Reporter-934

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 63°F 76°F

FREE

№ 308 [934]

www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 31 ìàÿ  Friday, may 31, 2019

Первым делом самолеты

Выше и дальше!

2, 3 Вспомнить о жертве

4 Зачем зажигают звезды

10-11

2 Америка пережила бум «охоты за тарелочками» в период холодной войны. В странах бывшего СССР эта тема стала популярна после ее окончания — в девяностых годах. После установления «однополярного мира» разговоры об НЛО по обе стороны океана стали уделом маргиналов. Серьезные специалисты, начиная от военных и заканчивая астрономами, об этом говорить перестали. Но сейчас, когда вернулась тема холодной войны, вернулись и НЛО. Или, во всяком случае, слухи о них. С лета 2014-го по март 2015 года в небе над восточным побережьем США почти ежедневно появлялись странные объекты, пишет The New York Times, причем один из них напоминал летящий против ветра вертящийся волчок. Летчики ВМС докладывали командованию, что у этих объектов нет видимых двигателей и шлейфа выхлопных газов, однако они поднимались на высоту девять тысяч метров и перемещались со сверхзвуковой скоростью. «Эти штуки летали там целый день, — рассказал пилот самолета F/A-18 лейтенант Райан Грейвс, который прослужил в ВМС 10 лет и сообщил о своих наблюдениях в Пентагон и Конгресс. — Чтобы удерживать летательный аппарат в воздухе, нужно много энергии. А мы наблюдали такие скорости, что на них про-

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

НЛО возвращаются? держаться 12 часов в воздухе просто невозможно. Это на 11 часов дольше возможного». В конце 2014 года один летчик F/A-18 едва не столкнулся с таким объектом, после чего представил официальный рапорт о произошедшем. Некоторые из этих случаев были зафиксированы на видеозаписи, в том числе в начале 2015 года. Там виден объект, летящий над океанскими волнами, а летчики недоумевают, глядя на него. «Ого, что это? — восклицает один. — Смотри, как он летит!». Никто в Министерстве обороны не говорит, что это инопланетные объекты, а эксперты подчеркивают, что таким случаям почти всегда можно найти вполне земные объяснения. Лейтенант Грейвс и еще четыре летчика ВМС, давшие интервью «НьюЙорк таймс», сообщили, что видели такие объекты в 2014-м и 2015 годах во время учебных полетов из Вирджинии во Флориду после взлета с авианосца «Теодор Рузвельт». Но они ничего не рассказали об их происхождении. Однако эти объекты привлекли внимание ВМС, и там в начале года появилась секретная инструкция о том, как докладывать о необъяснимых воздушных явлениях и о неопознанных летающих объектах. Пресс-секретарь ВМС Джозеф Грэдишер сказал, что новая инструкция составлена на основе старой, которая появилась в 2015 году после инцидентов с самолетами с «Рузвельта». «Было несколько разных докладов, — заявил Грэдишер. — В некоторых случаях это могли быть коммерческие беспилотники, но в других случаях мы даже не знаем, что это, у нас недостаточно данных, чтобы за этим следить. Так что смысл этой инструкции для флота в том, чтобы дать обновленные указания, что и как докладывать о предполагаемом проникновении в наше воздушное пространство». Сообщения об этих объектах поступают к сотрудникам таинственной и мало кому известной Программы распознавания современных угроз в воздушно-космическом пространстве, которые анализируют данные радиолокации, видеозаписи и доклады старших офицеров с авианосца «Рузвельт». Этой программой вплоть до ухода в отставку руководил офицер военной разведки Луис Элизондо. Он называет случаи обнаружения «поразительной серией инцидентов». Данная программа была начата в 2007 году, а финансировали ее в

основном по запросу демократа из Невады Гарри Рида, который в то время был лидером сенатского большинства. Когда в 2012 году деньги закончились, ее официально закрыли, как сообщает Пентагон. Но в ВМС недавно заявили, что в последнее время сотрудники программы анализируют доклады военных об НЛО, а Элизондо и прочие ее участники отмечают, что она продолжается, — правда, в иных формах и под грифом секретности. В частности, ее сотрудники изучают видео, на котором заметен овальный беловатый объект размером с авиалайнер. Два пилота ВМС, летевшие на своих истребителях над океаном в районе Сан-Диего в 2004 году, назвали его гигантским печеньем. Старший астрофизик ГарвардСмитсоновского центра астрофизики Леон Голуб сказал, что вероятность внеземного происхождения таких объектов «крайне низка — настолько, что с ней могут поспорить другие маловероятные, но более приземленные объяснения». Он добавил, что «других возможностей очень много — это и дефекты программных кодов систем съемки и отображения, и атмосферные явления, и отражения, и неврологические расстройства от огромного количества информации во время высокоскоростного полета». Лейтенант Грейвс до сих пор не может объяснить увиденное. Летом 2014 года он вместе с другим пилотом «Супер Хорнета» лейтенантом Дэнни Аккойном действовал в составе эскадрильи VFA-11 с прозвищем «Красные потрошители», которая базируется на военно-морском аэродроме Океана, штат Вирджиния. Это был тренировочный полет в рамках подготовки к отправке в Персидский залив. Лейтенанты Грейвс и Аккойн рассказали «Нью-Йорк таймс» об увиденных объектах. Их рассказ дополнили еще три пилота из состава эскадрильи, попросившие не называть их имена. Лейтенанты Грейвс и Аккойн, а также бывшие сотрудники американской разведки снялись в многосерийном документальном фильме под названием «Неопознанное. Американское расследование НЛО», который начнут показывать в пятницу на канале «История». Корреспондент «Нью-Йорк таймс» взял отдельные интервью у главных участников. Летчики стали замечать эти объекты в 1980-е годы, когда была усовершенствована бортовая РЛС. Новые радары устанавливали на одном самолете за другим, и пилоты начали видеть объекты на своих экранах. Но они игнорировали их, полагая, что

№ 934, 31 мая 2019 г.

это ложные отметки. «Военные летчики видят странные явления на протяжении десятилетий, — сказал лейтенант Грейвс.

— Мы выполняем очень сложные задания, поднимаясь на высоту 6000 — 9000 метров, а потом ныряя вниз. Если там, наверху, что-то есть, то это очень важно». По словам Грейвса, объекты появлялись регулярно, на высоте 9000 метров, 6000 метров, даже на уровне моря. Они могли разгоняться, замедляться, а затем выходить на сверхзвуковую скорость. Лейтенант Аккойн рассказал, что он дважды сталкивался с такими объектами. В первый раз, обнаружив объект на экране своего радара, он подлетел под него, следуя на 300 метров ниже. Он должен был увидеть его, поскольку на шлеме у него была камера, но не увидел, хотя радар показывал, что объект там. Спустя несколько дней учебная ракета на самолете Аккойна захватила этот объект на автоматическое сопровождение, и вдобавок ко всему его засекла инфракрасная камера. «Я знал, что он там, я знал, что это не ложный захват цели, — сказал он.

— Но я все равно не мог засечь его визуально». По словам летчиков, они тогда подумали, что данные объекты являются составной частью какой-то очень секретной и продвинутой программы беспилотников. Но затем летчики начали замечать эти объекты визуально. В конце 2014 года лейтенант Грейвс вернулся на базу в Вирджинию после полета и встретил там напарника из своей эскадрильи. «Он был потрясен, и это было видно по его лицу», — сказал летчик. Он с изумлением выслушал рассказ товарища. «Я едва не врезался в одну из этих штук», — сказал он лейтенанту Грейвсу. Грейвс и его ведомый летели в паре на расстоянии 30 метров друг от друга над Атлантикой восточнее Вирджинии-Бич, когда между ними пролетело нечто — прямо возле кабины. По словам Грейвса, напарнику показалось, что это куб внутри сферы. Этот случай так встревожил летчиков эскадрильи, что они подали рапорт в службу безопасности полетов. Данный инцидент, едва не приведший к аварии, разозлил пилотов и убедил их в том, что фиксируемые объекты не имеют никакого отношения к секретной программе дронов. Они рассудили так: чиновники из правительства знали, что в этом районе проводят подготовку летчики истребительной авиации, и они бы не стали посылать туда беспилотники. «Мы отказались от предположений о секретной программе дронов и

www.ReporterRu.com

стали думать о проблемах безопасности, — сказал лейтенант Грейвс.

— Это был лишь вопрос времени, прежде чем кто-то врежется в такой объект». По словам пилотов, они заметили несколько странностей на видеозаписи. Объекты разгонялись до сверхзвуковой скорости, затем внезапно останавливались и мгновенно поворачивали, что противоречит законам физики и физическим возможностям человеческих экипажей. «Убивает не скорость, — сказал лейтенант Грейвс. — Убивает торможение. Или ускорение». Пилоты отказались строить догадки, когда их спросили, что это за объекты. «У нас есть вертолеты, которые могут зависать в воздухе, — сказал лейтенант Грейвс. — Есть самолеты, способные подниматься на девять тысяч метров и летать прямо над поверхностью. Но в данном случае это делает один и тот же летательный аппарат, у которого нет ни сопла реактивного двигателя, ни реактивной струи». Лейтенант Аккойн заявил: «Мы здесь для того, чтобы делать свою работу, а не придумывать небылицы». В марте 2015 года «Рузвельт» покинул берега Флориды и направился в Персидский залив воевать с «Исламским государством» в Ираке и Сирии. Те самые пилоты, которые видели странные объекты у восточного побережья, вскоре начали выполнять задачи по бомбометанию над Ираком и Сирией. После того, как они покинули США, встреч со странными объектами стало намного меньше, сказали летчики. Почему же конфликты между сверхдержавами совпадают с ростом интереса к воздушным аномалиям? Напрашиваются четыре возможных объяснения.

1. Психиатрическое. Эскалация конфликта ведет к росту паранойи, и наблюдатели начинают чаще видеть то, чего нет.

2. Экспериментальное. С появлением реального противника государства начинают более внимательно следить за своим воздушным пространством и обращают внимание на некие феномены, на которые раньше не обращали.

3. Шпионское. Готовясь к новой войне, государства возобновляют испытания неких засекреченных технологий.

4. Научно-фантастическое. Пилоты НЛО, кем бы они ни были и откуда бы ни прилетели, имеют интерес к боевым действиям между землянами, и когда напряженность растет, они начинают летать чаще. Сергей ЗОНИН, по материалам прессы

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Дело о контрабанде руководств к истребителям Подготовка к судебному процессу россиянина Олега Тищенко, обвиняемого в незаконном вывозе из США инструкций по эксплуатации военных самолетов, идет полным ходом. Суд над 42-летним разработчиком видеоигр, задержанным в начале года в Грузии и экстрадированным в США, был первоначально назначен на прошлый понедельник, но теперь отложен до 19 августа, чтобы дать сторонам время на обмен досудебными ходатайствами. Тищенко обвиняется в преступном сговоре против США, нарушении экспортного законодательства и контрабанде. Его подельник — 60-летний житель Техаса Кеннет Эдвард Салливан — больше в судебных документах по имени не упоминается. Американец был арестован в 2016 году, а в октябре 2017 года суд назначил ему полтора года гласного надзора. По истечении этого срока дело против него было закрыто. Согласно 17-страничному обвинительному заключению, 22 июня 2011 года Тищенко обратился с просьбой к другим посетителям форума DCS (Digital Combat Simulator). «Нужна помощь с пересылкой товара с еBay», — написал он, имея в виду самый известный сетевой аукцион. Тищенко объяснил, что попытается приобрести серию инструкций по эксплуатации и обслуживанию модификаций А и В американских истребителей F-16 (Fighting Falcon),

которые выставлены на продажу на еВау. Россиянин объяснил, что ему нужна помощь в получении этих инструкций, отправка которых за границу осложнена экспортными ограничениями. Поскольку продавец товара не станет отправлять их за рубеж, якобы писал Тищенко, ему требуется, чтобы другой пользователь форума получил инструкции на свой американский адрес и переслал его в Москву. На следующий день такой человек объявился, назвался ником Моби и вызвался получить инструкции к истребителям, чтобы затем переслать их в Россию. Следствию, которое велось Министерством внутренней безопасности США, было нетрудно вычислить, что за ником Моби скрывался техасец Салливан. Затребовав информацию у еВау, следователи установили, что с 1 января 2012-го по 17 сентября 2015 года Тищенко якобы регулярно продавал на указанном аукционе инструкции к истребителям F-16, записанные на цифровых дисках. Покупатели находились в таких странах, как Голландия, Япония, Кипр, Австралия, Германия и Тайвань. Между 23 и 27 июня 2011 года разные посетители того же форума предупреждали Тищенко и Салливана, что затеваемая ими операция выглядит незаконной, и рекомендовали им поискать в Google ограничения на экспорт из США товаров, имеющих военное назначение (ITAR). Аналогичные

предупреждения были вывешены на сайте аукционом.

