80
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
662002 772043 9
ISSN 2043-6629
80
Rome Zurich London Beijing Chianti Abu Dhabi Dubai
Anantara in the Emirates
D E S T I N A T I O N S 80 2017
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
8
Baur au Lac, Zurich
D E S T I N A T I O N S
experties and strategy for the internationalisation of your firm consolidated knowledge strong ability to analyze significant experience tailor-made approach
CONSULTING ON TAX JURISDICTIONS UK CORPORATE CONSULTING AND MANAGEMENT INCORPORATION AND MANAGEMENT OF COMPANIES IN OTHER JURISDICTIONS EXTRAORDINARY OPERATIONS NON-DOMICILED COMPANIES SERVICES FOR NATURAL PERSONS TRUST
www.taxandadvise.it info@taxandadvise.com T+44 2070971304 London
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S
Aletsch Arena, Switzerland
WWW.HAUTEGRANDEUR.COM
FOLLOW US
A
EDITORIAL
Ovidio Guaita, International Editor-in-Chief
irlines are in the eye of the cyclone. The celebrated CEO of Etihad, after buying washed-up companies all over Europe, was replaced for failing to get his business model off the ground - perhaps Alitalia, his last purchase, did not bring him good luck. To this we added the downhill parabola of Ryanair. At its time, baptized by many as San Ryanair for having made it possible for everyone to fly. Even those who rarely flew and usually only in summer for the August “holidays� are now lost in a sequel of canceled flights. Fleeing pilots and passengers less and less inclined to trust the Irish low-cost carrier. The hypothesis of buying the burned-out Alitalia, abandoned by Etihad, thus fades as a possibility of being converted from a chronic low-service into a profitable and honest low-cost. And to think that Ryanair had inspired another important low-cost, Air Asia, which instead flies on with great success, with exceptional punctuality, ever expanding ... and with the youngest, cutest and kindest hostesses - just like long ago. More and more the East wins against the declining Old Continent. It wins in business but also for service and attention to guests, albeit low-cost.
Go beyond your expectations with Resorts Magazine!
CONTENTS
26
TOP 10 mountain resorts
32
RISTORANTE MIRABELLE Roma, Italia
34
AROMA & YU RESTAURANTS Beijing, China
36
LA BAGNAIA GOLF & SPA RESORT Siena, Italia
40 42
La Bagnaia Golf & Spa Resort, Siena
BAUR AU LAC Zurich, Switzerland
THE SAVOY London, United Kingdom
travels4 travelers
UAE
52
QASR AL SARAB DESERT RESORT BY ANANTARA Abu Dhabi
58
EASTERN MANGROVES HOTEL & SPA BY ANANTARA Abu Dhabi
64
ANANTARA SIR BANI YAS ISLAND RESORTS Abu Dhabi
76
ANANTARA THE PALM DUBAI RESORT Dubai
CONTENTS
Anantara Qasr Al Sarab, Abu Dhabi
Switzerland
84
CONTENTS
ALETSCH ARENA Valais
RM
lifeStyle
94
ALRUN Reykjavik, Island
96
DARIO LOISON Vicenza, Italia
100
DR. VRANJES Firenze, Italia
CONTENTS
www.palidano.com
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S
2014
This directory offers an annotated and up-todate instrument for the possible destinations for those who want to stay in the city or nearby. This because sometimes it is not only a question of price but rather attention to detail, passion and taste.
HOTEL COLONIALI
2014
Questa directory offre uno strumento aggiornato e ragionato sulle possibili destinazioni per chi vuole soggiornare in città o nelle vicinanze. Perché a volte non è solo questione di prezzo ma di attenzione al dettaglio, passione e gusto.
PP
Places to Stay in Florence & Nearby
HOTEL COLONIALI
L’autore, Paolo Gerbaldo, è inviato di Resorts Magazine.
Top 100
Top 100
Dal Settecento fino alla seconda guerra mondiale. Due secoli di lusso ai tropici, tra ventilatori a pale, verande, tè pomeridiani e stuoli di servitori. Molti in Asia ma anche nelle colonie africane e in Centro America. Una storia affascinante di lungimiranti investitori, pionieri e avventurieri costellata di nomi eccellenti come Raffles, Peninsula e Strand. Questa directory ci mostra i migliori esempi sopravvissuti dove sperimentare esperienze e atmosfere d’altri tempi.
aggiornare ISBN PalidanoPress Four Seasons Hotel Firenze
PP
Top 100 P l aces t o St ay i n
F l or en ce Four Seasons Hotel Firenze
M O S T
Top 100
W O R L D ’ S
Top 100
T H E
and nearb y PalidanoPress
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S
XII, n. 80 2017
International Editor-in-Chief Ovidio Guaita Senior Editor Lawrence Taylor Contributors Elsa Bozzaotra, Maria Coscarelli, Paola Di Girolamo, Marco Galli, Paolo Gerbaldo, Alessandra Jovinelli, Daniela Komisarjevsky Libero, Pamela McCourt Francescone, Hasrudin Tazep, Luca Frassi, Riccardo Casano Translations Lawrence Taylor and Agnese Frullatori Photos Ovidio Guaita, Lawrence Taylor, Paolo Gerbaldo, Hasrudin Tazep and published hotels and resorts Video for iPad and iPhone app Roberto Sessoli Graphic Design Niccolò Angeli www.nican.me Layout Graphic Department Palidano Press Public Relations Daniela Libero Subscription Europe 300 € Rest of the World 350 € Publisher PalidanoPress Kemp House, 152 - 160 City Road London EC1V 2NX (UK) Palidano Press is a Trade Mark of Palidano LLC
2701 Centerville Rd. New Castle County Wilmington, Delaware 19808 (USA) © 2017 Palidano LLC ISSN 2043-6629 www.resorts.it
Cover:Anantara Qasr Al Sarab, Abu Dhabi. Right: Haletsch Arena, Switzerland.
our correspondents All resorts published are choosen by the editorial staff and tested by our journalists-inspectors.
