73
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S 74 2016
662002 772043 9
ISSN 2043-6629
74
Sicily Stresa Athens Portorose Kruger National Park Al Khobar Guam
Singita Sweni Lodge, Kruger N.P.
RESORTS MAGAZINE
8
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
Baglio Oneto, Marsala
D E S T I N A T I O N S
f you wish to dine in a renaissance villa at just 5 minutes form Florence’s historical city center, taste dishes from the best Tuscan culinary tradition, immersed in 20 hectares of greenery, surrounded by olive groves and vineyards, you may have just found the restaurant you are looking for! “Il Conventino a Marignolle” part of the Hotel & Resort Villa Tolomei is at your complete disposal, whether you are a guest of the Hotel or you wish to spend a pleasant evening with an unforgettable backdrop on our panoramic terrace. The restaurant staff will guide you in your choice of seasonal local products from the Tuscan countryside.
BOOK YOUR ROMANTIC DINNER AT IL CONVENTINO
Via S. Maria a Marignolle 10 - 50124 Firenze - Italia Tel. +39.055.3920401 - info@villatolomeihotel.it www.villatolomeihotel.it Managed by IsHotel – Luxury Hotel Management
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S
Grand Hotel des Iles Borromees
I
EDITORIAL Ovidio Guaita, International Editor-in-Chief
t is a fact that regardless to what is happening in the world, we continue to travel. And fortunately, since ideas circulate with people (besides with terrorists), they share experiences, lifestyles, customs, impressions…cuisine, tastes, fragrances. A loss of identity? Perhaps, it is the contrary. We are evermore ourselves because we are also more and more others. And, please, let’s stop talking about Islamic terrorism. Muslim assassins don’t make Islamic terrorism. They make stupid terrorism, for terrorists don’t realise that they are little insignificant pieces in a game which is much bigger than they are, one they don’t know and one that has very little to do with religion.
Does anyone still believes in fairytales? Does anyone still believe that the Catholics and Protestants in Ulster were firing at each other for religious reasons? Or that the Jews endured the Holocaust for religious disagreements. Travelling is economy. Countries such as Egypt, Tunisia, and Yemen counted on the earnings from tourism. Numerous families survived on this, and now that it no longer exists, some youth may think it is the fault of the West. Perhaps, he will “die for the just cause”. It’s a good thing that we continue to travel, to share and to be tolerant. Certainly, there may even be fewer terrorists.
Go beyond your expectations with Resorts Magazine!
CONTENTS
28
TOP 10 desert resorts
32
BAGLIO ONETO Marsala, Italy
36
GRAND HOTEL DES ILES BORROMEES Stresa, Italy
40
MOVENPICK BEACH RESORT Al Khobar, Saudi Arabia
46
TOP SPA Aman Wellness
CONTENTS
56
GRAND RESORT LAGONISSI Athens
70
HOTEL SLOVENIJA Portorose, Slovenia
CONTENTS
KRUGER N.P. exclusive
82
SINGITA SWENI LODGE Kruger N.P., South Africa
RM
lifeStyle
90
CASTELLO DI NIPOZZANO Nipozzano, Chianti Rufina
94
VISIT GUAM 2016 Guam Visitors Bureau
CONTENTS
Una creazione di Chef Paul Pairet per Air France.
www.palidano.com
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S
2014
This directory offers an annotated and up-todate instrument for the possible destinations for those who want to stay in the city or nearby. This because sometimes it is not only a question of price but rather attention to detail, passion and taste.
HOTEL COLONIALI
2014
Questa directory offre uno strumento aggiornato e ragionato sulle possibili destinazioni per chi vuole soggiornare in città o nelle vicinanze. Perché a volte non è solo questione di prezzo ma di attenzione al dettaglio, passione e gusto.
PP
Places to Stay in Florence & Nearby
HOTEL COLONIALI
L’autore, Paolo Gerbaldo, è inviato di Resorts Magazine.
Top 100
Top 100
Dal Settecento fino alla seconda guerra mondiale. Due secoli di lusso ai tropici, tra ventilatori a pale, verande, tè pomeridiani e stuoli di servitori. Molti in Asia ma anche nelle colonie africane e in Centro America. Una storia affascinante di lungimiranti investitori, pionieri e avventurieri costellata di nomi eccellenti come Raffles, Peninsula e Strand. Questa directory ci mostra i migliori esempi sopravvissuti dove sperimentare esperienze e atmosfere d’altri tempi.
