Sonderdruck audiophil - August 2010 Resolution Audio Cantata
High Fidelity
Resolution Audio Cantata
DIGITALE POESIE Schönheit liegt bekanntlich im Auge des Betrachters, doch über das faszinierende Cantata Music Center wird es wohl kaum zwei Meinungen geben. Genauso über Geschmacksurteile erhaben ist die von CD, USB und Netzwerk gebotene Klangqualität des kompromisslosen Digital-Analog-Wandlers.
Als der für Deutschland zuständige Vertrieb reson audio das
mit jeweils einem S/PDIF-konfigurierten AES / EBU-, Coax-
Cantata Music Center auf der Münchner HIGH END 2010
und Toslink-Eingang Musiksignale von Tonquellen wie CD-
präsentierte, bot sich bei allen Passanten das gleiche Bild:
und DVD-Spielern oder Netzwerk-Clients entgegennimmt.
flüchtige Blicke im Vorbeigehen bleiben plötzlich haften,
Eine Ethernet-Schnittstelle ermöglicht darüber hinaus Zu-
Menschen verweilen und bestaunen eine Komponente, de-
gang zum heimischen Netzwerk, in Verbindung mit einem
ren gleichsam exklusive wie originelle Gestaltung sofort in
Computer oder Netzwerkplayer können so Musikbibliothe-
ihren Bann zieht. Auf einem schmalen schwarzen Chassis
ken von NAS-Festplatten genutzt werden. Über seinen USB-
ruht ein nur etwa drei Zentimeter hoher Aluminiumblock,
Anschluss lässt sich das Cantata auch direkt mit dem Com-
der das unauffällige Bodenteil in der Breite und Tiefe leicht
puter verbinden; Mac OS X- und Windows-Systeme erkennen
überragt. Es ist die Optik des Cantata, die dominiert: Ein wie
es dann automatisch als USB-Audiogerät. Im Sinne seines
im Laufe tausender Jahre von Wellen geschliffen wirkendes
unbedingten Qualitätsanspruchs investierte der amerikani-
Relief auf der Oberseite changiert mit den Lichtverhältnis-
sche Hersteller Resolution Audio sein ganzes Know-how in
sen, jedes Muster ist ein Unikat. Selten vermittelt ein Design
die Konstruktion dieser Schnittstelle: sie ist außergewöhn-
so pure, harmonische Eleganz voller Leichtigkeit, gepaart
lich sorgfältig galvanisch von der übrigen Elektronik ge-
mit der Ausstrahlung von Solidität und konsequenter Zweck-
trennt und verarbeitet Dateien mit einer Auflösung von bis
bestimmtheit; wie ein aus dem vollen Block gehauenes
zu 96 kHz / 24 Bit asynchron im sogenannten Local-Master-
Kunstwerk von majestätischer Perfektion. Tatsächlich wird
Clock-Modus. Hierbei übernimmt der Wandler anstelle des
der Aluminiumkörper mithilfe modernster Frästechnik aus
zuspielenden Computers die Generierung des Referenztak-
einem einzigen Quader gefertigt, sogar die Mulden für die
tes für die Digital-Analog-Wandlung, sodass dem Wohlklang
Platinen aller Baugruppen werden passgenau ausgespart.
abträglicher Upstream-Jitter vermieden wird. Für Audiophile
Das Aluminium kühlt die so eingebetteten Sektionen und
ist diese Variante daher vorzüglich, zumal sich der Vertrieb
bietet der hochempfindlichen Digitalelektronik eine wirksam
reson audio auf die Musikwiedergabe per Computer, insbe-
abschirmende, resonanzoptimierte Arbeitsumgebung. Die
sondere mit Macintosh und iTunes, kapriziert.
Vorderseite ziert ein apartes Lochmuster; dahinter befindet sich ein dimmbares, weißes Matrixdisplay, das Informatio-
DER CHARME EINES VIRTUELLEN PLATTENREGALS
nen wie die gewählte Tonquelle oder die Lautstärke anzeigt.
Lust auf ein „riesiges” Plattenregal von knapp 20 Zentime-
Erst nach einer Weile entsteht neben der Faszination dieses
tern Breite? Die von reson audio dezidiert bevorzugte Liaison
Anblicks auch Raum für die Frage, was das Cantata Music
zwischen Cantata Music Center und Mac Mini dürfte nicht
Center denn eigentlich ist.
nur für Anhänger des Apple-Schick schwer zu widerstehende Attraktion besitzen, denn sie ist sehr praktisch und puris-
audiophil 34
PERFEKTION FÜR JEDES BIT
tisch. Außerdem kann der kleine, geräuschlose Rechner als
Die stringente Form folgt der Funktion. Das Cantata Music
Tonquelle preisgünstig erheblich aufgewertet werden: Eine
Center kennt nur einen Zweck: digitale Tonquellen in best-
spezielle Software von Channel D namens Pure Music, ba-
möglicher Qualität abzuspielen. Cantata ist vor allem ein
sierend auf dem populären Pure Vinyl, dockt an iTunes an
immens aufwändig konzipierter Digital-Analog-Wandler, der
und verantwortet die Datenausgabe. Die gewohnte Naviga-
35
tion und Organisation mit iTunes bleibt davon unberührt, die
DIE CD IST MIT AN BORD
Klangqualität wird durch die hochentwickelte Sound Engine
Das Cantata Music Center beschränkt sich jedoch nicht auf
des Programms jedoch signifikant gesteigert. Im Produktport-
externe Tonquellen: Mit einem unauffällig in das Gehäuse-
folio von reson audio findet sich zudem allerlei nützliches
chassis integrierten Slot-in-CD-Laufwerk hält die Schönheit
Zubehör für Enthusiasten, die ihren hochaufgelösten Files
eine echte Überraschung bereit. Diese traditionell wirken-
wirklich alles entlocken und ein adäquates Umfeld für das
de Spielart ist sicherlich besonders willkommen, wenn man
Cantata Music Center schaffen wollen: Da wäre beispielswei-
erschöpft nach Hause kommt und sich Entspannung mit
se das spezielle USB-Kabel 100 von Aqvox, welches eine deut-
einem neuen Album gönnen möchte – wer hat in solchen
liche Klangverbesserung verspricht. Wer sich bis dato nicht
Momenten schon Ambitionen, vorher die CD zu rippen. Na-
eingehend mit der Optimierung einer Netzwerk-Audio-Lösung
türlich profitiert auch die CD-Wiedergabe von der exquisiten
beschäftigt hat, wird sich womöglich fragen, wie auf der USB-
Audiotechnik des Cantata, zu dem höchstwertige Bauteile
Strecke audiophiles Potenzial verborgen sein kann. Fest steht:
ebenso selbstverständlich gehören wie vier separate Strom-
Den enormen Zugewinn an Musikalität, den diese Leitung
versorgungskreise mit jeweils eigenem Trafo. Das mit vier
ins Spiel bringt, muss man selbst hören, um es glauben zu
vollsymmetrisch betriebenen Burr Brown PCM1704-Chips
können. In unterschiedlichen Konfektionierungen erhältliche
aufgebaute Wandlerteil erreicht fabelhaft geringe Jitter-
analoge Signalkabel, die der klanglich sehr brisanten Gattung
Werte, auch im CD-Betrieb erreicht die Taktpräzision trotz der
sogenannter Single-Solid-Core-Leiter angehören, komplettie-
involvierten Mechanik fast die Bestmarke des Client-Modus.
ren das Angebot mit Blick auf highfideles Feintuning. Für ganz
Dank einer Fernbedienung und einer integrierten Schnitt-
pragmatische Zwecke empfiehlt sich Cantata Pont Neuf: eine
stelle für mobile WLAN-Endgeräte kommt der Komfort mit
USB-Ethernet-Brücke, welche die Längenbeschränkung eines
dem Cantata Music Center auch dann nicht zu kurz, wenn
USB-Kabels überwindet und so auch die Nutzung von weiter
keine Netzwerk-Tonquelle genutzt wird: In iTunes archivierte
als fünf Metern entfernten Servern erlaubt. Mithilfe eines zu-
Musiksammlungen lassen sich ganz bequem mithilfe der
sätzlichen WLAN-Konverters funktioniert diese Erweiterung
kostenfreien Applikation Remote von Apple per iPhone, iPad
auch drahtlos, falls kein Ethernet verfügbar sein sollte.
oder iPod Touch vom Sofa aus durchstöbern.
au d i op hil Download-Top-Ten 1. Herbie Hancock: The Imagine Project Album: 10 Titel, 1:06:11 h Qualität: MP3, 320 kbit/s
Noch haben wir die Hoffnung nicht aufgegeben, Ihnen demnächst auch ein Interview mit Herbie Hancock in audiophil bieten zu können. Wer so lange nicht warten will und auch keine Karten auf der aktuellen Sommer-Tournee in Deutschland mehr ergattert hat, kann sich hier zumindest einen Vorgeschmack holen. Mit Lieblingsgästen interpretiert Hancock hier Lieblingssongs: Seit Jahren das eindringlichste und beste Album des 70-Jährigen. Grandios!
2. Hugh Masekela: Hugh! The Best Of... Boxset: 28 Titel, 2:20:21 h
Qualität: MP3, 320 kbit/s Nach Mark Murphy hat sich Till Brönner nun Joy Denalanes Onkel angenommen: Hugh Masekela. Im allgemeinen Afrikafieber darf Stimela nicht fehlen!
3. Arvo Pärt: 75 Year Celebration Collection Boxset: 40 Titel, 3:24:53 h Qualität: MP3, 256 kbit/s
Zum 75. Geburtstag des medienscheuen Esten kommt diese Werkschau gerade recht: Von Fratres bis Summa sind alle Meilensteine versammelt.
Doch alle Virtualität ist sofort vergessen, alle Bequemlichkeit Nebensache, wenn die ersten Takte aus dem Cantata Music Center erklingen: Die Klangqualität des Muster-Wandlers von Resolution Audio begeistert nicht minder als dessen Design. Ein so reiches Klangfarbenbouquet, eine wahrhaft explosive Dynamik und ein derart Ehrfurcht gebietendes Tieftonspektrum vermögen nur ganz wenige Wandler zu entfalten. Das Cantata Music Center zelebriert Musikwiedergabe mit einzigartigem Timing, lässt Melodien völlig natürlich vibrieren und erzeugt eine gänzlich vereinnahmende Atmosphäre. (Marius Donadello)
Marius Donadello studierte Kommunikationswissenschaft und machte 2003 seine Leidenschaft für Musik und High End zum Beruf. Seit 2008 leitet er den Audioteil von av-magazin.de und arbeitet freiberuflich für verschiedene Special-Interest-Publikationen.
4. Tony Bennett: Rags To Riches
Album: 23 Titel, 1:04:03 h Qualität: MP3, 256 kbit/s Gerade im Sommer sollten Sie lieber zu Tony Bennetts schmelzender Stimme als zu schmelzender Schokolade greifen – macht ebenso glücklich, nur ohne Kalorien!
5. Kitty Hoff & Forêt-Noir: Curiose Geschichten
Album: 10 Titel, 39:50 min Qualität: MP3, 256 kbit/s Die ungewöhnlichste Schumann-Hommage des Jahres von unserer
INFORMATIONEN reson audio GmbH Tel. +49 / 7753 / 624 335 www.reson.de
Lieblings-Chansonniere Kitty Hoff: Diese Frau ist einfach ein Erlebnis!
6. W. Muthspiel & M. Goodrick: Live At The Jazz Standard Album: 10 Titel, 45:14 min Qualität: MP3, 256 kbit/s
Linker Kanal: Wolfgang Muthspiel – rechter Kanal: Mick Goodrick, sein ehemaliger Lehrer. Linker plus rechter Kanal: richtig guter Jazz!
7. Ravi Shankar: The Very Best Of
Boxset: 18 Titel, 2:29:29 h Qualität: MP3, 256 kbit/s Unfassbare 90 Jahre wurde Ravi Shankar in diesem April. Für viele war der Sitar-Spieler der erste Berührungspunkt mit Weltmusik. 18 Titel sind eigentlich viel zu wenig für ein Very Best Of...
8. Classical Music from Stanley Kubrick’s Movies
Album: 19 Titel, 2:04:16 h Qualität: MP3, 256 kbit/s Endlich müssen sich Cineasten nicht mehr blamieren: Dank dieses Samplers können sie Also sprach Zarathustra in Zukunft neben 2001 auch Strauss zuordnen...
9. Lila Adamaki: Sings D. Mitropoulos & M. Theodorakis Album: 21 Titel, 54:04 min Qualität: MP3, 256 kbit/s
Wollen Sie Ihr Fernweh stillen – oder sich auf einen Urlaub in Hellas vorbereiten? Beides ist mit der richtigen Musik möglich. GriechenlandFeeling pur!
10. Macy Gray: The Sellout Album: 12 Titel, 44:31 min Qualität: MP3, 320 kbit/s
Es sollte ihr großes Comeback werden – durchaus gelungen, wenn auch nicht beim ersten Hören. Aber diese Stimme hat eindeutig mehr Aufmerksamkeit verdient... Alle Titel zum Download erhältlich unter www.musicload.de – 24 Stunden am Tag!
TECHNISCHE DATEN Modell: Resolution Audio Cantata Music Center Preis: 5.900,00 EUR Modell: Cantata Pont Neuf USB-Ethernet-Brücke Preis: 400,00 EUR Farbausführung: Aluminium Schnittstellen: Ethernet, USB, WLAN mit zusätzlichem WLANKonverter Digitale Audioeingänge: S/PDIF AES / EBU, S/PDIF RCA (Cinch), S/PDIF Toslink Audioausgänge: Symmetrisch XLR, RCA (Cinch) – beide wahlweise mit fixem oder variablem Ausgangspegel Abmessungen: 430 x 50 x 230 mm (BxHxT)
PRODUKT-HIGHLIGHTS Zugriff auf iTunes- und UPnP-Musikbibliotheken im Netzwerk via Ethernet CD-Laufwerk (Slot-in) Fernbedienungsinterface für iPhone, iPad, iPod Touch USB bis 96 kHz / 24 Bit im Asynchron-Modus Fernbedienung