25 октября 2011 года Салливан поместил на форуме сообщение о том, что он переслал инструкции Тищенко в Москву, и пошутил: «Надеюсь, что если меня заметут, ты сможешь прислать мне ножовку». Дальше события разворачивались по давно отработанной американскими спецслужбами схеме. 23 марта 2016 года следователи подослали к Тищенко своего коллегу, который связался с россиянином на том же форуме и предложил ему инструкции к американским военным самолетам. На следующий день Тищенко отозвался и попросил того связаться с ним напрямую по «Скайпу». Начиная с этого дня они регулярно переписывались по «Скайпу». 25 марта 2011 года Тищенко поведал американцу, что давно коллекционирует инструкции к самолетам и хотел бы получить их к истребителю F-16C и штурмовику А-10 (Warthog). Он объяснил, что ему нужно понять, «как это все работает, чтобы применить в цифровом летном симуляторе», который разрабатывает его московская фирма Eagle Dynamics. Фирма заявила, что не имела отношения к операциям Тищенко с американскими инструкциями.

26 марта 2016 года Тищенко отправил американцу список 26 инструкций, которые он хотел бы получить. Хотя раньше он уверял замаскированного

Север помнит… Американских летчиков на Аляске все чаще и чаще будят посреди холодной ночи, и они делают то, что было неотъемлемой частью холодной войны: вылетают по тревоге на самолетах-невидимках F-22 со своей базы в Анкоридже на перехват российских бомбардировщиков Ту-95 из эпохи 1950-х годов, которые направляются к берегам США. Только на прошлой неделе русские дважды совершали такие вылеты. В каждом случае американские F-22 спешно взлетали с аэродрома, чтобы не пустить российские самолеты в воздушное пространство США. Во время таких полетов пилоты F-22 и Ту-95 настороженно наблюдают в небе друг за другом несколько минут или часов. Американские летчики осматривают бомбардировщики и по необходимости преследуют их, после чего самолеты расходятся и летят каждый своим курсом. Каждая из сторон во время таких встреч собирает разведывательную информацию, проверяет возможности и анализирует скорость реакции, накапливая опыт для будущих вероятных конфликтов. Россия возобновила такое воздушное патрулирование по всему миру в 2007 году, отрабатывая задачи по нанесению стратегических ударов по американской территории и повы-

Advertising: 718.303.8855

шая готовность своих летчиков к конфликту с США — и в оборонном, и в атакующем вариантах, в зависимости от необходимости. В среднем русские совершают всего шесть-семь таких вылетов в год, в то время как в период холодной войны их были тысячи; но при этом следует сказать, что их количество постепенно растет, особенно в Арктике. Через несколько недель, в середине июня, в северной Атлантике начнутся крупные военно-морские учения под командованием США — Baltic Operations («Балтийские операции»). К ним будут привлечены ВВС, ВМС и сухопутные войска из 18 стран, прилегающих к западным границам России. Это вызывает раздражение у Путина, так как маневры станут демонстрацией единства НАТО и призваны показать изоляцию России. Морскую составляющую учений, которая станет самой крупной в Центральной Европе, впервые проведет созданный недавно 2-й флот. Он был сформирован после вторжения России в Украину, чтобы продемонстрировать внимание США к безопасности в северной Атлантике.

По материалам прессы

www.ReporterRu.com

№ 934, 31 мая 2019 г.

следователя, что не пытается достать инструкции к более новым самолетам F-35 и F-22, поскольку они «слишком секретные», сейчас он запросил и их. «Я могу гарантировать, — заверил он американца, — что эти инструкции не будут предоставлены каким-либо третьим лицам и, пожалуй, даже не будут показаны никому в нашей компании (Eagle Dynamics)». Как заявили прокуроры, из вышесказанного текста «ясно следует, что обвиняемый продолжает запрашивать все больше информации и просит секретные документы, зная, что их нельзя отправлять ему в Россию». Обвинение приводит следующую фразу из послания Тищенко, датированного 29 марта 2016 года: «Честно говоря, я немного за вас тревожусь, так как вы собираетесь послать мне «чуть-чуть секретные» материалы. Будьте осторожны!». По словам прокуроров, эта фраза лишний раз демонстрирует «ожидания и намерения обвиняемого». Как водится в таких операциях, американский агент предложил ему встретиться в Праге. «Да, это вариант, — ответил ему Тищенко.

— У меня есть шенгенская виза на год». Если Тищенко откажется теперь от сделки с прокуратурой (либо уже отказался), рискнет дождаться суда и его проиграет, ему грозит до 10 лет тюрьмы и до миллиона долларов штрафа. Владимир Козловский

4

Большой нью-йорк

Домогательствами займутся всерьез Член городского совета Хелен Розенталь, демократ из Манхэттена, возглавляющая Комитет по делам женщин и гендерному равенству, планирует принять закон о создании в офисе мэра Управления по предотвращению сексуальных домогательств. Розенталь, которая недавно протолкнула обширный законопроект по борьбе с домогательствами, решила пойти дальше после недавней публикации Gotham Gazette о подписанном в 1993 году распоряжении бывшего мэра Дэвида Динкинса о создании такого офиса, которое так и не было реализовано. «Я думаю, что это захватывающая идея, — сказала Розенталь. — Давайте посмотрим, с чего начать, какие будут задачи и полномочия такой организации. Есть много важных вопросов, на которые нужно ответить». В 1993 году Динкинс подписал распоряжение о создании общегородского управления по предупреждению сексуальных домогательств в порядке эксперимента на следующие два года. Указ был ответом на скандал с сексуальными домогательствами, который привел к отставке высокопоставленного помощника Динкинса. Ему предшествовали активные усилия со стороны тогдашнего ревизора Элизабет Хольцман Старшеклассница из Бронкса, покончившая с собой, была жертвой травли в школе в течение пяти месяцев и подверглась сексуальному насилию в день ее смерти. Ее школьные администраторы неоднократно игнорировали ее крики о помощи и никогда не рассказывали маме и папе о ее проблемах, утверждают в судебном иске родители погибшей.

В школе еще не закончились занятия 28 февраля 2018 года, когда тело Мии Вискаррондо-Риос было обнаружено на земле возле многоквартирного дома, в котором она жила. Девятиклассница спрыгнула с 34-го этажа. На ней все еще был ее рюкзак. Ее отец, Хериберто Риос, был в это время дома, уверенный, что его любимая девочка еще учится в школе.

по реформированию политики против сексуальных домогательств в городских агентствах. Но приказ был подписан за две недели до окончания срока Динкинса, что давало ему недостаточно времени для его приведения в жизнь. Преемник Динкинса, мэр Рудольф Джулиани, не привел его в действие, и указ был отменен. В прошлом году на фоне движения #MeToo власти Нью-Йорка осознали проблему сексуальных домогательств, и городской совет принял множество новых законопроектов, направленных на улучшение работы городских властей и частного сектора по борьбе с домогательствами на рабочем месте. Мэр Билл Де Блазио подписал все эти законопроекты. Администрация Де Блазио затем опубликовала данные о случаях сексуальных домогательств в агентствах и признала недостатки в стандартах отчетности и оценки домогательств. Последние данные, опубликованные Управлением городских административных служб, показали, что в 2018 финансовом году было подано 472 жалобы на сексуальные домогательства, и 243 из них были рассмотрены (569 жалоб были рассмотрены в целом за этот период). Розенталь обратилась к Совету по разработке законопроектов с просьбой приступить к созданию законодательной базы

для мэрии, которая будет заниматься рассмотрением этих жалоб. В настоящее время сексуальные домогательства подпадают под компетенцию нескольких учреждений и комиссий — Комиссии по правам человека (CHR), Комиссии по гендерному равенству (CGE), Комиссии по практике равного трудоустройства (EEPC). Но CHR и EEPC уже существовали, когда Динкинс подписал свое распоряжение, и сексуальные домогательства отнюдь не перестали быть проблемой, поэтому Розенталь сказала, что новое агентство или офис не будут дублировать их функции. Комитет Розенталь должен провести слушание, чтобы оценить, насколько администрация действительно усилила меры по борьбе с сексуальными домогательствами. Слушание было назначено на среду, 22 мая, но с тех пор было отложено. Неясно, когда оно будет проведено. Чтобы подчеркнуть необходимость отдельного офиса, она привела в пример Управление образования (DOE). Из 472 жалоб на сексуальные домогательства, поданных в 2018 финансовом году, 186 жалоб были поданы в DOE (что отчасти объясняется тем, что здесь работает больше городских служащих, чем в любом другом агентстве или управлении). Но, как заметила Розенталь, у DOE попрежнему есть только один федеральный

Когда всем наплевать… Риос сказал Daily News, что его дочь была счастливой девочкой, которая любила своего отца. Он сказал, что она ушла в школу в то утро, взволнованная предстоящим выступлением, и подразнила его, прежде чем вышла за дверь. Позже Риос узнал, что Мия подверглась сексуальному насилию в тот день в пустой аудитории средней школы имени Гарри Трумэна, где проходило выступление. Риос сказал, что принудительный оральный секс стал ужасным завершением пяти месяцев мучений со стороны злобных одноклассников, которые высмеивали ее фигуру, выдергивали волосы и подвергали физическому насилию. Ее образовательный консультант (имя которого в иске не названо) и директор школы, Кери Альфано, знали о травле, но ее учителя и школьные чиновники не были обеспокоены отсутствием девочки в тот день, утверждается в иске. Если бы они своевременно начали ее искать, то могли бы предотвратить самоубийство. Мия не была пассивной жертвой насилия, сказал ее убитый горем отец. Она пыталась бороться — сообщила об этой деятельности школьным чиновникам, но они якобы отправили ее обратно в класс, не уведомив ее родителей о ее жалобах, хотя сказали им, что она стала реже появляться

на уроках. Сама Мия тоже ничего не сказала своим родителям. Когда Риос пытался поговорить с дочерью о пропусках занятий — у нее была почти идеальная посещаемость до того, как началась травля, — она просто сказала, что у нее возникли «трудности» в нескольких классах. Вместе с матерью девочки, Нелли Вискаррондо, ее отец подает в суд на город, Управление образования и администрацию школы. Риос был дома, когда полицейские постучали в его дверь около 2 часов дня, чтобы сказать ему, что они нашли его дочь. Она была доставлена в медицинский центр Якоби, где ее признали мертвой. «Она была одаренной ученицей, — сказал Риос. — У нее было так много планов. Она хотела пойти в колледж». За день до ее смерти один из друзей девочки сказал консультанту, что у Мии возникли проблемы, поэтому консультант навестил ее на уроке физкультуры и записал в личном деле, что нужно попросить ее родителей отслеживать признаки психологических травм. Но это сообщение так и не пришло, и 28 февраля 2018 года два мальчика отвели ее в дальний угол аудитории без присмотра и заставили ее совершать с ними половые

№ 934, 31 мая 2019 г.

www.ReporterRu.com

координатор, задача которого состоит в том, чтобы отслеживать жалобы на дискриминацию по признаку пола. Для сравнения, в Чикаго этим занимается офис из 20 человек, при том, что школьная система Чикаго втрое меньше, чем у Нью-Йорка. «Если бы у нас был офис, который занимался только сексуальными домогательствами, в течение последних 25 лет, мы бы не дошли до нынешней проблемой ситуациии», — сказала она. Розенталь признала, что законопроект еще не сформулирован окончательно, но она надеется, что сможет представить его до того, как ее комитет проведет следующее слушание. Помимо обычных задержек в разработке большинства законодательных актов, могут возникнуть острые проблемы в возможности создания совершенно нового офиса с миссией, которая частично совпадает с другими учреждениями. Но Розенталь говорит, что надеется получить конкретный результат. «Если все, что будет, это символический жест, то это не имеет смысла», — сказала она. Представитель мэра Билла де Блазио Марси Миранда по электронной почте прокомментировала этот вопрос: «В Нью-Йорке нет места для сексуальных домогательств. Администрация Де Блазио обязуется предотвращать любые формы дискриминации — на рабочем месте и за его пределами. Мы с нетерпением ждем рассмотрения законопроекта». Р. Рабинович акты, говорится в иске. Вскоре после смерти девочки один хулиган, названный в иске, был переведен в другую школу, а консультант был уволен, утверждается в иске. «Трагические обстоятельства, связанные со смертью моего клиента, могли быть предотвращены, — сказал Джон Скола, адвокат семьи. — Мы надеемся, что этот случай заставит Управление образования пересмотреть свою политику и должным образом обучить своих сотрудников вопросам, связанным с издевательствами, чтобы ни один студент не чувствовал себя в таком отчаянном положении, чтобы считать, что самоубийство — это ответ. Мы надеемся, что этот случай предотвратит суицид жертв травли в будущем». Чиновники Управления образования заявили, что город вложил восемь миллионов долларов в инициативы по борьбе с травлей, включая обучение и онлайн-ресурсы. «Это была трагическая потеря, и ученики заслуживают безопасной и благоприятной школьной среды, — сказал официальный представитель Управления Даг Коэн. — Мы осознаем, какое серьезное влияние может оказать издевательство, и школы обязаны немедленно расследовать и рассмотреть любое утверждение. Мы продолжим инвестировать в инициативы по борьбе с издевательствами и безопасными школами». Р. Рабинович

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Не много ли заботы о репутации?

В январе Объединенная комиссия штата по общественной этике (JCOPE), агентство по контролю за правительством, сообщила, что провела закрытое голосование по вопросу о потенциальном расследовании этичности действий бывшего главного помощника губернатора Эндрю Куомо. Этот помощник, Джозеф Перкоко, был осужден по федеральным обвинениям в коррупции в широко разрекламированном процессе, который также вскрыл ряд других нарушений, — но по ним Перкоко обвинения не предъявлялись. Несмотря на очевидный факт нарушения этики, JCOPE провела голосование по расследованию, лишь когда от нее этого потребовал суд — и даже тогда результат остается неизвестным, поскольку JCOPE отказывается сообщать об этом общественности.

JCOPE, созданная в 2011 году для контроля за поведением более 250 000 должностных лиц штата и обеспечения соблюдения законов о лоббировании в штате, стала воплощением слабого этического надзора в штате Нью-Йорк. Непрозрачность этого агентства является источником широко распространенного недоумения. Задача, конечно, непростая. Как и другие организациинаблюдатели, JCOPE должна балансировать

58-летний Джеймс Лаки из Сетаукета был обвинен в том, что он получил взятки на сумму более 17 000 долларов США, чтобы заключить контракты на электромонтажные работы для восстановленного Всемирного торгового центра от двух подрядчиков, которые якобы вступили в сговор с ним. Об этом сообщила в среду генеральный прокурор Летиция Джеймс в пресс-релизе. Обвинения в даче взяток Лаки были предъявлены 59-летнему Полу Анджераму из Манхэттена и 59-летнему Майклу Гаррисону из Стоуни-Пойнт в связи с предполагаемой схемой «оплаты за вход в игру» («pay-toplay»), которая, по словам прокуроров, состояла в том, что Лаки получал щедрые подарки и развлечения в обмен на льготные условия сотрудничества. Все трое предстали в среду в Манхэттене перед судьей Верховного суда штата Максвеллом Вили и должны вернуться в суд 10 июня, сообщили чиновники. «Этим людям было поручено восстановить место самого страшного теракта в американской истории, но вместо этого они растратили государственные средства, чтобы набить себе карманы, — сказала Джеймс. — Они не только обменивали щедрые подарки на конфиденциальную информацию и предвзятое отношение при выборе исполнителя, но и подвергали риску жизни людей, нанимая неквалифицированных работников для выполнения серьезных электромонтажных работ на площадке». По словам прокуроров, Лаки обвиняется в коррупции в правительстве первой степе-

Advertising: 718.303.8855

между правом на приватность отдельных лиц и своей обязанностью информировать общественность и вселять уверенность в том, что она эффективно выполняет свою работу. По замыслу, многие из этих агентств не обязаны информировать общественность о получаемых ими жалобах или им даже прямо запрещено делать это для предотвращения ущерба репутации физических или юридических лиц. Но правозащитные группы говорят, что это должно измениться, чтобы укрепить доверие к учреждениям, и что интересы общества будут лучше защищены, если агентства обеспечат большую прозрачность в том, как они обрабатывают жалобы и сообщают о результатах расследований.

JCOPE является лишь одним из нескольких органов по надзору за правительством в Нью-Йорке, как на уровне штата, так и на уровне городов. И почти все они страдают от недостатка прозрачности. Нет стандартного протокола для представления публике отчетов о количестве и статусе полученных жалоб, начатых или завершенных расследованиях, а также об окончательных решениях и избранных мерах пресечения. Аналогичные жалобы получали Совет по выборам штата, офис генерального инспектора, Управление расследований города

Нью-Йорка и Совет по конфликтам интересов города Нью-Йорка. Например, в Нью-Йорке недавно два агентства — Совет по конфликтам интересов и Управление расследований — пришли к выводу, что практика мэра Билла де Блазио по сбору средств во время его первого срока полномочий нарушала правила о конфликте интересов. Но мэр не столкнулся с какимилибо карательными действиями, и ситуация «повисла в воздухе». Даже после того, как СМИ сообщали об общих выводах этих агентств, конкретные результаты расследования были либо сильно отредактированы для публикации, либо держались в секрете. Сторонники правительственной реформы говорят, что некоторые агентства не следуют букве закона, сообщая о своей работе, и утверждают, что все агентства, либо сами, либо по первому требованию, должны предоставлять больше информации, чем они делают в настоящее время. «Мы считаем, что во многих правоохранительных органах штата Нью-Йорк существует несогласованность в том, как они сообщают или не сообщают о способах рассмотрения жалоб, — сказал Алекс Камарда, старший советник по политическим вопросам в правозащитной группе Reinvent Albany.

— И вообще мы хотели бы видеть больше

прозрачности. По крайней мере, заявителям следует сообщить, к чему приводит их жалоба, по истечении определенного периода времени, если не сразу». Эта критика звучит особенно правдоподобно в недавнем деле, касающемся обвинения в сексуальных проступках против бывшего сенатора штата Джеффа Кляйна со стороны бывшего помощника Эрики Владимер. JCOPE отказалась раскрыть статус расследования по этому вопросу — даже самой Владимер. Камарда признал, что агентства обязаны сохранять конфиденциальность. Обвинения в неподобающем поведении по отношению к избранному должностному лицу, государственному служащему или кандидату на должность могут нанести им вред, если они будут преданы гласности, но позднее будут признаны не соответствующими действительности. Это будет особенно важно в случае ложных жалоб, которые агентства регулярно получают и отклоняют из-за недостатка доказательства. Но, по словам Камарды, «это не было проблемой в штате Нью-Йорк». «В этом штате мы чаще переусердствовали в защите репутации обвиняемого, чем в обеспечении прозрачности жалоб, и я думаю, что маятник должен качнуться в обратном направлении, в сторону прозрачности», — добавил он. Р. Рабинович

Не подмажешь — не поедешь? ни, получении взяток второй степени, получении коммерческих взяток первой степени и получении вознаграждения второй степени за служебные проступки. Анджерам и Гаррисон обвиняются в коррупции в правительстве первой степени, взяточничестве второй степени, коммерческом подкупе первой степени и вознаграждении должностных лиц второй степени. В случае признания виновными всем троим грозит до 15 лет тюрьмы, заявили власти. «Мистер Гаррисон заявил о своей непричастности к этим юридически и фактически ошибочным обвинениям, — сказал Дэвид Скотт Смит из Гарден-Сити, адвокат Гаррисона. — Это дело будет активно оспариваться в ходатайствах и в суде, если оно не будет прекращено до этого. В любом случае мы ожидаем, что он будет оправдан». По словам Гаррисона, все трое были освобождены под подписку о невыезде. Энтони Капоццоло из Манхэттена, адвокат Анджерама, сказал, что его клиент 25 лет проработал в строительной отрасли «с безупречной репутацией» и был добровольцем по разборке руин сразу после террористических атак 11 сентября 2001 года. «Возбуждая это дело, Генеральная прокуратура ошибочно решила назвать законную деловую практику преступной. Мы намерены бороться с этим обвинением и активно разрешать проблемы», — сказал Капоццоло. Адвокат Лаки пока не давал комментариев. Р. Рабинович

www.ReporterRu.com

№ 934, 31 мая 2019 г.

6

Ч итатели пишут

Евреи среди русских и украинцев: «каленый клин» В молодой стране Украине, единственной в истории вне еврейского государства, два главных поста — президента и премьер-министра, на короткое время оказались заняты евреями. Другое еще недавно непредставимое явление — состояние войны между родственными народами — русскими и украинцами. А.И.Солженицын — полуукраинец-полурусский, в своей книге «200 лет вместе» надеялся «объемно и равновесно, обоесторонне» осветить «каленый клин» русско-еврейских отношений последних 200 лет. Сейчас клином не отделаться — образовался треугольник. А сроку жизни евреев среди восточных славян — более тысячи лет. Киев — столица Украины и место рождения Древнерусского государства. Родовые муки этого государства были коротки, но болезненны. Вещий Олег, новгородский князь и регент малолетнего сына Рюрика Игоря, мытарства которого прославит оперой Бородин, и от которого пойдет династия русских князей и царей, в 822 году прибыл в Киев. Прикинувшись занемогшим негоциантом, Олег заманил в свою ладью правителей Киева Аскольда и Дира, как и он варягов, и убил тех. Олег объединил Новгород и Киев в одно государство и объявил Киев «матерью городов русских». По версии «Всеобщей истории, обработанной Сатириконом» (ВИОС), такой метод объединения послужил основанием для прозвища Олега: «Этот воинственный князь не признавал чужой собственности и вещи своих соседей считал своими, за что и был назван Вещим». Ко времени Олега в Киеве уже жили евреи, распространявшиеся из Персии на север. Известный историк рабби Вайн высказал предположение, что европейские евреи-ашкенази возникали из прошедших этим путем вавилонских евреев. А может, это были потомки потерянных десяти колен. К 1113 году в Киеве уже находилось достаточное количество евреев, чтобы там случился первый погром. Интересную версию причины его отметил историк В.Н.Татищев: евреи «многих прельстили в их закон». Еще ранее, в 988 году, князь Владимир покончил на Руси с язычеством. Выбирая веру, он, узнав о запрете правоверным потреблять спиртное, отверг ислам исторической фразой: «Веселие Руси есть пити». А иудаизм князю не приглянулся после того, как евреи, по версии Карамзина, признались ему: «Бог во гневе своем расточил нас по землям чуждым». Реклама слабая. Но может, евреи, из-за ответа Владимира мусульманам, сами решили отвадить того? У соблюдающего еврея есть обязанность дважды в неделю — в пятницу вечером и в субботу днем — благословлять Всевышнего над бокалом вина. И раввины могли опасаться, что вновь обращенные превратят богослужения в попойки. Однако, так как