aggiornare ISBN PalidanoPress Four Seasons Hotel Firenze
PP
Top 100 P l aces t o St ay i n
F l or en ce Four Seasons Hotel Firenze
M O S T
Top 100
W O R L D ’ S
Top 100
T H E
and nearb y PalidanoPress
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S
XII, n. 74 2016
International Editor-in-Chief Ovidio Guaita Senior Editor Lawrence Taylor Contributors Elsa Bozzaotra, Maria Coscarelli, Paola Di Girolamo, Marco Galli, Paolo Gerbaldo, Alessandra Jovinelli, Daniela Komisarjevsky Libero, Pamela McCourt Francescone, Hasrudin Tazep Traduzioni Lawrence Taylor, Agnese Frullatori Photos Ovidio Guaita, Lawrence Taylor, Paolo Gerbaldo, Riccardo Casano, published hotels and resorts Video for iPad and iPhone app Roberto Sessoli Graphic Design Niccolò Angeli www.nican.me Layout Graphic Department Palidano Press Public Relations Daniela Libero Subscription Europe 300 € Rest of the World 350 € Publisher PalidanoPress 3 More London Riverside - SE1 2RE London Co-Publisher Hong Kong and Macao edition Asia Travel Media Ltd. Room 1705-1708, 17/F, Pacifi c Plaza, 410 Des Voeux Road West, HK
© 2016 Palidano Press Ltd
Cover: Singita Sweni Lodge, Kruger N.P. Right: Baglio Oneto, Marsala.
Tutti i resort pubblicati so
our correspondents All resorts published are choosen by the editorial staff and tested by our journalists-inspectors.
LAWRENCE TAYLOR Lawrence is in Kruger National Park to discover Singita Sweni Lodge.
OVIDIO GUAITA On the eastern coast of Saudi Arabia, Ovidio proposes one of the first resorts of the Kingdom.
ELSA BOZZAOTRA In the desert with Elsa, in search of the ten best resorts.
PAMELA MCCOURT FRANCESCONE In Tuscany, Pamela went to the Castello di Nipozzano for an experience of cuisine and relaxation.
PAOLO GERBALDO From Stresa to Athens, stopping off in Slovenia, Paolo is in search of the Mediterranean in this issue.
MARIA COSCARELLI Maria recounts the extensive program of events in Guam.
RICCARDO CASANO In Marsala, Riccardo experienced an antique baglio for us. Today it is a refined hospitality structure.
Stresa Italy
Nipozzano Italy
Marsala Italy
Kruger N.P. South Africa
24
RESORTS MAGAZINE
our destinations Portorose Slovenia
Guam USA Athens Greece
Ras Al Khaimah UAE
Al Khobar Saudi Arabia
RESORTS MAGAZINE
25
to subscribe www.palidano.com
one year (12 issues) Europe â‚Ź 300 - rest of the world â‚Ź 350
get 10 % off fill in the questionnaire
complete the questionnaire on the website and receive a discount code
RESORTS MAGAZINE
T H E
67
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S 67 2016
69
RESORTS RESORTS 68
MAGAZINE
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
MAGAZINE
D E S T I N A T I O N S
T H E
W O R L D ’ S
69 2016
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S 68 2016
68
662002
ISSN 2043-6629
772043
Regent Porto Montenegro
9
662002 772043
ISSN 2043-6629
69
Saint Petersburg Hainan Zanzibar Zurich Cannes Catania Siem Reap Botswana
Manila Oman Spalato Porto Montenegro Tirana Sofia Belgrade Zagreb Skopje Cap-Ferrat Masai Mara
T H E
9
662002 772043 9
ISSN 2043-6629
67
Luzern Venezia Lisbon Masai Mara Selous Onguma Chianti Cusco
Ol Seki Hemingways Mara Camp, Kenya
www.resorts.it
InterContinental Carlton, Cannes
TOP 10 | DESERT
28
RESORTS MAGAZINE
Elsa Bozzaotra
Top
10 desert
Ras Al K in is 6 1 0 2 f o st e b e th
haimah
adi, Ras Al Khaimah 1. Banyan Tree Al W sort & Spa, Dubai 2. Al Maha Desert Re Spa, Bahrain 3. Al Areen Palace & ai t Resort & Spa, Dub er es D s am Sh al b 4. Ba Chile 5. Hotel de Larache, Dhabi 6. Qasr al Sarab, Abu ia erness Camp, Namib 7. Sossousvlei Wild asheesh, Egypt 8. The Oberoi Sahl H al Jissah, Oman 9. Shangri-la’s Barr Arizona d Golden Door Spa, an rt so Re rs de ul 10.The Bo
RESORTS MAGAZINE
29
TOP 10 | DESERT
T
e Ba ny an Tr ee Al hi s ye ar it is th p in ou r lis t of th e To s ta ke n to p sp ot ha ity ich fin wh in e ah th m , ai rs Wad i, Ra s Al Kh ei r op ul en t in te rio . Its te nt s wi th th a de lig ht fu l 10 De se rt Re so rts ic ar ea s m ak e it bl pu t an eg el d sp a an e ex cu rs io ns po ol s, th e la rg e ry lim ite d, an d th ve is ct pa im l ta nm en id es m ak e it an pl ac e. Th e en vi ro d by ca pa bl e gu le es iti tiv ac ed nn e de se rt wi th ou t an d ca re fu lly -p la wa nt s a ta st e of th er ev om wh r fo irr em iss ib le ch oi ce ce s. m ak in g an y sa cr ifi u wi ll be su rp ris ed rt wa s em pt y? Yo se de e ei r th at th id an ts th at pu sh th An d wh oe ve r sa e, an d by th e pl er l th ea e id e liv th at e th ar s re so rts by th e an im al an d th er e. De se rt re ed ss he ce nd ac sa be e t th no wa y th ro ug h ot he rw ise co ul d er a wo rld wh ich ed to. In de ed , so lu tio n to di sc ov rts th at we ar e us fo m co e th of t lo ga sp ita bl e fa ce wi th ou t re no un cin be tw ee n th e in ho st ra nt co e ng ro st e wh ich m ak es th so m et im es it is th is of fe re d to us at th ry xu lu e of na tu re an d th m em or ab le . ex pe rie nc e tru ly
30
RESORTS MAGAZINE
e d i w d l r o W s t r o s e R 0 0 1 Top
51 Amanwana ldives at Reethi Rah Ma ly On e& 52 Amansara On 1 aavaru ala Estate, Bali Resort at Landaa Gir ns aso Se ur 53 Como Shambh Fo 2 i aw gk Lan t ce uri sor 54 Shanti Ma Four Seasons Re 3 ence yal Mirage, The Resid Pangkor Laut at s ate Est e 55 One&Only Ro Th 4 Palace 56 Anassa Taj Umaid Bhawan 5 Jimbaran Bay at li Ba ves Rangali Island t sor Re ns 57 Conrad Maldi Four Seaso 6 s ve ldi Ma a, Sp & i Resort 58 Reid's Palace Shangri-la's Villingil 7 e vat Pri nd Isla 59 Amanpulo FrĂŠgate 8 at Sayan li Ba e t sor Re ns aso 60 Grande Roch Four Se 9 try Hotel un Co nd rla o Ku jiw an 61 10 Am raa Hu da Ku at ean Club Resort 62 One&Only Oc 11 Four Seasons s ve ldi Ma a, s sort and Sp 63 Aman-i-Kha 12 Taj Exotica Re z ga Ra d Ba t sor Re 64 Amankora d 13 Gran Resort a Sp & lf Go ra 65 Suvretta House rdu 14 Ve eirah yas ala Him 66 Madinat Jum 15 Ananda in the lla we 67 Aman 16 Amanusa du Cap Ferrat Resort Chiang Mai ns aso 68 Grand Hotel Se ur Fo 17 Resort Nevis 69 Four Seasons 18 Il Salviatino mbo Lodge t, Bali 70 Singita Lebo 19 Bulgari Resor e & Spa 71 The Nam Hai 20 Al Areen Palac Zanzibar e lac 72 The Residence 21 Taj Lake Pa jvilas 73 Sandy Lane 22 The Oberoi Ra mp Golden Triangle Ca ted Ten ns aso 74 Blancaneaux 23 Four Se Spa rr Al Jissah Resort & gh ba 75 Shangri-la's Ba 24 Aman Lodge 76 Amankila 25 Sabi Sabi Earth Lijiang y Ca 77 Banyan Tree t rro 26 Pa sort & Spa Re e lac et Phuk 78 Blue Pa 27 Banyan Tree Palm e Th ly On 79 One& 28 The Legian i a Ma yar g an ian 80 Am 29 The Chedi Ch Tunis Resort Bora Bora ns aso 81 The Residence Se ur Fo a 30 Sayang Resort & Sp sa Ra 's -la gri an Sh 82 31 Amandari rtesin scat 83 Hotel Finca Co 32 The Chedi Mu ita ah An at s den-Roc tiu Resort Mauri 84 Hotel du Cap-E 33 Four Seasons 85 Le Touessrok 34 Cheval Blanc lle Ga ess rtr 86 Soneva Fushi 35 The Fo iera Maya es ell ych Se e Tre 87 The Tides Riv an 36 Bany Country Estate au uh watu 88 Whareka 37 Alila Villas Ulu es ell Seych 89 Muse 38 Four Seasons Ringha hl Hasheesh Sa i ero 90 Banyan Tree Ob e Th 39 ele ch Mi n e Sa lac Pa 91 Villa 40 Beau-Rivage sert Resort & Spa De on t cti sor lle Re Co un ry ch xu 92 Fu 41 Al Maha, a Lu roa Kia 93 42 Palazzo Sasso oon Resort and Spa aivilas 94 Bora Bora Lag 43 The Oberoi Ud h Van Bay cil 95 Six Senses Nin 44 The Oberoi Ce o 96 MesaStila 45 Hotel Splendid try Club Sanya un Co & tel Ho e pir 97 Banyan Tree 46 The Em ce rsa 98 Palazzo Ve 47 Amanpuri urice 99 K Club 48 Le Prince Ma tal Carlton Cannes e dg Lo i en 100 InterContinen Sw a git 49 Sin Resort & Spa 50 Cuisinart Golf
RESORTS MAGAZINE
31
WINE RESORT | BAGLIO ONETO
32
RESORTS MAGAZINE
Riccardo Casano
o t e n O o i l g a B Resort & Wines
Fr o m
an
an ci en t
ad in g fa rm h o u se to a le
ei g h te en th -c en tu h o sp it al it y st ru ct
ry
u re
li o O n et o R es o rt ag B e Th . ly ci Si , in M ar sa la r th o se er fe ct re tr ea t fo p e th is es in W an d ce se lv es in th e p ea em th se lo to t w h o w an e co u n tr ys id e. an d b ea u ty o f th
RESORTS MAGAZINE
33
T’ WINE RESORT | BAGLIO ONETO
sea breeze combines he fragrance of the wards this s of the countryside, leading us to rb he e ession of th cc d su an ing ts with the scen d is a never-end un aro l Al . re tu uc d rich in fine ating str isolated and fascin es that make this lan tre ve oli nt cie an d s an manicured vineyard ste. oil with a unique ta ate lic ll de a d an wines surrounded by ta llium, courtyard ba l tin da La feu e nt th of an ancie The Baglio (from onomic expression ec oss ge e pa m th s co wa en ) which buildings and walls storage buildings, . The high walls and m le to guests and ste ab sy ail al ur av ult es ric ac ag in the new sp ain ag original e liv , ard ty restored, still has its the large cour lly fu re ca , se ou rh e maste in the restaurant. Th e Baglio. nter of activity at th ce e th is d an , Mozia and structure king the saltworks loo er ov l hil a on rising of this area of The Baglio Oneto, breathe the history to ion at s loc ial ec sp a oose from 48 room the Egadi Islands, is ions. Guests can ch lat pu in po y ed an ish m rn so lly fu Sicily, crossroads of tchtower, all tastefu d on the ancient wa re which is the ate tu loc uc str ite nt su a cie d an an ecture of this hit arc l na igi or e th harmony with shapes and colors. e cuisine, inspiration for their aches its peak in th re ne wi d an a se land, al tradition, The combination of flavours of the loc e th ify pl am s ne al wi and tastes that pay where excellent loc mphony of smells sy A . ce lan ba le dib d kissed by the sun revisited with incre western Sicily, a lan of s ion dit tra y ar homage to the culin ique products. and which offers un sense of welcome of the staff and the m lis na ious sio es of pr d Odinetto or prestig The cordiality an ts with a glass of es gu ait aw o wh of the owners, le. y forever memorab Marsala, make a sta
34
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL NES
SORT & WI BAGLIO ONETO RE Marsala, Italy to.it
www.baglioone
Rooms & Suites 49 nts 2 Villas 0 - Restaura no Spa Children yes Chain none Affiliation none Activities sightseeing 68 Score 92 Environment 88 n Desig 67 Service 88 e isin Cu 58 Health 0 Spa 83 s Room
RESORTS MAGAZINE
35
LAKE HOTEL | GRAND HOTEL DES ILES BORROMEE
36
RESORTS MAGAZINE
Paolo Gerbaldo
s e e m o r r o B s e l I s e d l e t o H d n Gra ge charm vinta
ed h is to ry is re n ew e er h w t o sp g A ch ar m in ly re ls th at im m ed ia te ai et D t. n se re p in th e d e ar t d e vi vr e an th h ic h w in d rl o ev o ke a w ar e in se p ar ab le . y it al it sp o h f o t th e ar
RESORTS MAGAZINE
37
A LAKE HOTEL | GRAND HOTEL DES ILES BORROMEE
Perched along Lake mythical address. garden, The Grand tensive manicured ex an ide in d se er m rience to enjoy ins Maggiore and im offers a unique expe a ul Sp tif & au s be ée e m th rro sa Bo re the lake at St Hôtel des Iles of s nk ba e th On serenity. an intimate area of imposes itself. Hotel harmoniously d an Gr e th façade of anluigi Mariani rds of director Gi wo e Th l. te ho ze Hotel des Iles A grand “human-si one breaths at the e er ph os m at e th with the Sialm Marco well acquaint one 60s with the AD of e th m e fro o wh , ated in 1863 by th Borromées. And he the Grand Hotel cre to life w ne en Padulazzi, has giv to Omarini Brothers. urism comes back of fin de siècle to on l. as te se Ho d e an th gr of e th old ss the thresh The magic of cro ts es gu as on so ok iately ev e tment as life as if by enchan nces. Details immed bie am ed fin re s, stuccoe hospitality are Furnishings, decor, vivre and the art of de t ar e th ich wh in fact, maintained once again a world ration work has, in sto re d an ch n tio va er es est technologies, su inseparable. The pr ng it with the all lat wi s do rat en oc ist gh ar ou ed th bewitch its integrity, even e fascination which th , re nt ce s es lln we as the spacious ritable and royals. representing a ve of great interest, are vering co ies d er an all s or r-g The corrido the various flo ng alo d te ula tic ar history, ” restaurant, the pathway of art and ng of “Il Borromeo tti se ing m ar ch e th th “surf and turf” different themes. In es the quality of bo nc ha en i nt Co ni an Gi ce between tradition menu of the Chef establishes a balan ich wh y wa th pa a products, creating the and innovation. al place to admire mées & Spa is the ide rro eo Bo m s rro Ile s Bo de l ing te m the char The Grand Hô aggiore, dotted with ry M to ke his La d of an s m tie ar au ch a place of enchanting be ing oit pl ex , ri) ato sc re, dei Pe Islands (Bella, Mad the present. in d we ne re which is
38
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL OMEES
S ILES BORR GRAND HOTEL DE Stresa, Italia .com
www.borromees
9 Rooms & Suites 17 nts 1 Villas 0 - Restaura s Ile s De Spa Children yes Chain SIALM Affiliation none Activities sightseeing 85 Score 95 Environment 88 n Desig 80 Service 86 e isin Cu 80 Health 81 Spa 88 s Room
RESORTS MAGAZINE
39
SEA RESORT | MOVENPICK BEACH HOTEL AL KHOBAR
40
RESORTS MAGAZINE
Ovidio Guaita
t r o s e R h c a e B Mรถvenpick Saudi relax
ar R e so r t A l K h o b h ac e B k ic p n ve The Mรถ it y m e e ts w it h al it sp o h n ia b is w h e re A ra yl e an d lu xu r y. st , n o ti va o n in W e st e r n
RESORTS MAGAZINE
41
N
SEA RESORT | MOVENPICK BEACH HOTEL AL KHOBAR
sh or el in e es tle d on th e es , co up le s an d w ay aw ai ts fa m ili ta ge d ue tr a lf, in d co m fo r t an of th e Ar ab ia n Gu d ke ep in g in m ne s ig es lla D vi s. xe er lu el de io us co r po ra te tr av po ra r y an d sp ac em . nt es iti co en 36 am e e th en jo ym en t, pl et e w ith pr im at m os ph er e co m be ac h ex ud e a re la xe d e pr iv at e la go on ud cl in s ie lit ci fa so r t a fr ee -fo r m Th e ex ce lle nt re d M ot or bo at s) , an is Sk t Je e id n r an d on -s ite (w he re gu es ts ca t w el ln es s ce nt er ea tr re . a , ol po g in bl y ta st y di sh es ou td oo r sw im m r ie t y of de le c ta va e id w a r fe of re st au ra nt s th at
42
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
43
SEA RESORT | MOVENPICK BEACH HOTEL AL KHOBAR
a va r ie t y of K ho ba r of fe rs Al t or es R ch I nt er na tio na l, M öv en pi ck B ea oo se fr om . B e it ch to , ns tio op ffe t to à la ca r te ex ce lle nt di ni ng ec ia lti es , fr om bu sp t d os oo m af e se th or en ev M ed ite r ra ne an ef s w ill sa tis fy ng , re no w ne d ch is in es . Gu es ts cu et m ur to in -r oo m di ni go ite is qu ex te s w ith e fla vo rs of di sc er ni ng pa la h th e di st in c tiv lis re , te bi y er vo r ev pl ea se d w ith ar e in vi te d to sa bi an ce an d be am y z co e th e ac ev er y di sh , em br . ce vi r se t es fin th e
44
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL H RESORT MOVENPICK BEAC abia Ar i Al Khobar, Saud .com
www.movenpick
Rooms & Suites 0 urants 1 Villas 32 - Resta s ye Spa Children yes Chain Movenpick Affiliation none Activities activities beach and sea
RESORTS MAGAZINE
45
TOP SPA | AMAN WELLNESS
46
RESORTS MAGAZINE
Ovidio Guaita
s s e n l l e W n a Am
ats
e exclusive holistic retr
ons el ln es s Im m er si W al u id iv d in Th e n ew at e a Ex p er ie n ce s an im at re et R p u ro G an d w o rl d re so rt s se le ct io n o f A m an
RESORTS MAGAZINE
47
F TOP SPA | AMAN WELLNESS
Montenegro medicinal herbs in fresh just-harvested tic magical m en ro th s proposed au ay alw s ha an Am s, al water meditative e by an enchanting to the Japanese therm isiv inc e or m ll sti red ts, rende n hotels and resorts. well-being treatmen e locations of their ow ot rem e th d an ere the collection atmosph be introduced into to t ep nc co w ne a s, profound thanks Now Aman Wellnes more complete and en ev es a nc rie pe ex s mersions alongside during 2016, promise ividual Wellness Im Ind e th all d of ne on ow cti ren du perts to the double intro es, conducted by ex p Retreat Experienc ou Gr as. of Sp s rt rie so se Re lel an ral pa ost incredible Am m e th at ld he d an ri and over the world recently at Amanpu Immersions debuted s nces es rie lln pe We Ex al at du tre ivi The first Ind other Group Re of r da len ca e th d u will fin Amanbagh. Below yo ar. ye e th g rin du to be held ness: Mindful Living Alignment & Aware a kil an Am 1 r be Septem areness taka Alignment & Aw September 8 Aman ual Immersion & Awareness: Spirit t en m ign Al ra ko September 13 Aman sidence kora Rinpoche in Re September 15 Aman Movement zoe Alignment and Septemer 27 Aman ness u Alignment & Aware October 1 Amanem ss: Mindful Living ignment & Awarene Al a us an Am 1 r be Octo ness ri Alignment & Aware October 15 Amanpu e Effortless Way ra Tennis & Living th ya an Am 20 r be to Oc ement lo Alignment & Mov October 21 Amanpu Performance fayun Alignment & an Am 1 r be m ve No hing puri Triathlon Coac November 18 Aman
48
RESORTS MAGAZINE
INFO SPA AMAN wellness
www.aman.com/
RESORTS MAGAZINE
49
ATHENS
Paolo Gerbaldo
Attica almost suspends time. The fortress of the Acropolis, with the Propylaea, the Erechtheion and the Parthenon, takes us back to the age of Pericles. The symbol of the Hellenistic civilization is the portal to the Athenian coast: a coast rife with history and colours.
DESTINATION | ATHENS
The trip south continues, leaving chaotic Athens behind. Having arrived at the last stop in the southwest of Attica, archaeology lovers only have to look: the Temple of Poseidon dominates the Cape Sounion. From the promontory the eye looks out over the infinity of the Aegean Sea. In this space outside time, the minds of travellers cannot help but project themselves toward the horizon. Our correspondent Paolo Gerbaldo is telling us more about the Greek hospitality.
54
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
55
DESTINATION | ATHENS
56
RESORTS MAGAZINE
Paolo Gerbaldo
Grand Resort Lagonissi ultramarine elegance A tranquil corner which does not neglect elegance. Refined and spacious oases of comfort bathed in light and the colours of the Aegean Sea are what the bungalows, suites and villas afford.
RESORTS MAGAZINE
57
T DESTINATION | ATHENS
he Grand Resort Lagonissi offers, above all, a perfect escape from Athens. Ubiquitous views, the green gardens and a blue sea are, in fact, the frame for this intimate resort situated on a private luxuriantly green peninsula between Athens and Cape Sounio. Along with its exceptional position, the Grand Resort Lagonissi offers service which ensure that guests’ demands are always met. The space available to them is the common denominator in the various accommodations: refined and spacious oases of comfort bathed in light and the colours of the Aegean Sea - including private spaces for relaxation and sport – all come with the bungalows, suites and the villas. A variety of flavours can be enjoyed at the Resort restaurants, all located in areas with idyllic views. The most important, of course, are the Greek ones. Traditional Hellenic cuisine characterises Ouzeri Aegeon, and a special touch animates Galazia Akti, as it is dedicated to the essence of the cuisine of Crete.
58
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
59
DESTINATION | ATHENS
The predominant line of Mediterranean cuisine is reinforced by the selection of dishes from the Italian tradition. Quality products and technical skill are used to compose the menu at the Captain’s House. A trip from the Orient to Polynesia is reserved at Kohylia Polynesian. On the abundant menu stand out sushi and sashimi, without neglecting other outstanding delights. A serene atmosphere makes the Grand Resort Lagonissi a corner of tranquility that, just the same, does not neglect elegance.
60
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL
GRAND RESORT LAGONISSI Athens, Greece www.grandresort.gr Rooms & Suites 260 Villas 0 - Restaurants 5 Spa ThalaSpa Chenot Children yes Chain Helios Hotels Affiliation LHW Activities golf, spa, sea activities Score 84 Environment 95 Design 85 Service 81 Cuisine 83 Health 84 Spa 70 Rooms 90
RESORTS MAGAZINE
61
SLOVE
Paolo Gerbaldo
Gently lying along the gulf of Piran, PortoroĹž represents a perfect synthesis between thermal and beach tourism.
NIA
DESTINATION | SLOVENIA
I t is ju st a ston e’ s th r ow fr om Pi ran, t he hi st ori cal l ocal i t y resti ng on t h e lo n g pen in su la wh ose centre i s t he pi cturesque square de d ic a t e d to th e composer and vi ol i ni st, Gi useppe Tarti ni . Slovenian Istria is an enchanting corner of the Adriatic reserved to la dolce vita that our correspondent Paolo Gerbaldo experienced for us.
66
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
67
DESTINATION | SLOVENIA
68
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
69
DESTINATION | SLOVENIA
70
RESORTS MAGAZINE
Paolo Gerbaldo
Hotel Slovenija bathing pleasures and wellness
A colourful design that rhymes with the functionality and attentive service. The holistic philosophy of well-being in an irremissible stage for wellness and bathing and thermal pleasures.
RESORTS MAGAZINE
71
O
DESTINATION | SLOVENIA
verlooking the seaside drive in Portorož-Portorose, Hotel Slovenija, the top of the LifeClass resort, proposes a colour ful design which rhymes with functionality and attentive service. After crossing the bright lobby, guest reach the rooms which, in eco-modern style, combine the view of the Adriatic Sea with the magic of the principle colours of Slovenian Istria: the blue of the sea, the white of the salt and the green of the landscape. However, Hotel Slovenija is an irremissible destination for wellness and bathing and thermal pleasures. Its entire philosophy dedicated to caring for oneself shapes, in fact, the ample spaces of the LifeClass resort with its Thalasso Centre alongside the Ayurveda one and Wai Thai – an intensive path where the East and West crisscross to give guests an impressive sensorial experience. The “health springs at the seaside” reaches
72
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
73
DESTINATION | SLOVENIA
completion with the Sauna Park and the recreational Thermal Centre: thermo-mineral pool of the Primordial Sea and the pool with heated sea water. The world of LifeClass healthy pleasures includes several programs, among which the anti-ageing one, which is executed under medical surveillance. With an offering that aims at completeness, the cuisine as well has not been left to chance. The concept of brain food enlivens the gastronomic proposal of the Ă la carte restaurant Top Tree. Chef Giulio Giaiotti, placing great attention on quality and the search for raw materials, creates, in fact, dishes capable of highlighting the Mediterranean cuisine, superbly uniting it with Istrian products. A menu created for social excitement, on the other hand, is proposed by Chef Marko Gorela in the Istrian Tapas. Local seasonal products to revisit, in an enthusiastic way for the palate, the culture of tapas.
74
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL
HOTEL SLOVENIJA Portoroz, Slovenia www.lifeclass.net Rooms & Suites 128 Villas 0 - Restaurants 2 Spa yes Children yes Chain LIfeClass Affiliation none Activities sea and thermal activities Score 79 Environment 53 Design 80 Service 75 Cuisine 85 Health 89 Spa 93 Rooms 80
RESORTS MAGAZINE
75
KRUGE
Lawrence Taylor
Since 1927, the first park in South Africa continues to exude its fascination. Created by the English, it was named after the Boer leader Paul Kruger as a sign of peace with the locals.
R N.P.
DESTINATION | KRUGER N.P.
N o w m illion s of v isitor s g o there every year but t he di mensi ons are s u c h t h a t on e ca n dr iv e for hours w i thout com i ng across anyone. T h e v a r ie ty of fau n a a n d other natural w onders w hi ch c h a r a c t e r i z e it ma ke it a mu st f or al l w ho vi si t Sout h Af ri ca.
DESTINATION | KRUGER N.P.
82
RESORTS MAGAZINE
Lawrence Taylor
Singita Sweni Lodge exclusive Africa Six luxurious suites built on stilts with wooden platforms line the coast of the Sweni River.
RESORTS MAGAZINE
83
T DESTINATION | KRUGER N.P.
hro ug h g l ass walls luxur iant sh ores b e com e a n i ntegral p ar t o f t he design, ma k in g us feel on e with nat u re. E le ga nt l y fu r nished in an Afr ican st y le, th ey combin e d a r k wood wi th shades t hat rang e fro m green to avocado to b r i n g to t h e i nter io rs o f t he su ites t he co l our s of th e savan n ah . Th e va r i ou s s paces, o ne co nnec ted to t he oth er s, best ren der th e i d e a of t h e ex ter nal sp ace t hat su r ro un ds th e lodge. The spa is shared with the near-by Singita Lebombo and provides a discreet variety of massages and treatments to care for the body. There is also a hammam and a well-equipped gym.
INFO HOTEL
SINGITA SWENI LODGE Kruger N.P., South Africa www.singita.com Rooms & Suites 6 Villas 0 - Restaurants 1 Spa no Children yes Chain Singita Affiliation none Activities safaris
RM
S RESORTS MAGAZINE
life
tyle
RM
lifeStyle
Castello di Nipozzano Italy of the excellences
90
RESORTS MAGAZINE
Pamela McCourt Francescone
T
In the Chianti Rufina countryside with its vineyards and olive groves, pine
and oak forests, discover the age-old history of the Marchesi Frescobaldi. Savor their fine wines and culinary delights, and stay in an exclusive and elegant home-away-from-home.
he Castello di Nipozzano, a coffer of Renaissance elegance, home to a range of fine wines: from Montesodi IGT to Vecchie Vite Chianti Rufina Docg to Mormoreto IGT. A privileged habitat that opens its doors to hospitality with tastings, private tours and cooking classes in the patrician kitchen, where Signora Lia, the Frescobaldi’s private chef, guides guests through the preparation of antique recipes based on local produce like the Chianina and Angus beef raised on the estate, exquisite Laudemia olive oil, home -grown fruit and vegetables.
E xper ien ce th e grac ious an d war m Fre s cob a l d i h ospitalit y. Din e in th e c astle’s splen did S a l a d e l Camin o din in g room. Stay in th e five exc l us i ve rooms, in wh at was on ce th e c astle’s wi ne p re s s an d, from th e ter race, delight in th e b re at htak in g views over look in g th e h ills an d v i ne ya rd s of th e Ar n o valley.
RESORTS MAGAZINE
91
RM
lifeStyle
Welcome to Guam Only on Guam can you find star-sand beaches, crystal clear blue skies and world-famous sunsets. These are just a few reasons why millions of tourists have made Guam their top travel choice. Whether you’re looking to experience a thrilling adventure on land or at sea, unravel 4,000 years of intriguing history, shop for the latest fashion and trends, taste our famous chicken kelaguen and red rice, or just wind down beneath some shady palm trees, Guam is waiting for you. 94
RESORTS MAGAZINE
Maria Coscarelli
RESORTS MAGAZINE
95
12th Festival of Pacific Arts in Guam The world will gather in Guam to witness the Pacific Island region’s diverse and spectacular cultural heritage at the 12th Festival of Pacific Arts. Every four years, FestPac brings together artists and cultural practitioners from around the Pacific region in celebration of Pacific cultural and contemporary practices, including demonstrations from artisans who are keeping ancient carving, weaving, tattooing and dancing traditions alive. This summer, Guam will host the event from May 22 through June 4, including delegations from 26 nations throughout the Pacific. A combined 2,500 to 3,000 from all delegations are expected to participate in the festival. While delegations from most other countries are capped at 150, as the host country, Guam will present the largest delegation of all participating countries. The 500-member Guam delegation consists of the island’s finest cultural practitioners and artists in various disciplines: performing arts, traditional arts, demonstrations and exhibitions, literary arts, visual arts and forums, workshops and seminars.
Discover Guam Submerge yourself in history: Explore the cultural village at Gef Pa’go located in Inarajan and experience how life was like in the early days of the island. At the Lina’La Chamorro Cultural Park in Tumon, reenactments make the past come alive while ancient customs and traditions are open for discovery. Explore the nightlife: At night the bars, clubs and lounges of Guam come alive and pulsate with energy. Local DJs, bands and jazz combos cover all ranges of music for the guests behind our action packed bars, modern dance floors and supple lounges. Dive into adventure: The clear and pristine waters that surround Guam are world class places for diving and snorkeling with some of the most unique and diverse sites available anywhere. Exotic and breathtaking locations are coupled with hundreds of species of aquatic life to deliver an unforgettable dive or snorkeling experience.
RM
98
RESORTS MAGAZINE
lifeStyle
RESORTS MAGAZINE
99
in the next issue
Helsinki Burgundy Ubud Copenhagen and other exclusive destinations tested for you