abstracts Literatura ortodôntica mundial Resumos, em português, de artigos publicados em importantes revistas de Ortodontia de todo o mundo. Informação qualificada e oportuna para a melhoria de sua prática clínica. Comparação da perda óssea alveolar ao redor dos incisivos em amostras de oclusão normal e em pacientes com Classe III esquelética cirúrgica Comparison of alveolar bone loss around incisors in normal occlusion samples and surgical skeletal Class III patients Kook YA, Kim G, Kim Y. Angle Orthod. 2011 Nov 30. [Epub ahead of print]. Objetivo: testar a hipótese de que não há diferença na perda óssea alveolar vertical e na espessura óssea alveolar ao redor de incisivos centrais superiores e inferiores em amostras de oclusão normal e em pacientes com má oclusão de Classe III esquelética. Material e Métodos: a amostra desse estudo foi composta por 20 indivíduos coreanos com oclusão normal (idade média de 22,1 anos; Grupo 1) e pacientes com má oclusão de Classe III esquelética com mordida aberta anterior (idade média de 22,4 anos; Grupo 2). Imagens tridimensionais (3D) de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC) foram tiradas antes do tratamento ortodôntico, e cortes sagitais escolhidos no sentido vestibulolingual do ponto mais largo dos incisivos centrais direitos superior e inferior foram avaliados, respectivamente. A quantidade de perda óssea alveolar vertical e/ ou espessura óssea alveolar da placa vestibular e lingual no ápice radicular foram medidas. Resultados: o Grupo 2 teve, estatisticamente, perda óssea vertical mais significativa do que o Grupo 1 (p< 0,05). O osso alveolar no ápice foi significativamente mais fino no Grupo 2 (p< 0,05), exceto para os incisivos superiores. Incisivos inferiores apresentaram maior perda óssea alveolar do que foi observado nos incisivos superiores em ambos os grupos, especialmente no lado lingual no Grupo 2 (p< 0,05). No geral, a espessura do osso alveolar no ápice foi maior do que a largura na junção amelocementária (JAC), exceto para os incisivos inferiores no Grupo 2, para o qual o percentual foi de 81,33%. Conclusões: a hipótese foi rejeitada. Cuidados especiais devem ser tomados para evitar o agravamento da perda óssea alveolar preexistente nos dentes anteriores, especialmente na mandíbula, em pacientes com Classe III esquelética, que podem ser mais vulneráveis à perda óssea alveolar durante o tratamento ortodôntico. Tradução: Fabio Pinto Guedes. Efeitos da discrepância esquelética anteroposterior e do tipo vertical na descompensação pré-operatória e na compensação pós-operatória do incisivo inferior em pacientes com Classe III esquelética Skeletal anteroposterior discrepancy and vertical type effects on lower incisor preoperative decompensation and postoperative compensation in skeletal Class III patients Ahn HW, Baek SH. Angle Orthod. 2011 Jan;81(1):64-74. Objetivo: determinar a compensação inicial, a descompensação pré-operatória e a compensação pós-operatória dos incisivos inferiores, de acordo com a discrepância esquelética anteroposterior e o tipo vertical, em pacientes Classe III esquelética. Material e Métodos: as amostras consistiram de 68 pacientes Classe III esquelética tratados com cirurgia de dois maxilares e tratamento ortodôntico. Radiografias cefalométricas laterais foram obtidas antes do tratamento ortodôntico pré-operatório (T0), antes da cirurgia (T1) e após a descolagem (T2). De acordo com a discrepância esquelética anteroposterior / tipo vertical (ANB, norma = -4°; SN-GoMe, norma = 35°) no estágio T0, as amostras foram divididas em Grupo 1 (discrepância anteroposterior severa / tipo vertical hipodivergente, n = 17), Grupo 2 (discrepância anteroposterior moderada / tipo vertical hipodivergente, n = 17), Grupo 3 (discrepância anteroposterior severa / tipo vertical hiperdivergente, n = 17) ou Grupo 4 (discrepância anteroposterior moderada / tipo vertical hiperdivergente, n = 17). Após mensuração das variáveis, a análise unidirecional de variância com teste de comparação múltipla de Duncan, a análise de tabela cruzada e a análise de correlação de Pearson foram realizadas. Resultados: em T0, os Grupos 3 e 2 exibiram, respectivamente, a maior e a menor compensação dos incisivos inferiores. No Grupo 2, uma boa descompensação pré-operatória e considerável compensação pós-operatória resultaram em diferentes valores para T0, T1 e T2 (IMPA, T0