было наказано евреям: «Будете вы мне царством священнослужителей» (Исход 19:6) и «Сделаю тебя светом для народов» (Исайя 49:6) — выбор Владимира нельзя не признать провалом миссии евреев. Вскоре после еврейского погрома 1113 года Древнерусское государство начало распадаться на отдельные княжества — так Новгород отпал в 1136 году. Постепенно южные и западные части Киевской Руси попали в орбиту Польши, остальные — московского князя. Восточные славяне создавали раздельные народы — украинцев и русских. В московской Руси евреи были редкостью, однако еврейская вера едва не овладела страной. В конце 15 века двое новгородских священников — Дионисий и Алексий — прониклись истинами иудаизма и увлекли ими народ. Поминают их наставника — прибывшего из Киева еврея Захарию. Захватив Новгород в 1480 году, первый государь всея Руси Иоанн III «за все достоинства благочестия» Алексия и Дионисия переселил тех в Москву и возвысил в протоиереев Успенского и Архангельского соборов в Кремле. В митрополиты же — во главу всей русской Церкви — был назначен ученик и последователь «жидовствующих» архимандрит Зосима. Приняли верования евреев также невестка Иоанна III Елена, вдова его сына и мать вероятного наследника престола Дмитрия, а также «всесильный дьяк» (как бы министр иностранных дел) Федор Курицын. Кажется, на карте мира вновь возникало иудейское царство. В 1498 году в Москве сын Елены Димитрий был «венчан на царство». Но все изменилось с мистической скоростью. Неожиданно умер Курицин. Иоанн III помирился с женой Софьей Палеолог, племянницей последнего византийского императора. Из-за этого трон в 1502 году наследовал ее сын Василий. Алексия и Дионисия отправили в монастырь, а их последователи, успевшие бежать и избежавшие костра, достигли Литвы и там приняли иудаизм. Московия же осталась православной. Следствие этой неудачи: внук Иоанна III и Софии Иван Грозный издал закон, по которому пребывание евреев в его государстве каралось смертью. Этот закон исполнялся: захватив в 1563 году Полоцк, Иван повелел утопить в реке всех его евреев. Впрочем, в России и позже обнаруживались наследники жидовствующих — субботники. К началу XX века их общины существовали в 30 губерниях Российской империи и насчитывали десятки тысяч человек. У украинцев и русских, столетиями разделенных, выработались разные национальные характеры. Русские оказались способны покорно жить под стабильной властью. Долгие 304 года ими правила династия Романовых. В те времена большую роль в управлении страной играли немцы. Да и цари были немцами. В жилах последнего — Николая II — текла лишь 1/256 рус-

ской крови, остальная — немецкая. После Октябрьского переворота власть в Москве тоже менялась нечасто: Сталин правил 29 лет, Хрущев — 11 лет, Брежнев — 18 лет. Так что сегодняшний 20-летний срок правления Путина не является исключительным для России. Украинцы же всегда были склонны к бунту и власть не уважали. Украина как отдельное государство возникла в результате мятежа казаков под водительством Хмельницкого против власти Польши. Обретя ненадолго независимость, восточные украинцы вскоре, в 1654 году, вручили ее русскому царю. Вот как описала принятие этого странного решения ВИОС: «Казачество зевало от бездействия… Хмельницкий видел это и, наконец, предложил: — Давайте, братцы, отдадимся какомунибудь государству!

— Ура! — закричали радостно казаки. — Вот это золотые слова.

— Отдадим Украину, а потом будем ее снова отнимать. Отнявши, снова отдадим, а отдавши, снова будем отнимать». Нечто подобное происходило с Украиной после 1917 года, когда на нее вновь упала независимость. Ею правили вразнобой Рада, гетман Скоропадский, Директория, Петлюра, всякие другие… Кончилось большевиками и вторичным поглощением Россией. Когда СССР развалился, во вновь независимой Украине лишь один президент занимал офис два срока. Это был Кучма, обвиненный и не оправданный в убийстве журналиста. Двоих (в лице одного Януковича — человека, отсидевшего два срока за некрупные преступления) свергали. Основная причина нестабильности страны — запредельная коррупция. Так премьер-министр Лазаренко (при президентстве Кучмы), согласно рейтингу самых крупных коррупционеров мира, попал в первую десятку. По индексу коррупции Украина находится во второй сотне стран мира, рядом с Либерией и недалеко от России. В средневековых государствах правители часто приглашали руководить экономикой и финансами еврея. После достижения теми успеха, евреев обирали, избивали и изгоняли. О таком случае повествует, например, знаменитый роман Лиона Фейхтвангера «Еврей Зюсс». В США евреев традиционно ставят управлять ведомствами, связанными с деньгами. Даже Обама, безответно не любивший евреев, делал это. Но как правило, к вершине власти евреев не допускают. Например — когда в 2011 году к президентству Франции, казалось, неумолимо шел выдающийся финансист Доминик Стросс-Кан, против него устроили в Нью-Йоркском отеле нелепую сексуальную провокацию и карьеру ему разрушили. В Украине, однако, еврея Зеленского в президенты выбрали. После всех предыдущих неудач с президентами-украинцами это может показаться знаком отчаяния. А

№ 934, 31 мая 2019 г.

www.ReporterRu.com

может быть это, наоборот, признак оптимизма украинцев — если новый президент порядок не наведет, во что не верится, так хоть может, по своей основной профессии — развеселит. Мало с какими народами история связывала евреев столь тесно, как с русскими и с украинцами — в древности одним народом, потом разделенными, потом объединенными, а сейчас разделенными и враждующими. Много нехорошего произошло с нами в этой истории. Помянутый бунт украинцев против поляков сопровождался чудовищной резней евреев, и имя его предводителя Хмельницкого, конная статуя которого красуется на центральной площади Киева, в нашей памяти заслуженно стоит рядом с Гитлером. Черта оседлости, суровые ограничения в профессиях и образовании, жестокие погромы выделяли предреволюционную Российскую империю из ряда цивилизованных стран. Кровавый навет «дела Бейлиса», спровоцированный украинцами и поддержанный царским правительством — уникален для ХХ века. Но когда пришла общая беда вторжения нацистской Германии, русские, украинцы и евреи объединились, принесли неизмеримые жертвы, и беду отвели. Однако западные украинцы, чьи земли в начале войны поглотил один из ее инициаторов — СССР, уже после поражения Гитлера отчаянно сопротивлялись советским войскам. А по ходу дела вырезали живших среди них евреев. Послевоенный Советский Союз превратился в антисемитское государство: в конце 40-х — начале 50-х — на гране геноцида, позже — умеренно дискриминирующее евреев. Украинская ССР в отношении дискриминации была старательнее России. После крушения коммунизма и массовой эмиграции евреев, еврейский вопрос и в России, и в Украине утратил остроту. Некоторые евреи из оставшихся оказались очень успешными и разбогатели. Президент Путин имеет репутацию юдофила. Благополучно выглядит ситуация в Украине. По недавнему опросу Пью-центра лишь 5% украинцев не считают евреев своими согражданами. Такая цифра для Польши — 18%; для Румынии — 22%; для Литвы — 23%. Многое в будущих отношениях украинцев к евреям зависит от результатов президентства Зеленского. Возможны сценарии: 1. Президент Зеленский отобьет у России Донбасс, вернет в состав Украины Крым, победит в стране коррупцию и улучшит экономику. Вам в такое верится?

2. Все будет продолжаться как сейчас. Или хуже. Зеленский разделит судьбу своих отвергнутых предшественников. Не обвинят ли в его неудачах евреев? Среди русских и украинцев осталось не так много евреев. «Каленый клин» наших с ними отношений поостыл. Хотелось бы надеяться, что президентство в Украине еврея его вновь не накалит. Борис Гулько

Editorial: 718.303.8800

7

КУЛЬТУРА

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 1 Июня 2019 в 7 pm

2 Июня 2019 в 6 pm

Группа «КВАТРО». Программа «НАМ 15 ЛЕТ»

Сценическое чтение пьесы драматурга Зиновия Сагалова «Последняя роль Соломона Михоэлса»

Master Theater

Гостиная Davidzon Radio

Приглашаем вас на один из лучших концертов года — концерт вокальной группы «Кватро», которая триумфально возвращается в Америку после грандиозного успеха первых гастролей в мае 2018 г. На этот раз талантливые певцы привозят новую, юбилейную программу «Нам 15 лет». Гармонично сливаются воедино звонкий тенор Антона Сергеева, завораживающий баритон Леонида Овруцкого, глубокий бас Данилы Карзанова, грациозный тенор Антона Боглевского. Будучи абсолютно разными, артисты созвучны не только как вокалисты, но и как личности. Друзья и коллеги – они еще и необыкновенно красивы, мужественны, элегантны и харизматичны. Песни прозвучат в оригинальном полифоническом исполнении, ставшем визитной карточкой солистов «Кватро»: с непередаваемой энергетикой, богатством звучания и почти осязаемой душевной теплотой. Живые голоса создадут особую музыкальную палитру — изысканную, чувственную, но чистую и естественную. Новые гастроли группы «Кватро» в США станут бесценным подарком не только для любителей всемирно известных и любимых песен, но и для истинных ценителей профессионального вокального искусства.

4 Июня 2019 в 7 pm Гостиная Davidzon Radio

Спектакль «Чернобыльская молитва»

Впервые в Нью-Йорке гости из Москвы и участники Театрального Фестиваля детских русскоязычных театров в Вашингтоне. Спектакль «Чернобыльская молитва» поставлен по книге Нобелевского лауреата, публициста, писательницы Светланы Алексиевич. Эта книга — сборник интервью людей разного возраста, социального статуса, но так или иначе относящихся к аварии на Чернобыльской АЭС, произошедшей 26 апреля 1986 года. Спектакль призван напомнить людям о ценности жизни, о противоборстве «стадному инстинкту», о преодолении трудностей. Восемнадцать лет Творческий Центр «Артист», воспитывает детей и подростков от 4-х до 17-ти лет. В спектакле принимают участие ученики и выпускники Творческого центра Артист. Это ребята 11-20 лет!

13 Июня — 16 Июня 2019 NEW YORK CITY CENTER

Театр им. Е. Вахтангова. Драма «Маскарад»

Драма в 2-х действиях. Режиссёр Римас Туминас. В ролях: Евгений Князев, Лидия Вележева, Леонид Бичевин, Виктор Добронравов, Мария Волкова и другие... «Маскарад» Р. Туминаса — это шоу клоунов, трагифарс, печальная комедия Дель Арте, опрокинутая в наши дни, закружившаяся под звуки вальса А. Хачатуряна, через десятилетия возвратившегося на вахтанговскую сцену, для кото-

Впервые в Нью-Йорке!!! Он (Соломон Михоэлс) — Алексей Трубецкой. Она (Анастасия Потоцкая) — Валерия Коренная. Режиссер — Арнольд Швецов. История триумфальной творческой жизни,огромной любви и трагической гибели великого еврейского актера Соломона Михоэлса.

14 Июня 2019 в 7 pm Гостиная Davidzon Radio

Театр Моды клуба «А- Элита» представляет мюзикл «Сотворение мира»

Davidson Radio и уже полюбившийся в Нью-Йорке клуб «Аэлита» приглашает вас на премьеру года ТЕАТРА МОДЫ «Сотворение мира». (Продюсер Шоу и президент клуба Леонора Булычева, директор Шоу и режиссер-постановщик Елена Дымент.) Вашему вниманию предлагается невероятный спектакль Театра Мод, поставленный в жанре мюзикл. На сцене разыграется яркое шоу, которое даст вам море позитива. Перед началом шоу вы окунетесь в Волшебный мир цветов и моды. Девушки в фантастических платьях и шляпах из цветов встретят гостей и гарантированно создадут вам праздничное весёлое настроение. Начнётся шоу — начнётся волшебство. В необычных нарядах актрисы Театра Мод продемонстрируют вам полное юмора и очарования шоу, во время которого Бог создал женщину. А женщина придумала МОДУ! Солнце и Луна подарили Женщине и её нарядам блеск и нежность. Перед завороженными зрителями пройдут Времена Года. А Весна, обсуждая новые наряды по cellphone, даже забудет уступить свою очередь Лету. И другие милые и забавные сюрпризы наверняка вызовут улыбки на лицах очарованных зрителей. Стоимость билетов — 20 долларов удовольствие которое вы получите — бесценно!!! рой был написан. Маскарад — это театр — характеров, интриг, флирта, жарких признаний и опасных откровений. Шуты, циники, мистификаторы, клоуны, лицедеи, романтические герои проходят чередой « не ведая стыда», защищенные неузнанностью. Маскарад — это игра с партнером, судьбой, здесь убивают словом, сплетней, чтобы потом, сняв маску, пролить «горькие слезы сострадания». Но Маскарад это и праздник, чарующая музыка, яркие костюмы, загадочные маски, притягательная стихия веселья, где злословят, шутят, морочат, оставаясь неузнанными — свобода от всех и самого себя.

9 Июня 2019 в 7 pm Town Hall

Тамара Гвердцители. Концерт

Тамара Гвердцители «Вечная музыка». Лучшее и любимое — для вас! После двух аншлагов в Карнеги Холле и трех концертов в Мастер театре народная артистка Грузии и России Тамара Гвердцители и ее блестящие музыканты из Тбилиси — вновь в Северной Америке! Те, кто хоть раз был на концерте этой талантливой исполнительницы знают, насколько это мощное событие по энергетике: это настоящая магия, волна чистой любви, которой накрывает с головой каждого зрителя, это совершенно невообразимое эмоциональное откровение. За несколько часов, которые продлится концерт, вы сможете насладиться волшебным вокалом и получить ни с чем не сравнимое удовольствие. Сольный концерт Тамары Гвердцители — это всегда волшебство, царящее в зале, это безграничная любовь, которой артистка делится с каждым слушателем, это невероятное эмоциональное путешествие, которое продолжается для зрителей еще долгое время после выхода из зала. Голос — настоящее богатство певицы — не только хранит свою мощь, но и приобретает с годами все более выразительную глубину. Сейчас, как и много лет назад, певица много выступает и выпускает альбомы с интересными и яркими композициями. На концертах в США, зрители услышат как новые, так и полюбившиеся всем песни. Сейчас, как и много лет назад, певица много выступает и выпускает альбомы с интересными и яркими композициями. На концертах в США, зрители услышат как новые, так и полюбившиеся всем песни.

Театральная гостиная Davidzon Radio и Театр-Студия Essence начинают новые театральные проекты! Мы приглашаем русскоговорящих актеров-мужчин на собеседование для участия в спектаклях по пьесам русских и израильских авторов. А так же объявляется набор талантливых юношей и девушек от 18 лет и старше в Школу-Студию актерского мастерства. Обучение проводят профессиональные педагоги с многолетним стажем и опытом работы в театре, кино и на тв.

Звоните нам по телефону 917 346 55 30 Новые творческие открытия ждут вас!

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 И по адресу в театральной кассе 289 Brighton beach Ave. Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 934, 31 мая 2019 г.

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке между 31 мая и 6 июня r С 3 по 9 июня в Парк Авеню Армори (643 Park Avenue) пройдет серия спектаклей под названием «Все, что случилось и могло бы случиться» (Everything That Happened and Would Happen), созданных немецким режиссером, художником и композитором Хайнером Геббельсом, известным своими неожиданными, захватывающими, порой гипнотизирующими музыкальновизуальными образами. Спектакль смешивает исторические события, потрясавшие Европу, начиная с Первой мировой войны и до наших дней и тривиальные бытовые истории,

использует новейшие фрагменты программы «No Comment» канала Euronews, интерпретацию 200-летней истории оперы, предложенную Джоном Кейджем, и может в равной мере считаться перформансом и инсталляцией. r В завершающемся сезоне Карнеги-холла еще осталось несколько отличных концертов. Все три — под управлением Янника Незе-Сегена, но с разными оркестрами.

3 и 14 июня дирижер выступит с оркестром Метрополитен-оперы, причем 3 июня, в программе фран-

цузской музыки (Равель, Дебюсси, Дютюйе) с меццо-сопрано Изабель Леонард, которая только что пела в опере Пуленка «Диалоги кармелиток»), а 14 июня — в цикле песен Малера на стихи Рюккерта — с другой звездой Мет-оперы и тоже меццо — Элиной Гаранчей (в программе также Седьмая симфония Антона Брукнера). 7 июня Незе-Сеген продирижирует Филадельфийским симфоническим оркестром, который он возглавляет больше 10 лет. В программе — русская музыка: Стравинский, Траурная песнь (посвящена памяти Римского-Корсакова) и Прокофьев (Третий фортепианный концерт, солистка Беатрис Рана, и Первая, «Классическая» симфония). r Между тем в Занкель-холле того же Карнеги-холла пройдет Баховский фестиваль, который организует Оркестр Св. Луки. Фестиваль состоит из трех программ, все исполняются по четвергам, в 7:30 (6, 13 и 20 июня), и каждая посвящена какому-то аспекту творчества Баха. Так, 6 июня будут в основном звучать вокальные сочинения Баха — в том числе его

Агентство «Дэвидзон-турс»

переложение «Стабат Матер» Перголези). Тема концерта 13 июня — «Бах-виртуоз: музыка двора»: оркестровые сюиты, концерт для трех скрипок и оркестра и т.д. А 20 июня — премьера: «Гольдберг-вариации», переложенные главным дирижером Бернаром Лабади для барочного оркестра. r В Библиотеке и музее Моргана — несколько новых выставок. С 24 августа работает «Хогарт: жестокость и юмор», собравшая рисунки и гравюры выдающегося английского художника-сатирика Уильяма Хогарта (1697 — 1764), оставившего после себя исключительно меткие, проницательные и смешные картины нравов и характеров городской жизни в Англии XVIII века и намеренно поставившего свое творчество на службу политической пропаганде. Вторая выставка посвящена огромным возможностям фотографии, причем особой — групповой. Представлены разные ее образцы — от формальных портретов (семейных, корпоративных, связанных с важными историческими событиями и т.д.) до случайно подсмотренных

уличных сценок, от коллажей до тематических серий. Выставка называется «Среди других», открыта с 31 мая и включает более 60 фотографий всевозможного формата (в том числе фотоальбомы, раскрашенную деревянную скульптуру, фото на предметах обихода) и разных эпох — от 1860х годов до наших дней. Среди них работы таких выдающихся мастеров, как Роберт Франк, Август Сандер и другие. Майя Прицкер

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия «Принстон и Сад скульптур»

Экскурсия «Индуистский храм и музей Mercer в Нью-Джерси» (1 день)

Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко — приглашают вас 15 июня на однодневную экскурсию «Величественная импрессия». Всего за один день мы посетим один из величайших университетов мира — Принстон и погуляем в уникальном саду скульптур Grounds for sculpture. Принстонский университет — входит в десятку наиболее значимых учебных заведений планеты, именно здесь прожил последние годы своей жизни великий Альберт Эйнштейн. Но, кроме этого, это еще и уголок средневековой Европы в самом сердце штата Нью-Джерси, настоящий студенческий город, специально выстроенный и живущий для студентов и преподавателей. Вторая часть нашей экскурсии — парк Grounds for sculpture — кроме великолепного собрания скульптур самых разных стилей и направлений, предоставит нам возможность увидеть как смотрятся великие картины импрессионистов в естественном ландшафте. Специальная технология создания скульптур позволила вписать и прекрасный «Завтрак гребцов» Ренуара и «Маки в Аржантее» Моне в окружающий ландшафт. Но знакомство с парком начнется до самого парка, а завершится после того, что мы из него выедем, — скульптур и статуй такое множество, что многие из них находятся за пределами парка.

Агентство Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко приглашаем вас 29 июня на совершенно новую экскурсию «Великие боги Индии и ремёсла Нью-Джерси». Мы с вами посетим потрясающий и огромный индуистский храм Шри Сваминараяна Мандир в самом сердце штата Нью-Джерси. Белый каррарский мрамор, осенённый мощью и мудростью древних индийских богов, — это одно из самых прекрасных зрелищ на планете. А второй точкой нашего путешествия станет знаменитый Мерсер-музей — настоящий замок пеннсильванского короля метлахской плитки и музей американского быта, основанный этим промышленником, археологом и коллекционером — Генри Чапманом Мерсером. Один день. Три штата. И просто огромное количество впечатлений — 29 июня. Едем вместе — с Сашей Осташко.

Едем вместе — 15 июня. Стоимость поездки $110, детский $100 Выезжаем 8:00 от Мастер-театра, 8:15 — Бенсонхерст.

Едем вместе — 29 июня. Стоимость поездки $115 детский $105 Выезжаем 8:00 am от Мастер-театра.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888 и на сайте teatr.com

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888 и на сайте teatr.com № 934, 31 мая 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

Фоторепортаж Аркадия Ягудаева

MEMORIAL DAY!

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 934, 31 мая 2019 г.

10 В бешеном ритме фестивальных просмотров, среди калейдоскопа картин как правило сразу не удается выделить наиболее значительные, но вот проходит какоето время — неделя, две, а то и месяц — и все становится на свои места. На авансцену памяти выдвигаются самые яркие впечатления, которые и определяют своеобразное «послевкусие» — уровень программы этого года. Две картины, два актерских дуэта — представители европейской школы и американской — точнее даже, ее нью-йоркской ветви. Речь пойдет о работах Стеллана Скарсгарда и Эмили Уотсон в новом сериале HBO «Чернобыль», а также Бена Шварца и Билли Кристала в картине «Standing Up, Falling Down».

Вначале необходимое историческое отступление. Как известно, Франция — родина кинематографа: здесь в 60-е годы прошлого века Франсуа Трюффо и Жан Люк Годар, молодые и дерзкие, провозгласили манифест Новой волны. В России работы Сергея Эйзенштейна, Льва Кулешова и Всеволода Пудовкина открыли универсальный язык кино — монтаж. Итальянцы Марио Моничелли и Нино Рота поразили зрителей волшебством киномузыки, Лукино Висконти добавил аристократическую изобразительность, швед Ингмар Бергман привнес глубокий психологизм, японец Акиро Куросава — мудрость вселенской философии. Германия открыла нервную изломанность киноэкспрессионизма, а поляк Анджей Вайда — изысканное, но при этом абсолютно реалистичное изящество киноповествования. А что же кино США? Возникшее почти одновременно с французским, оно творчески впитало в себя все лучшее из мирового опыта и очень скоро стало недостижимым для конкурентов — вышло в признанные лидеры индустрии. Но совершенно особым, уникальным вкладом Америки в мировое кинопроизводство стало создание и эффективное культивирование так называемого «института звезд» — мощнейшего составляющего искусства и экономики кино. Все начиналось в Нью-Йорке, в начале прошлого столетия: на крыше одного из первых высотных зданий в районе Union Square снимались первые картины киностудии «Мутоскоп Байограф». Сценарии писались прямо на площадке и строились на трех жанровых китах — мелодраме, авантюре и — конечно! — комедии. Профессии режиссера еще не существовало, основатели студии Уильям Диксон или Герман Каслер сами разводили первые мизансцены.

Культура

Если звезды зажигают... Актерские открытия Трайбеки-2019 Позже в «Байографе» появился человек по имени Дэвид Уорк Гриффит — бывший журналист, актер и сценарист. Именно он и станет первым американским режиссером — и впоследствии, уже в Голливуде, автором великого фильма «Нетерпимость». Что касается киноартистов, то поначалу их, готовых, просто не было, потому к съемкам привлекались театральные актеры. Некоторые из них вполне успешно освоили новую для них пластику немого кино, но вскоре стало очевидно, что даже для ранних, примитивных по нынешним критериям картин они не вполне подходили. Наличие крупных планов диктовало другую манеру игры, требовало совсем иных лиц. И они появились — именно тогда начали свою карьеру сестры Дороти и Лилиан Гиш, Мэри Пикфорд, Линда Арвидсон, Дороти Вест и Флоренс Лоуренс — первые звезды в истории мирового кино. Флоренс Лоуренс осталась в истории благодаря тому, что ее имя впервые, огромными буквами, появилось на афише фильма. А зрители неожиданно стали проявлять живейший интерес не только к ролям своих новых кумиров, но и к их личностям, частной жизни, вызывающей просто жгучий интерес… Пионеры киноиндустрии быстро поняли, что создание мифа вокруг актера или актрисы, умелая реклама, а также сплетни, скандалы, слухи о многомиллионных гонорарах — это то, что более всего интересует публику, а значит, работает на коммерческий успех картины. Впоследствии, уже в Голливуде, при помощи системы агентств, прессы и телевидения, а потом уже на волне кинофестивалей и «Оскаров», раскрутка звезд стала едва ли не главным рычагом продвижения кинопродукции на мировой рынок. Но существовала ли тогда и существует ли сейчас готовая универсальная формула создания звезды? Профессиональное образование — великая вещь: чего стоит один метод Станиславского... Многие из артистов обладают особой органикой, киногеничностью и не лишены лицедейского таланта. Но светилами становятся не все: только избранных сразу и явственно отличает некое иррациональное качество — своего рода загадочный магнетизм. Такое умение приковывать внимание зрителя сродни настоящему гипнозу. Взять, к примеру, Джека Николсона или звезду немого кино Грету Гарбо: мистика... Трайбека любит актерское кино, но, в отличие от больших фестивалей класса Канн или Венеции, где звездные дефиле — гламурная витрина, здесь звезды зажигают. Убедительный пример — Грета Гервиг, недавний оскаровский номинант: молодая актриса, сценарист и режиссер — заслуженная любимица Трайбеки. А порой с экрана Трайбеки иные звезды возвращаются на свои забытые траектории — подобно ушедшему недавно из жизни Берту Рейнолдсу:

после долгого забвения два года назад он просто покорил зрителей, сыграв в фильме «The Last Movie Star» буквально себя. И вот — Трайбека-2019! Сериал «Чернобыль» пропустить было нельзя — это стало очевидным сразу. О грандиозной техногенной аварии, случившейся в 1986 году в СССР на территории нынешней Украины, мы предположительно знали все — как оказалось, ничтожно мало. Современный сериал, снятый с творческим потенциалом и бюджетом HBO, стал, на мой взгляд, кинопроизведением вполне серьезным. Сюжет предполагал эффектный блокбастер, по жанру — фильм-катастрофу в стиле ретро, с карикатурными партийными чиновниками и традиционными голливудскими «ляпами» в костюмах, декорациях и деталях антуража. Ожидания, к счастью, не оправдались. Но как же они это сделали? Ни на минуту не покидало ощущение, что перед нами документальное кино. Участие Украины определило безукоризненную точность в малейших деталях архитектуры, костюмов, техники, предметов быта. Изобразительные возможности кинематографистов Британии и США, включающие особую компьютерную графику, позволили авторам добиться небывалого уровня достоверности, от которой порой становилось страшно… Показалось даже, что несколько нарочито эффектных кинематографических приемов, вроде ужасающе красивого ночного «снегопада» из смертоносного пепла или мертвой птицы, упавшей за спинами бегущих в школу девочек в белых фартуках, авторы применили нарочно — для разрушения этой страшной иллюзии реальности. То же касается и актерского ансамбля — того, что сегодня принято называть «кастинг». Исполнители всех без исключения, малых и больших ролей были подобраны с удивительной тщательностью: ни одного случайного лица. Совершенно невозможно понять, кто из участников — актеров, статистов или просто массовки — приглашен на месте съемок, а кто занят в постановках лондонских или бродвейских театров. Каждый из персонажей, будь то пожарник, спасатель, военный, инженер или представитель технического персонала станции, показавшись в кадре даже на одну секунду, запоминался надолго. Занятые в главных ролях актеры мировой величины сыграли на безукоризненном уровне, нисколько не затмевая своей «звездностью» общего контекста, не разрушая холодящего чувства абсолютной реальности происходящего. Шведский актер Стеллан Скарсгард хорошо известен любителям кино во всем мире. Его фильмография уже насчитывает около ста сорока фильмов, но он продолжает неутомимо сниматься, успешно работая также сценаристом и продюсером. Не получивший специального образования Скарсгард принадлежит к артистам, постигаю-

№ 934, 31 мая 2019 г.

www.ReporterRu.com

щим секреты ремесла прямо на съемочной площадке. Он начал сниматься еще ребенком, довольно быстро приобрел популярность в родной Швеции — а позднее и за ее пределами. Высокий (191 см) светловолосый «викинг» поначалу объяснимо привлекал просто своей скандинавской фактурой, но вскоре стал интересен режиссерам психологического кино, а к двадцати годам еще стал и артистом труппы Королевского драматического театра в Стокгольме. Наконец пришел и международный успех: в 1988 году в Голливуде вышла картина режиссера Фила Кауфмана по роману Милоша Кундеры «Невыносимая легкость бытия», где Скарсгард нисколько не потерялся в компании блестящих Дэниэла Дэй-Льюиса и Жюльет Бинош. Затем последовала роль в настоящем блокбастере, где Скарсгард сыграл русского подводника, — картина «Охота за Красным Октябрем» с Шоном Коннери и Алеком Болдуином. К этому времени обаятельный швед был уже лауреатом кинофестиваля в Берлине, и его роли становились все более значимыми. Наконец, в 1996 году состоялась, что называется, судьбоносная встреча Скарсгарда с известным возмутителем спокойствия и нравственности режиссером Ларсом фон Триером — отцом-основателем скандального манифеста «Догма-95». В его картине «Рассекая волны» актер сыграл первую главную роль. Партнершей Стеллана в этом фильме была совсем молодая британская актриса Эмили Уотсон, с которой он снова встретится в кино двадцать лет спустя в сериале «Чернобыль». Начиная с картины «Рассекая волны», Скарсгард сыграл почти во всех программных фильмах фон Триера: «Танцующие в темноте» (2000 год), «Догвилль» (2003 год), «Меланхолия» (2011 год) и, наконец, в провокативной, как сегодня говорят, «Нимфоманке» (2013 год), где персонаж Скарсгарда стоически внимает откровенным любовным исповедям героини Шарлотты Гейнзбург.

Сегодня Стеллан Скарсгард — украшение кинопроекта любого уровня, от артхаусных до высокобюджетных мировых картин. В его фильмографии такие хиты, как «Пираты Карибского моря», «Mamma Mia!», «Призраки Гойи» и многие другие. Как известно, талантливый человек талантлив во всем: у Скарсгарда семеро сыновей! Но дело не

Editorial: 718.303.8800

11

Культура в количестве, а в качестве: пятеро из них уже успешно снимаются в кино! Двое пока еще просто малы. Они все очень разные по фактуре и предполагаемому амплуа, но безусловно одарены — в родоначальника, сохраняющего прекрасную форму! В картине «Чернобыль» его герой пугающе достоверен. Он воплощает на экране реального человека — одного из высших руководителей СССР, заместителя председателя Совета министров Бориса Евдокимовича Щербину, которого почитал лично Горбачев (он тоже присутствует на экране — каноническим пятном на лбу похож, но повадкой почему-то напоминают былинного богатыря, что действительности не вполне соответствовало). Скарсгард безупречен в хорошо знакомом многим из нас образе советского аппаратчика тех времен — кажется, он просто сошел с канонических портретов членов Политбюро. Костюм, прическа, взгляд, пластика — просто идентичны, но это внешнее сходство. А вот как скандинавскому актеру удалось воплотить образ из совершенно другой культуры и ментальности — это и есть большой секрет высокого ремесла… Партнершей Скарсгарда стала Эмили Уотсон — как уже было отмечено, через двадцать лет после первой их совместной работы у фон Триера. Тогда для совсем еще молодой актрисы участие в картине «Рассекая волны» вместе с настоящей мировой знаменитостью стало поворотным пунктом начинающейся карьеры: последовала номинация на «Оскар». Удача — немаловажный компонент становления будущей звезды, но улыбнулась она молодой актрисе заслуженно. А до Триера было классическое британское воспитание в хорошей семье: мама — профессор-лингвист, папа — успешный архитектор (отметим, что хорошее воспитание и образование никому из будущих звезд пока не повредило). Эмили с блеском окончила одну из лучших школ в Англии, университет в Бристоле по специальности «классическая английская литература» — и все же не рассталась с мечтой о сцене. Со второй попытки она поступает в Лондонскую школу драматического искусства и вскоре ее принимают не просто в рядовую труппу — в Королевский Шекспировский театр! Продолжая тему удачи, скажем, что в этом театре Эмили встретила свою любовь — актера Джека Уотерса, с которым она давно живет в счастливом браке, воспитывая двоих детей. Не обладая внешностью голливудской дивы, Эмили Уотсон нашла свою уникальную актерскую нишу, в которой ей трудно найти конкурентов. Вот галерея сыгранных ею характеров — и это преимущественно главные роли: «Красный дракон» (2001), «Защита Лужина» (2000), «Эквилибриум» (2002). Очень, кстати, советую найти и посмотреть картину 1998 года «Хиллари и Джеки» режиссера Ананда Такера. Это настоящее, типично английское кино, где Эмили еще раз убедительно доказывает, что ее ранний успех совсем не случаен. В сериале «Чернобыль» она представляет единственный вымышленный персонаж — ученого,

Advertising: 718.303.8855

физика-ядерщика Ульяну Хомюк. Именно она впервые обнаружила невиданное радиоактивное заражение в своей лаборатории в Минске и, определив его беспрецедентный масштаб, без раздумий бросилась в Чернобыль на помощь коллегам. Перед нами добротная, профессиональная работа — роль-архетип, необходимый для крепкого сюжета, среди других подобных: пожарник, рабочий, функционер, ученый. Авторам был нужен именно такой персонаж — советская женщина-ИТР (инженерно-технический работник), чуть тяжеловатая, не особенно занятая собой, но фанатично преданная профессии. Она вселяет надежду: в момент тяжелых испытаний обязательно найдутся такие — настоящие герои, которые помогут и спасут. Эмили в этой роли не блещет, блеска ее героиня заведомо лишена, но актрису ведут техника и опыт, и это тоже присуще настоящим звездам.

дап-комик, успешно озвучивает анимационные фильмы, пишет книги и продюсирует программы для телевидения. Он лауреат премии «Эмми» за сценарий оскаровской церемонии, которую вел его соавтор Хью Джекман в 2009 году. Бен Шварц родился и вырос в Бронксе, окончил по настоянию родителей колледж по специальности «психология и антропология». Нужно заметить, что такое экзотически-неопределенное образование нисколько не повредило — напротив, весьма пригодилось в будущей карьере артиста, о которой он мечтал с детских лет. Высокий, пластичный, с внешностью мальчика из хорошей еврейской семьи, обладающий природным комическим обаянием, сегодня актер достиг очень важной отметки в своей карьере. Ну а другой участник этого блистательного дуэта, Билли Кристал, уже давно в элитной когорте. Послужной список

Фильм «Standing Up, Falling Down» — очень «трайбековская» картина! Это значит скромный бюджет, начинающий режиссер — и непременная изюминка. Сюжет прост и даже не совсем оригинален: молодой (впрочем, уже не очень — ему за тридцать) стендап-комик Скотт (Бен Шварц) возвращается из Лос-Анджелеса в родительский дом в маленьком провинциальном городке. Карьера не заладилась, он растерян и подавлен, жизнь практически рухнула: родители пилят и призывают задуматься о «синице в руках», друзья детства, сестра, бывшая подруга — у всех все уже как-то состоялось, и то, что было связано со Скоттом, осталось в прошлом. И вот случайное знакомство с очень, ну очень странным человеком Марти (Билли Кристал) переворачивает все с ног на голову. И банальная фраза «все будет хорошо» в устах удивительного Марти перестает быть банальной… Перед нами не просто две хорошие актерские работы, а дуэт двух больших артистов: один –звезда сияющая, другой — восходящая, но, уверен, с огромным будущим.

37-летний Бен Шварц — не новичок в шоу-бизнесе. Его фильмография насчитывает более тридцати картин, разнообразных по жанру — от комедии до психологического триллера, в которых он снимался как актер. А еще Бен выступает как стен-

71-летнего актера включает в себя более сотни разноплановых ролей, продюсерских проектов, телевизионных сериалов и шоу, где много лет он был бессменным ведущим. Кроме того, любимец публики снял несколько заметных фильмов как режиссер. Девять раз — более чем кто-либо — он вел оскаровские церемонии и, по признанию публики и профессионалов, делал это лучше всех. Уильям (Билл) Кристал родился в 1948 году — по совпадению, тоже, как его молодой коллега, в Бронксе, на севере НьюЙорка. Вырос в благополучном районе ЛонгАйленда, где родители Билли, эмигранты из Австрии и России, занимались музыкальным бизнесом. В юные годы будущий комик мечтал о карьере бейсболиста, подавал большие надежды в сборной колледжа Святого Джонса. Но неожиданно для многих он перевелся в Нью-Йоркский университет на отделение искусств по специальности «режиссура кино и телевидения», где одним из его учителей стал Мартин Скорсезе, а среди сокурсников был Оливер Стоун. Комедийный импровизационный талант Билли, его мгновенная реакция были замечены еще в университете — он начал появляться на телевидении, где вскоре дебютировал как артист и ведущий самых популярных в те годы передач и разнообразных шоу. Вскоре пришла голливудская слава.

www.ReporterRu.com

№ 934, 31 мая 2019 г.

