Reporter 942 by ReporterRu

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 75°F 87°F

FREE № 316 [942] www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 26 èþëÿ  Friday, jule 26, 2019

Кому война, кому мать родна?

2, 3 Длинная рука правосудия

4, 5 Можно ли раскачивать тонущую лодку?

5, 6

И летняя гроза...

2 По просьбе председателя Объединенного комитета начальников штабов в недрах Пентагона был разработан «План ядерных операций», датированный 11.06.2019 года. Его характерной особенностью является то, что Пентагон разрабатывает планы и рекомендации для своих подразделений по ведению боевых действий в условиях применения ядерного оружия. Таким образом, Пентагон уходит все дальше от концепции взаимного, гарантированного ядерного уничтожения сверхдержавами и все ближе подходит к концепции малой ядерной войны. «Новые планы отражают современное поле битвы, где быстро растет число стран, обладающих ядерным потенциалом, где асимметричная война становится все более распространенной и где американские военные теряют свое технологическое превосходство над другими почти равными военными соперниками», — поясняют аналитики. Некоторые эксперты рассматривают изменение ядерной доктрины как вариант вернуться к тому, как рассматривался ядерный конфликт до падения Берлинской стены. До падения Берлинской стены и распада Советского Союза в 1991 году каждая американская артиллерийская единица в Европе обладала ядерным

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

Ядерная война? Обычное дело! потенциалом. «Каждый батальон прошел ядерную подготовку», — рассказал Дэвид Джонсон, главный исследователь корпорации Rand и кадровый офицер армии с опытом службы в артиллерии. Это включало и защиту мест хранения ядерного оружия, прогнозирование применения даже 155-мм гаубичных ядерных снарядов и проведение полевых учений по защите в условиях применения ОМП. «Мы должны восстановить эти способности», — сказал он. Ядерная доктрина 2019 года призывает солдат и морпехов готовиться к проведению боевых операций в постядерной среде. «Самая большая и наименее понятная проблема, стоящая перед войсками в ядерном конфликте, заключается в том, как действовать в радиологической среде после ядерной детонации», — говорится в опубликованном плане. В нем освещаются особые физические и физиологические опасности, а также психологические последствия ядерного боя, но отмечается, что для выполнения своей миссии войска должны пройти соответствующую подготовку и инструктаж. «Командиры должны знать, как воздействие ядерного оружия может повлиять на личный состав, технику и боевую мощь. Они должны разработать и применять меры и методы обеспечения живучести», — говорится в доктрине. Ядерное оружие производит электромагнитный импульс, или ЭМИ, который может полностью вывести из строя электронное оборудование, повреждая средства связи и технику, рассказал Брайан Кларк, старший научный сотрудник Центра стратегических и бюджетных оценок, бывший подводник и предыдущий специальный помощник начальника по Военно-морским операциям. Самый мощный ЭМИ создает ядерный взрыв в верхних слоях атмосферы. Такой импульс уничтожит низкоорбитальные спутники, на которые полагаются крупные военные центры США для обеспечения связи между регионами и театрами военных действий, сказал он. Командование США или вражеские силы могли бы тщательно откалибровать траекторию оружия и высоту взрыва, чтобы специально поразить системы связи, а не военные или гражданские цели. «ЭМИ не является побочным эффектом, — сказал Кларк. — Во многих случаях это основной эффект. Он дает вам катастрофическое воздействие на электронику, без потерь или повреждения основной инфраструктуры». Однако, по словам Карлайла, хотя некоторые возможности будут

ограничены, некоторые службы все еще смогут работать. «Будет ли деградация? Да. Попытаемся ли мы найти способ смягчить ее и обойти? Да. Все это будет», — сказал он. В доктрине содержится призыв к полевым командирам предоставлять президенту руководящие указания в отношении выбора целей для применения ядерного оружия и оценки связанного с этим ущерба. Командиры также смогут предлагать цели для ядерных ударов, которые понадобятся им для поддержки в текущих военных операциях. После того, как разведка отбирает цели, командиры пополняют их список, затем цели передаются стратегическому командованию (STRATCOM), которое создает список военных целей для президента. При наведении на цель доктрина советует командирам учитывать прямой и косвенный вред от оружия, высоту взрыва, осадки и то, какая система вооружения будет использована, а также законы ведения войны, регулирующие, как и когда они могут нанести удар. Представители военно-воздушных сил, морской пехоты и армии сообщили Military Times, что изменение доктрины не вызвало какого-либо расширения подразделений или изменений в подготовке к ядерному реагированию. Обновление Плана ядерных операций и «желание подготовить обычные силы для работы в ядерной среде» — «Это реакция на реалии, которые мы видим», — сказал Ян Уильямс, заместитель директора проекта противоракетной обороны в Центре стратегических и международных исследований и бывший армейский инженер. Микаэла Додж, эксперт по противоракетной обороне и ядерному сдерживанию из Фонда «Наследие», заявила, что полевые командиры должны знать, что в российской, китайской и северокорейской доктринах использование ядерного оружия является реальностью. В статье под названием «Доктрина армии США, с ядерными противниками и ограниченной войной» в январско-февральском номере журнала Military Review майор армии Захари Моррис критикует самое свежее полевое руководство армии, которое описывает крупномасштабные боевые действия, но пренебрегает тем, как враги будут применять ядерное оружие. «Если Соединенные Штаты стремятся к решительной победе, у противника будет мало причин избегать

№ 942, 26 июля 2019 г.

использования ядерного оружия», — писал Моррис. Он отметил, что Россия завершила ежегодные учения в 2009 году имитацией ядерного удара по Варшаве, Польша. А в октябре 2016 года Россия провела масштабные учения по эвакуации правительства из Москвы после имитированного ядерного удара по стране. Он утверждает, что удары обычным оружием по огневым точкам и системам командования и управления в Китае или Северной Корее будут стимулировать эти государства к применению ядерного оружия. Армия и морские пехотинцы также недавно обновили требования к оперативной и тактической подготовке так, чтобы они включали защиту от ядерного оружия и связанные с этим работы. В февральском приказе Корпуса морской пехоты говорилось о том, как будут распределяться специалисты по химическому, биологическому, радиологическому и ядерному оружию для обучения и выполнения задач на уровне основных подразделений и вплоть до уровня батальона и отделения. В армейском руководстве 2017 года под названием «комбинированные средства по борьбе с оружием массового уничтожения» содержатся рекомендации о том, как планировать выбор целей для поражения объектов с оружием массового уничтожения. Как и доктрина ядерных операций, это же руководство также советует командирам иметь приоритетные и заранее определенные цели, но быть готовыми к работе на ходу во время крупных боевых операций. В марте 2017 года Корпус морской пехоты представил «калькулятор готовности CBRN (химической, биологической и ядерной защиты)», который будет использоваться командирами подразделений для оценки способности их подразделения выполнять свою миссию в условиях указанных угроз. Представители Military Times попросили STRATCOM прокомментировать заявление командующего генерала Джона Хайтена, сделанное им перед Комитетом по вооруженным силам Палаты представителей в мае 2019 года. STRATCOM лишь сослалось на вероятное существование оружия низкой мощности в Китае, России и Северной Корее. Хайтен тогда говорил, что предпочитает, чтобы подводные лодки, а не самолеты, были системой доставки для зарядов малой мощности. Потому что на данный момент вывод «полезной нагрузки» воздушными судами

www.ReporterRu.com

затруднен, так как им придется преодолевать вражескую ПВО. Вместе с этим доктрина подчеркивает гибкость использования дальних бомбардировщиков и истребителей для мобильности. Тактическое ядерное оружие включает свободно падающие бомбы, ракеты малой дальности, артиллерийские снаряды, фугасы, глубинные бомбы и торпеды, оснащенные ядерными боеголовками, наземные или корабельные ракеты класса «земля — воздух» и ракеты класса «воздух — воздух». Оно не просто слабее и компактнее стратегических зарядов — оно имеет специфические особенности, направленные на эффективность применения на поле боя, такие как изменяемая мощность, которая позволяет варьировать его взрывную мощность в широком диапазоне для различных ситуаций. Хотя сухопутные войска будут испытывать наибольшие трудности в зоне применения ядерного оружия, морские и воздушные силы сталкиваются с целым рядом своих собственных проблем. Для моряков это означает установку специальных воздушных фильтров на кораблях и их замену для расширенных операций. Также им придется закрывать выход на палубу, которую нужно будет обеззараживать экипажам специально обученных моряков. В зависимости от уровня загрязнения некоторые корабли, возможно, придется выводить из боя или даже разбирать для обеззараживания. Полет самолетов и вертолетов после ядерной детонации требует борьбы с радиоактивными осадками, отслеживания интенсивности их движения. Военно-воздушные силы использовали опыт моряков, которые работают на атомных подводных лодках и авианосцах, и разработали процедуры карантина самолетов, которые пролетели через радиоактивные облака. По словам отставного генерала Хока Карлайла, бывшего главы воздушного боевого командования и нынешнего главы Национальной оборонно-промышленной ассоциации, тут может пригодиться опыт ВВС, использовавшихся для помощи Японии сразу после расплавления активной зоны реакторов на атомной станции Фукусима-1 в 2011 году. В рамках операции «Томодачи» ВВС в течение нескольких недель летали на различных самолетах, выполняя поисковоспасательные, разведывательные и грузовые миссии в опустошенном цунами районе. Но когда эти потенциально зараженные самолеты вернулись на базы, такие как Кадена и Йокота, возникли