LAWRENCE TAYLOR From the desert to the coast of the largest Arab Emirate, Abu Dhabi.
OVIDIO GUAITA From Rome to Dubai in search of fine cuisine.
ELSA BOZZAOTRA Mountain resorts. Elsa presents the best.
HASRUDIN TAZEP Italian tradition and Chinese innovation at the Ritz-Carlton restaurants in Beijing.
PAOLO GERBALDO Paolo’s Switzerland: first in Zurich then Valais.
RICCARDO CASANO After La Bagnaia in Siena, Riccardo flies to the Savoy in London to rediscover a grande dame.
MARIA COSCARELLI Maria presents the Nordic design of Alrun.
Valais Switzerland
Siena Italia
Roma Italia
22
RESORTS MAGAZINE
our destinations London United Kingdom
Beijing China Zurich Switzerland
Abu Dhabi
Dubai
UAE
UAE
RESORTS MAGAZINE
23
to subscribe www.resorts.it
one year (12 issues) Europe â‚Ź 300 - rest of the world â‚Ź 350
help us to give you the contents you like fill in the questionnaire in our website
RESORTS MAGAZINE
T H E
67
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S
RESORTS MAGAZINE
T H E
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S 67 2016
69
RESORTS RESORTS 68
MAGAZINE
W O R L D ’ S
M O S T
E X C L U S I V E
MAGAZINE
D E S T I N A T I O N S
T H E
W O R L D ’ S
69 2016
M O S T
E X C L U S I V E
D E S T I N A T I O N S 68 2016
68
662002
ISSN 2043-6629
772043
Regent Porto Montenegro
9
662002 772043
ISSN 2043-6629
69
Saint Petersburg Hainan Zanzibar Zurich Cannes Catania Siem Reap Botswana
Manila Oman Spalato Porto Montenegro Tirana Sofia Belgrade Zagreb Skopje Cap-Ferrat Masai Mara
T H E
9
662002 772043 9
ISSN 2043-6629
67
Luzern Venezia Lisbon Masai Mara Selous Onguma Chianti Cusco
Ol Seki Hemingways Mara Camp, Kenya
www.resorts.it
InterContinental Carlton, Cannes
TOP 10 | MOUNTAIN RESORTS
26
RESORTS MAGAZINE
Elsa Bozzaotra
Top
10 mountain resorts in the mountains with style
1. Cheval Blanc, Courchevel, France 2. The Oberoi Cecil, Shimla, India 3. Suvretta House, Saint Moritz, Switzerland 4. Badrutt’s Palace, Saint Moritz, Switzerland 5. Gstaad Palace Hotel, Gstaad, Switzerland 6. Fairmont Banff Springs, Alberta, Canada 7. Mont Cervin Palace, Cervinia, Italia 8. Victoria-Jungfrau, Interlaken, Switzerland 9. Saint-Joseph Courchevel, France 10.Schlosshotel Bühlerhöhe, Buhl, Germany
RESORTS MAGAZINE
27
TOP 10 | MOUNTAIN RESORTS
O
f co urse, b eaches and atolls are th e protagon ists b u t on e c a n rel ax even in t he mo u nt ain s. S k iin g is possible if on e e n j oys t hat, b ut it is al so fu n to sim ply walk , en j oy in g th e vi e w a n d a i r ‌ final l y cl ean. But ab ove all else is th e silen ce. Fa r f rom c rowded p l aces. Th e ava i l a b il it y o f a b eaut iful sp a, w ith spac ious saun as an d Tu r k i s h b at h s. Who said t hat a reso r t ha s to be at th e sea. Here i s exce ll e n ce at hig h al t it u de aro und t he wor ld. Winter lover s a re s e r ve d.
28
RESORTS MAGAZINE
Top 100 Resorts Worldwide
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
One&Only Maldives at Reethi Rah Four Seasons Resort at Landaa Giraavaru Four Seasons Resort Langkawi The Estates at Pangkor Laut Taj Umaid Bhawan Palace Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay Shangri-la's Villingili Resort & Spa, Maldives FrĂŠgate Island Private Four Seasons Resort Bali at Sayan Amanjiwo Four Seasons Resort at Kuda Huraa
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Taj Exotica Resort and Spa, Maldives Grand Resort Bad Ragaz Verdura Golf & Spa Resort Ananda in the Himalayas Amanusa Four Seasons Resort Chiang Mai Il Salviatino Bulgari Resort, Bali Al Areen Palace & Spa Taj Lake Palace The Oberoi Rajvilas Four Seasons Tented Camp Golden Triangle Amanbagh Sabi Sabi Earth Lodge Parrot Cay Banyan Tree Phuket The Legian The Chedi Chiang Mai Four Seasons Resort Bora Bora Amandari The Chedi Muscat Four Seasons Resort Mauritius at Anahita Cheval Blanc The Fortress Galle Banyan Tree Seychelles Alila Villas Uluwatu Four Seasons Seychelles The Oberoi Sahl Hasheesh Beau-Rivage Palace Al Maha, a Luxury Collection Desert Resort & Spa Palazzo Sasso The Oberoi Udaivilas The Oberoi Cecil Hotel Splendido The Empire Hotel & Country Club Amanpuri
48 49 50
Le Prince Maurice Singita Sweni Lodge Cuisinart Golf Resort & Spa
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Amanwana Amansara Como Shambhala Estate, Bali Shanti Maurice One&Only Royal Mirage, The Residence Anassa Conrad Maldives Rangali Island Reid's Palace Amanpulo Grande Roche Kurland Country Hotel One&Only Ocean Club Aman-i-Khas Amankora Suvretta House Madinat Jumeirah Amanwella Grand Hotel du Cap Ferrat Four Seasons Resort Nevis Singita Lebombo Lodge The Nam Hai The Residence Zanzibar Sandy Lane Blancaneaux Shangri-la's Barr Al Jissah Resort & Spa Amankila Banyan Tree Lijiang Blue Palace Resort & Spa One&Only The Palm Amanyara The Residence Tunis Shangri-la's Rasa Sayang Resort & Spa Hotel Finca Cortesin Hotel du Cap-Eden-Roc Le Touessrok Soneva Fushi The Tides Riviera Maya Wharekauhau Country Estate Muse Banyan Tree Ringha Villa San Michele Fuchun Resort Kiaroa Bora Bora Lagoon Resort and Spa Six Senses Ninh Van Bay MesaStila Banyan Tree Sanya Palazzo Versace K Club InterContinental Carlton Cannes
RESORTS MAGAZINE
29
TOP RESTAURANT | ROME
T
Ristorante Mirabelle Hotel Splendide Royal, Rome
he terrace extends outwards and when the weather is warm, the tables are inundated by the light breeze that often flutters through the Roman hills. The view is superb: monumental Rome is at our feet, wrapped in the magic of the evening light. As we slip backstage, Chef Stefano Mazzetti is commanding the brigade de cuisine. Stefano is Roman and trained in Italy. First at the Forte Village, then at La Pergola of the Rome Cavalieri, and so on right until the Mirabelle of the Splendide Royal, created by the wizard of Roman food, Bruno Borghesi. We try the “Suggestions” tasting menu, starting with a Foie Gras, Figs, Honey and Almonds - very balanced; next, the delicious Vellutata di Fagiolina, Caciocavallo Podolico and Spicy Chicory; then Gnocchi di zucca mantovana , Taleggio, Roasted Almonds and the 12-yearold Balsamic Vinegar -very well balanced; for the main course the Whiskey Pigeon, Banana Brûlée and Cocoa Berries followed by the Iberian Wild Boar, Savoy Cabbage, Roasted Onions, Spicy Purple Potatoes, Soy Sauce and Katsuobushi, the only non-Italian dish. A Watermelon Granita refreshes our palate before finishing this gastronomic itinerary with a nice Cannolo with Yogurt, Mojito and Raspberry Caviar. A menu that “makes the evening” and justifies the fame of the restaurant. Hotel Spendide Royal is located in the center of Rome and has recently become part of the Roberto Naldi Collection.
32
RESORTS MAGAZINE
Ovidio Guaita
INFO
RISTORANTE MIRABELLE Hotel Splendide Royal Roma, Italia www.mirabelle.it
RESORTS MAGAZINE
33
TOP RESTAURANT | BEIJING
Aroma & Yu
L
The Ritz-Carlton Beijing
o cated in t h e center of B eij in g, i n t h e Ch a oya ng Dist r ic t, t his co ntemporar y h otel features a gre at I t a l i a n rest au rant, Baro l o, and a c lassic Ch in ese re s t a u ra nt, t h e Yu. Th e f i r s t i s a mu st fo r t he cuisine enth usiasts of th e Pe n i n s u la . Th e name draws at tent io n to t h e tradition th at ch ef Am e d e o Fe r r i has ju st revised by sel ec tin g an d adaptin g it fo r a g ou r m e t present at io n t hat t he inter n ation al customer is now a cc u s tom e d to. The dishes are t he classic on es. Th e Yu b oa s ts seven p r ivate ro o ms and a tea master th at g u i d e s you i n c ho o sing teas to match w ith th e dish es. He is a s or t of s om m e l ier avail ab l e esp ecial l y to Wester n guests wh o do n ot a l ways k now t he incredib l e var iet y of th e magic leaves. D i n n e r b e com e s an event and t he t r iump h of flavor s j oin s th at re s e r ve d for t h e eye. G re at s e r vi ce in b o t h.
34
RESORTS MAGAZINE
Hasrudin Tazep
INFO
AROMA & YU RESTAURANTS The Ritz-Carlton Beijing, China www.ritzcarlton.com
RESORTS MAGAZINE
35
GOLF RESORT | SIENA
La Bagnaia Golf & Spa Resort
A Siena
n o asis o f peace an d quietn ess i n t h e h e a r t o f t he Tu scan co u nt r yside, amon g en c h antin g hi ll s, j u s t a fe w k il o meters fro m Siena. With its 1 1 0 0 acres, La B a gn a i a G ol f & Sp a R eso r t co mb ines culture, h istor y an d tra d i t i on , a b r i dg e b et ween p ast and fut ure. Th e B a gn a i a G o l f & Sp a R eso r t, w it h it s t wo medieval villages, i s t h e f i r s t re s or t in I t al y to b e a Cu r io Collec tion , a bran d of exce l l e n ce t h at val ues t he dist inc t ive features of th e buildin gs an d t h e i r b on d w it h t he l andscap e w here th ey ar ise with th e s u p p or t of a great gro up l ike H il to n. Th e 99 s u i te s exp ress t heir ant iqu e cha r m with th eir war m re d a n d ye ll ow co l o u rs t hat p er fec t l y matc h th e rare pieces of f u r n i t u re a nt i q u es. The view fro m t he w indow sh ows th e ear ly Au t u m n l e ave s and t he green o f t he p restigious R oyal G olf L a B a gn a i a , a n 18-ho l e co u rse designed by R ober t Trent Jon es Jr. Th e at te nt i on to det ail s is t he main feat u re of th e place an d it re i gn s e ve r y wh ere.