Думаю, что наиболее точное определение амплуа Кристала — лирически-печальный комедиант. Он может быть необыкновенно смешным и в то же время трогательно грустным — лучшее проявление традиционно еврейского юмора, восходящее к образу великого клоуна с грустными глазами Чарльза Спенсера Чаплина… Одной из лучших киноролей Кристала стал образ баскетбольного судьи Микки в картине «Forget Paris» 1995 года. Герой Билли, согласно завещанию умершего отца, отправляется вместе с его телом в Париж, где родитель должен быть похоронен рядом со своими однополчанами. Тело по вине авиакомпании оказывается утеряно — трагедия и комедия, сплав горя и гротеска: надо ли говорить, какой точности эмоций потребовала от актера такая сюжетная коллизия. На этом фоне развернулась также любовная история… Билли Кристал справился с ролью блестяще! Не побоявшись быть порой нелепым и смешным в ряде ситуаций, не всегда этому соответствующих, в паре с обаятельной Деборой Уингер Кристал, что называется, покорил зрителей... И вот более чем двадцать лет спустя — “Standing Up, Falling Down”. Попробуем перевести как «Держи удар…». Герой Кристала Марти — странный, смешной, нелепый тип. Его грубоватый юмор и приколы — своеобразная защитная маска, за которой скрывается жизнь, полная разочарований и заблуждений, отчаянный поиск утерянного пути к сердцам близких людей. Встретив Скотта, Микки видит в нем не только родственную душу, но и свое «альтер эго». Родные накопили к Марти массу претензий, общаться откровенно избегают, а Скотт смотрит на него как на человека стоящего, и у чудака появляется возможность подставить молодому плечо, помочь, уберечь от ошибок. Нелогичная, случайная смерть Марти возвышает его трогательный образ до невиданной высоты. Держи удар, приятель… Вот так неприметная, на первый взгляд, картина может стать едва ли не главным впечатлением целого фестиваля. Не уверен по поводу роли личности в истории — это вопрос спорный, а вот о роли настоящей звезды на киноэкране спорить, пожалуй, нет необходимости. Звезды нужны не только путникам в ночи, но и зрителям — как гарантия особого качества, магии и таинства искусства кино. Юрий Мергольд

Продам в отличном состоянии три электроскутера (100, 200 и 300 ватт) и электромашину Krezu на пять колёс (200 ватт) для подростков 6-15 лет.

917-505-8722

12

Н овости науки

Мы стали свидетелями начала следующей большой космической гонки. Но в этот раз это не США против СССР. Это гонка между Илоном Маском и Джеффом Безосом. Аэрокосмическая отрасль всегда была движима конкуренцией. В 1927 году Чарльз Линдберг соревновался с восемью другими командами, чтобы осуществить первый беспосадочный трансатлантический перелет и выиграть приз Ортейга на 25 000 долларов. В конце 1950-х годов именно гонка Америки и Советского Союза привела к появлению первых искусственных спутников Земли, полету Юрия Гагарина и «Аполлона-11». Но перенесемся на 40 лет вперед. В 2004 году конкурс Ansari XPRIZE на 10 миллионов долларов разжег коммерческую космическую индустрию. И сегодня, в 2019 году, на пороге 50-летия «Аполлона-11», разгорается соревнование, которое выведет людей в космос на ракетах. Борьба разворачивается между двумя отчаянными и талантливейшими миллиардерами: Джеффом Безосом и Илоном Маском. Давайте оценим возможности и видение каждого из них. Пристегнитесь.

Джефф Безос и Blue Origin

Несмотря на то, что Джефф всегда был страстным энтузиастом космоса, вместо того, чтобы заниматься аэрокосмической деятельностью, он сначала отправился на Уолл-Стрит, основал компанию Amazon, которая в конечном итоге принесла ему личный капитал, превышающий 150 миллиардов долларов. Сегодня Джефф остается верным своей страсти к космосу, выделяя один миллиард долларов ежегодно на поддержку своей космической компании Blue Origin (в честь Земли). Безос основал Blue Origin в 2000 году с целью создать «будущее, в котором миллионы людей живут и работают в космосе». Конечно, первым шагом для любой серьезной космической компании является создание ракет, способных запускать людей и полезные грузы с Земли в космос. В этой категории Джефф запланировал выпуск все

Уборка могил в Киеве

Прилагается фотография. Оплата по факту.

347-254-0360

Космическая гонка не ради войны больших и больших ракет. Первый из этих аппаратов назван в честь первого американского астронавта Алана Шепарда. New Shepard — это суборбитальная ракета компании Blue Origin, предназначенная для суборбитального космического туризма. Ожидается, что после 10 успешных последовательных запусков и посадок к концу 2019 года New Shepard доставит своих первых астронавтов-людей в суборбитальное пространство. Следующий аппарат — это ракета New Glenn (названная в честь астронавта Джона Гленна), которая сможет поднимать значительные грузы и людей на Луну. Как и Falcon 9 от SpaceX, New Glenn спроектирован для многоразового использования и вертикальной посадки. Blue Origin надеется запустить ракету New Glenn в 2021 году. В мае 2019 года во время презентации в Музее авиации и космонавтики Безос обнародовал краткосрочную миссию Blue Origin по колонизации Луны для разведки, научных миссий и использования ресурсов. Безос рассматривает Луну как невероятный подарок от космоса нашему виду, который поможет государствам и независимым предпринимателям открыть космическую экономику. Имея значительные запасы замерзшей воды, Луна может обеспечивать топливо (кислород и водород) и жизненно важные элементы (пригодный для дыхания кислород и питьевую воду). Как сказал Безос в своем обращении 9 мая 2019 года, использование ресурсов с Луны вместо того, чтобы доставлять эквиваленты в космос с поверхности Земли, дает необычайное преимущество: для подъема одного фунта с Луны требуется в 24 раза меньше энергии, чем для подъема одного фунта с Земли. В качестве первого шага в этом видении Безос анонсировал посадочный модуль Blue Moon, который отправится на Луну на борту ракеты New Glenn и мягко опустит на поверхность Луны 3,6 метрических тонн луноходов, грузов и людей. Важно отметить, что это объявление и тот факт, что Blue работает над Blue Moon в течение последних трех лет, придают дополнительную уверенность недавнему заявлению вице-президента США Майка Пенса: «Заявленная политика этой администрации и Соединенных Штатов Америки состоит в том, чтобы вернуть американских астронавтов на Луну в течение следующих пяти лет (2024)». «Пришло время вернуться на Луну, на этот раз — чтобы остаться», — говорит Безос. В своей презентации Blue Moon 9 мая Безос добавил еще одно интересное объявление, основанное на учениях покойного Джерарда О’Нила, профессора физики в Принстоне, основателя Института космических исследований. Он затронул ключевой вопрос, который профессор О’Нил задал

своим ученикам во время летнего учебного проекта, а именно: «Является ли поверхность планеты лучшим местом для жизни людей по мере их продвижения в Солнечную систему?». В итоге сам О’Нил определил, что ответом на этот критический вопрос будет «нет». Поэтому вместо того, чтобы человечество обитало на других планетах, О’Нил предложил человечеству построить массивные вращающиеся цилиндры, известные ныне как «колонии О’Нила», из ресурсов, которые уже находятся за пределами глубокого гравитационного колодца планеты. В частности, из материалов с поверхности Луны или из астероидов. Безос оживил и переосмыслил работу О’Нила, заявив, что видение Blue Origin после достижения Луны должно заключаться в поддержке развития «колоний О’Нила», где человечество сможет жить свободно от гравитационных сил планет. Каждая вращающаяся колония сможет поддерживать независимое население в миллион человек. Без излишнего оптимизма Безос понимает, что строительство этих колоний растянется на поколения и потребует решения невообразимого числа инженерных задач на этом пути. Но благодаря Blue Origin Безос реализует ряд самых фундаментальных предварительных условий для достижения своего видения вселенной динамизма и роста. Теперь давайте взглянем на другие ведущие силы, нацеленные на превращение человечества в многопланетный вид. На человека с невероятным инженерным мастерством и дальновидностью, который пересмотрел все, что возможно в космосе.

Илон Маск и SpaceX

Маск родился в Претории, Южная Африка, и в 12 лет продал свой первый компьютерный код. Чуть позже он повторил свой успех в разработке ПО, продав Zip2 за 307 миллионов долларов. После этого Маск создал и продал PayPal (бывший X.com) компании eBay за 1,5 миллиарда долларов. Имея 180 миллионов долларов в кармане, Маск решил выполнить то, что он считал двумя наиболее важными миссиями для человечества: 1) снять людей с ископаемого топлива с помощью процветающей солнечной экономики; 2) превратить человечество в многопланетный вид.

SpaceX была основана в мае 2002 года как инструмент Илона для разработки ракет, необходимых для вывода человечества с земли на поверхность Марса. Почитайте полную историю SpaceX, если вам интересно. SpaceX — компания, рожденная в результате смелой настойчивости и приверженности своей цели. В 2008 году после трех неудач испы-

№ 934, 31 мая 2019 г.

www.ReporterRu.com

тательной ракеты Falcon 1 Маск оказался без денег. К счастью, после спасительного вливания капитала от его друга и соучредителя PayPal Питера Тиля SpaceX добилась успеха — с четвертой попытки. В декабре 2008 года SpaceX получила контракт NASA на миллиард долларов на разработку собственного транспортного средства: Falcon 9.

Falcon 9 преобразовала космическую индустрию, заставив людей пересмотреть грани возможного, и в 10 раз снизила стоимость запуска, сделав многоразовые ракеты реальностью. В то время как «Шаттлы» могли доставлять ценные грузы на Международную космическую станцию по цене более 54 500 долларов за килограмм, Falcon 9 делал ту же работу по цене 2720 долларов за килограмм: в 20 раз дешевле. В 2015 году SpaceX посадила свой первый Falcon 9. Выглядело это волшебно. Сегодня же такие приземления — обычное дело: 33 успешных приземления из 39 попыток. Следующей на пути разработки Falcon была демонстрация Falcon Heavy, самой мощной на сегодняшний день ракеты. Falcon Heavy состоит из трех модифицированных ракет Falcon 9, связанных между собой. В 2018 году ракета отправила красный Tesla Roadster в направлении пояса астероидов. В апреле 2019 года Falcon Heavy осуществила второй полет, прекрасно посадив все три бустера Falcon 9. Помимо доставки больших грузов на орбиту Земли Falcon Heavy способен отправлять значительные грузы на Луну и даже на Марс. Но настоящей рабочей лошадкой SpaceX станет Starship. Это центральный «звездный корабль» в плане Маска по размещению людей на Луне, Марсе и за его пределами. Маск намекнул, что затраты на разработку Starship составят 5 миллиардов долларов. Если это точная сумма, разработка межпланетного космического корабля будет стоить на порядок меньше, чем разработка Saturn V (50 миллиардов), который использовался в программе «Аполлон». Ракета спроектирована так, чтобы иметь возможность исследовать Солнечную систему на всей ее протяженности, используя Марс и его обилие ресурсов в качестве топливной базы. С помощью этих аппаратов SpaceX воплощает видение Маска: открыть Солнечную систему для колонизации силами людей. «Я думаю, что в целом будущее станет гораздо более захватывающим и интересным, если мы будем космической цивилизацией и многопланетным видом. Вы хотите вдохновляться. Хотите просыпаться утром и думать, что будущее будет великолепным. Вот что значит быть космической цивилизацией», — обещает Илон Маск. Маск рассматривает марсианскую коло-

Editorial: 718.303.8800

13

Н овости науки нию как план спасения человечества в чрезвычайных ситуациях и маяк вдохновения для человечества. Каждая из ракет-носителей SpaceX является инструментом, служащим движению в направлении строительства колоний и городов на поверхности Марса. Цель Маска состоит в том, чтобы доставить людей на Марс до 2030 года и создать полноценный город до 2050 года. Для достижения этой цели Маск и SpaceX планируют 10 запусков с 2027-го по 2050 год, по одному запуску каждые 22-24 месяца, когда Земля и Марс находятся на ближайшем расстоянии. В 2017 году на презентации Международного конгресса астронавтов Маск объявил, что эти запуски начнутся уже в 2024 году. «Я уверен, что мы сможем завершить корабль и подготовить его к запуску в течение пяти лет, — сказал он. — Пять лет кажутся мне долгим временем». После Марса Маск хочет продолжить исследование Солнечной системы, используя Марс в качестве топливного депо на пути к другим планетам, лунам и астероидам. Со времени презентации Маска в 2017 году, при поддержке и руководстве NASA и вице-президента США, SpaceX переориентировала свои усилия по разработке Starship и Falcon Heavy в направлении Луны, а не Марса. В сентябре 2018 года Маск анонсировал планы полета первых частных астронавтов SpaceX и первого клиента Starship, японского модного новатора и всемирно признанного куратора по искусству Юсаку Мэйзава. Он отправится к Луне в 2023 году. Контракт с Мэйзавой помогает SpaceX финансировать развитие Starship.

Цель Мэйзавы состоит в том, чтобы вдохновить мир на искусство, взяв с собой восемь художников, которые присоединятся к японцу в его миссии на Луну.

SpaceX выиграла один из 11 контрактов NASA, чтобы начать разработку совместимого с Falcon Heavy лунного посадочного модуля. Хотя SpaceX не представила подробностей своей концепции лунного модуля, вполне возможно, что SpaceX использует свои навыки приземления ракет, дабы посадить Starship прямо на Луну.

Заключение

И Безос, и Маск движимы своей страстью и верой в то, что окончательное будущее человечества требует нашего выхода в космос. Оба разрабатывают частные, многоразовые перевозящие людей аппараты и оба в ближайшем будущем направляются к Луне. Помимо этих сходств есть и различия: Маск направляется к поверхности Марса, а Безос — к строительству крупных космических колоний. Одно можно сказать наверняка: независимо от того, кто преуспеет, все, что человечество когда-либо ценило на Земле — металлы, минералы, энергия, недвижимость, — в космосе имеется в почти бесконечных количествах, и самое большое богатство придет к тем, кто первым коснется звезд. Благодаря таким людям, как Илон Маск и Джефф Безос, мы находимся на грани доступа к этому бесконечному хранилищу материалов и энергии для дальнейшего расширения человечества и нашего прогресса. Мы увидим величайший экономический бум в истории человечества, который приведет к периоду процветания за пределами нашего понимания.

Davidzon Tours приглашает 10 – 22 Октября 13 Дней

19 Ноября – 1 Декабря 13 Дней

24 Декабря – 4 Января 2020 12 Дней

16 Февраля – 1 Марта 2020 15 Дней

Все краски Великого Китая!

Сингапур-ГонконгМакао-Малайзия!

Новогодние Каникулы в Таиланде!

Австралия и Новая Зеландия!

Чудесa света и прекрасные сады, вечерние шоу и водные прогулки, 4* отели и трехразовое питание. Шаолиньский монастырь, школа кунг фу и мюзикл – Шаолинь, Водное шоу на озере Сиху и символ Китая – Панды, вечерний круиз в Шанхае и поющие фонтаны в Сияне.

Ночное сафари и гигантский Океанариум, лазерные и водные шоу, круиз с ужином и небоскребы Гонконга с пика Виктории, большой будда на Лантау и танец Дракона в Макао, жизнь Султанов в Малакке, ужин с фольклорным шоу и диковинные птицы в Куала Лумпур.

Город контрастов Банкок, вечернее шоу о древнем Сиаме, где по сцене ходят слоны и течёт река, шоу-кабаре Тиффани, сады Нонг Нуч, парк миниатюр и Национальные тайские шоу, грандиозный Гала концерт с фейерверком, танцами и Новогодним ужином, 5-ти звёздочные отели с 2-х разовым питанием и лучшие пляжи Таиланда.

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и парк Хоббитон, купание в полинезийских минеральных источниках и гейзеры Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа.

Стоимость – $2,650 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 5*отели; до 15 июля 2019 года льготная цена на авиаперелёты из НьюЙорка. Для детей до 12 лет специальные цены.

Стоимость – $4,500 + перелёт, включая внутренние перелёты, все экскурсии, 2-х разовое питание; до 15 Сентября 2020 года льготная цена на авиаперелёты из НьюЙорка.

Стоимость – $1,950 + перелёт. До 10 мая скидка на прямые перелёты из Ньюарка.

Стоимость – $3,400 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 4* отели. До 15го июня скидка на перелет из Нью-Йорка.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888 и на сайте teatr.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 934, 31 мая 2019 г.

14

C LASSIFIED

14Квартиры

в Манхэттен, Бруклин, Квинс Без Брокерских Комиссионных.

100% получение желаемого жилья. Звоните + Пишите: 212­495­9186

Квартиры без мебели, 1-Service и В занятой Car на Sheepshead Bay 2-badroom без ÒÐÅÁÓEÒÑß комиссионных. ВОДИТЕЛИ С TLC 718-236-3199 ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Цены от $ 25

ПРОДАЕТСЯ Продается большое 1-badroom, 2-bathroom кондо.

55+. В лучшем месте Флориды.

Boca-Raton. ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

347-589-4267

1318 Gravesend

Астория, Квинс. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

Neck Rd., Brooklyn, NY

 (718) 502-4402  212-203-8883 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

WEB-САЙТ

На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

ПРОДАЕТСЯ машина Субару, 2015 года выпуска. Отличное состояние.

646-744-6738 917-529-7693

 718-743-9830

В Кастильских горах продается летний дом-бунгало, четыре спальни, три туалета, большая веранда, рядом два озера, цена по договоренности.

 347-524-8759 Биде приставки

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

1601 Sheepshead Bay Road

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, Т Р718-715-1013 ЕБУЮТС e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

Домашний велосипед для упражнений, новый, за полцены.  718-619-7176

звонить после 6 вечера

Любые проблемы Мы на 5 Брайтоне и биде с компьютером ЧИНИМ чистим Цены от любые модели МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА на НА 2015 25 долларов КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: туалетов. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас  347-884-4487 Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: в офисе 79 и установка. дата выбора заканчивается 15 февраля 2015Продажа года.  917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883 Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств 917-575-6059 БАННЫЕ ВЕНИКИ (Fred)

C LASSIFIED П РОДАЕТСЯ

1-917-502-7442

НАЛОГОВЫЕ Юра и Андрей ДЕКЛАРАЦИИ назагрузовом вэне 2014 год ПЕРЕВЕЗУТ МЕБЕЛЬ Помогаю заполнить, быстро, и качественно, ВЕЩИ. недорого. Упаковка бесплатно.  718-213-8247

1-718-648-1715

Продается машина в Бруклине Jeep Liberty 2011, пробег В компанию, расположенную 347-362-1759 79 000. В хорошем состоянии.  718-372-0598 в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: ш Заднеприводная. Черного цвета. у д В Салон серого цвета. 7500$ х а ✔ механики с е  917-575-6059 кол Я

Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

✔на наладчики прессов Можно установить и металлоформовочных машин в любой комнате. Размеры 44х45  973-485-3630 Высота 50 инчей.

Продажа, установка, МАРК ПЕРЕВЕЗЕТ ВАШИ сервис. ВЕЩИ И МЕБЕЛЬ.  917-575-6059 НЕДОРОГО.

1-917-238-8899

БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ! На Sheapshead-Bay сдается в рент 1-badroom большая квартира с балконом, все биллы включены. № 719, 20 марта 2015 г.

646-522-9811 № 934, 31 мая 2019 г.

CДАЮ В МАЙАМИ БИЧ, SUNNY ISLES

Cдаю стильную, меблированую студию в Майами Бич, Sunny Isles. Прямо на океане, 10 этаж, балкон, вид на океан, до 4 человек. Полная ванная, кухня, плазма ТВ, интернет, бассейн, спортзал. Отличное место для отдыха! Сдается от 1 недели. Editorial: 718.303.8800 www.ReporterRu.com

917-941-9900 www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

7 Июня, Пятница, 8 часов вечера! Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

Открытие Летнего Сезона в фешенебельном ресторане «NATIONAL» адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235.

Стоимость билета — $35. Зажигательная танцевально-развлекательная программа и красочное шоу, вкуснейший банкет, веселые конкурсы с призами и лотерея. Идеальной Паре вечера — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio!

✳✳✳

Гид ведет туристов по средневековому замку. В глубоком подземелье он показывает им несколько скелетов.

— Как они здесь очутились? — спросил один из туристов.

— Они решили сэкономить на экскурсоводе.

✳✳✳

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ

✳✳✳

— Вы были в Париже?

— С женой да, а так нет.

✳✳✳

Семья — это когда ты как осел из «Бременских музыкантов», который на представлениях отрабатывает по полной со всей командой, показывая силовые трюки, а потом его запрягают в повозку и он везет всех остальных отдыхать.

✳✳✳

— Изя, куда летом поедешь отдыхать?

— Жена поедет в Италию, а сын — в Англию!

— А ты?

— Вероятнее всего в тюрьму!

✳✳✳

Дожил до того момента, когда слова сыночка-жабы из «Дюймовочки» про то, что «поел — можно и поспать, поспал — можно и поесть», рассматриваются не как шутка, а как инструкция к хорошему выходному.

✳✳✳

Бить по карману нельзя, это удар ниже пояса.

✳✳✳

Advertising: 718.303.8855

У зрелого одинокого мужчины в кошельке в отделе «А вдруг!» хранится презерватив и таблетки от сердечного приступа.

Если есть трансгендерность, то почему нет трансвозрастности и трансфинансовости? Женщина, запертая в теле мужчины. Мужчина, запертый в теле женщины. Это все понятно, тут без вопросов. Но вы пробовали когда-нибудь быть 23-летним гениальным миллионером-плейбоем, запертым в теле пятидесятилетнего толстого мужика из Уфы? Давайте не будем молчать об этой проблеме.

После премьеры криминальной комедии встретились два приятеля-сценариста: — Поздравляю тебя, Фрэнк, получился совсем недурной фильм. Особенно жизненны и правдоподобны оба вора.

— Ты находишь, Джон?

— Конечно! Даже их диалоги — и те украдены… Есть одна верная примета: если ты не веришь в приметы, то они у тебя не сбываются.

✳✳✳

Директор крупной фирмы звонит своему коллеге: — Твой бухгалтер Рабинович предлагает нам свои услуги. Сколько времени он у вас проработал?

— Всего лишь несколько часов.

— Но он говорит, что состоял у вас в штате три года.

— Совершенно верно. В штате он состоял три года… www.ReporterRu.com

✳✳✳

№ 934, 31 мая 2019 г.

✳✳✳

На Брайтоне сидят три пожилые еврейки, смотрят на океан и спорят, у кого из них лучший сын.

— Ну конечно же, самый лучший сын — это мой Яша! Он такой преданный, он такой внимательный, он так любит свою маму, что прилетел в гости на мое семидесятипятилетие, привез много подарков, снял лучший ресторан, все оплатил и еще оставил много денег...

— Та не... — говорит вторая, — лучший сын — это, безусловно, мой Моня, он такой внимательный, такой заботливый, прилетел ко мне на восьмидесятилетний юбилей, заказал лучший ресторан и еще подарил мне круиз по Карибскому морю в каюте первого класса...

— Та... вот шо я вам скажу, девки, — говорит третья, — самый лучший сын — это, без всяких сомнений, мой Изичка! Он... до сих пор живет со мной!

✳✳✳

Парадоксы нашей жизни. Ляжешь просто полежать — уснешь. Ляжешь почитать — уснешь. Ляжешь телевизор посмотреть — уснешь. Ляжешь спать — фиг уснешь!

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т в су

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 934, 31 мая 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN