Reporter 943

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 73°F 85°F

FREE № 317 [943] www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 02 àâãóñòà  Friday, august 02, 2019

Недетские игры

2 Их глазами

3, 4 Медовые ловушки

6, 7

Последний месяц лета

2 Показатели боеготовности американских военно-воздушных сил стремительно падают последние пять лет. Недавно был побит антирекорд — менее 70% самолетов ВВС США способны при необходимости незамедлительно приступить к выполнению боевой задачи. Это худший показатель с 2012 года. Тревогу бьет интернет-издание Air Force Times — в распоряжении его сотрудников появились данные за предыдущий отчетный период. Из примерно 5400 бортов к выполнению поставленных задач готовы всего 69,97%. Хуже всего дела обстоят с наиболее технически сложными самолетами: истребителями пятого поколения F-22A и F-35A, а также страГермания не будет участвовать в миссии США у берегов Ирана в Персидском заливе. Об этом заявил в среду, 31 июля, в Варшаве министр иностранных дел ФРГ Хайко Мас, добавив, что в этом вопросе правительство в Берлине координирует свои действия с французскими коллегами. «Мы считаем стратегию максимального давления на Иран неверной. Мы не хотим военной эскалации, мы и далее будем выступать за дипломатические шаги», — указал Мас.

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

К бою готовы? Не очень? тегическими сверхзвуковыми бомбардировщиками B-1B — лишь половина из них боеготовна. Ненамного лучше ситуация с конвертопланом CV-22B и малозаметным бомбардировщиком B-2A — простаивает 40% парка этих летательных аппаратов. Вопреки общей тенденции, состояние ударных и разведывательных дронов (беспилотных летательных аппаратов) можно назвать образцовым — в среднем постоянно готовы к выполнению миссий 9 из 10 БПЛА MQ-1B и MQ-9A. Одной из главных причин сложившейся ситуации — устаревание техники и ее масштабная модерни-

зация. Большая часть летательных аппаратов, указанных как не готовые к бою, находятся на плановом обслуживании, ремонте или доводке. На семейство истребителей F-35 возлагаются большие надежды и потрачены огромные деньги, но реализация программы по объективным причинам затягивается. К тому же из-за своей сложности они еще не скоро станут рабочими лошадками авиации, так что более старые модели самолетов требуют усовершенствования и продления срока эксплуатации. Тем не менее не стоит думать, что страна полностью беззащитна.

Ормузские страсти Накануне США предложили Германии, Франции и Великобритании присоединиться к американской миссии по обеспечению безопасности судоходства в Ормузском проливе, соединяющем Персидский и Оманский заливы. Ранее Лондон предлагал создать для этих целей общеевропейскую миссию. «Правительство Германии сдержанно относится к предложению Соединенных Штатов и пока не дает ответ, потому что наша политика в отношении Ирана значительно отличается от нынешнего подхода США», — заявил пресс-секретарь правительства ФРГ Ульрике Деммер. Против инициативы Вашингтона высказались все немецкие партии, в том числе оппозиционные. «Левые» назвали Персидский залив «пороховой бочкой», лезть в которую опасно для Германии. Так же считают и в немецком Министерстве обороны. «Вместе с Францией и Великобританией Германия продолжает добиваться дипломатического и мирного решения в Иране. Мы хотим, чтобы заключенный ядерный договор продолжал действовать и соблюдался. Как и другие международные партнеры, мы получили запрос от Соединенных Штатов о возможной миссии. Мы изучаем этот запрос, отдавая приоритет нашим политическим дипломатическим целям», — заявила министр обороны ФРГ Аннегрет КрампКарренбауэр. С тех пор как США вышли в 2018 году из международного соглашения с Тегераном по иранской ядерной программе, обострились конфликты в регионе Персидского залива, в которых участвует ряд государств, отмечают наблюдатели. В частности, 13

июня в международных водах между ОАЭ и Ираном было совершено нападение на два танкера, в котором США обвинили Тегеран. В июле власти Гибралтара задержали танкер Grace 1, заподозрив его в перевозке иранской нефти в Сирию в нарушение санкций ЕС. Спустя две недели бойцы иранского Корпуса стражей исламской революции задержали в Ормузском проливе британский танкер Stena Impero. Причиной задержания танкера иранская сторона назвала необходимость проведения расследования факта столкновения танкера с рыболовецким судном.

Олаф Шольц, вице-канцлер Германии, публично подтвердил в среду, что его страна не будет участвовать в военно-морской оперативной группе под руководством США. «Хуже всего будет настоящий военный конфликт. Тогда движение кораблей действительно окажется под угрозой», — сказал он. Президент Ирана Хасан Рухани недавно намекнул, что обмен танкерами мог бы снизить градус напряженности в отношениях между Ираном и Великобританией. Однако в воскресенье пресс-секретарь иранского правительства отверг условия урегу-

№ 943, 02 августа 2019 г.

Даже указанные 70% — это огромная сила. В данный момент в распоряжении ВВС США всегда находятся готовыми к вылету более чем 950 истребителей четвертого и 166 пятого поколения, две сотни штурмовиков, а также 93 стратегических бомбардировщика. С учетом собственной авиации ВМС и Корпуса морской пехоты Соединенные Штаты обладают самым большим военно-воздушным флотом в мире. Также США является единственной страной в мире, не только имеющей истребители пятого поколения в строю, но и обладающей опытом их боевого применения. По материалам прессы лирования отношений, выдвинутые Лондоном. Во-первых, Тегеран не хочет менять Stena Impero на Grace 1, а во-вторых, он отвергает главное требование Лондона, необходимое для освобождения иранского танкера: гарантии, что два миллиона баррелей нефти, которые находятся в его трюмах, не попадут в Сирию. Нарушение европейских санкций против Сирии является главным объяснением Гибралтара и Лондона ареста иранского танкера. На фоне танкерной войны еще больше накалилась обстановка вокруг ядерной сделки. МИД Ирана заявил о готовности пойти уже на третий этап приостановки своих обязательств, раз европейцы не выполняют свою часть договоренностей по финансовому сотрудничеству и не способны повлиять на позицию Соединенных Штатов. Напомним, первые два шага были следующими: в мае 2019-го президент Рухани заявил, что Иран прекратил отгрузку обогащенного урана третьим странам. А следовательно, превысил прописанную в договоре квоту на ядерное топливо, которое может хранить у себя Тегеран. В начале июля последовал второй шаг: Иран заявил о намерении обогащать уран выше условленного уровня. По сути, таким образом Иран попытался стимулировать подписантов договора — в первую очередь государства ЕС — продолжать сотрудничество, невзирая на санкции США. Ранее он подчеркнул, что готов выполнять условия соглашения, если другие страны-подписанты смогут компенсировать потери Тегерана от американских санкций и сумеют их обойти. Иранской экономике между тем приходится непросто. После выхода США из ядерной сделки местная валюта подешевела в несколько раз. Нынешний рыночный курс — 120

www.ReporterRu.com

КОРОТКО Сенатор-демократ Крис Ван Холен и его коллега-республиканец Марко Рубио предложили президенту Дональду Трампу внести дополнения в проект оборонного бюджета страны на следующий год. Эта новая поправка подразумевает еще более жесткую реакцию в случае продолжения российского вмешательства в американские выборы. Речь идет о санкциях против российского суверенного долга, энергетического, банковского и военного секторов российской экономики. Кроме того, сенаторы хотели бы получить возможность законодательно вводить персональные санкции против российских олигархов и политиков. Пока что неясно, как отреагируют на предложения в Белом доме. Сама тема усиления санкций может быть отложена до осени еще и из-за парламентских каникул. Однако инициатива сенаторов демонстрирует, что США вплотную приблизились к президентской предвыборной кампании. А тема российского вмешательства в выборы будет ведущей и для демократов, и для республиканцев — потому что никому не будет ясно, что захочет Кремль выкинуть на этот раз. Это означает, что время для каких-либо реальных договоренностей между Трампом и Путиным истекает. Перед переизбранием американский президент не сможет позволить себе никаких резких движений, которые могли бы поставить под угрозу его победу на выборах. Так что российскоамериканская конфронтация будет только усиливаться. После выборов, если только Трамп их выиграет, он сможет ощущать себя куда свободнее и появятся совершенно новые условия для его диалога с российским коллегой. тысяч риалов за один доллар. Правительство Ирана планирует перейти на новую валюту — «туман», в ней будет на четыре нуля меньше.В Персидском заливе уже находятся американские авианосец Abraham Lincoln, эсминцы Mason, McFaul, Gonzalez. На днях в регион зашел второй британский корабль — эсминец Duncan, составивший компанию фрегату Montrose. В сентябре, а может, даже раньше, с учетом роста напряженности, к ним присоединится фрегат Kent. По материалам прессы

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Митч Макконнелл — российский агент Данная статья, опубликованная в газете Washington Post, ни в коей мере не выражает позицию газеты «Репортер». Она предназначена только ознакомить наших читателей с определенными настроениями, существующими в американском истеблишменте. Это не значит, что он шпион, но мое обвинение не является беспочвенным и бездумным. Россия атаковала нашу страну в 2016 году. Она атакует нас сегодня. В 2020 году ее атаки усилятся. Но всякий раз, когда мы пытаемся усилить оборону, чтобы отразить эти атаки, лидер сенатского большинства Митч Макконнелл не дает нам защитить себя. Давайте назовем его поступки тем, чем они являются. Это непатриотические действия. Похоже, что этот республиканец из Кентукки активнее любого другого американца выполняет указания российского президента Владимира Путина. Выступая на этой неделе в Конгрессе, Роберт Мюллер сказал, что российская угроза требует «внимания каждого американца». По его словам, «попытки российского государства вмешаться в наши выборы бросают самый серьезный вызов» американской демократии. «Пока мы здесь сидим, они занимаются этим, и они намерены заниматься этим в ходе следующей кампании», — предупредил Мюллер, отметивший, что надо «сделать намного больше для защиты от этих вторжений, причем не только со стороны русских, но и со стороны остальных». Не прошло и трех часов после выступления Мюллера, как заместитель председателя сенатского комитета по разведке демократ Марк Уорнер вышел к сенатской трибуне и предложил единогласно принять закон, требующий от предвыборных президентских штабов докладывать в ФБР о любых предложениях помощи, поступающих от агентов иностранных государств. Сенатор от Республиканской партии Синди

коротко Администрация транспортной безопасности США регулярно публикует отчеты о самых странных вещах, которые пассажиры пытаются провезти в страну. Но ехавший из Кувейта отставной военный смог удивить даже бывалых офицеров аэропорта Балтимора. Впечатляющая фотография была опубликована в официальном Twitter-аккаунте службы. Сотрудники службы безопасности международного аэропорта Балтимор-Вашингтон имени Таргуда Маршалла в округе Мэриленд были неприятно удивлены во время досмотра багажа, обнаружив смертельно опасный сюрприз. Владельца чемодана немедленно вызвали на допрос, где он признался, что решил взять ручной противотанковый гранатомет AT4 в качестве сувенира. Мужчина прохо-

Advertising: 718.303.8855

Хайд-Смит пришла туда, чтобы представлять интересы своего лидера. «Я возражаю», — сказала она. Сенатор-демократ Ричард Блументаль попытался провести законопроект, требующий от штабов докладывать в ФБР о пожертвованиях иностранных граждан. «Я возражаю», — сказала Хайд-Смит. Сенатор от Демократической партии Рон Уайден попытался провести закон, написанный им совместно с сенатором-республиканцем Томом Коттоном и поддержанный республиканскими сенаторами Майком Раундсом и Биллом Кэссиди. Это закон о защите законодателей от зарубежных кибератак. «Лидер большинства, наш коллега из Кентукки должен прекратить блокировать этот разумный законопроект и дать возможность этому органу лучше защититься от иностранных хакеров», — сказал он. «Я возражаю», — повторила Хайд-Смит. На следующий день лидер меньшинства сенатор Чак Шумер попросил Сенат принять закон «Об обеспечении безопасности федеральных выборов в Америке», который уже принят Палатой представителей. Согласно этому закону, 600 миллионов долларов должно быть выделено на помощь штатам в проведении выборов, а также будут введены запасные бумажные бюллетени. На сей раз ответил сам Макконнелл, который зачитал заявление, уткнувшись подбородком в грудь и демонстрируя натянутую улыбку. «Это очень тенденциозный законопроект, разработанный теми, кто два года назад раздувал конспирологические теории о президенте Трампе и России, — сказал он. — Поэтому я против». Макконнелл также выступил против второй попытки Блументаля провести свой законопроект. Шумер чуть ли не умолял его: «Я прошу моего друга и лидера большинства: если ему не нравится этот законопроект, давайте подготовим другой и обсудим его». Однако Макконнелл заблокировал все эти попытки, в том числе: — двухпартийный законопроект, требующий от «Фейсбука», «Гугла» и других интер-

нет-компаний раскрывать информацию о покупателях политической рекламы с целью выявления иностранного влияния; — двухпартийный законопроект об облегчении сотрудничества между избирательными комиссиями штатов и федеральными спецслужбами; — двухпартийный законопроект о введении санкций против любой организации, осуществляющей атаки на выборы в США; — двухпартийный законопроект, ужесточающий санкции против России за ее киберпреступления. Макконнелл помешал рассмотрению всех этих законопроектов, причем делал это неоднократно. Это тот самый Макконнелл, который летом 2016 года усомнился в достоверности информации о российских предвыборных атаках, представленной ему и другим лидерам Конгресса Центральным разведывательным управлением. Это он смягчил содержание письма для избирательных органов штатов с предупреждением о существующей угрозе, удалив оттуда все упоминания о России. Какие бы сигналы тревоги ни подавали американские власти — даже республиканцы, даже назначенцы Трампа, — ничто не может повлиять на Макконнелла. Во вторник директор ФБР Кристофер Рэй (назначенный Трампом, между прочим) заявил сенатскому юридическому комитету, что русские «недостаточно устрашены» и «твердо намерены и дальше вмешиваться в наши выборы». В этом году директор Национальной разведки Дэниел Коутс (тоже назначенный Трампом,

дил военную службу в Кувейте и хотел таким образом сохранить память о проведенном на Ближнем Востоке времени. Лучше бы он взял брелок на память, шутит пресс-секретарь службы безопасности Лиза Фарбстейн. Что примечательно, контрабанду оружия выявили только в Штатах, и каким образом владелец гранатомета прошел досмотр на предыдущих этапах путешествия, неизвестно. По правилам Администрации транспортной безопасности перевозка армейского вооружения в любом виде запрещена, так что от гранатомета пришлось избавиться. Даже несмотря на то, что в процессе выяснения обстоятельств инцидента оказалось, что оружие разряжено и безопасно, пусковую установку передали на утилизацию. Чудаковатого пассажира, в свою очередь, отпустили и он даже успел на рейс в сторону родного Джексонвилля в штате Техас.

www.ReporterRu.com

№ 943, 02 августа 2019 г.

между прочим) заявил сенатскому комитету по разведке, что «зарубежные силы расценивают американские выборы 2020 года как благоприятную возможность для продвижения своих интересов. Мы считаем, что они укрепят свои силы и средства и применят новую тактику». А в четверг комитет по разведке опубликовал доклад с выводом о том, что «деятельность русских требует пристального внимания к уязвимости американской избирательной инфраструктуры». Комитет сделал заключение, что нужны «срочные меры для замены устаревших и незащищенных систем голосования». (Предложенные с 2016 года 380 миллионов долларов — это ничто по сравнению с данными потребностями). «Несмотря на затраты, кибербезопасность должна занять более важное место в связанной с выборами инфраструктуре», — говорится в докладе. Но один человек все это заблокировал, не предложив никаких альтернатив. Возможно, он думает, что оказываемое Россией влияние на выборы будет выгодно ему и его партии (в 2020 году ему предстоит переизбираться). «Позор ему», — сказал Шумер, выступая на этой неделе с трибуны Сената. Но Макконнеллу не стыдно. Он помогает и содействует Путину, который демонтирует американскую систему самоуправления. Лидер, не желающий защищать свою страну от атак, не может считаться патриотом. Дана Милбэнк, газета The Washington Post

4

Большой нью-йорк

Что интересного для американца на Брайтон-Бич Разумеется, большинству наших читателей не нужен справочник по достопримечательностям Брайтона. Мы-то с вами и так прекрасно знаем, где у нас что. Даже те из нас, кто там не живут, бывают в этом районе по делам или в гостях достаточно часто. Но мы публикуем эту статью не для того, чтобы ознакомить вас с Брайтоном, а чтобы дать возможность взглянуть на себя глазами других американцев. Как минимум, если к вам в гости приедет друг или деловой партнерамериканец, вы теперь будете знать, что ему показать и куда сводить. Брайтонский пляж («Брайтон-Бич») в Бруклине — это гораздо больше, чем песок и прибой. Когда вы входите сюда, вы сразу же погружаетесь в «Маленькую Одессу», русский анклав, названный в честь украинского города на Черном море. Район, который граничит с ШипсхедБэй на севере, с Кони-Айлендом на западе и Манхэттен-Бич на востоке, долгое время был переполнен иммигрантами. Большинство из них составляли европейские евреи в течение десятилетий до середины 1970-х годов, когда изменения в советской иммиграционной политике привели новую волну иммигрантов из России и Украины, сообщает brooklynjewish. org. Неудивительно, почему этот район до сих пор носит название «Маленькая Одесса»: более половины населения Брайтон-Бич — иностранцы, а около 45 процентов говорят дома на индоевропейских (так в оригинале — прим. ред.) языках, сообщает censusreporter.com. Многие вывески магазинов и ресторанов написаны кириллицей, и местные жители часто предполагают, что вы говорите по-русски, пока не скажете что-нибудь по-английски. Прежде чем идти, обязательно освежите в

памяти свой русский — «da» («yes»), «nyet» («no») и «spasiba» («thank you»). Это действительно уникальный и захватывающий опыт для жителей Нью-Йорка — когда со всех сторон вас окружает только русская и восточноевропейская еда, музыка и язык. Проведя там день, мы разработали программу, которая поможет вам как следует ощутить вкус жизни Брайтон-Бич, от рассвета до заката.

Прогуляйтесь по набережной Дощатый настил — это продолжение того же променада Ригельманна, что и на Кони-Айленде, однако здесь некоторые деревянные доски могут быть немного нестабильными, поэтому не торопитесь. С учетом сказанного, стоит не торопясь прогуляться по нему, чтобы посмотреть на других гуляющих, послушать уличных исполнителей-музыкантов и подышать соленым морским воздухом.

Закажите чай (и пахлаву) в Brighton Güllüoglu Baklava Cafe Сойдя с поезда B или Q на остановке Брайтон-Бич-авеню, начните свое утро прямо с остановки в турецком кафе по адресу: 239 Брайтон-Бич-авеню. Это заведение может похвастаться тем, что готовит пахлаву с 1871 года. Güllüoglu как предприятие было основано в Турции и в настоящее время имеет в нашей стране три филиала (два в Нью-Йорке и один в Нью-Джерси), все в ведении одной семьей. Все выпечки, которые вы найдете там, используют ингредиенты, импортированные с принадлежащей той же семье фабрики в Стамбуле. Мы заказали турецкий чай, омлет с турецкой колбасой и небольшую пахлаву — потому что в Риме надо говорить как римлянин, верно?

Пообедайте на пляже в Tatiana Grill или Volna Как только вы нагуляетесь по бордвоку, нет сомнений, что вы будете голодны. К счастью, вам не нужно далеко ходить — на променаде есть несколько ресторанов, которые могут вам помочь. Старейшие «Татьяна Гриль» и «Кафе Волна» — первый очевидный выбор около Brighton Fourth Street. Опять же, большинство официантов будут приветствовать вас на русском языке. В этих закусочных у вас будет выбор из русских блюд, а также из американских продуктов, таких как гамбургеры, салаты и морепродукты. Обед здесь может быть немного дорогим, поэтому если вы хотите перехватить что-нибудь по дешевке, отправляйтесь на восток, чтобы найти несколько небольших закусочных, которые продают гамбургеры и другие закуски по комфортным ценам.

Посетите пляж Брайтон-Бич, к востоку от Кони-Айленда, до которого можно добраться по Brighton First Road, а также по Brighton Street от первой до четвертой, предлагает чистый песок и, как правило, больше свободного места, чем более популярный пляж по соседству. Мы надеемся, что вы принесли полотенце и зонтик, потому что вы захотите провести туманное, ленивое утро у океана. Если вы что-то забыли, множество магазинов на Брайтон-Бич-авеню охотно предложат то, что вам нужно для вашего пляжного путешествия.

Театральная гостиная Davidzon Radio и Театр-Студия Essence начинают новые театральные проекты! Мы приглашаем русскоговорящих актеров-мужчин на собеседование для участия в спектаклях по пьесам русских и израильских авторов. А так же объявляется набор талантливых юношей и девушек от 18 лет и старше в Школу-Студию актерского мастерства. Обучение проводят профессиональные педагоги с многолетним стажем и опытом работы в театре, кино и на тв.

Звоните нам по телефону 917 346 55 30 Новые творческие открытия ждут вас!

Или отправляйтесь к Tescha Чувствуете в себе авантюрный дух? Тогда вы не захотите пропустить кафе «У тещи», 3071 Brighton Fourth Street, где подают корейско-узбекские блюда — рецепты корейские, реализация узбекская. Закусочная без излишеств специализируется на домашней кухне, благодаря которой вы почувствуете себя как дома у бабушки. Попробуйте баклажанный хай (салат), лагман, суп из говядины/баранины с лапшой и медовый чак-чак на десерт. Сувенирный магазин «Санкт-Петербург» Этот крупный поставщик русских товаров является обязательной остановкой для всякого посетителя Брайтона. «Санкт-Петербург» по адресу 230 Brighton Beach Avenue является магазином подарков, книжным магазином и магазином одежды по совместительству. Он работает на Брайтон-Бич с 1994 года. Его обширный список книг насчитывает более 10 000 наименований. И, конечно, здесь можно приобрести одежду (платки, шарфы, шляпы, костюмы), подарки, сувениры (яйца Фаберже, ювелирные украшения, лаковые шкатулки, картины и матрешки) и товары для дома, сделанные в России. Это увлекательный взгляд на другую культуру и способ оценить ее ремесленников. Получите оригинальный опыт покупки продуктов Brighton Bazaar (Brighton Beach Avenue, 1007) — это также способ погрузиться во

№ 943, 02 августа 2019 г.

www.ReporterRu.com

многие культуры Брайтон-Бич. Когда вы войдете, вы заметите шведский стол с продуктами, которые можно взять с собой, такие как люля кебаб, кильбаса, печеные яблоки, блинчики и салат из баклажанов, но если вы не говорите на языке, вам может понадобиться помощь. Пройдитесь вдоль проходов, чтобы найти конфеты и упакованные русские блюда. Насладитесь десертами в кафе La Brioche Далее на восток, по адресу 1073 Brighton Beach Avenue, кафе La Brioche порадует вас всей выпечкой, которую здесь выкладывают в лотки, без привычного стеклянного барьера, который мешает рассмотреть их и понюхать. Это удивительно. Ожидается, что клиенты будут брать то, что им нравится — а тут есть бабка, пончики, пирожные, маленькие булочки, хлеб, печенье, безе, — и оплачивать у мраморной стойки. Мы ушли с контейнером с пятью угощениями за 5 долларов. Позвольте себя поразить мастерам театра Неподалеку вы найдете Мастер-театр, по адресу 1029 Brighton Beach Avenue, который постоянно устраивает спектакли с участием русских музыкантов. В прошлом на его сцене выступали такие выдающиеся фигуры, как Рэй Чарльз, Энгельберт Хампердинк, балетные и драматические труппы со всего мира. Начал он свою деятельность в 1934 году, когда был известен как Oceana Theatre. Его богато украшенная касса и фойе приветствуют вас, когда вы входите в продуктовый магазин Gourmanoff, который находится на первом этаже. Если вы действительно хотите почувствовать вкус культуры, посмотрите одно из представлений театра. Поужинайте в кафе «Кашкар» Излюбленное местными жителями и постоянными гостями района кафе «Кашкар» по адресу 1141 Brighton Beach Avenue подает уйгурскую еду. Уйгуры — этническая группа из Центральной Азии, наибольшее число которых проживает в китайском регионе Синьцзян, и их еда состоит из лучших блюд китайской, турецкой, русской, узбекской и казахской кухни. Зайдя в кафе «Кашкар», вы не ошибетесь, заказав жареный рис palov (плов), тушеное мясо ягненка и овощи, лапшу лагман, пельмени, манты или один из кебабов с соком. Если вы хотите попробовать русскую или грузинскую кухню, навестите также Georgian House (129 Brighton First Street), Hot Potato House (109 Oriental Boulevard), Ocean View Cafe (290 Brighton Beach Avenue) и Wise Espresso Bar (3120 Coney Island Avenue). Во всех этих заведениях есть в меню традиционные блюда — вареники, борщ и многие другие. Шей Уивер, издание AMNewYork

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк Двухмесячный судебный процесс в Нью-Йорке закончился оправданием бывшего москвича 61-летнего Алека БрукаКрасного, который был первым эмигрантом из СНГ, избранным в делегаты Ассамблеи штата. В апреле 2017 года он был арестован по обвинению в обмане госсистемы здравоохранения, преступном сговоре и других преступлениях, к которым позднее добавилось взяткодательство. Присяжные, заседавшие ровно неделю, оправдали Брука-Красного по главным пунктам обвинения, но не смогли достичь единого мнения по второстепенным, прежде всего по пункту о взяткодательстве. Манхэтттенской прокуратуре предстоит решить до 25 сентября, назначать ли новый суд по оставшимся обвинениям или махнуть на это дело рукой. Если по главным пунктам Бруку-Красному грозило несколько лет тюрьмы, то за взятки — менее года, поэтому прокуроры не обязательно решат потратиться на пересуд: их ресурсы не безграничны.

Брука-Красного оправдали С 2006 года Брук-Красный представлял в нижней палате ньюйоркской легислатуры Брайтон-Бич, Кони-Айленд и сопредельные районы, получая жалованье 92 тысячи долларов в год. Этих денег, очевидно, не хватало, и в середине 2015 года парламентарий неожиданно подал в отставку, объяснив, что намерен улучшить свое материальное положение в частном секторе. Как заявила на суде прокурор Кристин Бейли, он улучшил его вне всяких ожиданий. По ее словам, в первый же год Брук-Красный заработал 135 тысяч долларов, а в следующие 9 месяцев — уже 395 тысяч. Нью-йоркские правоохранители и сотрудники федерального Управления по борьбе с наркотиками разрабатывали Брука-Красного и 14 его подельников в рамках операции под кодовым названием «Лавина». По утверждению прокуратуры, с 2012 года

обвиняемые во главе с доктором Лазарем Фейгиным, эмигрировавшим в США из Белоруссии, мошенническим образом получили у госсистемы медицинского страхования более 24 миллионов долларов и незаконно выписали рецепты более чем на 6 миллионов таблеток оксикодона, в просторечии окси. Это сильное болеутоляющее, таблетка которого стоит на черном рынке 20-30 долларов. По словам прокуроров, две клиники, которыми владел в Бруклине доктор Фейгин, делали ненужные анализы и проводили ненужные процедуры, а потом выставляли за них счета системе медицинского страхования. С пациентами расплачивались рецептами на оксикодон. Брук-Красный был администратором лаборатории, которая обрабатывала анализы, взятые клиниками Фейгина. По словам прокуроров, бывший парламентарий поставил свои политические связи на служ-

Шоб мы так жили!

31 июля 2019 года Луизе Синьори исполнилось 107 лет. В ее честь устроили вечеринку в общественном центре Бартоу в Куп-сити. Луиза родилась в 1912 году — в год перемен и инноваций. Президент Уильям Говард Тафт был на своем посту последний год, а Вудро Вильсон победил на ноябрьских выборах. Нью-Мексико и Аризона стали соответственно сорок седьмым и сорок восьмым штатом США. Моторизованные кинокамеры произвели революцию в Голливуде. В Атлантическом океане «Титаник» наткнулся на айсберг и затонул. В Китае монархия сменилась республикой. На празднование дня рождения Луизы собрали более 100 человек. Но сама стосемилет-

Новая госпитальная кровать.

Электрическая. Мало использовалась. Отдам бесплатно. Домашний: 718-463-5634 Мобильный: 212-365-8549 Advertising: 718.303.8855

няя леди отнеслась к этому мероприятию со здоровым скептицизмом. «У меня и так было в жизни более чем достаточно вечеринок», — сказала Луиза. Ее юмор приносит бесконечную радость друзьям, некоторые из которых на десятки лет моложе Луизы. «Она не использует ни трости, ни инвалидной коляски. Она сама делает все покупки. Она потрясающая», — сказала ее подруга Дебора Уитакер репортеру Джессике Лейтон из CBS2. «Я думаю, что ее постоянное общение с соседями, а также с ее друзьями здесь помогает ей сохранять форму», — сказала Аиша Париллон, директор по услугам Центра для пожилых людей. Луиза родилась в Гарлеме в 1912 году и всегда гордилась своим итальянским наследием. В молодости она переехала в Бронкс, с тех пор с радостью называя этот район своим домом. Она танцует почти каждый день и может играть в бочче не хуже других посетителей. Она все еще живет одна и говорит, что это ключ к снижению стресса. «Думаю, секрет моего возраста: я никогда не была замужем. Моя сестра говорит: «Хотела бы я никогда не выходить замуж», — сказала Луиза. Но, конечно, тут сыграла свою роль наследственность, хорошая генетика. Ее сестре, которая, к сожалению, не смогла посетить вечеринку, сейчас 102 года. «Если в программе есть упражнения, я делаю упражнения. Если они танцуют, я танцую. Я все еще немного танцую. После обеда я буду играть в бинго до конца дня», — рас-

www.ReporterRu.com

бу бизнесу Фейгина. Брук-Красный якобы фальсифицировал результаты анализов мочи, искусственно занижая содержание алкоголя. Пьющим пациентам прописывать оксикодон не полагается. Защитник бывшего москвича Джеймс Макговерн убеждал присяжных, что Брук-Красный без всяких задних мыслей выполнял распоряжения Фейгина. «Алек следовал указаниям доктора Фейгина, и поэтому он сидит здесь», — заявил адвокат на процессе. Макговерн с самого начала также заявлял, что его подзащитный был невинной жертвой правоохранителей, которые рвались заработать очки на громком деле против политика. Для властей это действительно было знаковое дело — не только изза Брука-Красного, а и из-за того, что оно разворачивалось на фоне нынешнего увлечения миллионов

сказывает Луиза. Она не принимает никаких лекарств. «Мне 107 лет, и я просто принимаю таблетку от высокого кровяного давления, вот и все». Конечно, даже такое «удачное старение» не обошлось без проблем. Она практически

№ 943, 02 августа 2019 г.

американцев опиатами, уносящими каждый год тысячи жизней. Пресса насмешливо напоминала, что в 2014 году Брук-Красный внес в Ассамблее два законопроекта по борьбе с этой напастью. Правда, оба умерли во младенчестве. Защитник Макговерн заявил присяжным, что 19-летний сын Брука-Красного в 2014 году передозировался опиатами, поэтому нелепо утверждать, что его отец приложил после этого руку к распространению оксикодона. В марте 72-летний Фейгин признал себя виновным. Прокуратура взамен обещала не требовать для него более 5 лет лишения свободы. Брук-Красный предпочел бороться до конца и добился оправдания по ключевым пунктам, хотя дело его еще не закончено. «Они сломали ему жизнь! — обрушился на прокуроров адвокат Макговерн в своем последнем слове. — Они погубили его репутацию!.. Они арестовали его и обвинили в вещах, основанных ни на чем!». Владимир Козловский

слепа, недавно перенесла воспаление легких, а в 103 года пережила нападение и грабеж в ее многоквартирном доме. Лейтон сказала, что ее сила вдохновляет. Р. Рабинович

6 Так называемая «Специальная Ленинская техническая школа» КГБ находилась в Подмосковье, была надежно изолирована и тщательно охранялась. В школе размещались два подразделения — мужское и женское, на сленге курсантов: «Воронья Слободка» и «Ласточкино Гнездо», где размещались и обучались мужчины — «Вороны» и женщины — «Ласточки». Будущих агентов специально обучали технике применения сексуальных ловушек, причем именно этот курс составлял важнейшую часть их подготовки. Курсанты получали обширную информацию о сексуальных обычаях и позах в странах, где им предстояло действовать. Для того чтобы освоить специфику сексуального поведения, они просматривали множество литературы и порнофильмов из этих стран. Помимо этого курсантов обучали технике владения своим телом и чувствами в сексуальной обстановке. А поскольку все обучаемые были тщательно отобраны из наиболее способных к длительным и высокоэмоциональным секс-действиям, то они успешно совершенствовали, шлифовали, так сказать, качества, которыми их щедро наградила природа. Как понимаете, обучение не ограничивалось теорией — курсанты систематически претворяли ее на практике, тренируясь на «ласточках». Именно для этих целей в школе были оборудованы специальные спальни, где курсанты полностью освобождались от любых сексуальных ограничений и учились вести себя раскованно при половых контактах как наедине с партнершей, так и под наблюдением, а также — в групповом сексе. Этим, однако, курс не ограничивался. Курсанты обучались также и гомосексуальным контактам. Никто, впрочем, не собирался менять их сексуальную ориентацию, ломая психику. Однако поскольку за рубежом нелегалы вполне могли оказаться в числе участников какой-нибудь оргии, то должны были быть не только готовы к сексу с любыми партнерами, но и демонстрировать при этом высочайший класс в любой позиции и достаточно долго. Школа была создана в 1931 году по приказу председателя ОГПУ Вячеслава Менжинского, но по инициативе его первого зама Генриха Ягоды явилась воплощением его идеи подготовки шпионов, которые могут применять для выполнения своих задач сексуальные методы. Естественно, за немалый срок деятельности в Школе (ее, кстати, посвященные непочтительно именовали ЕБОНом, причем ОН означало «особого назначения») выработались принципы и приемы обучения и практической подготовки, которые позволяли выпускать выдающиеся кадры. Можно привести в пример двух наиболее известных воспитанников ЕБОНа. Николай Кузнецов, завербованный сотрудниками НКВД на Урале, обучался в Школе в 1938 году и потом, под личиной этнического немца, военного инженера советской авиации Рудольфа Шмидта, весьма успешно действовал на сексуальном поле дипломатического корпуса Москвы. На его

Ч итатели пишут

Школа ЕБОНа

Где учились и набирались опыта (в том числе сексуального) советские джеймсы бонды счету сотрудница германского посольства Эрика, жена камердинера самого посла Германии Ирма, горничная германского военноморского атташе, горничные норвежского и иранского послов. Кстати, все они были немками, а Кузнецов, как известно, являл собой прямо-таки хрестоматийный образ настоящего арийца: высокий сероглазый блондин с образцовой офицерской выправкой. Ну и прочие данные, перед которыми любая немецкая дама трепетала. А стоило ей попасть в его постель — становилась рабыней.

Кстати, эти же качества Кузнецов использовал для обработки не только немок, но и своих московских красавиц. В частности — художницы Ксаны Оболенской и многих актрис и балерин, которые потом покорно выполняли его волю, завлекая в свои постели иностранных дипломатов и добывая информацию в пылу любовных утех. Думается, эта сторона деятельности Героя Советского Союза Николая Кузнецова известна гораздо меньше его диверсионных подвигов. *** Более трех месяцев в Школе практиковался самый, пожалуй, выдающийся советский разведчик — нелегал Рихард Зорге. Он был агентом Четвертого Главного управления генштаба Красной Армии, предшественника ГРУ, но когда по вызову приехал в Москву из Китая в 1932 году, армейское начальство сочло целесообразным его, так сказать, стажировку в ЕБОНе. Так что при возвращении в Китай летом 1933 года и в ходе последующей жизни в Японии Зорге многие шпионские задания успешно выполнял под одеялом в женской постели.

В Токио он прибыл в сопровождении очаровательной юной американки, которую подцепил в шанхайском отеле. Она безропотно выполняла его указания, в том числе — как сексуальная приманка. Рихард отправил ее домой, как только возобновил интимные отношения с женой германского военного атташе Ойгена Отта, с которой был близок еще в Берлине. За ней — и одновременно! — последовала череда любовниц. Одна из них, жена американского дипломата, признавалась впоследствии, что перед его мужским обаянием «не устояла и девственница, а ночь с Рихардом осталась в ней самой навсегда». Судя по всему, она имела в виду 18-летнюю Дороти, дочь гостившего в Токио техасского миллионера, с которой Зорге познакомился на приеме в американском посольстве. И через час увез ее в какой-то горный отель. Домой Дороти вернулась только через день. Родителям с трудом удавалось ее удержать от нового свидания с Рихардом и они через несколько дней покинули Токио. Легендарный разведчик вел такую лихую сексуальную жизнь, что члены европейской общины Токио его звали не иначе как «распутный Рихард». Думается, Зорге и хотел, чтобы его считали распутным повесой. Он прятал за таким имиджем свою истинную сущность разведчика. А женщин Рихард менял как перчатки, и не только тех, кого считал необходимым сделать своими рабынями в служебных целях. Наоборот, любую понравившуюся даму или девицу, попавшую в его сети, он уже не выпускал, даже если это ставило под угрозу прочность всей шпионской группы. Зорге рискнул даже завлечь любовницу своего помощника Бранко Вукелича. Тот был югославом, но женат на датчанке, которую сам называл «сушеной треской». В поисках сексуального удовлетворения Бранко познакомился с дочерью богатого японца, Орио, которая воспитывалась и получила образование в Европе. Вукелич ей пришелся по нраву настолько, что она переселилась в его квартиру. Там Орио и увидел Зорге. Она понравилась ему, значит, должна побывать в его постели. Так и получилось. Более трех месяцев Орио вечера проводила с Рихардом, а ночи — с Вукеличем. И тот ни о чем не догадывался. Потом она надоела Зорге и он «вернул» ее соратнику. Воистину поражает его цинизм, а пуще — пренебрежение последствиями этого увлечения, если бы Вукелич узнал об измене любовницы. Но и кроме того, у Зорге была в Токио жена, невенчанная, но самая настоящая, с которой он жил вполне семейной жизнью. Звали ее Исии Ханако. В Москве, кстати,

№ 943, 02 августа 2019 г.

www.ReporterRu.com

проживала жена законная — Екатерина Максимова. Все это, однако, ничуть не мешало сексуальным похождениям Рихарда, который, по данным японской контрразведки, только в Токио сожительствовал с 45 женщинами. И многих из этой когорты он использовал для выполнения своих шпионских задач. *** Думается, лишь одного разведчика можно поставить вровень с Рихардом Зорге как подлинного секс-гиганта, у которого эти качества генетического происхождения, а «Техническая спецшкола им. Ленина» только отшлифовала дарованное природой. Речь идет о полковнике Федоре Карповиче Парпарове. Впрочем, когда он появился на свет, его звали иначе: в 1893 году мальчика, родившегося в еврейской семье местечка Велиж, не могли назвать Федором. Этого выдающегося разведчика звали Файвель Калманович Парпаров. В его жизни до 1925 года никаких особенных событий не происходило. Служба в армии, учеба в МГУ. Но уже тогда он владел в совершенстве немецким, английским, испанским и французским языками. Выдающиеся способности к иностранным языкам и послужили причиной его вербовки сотрудниками закордонной разведки ОГПУ. После соответствующей подготовки в 1925 году он направляется в Берлин в качестве служащего миссии Наркомвнешторга для шпионажа «под прикрытием». Приведу цитату из так называемой «объективки» — служебной характеристики: «… хорошо воспитанный, эрудированный сотрудник. Обладает весьма привлекательной внешностью, умеет привлечь внимание женщин, имел много интимных связей до женитьбы. Жена Раиса Иосифовна, еврейка, очень предана мужу. Парпаров может быть использован для вербовки нелегальной агентуры, в первую очередь — женского пола…». Видимо, благодаря высокой сексуальной привлекательности Парпарова, он был ориентирован на вербовку женщин и — через женщин. Жена с годовалым сыном осталась в Союзе, по принятой тогда системе — как заложница. К моменту приезда в Берлин Федору Парпарову исполнилось 32 года и, по воспоминаниям его сотрудников, это был мужчина в полном расцвете сил, обладавший какой-то магической притягательностью для женщин. Одевался он весьма элегантно, в любом обществе вел себя очень уверенно, собеседником был интереснейшим, чему способствовало великолепное владение четырьмя европейскими языками. Успеху Парпарова среди берлинского бомонда, куда он вошел уже через короткое время, благоприятствовало и то, что на недавно завершившейся войне погибло много мужчин и они «котировались высоко» в любой среде. А уж такие супермены, как Федор, в особенности. В принципе, разведчик тем и хорош, что не приметен. Парпаров был исключением. Он демонстративно использовал свою мужскую привлекательность, и это очень быстро принесло результаты. Диву даешься, читая в рассекреченных

Editorial: 718.303.8800

7

Ч итатели пишут материалах Иностранного отдела (ИНО) ОГПУ лаконичные донесения «Пилота» (тогдашний оперативный псевдоним Парпарова) о завербованных им немцах и, в основном, немках. Видимо, способности к этому сложнейшему и рискованному делу были у него врожденные, как сегодня говорят, на генетическом уровне. Кстати, ни тогда, ни потом в закордонных командировках никто и не подозревал о его еврейском происхождении. Итак, по документам ИНО, менее чем за четыре года «Пилот» завербовал двух молодых офицеров, военного инженера, жену майора германского генштаба, любовницу крупного предпринимателя, секретаршу военного атташе одной из скандинавских стран. В сущности, круг лиц, привлеченных Парпаровым к нелегальной работе, позволял создать резидентуру. Что и принято было во внимание в Разведцентре. Парпаров был отозван в Москву зимой 1929 года, специально для подготовки в качестве резидента нелегальной разведки в Берлине. Он прошел шестимесячный курс радиодела, шифровальной практики и какое-то время обучался в так называемой «Специальной Ленинской технической школе» КГБ. В конце 1930 года он убыл в Берлин под тем же «прикрытием» — служащего германской конторы Наркомвнешторга. На сей раз вместе с ним ехала и его жена с ребенком, как и предусматривал план разработанной в Москве новой операции. Выполняя его, Парпаров уже вскоре после прибытия в Берлин объявил себя невозвращенцем, как несогласный с политикой советской власти. Муниципальные службы Берлина без особых проволочек выдали ему документ на право постоянного жительства. Однако Парпаров стремился к полной легализации. В совершенстве владея испанским языком, Федор познакомился с супругой вице-консула Коста-Рики, которая и поспособствовала выдаче ему подлинных документов гражданина этой «банановой республики». Не следует, однако, думать, что, занимаясь легализацией, Федор забросил агентурную деятельность. Она шла вполне интенсивно, и к моменту получения им костариканского паспорта нелегальная резидентура, пополненная еще тремя завербованными им агентами, успешно добывала ценные сведения в военной, промышленной и политической сферах жизни Германии. Потом Парпаров создал экспортную фирму по продаже бытовых товаров, открыв ее отделения в Австрии, Польше, Франции, Скандинавии и Португалии, а также в Египте, Алжире, Турции, Иране и Афганистане. Такая дислокация филиалов представляла надежную «крышу» для зарубежных поездок самого резидента и его агентов. К тому же фирма приносила вполне солидную прибыль, что позволяло не запрашивать у Москвы денег для оплаты расходов на нелегальную работу. В это же время произошло событие, на первый взгляд вроде рутинное, но, как оказалось, повлиявшее на всю дальнейшую его шпионскую карьеру. В мае 1931 года

Advertising: 718.303.8855

на светском рауте Парпаров познакомился с 35-летней очаровательной дамой, оказавшейся супругой одного из заместителей министра иностранных дел Германии Константина фон Нейрата. Она влюбилась в него с первого взгляда, и, хотя Федор отнюдь не испытывал аналогичных чувств, он счел такое знакомство весьма перспективным. И пустил в ход все свое мужское обаяние — и врожденное, и благоприобретенное. Так что первое интимное свидание состоялось уже через неделю. Парпаров произвел на Марту (это ее оперативный псевдоним, подлинное имя неизвестно) такое впечатление, что до конца своих дней она была безгранично ему предана. В какой-то мере этому способствовали семейные обстоятельства Марты: муж был старше ее на 20 лет и интимные отношения с ним были редки. Замминистра отдавал все свое время служебным делам, приносил домой важные документы и привлекал супругу к работе над ними. И это вполне можно понять, учитывая, что Марта обладала острым умом, имела высшее образование и великолепно печатала на машинке. Все это советский «Джеймс Бонд» узнал в первую же ночь. Он понял, какие перспективы сулит продолжение их отношений, и на следующий же день направил запрос в Москву. Вскоре Центр одобрил его план, разрешив вербовку «под чужим флагом». То есть, Федор Парпаров должен был представиться любовнице как агент республики Коста-Рика. Впрочем, Марте было безразлично, кто он на самом деле, она была готова к нелегальной работе, лишь бы не разлучаться с любимым. И когда через пару лет он сознался, что работает на Советский Союз, Марта ответила, что ей все равно, ради встреч с ним она готова передавать информацию любой стране. А важность этой информации трудно было переоценить. Муж Марты присутствовал на всех совещаниях фон Нейрата, а затем и следующего министра иностранных дел Иоахима фон Риббентропа, а иногда и у Гитлера, когда тот стал рейхсканцлером. Помогая мужу с его служебными документами, Марта нередко работала и в министерском кабинете, где он знакомил ее с проектами директив, подлежащих утверждению Гитлером. Иногда донесения Парпарова ложились на стол начальника ИНО одновременно с их представлением фюреру. Муж Марты сопровождал Нейрата и Риббентропа на всех международных переговорах. В составе германской делегации, как правило, бывала и Марта. Естественно, содержание переговоров она немедленно докладывала своему любовнику. Более того, по его заданию Марта сделала слепок с ключа от сейфа в домашнем кабинете мужа, а, получив от Федора дубликат ключа, копировала находившиеся в сейфе документы. Так, к примеру, были получены сведения об источнике германской разведки в Генштабе Чехословакии, регулярно снабжавшем Берлин сведениями о состоянии и боеготовности чехословацких вооруженных сил. Благодаря этим данным советская разведка предприняла меры к тому, чтобы

www.ReporterRu.com

чешские органы безопасности разоблачили и арестовали этого важного агента Абвера. Было бы, конечно, неверно полагать, что Марта шла на риск из-за своих антифашистских убеждений. Она просто была беззаветно предана Парпарову. Естественно, возникает вопрос, любил ли ее Федор. Ответ может быть лишь умозрительным, ибо никаких сведений на этот счет не существует, а сослуживцы Парпарова не оставили никаких воспоминаний о его отношениях с Мартой. Есть, однако, и другой вопрос: как реагировала на эту связь жена? Думается, Раиса Иосифовна, скорее всего, о ней понятия не имела… Все рухнуло в феврале 1938 года, когда Парпаров был срочно отозван в Москву. Семья же подданного Коста-Рики осталась в Берлине. Он не успел даже толком попрощаться с любовницей. Оставил лишь заверения в любви, пароль для связи и обещание вернуться при первой же возможности. Быть может, Парпаров и надеялся на это. Откуда же было ему знать, что через два месяца после возвращения он будет брошен в подвалы внутренней тюрьмы на Лубянке... Произошло это 27 мая. И до июня 1939 года — целый год! — Парпаров подвергался непрерывным допросам лубянских палачей. Он прошел через пытки лишения сна, через избиение методом знаменитого «конвейера» и другие изощренные издевательства, которые ломали самых, казалось бы, твердых и закаленных. Они подписывали протоколы допросов, на основании которых приговаривались к расстрелу и погибали той же ночью. Парпарова обвиняли в работе на германскую разведку, куда он якобы был завербован… Мартой! Надо же было поставить с ног на голову закордонную деятельность одного из самых лучших разведчиков ИНО! Но Парпаров не подписал ничего и благодаря этому уцелел. Пришедший на смену Ежову Берия ознаменовал свой приход тем, что выпустил из тюрем некоторых из уцелевших разведчиков и военачальников. Их было, впрочем, немного. Расстрелянные, замученные пытками и погибшие в ГУЛАГе резиденты и маршрутные разведчики составили более 85 процентов от общего числа этих сотрудников, служивших в ИНО НКВД по данным 1936 года. Не попал в этот мартиролог и Федор Парпаров, к тому времени — капитан Госбезопасности. Его, впрочем, уволили из органов, и до декабря 1939 года он служил юристом на московской фабрике канцтоваров. Новый начальник ИНО НКВД Фитин в условиях острейшего дефицита профессионалов разведки вернул Парпарова на службу, присвоив ему звание майора ГБ, соответствующее армейскому полковнику. Отдали Федору и награды: два ордена Боевого Красного Знамени и орден Красной Звезды. Вернемся, однако, к Марте. Более двух лет она не имела о своем любимом никаких вестей. Будучи прекрасно осведомлена о репрессиях в СССР, она подозревала, что они не обошли и Федора. Между тем Парпаров, вернувшийся в аппарат ИНО, неоднократно поднимал вопрос о восстановлении агентур-

№ 943, 02 августа 2019 г.

ной связи с Мартой, настаивая на необходимости своей командировки в Берлин. Ему, однако, до конца не доверяли и использовали только для решения внутренних задач. Все это происходило уже на фоне начавшейся Второй мировой войны и военных успехов вермахта. Потребность в разведданных была колоссальной, и Фитин вспоминает о Марте. Однако послал в Берлин он не Парпарова, а опытнейшую шпионку Елизавету Зарубину. По настоянию Парпарова ее снабдили его письмом, однако не рукописным, а напечатанным на машинке. Когда Зарубина встретилась с Мартой, сообщила ей пароль и вручила письмо от Парпарова, та не согласилась возобновить работу, пока не приедет он сам или по крайней мере не пришлет письмо, написанное им лично. Тонкая интуиция любящей женщины подсказывала ей, что с ним не все в порядке. Такое письмо Зарубина смогла получить и передать Марте только в январе 1941 года, и та стала сотрудничать, закладывая в тайник весьма ценную информацию. Кстати, она неопровержимо свидетельствовала, что Гитлер начнет вторжение в СССР в начале лета 1941 года. Когда же это предсказание сбылось, связь с Мартой была утрачена, и действенных попыток восстановить ее не предпринималось. Для Марты это обернулось личной трагедией. Порвалась последняя нить, связывающая ее с возлюбленным… В одной из бомбежек Берлина был разрушен ее особняк, тяжело ранен муж. Все это подорвало ее психику. Марту уложили в спецклинику и по гитлеровскому закону об эвтаназии усыпили навсегда… О ее гибели Парпаров узнал лишь после Победы. А в ходе войны он работал, так сказать, не по специальности. Опытнейший шпион был зачислен в Четвертое Главное управление НКВД, занимавшееся подготовкой и заброской в тыл противника диверсионных групп. В 1944 году он, как специалист по Германии, владеющий немецким языком, был переведен в Главное управление НКГБ по делам военнопленных, где возглавил группу, работавшую с германскими генералами. После Победы Парпаров был включен в состав оккупационной администрации, отвечал за безопасность участников Потсдамской конференции глав стран-победительниц, занимался также подготовкой материалов для Нюрнбергского процесса и присутствовал на его заседаниях в качестве переводчика. В Нюрнберге он чисто случайно встретился со своим сыном, тоже хлебнувшим невзгод за время их разлуки, узнал от него о гибели жены Раисы Иосифовны. Федор искал следы Марты, надеясь встретиться с нею, но уже в 1946 году получил точную информацию о том, как она жила без него, как погибла и где была кремирована. Полковник Федор Карпович Парпаров был уволен в отставку летом 1950 года, заведовал военной кафедрой МГУ и скончался в Москве в 1960 году. Марк ШТЕЙНБЕРГ, военный историк, Нью-Йорк

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке между 2 и 8 августа r В музее «Коллекция Фрика» 2 августа — очередная «бесплатная пятница»: с 6 до 9 вечера вход свободный. Можно посмотреть уникальную постоянную коллекцию, порисовать под журчание фонтана в зимнем саду, полюбоваться шедеврами французского фаянса в галерее Портико, послушать лекцию специалиста или музыкальную группу. В эти дни в музее (только по 1 сентября) проходит выставка рисунков и гравюр Джеймса Уистлера (1834–1903), чьи живописные работы давно украшают постоянную коллекцию. r В Бруклинском музее открылась первая в Америке музейная ретроспектива Пьера Кардена — прославленного дизайнера моды и новатора, чьи футуристические модели и использование нетрадиционных материалов и новых технологий произвели сенсацию в 60-е годы и оказали влияние не только на моду, но и на другие сферы дизайна. Неслучайно выставка названа «Пьер Карден: мода будущего». На ней представлено 170 предметов, охватывающих семь десятилетий карьеры Кардена. Тут и уникальные образцы высокой моды (их носили многие звезды — от Брижит Бардо до Алена Делона), и одежда для массового производства,

Организованно при поддержке

THE BRIGHTON NEIGHBORHOOD ASSOCIATION и «KIWANIS INTERNATIONAL»

а также документы и фотографии из личного архива модельера. r Театр — хорошее спасение от жары. И необязательно идти на заполненный туристами Бродвей. Офф-Бродвей тоже неплох, да и билеты дешевле. В офф-бродвейском Theatre at St. Clement’s (423 W. 46 St, New York, NY 10036) недавно начались показы новой музыкальной комедии «Я чую шпиона» («I Spy A Spy»). «Шпион» тут — хорошенькая, но не очень умелая эмигрантка из России Алина Орлова, которая встречает в Нью-Йорке нелегала из Мексики Хозе Родригеза, подрабатывающего на жизнь доставкой на дом. Оказывается, что у них похожие цели и в достижении их на их пути встречаются персонажи один колоритней другого: от пакистанца — владельца пиццерии до работников Департамента национальной безопасности, от мексиканских бандитов до русских шпионов. Запутанная и смешная история про иммиграцию, любовь и «американскую мечту»… Билеты по телефону (866) 811-4111. r 3 августа снова откроет свои двери Карнегихолл, чтобы представить очередной ежегодный концерт Национального молодежного оркестра США. Основанный в 2013 году Карнеги-холлом, оркестр собирает лучших молодых оркестрантов в возрасте от 16 до 19 лет, которые репетируют, а затем выступают — в том числе и в больших международных турне, с кем-то из ведущих дирижеров мира. В этом

году это выдающийся мастер, глава КовентГарден сэр Антонио Паппано. Начало концерта в 8:00. В программе — «Альпийская симфония» Рихарда Штрауса и вокальный цикл Берлиоза на слова Теофиля Готье «Летние ночи» (солистка — меццо-сопрано Изабель Леонард). Билеты — впервые — оценены одинаково, где бы места ни располагались: $25 для взрослых и $10 — для детей и подростков (не старше 18 лет). r Фестиваль «Мостли Моцарт» 2 и 3 августа продолжит в зале Дэвида Геффена Фестивальный оркестр под управлением Джанандреа Нозеды. В программе — 4-й концерт Бетховена с солистом Пьером-Лореном Эймаром и Девятая симфония Шуберта.

4 августа, в 5 вечера, там же выступит гастролер — Будапештский фестивальный оркестр под управлением Ивана Фишера, с ариями Генделя и симфонией Моцарта «Юпитер». r 8, 9, 10 августа в театре Дэвида Кока компания современного танца из Китая под руководством хореографа Янь Липинь покажет спектакль «В осаде» (Under siege). В основе — события древнекитайской истории. Невероятно красочный спектакль являет собой сплав военных искусств, современной хореографии, фольклора, гимнастики и впечатляющих образов, созданных дизайнером фильма «Crouching Tiger, Hidden Dragon». Майя Прицкер

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Экскурсия «Средневековый Нью-Йорк»

НЕ ПРОПУСТИТЕЕ ВАЖНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ В ЖИЗНИ НАШЕЙ ОБЩИНЫ!

43-ая Ежегодная ярмарка BRIGHTON JUBILEE ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 АВГУСТА. С 10:00 утра до 6:00 вечера

(состоится при любой погоде) Brighton Beach Avenue от Corbin Place до Coney Island Avenue ДЕТСКИЕ АТТРАКЦИОНЫ! ВЫСТУПЛЕНИЯ АРТИСТОВ! ВКУСНЫЕ УГОЩЕНИЯ! ВЕСЕЛЬЕ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ! НАСЛАДИТЕСЬ СТАРЕЙШЕЙ БРУКЛИНСКОЙ ТРАДИЦИЕЙ !

Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко рады представить туристическую серию «Ближние сокровища Нью-Йорка». Такого вы еще не видели никогда — совершенно новая однодневная экскурсия «Средневековый Нью-Йорк». Да, да, не удивляйтесь! Мы с вами побываем на самой настоящей средневековой ярмарке — с кузнецами и жонглёрами, гадалками и трактирщиками. Мы побываем на рыцарском турнире и откроем для себя все нюансы средневекового ренессанса — и всё это прямо здесь, в штате Нью-Йорк. Мы приготовили для вас экскурсию, где вы можете стать феей или ведьмой, драконом — или его победителем. Или — просто наблюдать за всем этим со стороны, потому что, повторяем, такого вы еще не видели никогда. Средневековый Нью-Йорк возможен только два месяца в году — не пропустите! Берите детей — хотя интересно в Средневековье будет всем, независимо от возраста. И уж точно каждый поймёт для себя кое-что новое, открыв в себе необузданные и прекрасные Средние Века. Соколиная охота и метание помидоров, обучение хиромантии и замок принцессы — это лишь то немногое, что вы увидите, когда поедете с нами 17 августа Едем на целый день!

Едем вместе с Сашей Осташко — 17 августа, суббота. Стоимость поездки $110, детский $100 Выезжаем 8:00 от Мастер-театра, 8:15 — Бенсонхерст, 9:00 — Квинс.

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888 и на сайте teatr.com

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: (718) 891-0800 № 943, 02 августа 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

Фоторепортаж Аркадия Ягудаева

В ГОСТЯХ У МЭРА РУССКОЯЗЫЧНАЯ ОБЩИНА!

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 943, 02 августа 2019 г.

10

КУЛЬТУРА

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША КОРОТКО 9 Августа в 7 pm

Гостиная Davidzon Radio Рустэм Галич. Музыкально-поэтический спектакль «Цыганы» по поэме А.С. Пушкина Постановка с большим успехом была уже неоднократно осуществлена в Риге, Таллинне, Казани. Сейчас это искрометное цыганское шоу с песнями и танцами можно увидеть прямо в Нью-Йорке! Не пропустите! Только одно предствавление! Сбор гостей назначен на 7 pm. После спектакля состоится импровизированный праздничный концерт в честь дня рождения Рустема Галича. Мы будем очень признательны, если вы поддержите атмосферу нашего цыганского шоу и придете в цыганских костюмах. Танцевать во время нашего шоу под зажигательную музыку наших музыкантов, не только не запрещается, но и всячески приветсвуется!

31 Августа в 6 pm Гостиная Davidzon Radio

Конгресс русских американцев намерен участвовать в сборе подписей, чтобы не допустить уничтожения фресок Виктора Арнаутова в одной из школ Сан-Франциско. Решение закрасить росписи принял Городской совет по образованию. В 1936 году русский художник-монументалист, ученик Диего Риверы Арнаутов создал серию работ, посвященных жизни Джорджа Вашингтона, для школы, которая носит имя первого президента Соединенных Штатов. На некоторых из них Вашингтон запечатлен рядом с принадлежавшими ему темнокожими рабами и телами убитых индейцев. Против этих изображений ополчились защитники прав национальных меньшинств. Однако многим не нравится такой способ «замалчивания истории». Чтобы привлечь внимание к проблеме, конгресс русских американцев разместил на сайте change.org петицию с призывом защитить фрески от уничтожения. Ее уже поддержали более 3000 человек. В планах — сбор подписей среди жителей Сан-Франциско. Двух тысяч высказавшихся «против» достаточно, чтобы на ежегодных городских выборах поднять вопрос о сохранении фресок.

В ходе фестиваля Comic-Con в Сан-Диего было объявлено, что американская компания Warner Bros. готовит анимационный фильм «Супермен. Красный сын». Об этом сообщает портал CBR. Проект будет основан на серии комиксов Марка Миллара, Дейва Джонсона и Килиана Планкетта. В них исследуется альтернативная вселенная, в которой корабль с новорожденным супергероем приземляется не в Смолвиле, штат Канзас, а в колхозе на Украине. Впоследствии Супермен становится символом советских ценностей и защитником коммунизма. Выход ленты запланирован на 2020 год. Пока не уточняется, кто именно будет работать над новым проектом. Трехсерийный комикс DC «Супермен. Красный сын» вышел весной в 2003 году. В нем описываются события с 1953-го по 2001 год и небольшой эпизод в будущем. В нем Кларк Кент, выросший в колхозе, описывается как «борец за Сталина, социализм и интернациональную экспансию, выходец из рабочего класса». В комиксе также появляются Бэтмен, Чудоженщина, Брейниак, Лекс Лютор и Зеленый Фонарь.

Олег Степанов. Концерт «От Пушкина до наших дней» Олег Степанов — израильский поэт, композитор, певец, автор и исполнитель авторской песни. На свои стихи талантливый исполнитель сам пишет песни, являясь одним из наиболее известных представителей в жанре авторской песни. Лауреат множества Премий авторской и бардовской песни. Самые значительные из них Премия за театральное исполнение Булата Окуджавы на Фестивале авторской песни и поэзии,посвященный творчеству Булата Окуджавы «Песня Булата» (2017), Премия «Открытие» на международном фестивале авторской песни в 2019 году и др. Освоив гитару в 13 лет, он не расстается с ней до сих пор. С ней он пришел работать в театр. Гитара была единственной ценной вещью, с которой он приехал в Израиль. Сегодня Олег один из ведущих специалистов, художник по свету в очень известном Тель-Авивском театре «Бейт Лесин». Олегу посчастливилось работать с такими звёздами израильской сцены как драматург и поэт Ханох Левин, актеры - Иоси Банай, Тики Даян, Сасон Габай. Как художник по свету, он создал более 30 проектов с различными театральными и концертными группами. И, конечно же, гитара и песня всегда оставались с ним. Блестящий исполнитель становится автором. Накопившийся душевный и духовный опыт переплавился в тончайшее восприятие поэзии, в аккорды, в мелодию, в песню. Его концерты на сценах страны и за рубежом проходят с неизменным успехом. В своих песнях Олег Степанов уводит нас, из прагматичного, жесткого, неуютного мира. Автор словно предлагает целительную передышку в утомительной погоне за временем. Песни-баллады, песни–картины завораживают, останавливают мгновения и возвращают нас в потаенные закоулки души, о которых мы почти забыли, куда у нас нет времени заглянуть. Олег один из немногих, кто сочиняет и исполняет бард-оперы. Яркое и драматичное исполнение поэмы А.С. Пушкина «Граф Нулин» особо выделяет Олега Степанова из общего числа исполнителей авторской песни. Сегодня Олег Степанов активный участник, желанный гость, лауреат и дипломант международных песенных фестивалей и слётов.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 И по адресу в театральной кассе 289 Brighton beach Ave.

Агентство «Дэвидзон-турс»

Экскурсовод Александр ОСТАШКО представляют

Двухдневная экскурсия

«Ожерелье Ниагары»

Davidzon Tours и экскурсовод Александр Осташко приглашаем вас 7 и 8 сентября в двухдневную поездку «Ожерелье Ниагары. По дороге на Ниагару мы будем делать остановки. Первая остановка — в музей американского быта в городе Кортлэнд, где представлена не только история костюма, но и история американского транспорта. Ниагарский водопад не самый высокий в мире, но однозначно самый известный и самый желанный — его ежегодно посещают более пяти миллионов туристов со всего мира. У нас будет возможность полюбоваться на Ниагарский водопад днем, затем со стороны воды — мы подплывем на кораблике почти под самую грань водяной пыли, а вечером мы насладимся уникальным световым шоу, которым каждый вечер подсвечивается waterfall. Наш отель находится в самом центре, так что много ходить не придется, но рассказ о Николе Тесле — человеке, который создал XX век, вы непременно услышите. Правда, как мы видим сегодня, Тесла создал не только двадцатый, но и XXI век, поэтому его отношение к легенде Ниагары безусловно, будет интересным вдвойне. Мощь великого водопада необходимо разбавить какой-нибудь хрупкостью. Поэтому на обратном пути мы с вами посетим потрясающий музей стекла в городе

Корнинг. Здесь вы узнаете об истории этого прозрачного чуда, которая насчитывает три с половиной тысячи лет. Потрясающие музейные залы огромного музея и многочисленные шоу, проходящие одновременно в его разных концах, заставят вас в очередной раз восхититься этим величайшим изобретением человечества. Поездка состоится 7 и 8 сентября. Стоимость поездки включены: проезд конфортабельным большим автобусом. Проживание в гостинице, континентальный завтрак, сопровождение русскоязычным гидом, все эскурсии по прорамме, входные билеты в музей американского быта, музей стекла и экскурсия на кораблике.

Едем вместе с Сашей Осташко — 7 и 8 сентября. Стоимость поездки $310 (2-местное размещение), детский (до 16) $280 1 в номере $355, 3-й в номере $280 Выезжаем 6:00 от Мастер-театра, 6:15 — Бенсонхерст, 7:00 — Квинс

Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888 и на сайте teatr.com № 943, 02 августа 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

11

П ОЭТИЧЕСКАЯ КОЛОНКА Кончается июль Песня бесконечная моя В сутолоке будней ниоткуда, Сказку полудетскую тая, Появилось солнечное чудо, Песня ясноглазая моя. Пробегая, мне бы присмотреться. Только «не настал ещё рассвет», Ритмы очарованного сердца Протянулись на десятки лет. Дочка на плечах сидит короной, Но, как песня над морской волной, Мы вдвоём на палубе огромной И мелодия моя кружит со мной. Что осталось — много или мало? Книги жизни сблизились края. Внучка в тёплой ванночке купалась — Песня бесконечная моя! Зарубка памяти Июль на исходе. Дни лета галопом. Увы, всё проходит, чем дальше, быстрей. Мы все разбрелись по семейным окопам, И кажется мир — «от дверей до дверей». Что вспомнить? Какие зарубки на память? (Ну, дней именинных не будем считать.) Гулянки и встречи успели растаять, Не им повернуть наше прошлое вспять. Но что повторяется каждое лето, В июле, с которого счастье и жизнь, С которого встретились наши рассветы, Чтоб больше уже им и не разойтись. Распахнуты в жизнь наши души и двери. Пускай за спиною жара и дожди, Июль, до свидания! Хочется верить, Что встречи с тобою ещё впереди. Такая долгая любовь (Быль) Жаль, в подсветке города звездопады блекнут. Через серпик месяца — космоса глаза. Что-то подкупало в этом человеке И в его истории, что он рассказал. Он влюбился в девочку ещё в пятом классе. Детство пролетело. Юность пронеслась. Армия. Разъехались. Свадьбы в одночасье.

Появились дети. Но лишь крепла связь Душ, больных любовью или очарованных. (К горю или к радости. Кто их разберёт?), Через расстояния, будто цепью скованы, Когда сердце где-то от семьи живёт. Раз в году в Одессе в отпуске встречаются. Два часа свидания — и опять в разлёт. Пусть меня страдания эти не касаются, Жалко человека — своё горе пьёт. Кто любовь осудит? Через все преграды Дарит она счастье с болью пополам. В спешке наших будней блекнут звездопады, В августовский серпик вечность смотрит к нам.

Гимн строителям (К 11.08.2019 г.)

Фальшивая банкнота (Басня) Мастер мог быть горд работой (Есть отличная наживка!): Против сделанной банкноты Доллар банковский — фальшивка. *** И пошла гулять по свету Та Фальшивая Банкнота, Покупала то и это И платила за работу, Обещала, подкупала, Даже пряталась в кубышки, Страх нахального начала Изжила (и даже слишком): На размены не согласна, От обменов отказалась. Только вдруг всем стало ясно: Копией быть слишком мало, Что фальшивка есть фальшивка. (Сколь верёвочке не виться.) И получат по загривку Все бессовестные лица Или поздно, или рано. Жаль, что все мы в этой «стрелке», Как безмозглые бараны. И не только с той подделкой.

Только началось лето — и август. Ещё жарко июльским теплом. И мне искренне жалко беднягу, Что с тележкой стоит под зонтом. Ночью дождь проливной только лужей Свой оставил спасительный след. Кто-то бредит сибирскою стужей, Ну, а я лишь смеюсь им в ответ.

www.ReporterRu.com

Каждый третий под кондиционером — За окном, ужас, все тридцать пять! Мне соседи наглядным примером, В свитерах — лишь бы не отключать. Только есть в жарких днях своя прелесть. (И река, как нирвана, манит.) Оторваться хотя б на неделю, Так ведь «план», как обычно, горит. Вся надежда — придут выходные, И под сводом бездонным небес С рюкзаками, навек молодые, Заберёмся в свой сказочный лес, В море красок, таинственных звуков И огромной такой тишины, Чтоб за все наши в жизни разлуки Будем вместе одни, только мы. Вот и август, кончается лето, Но не будем о прошлом грустить: Впереди ещё тридцать рассветов И надежда, что мы будем жить! Пора подумать

Наш август

Молодость, энергия, здоровье! Кто не вспоминает свою молодость, время, когда мозг работал на сверхскоростях? А как много было энергии! Американские ученые создали уникальные препараты, возрождающие все эти возможности. Звоните 1-646-206-3200, Ирена Advertising: 718.303.8855

Пушинки облаков — инверсный след. И рядом под руку идёт моя мадонна, Которой лучше не было и нет. Из века прошлого — двуспальные кровати И две подушки, чтобы был покой (С надеждой , что любви надолго хватит) — Ложась на две, заснули на одной. Увы, у жизни жёсткие границы, Век новый достаётся молодым, И наши правды, наши небылицы. Пора подумать, что оставим им!

И вот сентябрь, на пороге осень, Прощаясь, август холодом обдал. А где-то ураганы крыши сносят И смерть, в который раз, там правит бал. Не радуют осенние пейзажи, Хоть, как всегда, они на высоте. Вуалью на листве паучья пряжа, И краски увядания везде, А небо, если солнце, так бездонно,

Память истории — архитектура. Только она побеждает века. Старыми замками входит культура, Музыкой в камне — под облака. Да, наша жизнь без неё невозможна. Скромный строитель — вершитель судьбы. Мир городов принимаем, как должно, На похвалы неизменно скупы. Кровь городов — это люди, конечно, Мозг городов и живая душа, Но без строителей, канувших в вечность, Нет ни дворцов да и нет шалаша. Гимном строителям пусть эти строки. Слава им, отдавшим жизнь красоте! Стройка идёт, убыстряются сроки, И нету конца вдохновенной мечте! Пока идут часы «Как упоительны в России вечера!» Но кто-нибудь из нас их разве помнит? Сто лет уже, как кончилась «игра», И только фильмы с нею нас знакомят. А мы поём, чужие видим сны И позументами дворянскими играем. Из пролетариев шагнули в гранды мы, Хотя судьба у нас совсем другая. Ещё стучат старинные часы (Как в очень старом «допотопном » доме), Как времени текущего посыл, Как мирный пульс на мировом разгроме. Несётся жизнь, всё убыстряя темп, А мы за ней, пока вдруг не устанем. И творчество — солидный аргумент, Но только память остаётся с нами. Давид Шмелькин

Стало жарко! Вы достойны пить чистую воду!

718-312-0042

№ 943, 02 августа 2019 г.

Оставьте месседж по существу и с номером телефона.

12 Несостоявшийся триумф Перед лицом смертельной опасности Рим прекратил наконец все внутренние распри и приступил к энергичной борьбе с пиратством. По предложению народного трибуна Авла Габиния в 67 году до н. э. разгром пиратов был поручен римскому полководцу и политическому деятелю Гнею Помпею (106 — 48 гг. до н. э.). Он взял на себя руководство войсками на всем Средиземноморье, включая пятидесятимильную прибрежную полосу, и получил право беспрепятственно распоряжаться государственными средствами. Помпей располагал флотом в пятьсот кораблей и 120-тысячной армией. Он отдавал себе, однако, отчет в том, что его соотечественники не овладели искусством мореплавания, но в то же время был уверен в превосходных качествах сухопутного римского войска. Поэтому Помпей решил позаимствовать искусство опытных мореходов у покоренных римлянами народов, которых в то время было немало. У Помпея оказался большой выбор, и он укомплектовал команды кораблей иноземными моряками, не давая им, однако, в руки оружия. В то же время Помпей обязал их обучать римских воинов, на которых должна была пасть вся тяжесть борьбы. Расчеты Помпея оправдались. Сочетание опытных мореходов с лучшими воинами того времени создало неодолимую и мобильную силу на море. Столь же успешным оказался и тактический план Помпея. Будучи отличным стратегом, он понимал, что на ликвидацию отдельных пиратских гнезд, рассеянных по всему Средиземному морю, ушли бы десятки лет, тогда как ему на выполнение этой огромной задачи было предоставлено всего лишь три года. Помпей решил атаковать все крупнейшие пиратские центры одновременно. С этой целью он разделил западный район Средиземного моря на тридцать округов и выделил для каждого из них командира, предоставив в его распоряжение несколько кораблей. Так Помпей одновременно нанес удары по побережью Испании, Франции, Африки, Сицилии и Сардинии. Расправу с наиболее мощным гнездом пиратов на Эгейском море и у побережья Малой Азии он отложил на более позднее время. Помпей лично руководил операциями у побережья Африки, доверив командование другими подразделениями своим подчиненным. Успехи морской кампании Помпея превзошли самые смелые ожидания. Менее чем за сорок дней пиратство на всей территории от Мессинского пролива до самых Геркулесовых столпов было ликвидировано. Сразу же после изгнания пиратов из западной части Средиземного моря Помпей перебросил свой флот в восточную его часть, чтобы не дать противнику ни малейшей передышки. Охваченные ужасом пираты ретировались с просторов открытого моря, прячась в лабиринте островков и длинных, узких заливов, у выходов из которых воздвигли укрепления. Наконец-то морские пути стали свободными для кораблей, перевозивших зерно, и изголодавшиеся жители Рима были обеспечены продовольствием. Тем временем до Помпея дошли слухи, что пираты впали в панику и

Н овости науки

Война, торговля и пиратство — три вида сущности одной (часть 2) в их рядах началось разложение. Он решил воспользоваться этим и нанести пиратам завершающий удар. В то же время удачливый стратег оказался достаточно предусмотрительным и заранее обещал помилование тем, кто сдастся без борьбы. Результаты этого шага не заставили себя долго ждать. Римские легионы встретили сопротивление только в Киликии. В конце концов римляне нанесли решающий удар по главной пиратской базе в Киликии — крепости Карацезум. Туда бежали остатки разбитого пиратского воинства. После сорока дней осады крепости Помпей берет ее штурмом, а затем уничтожает остатки флота вместе с верфями и сравнивает с землей все укрепления на берегу. Около 10 тысяч пиратов были убиты, более 20 тысяч взяты или сдались в плен (сдавшимся было обещано помилование). Было также захвачено около 400 пиратских кораблей. Эти цифры наглядно свидетельствуют о том, как могущественны были пираты. Вместо трех лет Помпей справился со средиземноморскими пиратами всего за полгода. После этой победы Помпей обосновался в Киликии. Стремясь укрепить свою власть, он провел чрезвычайно интересный эксперимент: амнистировал многих пиратов и поселил их на континенте, вдали от морских берегов, преимущественно в разоренной Киликии и в Ахайе, на севере Пелопоннеса, предоставив им тем самым возможность вернуться к честному образу жизни. Но Рим не оценил заслуги полководца, и по возвращении домой Помпею было отказано во вполне заслуженном триумфе. Как бы в отместку за такую вопиющую несправедливость его брат, Секст Помпей, который после убийства Цезаря укрепился на Сицилии, оказался одним из самых удачливых пиратов Средиземноморья. Пиратство возобновилось со следующим витком гражданских войн, последовавших после убийства Цезаря. Тем не менее окончание гражданской войны и общее усиление Рима фактически положило конец пиратству античности. И хотя на протяжении последующих 200 лет деятельность пиратов кое-где возобновилась, серьезной угрозы средиземноморскому мореплаванию оно не представляло. С падением Римской империи пришла в упадок и морская торговля, что привело к исчезновению пиратства, но в средние века торговля оживилась, а вместе с ней возобновился и морской разбой. Пираты появлялись там, где проходили важнейшие торговые пути, прежде всего, в водных бассейнах Северной Европы: Балтийском и Северном морях и проливе Ла-Манш. Средневековые нравы В период раннего Средневековья важным элементом торговли был грабеж, и куп-

цы в то время широко пользовались разбоем на суше и на море, а сама доставка товара к месту назначения требовала надлежащей охраны. Купцы защищались от разбойников, но когда представлялся случай, и сами нападали на своих «коллег», грабя их без зазрения совести. Нередко от разбоя страдало и оседлое население. Так и получилось, что в Средние века почти каждый купец был в какой-то степени и разбойником, а каждый пират в той или иной мере занимался торговлей. Со временем отдельные купцы для защиты торговых интересов и успешной конкурентной борьбы стали объединяться в купеческие организации, которые разрастались порой до крупных объединений и играли большую политическую роль, выходя в своей деятельности далеко за пределы самой торговли. Крупнейшей из этих организаций была основанная в 1241 году немецкая компания — «Ганзейский союз», преследовавшая, в частности, цели борьбы с морским разбоем. Входил в этот союз и Великий Новгород. Вскоре, однако, в соответствии с обычаями тех времен Ганза сама стала центром пиратства, а новгородские ушкуйники (от древнерусского «ушкуй» — весельное речное судно) «прославились» далеко за пределами северо-запада Европы. Эпоха викингов Трудные условия жизни на Скандинавском полуострове побуждали его жителей к захвату чужих земель. Гористый, заросший лесами полуостров с его суровым климатом не мог обеспечить средствами к существованию довольно быстро растущее население, которое поэтому мигрировало в разных направлениях в поисках более благоприятных условий. Так, например, шведы, которых восточные народы называли варягами, мигрировали на восток, в районы Финского и Рижского заливов, на южное побережье Балтийского моря. Норвежцы, которых в средние века называли норманнами, занимавшие западную часть полуострова, устремились на запад, к островам Северного моря (Фарерским, Шетландским, Оркнейским, Гебридским), в сторону Шотландии и Ирландии. Во главе норманнских экспедиций стояли выбираемые на время вожаки, которых называли викингами. Под их командованием находилось более десяти, а в наиболее интенсивные периоды экспедиций — даже несколько сот драккаров. Со временем викингами стали называть всех норманнских морских разбойников, нападавших в VIII-XI веках на европейские поселения, расположенные на морском побережье и по берегам рек. Экспедиции норманнов изначально носили разбойничий характер. Викинги появлялись на своих быстроходных ладьях неожиданно, быстро высаживались на берег и, пока местные власти успевали собрать силы,

№ 943, 02 августа 2019 г.

www.ReporterRu.com

чтобы отразить нападение, разоряли поселения. Уходили разбойники столь же быстро, как и появлялись, увозя на своих ладьях награбленную добычу. Однако грабеж не был их единственным занятием. В соответствии с обычаями своего времени викинги были и предприимчивыми купцами. Свои набеги викинги осуществляли и на славянские страны, через территории которых проходили торговые пути, ведущие на Восток, в частности, в Византию и Багдад. На славянских землях норманны грабили купцов с Востока, перевозивших транзитом в Западную Европу драгоценные товары. Карл Великий (742 — 814 гг.) смог организовать эффективную защиту побережья Франкского государства от норманнов, создав систему постоянной и отлично действовавшей береговой обороны. Норманны не смогли ее преодолеть и устремились на мелкие острова в Северном море, которыми быстро овладели, после чего направились в сторону Британских островов. После смерти короля Готтрика в 810 г. созданное им в 800 году Великое Датское королевство распалось, и для жителей северной Европы — данов и норвежцев — наступила «эпоха викингов», которая длилась почти триста лет. Господство викингов объясняется, в основном, двумя причинами. Во-первых, викинги имели в своем распоряжении многочисленные суда, пригодные для плавания по морю и рекам, и обладали навигационными знаниями, позволявшими им совершать походы в открытом море. Профессиональными мореходами они стали в результате постоянного соприкосновения с окружающим их миром: морями, фиордами, реками и островами. Кроме того, викинги умели внезапно с моря нападать на противника и при необходимости быстро перемещать многочисленное войско по рекам. Во-вторых, противники северных воинов были ослаблены внутренней борьбой за власть. Вскоре после смерти Карла Великого в 814 г. государство франков, на которое нападали не только викинги с севера, но и арабы с юга, распалось. В Англии тоже были сильны стремления феодалов освободиться от центральной королевской власти. Но когда же противники викингов объединялись, они побеждали северного противника. Например, в 878 году англосаксонское войско Альфреда I в битве при Эсцедуне и в 891 году франкское войско под командованием Арнульфа в Брабанте одержали победу в битве с викингами. «От неистовства норманнов упаси нас, Господи!» В течение многих десятилетий в Европе не было силы, способной противостоять викингам. Весь христианский мир трепетал перед этим ужасным бедствием Средневековья, которое ставили в один ряд с чумой

Editorial: 718.303.8800

13

Н овости науки и набегами неверных. В 30-х годах IX столетия, когда престиж и могущество франков пошатнулось, норманны возобновили свои набеги на франкское побережье и на Фризию. В результате ряда экспедиций главный торговый центр франкского королевства был полностью уничтожен. Долгое время норманны ежегодно снимались со своих мест на севере и отправлялись на юг лишь весной и летом, возвращаясь на время осенних бурь и зимних метелей в Скандинавию. Однако устье Луары, которое норманны облюбовали в качестве цели своих разбоев, оказалось настолько отдаленным от Ютландии и Скандинавии, что стало уже бессмысленным ежегодно предпринимать столь далекие и рискованные морские путешествия. Убедившись, что франки им не помеха, они создали базу на маленьком островке Нуармутье в устье Луары и оттуда совершали набеги к верховьям рек. Укрепленный лагерь на острове они превратили со временем в настоящую крепость, которую франки, не располагавшие флотом, оказались не в состоянии одолеть. Все более наглея, заходя в верховья рек, норманны проникали глубоко на запад и юг страны франков. Набеги норманнов становились все чаще. В июне 843 года во время празднования дня св. Иоанна они внезапно появились в устье Луары, застигнув врасплох не ожидавших нападения жителей Нанта. Перебив его население и

захватив богатую добычу, норманны ушли к устью реки, откуда в течение лета организовали еще несколько разбойничьих набегов вглубь страны. С наступлением лета 844 года зимовавшие на Нуармутье викинги вновь устремились на юг. Они добрались до устья Гаронны и поплыли вверх по реке, сжигая и грабя встречавшиеся им по пути поселения и монастыри. Только Бордо сумел оказать сопротивление захватчикам. В тот же год норманны появились у побережья Испании, проникли до самого Гвадалквивира, а затем, продвигаясь вверх по реке, оказались у ворот Севильи. На следующий год активизировались северные отряды норманнов. Они ограбили и сожгли Гамбург, а затем вторглись в верховья реки Эльбы. Не встретив нигде особого сопротивления, норманны опять напали на Фризию. Другая группа пиратов добралась на своих ладьях до верховьев Сены и 29 марта 845 года сожгла Париж. Только получив большой выкуп, норманны покинули территорию королевства Карла Лысого. В течение последующих трех лет все побережье от Эльбы до Жиронды заняли норманнские пираты, которые прибывали сюда с севера целыми полчищами. Именно тогда и изменился характер норманнских набегов. Если до этих пор их целью было завоевание добычи, с которой викинги возвращались на родину или на свои базы, то со второй половины IX века

они все чаще стали оседать на завоеванных землях. В колонизации покоренных земель участвовали и выходцы из Дании, которых тоже называли норманнами. Они покинули эту страну после окончания гражданской войны и около 850 года стали селиться в окрестностях рек Луары, Сены и Темзы, основывая на островках, разбросанных у их устьев, укрепленные лагеря, в которые привозили из Ютландии свои семьи. Колонизация не означала для викингов отказ от разбоя. Из своих новых жилищ они отправлялись вглубь страны франков, пробираясь все дальше на юг. Если до тех пор норманны продвигались почти исключительно вдоль морского побережья и берегов рек, то теперь они все чаще стали менять ладьи на коней. Охваченное паникой население стало искать убежище в малодоступных лесах и горах, покидая свои жилища и поля. Будучи не в силах сладить с норманнами, властители обычно выплачивали захватчикам выкупы, которые ложились тяжелым бременем на подданных. И население все чаще стало прибегать к самообороне. В 880 году викинги разграбили имперскую область Аахен. В 885-м они захватили Руан и осадили Париж. В осаде приняло участие войско из 40 000 воинов, приплывших на 700 «длинных» судах. До этого викинги уже грабили Париж в 845-м, 857-м и 861

годах. Карл Толстый выплатил им богатый выкуп за снятие осады с города, продолжавшейся более года. Получив откупные, викинги сняли осаду и направились в северо-западную часть Франции, где многие из них поселились. В 911 году потомки норманнов покорили страну, которая с тех пор стала называться по имени северных завоевателей — Нормандией. В том же году французский король Карл III Простоватый заключил с предводителем норманнов Роллоном вынужденный мир и пожаловал ему Руан с прилегающими землями, к которым несколько лет спустя добавились новые территории. Норманны восприняли язык, религию и обычаи франков. В начале XI века норманны проникли в Южную Италию, где в качестве наемных солдат участвовали в военных действиях против арабов в Салерно. Затем сюда из Скандинавии начали прибывать новые переселенцы, которые закреплялись в маленьких городках, силой отбирая их у своих бывших нанимателей и их соседей. В Италии, как и повсюду, норманны проявляли свою поразительную способность к адаптации в новой среде: они сыграли важную роль в крестовых походах, в истории Иерусалимского королевства и других государств, образованных крестоносцами на Востоке.

Davidzon Tours приглашает 19 Ноября – 1 Декабря (13 дней)

24 Декабря – 4 Января 2020 (12 дней)

Сингапур-Гонконг-Макао-Малайзия!

Новогодние Каникулы в Таиланде!

Ночное сафари и гигантский Океанариум, лазерные и водные шоу, круиз с ужином и небоскребы Гонконга с пика Виктории, большой будда на Лантау и танец Дракона в Макао, жизнь Султанов в Малакке, ужин с фольклорным шоу и диковинные птицы в Куала Лумпур. Стоимость – $3,400 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 4* отели.

Город контрастов Банкок, вечернее шоу о древнем Сиаме, где по сцене ходят слоны и течёт река, шоу-кабаре Тиффани, сады Нонг Нуч, парк миниатюр и Национальные тайские шоу, грандиозный Гала концерт с фейерверком, танцами и Новогодним ужином, 5-ти звёздочные отели с 2-х разовым питанием и лучшие пляжи Таиланда. Стоимость – $2,650 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 5*отели. Для детей до 12 лет специальные цены.

7–16 Апреля, 2020 (10 дней)

16 Февраля – 1 Марта 2020 (15 дней)

Япония в цветущей сакуре!

Австралия и Новая Зеландия!

Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи — парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Для желающих дополнительная 4-х дневная программа в Южную Корею. Королевский Дворец в суперсовременном Сеуле, сад утреннего спокойствия и золотая пещера, отдых в знаменитых Корейских банях и многое другое. Стоимость – $3,150 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и багаж-сервис; до 7 Ноября льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и парк Хоббитон, купание в полинезийских минеральных источниках и гейзеры Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Стоимость – $4,500 + перелёт, включая внутренние перелёты, все экскурсии, 2-х разовое питание; до 15 Сентября 2020 года льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 943, 02 августа 2019 г.

14

c LASSIFIED

14Квартиры

в Манхэттен, Бруклин, Квинс Без Брокерских Комиссионных.

100% получение желаемого жилья. Звоните + Пишите: 212-495-9186

В занятой Car Service на Sheepshead Bay

ÒÐÅÁÓEÒÑß

ВОДИТЕЛИ С TLC ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

718-288-7892

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Цены от $ 25

Продается Продается большое 1-badroom, 2-bathroom кондо.

55+. В лучшем месте Флориды.

Boca-Raton. ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

347-589-4267

1318 Gravesend

Астория, Квинс. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

Neck Rd., Brooklyn, NY

 (718) 502-4402  212-203-8883 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

WEB-САЙТ

На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

Продается машина Субару, 2015 года выпуска. Отличное состояние.

646-744-6738 917-529-7693

звонить после 6 вечера

Алекс

Фото гарантировано, есть рекомендации. Код Одессы: 01138048 Телефон: домашний 795-9294 мобильный 095-2037210 (Майя)

 347-524-8759 Биде приставки

В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. Цена для быстрой продажи тысяч.

1601 Sheepshead Bay Road

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, т р718-715-1013 ебуютс e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

Требуются водители в car service с TLC license в Квинс, Rockaway Parkway.  (917) 642-1231

Уборка могил, покраска оград в Одессе

Любые проблемы Мы на 5 Брайтоне и биде с компьютером ЧИНИМ чистим Цены от любые модели МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА на НА 2015 25 долларов КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: туалетов. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас  347-884-4487 Если вам 64 года или меньше. Индивидуальные планы: в офисе 79 и установка. дата выбора заканчивается 15 февраля 2015Продажа года.  917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883 Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств 917-575-6059 БАННЫЕ ВЕНИКИ (Fred)

C LASSIFIED р а б о т а

НАЛОГОВЫЕ Юра и Андрей ДЕКЛАРАЦИИ назагрузовом вэне 2014 год перевезут мебель Помогаю заполнить, быстро, и качественно, вещи. недорого. Упаковка бесплатно.  718-213-8247

1-718-648-1715

Продается машина в Бруклине Jeep Liberty 2011, пробег В компанию, расположенную 347-362-1759 79 000. В хорошем состоянии.  718-372-0598 в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: Заднеприводная. Черного цвета. В душ ах Салон серого цвета. 6900$ 4 механики с е л о к  917-575-6059 а н 4 наладчики прессов я

Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

Можно установить в любой комнате. Размеры 44х45 Высота 50 инчей. Продажа, установка, Марк перевезет сервис.

и металлоформовочных машин  973-485-3630

ваши Продам в отличном состоянии три электроскутера (100, 200 вещи и мебель. и 300 ватт) и электромашину  917-575-6059 Krezu на пять колёс (200 ватт) Недорого. для подростков 6-15 лет.

1-917-238-8899

№ 719, 20 марта 2015 г.

917-705-8722

№ 943, 02 августа 2019 г.

East 13th Street & Ave. P, Brooklyn:

Продается от хозяина 1BDR кооперативная квартира, раздельные комнаты (спальня, гостиная, кухня, ванная, коридор, встроенные шкафы), дом с лифтом, 4 этаж, близко к транспорту и магазинам. Звонить 917-680-8728 (9 am-9 pm)

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

23 Августа, Пятница, 8 часов вечера! Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

«ВЕЧЕР ГОРЯЧИХ СЕРДЕЦ» в фешенебельном ресторане «СКАЗКА» адрес: 2334 Coney Island ave, Brooklyn, NY, 11223 (between ave U and ave T)

Стоимость билета — $40.

Вкуснейший банкет с обслуживанием и зажигательная хитовая музыка, веселые конкурсы с призами и лотерея. Идеальную Пару вечера ждёт СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! Встречаемся в Сказке с летним настроением!!!

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Лучше ездить каждый день на велосипеде на пляж, чем на «Мерседесе» на работу.

✳✳✳

— Наш новейший эсминец построен из композитных материалов, что делает его невидимым для радаров противника.

— Но все-таки его можно обнаружить по дыму из трубы.

— Вы думаете, у нас в проектировании дураки сидят? Мы предусмотрели в нем режим хода на веслах.

✳✳✳

Очень скоро в комплекте со смартфоном будут предлагать собаку-поводыря.

✳✳✳

Не хочу сказать, что я лентяй, но ворвись ко мне полиция с криком «Лежать! Руки за голову!» — мне бы не пришлось ничего делать.

✳✳✳

Advertising: 718.303.8855

✳✳✳

Мать спрашивает дочь, на что девочка обратила внимание в зоопарке.

— Я — на жирафа, а папка — на кошечку.

— Кошечку? Какая в зоопарке кошечка?

— Я ее не видела, но папка сказал: «Что за миленькая кошечка билеты продает!».

✳✳✳

✳✳✳

А помните, до изобретения Интернета мы думали, что причина тупости — недостаток информации? Так вот: мы ошибались!

— Про помощи молотка вы убили десятки человек и ограбили сотни. Что вы можете сказать в свое оправдание?

— Подсудимый, сядьте и перестаньте паясничать!

Великий специалист прихворнул, лежит в больничке. На обходе спрашивает у лечащего врача: — Док, а когда меня на выписку? Доктор: — Ну, деньков через восемь-десять.

— А раньше? Мне на завод надо! На днях оборудование придет, монтировать-пускать надо!

— А что, без вас не разберутся?

— Да они-то разберутся, но мне не нужно, чтоб они это поняли!

Китайские военные, проникшие на самолет-разведчик США, были приятно удивлены, обнаружив, что вся секретная аппаратура, находящаяся на его борту, была сделана в Китае.

✳✳✳

— Сынок, тебе понравился подаренный тебе игрушечный циклоп?

— Да, папа! Я от него глаз не могу оторвать!

✳✳✳

Неженатый живет как человек, зато умирает как собака. Женатый — наоборот.

✳✳✳

www.ReporterRu.com

✳✳✳

На приеме у врача: — Вашему супругу нужен постоянный покой, я выписал успокоительное.

— И когда его ему давать?

— Сами пейте.

№ 943, 02 августа 2019 г.

✳✳✳

Сидит мужик в приемной у врача и причитает: — Хоть бы я был болен! Хоть бы я был болен! Медсестра не выдерживает и спрашивает, почему он хочет быть больным.

— Потому что болезнь еще вылечить можно, а вот если я здоровый чувствую себя так плохо...

✳✳✳

Правоверный иудей в ресторане подзывает официанта: — Подскажите, что это за блаженство такое я сейчас ел?

— Наш шеф-повар приготовил под гранатово-коньячным соусом и томил пять часов отборный кусочек свинины...

— Ой, а можно, что я не спрашивал?

✳✳✳

— Человек, который ищет у себя несуществующие болезни, — это ипохондрик. А как называется человек, ищущий несуществующие болезни у других?

— Платный врач?

✳✳✳

Столько работы, заявление увольнение некогда написать!

на

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т в су

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 943, 02 августа 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN