Reporter 968

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY 38°F 49°F

FREE № 342 [968] www.ReporterRU.com

Ïÿòíèöà, 31 ÿíâàðÿ  Friday, january 31, 2020

Две трагедии в Лос-Анджелесе

2 С мыслями о людях

4 Сорок лет неприятностей

12-13

ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ХОЛОКОСТА

2 Коби Брайант, один из величайших баскетболистов всех времен и признанная по всему миру звезда НБА, погиб в результате крушения вертолета в воскресенье, 26 января, недалеко от Лос-Анджелеса. Ему был 41 год. На борту вертолета находился сам Брайант, его 13-летняя дочь и еще семеро человек, когда примерно в 10 часов утра вертолет упал «на далеком поле» в Калабасасе, штат Калифорния. Об этом сообщило информационное агентство Associated Press. Как сообщил шериф округа ЛосАнджелес Алекс Виллануэва, все девять человек, находившиеся на борту вертолета, погибли. У Брайанта осталась супруга Ванесса Лейн Брайант. У них четверо совместных детей. Прежде чем уйти из НБА в 2016 году, Брайант играл за «ЛосАнджелес Лейкерс» на протяжении всей своей 20-летней карьеры. Он одерживал победу в финалах НБА пять раз. Известно, что Брайант часто летал на вертолете, в том числе из своего дома в округе Ориндж на игры «Лейкерс» на арене Staples Center в ЛосАнджелесе. Брайант попал в новости в субботу, 25 января, когда игрок «Лейкерс» Леброн Джеймс обошел его, заняв третью строчку среди самых результативных игроков НБА. В результа-

Editor Mark VITKOVSKYY Design Oksana Degner Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В СТРАНЕ

Трагедия в воздухе те Брайант оказался на четвертой строке. В своем твите, опубликованном накануне его гибели, Брайант поздравил Джеймса. «Продолжает двигать игру вперед. Уважаю тебя, брат», — написал Брайант. В 2018 году Брайант получил награду от Американской киноакадемии в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм» за мультфильм «Дорогой баскетбол» (Dear Basketball), который он написал и озвучил. Музыканты и ведущие на 62-й церемонии вручения «Грэмми», которая прошла в Staples Center в ЛосАнджелесе, воздавали должное памяти Коби на протяжении всего вечера. Церемония началась с выступления Лиззо, которая собрала наибольшее число номинаций: она сказала, что «сегодня вечером все для Коби», а затем спела несколько строк из песни «Cuz I Love You». После этого ведущая церемонии Алисия Киз произнесла проникновенную, трогательную речь, за которой последовала песня Boyz II Men под названием «It’s So Hard to Say Goodbye to Yesterday». Спустя несколько минут эмоциональная Лиззо воспользовалась возможностью и в ходе своей благодарственной речи напомнила зрителям о важности связи. «Все мои ничтожные проблемы, которые казались мне неимоверно большими, исчезли, — сказала она. — Я понимаю, что есть люди, которые сейчас страдают. Давайте будем общаться, поддерживать друг друга и помогать друг другу». В 9:47 утра в воскресенье, 26 января, в пожарную службу округа Лос-Анджелес поступило сообщение о крушении вертолета в холмистом районе округа Лос-Анджелес, недалеко от дороги Las Virgenes и УиллоуГлен-Стрит. Об этом сообщил глава пожарной службы Дэрил Осби. На вызов выехали 56 специалистов, в том числе парамедики, которые обнаружили небольшой пожар, ставший следствием крушения вертолета. Пожарные отправились к месту крушения, и парамедики попытались найти выживших. Однако выживших

спасатели не нашли. Национальное управление безопасности перевозок и Федеральное агентство гражданской авиации расследуют причины крушения. Вертолет поднялся в воздух в аэропорту Джона Уэйна в округе Ориндж, штат Калифорния, в 9:08 утра. Крушение вертолета произошло в тот момент, когда район был окутан густым туманом. Как сообщает агентство AP, непосредственно перед крушением вертолет летел на высоте примерно 600 метров со скоростью 184 мили в час (160 узлов, 296 километров в час). Джастин Грин, авиационный эксперт из Нью-Йорка, который управлял вертолетами в Корпусе морской пехоты, сказал, что погода, по всей вероятности, способствовала катастрофе. По его словам, пилоты могут быть дезориентированы в условиях плохой видимости. По данным на сайте для отслеживания полетов flightaware.com и издания Los Angeles Times, Брайант летел на двухдвигательном вертолете «Сикорский» S-76B 1991 года выпуска. Он принадлежал корпорации Island Express Holding, зарегистрированной в Филморе, штат Калифорния.

S-76 — это популярная модель вертолетов, которые летают с 1977 года. По данным компании Lockheed Martin, которой принадлежит «Сикорский», сотни таких вертолетов сегодня летают по всему миру. «Сикорский» гордится наследием флота S-76. Учитывая 7,4 миллиона часов безопасных и успешных полетов, мы намереваемся сохранить эту платформу и продолжить ее совершенствовать», — говорится на официальном сайте компании-производителя этих вертолетов.

S-76 используются в поисковоспасательных операциях, для медицинской эвакуации людей, а в 10 странах мира на них летают главы государств. На более новой модели S-76 летает королева Елизавета II и другие члены британской королевской семьи. В своем заявлении компания «Си-

КОРОТКО Несколько человек пострадали в результате пожара в многоэтажном жилом доме в Лос-Анджелесе. Правоохранительные органы расследуют причины возгорания.

25-этажный жилой дом в районе Брентвуд в Западном Лос-Анджелесе пострадал от пожара. Яркое пламя и черный дым поднимались из здания около 9:30 утра по местному времени. Начальник пожарной охраны города Лос-Анджелес Ральф Терразас сказал, что пожар начался на шестом этаже и распространился выше.

корский» сообщила следующее: «Мы выражаем наши самые искренние соболезнования всем тем, кого коснулось сегодняшнее крушение S-76B в Калабасасе, штат Калифорния. Мы поддерживаем связь с Национальным управлением безопасности перевозок и готовы предоставить помощь и поддержку следствию и нашим клиентам. Безопасность — это наш важнейший приоритет. Если в результате расследования будут обнаружены факты, требующие принятия мер, мы проинформируем об этом наших клиентов». Брайант вошел в историю баскетбола как один из величайших игроков всех времен, потому что ему удалось одержать победу в пяти чемпионатах НБА, дважды стать самым ценным игроком, один раз стать самым ценным игроком регулярного чемпионата, завоевать две победы на Олимпийских играх, 18 раз попасть в команды сильнейших в составе «ЛосАнджелес Лейкерс», а также занять четвертое место в рейтинге самых результативных игроков в истории НБА (36 643 очка) наряду с Майклом Джорданом и Леброном Джеймсом. Брайант был совершенно беспощадным игроком, которого называли Черной мамбой. Он был готов «вырвать сердце противника» искусным броском в прыжке с отклонением от кольца — его коронный трюк. Он открыто ругал менее талантливых игроков в своей команде и всегда боролся за мяч в сложных ситуациях. Он прибыл в НБА сразу после школы в 1996 году, став первым, кто решил пропустить этап студенческого баскетбола и сразу попытаться попасть в профессионалы. Его решение оказало огромное влияние: успех Брайанта вдохновил целое поколение игроков, включая Джеймса, которые старались попасть в профессиональный баскетбол как можно скорее. Одержав победу в трех чемпионатах подряд с Шакилом О’Нилом в 2000-2002 годах, «Лейкерс» пережили некоторый спад в середине 2000-х годов после того, как О’Нил ушел в «Майами Хит». С приходом Брайанта в «Лейкерс» началась эпоха ренессанса, и они одержали победу в 2009-м и 2010 годах. Оба раза Брайант стал самым ценным игроком,

Спасательные службы сообщили, что в здании не было специальных противопожарных систем. По словам командира Западного бюро и заместителя начальника Армандо Хогана, спасатели, работающие над тем, чтобы потушить пожар на соседней улице, заметили пламя, выходящее из высотного здания. Они бросились на помощь и стали бороться с возгоранием. В тушении приняли участие 335 человек и четыре вертолета. Пожарные сражались с огнем как непосредственно с шестого этажа, так и с лестничного пролета. Подняться на этаж было тяжело, так как лестницы были забиты людьми, бегущими вниз.

№ 968, 31 января 2020 г.

и те два чемпионата — уже без Шакила — закрепили за ним статус великого игрока. Это было уже его собственное достижение. Его игра приводила поклонников в восторг. В январе 2006 года Брайант лично набрал 81 очко в ходе матча с «Торонто Рапторс». Только Уилту Чемберлену, который набрал 100 очков за одну игру в 1962 году, удалось обойти Брайанта в этом смысле. Последняя игра Брайанта в 2016 году создала новый стандарт для игроков, желающих уйти из баскетбола с шиком: Брайант набрал 60 очков 50 бросками в победном для «Лейкерс» матче с «Юта Джаз». Для Черной мамбы такой конец карьеры стал абсолютно подходящим. Брайант летел вместе со своей 13-летней дочерью Джианной, которая тоже погибла в результате крушения вертолета. Она была второй из четырех дочерей Брайанта. В своем интервью на программе Jimmy Kimmel Live в 2018 году Брайант сказал, что Джианна мечтает играть в WNBA и что он гордится ее упорством. «Больше всего мне нравится, когда мы выходим на публику, к нам подходят фанаты, а она стоит рядом со мной. Мне говорят: «Эй, вам с Ванессой нужен мальчик, чтобы он мог продолжить семейную традицию». «А она [Джианна] отвечает: «Я ее продолжу. Для этого не нужен мальчик». В результате крушения также погиб Джон Альтобелли, главный тренер в колледже Orange Coast, его супруга Кери и их дочь Алисса. Их гибель подтвердили представители колледжа в официальном заявлении. «Джон многое значил не только для колледжа Orange Coast, но и для бейсбола в целом, — сообщил представитель руководства школы Джейсон Келер. — Он был воплощением всех тех качеств, какими должен обладать бейсбольный тренер. Той страсти, которую он вкладывал в игру, и, что еще важнее, его спортсменам просто не было равных — он относился к ним как к своей семье. В этот трагический момент мы выражаем свои глубочайшие соболезнования семье Альтобелли». По материалам прессы

Восемь человек получили ранения разной степени тяжести в результате возгорания. Один из них экстренно доставлен в больницу в критическом состоянии. По словам местных чиновников, шестеро пострадавших надышались едким дымом, среди них 3-месячный младенец. Многие люди были спасены с крыши вертолетами пожарной службы. Армандо Хоган сказал, что никто не выпрыгнул из здания, хотя два человека обдумывали такой способ спасения от огня, в том числе мужчина, который шел по внешней стороне здания. Но они оба были в конечном итоге спасены пожарными.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Сколько можно пугать Россией? Вопрос о предполагаемом вмешательстве России в американские президентские выборы в 2016 году усилил и без того мощный и глубокий межпартийный раскол. Демократы и прогрессивное сообщество в целом утверждают, что Россия, как враждебное государство, стремилась лишить Хиллари Клинтон шансов на победу и привести к власти президента, на которого Москва могла бы оказывать влияние и даже как-то контролировать. Эти утверждения становятся все более навязчивыми и гипертрофированными. Они затмили собой дебаты об американской политике в отношении России и создали атмосферу нетерпимости и поиска виновных по ассоциации, которая очень сильно напоминает эпоху маккартизма 1950-х годов. Изумляет то, насколько абсурдными и бредовыми стали эти заявления. Очередным тому подтверждением являются спекуляции аналитика Эм-Эс-Эн-Би-Си (MSNBC) Джона Хайлемана, прозвучавшие в момент, когда председатель комитета Палаты представителей по разведке Девин Нуньес попытался обнародовать утвержденную большинством членов комитета служебную записку, где говорится о возможных злоупотреблениях ФБР в ходе расследования сговора между штабом Трампа и российским государством. Хайлеман спросил сенатора-демократа Криса Мерфи: «Возможно ли такое, что со стороны республиканцев комитетом Палаты представителей по разведке руководит русский агент?». Эту абсурдную идею Хайлеман выдвигает в прямом эфире уже второй раз. Другие прогрессисты до безумия преувеличивают предполагаемую российскую угрозу американской безопасности и свободе. В ходе кампании 2016 года Клинтон утверждала, что Трамп будет «марионеткой Путина». С тех пор эти обвинения стали еще более дикими и провокационными, поскольку демократы всеми возможными способами создают шумиху по поводу тех опасностей, которые возникают из-за предполагаемого вмешательства России в выборы. Выступая в марте 2017 года на заседании комитета Палаты представителей по внутренней безопасности, демократ Бонни Уотсон Коулман обвинила Россию в том, что она ведет открытую войну против США. «Я думаю, совершенное на нас нападение является определенной формой войны, войны против наших основополагающих демократических принципов», — заявила она. Такие преувеличения не уникальны. Во время слушаний в комитете Палаты представителей по разведке, которые тоже проходили в марте 2017 года, некоторые коллеги Коулман по Демократической партии выступали с аналогичными паникерскими заявлениями. Член Палаты представителей Джеки Шпейер утверждала, что действия Москвы на самом деле являются «актом войны». Член Палаты представителей Эрик Суолуэлл почти слово в слово повторил это утверждение. Сославшись на то, что русские якобы взломали компьютеры Национального комитета Демократической партии и другие системы, он заявил, что «Россия на нас напала» и что это нападение «приказал провести Владимир Путин». А член Палаты представителей Денни Хек открыто сравнил действия России с японским нападе-

Advertising: 718.303.8855

нием на Перл-Харбор и с терактами 11 сентября. Тревога по поводу России, заявил он, не имеет никакого отношения к политике. Но она прямо связана «с патриотизмом, с нашей страной, с теми основами, на которых стоит наша страна и которые называются открытыми, свободными и достоверными выборами». Таким раздуванием угроз занимаются не только члены Палаты представителей. Сенатор-демократ Бен Кардин, занимающий видное положение в комитете по международным отношениям, точно так же назвал вмешательство в выборы «нападением» и «политическим Перл-Харбором». А сенатор из Вермонта Берни Сандерс (один из кандидатов в президенты) заявил, что «нападение России на нашу демократию имеет колоссальные последствия». Как показывает клевета Клинтон на Трампа и нападки Хайлемана на Нуньеса, антироссийская истерия прогрессистских кругов находится в полном соответствии с нападками на всех тех, кто оспаривает идею о том, что Россия представляет угрозу самому существованию Америки и ее демократической системы. Сандерс отразил суть этой методики своим комментарием в «Твиттере»: «Мы не знаем, чьим интересам служит внешняя политика президента: нашей страны или России». Современный маккартизм при выборе мишеней не ограничивается Трампом и его ближайшим окружением, а идет намного дальше. Он точно так же обращается с обозревателем издания «Атлантик» Джеффри Тейлором, с профессором Чикагского университета (и старейшим представителем школы реализма среди специалистов по международным отношениям) Джоном Миршаймером, с консервативным писателем и бывшим кандидатом в президенты Пэтом Бьюкененом и многочисленными журналистами самых разных идеологических убеждений, среди которых Дэниел Ларисон из American Conservative, Гленн Гринуолд из Intercept и Стивен Кинзер из Boston Globe. В ходе нападок на этих отклоняющихся от генеральной линии критиков внешней политики часто звучат такие бранные эпитеты, как «апологеты», «подпевалы», «русские тролли» и «полезные идиоты». Многие из этих атак имели место еще до 2016 года, а это указывает на то, что антироссийская истерия и злоба имеют более глубокие корни и не ограничиваются вмешательством Москвы в выборы.

www.ReporterRu.com

МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2020 Внимание! Если вам 65 лет или больше, пришло время позаботиться о медицинском страховании на 2020 г. Агенты с двадцатилетним стажем от компании lnsuranceNY.net из многочисленных Медицинских планов программы Медикэр, а также групповых и индивидуальных страховок подберут наиболее подходящий план именно для вас.

Звоните Евгению и Марине по телефону: 212-532-1211 Empire Blue Cross Blue Shield is one of the preferred partners

e-mail: health@InsuranceNY.net Даже если согласиться с утверждениями о том, что Россия вмешивалась в выборы, реакция прогрессистов все равно кажется непомерно раздутой. Нелепо сравнивать кибершпионаж с кровавым Перл-Харбором и терактами 11 сентября. На самом деле такие сравнения обесценивают трагедию и ужас тех исторических эпизодов. Более того, даже если вмешательство Москвы имело место, это вряд ли можно называть войной. Если говорить откровенно, то это мало чем отличается от действий Соединенных Штатов в десятках стран на протяжении десятилетий, в том числе в демократических странах. Прогрессистам нужна корректировка курса. Тем, кто искренне верит в свою визгли-

№ 968, 31 января 2020 г.

вую риторику, следует взять себя в руки и не поддаваться умопомешательству по поводу России. А тем, кто цинично использует эту антироссийскую истерию в качестве дубины для избиения администрации Трампа, надо сделать паузу и задуматься о том, что своими действиями они провоцируют вторую холодную войну со страной, чья военная мощь позволяет ей уничтожить Америку. В любом случае своим сегодняшним поведением эти люди оказывают медвежью услугу Соединенным Штатам. Тед Карпентер, аналитическое издание The National Interest

4

Большой нью-йорк

«Доступное» жилье станет доступным? Уровень домовладения в Нью-Йорке (доля граждан, живущих в своих собственных домах) вдвое ниже, чем по стране в целом. В связи с этим офисом городского ревизора было представлено новое предложение о том, чтобы жилье стало более доступным для жителей Нью-Йорка с низким уровнем дохода.

29 января нью-йоркский ревизор Скотт Стрингер объявил о стратегии жилищного строительства в пяти районах. Стратегия под названием «Жилье, в котором мы нуждаемся» направлена на изменение подхода Нью-Йорка к жилищному кризису, включая установление универсального требования для 25% доступного жилья с постоянной низкой арендной платой во всех новых застройках с десятью или более квартирами. План также предусматривает прекращение программы налоговых субсидий для застройщиков 421, которая обходится городу более чем в 1,6 миллиарда долларов в год, а NYC Care, предложенная администрацией Билла де Блазио программа общедоступного медицинского обслуживания для жителей Нью-Йорка, стала доступна жителям Бруклина и Статен-Айленда в четверг. Администрация планирует зарегистрировать 15 000 новых членов NYC Care в обоих районах в течение следующих шести месяцев. Пилотная программа была запущена в августе прошлого года в Бронксе. «В Нью-Йорке мы считаем, что здравоохранение — это право человека, — сказал мэр Билл де Блазио.

— NYC Care уже предоставила 13 000 человек в Бронксе доступ к качественной и недорогой медицинской помощи. Расширяясь до Статен-Айленда и Бруклина, мы можем помочь

также расширение программ доступного домовладения, перенаправление существующих финансов на помощь бедным и крайне бедным горожанам, жилищное строительство и создание банка недвижимости в Нью-Йорке, который облегчил бы процесс превращения вакантной городской собственности в доступное жилье. «Сила этого подхода заключается в его простоте: если вы собираетесь строить в Нью-Йорке, вы обеспечите приемлемую доступность, — сказал Стрингер. — Вы будете частью решения. Застройщики больше не смогут использовать доступное жилье в качестве разменной монеты при торговле с общинами». Анализ, проведенный офисом ревизора, показал, что «доступное» жилье, созданное по программе «Housing New York», слишком дорого для 435 000 семей. Из вновь построенного жилья в 2019 финансовом году только треть доступных квартир заселена жильцами с низким и очень низким уровнем дохода.

Кроме того, анализ показал, что почти 565 000 нью-йоркских семей платят за аренду более половины своего дохода, страдают от тесноты или находятся в приюте для бездомных более года. Большинство квартир такого рода доступно лишь для горожан, зарабатывающих примерно $77 000 в год или выше. План Стрингера заключается в том, чтобы обеспечить общедоступное жилье по цене в 60% медианного дохода (58 000 на семью из трех человек). «Это жилье поможет семьям, которые от бездомности отделяет всего одна зарплата, — сказал Стрингер. — Это жилье освободит наши приюты, забитые бездомными. Это жилье даст людям возможность подняться по экономической лестнице к безопасности и стабильности. Это то жилье, которое нам нужно». Ныне действующая программа 421-a, также известная как «Доступное жилье в НьюЙорке», в настоящее время является крупнейшей субсидией, которая создает доступное

жилье с ежегодными затратами в размере 1,6 миллиарда долларов в виде упущенных налоговых поступлений. Тем не менее созданные квартиры не остаются доступными и могут стоить до 3100 долларов в месяц. План Стрингера положит конец программе 421-a, предоставляя субсидии лишь тем, кто докажет факт доступности построенного жилья и сможет сохранить его таковым постоянно. Наконец, план Стрингера по увеличению домовладения по всему городу будет включать в себя расширение программ Homefirst и Homefix Управления жилищного строительства и сохранения жилья для предоставления квалифицированным домовладельцам с доходом до 40 000 долларов в год авансовых платежей и кредитов на ремонт дома и отчуждение недвижимости. Арендаторам также будет предоставлено ограниченное право вето на сделку, если их здание будет выставлено на продажу или конфисковано за долги. Эти программы также предусматривают использование банков и трастов для строительства доступных кооперативов и кондоминиумов на землях, принадлежащих городу. К. Ильин

Нью-Йорк ни о ком не забывает еще большему количеству жителей Нью-Йорка получить необходимую им помощь». Любой в настоящее время незастрахованный житель Бруклина, Статен-Айленда или Бронкса, который прожил в Нью-Йорке в течение по крайней мере шести месяцев, может зарегистрироваться в программе NYC Care. Новым участникам будет предложен поставщик первичной медицинской помощи в течение двух недель после регистрации, а также доступ к уходу за пациентами под наблюдением NYC Health + Hospitals. Среди преимуществ программы — круглосуточная поддержка клиентов

коротко Верховный суд США в понедельник позволил американской администрации ввести в действие новые правила выдачи разрешений на постоянное жительство в США (так называемых грин-карт). Как сообщает газета The Washington Post, они предусматривают ужесточение этой процедуры для тех, кто, по оценке властей, с большой долей вероятности будет полагаться на государственные пособия. Решение поддержали пятеро судей, четверо выступили против. Ранее суд в Нью-Йорке заблокировал распоряжение властей, которое должно было вступить в силу с середины октября 2019 года. В соответствии с предложенными правилами, негативными факторами при рассмотрении заявки на получение грин-карты будут считаться пользование льготным медстрахованием

и горячая линия для вызова врача, чтобы поговорить о потребностях пациента, таких как пополнение рецепта. Чтобы ускорить набор клиентов, город обратился за помощью к девяти общинным организациям: African Refuge, Brighton Neighborhood Association, Arab-American Family Support Center, Council of Peoples Organization (COPO), Jewish Community Council of Greater Coney Island, Make the Road New York, Mixteca Organization, Project Hospitality и Single Stop. Члены этих организаций уже начали работу с населением на 20 разных языках.

Medicaid, участие в программе получения продуктовых талонов и льготной покупки жилья. Также проблемы с получением разрешений на постоянное жительство могут возникнуть у людей, страдающих от «заболевания, которое может потребовать серьезного лечения» и «помешать иностранцу обеспечивать себя, посещать школу или работу». То же самое будет и в случае, если у такого человека нет достаточных средств для оплаты лечения подобного заболевания. Отрицательными характеристиками станут также отсутствие частной медицинской страховки и недостаточный уровень владения английским языком, не позволяющий «выйти на рынок труда». В новом отчете StreetEasy выяснилось, какие районы в Нью-Йорке имеют лучшую цену за квадратный фут, при условии, что общая стоимость жилья составляет 700 000 долларов. Согласно их результатам,

Макс Хэдлер, директор по политике здравоохранения в Иммиграционной коалиции Нью-Йорка, отметил, что NYC Care крайне важен для иммигрантов в свете так называемого «распоряжения в отношении лиц, находящихся на содержании государства», введенного администрацией Трампа и поддержанного ранее на этой неделе Верховным судом США. «Эта программа уже имеет и будет иметь большое значение в расширении доступа к медицинским услугам для иммигрантов и сообществ с низким уровнем дохода, — добавила Бекка Тельзак, ди-

средняя цена квадратного фута в 2019 году составила 902 доллара по всему городу. Тем не менее есть много районов, которые имели существенно разные ценовые показатели. В 2019 году средняя цена за квадратный фут в Манхэттене составила 1319 долларов, что на 46% больше среднегородской. В докладе говорится, что самым доступным районом Манхэттена был Вашингтон-Хайтс. За 700 000 долларов вы здесь теоретически можете приобрести дом площадью 1074 квадратных фута, что понизит стоимость до 652 долларов за квадратный фут. Согласно отчету, среди других доступных микрорайонов оказались Гамильтон-Хайтс с 773 долларами за квадратный фут и Морнингсайд-Хайтс с 800 долларами. В Бруклине жилплощадь в домах стоимостью 700 000 долларов оказалась весьма дешевой. Самый доступный район Бруклина, Ист-НьюЙорк, имеет цену в 338 долларов за квадратный

№ 968, 31 января 2020 г.

www.ReporterRu.com

ректор программ здравоохранения в Make the Road New York, некоммерческой организации, обслуживающей иммигрантов в Нью-Йорке.

— В то время, когда сообщества иммигрантов подвергаются нападениям, NYC Care является символом того, что все жители НьюЙорка приветствуются и ценятся в нашем городе». Де Блазио сказал, что первый этап регистрации в NYC Care обеспечил более чем 27 000 посещений поставщиков и более 20 000 заполненных анкет для участников плана. Чтобы узнать больше о NYC Care, позвоните по номеру 646-NYCCARE или загрузите материалы по адресу nyccare.nyc. Р. Рабинович

фут, если вы получите дом в 2071 квадратный фут. Ист-Флэтбуш и Канарси также оказались весьма доступны — с ценами 348 и 353 доллара за квадратный фут соответственно. Для тех, кому нравится обстановка пригорода, 700 000 долларов могли дать неплохие возможности в Квинсе в 2019 году. В Джамейке дом за 700 000 долларов теоретически имеет площадь в 2745 квадратных футов, что дает вам цену 255 долларов за квадратный фут. Также неплохи перспективы в Камбрия-Хайтс с 260 долларами за квадратный фут и в Лорелтоне с 304 долларами. В Морксе, в Бронксе, за 700 000 долларов в самом дешевом микрорайоне города теоретически вы получите дом площадью 2745 квадратных футов. Это дает цену 243 доллара за квадратный фут в минувшем году. Среди других доступных микрорайонов — Паркчестер по цене 255 долларов за квадратный фут и Бронксвуд — 275 долларов.

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк Лунный Новый год — это 15-дневный праздник в азиатской общине, который принято отмечать встречами с семьей и друзьями, гуляньями, парадами и многим другим. Но в Нью-Йорке празднования на этот раз были омрачены неприятностями. Азиатское сообщество города обеспокоено потенциальной вспышкой нового штамма коронавируса. Эпидемия началась в Китае и была разнесена путешественниками по всему миру. Во Флашинге, Квинс, где находится крупнейший китайский квартал в городе, был отменен запланированный на эти выходные Лунный новогодний храмовый базар. Мероприятие обычно привлекает сотни зрителей. Помимо беспокойства о коронавирусе праздник был омрачен также тем, что в прошлый четверг пострадало от пожара здание в китайском квартале Манхэттена. Вчера люди в китайских кварталах НьюЙорка задавались вопросом, какие меры предосторожности они должны предпринять против коронавируса, и некоторые торжества были отменены. Городские чиновники здравоохранения заявили, что это только вопрос времени, как скоро вирус появится в штате Нью-Йорк, хотя до сих пор не было подтверждено ни одного случая. Они сказали, что жители должны принять те же меры предосторожности, что и при гриппе, например, мыть руки, но также должны продолжать обычную жизнь. Тем не менее некоторые люди обеспокоены тем, что их общины подвергаются стигматизации ( в данном случае — тесной связи коронавируса с членами китайской общины в сознании ньюйоркцев). «У нас смешанные эмоции, — сказал Уэйн Хо, президент и исполнительный директор Китайско-американского Совета по планирова-

коротко Губернатор Эндрю Куомо выступил за то, чтобы люди, которые совершали сексуальные преступления в метро и автобусах, были лишены права ими пользоваться, особенно если за подобные поступки их неоднократно привлекали к ответственности. И, по его мнению, в таких случаях срок действия санкций должен составлять не менее трех лет. «Пассажиры вправе рассчитывать на свою безопасность и то, что не привлекут во время поездки внимание преступников, — добавил Куомо. — Если мы хотим добиться реальных улучшений в обслуживании, то необходимо найти баланс, который позволит соблюсти права и на доступность транспорта, и на безопасность». Он отметил, что не только добивается принятия соответствующего решения от руководства МТА, но и разрабатывает билль, который позволит судьям выносить решение о запрете на пользование автобусами и метро. Нарушение же такого предписания будет считаться уже уголовным правонарушением, пусть и минимальной тяжести. Впрочем, в организации Riders Alliance сомневаются в том, что у губернатора есть юридическое право запрещать пользоваться транспортной системой, независимо от характера

Advertising: 718.303.8855

Что омрачило праздник нию. — Мы должны праздновать Лунный Новый год, но многие опасаются дискриминации по расовому признаку». Хо сказал, что десятки людей обратились в его организацию, чтобы сообщить о дискриминации. В одном случае, по его словам, китаянка, которая чихала в кафе, услышала, как ктото шепчет, что у нее может быть коронавирус. В другом случае мужчина в метро наблюдал, как люди начали отходить от него подальше после того, как он кашлянул. Скотт Лю, который живет в Квинсе, отказывается покинуть свой дом. Лю сказал, что он прилетел последним прямым рейсом из Уханя — китайского города, где началась вспышка, — в международный аэропорт Кеннеди, прежде чем все рейсы между двумя городами были отменены на прошлой неделе. Лю не верит, что он болен, но предпочитает действовать осторожно, даже если это означает, что он не сможет повидать своих друзей и семью на Лунный Новый год. «Для нас это очень серьезно», — сказал 56-летний Лю. Другие, такие как Лин Цюрун, которая эмигрировала из провинции Фуцзянь в Китае в 2002 году, пока что игнорируют совет своих родственников и друзей избегать толпы. На этой неделе 40-летняя Лин и ее трое детей надели хирургические маски и отправились на парад в Сансет-парк, крупнейший китайский квартал Бруклина. «Оглянитесь вокруг, — сказала Лин на параде. — Здесь почти пусто по сравнению с прошлым годом». Между тем общине хватает и своих неприятностей. Около 200 пожарных и спасателей прибыли по вызову на 70 Mulberry Street, здание в китайском квартале Манхэттена, где

находятся архивы Музея китайцев в Америке. В результате пожара, начавшегося около 8:40 вечера, пострадали девять пожарных, а также 59-летний мужчина, которого они спасли. В здании, принадлежащем городу, находится несколько общественных организаций. В архиве музея хранится 85 000 предметов, которые рассказывают историю китайской миграции и жизни в Соединенных Штатах; некоторые из них относятся к XIX веку. Сам музей находится на Centre Street.

коротко Сенаторы штата Нью-Йорк подготовили законопроект, в котором предлагается запретить выплату денег налогоплательщиков хакерам, распространяющим вирусы-вымогатели и требующим выкуп в криптовалютах. Хакеры все чаще взламывают информационные системы крупных городов, так как зачастую их уровень безопасности далек от идеала. Однако сенаторы штата Нью-Йорк хотят запретить выплаты вымогателям за счет городского бюджета и налоговых поступлений. В новом законопроекте S7246, представленном сенатором от Нью-Йорка Филом Бойлом, предлагается ограничить доступ правительства к средствам для удовлетворения требований злоумышленников в городах с населением менее миллиона жителей. Кроме того, был предложен второй законопроект S7289, автором которого стал сенатор штата Дэвид Карлуччи. Этот законопроект позволит создать фонды для обновления устаревшей

преступления, ведь, как бы то ни было, речь идет об общественном месте. Нью-Йорк усилил свое влияние в качестве ведущего мирового финансового центра за годы Brexit, окончательно сместив с этой позиции Лондон. К такому выводу пришли 245 топ-менеджеров из сферы управления активами, которые приняли участие в опросе Duff&Phelps Global Regulatory Outlook. Ранее лидеры крупнейших компаний именовали финансовой столицей мира именно Лондон, однако за последние два года их количество сократилось на 20%. Сейчас таких респондентов ровно треть (в 2018 году было 53%). В то же время доля тех, кто считает, что финансовая столица США самая значимая и в мире, увеличилась на 33% до 56%, пишет The Guardian. По мнению аналитиков, в ближайшие несколько лет в верхней части рейтинга не будет ни Нью-Йорка, ни Лондона, а их место займут азиатские мегаполисы — Гонконг, Сингапур и Шанхай. Только 22% опрошенных полагают, что Лондон вернет себе звание финансовой столицы мира через пять лет. Респонденты также не прогнозируют, что какой-нибудь европейский город — Париж или Франкфурт-на-Майне — займет его место.

www.ReporterRu.com

№ 968, 31 января 2020 г.

Подрядчики, работающие на город, извлекли почти 200 коробок из архива музея в комнате на втором этаже в здании на улице Малберри. Некоторые предметы не пострадали. Было неясно, когда будут доступны другие комнаты. Член городского совета Маргарет Чин, представляющая часть Нижнего Манхэттена, сказала, что нынешний Лунный Новый год — это возможность для китайской общины продемонстрировать стойкость, которой она всегда славилась. «Мы многое пережили в прошлом, — сказала Чин, — но нам всегда удается собраться вместе, чтобы восстановиться». И. Гинзбург инфраструктуры кибербезопасности в стране и сделать местные и государственные системы менее уязвимыми для атак вирусов-вымогателей. Оба этих законопроекта направлены в первую очередь против хакеров, распространяющих вирусы-вымогатели. Попадая в информационную систему города или отдельной компании, эти вирусы шифруют данные на всех компьютерах, и вновь получить к ним доступ можно только заплатив выкуп, который хакеры обычно требуют в криптовалютах. В последнее время вирусы-вымогатели нередко атакуют правительственные объекты. Так, недавно серверы Нового Орлеана подверглись хакерской атаке. Были атакованы городские серверы, используемые властями, с помощью вирусов-вымогателей. Чтобы минимизировать риски кражи ценной информации, было принято решение отключить большинство серверов. Кроме того, власти Йоханнесбурга, крупнейшего города ЮАР, вынуждены были закрыть системы выставления счетов и других электронных услуг на городском портале из-за хакерской атаки - но не стали платить вымогателям выкуп.

6

П ОЭТИЧЕСКАЯ КОЛОНКА

Кончается январь Метель И я уже не тот, и времена другие, А в памяти — летит навстречу снежный тракт. Нелегкие пути, но сердцу дорогие, Они судьей годам, что было в них не так.

Припев: А снег летит, метет, и «дворники» не в силах Очистить в ветровом для видимости щель. Друзья мои тех лет, далекие и милые, Со мною вы сквозь жизнь, и трассу, и метель.

И я уже не тот, и времена другие, А в памяти — летит навстречу снежный тракт. Нелегкие пути, но сердцу дорогие, Они судьей годам, что было в них не так.

Припев: А снег летит, метет, и «дворники» не в силах Очистить в ветровом для видимости щель. Друзья мои тех лет, далекие и милые, Со мною вы сквозь жизнь, и трассу, и метель.

Холокост — это…

Олег и Николай! Увы, долг не оплачен. Слов не было совсем, но ломоть пополам. Мороз под пятьдесят, но, топливом богаче, Ты разделил со мной. Уже и не отдам.

(Две российские школьницы сказали, что Холокост – это, наверное, клей для обоев. Посещение Освенцима открыло им глаза на истину.)

Припев: А снег летит, метет, и «дворники» не в силах Очистить в ветровом для видимости щель. Друзья мои тех лет, далекие и милые, Со мною вы сквозь жизнь, и трассу, и метель.

Две девчушки в наивном неведенье К Холокосту причислили клей. Никакой я б не видел трагедии, Если б не миллионы детей. Пропасть лет между прошлым и нынешним. (Только страшно забвение зла.) Это так далеко детям выросшим – Прапрадедушек, в общем, дела. Им, девчушкам, как гром печь Освенцима, Где сжигали невинных людей. Покаяние — не индульгенция, Ведь злодей до скончанья — злодей. Незажившие раны народа Кровоточат, увы, до сих пор. Но убийцам живым вновь свобода, Чтоб готовить злодейства топор.

Хозяйка кухни Катя! Мой добрый ангел милый. (Тарелку для меня всегда ты берегла.) Когда играл и пел, а ты меня любила. Судьбы моей метель навеки развела.

Припев: А снег летит, метет, и «дворники» не в силах Очистить в ветровом для видимости щель. Друзья мои тех лет, далекие и милые, Со мною вы сквозь жизнь, и трассу, и метель.

Коллективная совесть Европы Шрамы зла просто хочет забыть, В громе прошлых побед спрятать тропы, По которым так стыдно ходить. Холокост — это вечная память, Как народы родили убийц. Не закрыть никакими веками Человечества страшных страниц!

Зимняя любовь Зимняя любовь совсем другая, Чуть на виртуальную похожа. Зимние одежды украшают И немного делают моложе. Если не увидеть, так домыслить, Если не раздеть, вообразить: Ручки белые лежат на коромысле, И роман так просто сочинить. Но зато намного романтичней, И в воображении своем Доброе нам кажется отличней, А случайный взгляд горит огнем, И все сказанное с холоду весомей, И улыбки кажутся нежней, Сердце плавится в пленительной истоме, Мир сияет радугой огней. Все другое, тоньше и значимей, Разве только зимние цветы, Губы шепчут дорогое имя, Потому что, верю, это Ты!

В Нью-Йорке холодно Новогодний январь огорчает бесснежьем. С голой ветки слетел задержавшийся лист. А над Бруклином небо бездонно-безбрежно, Только слышится ветра прерывистый свист.

Солнце светит и греет по-зимнему щедро, Ну, а ветры уносят остатки тепла. Ах, нью-йоркские ветры! Нью-йоркские ветры Выметают дорожный цемент добела. «Стриты» днями пусты (одинокий прохожий). На торговых проспектах всегда суета. Но вот выбор одежды у всех непохожий – Сразу видно, что в разных родились местах. Парень с девушкой. Куртки у них — нараспашку, Капюшоны — наверно, на случай пурги. Вот идут, друг за друга держась, старикашки: Шапки, шубы, перчатки, шарфы, сапоги. Кто-то в шортах бежит (может, «морж» — ради бога). Правда, выглядит это — сплошной выпендреж). Дама в шубе и в «шлепках» на босую ногу, Что меня (за нее) бьет холодная дрожь. Работяги на улицах (цветные жилеты). Им работа важнее погодных проблем. А зима ли, весна, осень, жаркое лето — Есть рабочий процесс. (Как и мне, для поэм.) В теплой куртке и в шапке, в меховых рукавицах — Это я (из Сибири — на нью-йоркской земле). Настоящей сибирской зимы очевидцы Скажут: даже тепло, когда «ртуть — на нуле». Только завтра, когда улетучатся ветры И придется менять гардероб «на весну», Светлый город проснется, теплым солнцем согретый, Чтобы жить и творить, никогда не уснуть! Давид ШМЕЛЬКИН

ОБЪЯВЛЯЕТСЯ НАБОР В ДЕТСКУЮ СТУДИЮ АКТЕРСКОГО МАСТЕРСТВА «ТРИУМФ»! Ваши дети смогут попробовать свои силы на театральной сцене, так как занятия проходят на Davidzon Radio в театральной гостиной, почувствовать себя настоящими радиоведущими участвуя в детских радиопередачах и телевизионными звездами на экране RTN телевидения, которое вещает по всей Америке! Этот опыт будет полезен всем! Полученные знания помогут раскрепоститься, преодолеть свои страхи и неуверенность в себе. Занятия проводят профессиональные педагоги. Дети погрузятся в самобытную атмосферу русского ТЕАТРА и русского языка! Ждем молодых артистов в возрасте от 6 до 16 лет!

Звоните нам по телефону

917-346-55-30

№ 968, 31 января 2020 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

7

КУЛЬТУРА

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 7 Февраля в 7:30 pm Гостиная Davidzon Radio

Театрально-музыкальный клуб «Академия» г. Маями в музыкально-психологическом детективе «Четвёртая пуля» Музыкально-психологический детектив «Четвёртая пуля» («All that Love») по мотивам новеллы С.Цвейга «24 часа из жизни женщины». Увлекательная история об одном единственном дне из жизни женщины, ставшем роковым не только для неё самой. Автор пьесы А.Ольшанская, режиссёр И.Акрачков. В спектакле заняты Алина Ольшанская и Игнат Акрачков.

9 Февраля в 3 pm Kings Theater

Балет «Ромео и Джульетта» Представляет историю истинной любви — легендарный балет «Ромео и Джульетта». Феерическая постановка, изумительная хореография! Пятьдесят пять талантливых танцоров Одесского Национального академического театра оперы и балета на сцене «Кингз Театр»!

27 Февраля в 7:30 pm Гостиная Davidzon Radio

Александр Рапопорт в творческой встрече-концерте «Всякое бывает» Известный актёр театра и кино. Автор и ведущий блистательных нашумевших телевизион-

29 Февраля в 6 pm Гостиная Davidzon Radio

Александр Рапопорт и мастер-класс «Языки любви» Мастер-класс будет полезен и интересен и женщинам, и мужчинам. Мы даём и принимаем любовь по-разному. Сохранить любовь в браке представляется довольно трудной задачей. Если мы не понимаем того, как наш супруг принимает любовь, наш брак может иссохнуть, а мы так и не поймём почему. Нам необходимо понять, чему мы можем научиться друг у друга. Он стал автором и ведущим известных программ «Школа разума», «Мужская территория», соведущим программы «Люблю не могу»

9 Февраля в 11 am Гостиная Davidzon Radio

Театрально-музыкальный клуб «Академия» г. Маями в кукольном спектакле «Знакомьтесь, Бука!» Алина Ольшанская, актриса театра и кино, член Союза театральных деятелей России и Светлана Ольшанская, ученица С.В.Образцова, актриса театра кукол, режиссёр и педагог, переехали в США из Москвы три с половиной года назад. За это время мы открыли в Майами театрально-музыкальный клуб Академия, где проходят концерты и спектакли, детскую театральную студию, в которой занимается до 30 детей и театр кукол Этюд. С нашими спектаклями за этот короткий срок мы уже побывали в Бостоне (Театр накрыше), Хьюстоне, Денвере, Вашингтоне, Орландо и Орандж Каунти (Калифорния). могли Кукольный спектакль для детей от 4-х до 10 лет Весёлая и поучительная интерактивная сказка про зайчика Буку, белочку и волка. С помощью ребят Бука преодолеет все невзгоды и научится ценить дружбу. Автор и режиссёр С.Ольшанская. ных программ. Радиоведущий. Эксперт и участник многочисленных телевизионных токшоу. Тонкий и глубокий психотерапевт с большим практическим опытом. Наконец, незаурядный человек с невероятно позитивным мышлением. Он поделятся с публикой секретами творческого вдохновения, историями из театральной и кинематографической жизни. Конечно же Вас ждет поэзия и музыка! на канале Россия, ведущим радиопрограммы «За час до полуночи» на Серебряном дожде. И это далеко не полный список. А ещё... Александр Рапопорт очень красив. Обладая магической мужской привлекательностью он никогда не разводился и проживает в браке со своей первой и единственной женой — вы только представьте себе! — ПОЛВЕКА... Два взрослых сына, внук... Продолжать можно долго... Александр Рапопорт знает, что такое любовь и как сохранять отношения. Александр Рапопорт кое-что знает о жизни и может поделиться этим знанием с Вами. На мастер-классе Александра Рапопорта: • узнаем, как сделать так, чтобы в паре было комфортно обоим партнерам; • поговорим о поведенческих, психологических, философских вопросах отношений.

16 Февраля в 7:30 pm Master Theater

Спектакль «ВАЛЕНТИНОВ ДЕНЬ» Всю жизнь мы пытаемся понять, что же такое любовь. А что, если любви нет? Ответ на эти вопросы ищут и герои известного современного драматурга Ивана Вырыпаева, персонажи пьесы «Валентинов день». Две женщины, связанные любовью к одному мужчине — любовный треугольник, который не разрушит даже время. Трио главных героев предстает перед зрителями сразу в трех возрастных ипостасях: наивные двадцатилетние влюбленные — здесь используется текст оригинальной пьесы М. Рощина «Валентин и Валентина»; они же сорокалетние, чьи судьбы сложились совсем не так, как когда-то мечталось; и две шестидесятилетние героини, до сих пор делящие любовь уже ушедшего Мужчины Их Мечты. Написанная почти двадцать лет назад, пьеса и сейчас выглядит почти идеальным образцом современной драматургии. Иронические коллизии и драматические ситуации, намертво спаявшие судьбы трех героев — самые настоящие: то слёзы, то хохот периодически взрывают зал. Комедия? Отчасти… Драма? Возможно… Точно умная и тонкая пьесa, которая никого не оставит равнодушным. Ироническая комедия по пьесе Ивана Вырыпаева. Режиссер спектакля: Павел САФОНОВ. В ролях: Евгений СТЫЧКИН, Агриппина СТЕКЛОВА, Ольга ЛОМОНОСОВА.

2 Мая в 7:00 pm Master Theater

Максим Аверин в моноспектакле «Научи меня жить» Каждая его новая роль — откровение. С ним мечтают работать лучшие театры, режиссёры и сценаристы. Актёрски непредсказуемый... Невероятно обаятельный... Пластичный… Научи меня жить, по дыханью, по нотам, без суждений и боли, падений и взлетов. И в густой суете прошепчи мое имя, чтоб на сердце усталом расплавился иней… Сегодняшний темп жизни заставляет нас торопиться, успеть везде и как можно больше, и мы порой забываем в этом сумасшедшем ритме о том, что нам дорого — что мы нуждаемся в тепле, любви и взаимопонимании, берём, но не успеваем отдавать... Об этом Максим Аверин говорит в своем новом спектакле, который называет «спектаклем-откровением». «Научи меня жить» — продолжение легендарного спек-

23 Февраля в 7 pm Master Theater

«Песняры» Юбилейный концерт Вся правда о «Песнярах» из первых уст! Интервью с директором ансамбля — Анатолием Щелоковым. «Поют как боги, играют как дети» — именно так были охарактеризованы «Песняры» американскими СМИ во второй половине семидесятых. Ансамбль стал первым в истории советской музыки коллективом, пробившимся далеко за пределы нашей страны и покорившим Соединённые Штаты... Что же касается самого создателя «Песняров» — Владимира Мулявина, то, стоит отдать должное, артист совершил, казалось бы, действительно невозможное: по популярности ему удалось обогнать самого сэра Маккартни и легендарного «Битла» Джона Леннона! Такого прекрасного звучания, коим мог похвастаться Мулявин, США ещё не слышали... В общем-то, как и весь музыкальный мир в целом. Этот талантливый самородок из Свердлова сумел вызвать оживлённый интерес публики к забытому белорусскому фольклору. Многотысячные армии слушателей аплодировали гениальному коллективу по обе стороны океана. Композиции, исполняемые чистыми голосами «Песняров», оказались слышны во всех уголках, от Техаса и Дальнего Востока, до Минска и Ташкента... такля-трилогии Аверина «Все начинается с любви», который посмотрели 450 тысяч зрителей (!) в 189 городах России, 20 странах мира. Это не концерт, не творческая встреча — именно спектакль, полноценное театральное действо, продуманная и искусно сложенная мозаика из музыки, поэзии, прозы. В программе — стихи и проза А. Пушкина, Б. Пастернака, А. Вертинского, В. Высоцкого, Д. Самойлова, Е. Евтушенко, Р. Рождественского, отрывки из спектаклей, его любимые песни, живое общение с залом. В спектакле часто звучит слово «Артист» и не случайно — многие исполняемые произведения написаны поэтамиартистами (А. Вертинским и В. Высоцким), и множество артистов встречается среди персонажей (музыкант, клоун, уличный скоморох, театральный актёр). Моноспектакль — всего один герой, но сколько действия, столько энергии и, конечно же, — любви. За пару минут одному человеку удается незаметно украсть души зрителей, заставить прожить и увидеть жизнь глазами главного героя.

Билеты в театральных кассах, на сайте teatr.com и по телефону 718-303-8888 И по адресу в театральной кассе 289 Brighton beach Ave. Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 968, 31 января 2020 г.

8

Культура

Что делать нам в Нью-Йорке между 31 января и 6 февраля r В Бруклинской академии музыки по 23 февраля идет современная адаптация трагедии Еврипида «Медея», созданная австралийским режиссером Саймоном Стоуном еще в 2014 году и возобновленная с новым составом, в котором центральные роли исполняют известные актеры Роуз Бирн и Бобби Каннавале. У героев, правда, другие имена — Анна и Лукас, и оба они ученые. Анна пережила нервный срыв и должна была провести какое-то время в психиатрическом госпитале, Лукас изменил ей с более молодой соперницей, перед обоими — неопределенное и трудное время. r В кинотеатрах продолжается показ фильма Кантемира Балагова «Дылда», представленный Россией на соискание «Оскара».

28-летний режиссер, ученик Александра Сокурова и обладатель нескольких престижных кинопремий, потрясенный книгой Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо», с редким мастерством и проницательностью рассказывает в фильме историю двух молодых женщин, встретившихся на фронте, пытающихся выжить в послевоенном Ленинграде и навсегда связанных трагическими обстоятельствами. r 31 января в Карнеги-холле играет Люка Дебарг, лауреат 15-го международного конкурса им. Чайковского. С Американским сим-

фоническим оркестром он исполнит Концерт для фортепиано с оркестром Галины Уствольской и Вариации Листа на темы музыки Бетховена к пьесе Коцебу «Афинские развалины». Вся программа называется «Beyond Beethoven» и включает также Шестую, «Историческую» симфонию Людвига Шпора (младшего современника Бетховена) и Вариации и фугу жившего в XX веке Макса Регера на тему Бетховена. Дирижирует Леон Ботстин. Он же выступит за час до концерта с комментарием. r 1 февраля Музей современного русского искусства в Джерси-Сити, известный больше аббревиатурой MORA (Museum of Russian Art), открывает очередную групповую выставку. Она будет на редкость представительной и разнообразной по стилям и жанрам: больше двух десятков художников представят на ней свои новые работы. Среди них Александр Риз, Марина Ставицкая, Яков Ханансен, Дэвид Ру, Булат Китаев, Ладислав Куба, Ирина Маринян, Григорий Гуревич и другие. Прием по случаю открытия состоится 1 февраля, с 6 до 9. Музей открыт по субботам и воскресеньям с часу до пяти. Хотите прийти в другое время или представить на следующей выставке свое творчество — звоните по телефону 917-449-

2842. Адрес музея — 80 Grand Street, Jersey City, NJ 07302. r 6 февраля зимнюю часть сезона начинает Оркестр Св. Луки. В Карнеги-холле под управлением своего глав-

ного дирижера Бернара Лабади и с участием скрипача Дэниэля Хоупа и контральто МариНиколь Лемю оркестр исполнит музыку Генделя и Вивальди. Хотя имена композиторов хорошо известны, сочинения, включенные в программу концерта, исполняются редко. Взять, к примеру, концерты Генделя для двойного оркестра, то есть для полной палитры струнных, гобоев, фаготов и валторн. Они сочинялись для исполнения в перерывах между частями его ораторий и принадлежат к той же категории жизнерадостной развлекательной эффектной музыки, что и прославленные «Музыка на воде» или «Музыка для королевского фейерверка». Возможно, причина их меньшей популярности то, что эти концерты были аранжировкой вокальных номеров из ораторий или опер Генделя (композитор, как и его предшественники и многие современники, не гнушался многократным использованием одного и того же материала для разных целей).

r По 9 февраля в Нью-Йоркском Сити-центре идет «Лебединое озеро» британца Мэттью Берна. Спектакль, созданный в середине 90-х годов и радикально переосмысливший сюжет балета Чайковского (в целом сохранив его музыку), стал сенсацией сначала британской, а потом и мировой сцены. Четверть века спустя известный хореограф и режиссер восстановил спектакль. Майя Прицкер

№ 968, 31 января 2020 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

фотоочерк Аркадия Ягудаева

New York, New York!

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 968, 31 января 2020 г.

10

Н ОВОСТИ НАУКИ

Гонка за гиперзвук: что, где, когда Высоко в небе над северо-западной частью Китая от ракеты отделился клиновидный непилотируемый летательный аппарат. Гиперзвуковая крылатая ракета «Синкун-2» (Xingkong-2), которую называют волнопланом, вошла в стратосферу со скоростью до шести махов, получая ускорение благодаря ударным волнам. По крайней мере так проведенные в августе 2018 года испытания описала Китайская академия авиакосмической аэродинамики, ставшая разработчиком этого оружия. (Видеозапись Китай не показал.) Скорость и маневренность гиперзвуковой крылатой ракеты, о которой ликующе написал орган компартии «Глобал таймс» (Global Times), позволяет ей «преодолевать любую из ныне существующих систем противоракетной обороны». Американские военные, как и их противники, на протяжении десятилетий мечтали о ракетах, способных развивать гиперзвуковую скорость, которая как минимум в пять раз превышает скорость звука. Межконтинентальные баллистические ракеты соответствуют этому определению, когда они входят в атмосферу из космоса. Но поскольку такие ракеты летят по предсказуемой баллистической траектории подобно пуле, фактор внезапности у них отсутствует. В отличие от них, гиперзвуковое оружие, такое как китайский волноплан, совершает аэродинамические маневры, уходя от средств противоракетной обороны и вынуждая противника гадать о том, какова его цель. С самого начала холодной войны Пентагон периодически начинал разговоры о разработке высокоманевренного гиперзвукового оружия, но потом уходил в сторону, когда осознавал, с какими серьезными проблемами связаны эти работы в плане двигательной установки, управления и термостойкости. «Начиналась бешеная активность, вкладывались большие деньги, и потом мы приходили к выводу, что нам до этого слишком далеко», — говорит инженер авиакосмической отрасли Марк Льюис, работающий в Министерстве обороны США директором по оборонным исследованиям и модернизации. «Отрасль недофинансировали, и на протяжении многих лет она была практически забыта», — добавил Дэниел Делорентис, работающий

директором Института глобальной безопасности и оборонных инноваций (Institute for Global Security and Defense Innovation) при Университете Пердью. Сейчас Министерство обороны снова пошло в наступление, выделяя на гиперзвуковые исследования по одному миллиарду долларов ежегодно. Ключевым стимулом здесь является конкуренция со стороны Китая и России, которые осуществляют собственные амбициозные программы. Шумиха и завеса секретности создают нечеткую картину происходящего, однако все три страны, скорее всего, добились значительных успехов в этой области и преодолели важные препятствия, такие как защита гиперзвукового аппарата от ужасного нагревания корпуса в результате трения. Россия недавно сообщила о создании системы «Кинжал», заявив, что этот аппарат развивает скорость на собственной силовой установке до 10 махов, и о разработке другого аппарата, которому ракета придает ошеломительную скорость в 27 махов. Китай во время недавнего военного парада продемонстрировал собственный гиперзвуковой планирующий боевой блок «Дунфэн-17». Между тем в США тоже проводятся испытания гиперзвукового оружия нескольких типов. «Это что-то вроде лунной гонки, — говорит авиационно-космический инженер Иэйн Бойд, работающий в Колорадском университете в Боулдере.

— На кону национальная гордость». Эта новая гонка вооружений обещает перевернуть вверх дном все стратегические расчеты. Российское руководство называет гиперзвуковой аппарат с ядерным боезарядом страховкой от будущих успехов США в разработке систем для уничтожения МБР, которые способны подорвать ядерное сдерживание. В отличие от русских, китайские военные считают гиперзвуковое оружие (а также кибервойну и удары с применением электромагнитного импульса) «жезлом убийцы». Это выражение из китайского фольклора, означающее оружие, которое дает преимущества в борьбе с врагом, обладающим более совершенными системами вооружения. Об этом рассказал старший научный сотрудник Американского совета по внешней политике (American Foreign Policy Council) Ларри Уортцель, работающий в американо-китайской комиссии по обзору экономики и без-

Гитара-Пиано-Вокал Уроки опытного музыканта и педагога. Все стили музыки, подготовка в спецшколы.

(646) 275-6274

опасности. Например, если усилится напряженность из-за Тайваня или Южно-Китайского моря, говорит он, у Китая может возникнуть искушение нанести серию превентивных ударов с применением гиперзвукового оружия в неядерном снаряжении, и в этом случае американским силам в зоне Тихого океана будет нанесен огромный урон. Уортцель предупреждает: «Китайское гиперзвуковое оружие преднамеренно направлено на то, чтобы разрушить слабую стратегическую стабильность, существующую в регионе после окончания холодной войны». Пока такое маневрирующее на гиперзвуковых скоростях оружие сбить почти невозможно. Прошлым летом «Нью-Йорк таймс» в своей статье назвала его «неудержимым». Однако «если оружие неудержимо сегодня, это не значит, что оно будет неудержимо и завтра», говорит инженер-материаловед Шари Фет, работающая в Агентстве противоракетной обороны США. Она возглавляет усилия американских специалистов по разработке контрмер против гиперзвукового оружия. «Можно разработать технику для создания более надежной обороны, — говорит Фет. — Но для этого надо немало поработать». Соединенные Штаты на протяжении нескольких десятилетий пытаются создать гиперзвуковые системы. Первым аппаратом, превысившим порог скорости в пять махов, была запущенная в 1949 году двухступенчатая ракета «Проект Бампер» (Project Bumper). После четырех неудачных пусков в небо с ракетного полигона в Нью-Мексико поднялась исследовательская ракета Ви-2, достигшая скорости М = 6,7 (то есть шесть целых семь десятых маха — в 6,7 раз быстрее звука). «Проект Бампер» и все последующие усилия показали, что разработчикам придется преодолевать колоссальные трудности. «Это беспощадная сфера деятельности, — говорит Льюис, который с 2004-го по 2008 год был руководителем исследовательских работ в ВВС США. — Полет проходит в чрезвычайных условиях — огромные скорости, силы, температуры. Гиперзвуковой порог в пять махов довольно произвольный, но при таких скоростях температура возрастает настолько, что это вызывает тревогу». Нагрев зависит от нескольких факторов, таких как скорость и контуры летательного аппарата. Когда космический челнок возвращался с орбиты и входил в верхние слои атмосферы на скорости 25 махов, его тупые передние кромки нагревались до 1400 градусов Цельсия, и от такой температуры шаттл защищала обшивка из углерод-углеродных композиционных материалов. У современных гиперзвуковых летательных аппаратов кромки острее, что повышает их маневренность и защищает от температур свыше 2000 градусов Цельсия. Но ситуацию может ухудшить турбулентность. На гиперзвуковой скорости пограничный слой трения вокруг аппарата увеличивается, и плавное безвихревое обтекание может внезапно распасться на потоки и завихрения, что ведет к резкому скачку температуры в обшивке. «Мы провели немало фундаментальных исследований в попытке по-

№ 968, 31 января 2020 г.

www.ReporterRu.com

нять, когда такое случается», — говорит Льюис. По его словам, аппарату для обеспечения живучести требуются стойкие суперсплавы и выдерживающие колоссальные температуры керамические материалы. И, пожалуй, инновационные охлаждающие средства. Например, группа ученых из исследовательской лаборатории ВМС США изобрела систему на основе натриевого теплоносителя, который охлаждает переднюю кромку посредством непрерывного испарения и конденсации. Высокая скорость воздуха также создает проблемы для двигателей, установленных на гиперзвуковых крылатых ракетах. В отличие от гиперзвуковых планирующих боевых блоков, они имеют собственные силовые установки. На гиперзвуковой крылатой ракете для разгона используется сверхзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель. «Это самый простой тип реактивного двигателя, какой только можно себе представить… он как открытая труба, в которой воздух смешивается с топливом, — говорит Льюис. — Но это также самый сложный двигатель, какой только можно себе представить, так как работает он в экстремальных условиях». При гиперзвуковой скорости молекулы воздуха находятся в трубе двигателя несколько миллисекунд. Этого времени очень мало для того, чтобы должным образом смешать воздух и топливо. А когда летательный аппарат при этом совершает движения тангажа (поворотов носом вверх-вниз) и рыскания (поворотов носом вправо-влево), приток воздуха в двигатель меняется, что может привести к неравномерному сгоранию топлива и к созданию неравномерной тяги. Переделки для обеспечения лучшего сжигания могут иметь негативные последствия, скажем, для того, как аппарат противостоит ударной волне. «Все там взаимосвязано самым невероятным образом. Мы проектируем полностью интегрированный аппарат», — говорит Льюис. У США ушло 46 лет на то, чтобы создать первый рабочий гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель со сверхзвуковой скоростью сгорания. Это был X-43a стоимостью 230 миллионов долларов. НАСА установила его на непилотируемом летательном аппарате, который поднялся в воздух в 2004 году. У планирующих гиперзвуковых аппаратов имеются другие проблемы. Ракета, несущая такой планирующий блок, развивает намного более высокую скорость, чем гиперзвуковая крылатая ракета. Поэтому инженерам приходится использовать еще более жаростойкие материалы. Но маневры таким планирующим блокам даются намного легче, потому что у них нет прямоточного воздушно-реактивного двигателя, который очень чувствителен к тангажу и рысканию. «Это превращается в нечто вроде религиозного диспута — ракеты или воздушнореактивные двигатели, — говорит Льюис. — Но окончательный ответ заключается в том, что нам нужно и то, и другое». Однако Соединенные Штаты пока не создали ни первое, ни второе. После нескольких десятилетий бессистемных усилий все преимущества, которые могли быть у США в области гиперзвуковых НИОКР (научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ), исчезли. Аэродинамические трубы и прочая испытательная инфраструктура устарели. «Сегодня

Editorial: 718.303.8800

11

Н ОВОСТИ НАУКИ мы находимся дальше от полета аппарата с двигателем такого типа, чем 10 лет тому назад», — удрученно рассказывает Льюис.

26 декабря 2018 года российские военные с базы в Уральских горах произвели пуск баллистической ракеты с гиперзвуковым планирующим боевым блоком под названием «Авангард». Как рассказало российское руководство, отделившись в стратосфере от ракеты-носителя, боевой блок зигзагами пролетел над Сибирью 6000 километров на умопомрачительной скорости в 27 махов, а затем поразил цель на Камчатке. После этого сияющий российский президент Владимир Путин назвал «Авангард» идеальным новогодним подарком для страны. В прошлом месяце российское Министерство обороны объявило, что поставило гиперзвуковые комплексы «Авангард» в ядерном оснащении на боевое дежурство. Это позволило Путину сделать заявление о том, что Россия первой в мире получила гиперзвуковое оружие. Хвастливые заявления Москвы и успехи Пекина вызвали тревогу в Соединенных Штатах. В этом году Конгресс выделит военным на гиперзвуковые исследования более миллиарда долларов. Он уже создал научный консорциум для проведения фундаментальных исследований. «Наша работа над гиперзвуком действительно набирает обороты», — сказал авиационно-космический инженер Джонатан Погги, работающий в Университете Пердью. Его коллектив сегодня моделирует ударные волны низкой частоты, которые «молотят по аппарату подобно кувалде». Ставки у военных растут, и это заставляет Пентагон думать о том, чтобы засекретить некоторые базовые исследования в области гиперзвука. Министерство обороны «очень обеспокоено тем, что наши враги могут получить важную информацию», отмечает Погги. «Военные пытаются провести красные линии, — добавляет Бойд. — Но если мы все чрезмерно засекретим, это произведет эффект домино. Мы задушим инновации. Это неизбежно приведет к уменьшению количества новых идей». Завеса секретности появилась и в России, которая «произвела на свет большое количество литературы по гиперзвуку», рассказывает Льюис. Недавно органы безопасности обвинили двоих ученых в государственной измене за то, что они поделились с европейскими коллегами выводами из своих научных работ. Эти данные были утверждены к публикации, но спустя пять лет их засекретили. В отличие от России, Китай ведет свои исследования практически в открытую. «Китайцы пытаются добиться престижа в этой области», — говорит Льюис. Эта страна вкладывает большие средства в научную инфраструктуру, включая современные аэродинамические и ударные трубы, в которых для изучения гиперзвукового потока используется ударная волна. «10 лет назад они копировали то, что делали другие, — говорит Бойд. — А сейчас они публикуют новаторские идеи». На проходившей в 2017 году в Сямыне научной конференции по гиперзвуку китайские ученые представили более 250 работ, то есть в 10 раз больше, чем американские исследователи. «Там были работы, которые обычно не публикуются в открытых источниках», — говорит Погги. Одну из них подготовил Китайский

Advertising: 718.303.8855

центр исследований и разработок в области аэродинамики. Авторы показали, что оставляемый гиперзвуковым аппаратом шлейф из ионизированного газа, или плазмы, на радарах заметнее, чем сам аппарат. Это значит, что радиолокационная станция может заранее предупредить о подлете боевого блока. Остальные страны пытаются догнать тройку лидеров — или объединяют с ними свои усилия. Австралия сотрудничает с США, разрабатывая гиперзвуковой планирующий боевой блок, скорость которого должна составить восемь махов. Индия работает с Россией над созданием гиперзвуковой крылатой ракеты со скоростью семь махов. Франция намерена принять на вооружение гиперзвуковую крылатую ракету к 2022 году, а Япония хочет создать гиперзвуковой планирующий боевой блок в 2026 году. Эту информацию в своем июльском докладе за 2019 год изложила исследовательская служба американского Конгресса. Соединенные Штаты практически беззащитны от такого оружия, по крайней мере пока. Отчасти это вызвано тем, что они не в состоянии следить за ним. Американские военные спутники бдительно наблюдают за вспышками, которые указывают на пуски баллистических и крылатых ракет. Но, как считают аналитики, они наверняка потеряют из виду установленное на ракете гиперзвуковое оружие вскоре после отделения боевого блока от разгонного. Чтобы избежать «стрельбы вслепую… надо постоянно следить за целью, когда она начнет совершать свои маневры в атмосфере», — говорит Томас Карако, работающий директором проекта ПРО в Центре стратегических и международных исследований (Center for Strategic & International Studies). Чтобы устранить этот недостаток, Пентагон планирует запустить на орбиту сотни маленьких спутников с датчиками, способными следить за источниками теплового излучения, которые на порядок холоднее ракетных ускорителей. «Когда на орбите таких спутников будет большое количество, вывести их все из строя будет невозможно», — говорит Карако. По его словам, сеть космического слежения за гиперзвуковыми и баллистическими ракетами будет готова к 2030 году. (Эти спутники можно будет также использовать для наведения на цель американского гиперзвукового оружия.) Имея такие датчики, «мы сможем построить перехватчики», отмечает Карако. Существующие перехватчики ПРО предназначены для уничтожения МБР в высшей точке их траектории в верхних слоях атмосферы, а это намного выше траектории полета гиперзвукового оружия. Кроме того, они недостаточно маневренны для того, чтобы поражать уклоняющуюся цель. «Нужны перехватчики, обладающие более совершенными характеристиками маневренности, чем те, которые имеются у нас на вооружении», — говорит Карако. Агентство ПРО изучает различные варианты, позволяющие перехватчикам превзойти по своим характеристикам подлетающие боевые заряды, говорит Фет. Один такой вариант — лететь быстрее, но до этого пока далеко, так как для этого нужны легковесные и термостойкие композиционные материалы и сплавы. Перехватчик уничтожает гиперзвуковой аппарат, сталкиваясь с ним или подрывая

www.ReporterRu.com

СТРИЖКА $ 12. МУЖСКОЙ МАСТЕР.

209 NEPTUNE AVENUE, BROOKLYN, NY, 11235 12 am — 9 pm ИЛИ ПО АПОЙТМЕНТУ ЗВОНИТЕ ИЛИ ОСТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: 347-383-8171 ЛЕНА поблизости от него свой боевой заряд. Но Агентство ПРО также намерено использовать направленную энергию: лазеры, пучки нейтральных частиц, сверхвысокие частоты и радиоволны. Контрмеры с применением направленной энергии были предложены еще в 1980-е годы в рамках американской программы «Звездных войн», как называли противоракетный щит США. Потом от этой идеи отказались. Но прошло почти 40 лет, и теперь эти наработки более осуществимы, отмечает Карако. Тем не менее Агентство ПРО недавно отказалось от планов проведения к 2025 году испытаний авиационного лазера на 500 киловатт и от разработки источника пучков нейтральных частиц космического базирования. Пока военные ученые ищут способы предотвратить и сорвать гиперзвуковое нападение, дипломаты и эксперты по нераспространению дискутируют о том, как ограничить эту разрушительную технику — или даже поставить ее вне закона. «Гиперзвуковое оружие давно пора ограничить», — заявляет старший научный сотрудник из Федерации американских ученых Анкит Панда. В прошлом году Управление ООН по вопросам разоружения опубликовало доклад с изложением различных сценариев контроля вооружений. В нем оно резко осудило «глупую гонку инновационных технологий, военная польза которых еще не доказана». Но договоры о контроле вооружений ныне не в моде. А поскольку Китай, Россия и Соединенные Штаты постоянно подначивают друг друга, проводя одно широко разрекламированное испытание за другим, гонка гиперзвукового оружия имеет все шансы на ускорение.

№ 968, 31 января 2020 г.

$12

КОРОТКО Пентагон до конца 2020 года планирует провести четыре тестовых запуска гиперзвуковых ракет в рамках «очень агрессивной» экспансии соответствующей военной программы. Об этом пишет Bloomberg со ссылкой на американских чиновников. «К концу года мы как минимум четыре раза запустим разные образцы», — заявил агентству помощник главы Минобороны Майк Уайт. Ракеты способны летать со скоростью, которая в пять раз превышает скорость звука, и при этом маневрировать, отмечает агентство.

Bloomberg указывает, что 24 января министр обороны Марк Эспер назвал гиперзвуковое оружие ключевой частью «великого противостояния» с Китаем. По его словам, США существенно ускорили работу в этом направлении и армия сможет получить такое оружие на годы раньше, чем планировалось. Высокопоставленные американские чиновники и военные регулярно признают отставание США в сфере гиперзвукового оружия.

25 января стало известно о контракте Пентагона и Northrop Grumman, согласно которому компания должна будет провести исследования, разработать и продемонстрировать технологию, которая в дальнейшем будет применена в создании усовершенствованного перехватчика гиперзвуковых целей в верхних слоях атмосферы. Еще один из ключевых подрядчиков Минобороны США в области гиперзвукового оружия — компания Lockheed Martin. Она заключила контракты с военным ведомством более чем на миллиард долларов.

12

Ч итатели пишут

ДОРОЖНЫЕ ВОЙНЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ Окончание. Начало в предыдущем номере Времена Майкла Блумберга.

2000 -2012 гг. Крупный бизнесмен, миллиардер и очень умный человек, обещавший разобраться с проблемами большого города, — вот каким предстал новый мэр. Гений в сфере бизнеса не всегда означает гений в сложном и противоречивом хозяйстве столицы мира. Переметнувшись из демократов в республиканцы, сделав блестящий политический ход и выиграв выборы, Блумберг начал с повышения налогов на недвижимость, закручивания гаек для мелкого бизнеса, увеличения им штрафов, что с годами привело к бегству крупных корпораций в соседний Нью-Джерси, где началось активное строительство небоскребов с ценами на офисные помещения ниже, чем в Нью-Йорке. Никакого метода правления, кроме диктаторского, Блумберг не признавал, его идеи, которые он навязывал горожанам, не всем пришлись по вкусу, вот, например, борьба с курением, введение норм на потребление калорий и даже размеров кружек. Мэр-бизнесмен ввел для кафе и ресторанов оценочную систему в шкалах от A до F, что приводило не к улучшению ресторанного бизнеса, а к его разорению. Главное же внимание Блумберг уделил дорожному движению, пообещав избавить его от трафиков. Он придумал «Туннельную систему» от 2-й до 6 ave на некоторых улицах. От востока к западу и от запада к востоку машины могли двигаться только в одну сторону, не сворачивая налево или направо. Центр города просто замер, и полиции пришлось разрешить поворот на Park ave. Начался кошмар в виде одной сплошной пробки, и тут же появилась масса новых дорожных полицейских, которые штрафовали за блокировку перекрестков. Куда ни кинь — везде клин. Если попал в эту мясорубку, то штраф был почти обеспечен. Так Блумберг показал себя искусным организатором создавать проблемы и делать на этом деньги. Трафик и заторы же продолжались до конца срока мэра. Но это было только начало настоящего хаоса. Блумберг, заразившись европейскими идеями от сторонников велосипедного движения на городских улицах, начал строительство велосипедных дорожек в ущерб автомобильным дорогам. Прежде чем построить новое, необходимо разрушить старое. Началось разрушение дорожных покрытий и заменой их на новые. Если учесть, что одновременно с этим стали появляться новые дорогостоящие кондоминиумы, то город превратился во что-то среднее между огромной строительной площадкой и развалинами Древнего Рима. Были уничтожены почти все газозаправочные станции в Манхэттене и созданы бесчисленные препятствия для мелкого бизнеса. Велосипедные дорожки и станции заблокировали все движение, дорожных полос стало меньше, огромные траки останавливались прямо посреди улицы, закрывая еще больше пространство для движения.

Дорожки закрывали даже жилые дома, гостиницы, офисы, на велосипедных дорожках нельзя останавливаться, и это сделало работу такси на 90% нелегальной. Строительство велосипедных дорожек велось и во всех районах Большого Нью-Йорка, что привело к всеобщему возмущению. Но Блумберг на все жалобы отвечал только одно — вы привыкнете. Лишь в одном месте он проиграл. В Боро-Парке, где религиозные евреи пообещали мэру настоящую войну, если он посягнет на их и так битком забитый машинами район. Мэр отступил, но кроме велосипедов он начал передел Бродвея, закрыв его в трех местах, на 47-й, 35-й и 17-й Стрит. Ограничив движение и как обычно с перекрытием дорог, началось крупное строительство на Time Square. Кроме всего, мэр приказал поставить во многих местах каменные глыбы и пружинистые палки, оправдав в реальности поговорку — «ставить палки в колеса». Такси и автобусы, не имея возможности сделать поворот, наезжают прямо на эти палки, царапая свою поверхность. Что касается такси, работа которых начала уменьшаться из-за бегства больших и малых бизнесов, то мэр вначале не проявлял враждебности, но потом начались конфликты. Главный состоял в том, что Блумберг задумал реформировать таксистский бизнес, но не все его планы оказались по вкусу водителям. Все должны были сделать свои машины экономичными и потребляющими меньше бензина, то есть заменить их на гибридные, план вроде неплохой, но такие автомобили намного дороже, все же план постепенного перехода на гибридные двигатели был принят, так же как и план введения новых счетчиков на компьютерную основу с использованием кредитных карточек. Это немного снизило нападения на таксистов, так как наличных у водителей стало гораздо меньше. Вроде бы неплохо, но дальше новый мэр задумал создать «такси будущего» — громоздкую, неуклюжую машину, к тому же потребляющую много бензина. Подобная идея противоречила его же предыдущей, но Блумберга это не смутило, он же договорился с японским автоконцерном выкупить одну из их неудачных, как можно предположить, партий машин и поставить их на таксистский рынок, то есть, такие машины должны были с принуждением покупать хозяева медальонов. Эта идея была резко отвергнута, хозяева медальонов отказались от «такси будущего» — они не только потребляли много бензина, но и часто ломались. Мэр не любил, когда ему в чем-то отказывают, не любил проигрывать, и так таксисты приобрели в его лице злейшего врага. Он прилюдно, используя нецензурную лексику, пригрозил уничтожить таксистскую индустрию в первый же день после своего срока. Мэр Блумберг не бросал слова на ветер, и начал сразу после своего третьего переизбрания осуществлять свои слова в реальность. Кстати, хотя он клялся, что не пойдет на третий срок, тем более закон разрешал только два срока, мэр всеми правдами и неправдами

(Заметки таксиста)

изменил закон и переизбрался все-таки на третий срок. Выиграл он с минимальным перевесом у мало кому известного политика и вступил снова в должность мэра, хотя его амбиции о только президентской должности он не скрывал. Блумберг, опять же, игнорируя закон о допустимом количестве такси, продал сначала одну тысячу медальонов, а потом еще одну тысячу, за цену в один миллион долларов. Таким образом, он покрыл финансовый дефицит города в миллиард долларов и ушел в отставку без долгов, чем очень гордился и громогласно заявлял, какой он прекрасный бывший хозяин Нью-Йорка. К счастью, большой город мог спать спокойно, а вот таксисты потеряли и сон, и покой, а владельцы медальонов начали разоряться. Работы стало меньше, конкуренция из-за наплыва такси больше, медальон падал в цене, дороги сузились, но главное горе ждало впереди. Блумберг уничтожал работу, одновременно создавая одну проблему за другой, кроме дорог, он разрешил велосипедные рикши, которые загромоздили центр города, пока их не сократили до минимума. Было принято решение о допуске зеленых такси в три захода по 6 тысяч машин, а всего в 18 000, которым разрешалось брать пассажиров за пределами деловой части города во всех районах и до 96-й Стрит в Манхэттене. Но самое страшное был допуск компании «Убер» и других подобных компаний поменьше в качестве замены такси. Лимита на них не было, они могли брать пассажиров с помощью мобильных приложений. Это явное нарушение закона эксклюзивного права работы на такси и законов о поддержании всего таксистского и лимузинного рынка ТЛС. Такое вот игнорирующее пренебрежение всех законов, когда большой бизнес решил вложить в это дело немалые средства, а политики обходят свои же законы, которые создают. Как насчет того чтобы вернуть украденное у владельцев медальонов, их же город продавал с ведома своего мэра! Как бизнесмен, он прекрасно сознавал, что цены начнут падать после того, как появится «Убер», но только после продажи последнего медальона он объявил об этом. Это в Америке происходит, в той самой, где торжество демократии — власть народа? Может, мы ошиблись адресом, или лучше переименовать Америку в Анти-Америку, где торжествует власть кучки коррумпированных политиков и бизнесменов? Любой вампир позавидует, как в этой стране умеют пить кровь, кого интересует горе, слезы и кровь таксистов. Именно кровь, так как некоторые из них покончили жизнь самоубийством из-за отчаяния и долгов. Интересно, Блумберг спит спокойно в своих хоромах, или его мучает совесть? Как, впрочем, его может мучить то, чего у него нет. Времена Билла де Блазио. С 2012 г. Профсоюз таксистов, правда, чисто номинальный, не имеющий, к сожалению, ре-

№ 968, 31 января 2020 г.

www.ReporterRu.com

альной силы, сумел собрать 300 000 долларов на предвыборную компанию будущего мэра. Сумма небольшая, но показательная, как бы дань уважения мэру города. Все же Билл де Блазио не проявлял агрессии к таксистам, как два предыдущих мэра, и обещал обуздать бесконтрольно растущий «Убер». Ему удалось это сделать не скоро и всего лишь на год наложить «сар», то есть потолок на увеличение водителей, незаконной компании «Убер» и других подобных компаний. Свою деятельность мэр начал с борьбы против бизнеса по прокату конных экипажей, одно из любимых развлечений взрослых и детей. Этот бизнес существовал в Нью-Йорке свыше ста лет, и большинство жителей города ничего не имели против его дальнейшего существования. Однако Билл де Блазио считал иначе и решил под видом защиты животных его уничтожить, но он и его сторонники проиграли эту битву в судебном порядке после многочисленных протестов конного бизнеса. Профсоюз таксистов присутствовал при акциях протеста на стороне владельцев конных экипажей против посягательства на них зловредного мэра. Столице мира везет на мэров-держиморд и мэров-самодуров, у каждого из них имелась идея, которую они всеми правдами и неправдами старались претворить в жизнь. А страдают из-за этого миллионы, страдает пресловутая демократия, которую можно увидеть, лишь надев розовые очки. Билл де Блазио боролся не только против лошадей — он боролся с полицией, связав им руки новыми правилами и постановлениями, которые сложно было исполнять, и дошло до откровенной вражды, когда полицейские на похоронах своего убитого преступником товарища повернулись к мэру спинами. Новый мэр ограничил скорость на улицах с 35 до 25 миль в час и увеличил количество велосипедных дорожек в Нью-Йорке, продолжив политику Блумберга. Столица мира сделалась велосипедной столицей, хотя смысла в этом нет никакого. Вначале был ажиотаж, многие жители и гости города осваивали передвижение на двух колесах, но, как часто случается, через пару лет интерес к ним стал спадать и количество велосипедистов уменьшилось, а в зимнее время, так же, как и во время дождливых дней, их почти нет. Увеличилось число происшествий, участились и смертельные случаи, но плохую статистику убрали со страниц газет, правда, ее можно узнать в вездесущем Интернете. Строительством новых велосипедных дорожек дело не ограничилось. Билл де Блазио осваивал новые территории, кстати, нарушая свои же законы. Не раз его автокортеж дотошные журналисты замечали с явным превышением скорости. Мэр всегда спешил и всегда опаздывал, не опаздывал лишь в свой спорт-клуб, где он появлялся почти каждое утро. Территория сквозных дорог центрального парка с юга на север и с севера на юг, от 59-й

Editorial: 718.303.8800

13

Ч итатели пишут Стрит до 110-й Стрит, существовала много десятилетий. Пробки были там очень редки, даже в час пик. Очень удобный маршрут, то же самое с севера на юг, но в этом случае только в час пик. Мэр решил устранить это положение, сначала он добился закрытия дорог до 90-й Стрит, затем до 72-й Стрит. Дорогу на 72-й Стрит сначала перекрыли с 2-х рядной на однорядную, смешав в одну кучу движение конных экипажей, автомобилей и велорикш. Один ряд отдали велосипедистам, разделив его наполовину с бегунами. Так как ехать за конной повозкой можно бесконечно, то, чтобы обогнать ее, нужно было выбрать момент и выехать на велосипедную дорожку. Автомобилисты проявляли чрезмерную осторожность, поэтому аварий почти не было, хотя это делать очень опасно. Авария, причем очень серьезная, была в головах тех деятелей, которые все это безобразие придумали. Наконец мэр распорядился совсем закрыть въезд автомобилей сквозь центральный парк, создав немыслимые заторы в самом центре города, особенно в час пик. Также прежде была создана специальная комиссия, которая несколько месяцев выясняла, как закрытие главных артерий города и допуск свыше сотни тысяч новых автомобилей повлияет на трафик. Последнему идиоту понятно, что повлияет, но комиссия все же решила, что не повлияет.

Дороги еще больше ухудшились, средств на них нет, да и желания что-то изменить в лучшую сторону не предвидится. Также мэр неустанно заботился об МТА, состояние метрополитена, которое постоянно ухудшалось, но появилась оговорка — ураган «Сэнди». На «Сэнди» списывались все грехи метро, умалчивая, что проблемы существовали и до урагана. Главная проблема — полная безответственность руководства и безмерные аппетиты профсоюзных деятелей. Доходило почти до абсурда, когда в добровольно-принудительном порядке глава профсоюза выгонял работников на забастовку. И опять-таки нарушая все законы, что городским работникам запрещено бастовать. Представьте, если начнет бастовать полиция, пожарные, скорая помощь, а вот метро и автобусам можно, игнорируя все законы. Бардак в метро, а иначе это состояние не назовешь, требует постоянных вливаний денежных средств, так же, как и дорожные работы. Деньги в этих областях исчезают, как в черной дыре: чем больше расходуют, тем больше исчезает. Информация, куда именно, так же, как и свет из черных дыр, никуда не доходит. Закон природы, если не применять драконовские методы, что при демократии, как известно, недопустимо, но когда срочно нужны деньги, без драконовских методов не обойдешься! Нужны дополнительные налоги, новые невыполнимые правила, и соответственно

штрафы, а козлами отпущения вновь стали таксисты. Вопрос: Что козлам ожидать от волков, то есть от городских властей? Ответ: Говорил с козленком Волк — ну какой от дружбы толк? Если мы с тобой друзья, значит, съесть тебя нельзя! Таксистам ввели налог на МТА и другие городские нужды, которые оплачивать должны были пассажиры. В начале 50 центов, потом добавили еще 30 и окончательно добили, добавив еще 2,50! $3,30 за одну поездку — окончательная цена новых налогов. Таксисты недовольны, так как стало еще меньше работы и, соответственно, чаевых. Пассажиры тоже, разумеется, недовольны. Кто же доволен? Губернатор, мэр и глава МТА, банда трех, как это бы назвали в Китае. Билл де Блазио, нисколько не смущаясь, заявил, что большинство таксистов и пассажиров одобряют его действия. Лично я, кроме жалоб и проклятий своих клиентов, ничего больше не слышал. Ничего не слышно и о повышении цен на услуги такси уже где-то лет 10, а жизнь-то все дорожает! Как пригодились бы эти $3,30 таксистам, они этого заслужили! Получается, что им постоянно урезают за-

работок, и уже не прокормить семью, как раньше, не говоря уже о медицине и всем остальном. Итог очень печален, а вот как ответить на извечный вопрос «Что делать?». На этот вопрос уже ответило руководство «Убер», они собираются в будущем перейти на беспилотные автомобили. Кто поможет старикам и больным войти в такси, если кому-то вдруг станет плохо, кто поможет с чемоданами? Ситуаций, где необходимо человеческое участие, бывает очень много, всего не предусмотришь. А водителей куда? В программисты, бизнесмены или осваивать новые планеты? Скорее всего, последнее. Если на Марсе будут яблони цвести, то кто-то должен эти яблони сажать и воду им добывать! Значит, и города появятся, и для бывших таксистов работенка найдется. Жаль только, что не доживу до светлого будущего, а пока только есть темное настоящее для таксистов и их семей и других социальных слоев. Это темное настоящее не появилось само по себе. К нему привели темные силы, и каждый, кто умеет мыслить, это понимает. А кто не хочет мыслить и быть слепым по собственному желанию, пусть остается довольным и счастливым. Всем желаю удачи. Давид Школьник Таксист и гражданин

Davidzon Tours приглашает 2 5 Мая – 6 Июня (13 Дней)

29 Сентября – 9 Октября (11 Дней)

Очарование Южной Италии

«Греческая Одиссея»!

Вся красота Неополитанского залива и легенды Неаполя, чудо-остров Капри и курортный Сорренто, застывшие во времени Помпеи и вулкан Этна, фешенебельная Таормина и древнейшие Сиракузы, каменный сад Ното и столица мозаики Пьяцца-Армерина, керамические шедевры Кальтаджироне и роскошный сад Рагузы, Нормандские дворцы Чефалу и катакомбы Капуцинов в Палермо, долина храмов в Агридженто и музей мафии в Корлеоне, эксклюзивная программа и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 февраля 2020 года при наличии мест

Незабываемый круиз по Эгейскому морю по системе всё включено – легендарный Родос и белоснежный Миконос, Патмос и античный Эфес, Крит и Санторини, а также по земле – Афины, обитель греческих богов, Дельфы и Метеоры, купание в родоновом озере и термы в Лутраки, включая 2-х разовое питание и вечернее шоу. Продажа мест только до 15 Июня 2020 года при наличии мест.

27 Августа – 6 Сентября (11 Дней)

15 – 27 Октября (13 дней) Все краски Великого Китая!

Венгрия, Словакия, Австрия и Чехия! Роскошные дворцы и сказочные замки, шедевры мировой архитектуры, знакомство с древней историей и традициями, рыцарский турнир в средневековой крепости и лучшие мировые музеи, незабываемые вечерние круизы, фольклорные шоу и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 Мая 2020 года при наличии мест.

Чудесa света и прекрасные сады, вечерние шоу и водные прогулки, 4* отели и 3-х разовое питание. Шаолиньский монастырь, школа кунг фу и мюзикл – Шаолинь, символ Китая – Панды, вечерний круиз в Шанхае и поющие фонтаны в Сияне. Продажа мест только до 1 Июля 2020 года при наличии мест.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефону 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№ 968, 31 января 2020 г.

14

c LASSIFIED

14 В Бенсонхерсте для

семейной работающей пары сдается 1-badroom квартира после ремонта. Первый этаж частного дома. Тихая улица, рядом океан, транспорт, магазины. $1400 плюс биллы. Сдает хозяин.  917-702-5913 Продается минивен Nissan Quest в Бруклине, 2002 года, пробег 134 000. В хоршем состоянии. В занятой Car Service на $2,100 Sheepshead Bay

ÒÐÅÁÓEÒÑß 347-481-6036 ВОДИТЕЛИ С TLC 929-444-5094 ПРАВАМИ, ДИСПЕТЧЕРА

Любые проблемы с компьютером ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ............................... С одной спальней, рядом с океаном на Брайтон-Бич. КухняРусское и ванная с окном Возможен рент с первого дня, дветелевидение минуты до океана, 4 этаж.  917-543-8454  917-402-0222

Цены от $ 25

Продается Продается большое 1-bedroom, 2-bathroom кондо.

55+. В лучшем месте Флориды.

Boca-Raton. ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

347-589-4267

1318 Gravesend

Астория, Квинс. Продаётся ювелирный магазин / ломбард / Мыpawn на 5shop Брайтоне

Neck Rd., Brooklyn, NY

 (718) 502-4402  212-203-8883 Борис чистим ЧИНИМ Газете «Репортер» требуются КОМПЬЮТЕРЫ ÏÐÎÄÀÅÒÑß Ó×ÀÑÒÎÊ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

WEB-САЙТ

На Украине, 15 километров Создание и поддержка от курорта Моршин, продаю приватизированный участок 0,35 гектара. Рядом по две стороны хвойный лес и горная речка.

646-401-1008

347-884-4487

Самые высокие комиссионные

среди русскоязычных изданий.   718-303-8800

МОСВИДЕОФИЛЬМ

Продается машина Субару, 2015 года выпуска. Отличное состояние.

646-744-6738 917-529-7693

звонить после 6 вечера

Любые проблемы на 5 Брайтоне Частный инвестор даёт денежный Мы  347-524-8759 с компьютером заём под недвижимость, ЧИНИМ чистим Цены от в горах Поконо. В ПОКОНО ПРОДАЁТСЯ предметы МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НА 2015 антиквариат, 25 долларов НОВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОМ. КОМПЬЮТЕРЫ У вас на дому искусства. Небольшие проценты, Если вам 65 лет или больше. MEDICARE планы: Уютный чистый В доме 3 спальни, камин, джакузи, веранда. дата выбора заканчивается 7 декабря 2014 года. или у нас официальное оформление. Цена для быстрой продажи  347-884-4487 Если вам 64 года или меньше.озера. Индивидуальные планы: в офисе дом на берегу 79 тысяч.

Sfera900@hotmail.com

 917-833-4624 МОСВИДЕОФИЛЬМ  212-203-8883 646-266-8190 1601 Sheepshead Bay Road БАННЫЕ ВЕНИКИ

За консультацией экспертов обращайтесь по тел.: 212-532-1211, т р718-715-1013 ебуютс e-mail: MARINA@INSURANCENY.NET Евгений и Марина

я

1-917-238-8899

НАЛОГОВЫЕ Юра и Андрей ДЕКЛАРАЦИИ назагрузовом вэне 2014 год перевезут мебель Помогаю заполнить, быстро, и качественно, вещи. недорого. мусор. Вывозим 718-213-8247

1-718-648-1715

Продаю дубовые банные веники хорошего качества, цена договорная.

Создание собственного  347-362-1759 бизнеса без существенных  718-372-0598 финансовых затрат.

В компанию, расположенную в Ньюарк, Нью-Джерси, требуются: ш у д В х а 4 механики с е л о к а 4н наладчики прессов Можно установить и металлоформовочных машин в любой комнате. Размеры 44х45  973-485-3630 Высота 50 инчей.

Продажа, установка, Марк перевезет ваши сервис. вещи и мебель.  917-575-6059 Недорого.

Алекс

Фото гарантировано, есть рекомендации. Код Одессы: 01138048 Телефон: домашний 795-9294 мобильный 095-2037210 (Майя)

(Fred)

347-254-0360

Требуются водители в car service с TLC license в Квинс, Rockaway Parkway.  (917) 642-1231

Уборка могил, покраска оград в Одессе

718-288-7892 Новый год

дата выбора заканчивается 15 февраля 2015 года. Если у вас свой бизнес — дата выборов зависит от различных осбтоятельств

C LASSIFIED р а б о т а

Продаётся для новорожденного новая, в упаковке, складная деревянная кроватка на колесиках.

347-254-0360 № 719, 20 марта 2015 г.

№ 968, 31 января 2020 г.

 347-554-3814 Оставить месседж.

East 13th Street & Ave. P, Brooklyn:

Продается от хозяина 1BDR кооперативная квартира, раздельные комнаты (спальня, гостиная, кухня, ванная, коридор, встроенные шкафы), дом с лифтом, 4 этаж, близко к транспорту и магазинам. Звонить 917-680-8728 (9 am-9 pm)

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Международный клуб знакомств

СУДОКУ

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

14 февраля, пятница, 8 часов вечера! Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 4 часа вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ в стильном ресторане «SIGNATURE»! по адресу: 2007 Emmons ave, Brooklyn, NY,11235.

Стоимость билета — $40. Праздничный банкет и зажигательная танцевальноразвлекательная музыкальная программа, веселые конкурсы с призами и лотерея, Идеальной парe вечера — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! ОБРЕТИТЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ ПОД СТРЕЛАМИ КУПИДОНА!

www.clubonlyyou.com АНЕКДОТЫ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ По статистике: — за время предвыборной кампании кандидат в президенты США делает более миллиона рукопожатий; — более половины людей не моют руки после сортира. Теперь наконец я понял: политика — дело грязное.

✳✳✳

Внешняя военная угроза, сговор государства с оккультистом-трансгендером, позволивший внедрить новые разведывательные технологии, иностранный агент, вызвавший братоубийственную войну, роковая женщина с Востока, соблазнившая представителей высшей элиты, убийство главы государства при помощи дрона — не пропустите остросюжетную экранизацию бессмертной классики — телесериал «Золотой петушок»!

✳✳✳

— Вы арестованы по обвинению в публичных призывах к свержению существующей власти!

— Но… Помилуйте, какие же это публичные призывы? Все это было в личной, приватной переписке в вотсапе!

Advertising: 718.303.8855

Наконец-то настал такой долгожданный миг… Он перевернул первый лист и с головой окунулся в необычайные события и приключения. Вместе с героями повествований он снимал рыбаков с расколовшейся льдины, спасал маленьких детей из горящего дома, обезвреживал матерых бандитов и боролся с разгулом стихии… Полтора часа пролетели, как один миг. Он с огромным сожалением перевернул последний лист и вернулся к своим непосредственным обязанностям директора. Но прочитанное волновало, эмоции не отпускали… И он с огромным нетерпением стал ждать завтрашнего дня. И завтрашней порции объяснительных своих сотрудников о причине опоздания на работу.

✳✳✳

— Подозреваемый, вашу переписку читают сотрудники пяти отделов трех спецслужб — и это вы называете приватной перепиской?!

✳✳✳

Перед судом предстал довольно известный автор детективных романов. Его обвиняют в соучастии в неудавшемся ограблении банка. Подсудимый в свое оправдание заявил: — Я с этой бандой направился в банк только для того, чтобы набраться материала и впечатлений для моего нового романа.

В американских фильмах герой заливает алкоголем рану на теле, в русских — рану в душе.

✳✳✳

В трамвае: — Это черт знает что такое! Такая давка, что я уже два часа стою на одной ноге!

— И представьте себе, как раз на моей!

✳✳✳

www.ReporterRu.com

✳✳✳

— Как твой новый начальник?

— Строгий, но справедливый: если сначала наорет, то потом обязательно отыщет повод за что.

№ 968, 31 января 2020 г.

✳✳✳

Американский бар. Бармен стоит за стойкой, протирает рюмки. Вдруг двери бара открываются и в бар вваливается компания зеленых чертей. Бармен кричит: — Валите, валите отсюда. Ваш еще не пришел.

✳✳✳

Один из физиков, стоявших у истоков советского атомного проекта, вспоминал, что как-то раз объяснял Лаврентию Павловичу Берия, курировавшему эту сферу, довольно сложный физический вопрос, связанный с работой: — И тут я понял, что он понял, что я понял, что он не понял. И мне стало страшно…

✳✳✳

Ревнивая жена мужу, ищущему себе на работу секретаршу: — Не вздумай нанимать какуюнибудь молодую и cекcапильную! Найми замужнюю, в годах, лучше с лишним весом — чтобы даже в мыслях она тебя не возбуждала!

— Нет проблем, дорогая. В понедельник выйти на работу сможешь?

16

РУССКОЯЗЫЧНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ Обслуживаем весь New York: Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Manhattan ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ВЕЗЕМ В ЛЮБОЙ ГОСПИТАЛЬ

2ча4са

и к т у вс

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! Но если что-то случится, звоните

1.888.710.0303 — в любое время дня и ночи.

№ 968, 31 января 2020 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ОБС NEW QUE STA MAN