VIII
8AN~UE CANTONALE DU UALAIS - SW Agences à Brigue, Viège, Sierre, Martigny, St-Maurice, Month Comptoirs à Champéry et Salvan HEPRESENTANTS à Ritzingen, Lax, Mœrel, Wyler tLœtschenj, Loèc Ncndaz, Chamoson, Bagnes, Orsières
Capital de dotation : fr. 7.000.000.- ; Réserves : 1.000.000. Garantie illimitée de l'Etat
Se oharge de toutea
opératloa~t
de Banque, a11x oondltfon1 les plus
Prêts sur billets et cédules Ouverture de crédits en comptes-courants, garantis par hypothèque, nantiH~ ement ou cautionnement.
sur , , ,. ,
Carnets d'Epargne Lettres de gage à 3 ans Bons de Dépôt à. 5 ans Comptes courants à vue , bloqués.
Cartes de petite épargne avec Timbres-pnste
\Ol~(il~)ljl Dt LA
-..
S'occupe de l'ach 't et de la vente de titres et de toutes transactions avec l'étranger Location_de cassettes dans sa chambt·e forte. - Gérance de titres. Timbre fédéral à charge de la banque
Publications Pache-Varidel et Bron -
Lausanne
Journal mensu;l d tiné aux jeunes • de la Suisse rom de. Education, truction, Délasseme ' Un an: t.26.
i
1 l l l l l l l l l l l l l li'iii'ii"i'f'iiÎIIIIIIIIIItlfiiU
Ce Conte Vaudois Journal hebdomada
.Journal mensuel illustré pour la famille. - Chaque N• contient des articles intéressant toute la famille: travaux manuels féminins, recetten, économie domestique, littérature, etc. - Un an fr. 6.60.
.
~~~·
-----
~----~---~~-~~=c--=---~=~=-= -~=-::-::.:-::_::-:_""~""~="'-=~
Je eeul de son genre d la Suisse romandt. Fr çais et patois, prose poésie. - Un an : 8. ~-~-- ~~ ~-~~-
.Soc;iété valai~avo.e d ·€dueation ,
Bulletin du MUSÉE PÉDAGOGIQUE
La Jeune Ménaqè
~~~~
tmatve
Dépôts divers :
Prêts hypothécaires
M""
aTautageuae~
--
.... Sur demande affran11hie envoi gratuit d'un num~o spécimen des dltea publieati S'adresser: 7, Prê du .Marché, Lausa qui peuvent être mises entre toutes les mains. -
. L'Ecol~ primaire donne une douzaine de livraisons de 16 pages, la couverture 1 comprise, et autant de suppléments de 8-16 pages pendant l'année ordinltire (soit du 1er Janvier au 31 Décembre).
Par an:: 8nls11e fr. 3.50, Union postale fr. 4. Les abonnements se règlent par chèque postal ne 56 ou à ce défaut contre remboursement. .A.ooooees : 20 cent. la ligne sur toute la largeur
Tout ce qui ccneeme le~ publlce~ticn d.cit être e~d.resaé lilreewment cl son g4rcmt et : loncle~teur, M. P. PIQNAT Dlreeteur elu Musée pécle~gcgique, à Sien.
,,... Ill
11
Communiqué du Département d.e~ l'lnstruction publique Cours de laJllg,ue. - Un nowveau manuel} est à l'éhllde. Il n~a maliheureusement :l)as été _possible de l'éditer !POUr le Cours swl air·e 1925-26. Entre teml()s le 1persol!1nel enseignant est prié d'y supjp,liéer _a,u m1eux, so~t en u-tilisant le manuel eil!core en v1gueurr. Raworts d'albsenoes. - B est rapipellé que les rawCl'rts d~albs:en.ces doiv,çnt être env-oyés chaque semaine à ~MJM. les. In~pecteurs et ,aux Présüde:nts des commissi•ons srcQilaires. 1R~gistre d~aJbsooce. En raison 1d'économie, la fo.rme d!u registre d'abseoces a été m~ditfié, nous aJVons introduit un s[Yetèrne à feuH'les mdbi!es. Etant donné le .prix êl<eNé de la cou!Verture, nous vous illiVitO!lls à la c.onserwer pour les années suivantes. 1
-o-
Examens d'émancipation et cours complémentaires Sous ce ti·bre, d)ans Ie d~ernÏier No de ,, L''Ecol:e P.riJmair·e » M. N. inst., exipose sa manière de ~oir au sujet des ex,amens d'émanc~pati'on. Les [points sollltlevés méritent l'attention d~ l'autorité Œliljpétenk Quel maitre ne s'·es;t fPas roodlu comiPte du bten fonldé dies idées ·élmises par M. N. \Les élèves qui, gmâioe à l'~idte d~ trop généreux camar.aldes, arnvent a doulbier le ·cap et à êt11e décLarés émanc~pés sont un sujet d'émulation p,eu éldi:fia.nf· iP•Ü'Ur certains . ca_n~~~ts à l'examen; oeux1ci ·pens:ent b~éftCler à }eur tour diu m;ême JPasse-droit. C'est 1pounquoi• une commission ~·examen r.endlra~t dles1sertvioes. Quant a la manière dont cette commission est a,pl[)e!lée à fonrctio!ll!ller, je n'ai rioo d!e 1pa.rtioulier à .ajouter. \M. N. dlefVirait soumett11e sa pr01po·
-'
laisanne d)EldJu.cation croit devoir reLe •trabl•me vaincu c()ll]:Uliander l'aœ~atio!ll de }''arrêté ' Dans une intéressante note que 1c pro~édéra•l qui s.era soumis à la votation fesseur d'Arsonval a IPrésen>t.ée à l'Aadépqpulaire le 6 decembre prochain. mie des scienœs, M. Roger d'Ansan expose 1 Le même jour les électeurs valai- un traitement nouveau de l'anlbly<l!Pie, ou sans devront émettr·e <leur opinion sur 3JilfaibliBsement de la vue, ei du stra;bisme, une nouvelle 'législation hwale: l'im- ' tra~iement dont il a obtenu ohez de nom· IPÔt sur 1les SU!ùCe&sions en l~e colla- 1 !breux sujets d'exccllents résultats. térale et les donations. l It ' s'aJgit d'une gymnaS~tique ocudaire qui Le prodluit de cet imjpôt est destiné 1 pe.runet de mettre en va<leur les mus.oles inà proou11er aux Jina!ll~es. cant?na1es ~ trinsèques et extrinsèques de l'aaW<lreil vi· une recette .cfune centaine de mille fr sue!, et qui constitue une vérita.ble réêdu' . ,., t environ, sans par'1·er elle 1 awotnt qu 1 caüon de la vue, en réveiiLLant le. fonction NECROLOGIE donnera .aux oaisses cOtmmuna:Les. f OIJganique et cOTirige<tnt le strabisane p!us ILes demi.ers jours d'octobre est ldé(()llllme de la 1proS(péri-té des aflfai- 1 ou moins marqué, corolllaire fréquent de téklë à Orsières, aiPTès wne courte ana- res p.uhhques d~end en queLque sor- 1 l'aunlb1yolqpie. laldiie, :M. !"Instituteur Maurice ·Rau te la situation financière du Person- 1 1Le traitement consiste dans une série de ne] enseignant, il est tou.t indiqué d'ap- ' I)Jressions exe11cées journelJement et pendan·t SIS. \Cette perte swa cmellement r·essen IPuyer cette œUtvre Iéjgislativ•e votée ,par ' dix minu,tes sur "le ~~rlo!be oculaire fenné. tie ,par •le Co:nps .enseijg~.ant, car N le Grand Conseit 1 Op. consialte, après chaque séance, une R)ausis, .qui s'.en va :à ·la .fleur d;e 1~â , augunenl!ation de l'rucuité visuel!le, qui varie 1 Personnel enseignant. de 20 à 50 centimètres. en moyenne. ge éta.it oo maître Oél!Pahle ,et dê!vo.u dans toute :t'aœeptation ldies tertmes. Le Déjpal100ment de 1~Imtrudion pu- ~ .En outre, au fur et à mesure que son a!Ohréüen aux convÎ!ction:s soUdes, i bHque du canton diu Vabis IJ>O!f;te à ta ' cuité s'amélioré, on remarque que l'œil am1consi!dérait sa laborieuse tàche d''Eidu cannaissaltliee ides autoriltés sco"lalres et b'liyqpe est inaen·s1blement rarrnené vers son ,oateur ·comme un ministère et il s~ des !PefSonnes illltélïetsislées qu'ensuite axe, et que la di,plqpie, ou vue d<mb1e, tend d'examens srutistaisants, le Consei'l de plus en pius à faire pl.wce à la fusion des idl~ouait sans réseJ1VIe. lM. Rausis ava~ su attirer. la ~athie de s:es Collè d~Eiiat a dêli.rvtt1é ~e « 1Br®"el: de capa· deux images, c'est-Il-dire à la vision bino;gues, ,}"estime die ses SU!périeurs et l'~ dté » aux Iill:Siti~uteUirs dont lIes noms culaire normalle. [ection die la nomBreuse IPha~ange td'é ~d= r ~ .lètves qu'il a :formés. M!M. 1Barnas AIIlooine, à Chenmignon, 1 IGe ne sont ,pas les mauvaises herQue sa Fami11Je si douloureusemea rPanc:hail1d J~h, à Br.amois, , rbes .qui éto.u!ffent ·l·e bon gŒ"ain: c'·est éjprouiVée trotwe id >!'ho:mmage de no IPaniCII;la.r1dl I.1lon, à Bf\am~:><is. la négiHgence dlu cumvat.eur. t.re sYIDP'athie émue.
sitio.n à l'autorité cOOipétente qui l'e. xaminera sûrement avec bienveillance. !En oe qui concerne la di'Sic~p~l.iru .aux cours complémentaires, ia serait à 1diési•rer que les maîtres qui vont diri. .g.er oe cours émettent à 1eur tour leur manière die voir ici-~même. Comme di~ de }a diiSicussion jaililit 1>a lumière. D.
1
A nos correspondants Etant donné SIOn état d:e santé, N 'Pau1 lPigjnat, 'Dkecteur et 1foo.idateu kle l' ,;EcoVe 'Prfunaire''~ rprie !.es Colila lborateurs et Corresfi>onkllants de d o!\gane ~dla'gogilque de ~ouloir lbkl .aidires:ser 'c!Jo.rén.a:v,ant, et :jusqu'là noa !Vell avis, toute commtl[li>Qa.tion relatit là la Réida'dion à 'M. il. Delaloye, ~ ~crétaire 'à 1''1nstmdi01n ptiJjliql4t.
·------1
Vous simplifierez votre tâche et gagnerez du temps"'en utilisant, pour l'enseignement de la composition, les
Exercices de Rédaction par A . "Wicht, .1nsututeur 200- description~, 100 narrations (228 pages, format, 23x15 cm ) Chaque exercice comprend un cane.,alfl et un dP.reloppt>tnPIII En vente, au prix de 2 fr · 80, à la Librairie Meyer, Fribourg.
D~eembre 1925 "Yi n
BANQUE CANTONALE DU UALAIS - SIOI Agences à Brigue, Vlège, Sierre, Martigny, St-Maurlce, Monthey Comptoirs à Champéry et Salvan R.€PRESENTANTS à Ritzinqen, Lax, Mœrel, Wyler tLœtschen}, Nendaz, Chamoson, Bagnes, Orsières
Loèc~
tmatve
Capital de dotation: fr. 7.000.000.- ; Réserves: 1.000.000.Garantie illimitée de l'Etat Se oharre de toutes op6ratlou de Banque, aax ooadltlou les plus ATantageuses
Prêts hypothécaires Prêts sur billets et cédules Ouverture de crédits en comptes-courants, garantis par hypothèque, nantis11ement ou cautionnement.
_..
Dépôts divers : sur , , " )
Carnets d'Epargne Lettres de gage à 3 ans Bons de Dépôt à 5 ans Comptes courants à vue ) bloqués.
Cartes de petite épargne avec Timbres-poste
.._
S'occupe de l'aeh•t et de la vente de titres et de toutes transactions avec l'étranger Location de cassettes dan• •a chambre forte. - Gérance de titreB . Timbre lédéral à charge de la banque
Publications Pache-Varide! et Bron -
Lausanne
La Jeune Ména_qère Jourual mensuel d.., tiné aa.x jeunes flllll de la Suisse rom ... de. - Education, ID 1 truetion, Délassementa. j Un an : 2.26. iliïïiï1' 1 . . .. . . . . . . . . . . . . . . 1 • • 1 1 1111_!_1.!.!!!!11
ee Conteur Vaudois Jouraal hebdomadalftt
Journal mensuel illa.atré pour la famille. - Chaque N• J le seul de son genre d&ll contient des articles intéressant toute la famille: travaux la Suisse romande. Fre manuels féminins, reeettes, économie domestique, littérature, 1 çais et patois, prou 1& ete. - Un an fr. 5.60. poésie. - Un an : 8.~~~ =~=;:;::====""'"=============~== ===:"• _.. Sur demande affranchie envoi gratuit d'un numéro spécimen des dites publicati qui peuvent être miBes entre to11tes les mains. S'adr esser: 7, Pré du Atarebé, Laus
{Q)~~J\l~J~ DE. LA
.Soaiêté valai~aQrJe
d ·édueatio.n) Bulletin du MUSÉE PEDAGOGIQUE . L'Ecole primaire lionne une douzaine de livraisons de 16 pa.ges, la couverture y comprise, et autant de supplé· ments de 8-16 pages pendant l'année ordinaire (soit du 1 er Janvier au 31 Décembre).
tr. 3 . 50, Union JUUttale fr. 4 . Les abonnements se règlent par chèque postal Ile 56: ou à ce défaut contre remboursement. Annonces : 20 cent. la ligne sur toute la largeur
Par a n: Suisse
Toat 11:e qui '(:;oneeme lœ publication doit être œdressé diri'.etement èl son gérant et fondatear, M. P. PIGNAT Dlreeteur elu Musée pédagogique, Il Sion.