36
RESORTS MAGAZINE
Riccardo Casano
RESORTS MAGAZINE
37
GOLF RESORT | SIENA
Th e n a m e Bagnaia co mes fro m t he an c ient h abit of “ b a gn a r s i � ( b athing ) in t he t her mal sp r ings spread ac ross th e wh ole p rop e r t y. To day, t he Bu ddha Wel l ne ss Center keeps th is tra d i t i on a li ve, o ffer ing g uest s mo ment s of relaxation amon g nat u ra l f ra gra n ces and essences fo r a st ay of psyc h o -physic al we ll - b e i n g. Th e g ou r m e t rest aurant, La Vo l iera o ffer s tradition al dish es re i nve nte d i n a mo der n way ; a jo ur ney bet ween aromas an d ta s te ex a l te d by p recio u s Tu scan w ine s to rediscover th e s i m p li c i t y of t h e fl avo urs and t he freshness of th e in gredients. I n S p r i n g a c a n dl el ig ht dinner in t he ter race, c aressed by th e f i r s t f re s h wi n d o f t he seaso n, is t he ideal occasion to tun e in wi t h n at u re a n d reg enerate o ur mind b efore retur n in g to th e d a i l y rou t i n e. 38
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL
LA BAGNAIA GOLF & SPA RESORT Siena, Italia www.hiltonhotels.it Rooms & Suites 99 Villas 0 - Restaurants 2 Spa yes Children yes Chain CURIO, a collection by Hilton Affiliation none Activities excursions, spa and golf Score 77 Environment 87 Design 77 Service 75 Cuisine 77 Health 80 Spa 72 Rooms 70
RESORTS MAGAZINE
39
T HISTORIC HOTEL | ZURICH
Baur au Lac Zurich
he qu intessence of th e vocation for hos p i t a li t y i n Sw it zer l and. C l assy sur ro un din gs dic tated by th e u n i on of intense histo r y w it h t he contin uous wor k of en h a n ce m e nt. A s e r i e s of so p hist icated to p ics b est a ccommodates th ose wh o com e for bu siness o r l eisu re at t he B aur au L ac in Zur ic h , c re ate d f rom t he int u it io n o f J o hannes Ba ur in 1 8 4 4 . From th e ent ra n ce, t h e so f t and cl assic at mo sp here of th e Baur au L ac i s i m m e d i ate l y evo ked by t he hig h- cl ass suroun din gs dic tated by t h e u n i on o f intense histo r y w it h t he contin uous wor k of en h a n ce m e nt. The b eaut iful “Le H al l ” is, at th e same time, ha r m on i ou s, e nchant ing and fascinat ing. G oi n g a rou n d t he inter io r sp aces o f t he Baur affords great pl e a s u re. O n e has t he sensat io n o f b eing a guest in a war m an d com for t a b l e h o me u p o n enter ing t he ma gn ificent rooms an d s u i te s. E le ga nt fur nishing s and wel l -kep t tr immin gs combin e pe r fe c t l y wi t h great co mfo r t. At t he Baur au L ac pleasant n ooks are ce r t a i n l y n o t l ack ing. The p l ace w here th e soph istic ation o f t h e e nvi ron ment and t he cl assic menu presented by Ch ef La u re nt E p e ron meet is t he R est au rant Pavillon : a lumin ous en c a s e m e nt wit h t he ro t unda designed by Pier re Yves-R oc h on . A m od e r n a n d info r mal set t ing is o ffered at th e R ive G auch e wi t h i t s we l l - p rep ared qu al it y cu isine, cha rac ter ized by a gr ill an d a M e d i ter ranean set t ing. Sw it zer l a n d ’s lon g-stan din g hos p i t a li t y i s best exp er ienced at t he Baur au L ac in Zur ic h , a hote l r i fe wi t h h isto r y b u t equip p ed w it h ever y th in g n ecessar y to m e e t p re s e nt demands.
40
RESORTS MAGAZINE
Paolo Gerbaldo
INFO HOTEL
BAUR AU LAC Zurich, Switzerland www.bauraulac.ch Rooms & Suites 119 Villas 0 - Restaurants 3 Spa no Children yes Chain none Affiliation LHW Activities sightseeing Score 71 Environment 83 Design 85 Service 81 Cuisine 87 Health 71 Spa 0 Rooms 90
RESORTS MAGAZINE
41
HISTORIC HOTEL | LONDON
The Savoy
O London
ne o f t he mo st el egant gran de dames i n Lon d on wel co mes us w it h it s g l amour an d c h ar m th at ha s re m a i n e d unchang ed over t ime. The S avoy h as been an en d le s s i con of st yl e and el eg ance since 1 8 8 9 , th e year of its i n a u g u rat i on . The b al ance b et ween t he exuberant ar t deco an d s ob e r Ed wardian design makes t his c it y h otel a tr ue m on u m e nt i n t he hear t o f Lo ndo n. U p on wa lk i n g t hro ug h t he fro nt do o r, we leave beh in d Th e St ra n d a n d we are p ro jec ted into a different time dimen sion . Th e i m p os i n g hal l w it h I t al ian mar b l e floor s, M uran o glass c h a n d e l i e r s, t ap est r ies and scu l p t ures mak e us live again th e o p u le n ce a n d the sp l endo r o f a p ast ag e. Va r i ou s fe at ures o f t he S avoy are Br it ish st y le icon s all over th e wor l d ; f ro m t he magical at mo sp here of th e Af ter n oon Te a , wh e re you can enjoy p recio u s teas, to th e Amer ican Bar, re ce nt ly n a m e d t he wo r l d ’s b est b ar, to t he sh ows at th e S avoy Th e ate r, a d j a ce nt to t he st ru c t u re. 42
RESORTS MAGAZINE
Riccardo Casano
RESORTS MAGAZINE
43
HISTORIC HOTEL | LONDON
Th e 267 room s and su ites ret ain many o f th e or igin al details. S om e of t h e s e, sp ecial l y cu sto mized fo r f amous h otel guests, ove r l ook t h e Thames and o ffer a b reat htak in g view of th e Lo n d on s k yli n e w it h Big B en, t he Lo ndon Eye an d th e Cit y ’s m a i n at t ra c t i ons in t he b ackgro u nd. Th e S avoy i s al so syno nymo us o f excellen ce in din in g with va r i ou s op t i on s o ffered to sat isfy t he mo st deman din g palates. For ex a m p l e, at K asp ar ’s S eafo o d Bar and Gr ill, you c an en j oy gre at s e a food d ishes to g et her w it h fine win es from all over th e wor ld, wh i l e Th e Simp so n’s in The St rand, with its brasser ie, is on e of Lon d on’s mo st p rest igio us and o l d restaurants. To m a k e you r visit p er fec t, discreet, accurate an d ex tremely he lp f u l s e r vi ce acco mp anies t he custo mer in wh at, at th e S avoy ’s, i s r i ght l y. 44
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL
THE SAVOY London, UK www.fairmont.com Rooms & Suites 267 Villas 0 - Restaurants 3 Spa yes Children yes Chain Fairmont Affiliation none Activities sightseeing Score Environment Design Service Cuisine Health Spa Rooms
82 80 84 80 84 80 81 84
RESORTS MAGAZINE
45
DESTINATION | UAE
UAE
This stop-off in the desert reconciles us – with ourselves and with others. The essentiality of Bedouin life which permeates these dunes invites us to come back to a simplicity long forgotten.
DESTINATION | UAE
From Palm Jumeirah to the desert. It is still dark when we meet our guide in the library of the resort. In his twenties, dressed like an explorer and with eyes looking towards the horizon, beyond the limits of civilization, beyond what is contemporary towards a dimension without limits. The desert that he shows us during a walk on the dunes riding a camel appears infinite to us, a succession of red sand, where alternating rare shrubs inexplicably manage to exist alongside a myriad of animals whose tracks he shows us with remarkable skill. He shows us how to orient ourselves following the crest of the dunes, little tastes of a travel culture light years away from ours but still alive and extremely interesting.
50
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
51
DESTINATION | UAE
Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara
T
Abu Dhabi
he Emp t y Zo ne. The name itself evokes a sen se o f mys te r y. I t s ou nds as t ho ug h it is so me for biddin g place in a s c i - f y m ovi e. The t rut h is t hat it is in Ab u Dh abi an d contain s t he l a rg e s t s a n d deser t o n t he p l anet. Th ere, situated on a g old e n s a n d d une in t he fo r m o f a crescent, is Qasr Al S arab, a l u x u r i ou s d e ser t reso r t by t he l u xu r y-h ospitalit y group An a nt a ra . U nt i l yo u have had t he o p p o r tun it y to en j oy th is ra d i a nt p a ra d i s e, yo u r l uxu r y exp er iences will be regrettably i n com p le te. Th e a rc h i te c t ure o f t he p ro p er t y is remin iscent of a regal Ara b i a n for t re s s vil l ag e in t he same so f t hues as th e ubiquitous p owd e r- l i k e s a n d. Add to t his a terse blue sk y, luxur iant
52
RESORTS MAGAZINE
Lawrence Taylor
RESORTS MAGAZINE
53
DESTINATION | UAE
p a l m s, ot h e r m agnificent t ro p ical p l ant s a n d an immen se cool s wi m m i n g p ool and yo u w il l g et t he p ic ture. Here guests c an en j oy d i f fe re nt categ o r ies o f acco mmo d ation s, from sin gle room s to s p a c io us suites to over-sized villas th at h ave th eir own ga rd e n s a nd g enero us p l u ng e p o o l s. At t h i s d e s t i nat io n o f p al at ial sp l endo r in th e deser t, th ere i s a n oa s i s wh ere yo u can refresh yo ur body an d min d: Th e An a nt a ra S p a . I n t his area o f b l iss, g uests are pampered with m a s s a ge s, s c r ub s, facial s and mo re. H owever, th e Qasar Al S a ra b s i gn at u re r it u al is ir remissib l e. I t con sists of a six-h our tre at m e nt t h at w il l hel p g u est s find t heir ultimate zen . Th is ex p e r i e n ce b egins w it h a unique Arab ian rose deser t-san d b od y s c r u b a n d incl udes, amo ng o t her delights, a break for a h e a lt hy c re at io n fro m t he sp a cu isine men u an d a facial tre at m e nt wh ich is p roven to ac t ivate th e sk in’s ren ewal p roce s s.
54
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
55
DESTINATION | UAE
Q a s a r Al S a ra b o ffers a wo nder ful sel ec t ion of din in g option s. Al Wa h a re s t a urant p rovides a b reakfast buffet th at is secon d to n on e. H e re b o t h M iddl e Easter n and inter n ation al dish es are s e r ve d. At Suhail, yo u can find fine cuts of meat an d din e i n a n e l e ga nt t ranquil at mo sp here w it h b reath -tak in g views of th e wa d i wh i le seated in co sy ar mchairs. For m ore a c t ive g u est s, t he reso r t o ffers sign ature ac tivities th at wi ll k e e p them o n t heir to es. These include ear ly-mor n in g c a m e l t re k k i n g, dune b ashing and even th r illin g n ight exc u r s i on s. Th ere is as much excitement as you can h an dle.
56
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL QASR AL SARAB DESERT RESORT BY ANANTARA Abu Dhabi, UAE www.anantara.com Rooms & Suites 195 Villas 10 - Restaurants 5 Spa yes Children yes Chain Anantara Affiliation none Activities excursions Score 87 Environment 90 Design 87 Service 80 Cuisine 92 Health 85 Spa 88 Rooms 84
RESORTS MAGAZINE
57
DESTINATION | UAE
Eastern Mangroves Hotel & Spa by Anantara
A Abu Dhabi
mangrove forest in th e center of Ab u D h a b i . Th e cit y o n o ne side and t he n atural reser ve on th e ot h e r. I n b et ween, a cit y ho tel w hich is also a resor t. With a gra n d s p a a n d a sup er b Thai rest aurant. S i t u ate d a lon g a 1. 2 k m st retch o f protec ted man grove re s e r ve s, E a s te r n M angroves H o tel & Sp a appeals to cor porate an d l e i s u re t ravel ers, as wel l as to UA E residents, ser vin g as an u r b a n s a n c tu ar y in t he hear t o f t he cit y. Combin in g st y lish com for t wi t h n at u ral b eau t y, t he p ro p er t y blen ds ren own ed An a nt a ra Th a i ho sp it al it y w it h t radit ion al Arabic culture an d wa r mt h to o ffer each g u est a mem orable destin ation ex p e r i e n ce. E a ster n M angroves H o tel & S pa is An antara’s fo u r t h p rop e r t y in t he UA E, jo ining t he Qasr Al S arab D eser t R e s or t, wh i c h is l o cated in t he l eg endar y L iwa D eser t in th e E m p t y Q u a r te r, D eser t Isl ands R eso r t & S pa on S ir Ban i Yas I s la n d a n d An ant ara The Pal m in D ub ai.
58
RESORTS MAGAZINE
Lawrence Taylor
RESORTS MAGAZINE
59
DESTINATION | UAE
Th e An a nt a ra Sp a is a haven o f rel axation wh ere on e can re j u ve n ate t h e senses. The l u xu r y sp a is an oasis of comfor t an d c a l m , a n d inco r p o rates a t radit io nal Tur k ish Hammam. Th e s p a of fe r s a n ex tensive rang e o f t reat ments as well as steam an d s a u n a f a c i lit ies fo r men and wo men. O f cour se, th ere are Th a i m a s s a ge t herap ies, b u t Anant ara Sign ature Hammam is a com b i n at i on of Tu r k ish and Or ient al t radition in six steps th at l e ave s you r s k in cl ean and no ur ished. I n addition , th ere are t wo s t ate - of - t h e -ar t g yms (o ne fo r mixe d use an d th e oth er exc lu s i ve ly for l adies).
60
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
61
DESTINATION | UAE
Th e d ay e n d s w it h a dinner at Pachayl e n , an excellent Th ai re s t a u ra nt of fer ing an au t hent ic exp er ien ce, star tin g with th e c h e f a n d waiters w ho are al l Thai. But th e all- day- din in g s h ou ld n ot b e igno red. The r ichness o f it s buffet is remar k able. H e re g u e s t s c a n cho o se t he mo st su it ab l e t y pe for th eir tastes. Fi n a l l y, t h e R o o f To p Lo ung e await s us for a dr in k in th e eve n i n g. G re at view and great co ckt ail s, a lcoh olic an d n on . 62
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL
EASTERN MANGROVES HOTEL & SPA BY ANANTARA Abu Dhabi, UAE www.anantara.com Rooms & Suites 222 Villas 0 - Restaurants 3 Spa yes Children yes Chain Anantara Affiliation none Activities sightseeing Score 83 Environment 80 Design 83 Service 80 Cuisine 87 Health 82 Spa 86 Rooms 80
RESORTS MAGAZINE
63
DESTINATION | UAE
Anantara Sir Bani Yas Island Resorts
A
Abu Dhabi
n isl and fit for sh eik h s.Far from eve r yt h i n g a n d ever yo ne. A royal ret reat, n atural reser ve an d exc lu s i ve reso r t. These are t he ingredients of a un ique ex p e r i e n ce i n t he Emirates, charac ter ized by n ature an d re l a x at i on S i r B a n i Ya s Isl and is no t a p l ace fo r l over s of n ightlife n or i s i t for t h os e w ho l ove mal l s. G o ing o utside th e garden s of th e re s or t, on e is immersed in a nat ural reser ve populated by va r i ou s s p e c i e s o f animal s g at hered here by th e previous r uler wh o love d to i s o l ate himsel f amo ng t hese roc ks. Th ere are n o o t h e r vi ll a g e s o f set t l ement s excep t fo r th e small air por t.
64
RESORTS MAGAZINE
Lawrence Taylor
RESORTS MAGAZINE
65
DESTINATION | UAE
The resorts on the island are three: Desert Island Resort & Spa, the original royal residence, Anantara Al Yamm Villas, beautifully located on the beach next to the former, and the Anantara Al Sahel Villas, hidden within the island, surrounded from gazelles and other animals native to in African savanna.
66
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
67
DESTINATION | UAE
At d awn t h e rang er t akes us fo r a je ep r ide to discover th e f a u n a of t h e reser ve. We seem to b e in an Afr ic an par k . We h ave n e ve r seen anyt hing simil ar in th e E mirates. Upon re t u r n i n g a r i c h b reakfast await s us and th en a lon g day of l e i s u re. Th e on l y inter ru p t io n w il l b e a visit to th e stables ( th e Si r b a n i Ya s St ab l es). Th e coll e c t i o n o f ho rses is var ied w it h respec t to th e races re p re s e nte d a nd p l eases novices as well as r idin g exper ts. E xc u r s i on s a re p o ssib l e o nl y fro m au t umn to spr in g due to c li m at i c con d i tio ns. 68
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
69
DESTINATION | UAE
O p e n e d i n 2 0 08 and manag ed by Anantara, D eser t Islan ds R e s or t & S p a i s sit u ated in t he R oyal Nat u re R eser ve establish ed by t h e fou n d e r o f t he United Arab Emirate s, H.H. S h eik h Z ayed B i n S u lt a n Al Nahyan. Th e exc lu s i ve reso r t is su r ro u nded by th e wild vastn ess of th e i s la n d, t ra n sfo r med into an eco l o gically-viable, wild-life r i c h n at u ra l p reser ve and scenic ret reat. 70
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
71
DESTINATION | UAE
R e t u r n i n g to t he reso r t, we sto p p ed at th e An antara S pa. He re t h e y s t i ll use t radit io nal essences suc h as san dalwood, y l a n g yl a n g, p atcho u l i, mandar in, l aven der, lemon grass, gin g e r, c i n n a m o n and b erg amo t. H ence, immer sed in th e gre e n of t h e lu sh g arden, we indul g e in th e pleasures of th e bo d y p a m p e re d w it h t herap eut ic ant i-st ress r ituals. We “d i n e by design� o n t he b each. R ight n ex t to us is th e ba r b e c u e p i t where t he chef is b u sy gr il lin g th e c atch of th e day. A ra re d i n ing exp er ience in t he b eautiful settin g of th e Ara b i a n G u lf.
72
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
73
DESTINATION | UAE
74
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL
ANANTARA SIR BANI YAS ISLAND RESORTS Abu Dhabi, UAE www.anantara.com Rooms & Suites 64 Villas 60 - Restaurants 5 Spa yes Children yes Chain Anantara Affiliation none Activities excursions, safari Score 86 Environment 90 Design 84 Service 80 Cuisine 87 Health 85 Spa 86 Rooms 86
RESORTS MAGAZINE
75
DESTINATION | UAE
Anantara The Palm Dubai Resort
A Dubai
co r ner o f Th ailan d on th e D ubai Pa lm . An u n m ist ak ab l e design and a prestigious location . Th e s e a re t h e el ement s t hat charac ter ize th e resor t. S e t a m i d s t l u sh t ro p ical l andscap ing and carefully design ed to m a x i m i ze pr ivac y, 293 l u xu r io us rooms an d villas are c h a ra c te r i ze d by Asian insp ired l uxu r y, t asteful fur n ish in gs an d s p e c t a c u l a r vi ews o f t he l ag o o ns o r t he Palm. Th e impressive c h oi ce of p r i vate vil l as incl u des B each Pool Villas, each with a p e r s on a l i n f i n it y p o o l. O ver Water Vil l as are poised over th e Ara b i a n G u l f w it h g l ass view ing p anel s an d are completely u n i q u e to t h e M iddl e East. Famil ies an d fr ien ds travellin g tog e t h e r wi l l f ind t hat t he Two B edro o m An antara B each Pool Vill a p rovi d e s great p r ivac y, sp ace and st y le.
76
RESORTS MAGAZINE
Ovidio Guaita
RESORTS MAGAZINE
77
DESTINATION | UAE
Cu li n a r y exp er iences o ffer t ant al izin g diver sit y for dis ce r n i n g p a l ates. Crescendo, t he al l - day din in g restaurant, s e r ve s a va r i e t y o f inter nat io nal cu isine. B ush man’s Australian R e s t a u ra nt & B ar, showcases t he ar t o f succ ulent flame gr illed de l i g ht s. Th e Asian t hemed sp ecial t y restaurant, M ekon g, ta k e s d i n e r s o n a mo ut hwater ing jo u r ney. Th e B eac h House ex p re s s e s t h e r ich simp l icit y o f M edite r ran ean flavor s in a bre e z y s h ore li ne set t ing. Lo t u s Lo u ng e, in th e lobby, ser ves af te r n oon te a by day and co ckt ail s at s un set. But for th e u l t i m ate i n t a i lo red ro mance, Anant ara’s sign ature Din in g by D e s i gn con ce pt incl u des a cho ice o f fin e din in g men us an d i nt i m ate s e t t i ng s, a p r ivate chef and fl awless ser vice. G re at c u li n a r y sel ec t io n, g o o d ser vice, lots of green er y an d l a rg e i n n e r l ag o o ns. These are t he p luses of a vast resor t wh i c h , n e ve r t hel ess, maint ains an int imate atmosph ere.
78
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
79
DESTINATION | UAE
80
RESORTS MAGAZINE
INFO HOTEL
ANANTARA THE PALM DUBAI RESORT Dubai, UAE www.anantara.com Rooms & Suites 260 Villas 30 - Restaurants 6 Spa yes Children yes Chain Anantara Affiliation none Activities sightseeing Score 81 Environment 80 Design 81 Service 80 Cuisine 82 Health 83 Spa 80 Rooms 81
RESORTS MAGAZINE
81
DESTINATION | ALETSCH ARENA
ALETSCH
Paolo Gerbaldo
In Valais, the largest glacier in the Alps, framed by snowcovered rocky pyramids and exalted by plays of light, extends an endless ice ocean.
ARENA
DESTINATION | ALETSCH ARENA
86
RESORTS MAGAZINE
An amazing vision, almost supernatural. A prodigious touch. Framed by snow-covered rocky pyramids and exalted by plays of light, an endless icy ocean where the icebergs hanging on the northern walls of Eiger, MÜnch and Jungfrau blend – this is the Aletsch Arena in the Swiss canton of Valais. The Aletsch Glacier seen from the formidable observation point of the Eggishorn is an unmatched emotion. The compact mass of the glacier, in fact, unfurls amid the Alps for 23 kilometers. A cordon of majestic peaks closes, instead, the horizon of the UNESCO World Heritage Site of the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch. Paolo Gerbaldo is our correspondent.
RESORTS MAGAZINE
87
DESTINATION | ALETSCH ARENA
Walking excursions in the summer allow you to perceive, moving in a strongly magical dimension, the energy of the place, and to regain harmony both with nature and one’s inner self. The Aletsch Arena, however, is also the most suitable place for those who love winter excursions. Skiing and snowboarding can be practiced over 100 km of slopes. Tranquility is the distinctive feature of Rideralp, Bettmeralp and FieschEggishorn, rest areas where, of course, one gets around without a car. Easily accessible habitable centers, thanks to the combination of train and cable car, loutline a hospitable tourist space which is equipped with all modern types of service. Just as comfortable to reach are the glacier observation points of the Bergstation Bettmerhorn (2647) and Eggishorn (2869). One of the the strong points of the Aletsch Arena, as with other destinations in Switzerland, is its access to the perfect combination of train, coach, boat and cable car that can be used with the offers proposed by the Swiss Travel System. 88
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
89
RM
S
RESORTS MAGAZINE
life
tyle
A RM
lifeStyle
Alrún
Island
lrún Nordic Design is a small family company based in Reykjavík, Iceland. Since 1999, they have been creating original bindrune jewelry in the spirit of a Nordic tradition more than a thousand years old. The designs symbolize twelve inspirational Icelandic words chosen for their unique, uplifting powers. The letters of each word are represented by a corresponding runic letter, and to bind the rune, we overlap these runic letters along a single central stave. Bound runes were used to cast magic spells, conceal secrets, and to create powerful personal amulets. They were also common in other aspects of everyday life and were a clever method of relaying messages. The ancient Norse believed that a bound rune could intensify the meaning of a personal message and invoke its power in their lives. To conclude, welcome to the Nordic magic of Iceland.
94
RESORTS MAGAZINE
Maria Coscarelli
INFO
ALRUN ReykjavÃk, Island www.alrun.is
RESORTS MAGAZINE
95
RM
lifeStyle
Dario’s panettones
Loison
Again, this year we propose our “panettone” for all those who love this typical traditional Italian cake.
96
RESORTS MAGAZINE
Ovidio Guaita
RESORTS MAGAZINE
97
W RM
lifeStyle
e have chosen Loison Pastry Crafts since 1938 and today they are synonymous with a high-quality artisan product linked to the Italian Christmas tradition. For fans of the panettone and its history, Dario Loison, the third-generation leader of this company - with nearly eighty years of life - has created a new destination, the Loison Museum - The museum of delicate flavors, dedicated to the art of leavened pasta. At Costabissara, just a short distance from Vicenza at Dario Loison’s pastry shop, there is also a collection of machines such as kneading machines, slicing machines, mechanical punching machines and more. Broad space also dedicated to the history of pastry runs through documents, postcards, posters, newspapers, panettone door hatchers and antique aromatherapy glasses from the most famous pharmaceutical companies. But the panettone for Dario is not just sweet Christmas. Awardwinning chefs star in a new adventure, the Unusual Panettone. An adventure that sees the star celebrities of the best Italian restaurants elaborating new dishes which include Loison products - primarily the panettone. Obviously, Loison panettone is great and with certified ingredients: fresh eggs from safe farms, milk, butter and cream produced in the mountains of Italy, superfine flour, top-grade Italian sugar and sea salt from Cervia. The basic ingredients are then blended in with aromatic ones, selected with great care. Then we have the creativity of the candied peel of Sicilian oranges, chewy bits of candied peach, fragrant sour cherries, excellent Slow Food, and other certified products such as the late Mandarin from Ciaculli, Chinotto (orange bitters) from Savona, Pistachios from Bronte and the unique and flavorful Mananara Vanilla from Madagascar. The packaging by Sonia (right), wife of Dario, adds a note of extreme sophistication. It enhances the product and makes it iconic. Tradition is thus projected into the future, quality certified but also internationalized.
98
RESORTS MAGAZINE
INFO
LOISON Vicenza, Italy www.loison.it
RESORTS MAGAZINE
99
D RM
lifeStyle
Dr. Vranjes
profumi d’ambiente
r. Vranjes Firenze or igin ated in Floren ce i n 1983 ou t o f t he p assio n o f Pao l o Vran j es, a ph ar macist, c h e m i s t a n d co smeto l o gist w ho create s an d man ufac tures tog e t h e r wi t h his team o f assist ant s - exc lusive produc ts wh ich a re t h e re s u lt o f a p er fec t co mb inat io n bet ween meticulous i n n ovat i ve techniqu es and t irel ess researc h in tradition . Th e p a s s i on o f Pao l o Vranjes, w it h combin ed creativit y an d k n owl e d g e, g ave b ir t h to t he u nique wor ld of Dr. Vran j es Fi re n ze, wh ere it ’s p o ssib l e to discover th e classic Home Fra gra n ce s, a p p reciate t he Co smet ic l ines for your face an d b od y a n d b e amazed by p recio us essen ces to wear. Th e col l e c t i on i n cl u des Linen fragrances, Car par fums to scent you r c a r, t h e b rand-new Dr. Vranjes Can dles an d th e exclusive Cat a lyt i c L a mp s w it h p ur ifying p ro p er t ies. O u d Nob i le b r ing s to yo u r ho me an or igin al an d un ique f ra gra n ce. The insp irat io n came fro m a tr ip in th e M iddle E a s t. I t i s m a de fro m t went y-t wo diffe rent essen ces, amon g t h e m you h ave fo u r different essences of OUD. I t took Paolo Vra n j e s, n os e and fo under o f t he Co mp a ny, t wo year s to c reate i t. Th e p rod u c t was created to cel eb rate th e 3 0 th an n iverar y of t h e Com p a ny and l ater, in 2016, was dedic ated to th e 2 5 0 th a n n i ve r s a r y o f C hr ist ie’s in Lo ndo n. Th i s p op u l ar fragrance is o ne o f t he m ost representative of t h e b ra n d a n d is p er fec t fo r cl assic décor s, livin g rooms, wor k a n d s t u d y a reas.
100
RESORTS MAGAZINE
Ovidio Guaita
INFO
DR. VRANJES Firenze, Italia www.drvranjes.it
RESORTS MAGAZINE
101
RM
lifeStyle
INTERACTIVE ONLINE DOCUMENTS WITH FLIPPINGBOOK Need to share your marketing documents online? FlippingBook is here to help.
FlippingBook allows you to create engaging online documents, such as brochures, magazines, catalogs, and newsletters, from your PDFs. We are all about making your business processes faster, easier, and more efficient. Whether you work in the field, travel around the world, or take part in exhibitions, with FlippingBook you are always fully equipped: you can make online documents that are easy to view on any device, share by email, or embed into a website. They look professional, open smoothly, and you can access them online or offline anytime and anywhere. Make your marketing activities effective with FlippingBook online documents.
flippingbook.com 102
RESORTS MAGAZINE
RESORTS MAGAZINE
103
in the next issue
Belize, Berlin, Bali, Addis Ababa and other exclusive destinations tested for you