Editorial: 718.303.8800

В СТРАНЕ Служба в американской армии увеличивает шансы человека на совершение экстремистских акций (убийства, взрывы, захват заложников и т. п.). К такому выводу пришли эксперты сразу нескольких правозащитных организаций, внимательно изучившие инциденты, которые получили официальное название «mass shooting» (когда убийца лишает жизни более четырех человек за короткий период времени). Последняя подобная трагедия произошла в штате Висконсин, когда 40-летний Уэйд Майкл Пэйдж (служил на базе в Северной Каролине с 1992-го по 1998 год) застрелил шестерых человек в храме сикхов. Личность Пэйджа аналитики сразу же связали с двумя наиболее известными за последние четверть века «убийцами с военным прошлым» — Тимоти Маквеем (совершенный им террористический акт унес жизни 168 человек) и Нидалом Маликом Хасаном (застрелил 13 человек на военной базе). Помимо Пейджа, Маквея и Хасана существует не менее сотни других бывших военнослужащих, которые не попали в списки «массовых стрелков» (mass shooters) благодаря бдительности полиции и спецслужб. Однако в ходе судебных процессов выяснилось, что экстремистские взгляды были «привиты» им во время армейской службы. Опасения экспертов вызывают два фактора, которые правительство всячески замалчивает. Первый: за последние 2-3 года американские военные неоднократно попадали в новостные сводки по причине обнаружения на их теле нацистских татуировок, позирования на фоне флага гитлеровской Германии, ношения футболок с надписью White Power (такие обычно носят скинхеды), пренебрежения к мусульман-

Идет солдат по городу… ским традициям и т. п. Второй: количество психически больных ветеранов достигло исторического максимума. Каждый день бывшие военнослужащие кончают жизнь самоубийством и применяют оружие против других. Ничего подобного в Соединенных Штатах не было даже после завершения войны во Вьетнаме (1957 — 1975). Руководство страны, естественно, делает все возможное, чтобы негативная информация о бывших и действующих военнослужащих как можно реже попадала в прессу. Между тем даже сами военнослужащие считают, что экстремистские взгляды формируются в армии. «Человек, отслуживший несколько лет в армии и побывавший в горячих точках, рано или поздно начинает задумываться о политике двойных стандартов, — написал на форуме действующий сотрудник армии США, пожелавший остаться неизвестным. — С одной стороны, нам постоянно говорят о патриотизме и равенстве между людьми. С другой стороны, заставляют убивать, взрывать и скрывать информацию. Многие ребята ненавидят мусульман. Но еще больше военнослужащих ненавидят американское правительство…». Если порыться в биографиях Пэйджа, Маквея и Хасана, то можно сделать довольно простой вывод: в определенный момент жизни их идеологические взгляды зашли в тупик. Непонимание окружающего мира трансформировалось в желание совершить нечто страшное. Как следствие, пострадали невинные люди. «Армия держится на идеях расового и национального превосходства, однако никто не решается говорить об этом открыто, — рас-

сказывает бывший военнослужащий Джей М. из Флориды. — Движимые экстремистскими настроениями ребята лучше выполняют приказы, лучше сдают экзамены по физической подготовке и стрельбе. Они одержимы. И это на руку командованию». Идеологическая составляющая в формировании действующей армии давно вызывала у правозащитников вопросы. Многие молодые люди шли в армию, руководствуясь чувствами патриотизма и гражданского долга, а вернулись обратно злыми, разочарованными и отчаянными людьми. «Больше всего в армии везет людям, которые с большим трудом окончили хай-скул и не проявляют интереса к политике, — рассказывает ветеран Ирака и Афганистана Уильям С. — Они беспрекословно выполняют приказы, нажимая на курок штурмовой винтовки, а вернувшись после задания в часть, начинают рассматривать порнографические журналы. Они никогда и ничего не анализируют. Их все устраивает». Анонимные опросы среди бывших военнослужащих, которые вернулись к гражданской жизни, показали, что около 80% считают службу в армии ошибкой. Почти половина из них разочарована «увиденным, услышанным и пережитым». Общественность узнала бы гораздо больше о службе в современной армии, если бы не пункт о неразглашении информации в кон-

Газета «Репортер» приносит семье Рабаевых извинения за крайне неприятную опечатку, вкравшуюся в текст поздравления при предыдущей публикации. Мы заверяем, что это был чисто технический дефект текста безо всякого злого умысла с нашей стороны. Мы также приносим извинения всем нашим читателям за допущенную небрежность при проверке текста.

трактах. По закону они могут предстать перед военным трибуналом даже за незначительную критику армейской жизни. Правозащитники очень обеспокоены тем, что экстремистов вроде Пэйджа, Маквея и Хасана в ближайшем будущем станет гораздо больше. Во-первых, количество ветеранов, хранящих дома огнестрельное оружие, увеличивается с каждым годом (сегодня их порядка 75% от общего количества побывавших в горячих точках). Во-вторых, среди ветеранов наблюдается рекордно высокий уровень безработицы. Правительственные и штатные программы не приносят желаемого результата. Бывшие вояки бизнесменам не нужны. У них не хватает профессиональных навыков и они часто пребывают в депрессии. Более того, работодатели все чаще не доверяют бывшим солдатам и офицерам. Результат этого — высокий уровень преступности среди людей с армейским прошлым. В-третьих, Соединенные Штаты могут в любой момент начать сухопутную операцию против Ирана. Территория этой страны — 17-я в мире по величине, а население превышает 75 миллионов человек. Иран может оказаться настолько «крепким орешком», что потребуется принудительный призыв. Действующих военнослужащих и резервистов попросту не хватит. Все эти факты и наблюдения всерьез беспокоят правозащитников. Так, пацифистские группы из Флориды, Калифорнии и Техаса уже заявили о своем намерении подготовить специальный законопроект, который должен стать фундаментом масштабной армейской реформы. По материалам прессы

Поздравляем нашу дорогую маму и бабушку Мирру Вайнберг с 95-летием!

Семья Рабаевых поздравляет с Восьмидесятилетием нашего любимого Бориса Анатольевича Рабаева. Дорогой наш любимый отец, дедушка и замечательный муж — мы желаем тебе долгих лет жизни, крепкого здоровья и всегда хорошего настроения, чтоб ещё много, много лет ты радовал и баловал свою семью, мы тебя все очень любим. Твоя жена Ида, дети и внуки, и многочисленные родственники. Будь счастлив и здоров!

проблемы. По словам Карлайла, в базе оцепили несколько секторов специально для очистки и обслуживания этих самолетов. Только люди с необходимой подготовкой и оборудованием могли подходить к ним. Необходимо было контролировать поток воздуха при обработке самолетов, чтобы осадки не попали в другие помещения или в вентиляцию.

Advertising: 718.303.8855

Сейчас Пентагон должен выяснить, как сражаться в одной из самых смертоносных сред, когда-либо возможных. «Мы работаем над этим в течение нескольких лет, и у нас есть больше информации, чем мы, вероятно, имели в разгар иракской войны», — сказал Карлайл. По материалам прессы

www.ReporterRu.com

№ 942, 26 июля 2019 г.

Здоровья, мира, долгих лет Хотим мы в день рожденья пожелать, А главное — ЖИВИ ПОДОЛЬШЕ! Так это важно, Что рядом с нами Бабушка и Мать!

Большой нью-йорк

Через неделю после того, как ему было отказано в залоге, Джеффри Эпштейн во вторник был найден без сознания в своей камере в федеральной тюрьме на Манхэттене со следами удушения на шее. Сотрудники тюрьмы рассматривают этот инцидент как возможную попытку самоубийства. Травмы Эпштейна не были серьезными, по словам чиновника, который попросил сохранить его имя в секрете, поскольку он не был уполномочен говорить по этому вопросу. Второй сотрудник правоохранительных органов, также на условиях анонимности, подтвердил, что Эпштейн был обнаружен в собственной камере с «синяками на шее». Бюро тюрем в электронном письме в четверг утром не сообщило никаких подробностей инцидента, сославшись на «соображения кон-

Эпштейна чуть не задушили фиденциальности и безопасности». Бюро заявило, что 66-летний Эпштейн все еще находится в тюрьме Metropolitan Correctional Center (MCC) в Нижнем Манхэттене, где он содержался по обвинению в сексуальной торговле и заговоре. Эпштейн, финансист, обвиняемый в сексуальных махинациях с несовершеннолетними девочками в начале 2000-х годов, был помещен в изолятор в тюрьме вместе с мужчиной, обвиняемым в убийстве, по имени Николас Тартальоне, по словам адвоката Тартальоне, Брюса Баркета. Федеральные тюрьмы используют изоляторы со строгими мерами безопасности, чтобы отделить некоторых заключенных от остальных. Тартальоне, офицер полиции в

отставке, обвиняется федеральной прокуратурой в связи с четырехкратным убийством в 2016 году в Честере, штат Нью-Йорк, небольшом городке в 60 милях к северу от Манхэттена в долине Гудзона.Он был допрошен по поводу инцидента. В интервью The Times Баркет сказал, что Тартальоне сотрудничал с расследованием по поводу травм соседа по камере. «Любые намеки на то, что он напал на Эпштейна, являются полной выдумкой», — сказал Баркет. Баркет добавил, что Эпштейн и его клиент «регулярно общаются и хорошо ладят», а также что во время визита к Тартальоне в среду утром Эпштейн выглядел хорошо и «на нем не было никаких явных следов на-

силия». Эпштейн содержался в MCC с момента его ареста. На прошлой неделе судья Ричард Берман из Федерального окружного суда отказал ему в залоге, отклонив просьбу о содержании под стражей в его особняке в Верхнем Ист-Сайде в ожидании суда. Адвокаты Эпштейна просили разрешить ему внести огромный залог и остаться в особняке под круглосуточной охраной. Прокуроры выступили против этого предложения, утверждая, что Эпштейн хочет получить «особый режим» и пытается построить свою собственную частную тюрьму — «золотую клетку». Эпштейн был взят под стражу 6 июля в аэропорту Тетерборо в Нью-

Преференциальная система — что это такое и зачем она нужна Поздно вечером в среду Городская комиссия по хартии доработала формулировку для референдума, который пройдет в ноябре и может изменить методы голосования, используемые для муниципальных выборов. В случае одобрения начиная с ноября 2021 года новая система будет применяться для выборов мэра, общественного защитника, президента района, городского ревизора и членов городского совета. В соответствии с текущей системой, у каждого избирателя есть только один голос, который он может отдать только одному кандидату. Кандидат, который набрал больше всех голосов, становится победителем. Голоса, отданные за всех остальных кандидатов, просто «сгорают» — они ни на что не влияют. Это кажется естественным, но иногда приводит к так называемой «тирании меньшинства». Рассмотрим на примере. Допустим, в колхозе Малые Деруны у нас есть три кандидата на кресло председателя — Иванов, Петров и Сидоров. Иванов — известный сельский пьяница и

хулиган, стиляга, любимчик местной агрессивной молодежи. Петров — авторитетный мужик средних лет. И Сидоров — старенький учитель, который еще Ленина видел. На выборах 40% односельчан проголосовали за Иванова, 30% за Петрова и 20% за Сидорова. Еще 10% просто не пришли на выборы. В результате председателем колхоза становится Иванов, собравший самую мощную партию поддержки. Недостаток такого подхода в том, что 70% (большинство) жителей села готовы на что угодно, лишь бы хулигана и дебошира в кресле председателя не видеть. Дело не в том, кто здесь хороший, а кто плохой. Демократия никогда не предназначалась для выбора самого лучшего в каком бы то ни было отношении кандидата. Она предназначена для выбора самого приемлемого, то есть человека, чьи приказы будут исполняться без протеста. Здесь же главой становится человек, чьи распоряжения будут просто игнорироваться подчиненными. Альтернативой является так называемая преференциальная система. Каждый избиратель выстраивает кандидатов по «рейтингу

Уборка могил, покраска оград в Одессе

Фото гарантировано, есть рекомендации.

