить клетки легких и мозга вследствие долговременного контакта. На Земле мелкие частицы становятся гладкими в результате эрозии водой и ветром. Однако лунная пыль другая — мелкая, как пудра, и острая, как стекло. К тому же на Луне нет атмосферы, и она постоянно бомбардируется солнечной радиацией, которая, в свою очередь, электростатически заряжает почву. Этот заряд может быть таким сильным, что пыль поднимается над лунной поверхностью, повышая риск ее попадания внутрь аппаратуры и, как следствие, в человеческие легкие. Низкая гравитация Луны — в шесть раз меньше земной — позволяет мелким частицам дольше за-

№ 897, 24 августа 2018 г.

висать над поверхностью. Для того чтобы протестировать оборудование и поведение лунной пыли, ЕКА будет работать над ее симуляцией, добытой в вулканическом регионе в Германии. Как бы то ни было, это тоже нелегко. «Редкость лунного стеклоподобного материала делает его особым видом пыли. Нам необходимо дробить исходный материал, но тем самым мы удаляем острые края», — говорит Эрин Транфилд, биолог и эксперт по пылевой токсичности. Однако, по словам научного советника Эйдана Коули, у лунной почвы есть и обратная сторона: «Ее можно разогреть и сделать из нее кирпичи, из которых легко построить убежища для астронавтов. Кислород для поддержания человеческих миссий на Луне можно добыть из самой почвы».

14

C LASSIFIED

Р14А Б О Т А Требуется молодой человек для работы в химчистке в Манхэттене. Знание английского обязательно. Студентов и туристов просим не обращаться.

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Цены от $ 25

 917-225-8067

1318 Gravesend

МАРК ПЕРЕВЕЗЕТ ВАШИ ВЕЩИ И МЕБЕЛЬ. В занятой Car Service на Sheepshead Bay НЕДОРОГО.

Neck Rd., Brooklyn, NY

ÒÐÅÁÓEÒÑß

1-917-238-8899

ВОДИТЕЛИ С TLC ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892

 212-203-8883

WEB-САЙТ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

Р А Б О Т А В офис срочно требуется человек на парт тайм со знанием компьютера и владеющий хорошим английским на 5 дней в неделю. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Астория, Квинс. Звонить 718-913-5343. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

 (718) 502-4402 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

Уборка могил в Киеве Прилагается фотография. Оплата по факту.

347-254-0360

 347-524-8759 Биде приставки

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

1601 Sheepshead Bay Road

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, Т Р718-715-1013 ЕБУЮТС e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

Я

В компанию требуются техники для установки и обслуживания систем очистки воды на полный рабочий день. Обучаем. Наличие автомобиля и легального статуса обязательно  718-913-5343

Barbershop Jack’s for sale 1139 Brighton Beach avenue 917-748-0301

Любые проблемы Мы на 5 Брайтоне и биде с компьютером ЧИНИМ чистим Цены от любые модели МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА на НА 2015 25 долларов КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: туалетов. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас  347-884-4487 Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: в офисе 79 и установка. дата выбора заканчивается 15 февраля 2015Продажа года.  917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883 Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств 917-575-6059 БАННЫЕ ВЕНИКИ (Fred)

C LASSIFIED РАБОТА

Юра и Андрей НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ на грузовом вэне за 2014 год

ПЕРЕВЕЗУТ МЕБЕЛЬ Помогаю заполнить, быстро, качественно, и ВЕЩИ. недорого.

Упаковка бесплатно.  718-213-8247

1-718-648-1715

Уход за могилами в Севастополе Оплата по факту, высылаем фото, видео. расположенную 347-362-1759 Поиск могил.  718-372-0598 Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

В компанию, в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: ш у д В х а ✔ механики с е л о к а ✔н наладчики прессов Можно установить и металлоформовочных машин в любой комнате. Размеры 44х45  973-485-3630 Высота 50 инчей. Продажа, установка,СОСТОЯНИИ ПРОДАМ В ОТЛИЧНОМ сервис. ДВА ЭЛЕКТРОСКУТЕРА И ЭЛЕКТРОМАШИНУ KREZU НА ПЯТЬ КОЛЁС ДЛЯ ПОДРОСТКОВ 6-15 ЛЕТ.

 917-575-6059 917-705-8722

БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ! На Sheapshead-Bay сдается в рент 1-badroom большая квартира с балконом, все биллы включены. № 719, 20 марта 2015 г.

646-522-9811 № 897, 24 августа 2018 г.

929-345-4110 Илья

CДАЮ В МАЙАМИ БИЧ, SUNNY ISLES

Cдаю стильную, меблированую студию в Майами Бич, Sunny Isles. Прямо на океане, 10 этаж, балкон, вид на океан, до 4 человек. Полная ванная, кухня, плазма ТВ, интернет, бассейн, спортзал. Отличное место для отдыха! Сдается от 1 недели.

917-941-9900

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

10 Августа, Пятница, 8 часов вечера! ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ВЕЧЕР ГОРЯЧИХ СЕРДЕЦ

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета — $35, включая банкет.

27 Января — 9 Февраля, 2019 года Австралия и Новая Зеландия!

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и вулкан Таравера, гейзеры и водопады Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Стоимость 14 дней — $4,300 + перелёт; при оплате до 1 Сентября, 2018 года скидка на перелёт из Нью-Йорка.

29 Марта — 7 Апреля, 2019 года Япония в цветущей сакуре!

Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи — парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Стоимость 10 дней — $3,100 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и багаж-сервис; до 1 Октября, 2018 года льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

✳✳✳

Молодой человек снимает квартиру. Желая понравиться новой хозяйке, он говорит: — Когда я уезжал с предыдущей квартиры, моя хозяйка плакала.

— Ничего, мне вы будете платить вперед.

✳✳✳

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Когда девушка говорит, что для нее самое главное в парне — чувство юмора, она имеет в виду, что ее красивый и богатый мужик должен еще уметь хорошо шутить.

✳✳✳

Задержанный пьяный водитель притворился испытателем беспилотного автомобиля…

✳✳✳

— Не понимаю… Почему носить драные джинсы — это стильно, а белую рубашку с кофейным пятном на груди — неряшливость и вызов приличиям?

— Потому что второй вариант пока не прошел августейшего утверждения подиумами высокой моды.

✳✳✳

Объявление. Ищу работу по душе. Но душа у меня большая привереда: требует высокооплачиваемую работу с минимальными затратами сил и времени.

✳✳✳

На английском нужно говорить так уверенно, чтобы все англичане и американцы начали сомневаться — тот ли английский они знают.

Advertising: 718.303.8855

✳✳✳

С возрастом все реже чувствую себя чужим на празднике жизни, потому что вижу, что никакого праздника нет.

✳✳✳

Есть старый анекдот. Если вы кормите собаку, то она считает, что вы Бог. Если вы кормите кота, то он считает, что он Бог. Делаем вывод: чиновник — это кот!

Солдат обратился к своему командиру с просьбой об отпуске по причине болезни его жены.

— Я не стал бы вам отказывать, рядовой Смит, — сказал полковник, — но дело в том, что я только что получил письмо от вашей жены, в котором она просит быть к вам поснисходительней и заодно сообщает, что чувствует себя прекрасно. Солдат отдал честь, повернулся и направился к двери. На пороге он остановился и, повернувшись к начальнику, сказал: — В нашем полку, сэр, есть два отчаянных брехуна. И один из них — я, поскольку я не женат.

✳✳✳

По-английски «I was born» — я был рожден. А по-нашему — «Я родился». Мы как-то сразу привыкаем все делать сами. Или думать, что делаем…

✳✳✳

Если человек, называющий себя политологом, говорит о чем-то «Я не могу этого объяснить», гоните его в шею. Это не настоящий политолог, а самозванец. www.ReporterRu.com

✳✳✳

Когда снимают портреты вождя, частенько вешают оригинал.

№ 897, 24 августа 2018 г.

✳✳✳

На кухне женщине очень легко снять стресс. Например, достала из холодильника бройлера, назвала его Сергеем Николаевичем, отрезала все, что захотела, опалила на газовой конфорке и медленно опустила в кипяток…

✳✳✳

Полицейский стучит в дверь. Хозяин спрашивает: — Что вам нужно?

— К нам позвонили, что вы тут издеваетесь над Бетховеном.

✳✳✳

Накануне свадьбы родители жениха и невесты собрались в церкви на репетицию свадебной церемонии. Невеста подходит к алтарю в сопровождении своего отца, который интересуется у жениха: — Это здесь она должна вынуть руку из моего кармана и положить в твой?

✳✳✳

— А что такое цвет «электрик»?

— Ну, это такой синий с серым отливом.

— Странно, вчера приходил сантехник, а лицо — электрик.

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т в су

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 897, 24 августа 2018 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN