Supplément gratuit à l'Ecole primaire , I.E POYER ET LBS CHAMPS
LE
Une facture peu ordinaire
On étend cette pâte de l'épaissenuorpnd dos de couteau, puis on la 'avec de petites fdrmes; p~i8 on' Voici une note- d'un menuisier, trou- les petits gâteaux gvec u,n Jaune d vée dans les papiers d'une petite com- et on les fait cuire au four. . .. .e. mune: ' ~ «Note pour la CQmicio~ d~ l'école et le conceille communal reunl ensemMarrons en chemises hIes qui m'on dit de faire les travaux
'.., •• ll u.':VV\UINI
,F oyer e't les Champs ~
000000
1
1 '
qui suit: ' Voici un dessert excellent et facile Prépare les cachets pour les pome de préparer: Les marrons sont rôtis, ~ t~r~es de l~ cave sous le régent 1,40 1 pelés; on les trempe ensuite dans ' Ji aIt a la ~eme. cave un lanet hlanc d'œuf battu en neige; on les ~Qur vou clal!' , . 1)0 Ile après cela dans du sucre en Fait un pendar pour les fruIts 1 70 dre, et on les place sur un tamis en sa pin , l' faire sécher dans un four pas Arangé les égré pour nlonter en d haut dessus 2,30 chau. 38C ' Remi une planche en boi neuf à la bonnemaison 1,20 Pensées Fait une chaise pour le régent , 5qui tourne L'h0111nle gris voit troubl~, Réparé toutes les jalousies à la me ivre voit rouge, l'homnle IUT·"'.l_rlrll".. régente 4,80 Reblanchi ]e tableau noir --,70 voit noir. Quand Ulle ]Jente est glissante, le Arrangé les boitons pour la , femme au régent 3,20 ,miel' pas suffit à vous perdre. Mi des vitre en verre pour trois 'Méfiez-vous ,d u petit verre; i,l 1,40 l'âme et le corps. fenêtre qui était cassé Changé le couvert du bureau Quand nous SOl1illleS seuls, du Conceille qui était pourri -,90 sur TI os pensée~, quand nous ,Mi des bâtons à la poulailière de en famille, veill ns sur notre h la r égente qui laissait sortir les poule - ,30 auand nOliS sa mnes en société, l~ns sur notre langue. en tou 24,d Peu d'âmes se doutent e1 .ce J 'ecolumande pou payé cette . , e ple l ' , Dieu ferait d'elles si elles se aISS note avet mes remercieman.» faire.
Septembre 1912
------------------~---------
~ ,
~
Histoire, r;TouveUes t Mœurs, Sci,ences, Inventions, Découvertes, Voy~ges, Education, Politesse, Economie domestique, Hygiène, Médecine, Cuisine, Recettes, Procédés, Travaux féminins. Variétés, etc. Publication recommandée "LE SILLON ROMAND II Lausanne.
bES
Éeb}tIREÙRS SÙISSES (Voir pages 4 et 5)
-
Le crinle ne nleurt jaJnajs sans eÙISINE térité. Une réponse douce calme la 1nals une parole dlue excite la Gâteaux de Milan aux amandes L'Evangile a seul résolu ce Prenez 250 grammes de farine, 250 blème: régénérer ' l'homme sans gramn1eS de sucre tamisé, 250 graIn,- craser. mes d'amandes pelées et écrasées, 125 ' Lorsqu'un jeune homme dit: grammes de beurre frais, l'écorce hâ- perdu la foi», traduisez: J'ai chée d'un citron et deux œufs. Le l'innocence.» heurre est fondu et mélangé au tout.
I
Clichés prêtés par la Commission Centrale des sections cadettes d'U , C. D. J. G., rue Général Dufour, Gen ève.