Код Одессы: 01138048 Телефон: домашний 795-9294 мобильный 095-2037210 (Майя)

предпочтения» — самый желательный, второй по желательности, третий и так далее. Если кто-то набрал более 50% первых мест, он сразу же становится победителем, как и при простом голосовании. Тут при любом раскладе большинство будет охотно выполнять его приказы. Но если, как в примере выше, никто 50% не набрал, из списка устраняется кандидат, набравший наименьшее количество первых мест. А бюллетени, отданные этому кандидату, переходят к тому, кто указан в них на втором месте. И так до тех пор, пока у кого-то не окажется более 50%. В нашем примере, если в колхозе есть преференциальная система, то 40% (буйная молодежь) написали: 1. Иванов. 2. Сидоров. 3. Петров. 30% (семейные рабочие средних лет) написали: 1. Петров. 2. Сидоров. 3. Иванов. 20% (пенсионеры) написали: 1. Сидоров. 2. Петров. 3. Иванов. Никто не набрал 50%, поэтому выбывает Сидоров. Его бюллетени переходят к Петрову, который указан в них вторым. Петров набирает 40 + 20 = 60%. В принципе, то же самое можно сделать без помощи преференциальной системы. Можно совершенно банально проголосовать в два тура — тогда сторонники Сидорова, оставшись без своего кандидата, отдадут голоса Петрову сами, лишь бы не допустить Иванова. Разница в том, что голосовать в два тура банально дольше и дороже. Кроме того, не стоит забывать и о всплесках электоральной активности — разочарованные исходом первого тура сторонники Сидорова могут просто не явиться на выборы, так как они уверены, что Петрова выберут и без них. Потом, увидев пьяного Иванова на инаугурации, они, конечно,

№ 942, 26 июля 2019 г.

www.ReporterRu.com

Джерси после перелета из Парижа. Подробнее о выдвинутых против него обвинениях, а также о том, почему криминальный скандал грозит превратиться в политический, мы уже писали в номере 940. Когда 18 июля судья Берман отказал в освобождении под залог, он сказал, что Эпштейн может сбежать из страны, сославшись на его «огромное богатство», — прокуроры говорят, что его капитал составляет более 500 миллионов долларов, включая частные самолеты и жилые дома за границей. В доме Эпштейна на Манхэттене при обыске обнаружили наличные деньги, алмазы и паспорт с истекшим сроком действия, выданный иностранным государством (позже идентифицированным как Австрия), на котором была фотография Эпштейна, но с другим именем. Р. Рабинович

пожалеют, но будет уже поздно. В преференциальной же системе их голоса сработают и без них. Поэтому группы правозащитников и сторонников улучшения правительства, такие как Common Cause NY, говорят, что рейтинговая система должна сделать выборы более прозрачными и эффективными. «Жители Нью-Йорка заслуживают выборов, которые увеличивают значение каждого голоса и подталкивают кандидатов к проведению лучшей кампании. Выбор на основе рейтинга — это простое решение, которое возвращает власть в руки народа, которому она принадлежит», — заявила Сьюзен Лернер, исполнительный директор Common Cause NY. Спикер городского совета Кори Джонсон, который объявил о планах баллотироваться в мэры в 2021 году, сказал, что новая система голосования будет полезна для жителей НьюЙорка. «Преференциальное голосование — это следующий шаг в укреплении нашей демократии и обеспечении движения нашего города в правильном направлении», — заявил Джонсон. Офис мэра Билла Де Блазио в данный момент не комментирует, но в апреле он высказал оговорки в отношении преференциальной системы. «Я вырос с рейтинговой системой в Массачусетсе, и в некотором смысле я думал, что она может принести пользу, — сказал Де Блазио. — Но в данный момент я не знаю, как это влияет на ход выборов в других штатах: что происходит? Становится явка больше или меньше? Кроме того, на исход таких выборов сильно влияет узнавание имени. Люди, которые имеют больше ресурсов или более известны, имеют больше шансов попасть на вторые-третьи места в бюллетене». Common Cause NY заявила, что преференциальная система пройдет, если в ноябре ее поддержат более 50% избирателей, и от городской администрации не потребуется никакого дополнительного одобрения. Сергей Зонин

Editorial: 718.303.8800

Большой нью-йорк

Даже экономия не всем по нраву Управление метрополитена (MTA) в среду одобрило противоречивый и быстро подготовленный план реорганизации, который может сократить до 2700 рабочих мест путем объединения офисных групп. «План трансформации», как его называют, может сэкономить властям до 530 миллионов долларов в год в течение следующих трех лет, поскольку сеть метро продолжает страдать от финансового кризиса. Но он также вызвал всплеск протестов со стороны экспертов и адвокатов, которые считают, что новая система может снизить подотчетность, подорвать моВ Нью-Йорке возбуждено дело против уроженца Казахстана Рустама Маратовича Асаинова, который обвиняется в «предоставлении существенного содействия» террористической организации «Исламское государство». Как утверждается в обвинительном документе, вышедшем из-под пера детектива нью-йоркской полиции и члена объединенной спецгруппы по борьбе с терроризмом Кевина Мартина, 42-летний Асаинов проживал в Бруклине с 1998-го по 2013 год и получил гражданство США. Об американском периоде его жизни пока известно лишь то, что 18 июля 2003 года он объявил банкротство. Это число оказалось для него роковым: 18 июля сего года Асаинов был доставлен под конвоем в Нью-Йорк с Ближнего Востока, где он некоторое время назад попал в плен к «Сирийским демократическим силам», пользующимся американской поддержкой, и был передан в руки ФБР. На следующий день его привели на первоначальное оформление в федеральный суд Восточного округа Нью-Йорка в Бруклине, где в среду был приговорен к пожизненному сроку наркобарон Эль Чапо. Если Асаинова признают виновным, то пока ему грозит до 20 лет тюрьмы. Прокуратура, однако, замечает в судебных документах, что ему еще могут быть предъявлены дополнительные обвинения.

Новая госпитальная кровать.

Электрическая. Мало использовалась. Отдам бесплатно. Домашний: 718-463-5634 Мобильный: 212-365-8549 Advertising: 718.303.8855

ральный дух работников и саботировать успешные программы в MTA — и в то же время не сильно повлияет на сдерживание бюрократии. «Большая часть этого плана — реорганизация ради реорганизации, слияние ради слияния», — сказал Бен Фрид, представитель TransitCenter, одной из групп, протестовавших против плана. — Стремление как можно скорее принять план реорганизации может заставить отложить критическую работу по модернизации системы общественного транспорта, которая в настоящее время находится в стадии реализации». План, затрагивающий 70 000 человек, был

разработан властями штата за 12 недель. Губернатор Эндрю Куомо и легислатура штата присоединили его ко множеству новых механизмов финансирования капитальных проектов в MTA. Чиновники MTA в среду назвали реорганизацию критически важной для поддержания операционного бюджета «на плаву». После ряда мер по экономии, включая повышение цен, замораживание найма и прочее сокращение расходов, MTA удалось отодвинуть границу бюджетного дефицита в миллиард долларов, пересечение которой было намечено на 2022 год, — но только на один год.

План реорганизации сократит этот дефицит примерно вдвое, до 433 миллионов долларов к 2023 году. Финансовый директор MTA Роберт Форан сказал, что других вариантов было немного. «Нам все сложнее найти дополнительную экономию при текущей схеме работы», — сказал Форан. Тем не менее правлению и общественности было предоставлено мало деталей плана, когда он был поставлен на голосование. Спикер городского совета Кори Джонсон объявил в «Твиттере» в среду вечером, что проведет надзорное слушание по плану, заявив, что «массовые изменения» не следует производить так быстро. К. Ильин

«Эмир»-снайпер экстрадирован По словам детектива Мартина, 24 декабря 2013 года Асаинов вылетел из нью-йоркского аэропорта им. Кеннеди в стамбульский аэропорт им. Ататюрка и прибыл в Турцию на следующий день. Как неоднократно подчеркивается в судебных документах, Турция известна как перевалочный пункт для тех, кто хочет попасть в Сирию. Асаинов пробыл два дня в стамбульской гостинице, а затем перебрался в Сирию, где со временем сделался одним из лучших снайперов ИГИЛ и дослужился до почетного титула «эмир». По данным следствия, он обучал боевиков обращению с оружием и принимал участие в создании учебных лагерей ИГИЛ. Он переписывался из Сирии с одним ньюйоркским знакомым, которого знал с 2008 года. Тот был платным полицейским осведомителем. Теперь их переписка составит доказательную базу обвинения. Однажды Асаинов прислал своему корреспонденту смс, прикрепив фотографию трех убитых боевиков. У одного имелась нашивка с арабской надписью, изобличавшей принадлежность покойного к ИГИЛ. «Мы здесь умираем, — написал Асаинов. — Это молодые ребята, друзья, погибшие в последнем бою». Послание, датируемое январем 2015 года, невозможно привести полностью из-за его лексических особенностей. С купюрами оно звучит так: «Вы будете напуганы до конца своих дней. Мы до вас доберемся. Мы вас порвем. Вы слышали об ИГИЛ. Мы до вас доберемся. Вам нужно повиноваться. Вас нужно наказать...Мы найдем вас и научим, как себя вести». Другой текст начинается с похвальбы: «Мы — самая страшная террористическая организация, когда-либо существовавшая в мире». Одновременно автор сообщает, что над ним «кружат самолеты неверных», и замечает, что хотел бы погибнуть на поле брани. В ходе переписки, продолжавшейся с августа 2014 года по март 2015 года, Асаинов пытался уговорить осведомителя присоединиться к нему в Сирии, где ИГИЛ воспользует-

www.ReporterRu.com

ся тем, что тот свободно знает английский, и задействует его в своих медийных проектах. Асаинов обещал, что в Сирии ИГИЛ обеспечить его собеседнику работу, жилье и пропитание, будет платить ему 50 долларов в месяц и обеспечит сопровождение из Турции в Сирию. Он призывал осведомителя взять с собой в Сирию семью, отметив, что «даже бабушки сюда едут». В марте 2015 года Асаинов попросил осведомителя прислать ему около 2800 долларов на покупку прицела. Тот ему деньги не послал.

№ 942, 26 июля 2019 г.

Месяц спустя Асаинов прислал ему фотографии, на которых он вооружен винтовкой большого калибра с прицелом и одет в военную форму. В апреле 2015 года осведомитель спросил его, принимает ли он участие в боях. Асаинов ответил, что воюет уже целый год, и отметил, что в последнее время боевикам сильно достается от воздушных налетов. В конце недели прокуратура попросила суд не освобождать Асаинова под залог. Владимир Козловский

Община

r Губернатор штата Эндрю Куомо объявил о начале расследования причин серии «блэкаутов» в ряде районов НьюЙорка в период сильной июльской жары. Он пригрозил компании Con Edison, что лишит ее лицензии на право поставлять электроэнергию жителям столицы мира, если она не представит подробный отчет о причинах «блэкаутов» и план действий в чрезвычайных ситуациях на будущее.

«Блэкаут» в Манхэттене

Резкой критике подвергли действия Con Edison и мэр города Билл Де Блазио, депутаты горсовета и нью-йоркские СМИ. Компания пытается оправдываться и говорит о сильном перенапряжении системы в связи с сильной жарой и включенными повсюду кондиционерами. Однако эти объяснения вряд ли устроят политиков и жителей Нью-Йорка. Всего в период уикенда 20-21 июля без электричества остались более 30 тысяч семей в Бруклине, Манхэттене, Квинсе и Статен-Айленде. Был нанесен серьезный ущерб имуществу и здоровью многих горожан, десятки пожилых людей с проблемами дыхания были госпитализированы из-за отключившихся кислородных машин. В комиссию по расследованию случившегося губернатор Куомо назначил экспертов по энергосистемам. r Около ста жителей Брайтона приняли участие во встрече с конгрессменом-демократом Хакимом Джеффрисом в Еврейском центре «Шорфронт». Уже не в первый раз известный и влиятельный законодатель проводит подобные встречи с жителями разных районов своего большого

Городские новости округа. Причем в «Шорфронт» пришли представители самых разных партий, религий и цветов кожи. Например, в зале Еврейского центра можно было увидеть лидеров демократов 45-го округа Ассамблеи штата Ари Кагана и Маргариту Каган, лидеров республиканцев этого округа Бориса Пинкаса и Фаину Василевскую, общинных активистов Беллу Ахмечет, Эдуарда Лучина, Леонида Нора, Анну Малкину и других. Принял участие во встрече с конгрессменом и депутат горсовета от Кони-Айленда и Бенсонхерста Марк Трейгер. Хаким Джеффрис внимательно и терпеливо выслушивал мнения и жалобы своих избирателей, независимо от того, насколько их вопросы были мелкими или, наоборот, глобальными. Например, у конгрессмена спрашивали о его отношении к антисемитским и антиизраильским утверждениям конгрессвумен Ильхан Омар из Миннесоты и Рашиды Тлаиб из Мичигана. Джеффрис публично осудил подобные заявления и выразил поддержку Израилю. Ему пожаловались на проблемы с мусором возле ряда овощных магазинов на Брайтоне, и Джеффрис поручил помощникам направить соответствующие письма в городской Департамент коммунального хозяйства. Несколько пенсионеров посетовали на «замороженную» 8-ю жилищную программу. Хаким Джеффрис пообещал добиваться увеличения ассигнований на популярные жилищные ваучеры. Директор Еврейского центра «Шорфронт» Сюзан Факс, присутствовавшие на встрече русскоязычные полицейские и общинные лидеры Брайтона выразили конгрессмену благодарность за внимание к нуждам и заботам простых людей. r Совет директоров Транспортного управления штата одобрил серию мер, предложенных консультативной фирмой, нанятой для выработки плана реструктуризации этого крупного агентства с многомиллиардным бюджетом. В рамках плана намечено сокращение 2700 рабочих мест в системе общественного транспорта, слияние отдела кадров и юридического

Участники встречи с конгрессменом Хакимом Джеффрисом

отдела, упразднение ряда должностей и создание нового отдела по обеспечению доступности метрополитена для пожилых и инвалидов. Уже звучит критика одобренного плана со стороны губернатора Куомо, нью-йоркских газет, профсоюза транспортных работников и ассоциаций пассажиров. Они указывают на многочисленные проблемы ТУ штата, не требующие никакой реорганизации, но оказывающие большое влияние на работу общественного транспорта. В частности, нуждается в радикальных переменах работа диспетчеров автобусов, ремонтников в метро, уборщиков на станциях и инженеров в депо.

Нововведение приветствовали ассоциации защиты прав животных, но некоторые ветеринары выступили против запрета, опасаясь необоснованных судебных исков. Штат Нью-Йорк стал первым в Америке, где запретили негуманную практику удаления когтей у кошек, которые от природы любят царапать дерево. Немного подрезать когт r Большой скандал разразился вокруг поведения недавно назначенного главой горжилуправления Нью-Йорка (NYCHA) Грегори Расса. Он возглавляет систему государственного жилья в Миннеаполисе и должен приступить к работе в новой должности с 1 августа 2019 года.

В нью-йоркском метро

Члены Совета директоров ТУ штата похвалили активную и эффективную деятельность Энди Байфорда, возглавившего городское Транспортное управление с января 2018 года. Он добился ускорения движения поездов на многих маршрутах, установил на каждой станции электронные табло с информацией о приходе поездов, ввел экспресс-маршруты в ряде районов (например, F-train в Бруклине). r Губернатор штата Эндрю Куомо подписал новый закон, запрещающий удаление когтей у кошек и других домашних животных. Процедура выдергивания когтей у кошек под наркозом — довольно распространенная и варварская, так как ее главным предназначением было сохранение мебели от царапин. Теперь удалять когти у кошек можно будет только по назначению ветеринара и только по медицинским показаниям. Штраф за нарушение запрета будет достаточно крупный — 1000 долларов.

Ранее этот закон единогласно одобрила легислатура — по инициативе депутата Ассамблеи штата из Манхэттена Линды Розенталь.

№ 942, 26 июля 2019 г.

www.ReporterRu.com

Новый глава горжилуправления Нью-Йорка Грегори Расс

Однако недавно он отказался приехать в Нью-Йорк на три дня для ознакомления с ситуацией на месте, посещения одного из субсидированных жилых комплексов и встреч с рядом менеджеров домов NYCHA. Причина отказа была прозаичная — Грегори Расс не захотел тратить из своего кармана 1200 долларов на прилет в столицу мира и проживание в гостинице. А платить ему до вступления в должность запрещали существующие правила этики для руководителей городских агентств. Стоит отметить, что зарплата нового главы NYCHA составит 403 тысячи долларов в год — больше, чем зарплаты мэра или губернатора штата. Грегори Расс будет руководить самой крупной в Америке системой субсидированного жилья для людей с низкими доходами. Пытаясь защитить Расса от критики со стороны прессы и политиков, мэрия объяснила его решение многочисленными техническими и организационными проблемами с временным приездом из Миннеаполиса. Однако возмущение депутатов горсовета и президентов Ассоциаций жильцов все равно было огромным. Они говорили об астрономической зарплате главы NYCHA и накопившихся проблемах горжилуправления, не решающихся десятилетиями. Тот факт, что Расс не захотел потратить мизерную часть своей зарплаты на ознакомление с ситуацией в Нью-Йорке, показывает его равнодушное отношение и к проблемам NYCHA, и к малоимущим жильцам, считают критики. По материалам передач Дэвидзон радио

Editorial: 718.303.8800

Культура Презентация

«Никто не хотел умирать»

3 Августа 2 часа дня Библиотека Ностранд и авеню Х. Н.Й. Гильдия Художников и мастеров приглашает всех на персональную выставку и презентацию новой книги «Никто не хотел умирать» известного художника и писателя Симона Шойхета давнего активного члена Гильдии. Симон Шойхет живет в НьюЙорке более 40 лет, работая в крупных американских корпорациях. Он лицензированный Профессиональный Инженер, в штатах Н.Й. и Массачусетс. Симон Шойхет много лет увлечен живописью и литературой. Его картины выставляются в Н.Й. Арт. Галереях и в Майами. Книги Симона Шойхета успешно издаются американскими издательствами на русском и английском языках и продаются в крупнейшем международном книжном доме «BARNES&NOBLE».

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 942, 26 июля 2019 г.

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке между 26 июля и 2 августа r На разных сценах Линкольн-центра продолжается фестиваль «Мостли Моцарт». 26 и 27 июля в Театре Джеральда Линча (Gerald W. Lynch Theater at John Jay College, 10 авеню, между 58-й и 59-й ул.) в рамках фестиваля идет музыкальный спектакль «Черный клоун», поставленный бостонским American Repertory Theater. Созданный на основе поэмы Лэнгстона Хьюза, он вобрал в себя элементы госпела, водевиля, джаза, оперы. Бас-баритон Давон Тайнс — один из авторов адаптации и музыки и исполнитель главной роли. r В этом же театре 1, 2 и 3 августа выступает танцевальная компания из Восточного Лондона «Boy Blue» с хип-хоп представлением «Blak Whyte Gray» (нарочито безграмотное написание слов «Черный Белый Серый»), отмеченным премией Лоуренса Оливье как лучший танцевальный спектакль года. Электронная музыка, виртуозные танцовщики, мощные визуальные образы принесли ему и признание нью-йоркской публики во время фестиваля «Белый свет» прошлой осенью. r 28 июля в кинотеатре Walter

Read Theater снова покажут трагический киноэпос «Farewell, My Concubine». А в зале Дэвида Геффена продолжатся симфонические концерты с участием Фестивального оркестра. 30 и 31 июля под управлением своего главного дирижера Луи Лангре оркестр исполнит Увертюру к опере Моцарта «Дон-Жуан», Третью симфонию Брамса и, возможно, самый романтичный фортепианный концерт Моцарта — 20-й, реминор (солист — Мартин Хельмчен). 2 и 3 августа Фестивальный оркестр, на сей раз ведомый итальянским дирижером Джанандреа Нозедой, исполнит 4-й концерт Бетховена (солист Пьер-Лорен Эймар) и Девятую симфонию Шуберта. r Не забудьте о ночных концертах (начало в 10 вечера) в Капланпентхаус. 26 июля в этом небольшом зале со свечами и видом на ночной Нью-Йорк выступают певица Нора Фишер и гитарист Марникс Доррестейн с оригинальными интерпретациями песен и арий Монтеверди, Перселла, Скарлатти, Моцарта, Равеля. 27 июля два темпераментных виртуоза из Скандинавии — скрипач

Пекка Кюусисто и контрабасист Эрик Сандквист — исполнят музыку Баха и музыку народов Скандинавии. 30 июля сопрано Сюзанна Филлипс представит песни Клары Шуман, Альмы Малер и Фанни Мендельсон (по мужу — Гензель) — талантливых композиторов, чье творчество долго оставалось в тени их более известных мужей или брата.

Агентство «Дэвидзон-турс»

www.lincolncenter.org/mostly-mozartfestival/calendar. r C 31 июля в течение двух недель в кинотеатре Film Forum будет демонстрироваться документальный фильм «Jay Myself», в центре которого судьба знаменитого ньюйоркского фотографа Джея Майзеля. Фильм разворачивается на фоне... переезда. Дело в том, что в 1966 году Майзель — к тому времени успешный

коммерческий фотограф — купил за 102 000 долларов «Банк» — массивное шестиэтажное здание в стиле неоренессанса на углу Бауэри и Спринг-стрит в Ист-Вилледже и создал там «рай художника», идеальное место для работы и хранения своей коллекции предметов — ординарных или уникальных. Спустя почти 50 лет, в 2014-м, автор обложек для таких популярных журналов, как New York Magazine и Sports Illustrated, и других известнейших фотообразов, продал этот рай — уже за $55 миллионов. Это была крупнейшая сделка в истории нью-йоркской торговли частной недвижимостью, но перебрать, рассортировать, упаковать и перевезти то, что скопилось за годы в 72 комнатах «Банка», было трудной задачей. Известный фотограф и некогда протеже Майзеля Стивен Уилкс оказался рядом, снял этот процесс и с юмором и восхищением, словами самого 88-летнего Майзеля, рассказывает, как собиралась коллекция, где находились эти прекрасные, или странные, или просто потенциально полезные предметы. Перед нами проходит вся жизнь Майзеля — мастера, педагога, человека на фоне меняющегося Нью-Йорка. Майя Прицкер

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия «Главные чудеса Коннектикута»

Экскурсия «Средневековый Нью-Йорк»

Агентство Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко приглашают вас 3 августа на однодневную экскурсию «Главные чудеса Коннектикута» Всего за один день мы с вами познакомимся с одним из старейших университетов Америки — Йелем, узнаем, почему его герб несет на себе надпись на иврите, посетим сразу два прекраснейших университетских музея — Арт-музей и библиотеку древних книг и манускриптов Бейнеке, в которой хранятся сразу две бесценных Библии Гутенберга. А в городе Стемфорд у нас с вами будет возможность посетить уникальную Церковь Рыбы — Первую пресвитерианскую церковь, стены которой целиком сделаны из витражей.

Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко рады представить туристическую серию «Ближние сокровища Нью-Йорка». Такого вы еще не видели никогда — совершенно новая однодневная экскурсия «Средневековый Нью-Йорк». Да, да, не удивляйтесь! Мы с вами побываем на самой настоящей средневековой ярмарке — с кузнецами и жонглёрами, гадалками и трактирщиками. Мы побываем на рыцарском турнире и откроем для себя все нюансы средневекового ренессанса — и всё это прямо здесь, в штате Нью-Йорк. Мы приготовили для вас экскурсию, где вы можете стать феей или ведьмой, драконом — или его победителем. Или — просто наблюдать за всем этим со стороны, потому что, повторяем, такого вы еще не видели никогда. Средневековый Нью-Йорк возможен только два месяца в году — не пропустите! Берите детей — хотя интересно в Средневековье будет всем, независимо от возраста. И уж точно каждый поймёт для себя кое-что новое, открыв в себе необузданные и прекрасные Средние Века. Соколиная охота и метание помидоров, обучение хиромантии и замок принцессы — это лишь то немногое, что вы увидите, когда поедете с нами 17 августа Едем на целый день!

Едем вместе с Сашей Осташко — 3 августа. Стоимость поездки $105, детский до 12 лет $100 Выезжаем 7:00 от Мастер-театра, 7:15 — Бенсонхерст. 8:00 — Квинс

Едем вместе с Сашей Осташко — 17 августа, суббота. Стоимость поездки $110, детский $100 Выезжаем 8:00 от Мастер-театра, 8:15 — Бенсонхерст, 9:00 — Квинс.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888 и на сайте teatr.com

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888 и на сайте teatr.com № 942, 26 июля 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Культура

Фоторепортаж Аркадия Ягудаева

ПО БРАЙТОН-БИЧ ГУЛЯЯ!..

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 942, 26 июля 2019 г.

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША

КУЛЬТУРА

В подражание Эдварду Лиру Стихи Бориса Рубина, рисунки Виктора Козлова

9 Августа в 7 pm

Гостиная Davidzon Radio Рустэм Галич. Музыкально-поэтический спектакль «Цыганы» по поэме А.С. Пушкина Постановка с большим успехом была уже неоднократно осуществлена в Риге, Таллинне, Казани. Сейчас это искрометное цыганское шоу с песнями и танцами можно увидеть прямо в Нью-Йорке! Не пропустите! Только одно предствавление! Сбор гостей назначен на 7 pm. После спектакля состоится импровизированный праздничный концерт в честь дня рождения Рустема Галича. Мы будем очень признательны, если вы поддержите атмосферу нашего цыганского шоу и придете в цыганских костюмах. Танцевать во время нашего шоу под зажигательную музыку наших музыкантов, не только не запрещается, но и всячески приветсвуется!

31 Августа в 6 pm Гостиная Davidzon Radio

Олег Степанов. Концерт «От Пушкина до наших дней» Олег Степанов – израильский поэт, композитор, певец, автор и исполнитель авторской песни. На свои стихи талантливый исполнитель сам пишет песни, являясь одним из наиболее известных представителей в жанре авторской песни. Лауреат множества Премий авторской и бардовской песни. Самые значительные из них Премия за театральное исполнение Булата Окуджавы на Фестивале авторской песни и поэзии,посвященный творчеству Булата Окуджавы «Песня Булата» (2017), Премия «Открытие» на международном фестивале авторской песни в 2019 году и др. Освоив гитару в 13 лет, он не расстается с ней до сих пор. С ней он пришел работать в театр. Гитара была единственной ценной вещью, с которой он приехал в Израиль. Сегодня Олег один из ведущих специалистов, художник по свету в очень известном Тель-Авивском театре «Бейт Лесин». Олегу посчастливилось работать с такими звёздами израильской сцены как драматург и поэт Ханох Левин, актеры - Иоси Банай, Тики Даян, Сасон Габай. Как художник по свету, он создал более 30 проектов с различными театральными и концертными группами. И, конечно же, гитара и песня всегда оставались с ним. Блестящий исполнитель становится автором. Накопившийся душевный и духовный опыт переплавился в тончайшее восприятие поэзии, в аккорды, в мелодию, в песню. Его концерты на сценах страны и за рубежом проходят с неизменным успехом. В своих песнях Олег Степанов уводит нас, из прагматичного, жесткого, неуютного мира. Автор словно предлагает целительную передышку в утомительной погоне за временем. Песни-баллады, песни–картины завораживают, останавливают мгновения и возвращают нас в потаенные закоулки души, о которых мы почти забыли, куда у нас нет времени заглянуть. Олег один из немногих, кто сочиняет и исполняет бард-оперы. Яркое и драматичное исполнение поэмы А.С. Пушкина «Граф Нулин» особо выделяет Олега Степанова из общего числа исполнителей авторской песни. Сегодня Олег Степанов активный участник, желанный гость, лауреат и дипломант международных песенных фестивалей и слётов.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 И по адресу в театральной кассе 289 Brighton beach Ave.

Однажды Брайтонский шлимазл В Пури́ м немного лишку вмазл. Очнулся в парке под скамейкой. «Да как же так?» Включил кумейку, Но не сложил он этот пазл.

Говорят, что в родном Гондурасе Самогону наклюкавшись Вася, Николаю носяру расквасил, А потом ещё долго колбасил, Всех матросил и страшно матрасил.

Недавно в каком-то Нью-Йорке Старик поскользнулся на корке, Которую позавчера Швырнул на асфальт из ведра, Когда мусор тащил на задворки.

Старуха одна из района Сигейта, Худая была, как писклявая флейта, Не изъяснялась, а тонко визжала. Вчерась иль намедни из дома сбежала И нонича в городе прячется гдей-то.

Раз поехал старик в Коннекти́ кут – Мол, в цветную полоску там тик ткут. Там материи взял для матрасов, Бахромы и других прибамбасов. Вот чем славен штат наш Коннекти́ кут.

Приехал из Квинса один симпатяга К знакомому парню в далекий Чикаго. Потом среди ночи он вынул наган И выбросил с пляжа его в Мичиган. А утром без шума исчез из Чикаго.

Театральная гостиная Davidzon Radio и Театр-Студия Essence начинают новые театральные проекты! Мы приглашаем русскоговорящих актеров-мужчин на собеседование для участия в спектаклях по пьесам русских и израильских авторов. А так же объявляется набор талантливых юношей и девушек от 18 лет и старше в Школу-Студию актерского мастерства. Обучение проводят профессиональные педагоги с многолетним стажем и опытом работы в театре, кино и на тв. Звоните нам по телефону 917 346 55 30 Новые творческие открытия ждут вас! № 942, 26 июля 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Ч итатели пишут

Лето Лето, ах лето, ты улыбкой девчонки согрето! Ну уже больше греть! И июль и август забивает своей жарой и влажностью. Уже и июньчик норовит присоединиться к своим подругам, дергая кондышен по ночам. Лето, ах лето, девчонки оголили свои оголенности, особенно первую неделю просматривается не заметное возбуждение. Временами завидую рысакам, имеющим своё стадо, окучивающих свою собственность без числа и разбора! Тетива напряженности падает и остаётся только полусонное состояние в трейне. Везде и всегда хочется вздремнуть, мозги включаются процентов на тридцать, бизнесы замирают в своём движении. Популярен айс крим, сода и купальные трусы. Рыбалка какая то слабая, рыбка хватает ртом отравленный воздух, подъев химикатов ста-

ПОЭТИЧЕСКАЯ КОЛОНКА Июньские стихи Отчаянное объяснение (Курортная сказка) Разрешите пригласить вас на вальс, Разрешите пригласить вас на жизнь! Я в плену ваших ласковых глаз. Вечер голову хмелем кружит. Я пять дней прихожу и стою. Годы съели, наверное, прыть. И за глупую робость мою Я прошу вас меня извинить. Просто завтра нам всем уезжать, Каждый к жизни вернется своей. Я не знаю, как мне удержать Боль и радость промчавшихся дней. Я в плену ваших ласковых глаз И хочу с ними вечно кружить. Разрешите пригласить вас на вальс, Разрешите пригласить вас на жизнь! Сноб (Шутка) Как первоклашка в общеньи с друзьями Первыми буквами слишком кичится, Он, получив свою толику знаний, Держится снобом, к нему не пробиться. Платье (Анекдот) — Подруга, смотри! Пусть завидуют, пусть! Какое я платье себе «оторвала»? — Прости, дорогая, но я тороплюсь, И мне совершенно не нужно скандала. Дорогой подарок (Анекдот) — Спасибо, дядя, за подарок Такой прекрасно дорогой! — Ха-ха! Труба — на доллар пара. Дуди! И пусть она с тобой. — Цены большой в другом разгадка, в другом от музыкальных дел: дают родители десятку, чтоб только дома не дудел. Я тоже (Шутка) Смотрю на групповой портрет.

Advertising: 718.303.8855

новится сытой и необычной в размере. Напротив меня в трейне восседает знойная дивчина, учит текст, видать вновь прибывшая. Ну что ж, люба, помечтай, помечтай о красивой жизни. Танцоры сорвались на остановке и стали выворачивать акробатические па под музычку. Слабовато, ребята, просит доработки, но донейшен легких монет, летящих в них, важнее повышения их квалификации. Лето, ах лето, SOHO полумертвое, полусонные хорьки двигают от магазина к магазину, забывая приобрести уличную живопись. Ничего, ребята художники, терпеть до холодов! А в холода дождь и снег, в общем, не веселая канитель … Достояние республики, развивающийся американский флаг на моей гостинице — «Waldorf Astoria», разгоняет мушек и комариков с окон VIP публики. Неграмотные просят монет, а голодные укрытий от ветра, в общем — жара. Крестьянин торжествует, надавив кукурузных хлопьев, наварит виски

и напробовавшись, устроит Колумбов день, в честь итальянской публики, которую угощают кроме вина ещё и макаронами. Лето, ах лето, уже и водочкой цветы поддеты, возбужденно цветут небывалым цветом, издавая запах размороженного пива. Черствый хлеб становится ещё черствее, а Абрамович ещё богаче, в общем — теплынь. Спешу на апойтмент к дантисту, предвкушая скрябанье по нервам устоявшейся костной массы. Радуюсь теплу и возможности вырваться из докторских объятий. Уже и запах обоссанностей не так сильно бьёт в нос в трейне и китайский говор не совсем бередит нервную систему. Совсем не вижу цыганскую публику в Нью — Йорке. Видно они перебрались на постоянное место жительство в Москву, поближе к благоприятному климату. Только арабка, сидящая напротив меня, щюрится, торча от неимоверной жары, закрыв своё хряпало половой тряпкой. Кому что нравится! По ТV аводит базар Рашель о помидо-

рах, поливает варевом спагетти и начинает хлебать кипящую пасту. Покрываюсь потом, становится ещё жарче! Необычайно радуемся надвигающемуся дождю, желанной влаги и одновременно приближению холодов. Закончатся скоро школьные каникулы, бизнесы перейдут на активный режим работы, наступит настоящая полноценная жизнь в ожидании приближающего Крисмаса. Радуюсь в жизни как дождю, так и холоду, любая пора прекрасна и удивительна. После жары наступает осень — пора моего рождения, изобилия, пари и арт — тусовок. В общем, жизнь бьёт ключом всё становится более интенсивнее и продуктивнее. И в конце статейки хочу куплетно завершить мои излияния. Заключение: Я завершаю здесь куплет И накрываю сеткой плитку, Чтобы жара цвела в кустах, Посеяв денег всем с избытком.

Мой класс — сплошные точки. Ищу себя. Как будто нет, Но был, я знаю точно. И, пусть меня не различить В той серой школьной массе, Я тоже там учился жить В моем четвертом классе. Поэтов книжица (с вершок) Лежит под стула ножкой. Я тоже здесь, и мой стишок Под общею обложкой!

Целый день, проведенный в саду — К настоящим друзьям пришел в гости. Посети ботанический сад, Прогуляйся по тихим аллеям — И на душу сойдет звездопад. Даю слово, что не пожалеешь!

В которую и забрели старики. Жена не здорова, но это «неважно», Все делает, чтобы он меньше страдал. Да, дочка и сын появились однажды, Но — «дети, работа и вечный аврал». С финансовой помощью нету проблемы (Чтоб все, что им нужно, могли бы купить), Но нужно все меньше им, и постепенно Лишь в магазин и в аптеку пути. Да, в жизни семейной у них было всяко, Но в трудное время осенней поры Жена — тот единственный жизненный фактор. Так преданность пиком любовной игры.

Лучший отдых (Анекдот) Кто на Канары, кто на Багамы. Для отдыха каждый имеет свой план. А мне отдыхать по душе самый, самый И самый дешевый бесценный диван.

Женская преданность Картинка из жизни почти уникальна: Болеющий муж и жена рядом с ним. Он знает о недуге, как ни печально, Она тоже знает (но муж-то любим). Жизнь дольше любви, и в семье было всяко. Сын с дочкой поднялись, сейчас далеки. На смену весне жизни — грустная слякоть,

Когда у меня плохое настроение (Шутка) Вам сегодня крупно повезло — Легче я гусиного пера. Если бы мы встретились вчера, Получили вы «по первое число». Ботанический сад Посети ботанический сад, Прогуляйся по тихим аллеям — И на душу сойдет звездопад. Даю слово, что не пожалеешь! Ведь вокруг завороженный мир, Только в танце застыл на мгновенье. Вот возник пaлисада пунктир, Утонувший в зеленой кипени. Взяв друг друга за плечи, дубы Опустились на ноги слоновьи, Наклонили упрямые лбы — Чужестранцы родные по крови. Пышнотелые липы стоят В изумрудных своих кринолинах, А в округе такой аромат! Сад накрыт им почти вполовину. Вот две елочки, в танце кружась, На полянке веселой застыли, У беседки — «японская вязь»: Деревца так и не раскрутились. Огоньками пять лилий в пруду, Выгнул «спинку» из бревнышек мостик.

www.ReporterRu.com

№ 942, 26 июля 2019 г.

Виктор Козлов

Давид Шмелькин

12 Грань между пиратами и торговцами долгое время оставалась условной: мореплаватели торговали там, где не чувствовали себя достаточно сильными, чтобы грабить и захватывать в плен. Слово «пират» происходит от греческого πειρατής, однокоренного со словом πειράω («пробовать, испытывать»). Это слово вошло в обиход примерно в IV—III веках до н. э., а до того применялось понятие ληστής — «листис» (грабитель), упоминаемое еще Гомером. Древняя профессия В таких исторических документах, как кодекс законов Хаммурапи, табличках библиотеки Ашурбаниппала и других, перечислен список перевозимых товаров того времени: пшеница и оливки, мед и ладан, строительный лес и слоновая кость, шерсть и рабы, золотые и серебряные украшения и многое другое. И, естественно, они привлекали к себе внимание древних ловцов удачи. Наиболее известными из них можно назвать финикийских и киликийских пиратов. Возможно, изобрела пиратство египетская царица Хатшепсут, когда организовала военно-морское нападение на страну Пунт. Пять египетских кораблей вышли в Красное море и двинулись на юг. Когда египтяне достигли страны Пунт, то объявили его владыку подданным египетского фараона и обложили страну огромной данью. Но особенно дурную славу снискали самые искусные торговцы Древнего мира — финикийцы. В поэме «Одиссея» упоминаются финикийские пираты, похищавшие людей с острова Сира и продававшие их в рабство. Древние пираты нападали не столько на суда, сколько на прибрежные поселки и отдельных путников, с целью захвата их и продажи в рабство. Позднее они стали требовать выкуп за знатных пленников. Пиратство отражено в античной поэзии: миф о захвате тирренскими (этрусскими) пиратами Диониса, изложенный в гомеровском гимне и поэме Овидия «Метаморфозы», а также некоторые эпизоды в поэмах Гомера. Ахилл, увековеченный Гомером герой Троянской войны, был... пиратом! В «Илиаде» Ахилл признается в том, что занимался пиратством не только без стыда, но, можно даже сказать, с некоторым чувством гордости. Другой герой Гомера, Одиссей, также

Н овости науки

Война, торговля и пиратство — три вида сущности одной (часть 1) похвалялся своими пиратскими «подвигами» царю сказочного государства феакийцев Алкиною: «Ветер от стен Илиона привел нас ко граду киконов, Исмару; град мы разрушили, жителей всех истребили. Жен сохранивши и всяких сокровищ награбивши много, Стали добычу делить мы, чтоб каждый мог взять свой участок». (Илион — другое название Трои по имени одного из ее царей — Ила; киконы — фракийское племя; Исмар — столица киконов во Фракии). А вот еще одно описание «подвигов» Одиссея: «Дней через пять мы к водам светлоструйным потока Египта Прибыли: в лоне потока легкоповоротные наши Все корабли утвердив, я велел, чтоб отборные люди Там на морском берегу сторожить их остались; другим же Дал приказание с ближних высот обозреть всю окрестность. Вдруг загорелось в них дикое буйство; они, обезумев, Грабить поля плодоносные жителей мирных Египта Бросились, начали жен похищать и детей малолетних, Зверски мужей убивая…» Расцвет средиземноморских рабовладельческих государств, развитие торговли между ними дали толчок расширению пиратства. Ведь разбой возможен лишь в том случае, если есть что грабить. Пузатые египетские, финикийские и греческие торговые суда, нагруженные товарами и драгоценностями, утюжили волны Средиземного моря. Они-то и становились жертвами пиратов. Финикийцы были лучшими, искуснейшими моряками своего времени. Задолго до других их корабли прошли Геркулесовы

Молодость, энергия, здоровье! Кто не вспоминает свою молодость, время, когда мозг работал на сверхскоростях? А как много было энергии! Американские ученые создали уникальные препараты, возрождающие все эти возможности. Звоните 1-646-206-3200, Ирена

столбы — скалы, преграждающие выход из Средиземного моря в Атлантический океан. Они первыми нашли путь в Страну олова — Британию, а примерно в 600 г. до н. э. отряд финикийцев, состоящих на службе у египетского фараона Нехао, на нескольких кораблях обошел вокруг Африки. Но помимо открытия новых земель и торговли основным занятием финикийцев была работорговля. Большая часть рабов на рынки Родоса поступала с захваченных и потопленных кораблей, ибо долгое время ничьи суда не могли сравниться по скорости с финикийскими. Греческий период пиратства При всей своей высокой духовной культуре древние греки были сравнительно бедны и не обладали большим богатством. Полную противоположность им составляли их заморские соседи — финикийцы. Занимаясь сбытом товаров в крупных масштабах, они добились монопольного положения в морской торговле. Финикийские купцы привозили на своих кораблях янтарь из Балтики, олово из Англии, вели товарообмен между Северной Африкой, Испанией и Францией. Финикийцы были так богаты, что не могли не возбудить зависти у своих менее имущих соседей; наиболее предприимчивые и энергичные среди сынов Эллады занялись поэтому пиратством. Чем успешнее развивалась торговля у финикийцев и чем больше богатств перевозилось на их кораблях, тем больше усиливался грабеж в Эгейском море. Щедро выплачивая морским разбойникам выкупы и контрибуции, финикийцы косвенно способствовали развитию этого промысла в восточной части Средиземного моря: пираты фактически становились их торговыми партнерами, получая процентные отчисления от прибыли. Обладая подлинно купеческим складом ума, финикийцы не стремились к ликвидации морского разбоя, а заботились лишь о том, чтобы еще больше обогатиться. Самым известным рыцарем удачи тех времен был тиран острова Самос Поликрат (правил в 537 — 522 гг. до н. э.). Захватив власть на Самосе во время празднования в честь Геры с помощью своих братьев, он вскоре убил одного из них, а другого изгнал, чтобы не делиться с ними плодами власти. Создав в короткий срок огромный по тем временам флот, он получил полное господство над Эгейским морем. Поликрат отличался такой алчностью и занимался пиратством в таких крупных масштабах, что многие историки считают его самым прославленным пиратом древности. Поэтому его имя обычно и называют, приводя пример пирата античных времен. Он не только занимался морским разбоем, но и облагал купцов и приморские города солидной данью за относительно безопасное плавание в контролируемых водах. То есть налицо так называемый «госу-

№ 942, 26 июля 2019 г.

www.ReporterRu.com

дарственный рэкет»! Такое положение дел устраивало торговцев, ибо позволяло планировать не только прибыли, но и вероятные убытки, хотя деятельность Поликрата начала беспокоить такое сильное в те времена государство, как Персию. С какой стати могущественная держава должна терпеть какого-то островного царька? Поэтому персы приняли меры для устранения самосского пирата. В 522 году до н. э. персидский сатрап Оройтес обманом заманил Поликрата в Фессалию (область на востоке Древней Греции), якобы для подписания договора о мире, захватил его и предал казни. Но смерть тирана Самоса привела к усилению морского разбоя в восточной части Средиземного моря. Лишившись своего предводителя, остальные пираты быстро опустились до уровня обычного мелкого разбоя. На Эгейском море появились и другие разбойники. Вновь наступил период пиратской анархии, сопровождавшийся обычным для таких периодов стихийным грабежом и периодическими набегами на слабо защищенные небольшие городки на побережье Средиземного моря. А в эпоху Перикла пираты стали уже столь могущественными, что создавали небольшие государства, с которыми другие страны даже заключали соглашения. Развитию пиратства в греческих водах благоприятствовали не только географические условия (лабиринт островов и ломаная береговая линия), но также и уровень тогдашнего мореходного искусства. В древности люди плавали под парусами только днем и только вдоль побережья, стараясь не терять его из виду. С наступлением темноты они укрывались в одном из многочисленных заливов. Пираты в те времена подстерегали свои жертвы среди скалистых островков Эгейского моря, а также в заливах Пелопоннеса, чтобы ночью неожиданно напасть на них. Они грабили города на побережье: там можно было похитить скот, домашнюю и храмовую утварь, драгоценные украшения, серебряные и золотые изделия, наконец, увести юношей, женщин и детей, за которых на средиземноморских невольничьих рынках давали высокие цены. Успех нападения на торговый корабль всегда зависел от случая, поскольку такой груз, как, например, строительный камень, древесина или дешевая керамика, представлял незначительную ценность. Порой на корабле не оказывалось вообще никакого товара. Расцвет Карфагенской державы, чей мощный флот охранял торговые пути, и завоевание Финикии более чем три века сдерживало пиратство в рамках каботажного плавания. Однако противостояние с Римом, приведшее к трем Пуническим войнам, привело Карфаген к полному военному разгрому и утрате контроля над морем и морскими торговыми перевозками. Более того, пират-

Editorial: 718.303.8800

Н овости науки ство, бывшее по своему национальному составу преимущественно греческим, обрело после падения Карфагена воистину «второе дыхание» — отличные финикийские мореходы, чья система морской торговли оказалась в руках Рима, стали заниматься пиратством вместе со своими бывшими эллинскими соперниками. Язва пиратства распространилась тогда на весь бассейн Средиземного моря — от Дарданелльского пролива (или, как его называли греки, — Геллеспонта) до Геркулесовых столбов. Гентус из Иллирии (Genthus of Illyria) (пиратствовал в 180—168 до н. э.) — последний царь Иллирика. Его столицей был город Scodra. После объявления далматинцами своей независимости в 180 г. до н. э. начал широкомасштабные пиратские действия против торгового судоходства в Эгейском море. В 171 г. до н. э. заключил союз с Римом против Македонии, но уже в 169 г. до н. э. заключил союз с македонским царем Персеем и начал активные действия против Рима, особенно на море. Ему удалось разбить два римских легиона, взять штурмом и разрушить города Аполлонию (Apollonia) и Дурхатиум (Dyrrhachium), находящиеся под властью Рима. Был разбит под стенами своей столицы римскими легионами Аниция Галлуса (Anicius Gallus) и в следующем году приведен в Рим как пленник для участия в триумфе Галлуса, после которого был сослан в Iguvium.

Киликийский период пиратства Расцвет античного пиратства приходится на эпоху анархии, вызванной Гражданскими войнами в Риме. Главной базой пиратов стала горная область Киликия с ее крепостями, использовали пираты также острова, особенно Крит. Римское пиратство расцвело после того, как Митридат VI Евпатор заключил союз с киликийскими пиратами, направленный против Рима. Киликия — область Малой Азии (современная Турция) севернее современной Сирии. В течение ста лет она была прибежищем морских разбойников со всего Средиземноморья. Они основали на побережье города и хорошо укрепленные крепости. Пираты осаждали города, заставляли жителей выплачивать им дань. Захваченных жителей отпускали за высокий выкуп или продавали в рабство. Дерзость пиратов доходила до такой степени, что они отважились напасть даже на Остию, крупнейший порт Древнего Рима на Адриатическом море. Высаживаясь на берег, пираты грабили на дорогах всех подряд: однажды почти у самых ворот Рима они поймали двух преторов (высший судебный чиновник в Древнем Риме) с сопровождавшими их ликторами (древнеримский служитель, обычно сопровождавший должностных лиц). Путешествовать по морю стало небезопасно. Торговые операции римлян стали менее прибыльны. Население начало осуждать

сенат, обвиняя его в неспособности бороться с пиратством. Дело дошло до того, что однажды разбойникам удалось захватить в плен тогда еще молодого Юлия Цезаря, который на корабле плыл в Рим, возвращаясь от вифинийского царя Никомеда. Выбросив его спутников за борт, пираты обратили внимание на его пурпурную тогу и, предположив, что Цезарь, наверное, знатная особа, предложили отпустить его за большой выкуп. Тот согласился, но сказал, что когда он будет свободен, то соберет корабли, поймает всех пиратов и повесит. Это, конечно, разозлило разбойников, но 5000 золотых монет представляли собой огромную сумму, и они пропустили эти слова мимо ушей. А напрасно! По поступлении выкупа через две недели Цезарь отправился в Милет, собрал несколько кораблей и отправился в погоню. Вскоре ему удалось отыскать своих похитителей и, захватив их со всей добычей, что полностью окупило его расходы, он сдержал слово — велел повесить грабителей на прибрежных деревьях. Это, конечно, не остановило пиратство, и киликийские разбойники еще продолжительное время оставались бичом Средиземноморья. Сенат вынужден был предпринять несколько экспедиций против пиратов, которые, однако, не увенчались успехом. Дело дошло до того, что в I веке до н. э. пираты подвергли Рим подлинной морской блокаде. Положение римлян

усугубилось двумя факторами. Во-первых, они были сухопутной нацией. Морские традиции у них почти полностью отсутствовали. Морскую торговлю римляне оставляли в руках чужеземцев, вербуемых среди покоренных народов. Во-вторых, в это время Римскую республику раздирали глубокие внутренние противоречия. Рим растрачивал силы в гражданской войне, которая велась между сторонниками политических деятелей Гая Мария и Луция Корнелия Суллы. Морские разбойники искусно использовали эту слабость Римской республики. Блокада приняла устрашающие масштабы. Всего лишь треть зерна, импортировавшегося из Египта, достигала Рима, вся же остальная его часть попадала в руки пиратов. Призрак голода витал над жителями гордой столицы. Главными центрами пиратства в то время были древние области Малой Азии: Киликия, Памфилия и Исаурия. Грозным врагом Римского государства была Киликия, находившаяся под опекой царя Понтийского царства Митридата (Понтийское царство входило в состав Римской империи и располагалось в северо-восточной части Малой Азии). Постепенно отдельные грабежи перешли в регулярную войну, так как Митридат предоставлял морским разбойникам убежище и корабли для более успешной борьбы с Римом. (Продолжение в следующем номере)

Davidzon Tours приглашает 19 Ноября – 1 Декабря (13 дней)

24 Декабря – 4 Января 2020 (12 дней)

Сингапур-Гонконг-Макао-Малайзия!

Новогодние Каникулы в Таиланде!

Ночное сафари и гигантский Океанариум, лазерные и водные шоу, круиз с ужином и небоскребы Гонконга с пика Виктории, большой будда на Лантау и танец Дракона в Макао, жизнь Султанов в Малакке, ужин с фольклорным шоу и диковинные птицы в Куала Лумпур. Стоимость – $3,400 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 4* отели.

Город контрастов Банкок, вечернее шоу о древнем Сиаме, где по сцене ходят слоны и течёт река, шоу-кабаре Тиффани, сады Нонг Нуч, парк миниатюр и Национальные тайские шоу, грандиозный Гала концерт с фейерверком, танцами и Новогодним ужином, 5-ти звёздочные отели с 2-х разовым питанием и лучшие пляжи Таиланда. Стоимость – $2,650 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 5*отели. Для детей до 12 лет специальные цены.

7–16 Апреля, 2020 (10 дней)

16 Февраля – 1 Марта 2020 (15 дней)

Япония в цветущей сакуре!

Австралия и Новая Зеландия!

Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи — парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Для желающих дополнительная 4-х дневная программа в Южную Корею. Королевский Дворец в суперсовременном Сеуле, сад утреннего спокойствия и золотая пещера, отдых в знаменитых Корейских банях и многое другое. Стоимость – $3,150 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и багаж-сервис; до 7 Ноября льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и парк Хоббитон, купание в полинезийских минеральных источниках и гейзеры Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Стоимость – $4,500 + перелёт, включая внутренние перелёты, все экскурсии, 2-х разовое питание; до 15 Сентября 2020 года льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 942, 26 июля 2019 г.

c LASSIFIED

14Квартиры

в Манхэттен, Бруклин, Квинс Без Брокерских Комиссионных. 100% получение желаемого жилья. Звоните + Пишите: 212-495-9186 Стало жарко! Вы достойны пить В занятойводу! Car Service чистую на Sheepshead Bay

718-312-0042

ÒÐÅÁÓEÒÑß

Оставьте месседж по существу

ВОДИТЕЛИ С TLC и с номером телефона. ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Цены от $ 25

Продается Продается большое 1-badroom, 2-bathroom кондо. 55+. В лучшем месте Флориды. Boca-Raton. ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

347-589-4267

1318 Gravesend

Астория, Квинс. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

Neck Rd., Brooklyn, NY

 (718) 502-4402  212-203-8883 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

WEB-САЙТ

На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

Продается машина Субару, 2015 года выпуска. Отличное состояние.

646-744-6738 917-529-7693

звонить после 6 вечера

Алекс

Фото гарантировано, есть рекомендации. Код Одессы: 01138048 Телефон: домашний 795-9294 мобильный 095-2037210 (Майя)

 347-524-8759 Биде приставки

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

1601 Sheepshead Bay Road

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, т р718-715-1013 ебуютс e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

Требуются водители в car service с TLC license в Квинс, Rockaway Parkway.  (917) 642-1231

Уборка могил, покраска оград в Одессе

Любые проблемы Мы на 5 Брайтоне и биде с компьютером ЧИНИМ чистим Цены от любые модели МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА на НА 2015 25 долларов КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: туалетов. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас  347-884-4487 Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: в офисе 79 и установка. дата выбора заканчивается 15 февраля 2015Продажа года.  917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883 Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств 917-575-6059 БАННЫЕ ВЕНИКИ (Fred)

C LASSIFIED р а б о т а

НАЛОГОВЫЕ Юра и Андрей ДЕКЛАРАЦИИ назагрузовом вэне 2014 год перевезут мебель Помогаю заполнить, быстро, и качественно, вещи. недорого. Упаковка бесплатно.  718-213-8247

1-718-648-1715

Продается машина в Бруклине Jeep Liberty 2011, пробег В компанию, расположенную 347-362-1759 79 000. В хорошем состоянии.  718-372-0598 в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: ш Заднеприводная. Черного цвета. у д В Салон серого цвета. 6900$ х а 4 механики с е  917-575-6059 кол я

Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

4на наладчики прессов Можно установить и металлоформовочных машин в любой комнате. Размеры 44х45  973-485-3630 Высота 50 инчей.

Продажа, установка, Марк перевезет ваши Продам в отличном состоянии сервис. три электроскутера (100, 200 вещи и мебель. и 300 ватт) и электромашину  917-575-6059 Krezu на пять колёс (200 ватт) Недорого. для подростков 6-15 лет.

1-917-238-8899

№ 719, 20 марта 2015 г. 917-705-8722

№ 942, 26 июля 2019 г.

Jack Barbershop is closing. Barber equipment fo sale.

1139 Brighton Beach avenue

917-748-0301

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

23 Августа, Пятница, 8 часов вечера! Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

«ВЕЧЕР ГОРЯЧИХ СЕРДЕЦ» в фешенебельном ресторане «СКАЗКА» адрес: 2334 Coney Island ave, Brooklyn, NY, 11223 (between ave U and ave T)

Стоимость билета — $40.

Вкуснейший банкет с обслуживанием и зажигательная хитовая музыка, веселые конкурсы с призами и лотерея. Идеальную Пару вечера ждёт СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! Встречаемся в Сказке с летним настроением!!!

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Не удивляйтесь, что вы поскользнулись, если все шло как по маслу.

✳✳✳

А еще меня бесит, что ты мне не перезваниваешь, когда я бросаю трубку.

✳✳✳

Лучше всего правительству удается строить грандиозные планы по улучшению жизни населения. Вот только на их реализацию, увы, уже не хватает ни сил, ни времени, ни средств.

✳✳✳

Настоящий мужчина не тот, который заводит новую девушку каждый вечер… А тот, который каждый вечер заводит одну и ту же…

✳✳✳

— Жрать хочу! — Люся, девушки кушают, а не жрут. — Кушать я хотела восемь часов назад, а сейчас я хочу жрать.

✳✳✳

Маньяк опрыскал деньги ядом и пожертвовал их детскому дому. Погибли двадцать депутатов, два мэра и один министр. Дети не пострадали.

✳✳✳

Advertising: 718.303.8855

Пожилую пару, прожившую вместе 50 лет, спросили: — Как вам удалось так долго сохранять привязанность друг к другу? — Понимаете, мы родились и выросли в те времена, когда сломавшиеся вещи еще чинили, а не выкидывали на помойку.

✳✳✳

Крупный фабрикант приходит к раввину: — Ребе, у меня проблемы. Фабрика приносит одни убытки, дисциплины никакой, производительность на нуле, долги растут, налоги заели. Что делать? — Возьми Талмуд, положи его под мышку и обходи всю фабрику два раза в день. Через месяц приходит радостный фабрикант к раввину и говорит: — Замечательно, воровство на работе прекратилось, бездельники уволены, производительность выросла, с долгами покончено! В чем секрет? — Руководитель должен постоянно находиться у себя на производстве и вникать во все, что происходит. — Это я понял. А Талмуд зачем? — Для солидности.

✳✳✳

Один предприниматель интересуется у другого: — Как тебе удалось добиться того, что твои сотрудники никогда не опаздывают? — Очень просто: у меня работают 30 человек, а мест для парковки всего 20.

✳✳✳

Самоубийство — это так эгоистично. Подумайте о семье, друзьях, близких… Может, кто-то из них собирался вас убить, а вы лишили их такой возможности. www.ReporterRu.com

✳✳✳

От хороших жен мужья уходят, думая, что другая будет еще лучше, а от плохих не уходят — боятся, что попадется еще хуже!

№ 942, 26 июля 2019 г.

✳✳✳

Самое лучшее упражнение для рук — пересчитывание денег... Снимает боль в суставах, нормализует давление, полностью убирает зубную и головную боль, улучшает зрение, аппетит, гардероб, внешний вид и жилищные условия…

✳✳✳

Английский бизнесмен получил письмо от коллеги. Письмо гласило: — Дорогой сэр, поскольку моя секретарша — дама, я не могу продиктовать ей то, что о вас думаю. Более того, поскольку я джентльмен, я не имею права даже думать о вас так. Но так как вы ни то, ни другое, я надеюсь, вы поймете меня правильно.

✳✳✳

Журналист берет интервью у олигарха: — Что вам помогло добиться успеха? — Убеждение, что сами по себе деньги не играют никакой роли. Важна только работа. — Вы разбогатели, потому что твердо верили в это? — Нет, я разбогател, когда сумел убедить в этом подчиненных.

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т в су

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 942, 26 июля 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN