ISSN 1851-9954
ABRIL 2009
ARG $20.00
SAN LORENZO NUEVA VÍA || DOSSIER LOS GIGANTES CÓRDOBA MARATÓN PATAGÓNICA TEMPORADA 2008-2009 || ENTREVISTA NICOLAS BENEDETTI VILCANOTA EXPLORACIÓN EN PERÚ || USHUAIA VÍA YAGAN || DOSSIER FOTOGRÁFICO BERNARDO GIMÉNEZ
ARGENTINA
3
REVISTA DE MONTAÑA
2
3
COLABORADORES Oriol Baró
STAFF verticalargentina.com
web
Escalador español, de gran contextura y humor inmejorable. Realizó escaladas impactantes, como la primera ascensión de la Cara Oeste del Siula Chico en Perú. En esta oportunidad y en exclusiva nos relata la nueva vía abierta en el cerro San Lorenzo.
EDITOR GENERAL
Esteban Degregori [esteban@verticalargentina.com]
EDITOR ALTA MONTAÑA
Nicolás Unsain
Escalador por mandato familiar, y luego por voluntad propia. En esta oportunidad nos lleva a conocer su terruño: Los Gigantes. Con voluntad de acero reunió la información que les presentamos con mucho orgullo. Colaboran también: Jorge Insua, Guillermo Dura y Nacho Elorza.
Guillermo Almaraz [guillermo@verticalargentina.com]
DIRECCIÓN DE ARTE
Malena Fernandez [malena@verticalargentina.com]
Charly Cabezas
Corredor de carreras de aventura y alpinista, si, leíste bien. La carrera de Charly en las montañas es meteórica: Torre por la cara oeste y Fitz por la Supercanaleta en menos de 15 días! Este patagónico nos sorprende y próximamente sabremos más de él.
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA
Juan Carlos Giorgi [juan@verticalargentina.com]
Tomy Aguiló
Nueva generación, nuevas energías. Un fiel representante de la perspectiva del alpinismo nacional. Trabaja en Patagonia siempre que el clima no esté bueno para escalar. Con la mochila siempre lista nos cuenta su maratón patagónica.
REDACCIÓN
Ana Laura Abbruzzese [ana@verticalargentina.com]
DIRECTOR COMERCIAL
Santiago Scavolini
Esteban Degregori Si hablamos de nueva generación Santiago es un fiel exponente de 19 años!. Junto con Luis Molina (22) escalaron esta temporada importantes agujas y el Cerro Torre por la vía del Compresor, en estas páginas nos cuenta como fue la experiencia de la cordada más joven en hacer cumbre es esta simbólica montaña.
[esteban@verticalargentina.com]
WEBMASTER
Vicente Marino [vicente@verticalargentina.com]
Nicolás Benedetti
Dante Alegria
Mariano Rodriguez
De tradicional familia marplatense, rompió con todas las reglas para vivir sus sueños en las montañas. Surfista, Guía de Montaña, padre de familia y gran amigo, nos abre la puerta para conocer por dentro su espíritu inquieto y motivador.
Vive en Bariloche y desde allí agita más de una expedición con el infatigable Pere Vilarasau. La última aventura transcurre en una cordillera virgen donde ascendieron varios cerros y abrieron vías deportivas. Debuta en Vertical acompañando el artículo el fotógrafo brasilero Theo Ribeiro, juzguen ustedes las fotografías…
El alpinista más al sur del país? Esta condición no significa inactividad, todo lo contrario. Director por muchos años de la escuela infantil de montaña del CAU. Ha explorado y sigue en la búsqueda de escaladas alpinas en Tierra del Fuego, esta vez nos cuenta su última apertura: La Vía Yagan.
COLABORADORES GENERALES: Ignacio Unsain, Ernesto Mateos, Theo Ribeiro, Tomás Villariño, Carlos Grande, Jorge Insua, Guillermo Durá, Ignacio Elorza, David Albert, Esteban Miguel, Agustin Sisamon y Carlos Buduba. AGRADECIMIENTOS: Edgardo Gomez, Juan Manuel Gigena, Jose Orviz, Fabián Mautino, Carlos Palloni, Paula Alegre, Juan Torres, Pablo Caballero, Axel Von Müller, Ramiro Calvo, Virginia Gómez, Claudio Suter.
4
web verticalargentina.com
FOTO DE TAPA. Jorge Akermann en el hongo del Torre. Charly Cabeza
LOS DEPORTES DE MONTAÑA SON DE ALTO RIESGO Y REQUIEREN INSTRUCCIÓN ESPECIALIZADA. VERTICAL SUGIERE QUE OBTENGAS LA CAPACITACIÓN A TRAVÉS DE CURSOS OFICIALES PARA MANEJARTE CON SEGURIDAD EN LA MONTAÑA.
ISSN 1851-9954 Ediciones Vertical. Propietario: Esteban Degregori. Calle Pascual 293 Sierra de Los Padres, Mar del Plata, Argentina. Vertical Argentina es una marca registrada de Ediciones Vertical. Prohibido cualquier uso o reproducción total o parcial de la marca o de esta revista sin consentimiento previo. Las opiniones y publicidades contenidas en esta revista son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y publican.
5
CONTENIDOS NOTAS
18
SAN LORENZO Nueva vía Por Oriol Baró. A principios de la temporada patagónica, dos españoles cumplen su sueño de abrir un nuevo itinerario en estilo alpino. Nos cuentan como lo hicieron y lo difícil que les resultó dejar estas tierras mágicas.
26
DOSSIER: LOS GIGANTES | CÓRDOBA Por Nicolás Unsain. La escuela clásica donde nacieron muchos grandes escaladores de nuestro país, mostrada por varias generaciones. Relatos, fotos de época, topos e historia para no dejar de visitar y vivir con nuestro corazón y yemas.
40
MARATÓN PATAGÓNICA Temporada 2008-2009
Por Charly Cabezas, Tomy Aguiló y Santiago Scavolini. La temporada 2008-2009 fue todo un suceso para los escaladores argentinos. Charly Cabezas, Tomy Aguiló y Santiago Scavolini nos relatan sus aventuras en las agujas de hielo y granito del Chaltén.
SECCIONES
8
editorial
10
CORREO DE LECTORES
14
NOVEDADES
16
NUEVOS PRODUCTOS
84
BREVES DE ESCALADA Temporada 2009 Por Guillermo Almaraz
39º Festival de Cine de Montaña y Aventura Por Pablo Flores
6
Welcome to Tijuana 8c. Rodellar. España.
54
Miquel Jandiro
ENTREVISTA: NICOLAS BENEDETTI Motivación extrema Por Esteban Degregori. Pilar de toda una generación de escaladores de la zona este. Nico se bate a prueba con la entrevista, respondiendo a través de sus historias cómo es su relación con las montañas.
64
VILCANOTA Exploración en Perú Por Dante Alegría. Nuevamente la pandilla de Dante y el Pere acercan a estas páginas sus aventuras. Esta vez en Perú, cerca de Cuzco, una nueva cordillera: toda para explorar!
70
USHUAIA Vía Yagan
Por Mariano Rodriguez. El sur también existe! Desde lo más austral, donde el clima sí es malo, un grupo de entusiastas escaladores ponen todo para abrir el juego a la escalada alpina, el resultado: Vía Yagan.
76
DOSSIER FOTOGRÁFICO Bernardo Giménez
Esta vez, un asiduo de estas páginas nos relata cómo empezó con la fotografía de montaña y por supuesto lo hace a través de imágenes impactantes.
Los Dinosaurios Por Ernesto Mateo
16º Rock Master Frey Por Tomas Vilariño
Novedades del IV Congreso de la SAMM Por Carlos Grande
88
último Largo Por Esteban Miguel
90
RECOMENDADOS Por Agustin Sisamon
7
EDITORIAL Esteban Degregori
EDITOR
Vertical #3!!! , aquí estamos de nuevo en tus manos. En este año 2009 que muchos auguran como negro, Vertical sigue creciendo, surfeando la ola negativa seguimos con nuestro proyecto con más convicción y sumando más apoyo, desde los lectores, los anunciantes, los suscriptores y todos los colaboradores de Vertical. Año nuevo y muchas novedades en la revista. Hemos cambiado un poco la portada y hay varias secciones nuevas, por ejemplo la sección Recomendados, donde hablamos de un disco y un libro para disfrutar de la montaña. Los Nuevos Productos donde nuestros anunciantes nos muestran sus últimas novedades de equipo e indumentaria. Y como si esto fuera poco…el Dossier Fotográfico para ir conociendo los mejores fotógrafos del mundo de la montaña, esta vez nuestro colaborador Bernardo Giménez expone algunas de sus mejores fotografías, para deleitar la vista… Sumado a estas novedades, tenemos los contenidos increíbles de este número, en especial las notas de Patagonia, una apertura en el San Lorenzo y las actividades de la nueva generación en los cerros del sur. Memoricen estos nombres, seguramente volveremos a saber de estos muchachos. La joya del #3 podría ser el Dossier de Los Gigantes, un lugar increíble donde muchos de nosotros dimos los primeros pasos en vías de varios largos. Los locales nos cuentan su relación con el lugar y la evolución de la escalada en este faro que fue y es la escuela más importante de la zona centro. Infaltable, la entrevista nos muestra por dentro a un escalador entrañable: Nico Benedetti. Conocido por su motivación y nivel técnico, Nico aceptó en esta entrevista bucear en su historia y sentimientos para que conozcamos cómo piensa y qué busca en la montaña este personaje. También en el sur está el agite y desde Tierra del Fuego nos llega una nota de apertura alpina en roca, lugar nuevo, exploración y mal clima. Los condimentos para una excelente aventura. Como siempre, infaltable la banda del Pere nos cuenta una nueva exploración en Perú, una cordillera para explorar: Vilcanota. Escalar en hielo y roca en terreno virgen es el sueño de cualquier alpinista, aquí el relato de la mano de Dante Alegría. Bueno, este número viene cargado!, preparen los anteojos, acomódense en el sillón y a disfrutar del #3, esperemos viajen como lo hicimos nosotros al leer y ver las imágenes de estas increíbles escaladas!
Parque San Martin. Mar del Plata.
8
Nicolás Benedetti
Saludos y que sea un año excelente para todos!
9
CORREO DE LECTORES Envianos tu comentario a correo@verticalargentina.com Estimado Esteban Degregori: quiero hacerle
de un objetivo. Espero que la revista contribuya
mamente en el ambiente que desean transitar.
llegar mis felicitaciones por este fantástico em-
a la integración del “mundillo de la montaña”
Además, en la actualidad, el trabajo de los guías
prendimiento que es Vertical Argentina. Desde
para trabajar en conjunto en pos del desarrollo
se ha diversificado notablemente.
ya mis más sinceros deseos de éxitos para que
de estas actividades en sus diferentes modali-
Actualmente la profesión de Guía de Montaña
la revista se pueda mantener en el tiempo. Me
dades. Me parece muy bueno dar a conocer las
está bien regulada y organizada en la Argentina.
presento, mi nombre es Carlos Buduba, estoy
cosas que se hacen en Argentina o por gente de
Por eso no es problema contratar un guía titulado
radicado en Patagonia y soy sólo un aficionado a
nuestro país en el exterior, puede ser eso un mo-
con todas las garantías.
la montaña, no obstante compartimos el mismo
tivador para gente que recién esta arrancando...
Nuestro país actualmente ha finalizado el proce-
amor hacia ella.
Un fuerte abrazo.
so de regulación, la AAGM (Asociación Argentina
Carlos Buduba - PATAGONIA
Esteban Miguel - TANDIL
de Guías de Montaña), principal ente formativo de la profesión, en el año 2001 seleccionó a un
Estimado Esteban, mi nombre es Esteban Mi-
CONTRATAR UN GUIA . El Guía de Montaña ha sido
grupo de Guías nacionales para completar los
guel, soy de Tandil, pertenezco a la CD del Cen-
tradicionalmente el mejor apoyo para los mon-
Cursos de Formación de Instructores bajo los
tro de Montaña Tandil y quería felicitarlos por la
tañeses que no conocen una determinada zona,
estándares establecidos para todos los guías
excelente revista que han editado. Es una gran
que desean disfrutar de la montaña con la mayor
Europeos. Con esto, la Argentina ya cuenta con
alegría ver como las cosas pueden hacerse
tranquilidad y seguridad, o que carecen de los co-
una plantilla inicial de Guías de Alta Montaña
cuando se mete garra, pasión y actitud en busca
nocimientos necesarios para manejarse autóno-
titulados oficialmente y además reconocidos
FE DE ERRORES. En la nota de Himalaya (Vertical#2), la montaña se llama en nepalí Shishapamgma no Shishapagma.
10
11
CORREO DE LECTORES
12
internacionalmente con el ingreso del país a la
cios, es la titulación que acredite su formación y
hacer descubrir la montaña y el medio natural,
UIAGM (Unión Internacional de Asociaciones de
nivel técnico, que tengan contratado un seguro
y por último y no menos importante, el factor hu-
Guías de Montaña).
de responsabilidad civil y le den la posibilidad de
mano, un guía de vocación ama por sobre todo la
Esto fue solo el principio, porque la AAGM si-
ofrecerle un seguro de accidentes personales, y
vida y al prójimo.
gue potenciando la formación de nuevos Guías
no estría de más pedir la factura correspondiente
Esperemos que en el futuro en nuestro país y en
de Alta Montaña y el reciclaje continuo de sus
por el pago de sus honorarios.
los demás países andinos, tanto profesionales
miembros para completar la madurez y el pres-
Muchos son los aspectos que lo tienen que con-
como usuarios y vendedores tomen conciencia
tigio de la profesión. Esto se desarrolla, como
vencer para elegir a uno u otro profesional, pero
de la importancia social y seriedad de estos ofi-
en cualquier otro país integrante de la UIAGM,
sin duda lo más importante es la calidad del guía,
cios y así podamos lograr una montaña cada vez
bajo el proceso habitual de Selección-Formación
si es AAGM-UIAGM es garantía de calidad.
más segura.
y Evaluación bajo los estándares mínimos esta-
Uno de los aspectos más importantes es la se-
Martín “Jimmy” Heredia
blecidos por la UIAGM.
guridad, un profesional proporciona seguridad en
Guía de Alta Montaña (AAGM- UIAGM)
Los Guías de Trekking en Cordillera también
el recorrido, escoge la actividad acorde al físico y
cumplen con un proceso de regulación similar al
nivel técnico del cliente y lo asesora con el equi-
Aprovecho para felicitarte por la revista…
anterior, son en la actualidad la mayoría de los
po y el material adecuado, asegurándolo en los
realmente como escalador y periodista estoy
profesionales que se dedican a este oficio en la
terrenos en los que se sienta más inseguro.
asombrado de una publicación tan seriamente
Argentina. Sus incumbencias son limitadas com-
Otro aspecto importante también es la pedagogía
realizada… un abrazo!
paradas a las de los Guías de Alta Montaña.
y la enseñanza de las técnicas necesarias para
Mariano Tome via Facebook
Lo que usted debe exigir al guía que contrate, o
iniciarse y progresar mejor en el ambiente.
a la empresa que le venda esta clase de servi-
La organización y la logística de la actividad,
13
NOVEDADES CONCURSO FOTOGRAFICO PETZL
COPA BLOQUE5 2009
MARPLATENSES AL HIMALAYA
Para Tener en cuenta:
Con gran expectativa se acerca la Segunda Copa
El Club Andino Mar del Plata tiene el honor de
1) Podes enviar todas las fotos que quieras que
Bloque5 Edición 2009, la cual se realizará el día
presentarles una empresa montañera de gran
sean de tu autoría, aclarando en el mail:
Sábado 25 de Abril en la ciudad de Bahía Blanca
significación, conformada íntegramente por mar-
a. Tu nombre y apellido
(Paraná 74), a las 16 hs. (14hs. comienzo de las
platenses y socios del Club.
b. Email
inscripciones). En este caso, inaugurando un nue-
Mar del Plata al Himalaya tiene por objetivo la
c. Número de documento
vo sector especialmente para la competencia y lo-
coronación de una cumbre de más de 8.000
d. Titulo de la foto (opcional)
grando de esta manera más de 380 m2 de muro.
m.s.n.m., el Cho Oyu, de 8.201 mts. Ubicada en-
e. Lugar de toma
La copa promete ser un espectáculo digno de
tre el Tíbet y Nepal. La Diosa Turquesa, traducido
f. Fecha de toma (estimada)
asistir, con escaladores amigos de todo el país,
del nepalés, es la 6ta. Montaña más alta del pla-
Las fotos que no cumplan estos requisitos no
40 bloques de eliminatoria, semifinal y final para
neta y un desafío técnico y físico para cualquier
seran tenidas en cuenta.
cada una de las categorías. Por supuesto premios
montañista.
2) El tema del concurso es “Petzl & Beal en Ac-
importantes para todas las categorías y agregando
La expedición pretende coronar la cumbre me-
ción” por lo que solo participaran las fotos don-
premios en efectivo SOLO para la categoría mayo-
diante el denominado “sistema ligero”, o “semi
de se observe claramente productos de alguna
res. Los premios en efectivo serán de $800 para
alpino”, logrando así rápidos desplazamientos,
de estas marcas. Esto será clave a la hora del
el 1º puesto, $400 para el 2º y $200 para el 3º.
para reducir la permanencia de los escaladores
puntaje.
Las categorías se dividirán en juveniles, damas,
en alturas superiores a los 6.000 mts., lo que im-
3) La temática es libre, y se valorará la origina-
promocionales y mayores.
plica un grave deterioro físico debido a la falta de
lidad, dificultad de la toma, claridad y visibilidad
Tendremos música en vivo, dj, espectáculos
oxígeno en la atmósfera.
del producto Petzl / Beal.
sorpresa y como es costumbre en Bahía Blanca
Los integrantes de la expedición son: José Bur-
4) Las 10 mejores fotos serán expuestas en la
la tradicional pizza a la parrilla hasta reventar,
la, José Luis Alonso, Rolando Linzing y Fabián
Web citando autores.
acompañada de cerveza bien helada y disfrutando
González, todos socios del CAMP, que tratarán de
5) Ecrin podrá utilizar las fotos enviadas al con-
de un cierre de compe a todo vapor!!!
dejar una marca en el montañismo marplatense,
curso en su website a modo ilustrativo, siempre
Al día siguiente presentaremos la nueva guía de
así como también en la historia del deporte de
citando al autor de la misma.
bloque de Sierra de la Ventana donde podremos
la ciudad.
El ganador se llevará una linterna Petzl Tikkina
ir a disfrutar de lindos boulders con una vista es-
Esperamos ansiosos que marplatenses y socios
de Regalo!
pectacular!!
del CAMP pisen la cota 8.000!!!
Mandanos tu foto a info@ecrin.com.ar y parti-
La inscripción podrá ser anticipada hasta el 15 de
cipá en el concurso fotográfico de Montaña orga-
abril vía mail a www.copabloque5.com.ar.
nizado por Ecrin.
Esperamos que este año puedas acompañarnos, te esperamos!!!!!!! CB Cho Oyu.
14
Matías Erroz
GUIA DE ESCALADA DE LOS GIGANTES Y LA OLA. IV EDICION
EL NEVADO DE CACHI
Amigos, suponemos que será de vuestro interés
ción en la comunidad de escaladores. Además, a
Christian Vitry es un hombre profundamente
participar en este proyecto de gran alcance nacional
diferencia de la Tercera Edición, esta Cuarta se
enamorado de la naturaleza, en particular de
y tan esperado. Se trata nada más y nada menos
imprimirá con alta calidad gráfica, en papel ilus-
las montañas, específicamente las de su patria
de la Cuarta Edición de la Guía de Escalada de Los
tración de 130grs, con algunas páginas a color,
chica, esto es, las de la Puna Argentina, que a
Gigantes y La Ola, de Guillermo Durá.
y con tapa full color, ilustración, plastificada de
la imponencia de sus desmesurados volúmenes,
Esta vez, el Club Andino Córdoba colabora en la
350grs. Además, la obra será cerrada con lomo
suman la inagotable riqueza de su hostil geogra-
edición, y se hará cargo de la impresión y dis-
pegado, tipo fresado, lo cual realza la termina-
fía, y la indeleble impronta tallada en ella por sus
tribución de la guía. El autor, Guillermo Durá, se
ción. Por ello se incluirán fotos color de escalada
pobladores originarios.
ha encargado de actualizar la guía y mejorarla
y algunas fotos de paredes para una mejor ubi-
Ellos las vincularon estrechamente con la deidad
en muchos aspectos. Estamos muy contentos de
cación en el terreno de los distintos sectores.
que en oportunidades los protegía o castigaba y
estar trabajando en esta iniciativa, seguros de
Será la guía más grande del país, incluyendo cer-
en sus verdes valles erigieron las aldeas en las
que la misma devendrá en beneficios para todos,
ca de 500 vías, 70 más que la edición anterior.
que discurrió su existencia y cultura, fuente de
ya que garantizaremos su distribución gratuita
Con ésto nuestro Club le pone el broche de oro a
historias y leyendas que si bien han llegado en
en todos los clubes y muros del país, además de
su compromiso con que los lugares de escalada
buena cantidad hasta nuestros días, aun queda,
enviarla a puntos de venta de todo el país.
de su zona estén bien equipados, ayudando a los
sobre ellas, mucho que investigar...
La Tercera Edición ha estado agotada por más
equipadores de la zona con el material necesario
Esta es precisamente la apasionante especia-
de un año, es por eso que estamos seguros de
y fomentando el re-equipamiento de vías viejas y
lidad de Vitry: La exploración, el estudio y la
que esta Cuarta Edición tendrá una buena recep-
la apertura de nuevas zonas.
conquista de sus montañas; el riguroso conoci-
Tirada: 2000 ejemplares.
miento científico de sus pueblos nativos, medio
Precio de venta al público estimado: $25,00
ambiente, vida, creencias y cultura.
Distribución: Sera regalado un ejemplar por muro
En El Nevado de Cachi, se pone en relieve el
de escalada y club del país. Por favor comuni-
conocimiento profundo que el autor posee sobre
carse a info@clubandinocordoba.com.ar para
el Macizo Montañoso Calchaquí, que constituye
pedir el suyo.
su objeto y que analiza en todos sus aspectos a
También se venderá en casas de montaña del
través de sus diversos capítulos.
país, en muros y en el CAC. Los que desean ser vendedores de la guía comunicarse el correo
Más info, www.palloni.com.ar
electrónico del club Nicolás Unsain Vice-presidente CAC
IZQUIERDA. Melina Marin escalando en La Ola.
Nicolás Unsain
15
Nuevos productos CAMPERA INSIGNIA
Mountain 25
M´S Stretch Element Jacket
Sus materiales de última generación (Windsto-
Es una carpa versátil, extremadamente resisten-
Campera completamente stretch. 3 capas de
pper® soft shell) le permiten gran resistencia al
te al viento, apta para 2 personas. Cuenta con
protección impermeable/respirable. Es liviana y
viento y al desgaste. Sus capacidades técnicas
tecnología de armado.
sorprendentemente suave. Capucha que se en-
de respirabilidad y ventilación permiten una eva-
Capacidad: 2 personas. Peso: 3.51 kgs.
rolla y ajusta en tres direcciones. Tres bolsillos
cuación excelente de la humedad y regulación de
Ventilación frontal baja con pantallas de mesh y
externos y dos internos. Ideal para escaladas en
la temperatura interior. Windstopper® Soft shell
cierre interno.
hielo y esquí.
cortaviento, estirable, respirable y repelente al agua. Encontramos aplicaciones de 2 bolsillos frontales tipo Napoleón en tela impermeable con cierres estancos.
summit
Fortress peak gtx
Miton y GORRO
PIOLET PARA ALPINISMO CLÁSICO MODERNO
Una verdadera bota “ruda” para hikking, dis-
MITÓN ÁRTICO. De duvet, confeccionado en nylon
El SUMMIT está diseñado para la práctica mo-
tinguida por la revista Backpacker como “Best
ripstop repelente al agua y relleno con duvet
derna del alpinismo clásico. Resultado de la ex-
Buy”. Desarrollada en una única pieza, con una
100% totalmente tabicado para evitar perdida de
periencia adquirida durante años, proporciona un
cubierta full cuero 100% impermeable, esta
calor por las costuras. Ajuste superior e inferior.
nuevo enfoque técnico a esta categoría de piolets.
bota incorpora la membrana GORE-TEX®, la
El mango curvado ofrece una buena distancia de
más impermeable y respirable del mercado; y se
GORRO AVENTURA. De ala semi larga, confeccio-
separación para utilizar en terrenos verticales y
convierte en la opción ideal para caminatas de
nado en supplex de secado rápido.
helados. La cabeza forjada ligera combinada con
varios días en las que la carga a llevar excede
Posee cubre nuca para el sol. Ajuste por medio
el buen agarre del mango garantiza al alpinista
los 23 kg. Pertenece a la línea de hiking técnico
de cordón elástico y tanka. Muy bajo peso.
una eficacia máxima.
de The North Face (la misma empieza cuando el peso a carga excede los 18,5 kg). Brindan el máximo confort, protección y durabilidad. Peso aproximado: 1344 gramos el par.
16
17
Un siete mil en la Patagonia TEXTO
Oriol Baró
FOTOS
Colección Corominas-Baró
San Lorenzo En estos tiempos que corren, el alpinismo llamado de alto nivel en España, está muy influenciado por el “Ochomilismo”. Cuando la mayoría de los gigantes del Himalaya se suben por sus rutas normales infestadas de cuerdas fijas, en los Andes, Asia o Norteamérica, hay muchas montañas paradas que se afrontan de maneras mucho más limpias. Pero como siempre en este mundo la plata es la que manda, y una expedición cara suele significar una expedición importante, la que busca patrocinio público, la que pagaremos entre todos con nuestros impuestos.
ARGENTINA Patagonia La temporada pasada en Chaltén, cayó en mis manos un librito azul de Silvia Metzeltin con una foto de portada impresionante: era el cerro San Lorenzo y parecía por lo menos, un sietemil del Himalaya. Este verano pasado en el Pirineo, hablando con Jordi Corominas de nuestro proyecto y viendo las fotos que nos mandó Rolo Garibotti, pensamos que con la espectacularidad de estas imágenes podríamos inventar toda una mentira sobre el San Lorenzo al que le llamaríamos “Chinchan”, tendría 7600m, estaría en el Tíbet y la expedición nos costaría dieciochomil euros. Endulzando un poco la historia, seguro que algo de plata conseguiríamos y nos podríamos quedar en el Chaltén toda la temporada, sin tener que volver a casa a trabajar, como mandan las leyes del temporero de montaña.
18
ARRIBA. El espolón este, al amanecer del primer día de buen tiempo.
CALAFATE
níamos la comida y el combustible para estar un mes en la base del San Lorenzo, además estábamos dispuestos a
El día de la primavera llegábamos a El Calafate. Nunca ha-
portear. Pero cómo llegaríamos hasta el parque Perito Mo-
bía estado en la Patagonia tan pronto, todavía se veía nieve
reno, 400 kilómetros al norte del Calafate?
en los cerros cercanos a la ciudad. A las pocas horas de
Teníamos varias opciones, todas caras o incomodas, pero
aterrizar ya nos comíamos un asado en casa de Manza y
al final un amigo de la Rubita nos podía llevar con su “cha-
Paula. Gracias a todos los amigos, la vida en Calafate era
ta” y ayudarnos a portear; perfecto!!!
como estar en casa. Después de los tres estresantes días
Últimos preparativos, acordar la hora con el Pelado y el día
en Buenos Aires, un poco de bulder en “Puerto Irma” y
24 a las siete de la mañana salíamos.
unos larguitos en el cerro Comisión nos desentumecieron el cuerpo. Además de recordar las semanas que pasamos
RUTA 40
juntos en tierras de los yankees y cómo los argentinos me salvaron de tener que aprender inglés a marchas forzadas.
Ya hace algunos años que visito la Patagonia, y las historias
La logística de la expedición se iba solucionando, ya te-
que me han contado sobre esta ruta son muy numerosas;
19
por fin este año recorreríamos una parte de tan mítico ca-
ARRIBA. El Pelado y Oriol vadeando uno de los brazos del río Lácteo en las inmedia-
mino.
ciones del campamento.
El viaje se hace ameno, cebándole mate al Pelado y ad-
ABAJO. Oriol cruzando la laguna antes del glaciar Lácteo.
mirando la inmensidad de la pampa; la 40 ya no es toda de ripio, y eso se agradece. A la altura del lago Cardiel, un nombre nos da que pensar: es la estancia “la Siberia”, realmente… Pero los kilómetros pasan y al dejar la Ruta Nacional para adentrarnos en la cordillera, el estado del camino empeora. El Pelado nos impresiona con su conducción y después de grandes lodazales llegamos al centro de visitantes del Parque Perito Moreno. Parece que hemos tenido suerte, hace tan solo tres días que los guarda parques pueden llegar hasta aquí en camioneta, cinco kilómetros más adelante nos veremos obligados a detenernos. El vadeo que tenemos delante ya es impracticable y montamos el campamento en medio del camino. Preparar las cargas para mañana, una buena cena y a dormir, todo esto acompañados por el viento patagónico, que ya ha llegado. Estos días atrás en Calafate me sorprendía la
20
PÁGINA SIGUIENTE. Cara este desde la cumbre del Cerro Hermoso.
ausencia del viento, pero ya en la pampa se hizo notar.
encontrábamos armando nuevamente las mochilas, pues el
El porteo no es del todo desagradable, pensábamos que
sol brillaba y el barómetro seguía subiendo.
nos mojaríamos más los pies, pero como todavía hace frió
Con el amanecer del día 28 de septiembre emprendimos la
los mallines están relativamente duros, solamente el se-
marcha, “alpine style”, de ese con las botas gordas pues-
gundo día el Pelado y yo buscando un camino más directo
tas, comida para tres días y material para rapelar la pared
metemos la pierna hasta la rodilla. Después del segundo
pues no conocíamos la normal ni teníamos las coordenadas
porteo, probando si funciona el teléfono satelital, recibi-
para el GPS.
mos un mensaje de Rolo: mañana mejora el clima y des-
La laguna donde nace el río Lácteo estaba totalmente con-
pués tres días buenos!!!
gelada, lo que nos facilitó en gran medida la marcha. Los témpanos que se habían desprendido antes del invierno es-
AMENAZA BUEN TIEMPO
taban varados por el hielo y le daban al lugar un ambiente antártico.
Maldita tecnología, cómo unas pocas palabras en la panta-
La vista de la cara sureste del San Lorenzo no dejaba de
llita del “Iridium” nos pueden estresar tanto. Esa noche el
impresionarnos, a medida que nos acercábamos íbamos
Pelado se quedó todavía en nuestro campamento; yo estaba
comprendiendo sus dimensiones y si no fuera por el serac
realmente nervioso y sin la ayuda del cigarrito marroquí no
que amenaza todas las posibles rutas, ésta sería una de
hubiera podido conciliar el sueño. El día amaneció helado.
las paredes del futuro. Aunque un par de puntos débiles y
Nos despedimos de nuestro amigo y enfilamos el ya fami-
más o menos seguros ya tiene, la verticalidad y sucesión de
liar camino hasta nuestro campo base. Sin poder disfrutar
canales blancos nos recordaba el Siula Chico… pero cómo
tranquilamente de la belleza del lugar, esa misma tarde nos
se puede pensar en armar una hamaca en este lugar?
21
Antes del mediodía ya estábamos en el inmenso collado que da acceso a la cara este del cerro desde el glaciar Lácteo. El viento todavía no había cesado por completo y bien abrigados empezamos a subir por el espolón este de la montaña. Tras una hora más de marcha, encontramos un buen emplazamiento para nuestra carpita, con lindas vistas del cerro Hermoso pero no de nuestra pared, que solo distinguíamos de lado y adivinamos bastante laberíntica. Esa madrugada no conseguimos despertarnos a la hora acordada, y cuando se hizo de día nos vimos perdidos en una pared de una complejidad importante. Llevábamos bolsa de dormir y se presentaba el dilema de seguir sin rumbo o bajarse e intentarlo al día siguiente. Jordi me convenció de bajar. Fuimos a recorrer la base y nos pareció encontrar la manera de alcanzar el corredor diagonal suspendido a media pared y aprovechamos además para abrir la huella hasta cerca de la rimaya. ÚLTIMA OPORTUNIDAD Ahora no podíamos fallar, el despertador sonó y nos pusimos en marcha. Pasada la medianoche dejamos la carpa, en esta ocasión solo nos llevamos el material, el agua, alfajores y un calentador chiquito. Todo funcionaba, unos largos interesantes al inicio, después grandes ensambles y cuando amaneció ya estábamos en la diagonal. La escalada habría sido más placentera sin viento, pero tampoco era muy fuerte y las condiciones de la ruta eran óptimas. Cuando superamos la última cascada que se veía desde la base, faltaban 600m de desnivel y nos adentramos en un laberinto de corredores cortados por resaltes. El viento empezaba a ser realmente molesto, además de la incertidumbre de encontrar el camino en la pared. Rodeamos el muro cumbrero hacia el sur: no parecía tener una pasada fácil y salté de alegría cuando vi unos pitones. Si han pasado otros antes pasaremos no? Además, dentro del diedro el viento era más suave, así que robé el largo y aparecieron ante mí los hongos típicos de la región. Me subí a uno chiquito que estaba cerca y allí finalizamos la ruta, el más grande era tentador pero eran casi las cuatro de la tarde y estaba claro que el clima iba a peor. Al recuperar la cuerda del primer rapel, un bloque impactó en la cabeza de Jordi, empezábamos bien! el cuello resentido y el casco quebrado.
ARRIBA. Jordi llegando al espolón este. ABAJO. Oriol resguardado del viento en el último largo V/A0.
22
ARRIBA. Cabaña del CB después de la nevada.
EN LA DEMENCIA
Sin más preámbulos nos dirigimos a nuestro campo base. Caminábamos como zombis, continuamente abatidos por
Esta expresión, tan típicamente patagónica, describe per-
el temporal; yo abandoné parte del equipo al final de la
fectamente nuestros últimos rapeles en el San Lorenzo:
laguna, ya volvería después de comer y dormir unos días.
cuerdas lanzadas al vacío que se elevan por encima de
Nuestro campo base no tenía grandes comodidades, el frío
nuestras cabezas y una lluvia constante de pequeños tro-
glacial y mi bolsa de dormir muy liviana contribuían a esa
zos de hielo y nieve.
sensación. Pero en cambio la cabaña tenía un fogón, por
Perdimos la cuenta de las veces que recuperamos la cuerda,
lo que pasamos la siguiente semana yendo a buscar leña y
pero entre treinta y cinco y cuarenta rapeles nos dejaron de
haciendo fuego todo el tiempo.
nuevo en el glaciar. Pudimos apagar las linternas, amanecía el
Esa vida patagónica ya desaparecida en el Chaltén, de la
primero de octubre.
que tantos relatos había escuchado de boca de Pepe Cha-
Las huellas habían desaparecido y estuvimos un buen rato sen-
verri y Dani Ascaso. La botella de whisky y los cigarrillos
tados en la nieve, esperando para poder encontrar la carpa.
marroquíes ayudaban a hacer más soportable el temporal,
Milagrosamente la carpa resistía el temporal, tumbada
hasta que recibimos otro mensaje de Rolo anunciándonos
totalmente pero sin ningún agujero. Respiramos aliviados
unas horas de buen tiempo.
pues no teníamos más bolsas de dormir que las que esta-
Había que aprovechar esa brechita para sacar alguna foto a
ban allí. Protegidos por el nylon amarillo de nuestra carpita
la pared, pues no teníamos ninguna imagen donde marcar
pudimos prender unos instantes el calentador para hidra-
la ruta, así que tuve que ir a rescatar las piquetas y demás
tarnos un poco, llevábamos treinta horas de caña con ape-
hierros que todavía estaban debajo de un bloque al costado
nas un litro de líquido cada uno.
de la laguna.
23
3705 MTS.
VÍA NORD AFRICANA Vía Nord Africana 1500 mts. ED Cara Este (Oriol Baró (Esp.) – Jordi Corominas (Esp.) Noviembre 2008) . El ataque duró apenas 30 horas, en el que superaron, casi siempre en hielo, los 1.500 metros hasta un afilado final por el espolón central que presentaba algunos tramos de mixto y roca (A0). El descenso lo realizaron por la misma ruta a través de cerca de 40 rápeles que los volvieron a depositar en la base del glaciar.
24
REPORTERO SOLITARIO
No sé qué es lo que tiene la Patagonia y sus gentes, pero enseguida que llegás ya estás como en casa y después
Al día siguiente amaneció todavía con viento y Jordi anunció
cuesta mucho marchar. Jordi se quedó hasta primeros de
que no vendría, pues el cuello todavía lo tenía parte de las no-
noviembre, justo para poder subir la Guillaumet en un ratito
ches en vela. Sobre las nueve de la mañana salí hacia el Cerro
de sol; yo alargué mi estancia casi dos meses más. Este fue
Hermoso; el día fue mejorando con el paso de las horas.
un buen año, con diez días lindos en diciembre, podría irme
La llanura cubierta de mallines se hizo interminable, pero
contento a casa… pero eso es imposible!
cuando empecé a encaramarme al cerro, las vistas del San
Las obligaciones me arrastraron hacia el Pirineo, pero la
Lorenzo se tornaron espectaculares.
cabeza se quedaba en el Chaltén, en sus picadas, en sus
A pesar de las nubes, pude sacar buenas fotos de la cara
cumbres y con sus gentes.
este y ver con claridad nuestra ruta en tan gigantesca mole. Para coronar el Hermoso seguí la más evidente de las rutas, un lomo que me llevaba directamente a la cumbre principal, una bonita escalada clásica con nieve predominante, algún paso mixto y algún otro con hielo. La esbelta cumbre es un magnifico mirador de la imponente montaña patagónica y de la inmensidad de la pampa que se extiende hasta el océano atlántico. La sensación especial que siempre da la montaña al andinista solitario, en mi caso en éste rincón del mundo, fue muy gratificante, pero al mismo tiempo sentí nostalgia de la civilización, de reencontrar los amigos, de explicar la batallita, de las cervezas… Esa misma noche desde la cabaña llamamos al pelado: en dos días podría venir a buscarnos, así que un día de porteo y al siguiente abandonábamos nuestro solitario campo base entre ñires y lengas. ARGENTINOS/AS El ripio en esta ocasión se hizo interminable. Cansados y hambrientos acampamos en “Tres Lagos”. En Calafate reencontramos a los amigos y en pocos días organizamos el asado de rigor. La previsión meteorológica no auguraba nada bueno en el Chaltén, por lo que alargamos nuestra estancia en Calafate. Entre el cerro Comisión, los bulders y largas sesiones delante de la computadora, los días fueron pasando. Ya en el Chaltén, cómodamente instalados en una casita alquilada, veíamos muy lejana nuestra cabaña en el San Lorenzo.
PÁGINA ANTERIOR. Jordi en el fin de las dificultades, al fondo en los primeros árboles
nuestro campamento. DERECHA ARRIBA. Campamento en la base del espolón este. DERECHA ABAJO. Oriol en el último de los hongos somitales, nuestra cumbre.
25
TEXTO
Nicolás Unsain
DOSSIER
Los Gigantes El macizo de Los Gigantes se encuentra en el extremo norte de la SSierras Grandes de la provincia de Córdoba, a 80 km de la capital provincial y 30km pasando el pueblo de Tanti. Encontrarlos no es un misterio. Subiéndose al techo de la mayoría de las casas de la ciudad de Córdoba, con sus casi 2 millones de habitantes, es posible ver que allá donde el sol encuentra su cama, el monótono perfil de las Sierras Grandes adquiere un caprichoso subir y bajar en su extremo norte: están viendo Los Gigantes, aunque nunca puedan estar seguros en dónde comienza o en dónde acaba. Es muy extraño estar el lunes a las 9:00 en la chillona y apretada peatonal de la ciudad de Córdoba, con los antebrazos que nos duelen porque extrañan ese paradisíaco enjambre de laberintos de granito donde ayer estuvimos… e´ lo que hay.
ARGENTINA Córdoba
PASEN Y VEAN El extenso manto de granito que es la estructura de las sierras en todo su largo se deja ver en mogotes escalables que van desde los 15 a los 120 metros, además de interminables bloques para escalar sin cuerda. El granito de sus paredes adquiere variados terrenos de escalada, dependiendo de la orientación de la pared, del tipo de erosión que ha sufrido y de su calidad. Así, podemos encontrar paredes rojas levemente desplomadas muy estéticas, placas grises tumbadas, fisuras lavadas, aristas cortadas a cuchillo, paredes sur con agarres de cuarzo, entre otros destinos de la verticalidad. Milenarios líquenes que eligieron la piedra como morada terminan de dar variados colores a lo que el tiempo y el destino esculpieron. En su paleta de colores podemos encontrar el rojo, PÁGINA SIGUIENTE. El Cerro de la Cruz en su vista desde el N.O.
Nicolás Unsain
26
el anaranjado, el verde chillón, el verde agua, el amarillo, el blanco y el negro.
27
IZQUIERDA ARRIBA. El “polo” Santillán escala en las cercanía del refugio del CAC.
Desconocido IZQUIERDA ABAJO. Algun curso del CAC en su refugio.
Julio GuidiññÑno
ARRIBA. Pepe Vázquez (izq.) y Silvio Belloti (der.) esperan su turno durante el curso
anual del CAC en 1986.
28
Desconocido
Las “microtomas”, “pornocos”, “sonrisas”, “pupitos” y
una falange, me avisan.
“dientes de perro” son agarres Marca Registrada de la
¡Pero no todo es tumbado señores “depo”! Hay numero-
zona, y los dolores de cabeza de visitantes poco acos-
sas vías en placas naranjas levemente desplomadas, con
tumbrados a escalar con la mismísima punta de los de-
agarres suaves y de grados altos (del 7b al 8a y muchos
dos y con las pantorrillas siempre contraídas. La piedra
proyectos) para los más exigentes. En los últimos años,
es muy abrasiva, característica que agradecemos en in-
gracias a la subida en el nivel de escalada de los aper-
fames chimeneas “tobogán” sin agarres y maldecimos al
turistas o porque los que exigían más grado se volvieron
cuarto día de escalada; están avisados... No lo digo yo,
aperturistas, se están dejando ver duras líneas que sin
eh, lo dicen los que han escalado en otras piedras, como
duda harán que Los Gigantes sea el destino de aquellos
volcánica, caliza o arenisca: en vías de mediana y alta
que buscan grado y quieren probarse en otros terrenos.
dificultad el granito impone movimientos estéticos, equi-
Entre esas vías debemos nombrar a “Deapuchitos” (7c,
librio, precisión y mucha imaginación, como ningún otro
27m, P. Lloveras, G. y M. Durá y M. Rapoport, 1994-8),
tipo de roca. Y bueno, qué le vamos a hacer, la roca acá
“La sonrisa” (7b+, 30m, G. y M. Durá y M. Rapoport,
es granito… Para aquellos que quieran tener el título ho-
1995), “La naranja mecánica” (7c, 15m, M. Aprile y H.
noris causa en “Gigantología Aplicada” deberán internar-
Martínez, 1995), “The door of Moria” (8a, 8m, P. Bene-
se en “Ideal” (6a, 120m, P. y J. Svarka) o “Directísima”
detto y A. Morales.) y “Proyecto total” (8a+, 12m, G. Durá
(6a, 80m, Peterek y Pasteski, 1954), ambas en el Cerro
y J.P. Bertinotti, 2001) y la contestataria “Hay que matar
de la Cruz. Si encuentran algún agarre de por lo menos
al presidente, hay que matarlos a todos” (7c+, 28m, G.
Hace 50 años… Por Jorge Insua Este año se cumplen 50 de nuestra “primera” en el Diedro Grande de Los Gigantes. ¡Mierda!... Veníamos de explorar el área del glaciar Frías y Dickson (incluyendo bautismo del “Dedo del Cesar”) en el fondo del brazo sur del Lago Argentino, y en El Calafate nos encontramos con Cesare Maestri, que volvía del Torre después del accidente de Toni Egger. Cesare nos regaló un clavo de “expansión” de los que usó en el Torre. Toda una novedad para nosotros en aquella época. Fuimos a un herrero, hicimos varias copias y partimos confiados a Los Gigantes a tratar de terminar la ruta que según relatos publicados había abierto un grupo muy fuerte del CAC, que había estado en el Fitz. El líder de ese grupo era un excelente escalador austríaco (Herling) y estaba integrado, según recuerdo, y espero ser fiel en mi memoria, por Vicente Gallipoli, Pini Broglia, Octavio Sica, Luis P. Gordillo, para nosotros, con todo afecto y respeto, “las vacas sagradas”. Tren General Belgrano, colectivo, y Don Goyo, que nos indicó el camino, ya que ninguno había estado antes. Llegamos al pié del Cerro de la Cruz a mediodía y nos metimos de cabeza en la pared. Nos agarró la noche en la última plataforma antes de “la placa” de salida, que comenzamos a equipar hasta colocar dos clavos de expansión en el paso clave. Para no perder tiempo hicimos allí un precario vivac, a la mañana agregamos un último “ala de mosca” (que hasta hace poco todavía estaba) y salimos…
ARRIBA. Pepe Vázquez realiza la travesía del espolón en el Cerro de la Cruz.
Desconocido
En aquel entonces nos considerábamos puristas y bajamos por la misma vía en “Dulfer”, empezando con un rappel araña de 80 mts. con soga de nylon retorcida de 8mm, en simple (¡Uuy!..¡cómo quemaba!), que obviamente tuvimos que subir después a recuperar por la ruta de “las viejas”. Al poco tiempo José Luis Fonrouge y Erhard Grunke la repitieron y al año siguiente yo mismo volví a hacer la tercera y la cuarta con Ignacio Unsain y Carlos Comesaña, respectivamente. Los participantes de aquella primera fuimos: Jorge Peterek (Pete), Pablo Dudzinski, Andrés Bukowinski (Buko) y yo. Un dato interesante, el calzado: botas “Marasco y Speziale” con suela Vibram, lo más rígidas posible!! Y, bueno... hace 50 años…
29
IZQUIERDA. Clases de bloqueo de Axel von Müller en “de a puchitos”, Cerro de la Cruz.
David M. Albert PÁGINA SIGUIENTE. Un joven Juan Pablo Bertinotti en “Iupa Iupa Topolino”, zona de El
Tío.
30
David M. Albert
Durá). Todas joyas, de características que muy difícil-
“Acrobat” (7b, 40m, A. von Müller y G. Durá, 1999). En
mente se puedan encontrar en otras formaciones.
resumidas cuentas, siempre que no llueva (verano es la
Para garantizar el disfrute en sus primeras escaladas en
temporada de lluvias) se puede ir a escalar sin problemas,
la zona no hay secretos. El autor de la guía de Escalada
pero para los que quieren que elija alguna temporada re-
de Los Gigantes y La Ola (llegando a su Cuarta Edición),
comiendo primavera y otoño. Como medida precautoria,
Guillermo “gatito” Durá, se ha encargado de recomen-
debemos ir preparados en cualquier época del año para
darnos muy acertadamente vías de todos los grados. Es-
todos los climas en un solo día, ropa para lluvia, viento,
trellas al lado del nombre de cada una nos indican qué
frío y protector solar. A finales de noviembre último unos
vías no podemos dejar de hacer. Así que traigan yemas
amigos subían al Cerro de la Cruz cuando se desató una
de repuesto y empiecen a tachar… ¡porque hay muchas
tormenta de granizo que acumuló unos 10 centímetros y
estrellas!
escondió los senderos. Sumado a una espesa niebla, hizo
Se puede escalar todo el año. En invierno se acortan los
que no pudieran encontrar el camino al refugio del CAC
días y se puede poner muy frío (¡no me digas!), pero eli-
para dejar de mojarse. Tuvieron que esperar unas horas
giendo caras al sol podemos encontrarnos en julio es-
bajo una piedra, salió el sol, fueron al pie del Cerro de la
calando con los pelos del pecho al viento. Lo inverso en
Cruz pateando granizo mientras el sol secaba las paredes
verano, se puede poner muy insoportable, pero por lo
y se pasaron todo el día escalando con un mínimo de ropa
menos le damos chance a las paredes sur, inescalables
puesta: por el calor que hacía y de paso para dejar secar el
en otras épocas y que son muy lindas, como por ejemplo
resto. Como ven, hay que estar preparados para todo…
MÁS PERDIDO QUE TURCO EN LA NEBLINA
contrastaban muy bien con la noche sin luna, “es como un faro para los perdidos”, pensó uno de ellos mientras
Conozco muchos excelentes montañistas y exactamente
se alejaban. La cosa es que el cuidador del faro se debía
todos han tenido que confesar la situación en la cual de-
haber dormido, porque de nada sirvió cuando la neblina
cimos: “¡santa cachucha, no sé donde m… estoy!”. La
se hizo espesa. A cambio del refugio caliente, la cena y
espesa neblina que puede llegar en cualquier época del
los amigos, los “rescatistas” se encontraron en un alero,
año es alguien a quien respetar. Créanme que no vale la
congelados, con hambre y una buena anécdota para los
pena hacerse el macho. El respeto por el amor propio de
nietos. Sólo la luz del sol les hizo saber que estaban a
los hombres en estos menesteres me impide dar nom-
300 metros del destino que no habían podido encontrar
bres en la siguiente anécdota que me servirá para ilustrar
en la cerrada noche.
las posibles consecuencias de una niebla bien cerrada.
Es común ver todo alrededor y debajo del macizo con
Esperábamos en el refugio del Club Andino Córdoba con
una densa capa de nubes. Arriba el sol calienta nuestras
la cena a dos amigos que se demoraban en bajar del
escaladas y despierta el egoísta pensamiento “pensar
Cerro de La Cruz y en desandar los 20 minutos a pie
que en Córdoba se están mojando… y creen que nosotros
que nos separaban. Otros dos, para no comerse la mesa,
también… ¡JA!”. Esos escenarios han servido de inspira-
deciden salir a ver qué sucedía con ellos, más para pa-
ción a rutas como “Mar de nubes” (7b, 50m, V. Barchi y
sar el rato que por intuir algún contratiempo serio. Las
N. Unsain).
luces del interior del refugio que salían por las ventanas
31
Los noventa en Los Gigantes
recibía un par de “pédulas” importadas generaba abierta
Por Guillermo Durá
envidia sin pudor ni ocultamiento. En fin. Además estaba la práctica en sí. Caerse sobre un clavo cinco
32
Mis padres escalaban y me llevaron a la montaña desde muy
o seis metros mas abajo, puesto hace diez años, atado a
pequeño. Así, antes de que tuviera noción de muchas cosas
una cuerda vieja, no era una opción. Ni se te cruzaba por la
de la vida, ya conocía Los Gigantes y llevaba impregnado
cabeza que algo así ocurriera. El comentario del día era: -¡no
en la ropa el olor a las plantitas del lugar. Cuando crecí,
sabés!, tal se pego un vuelo en esa ruta!, quedó aterrado!
ellos no insistieron para que empezara a escalar. Misterio-
Cada escalada era un reto, nombres de rutas como “El Es-
samente, las ganas aparecieron solas. Una siesta, sentado
polón”, “El Diedro Grande” o la “Laja de Peterek” genera-
en la cama de mi pieza pensando en cualquier cosa, se me
ban miedo, pero también respeto y admiración hacia quie-
ocurrió que tenía que empezar a escalar. Era miércoles y
nes las habían escalado.
ese día llamé al Club Andino Córdoba preguntando por los
Mas abajo en jerarquía estaban “la directísima”, “la ideal” o
cursos de escalada, me dijeron que al otro día empezaba
“Las Cuñas”, rutas con las que ganabas confianza y coraje
uno. ¿Casualidad?
como para enfrentar los nombres más serios.
Aprender a escalar en Los Gigantes era sin dudas difícil y
La primera ruta que escalé de primero fue una canaleta in-
peligroso.
clinada graduada de III+, usando de seguro algunos clavos
El equipo para escalar que había era muy viejo, heredado
dudosos y un natural ahorcando una piedra. Usé un par
o casero y conseguir quien lo traiga de Europa o Estados
de botas de cuero de mi vieja, soga de nylon de ferretería,
Unidos era dificultoso y caro. Una soga de escalada era
arnés whilliams casero de mi viejo y mosquetones de la
cuidada y reverenciada como a una deidad viviente y el que
misma fábrica que el arnés. Me sentí feliz al llegar al relevo
natural en la cumbre de ese mogote.
Hoy vivo en Bariloche y extraño Los Gigantes. Pasé muchos
Tengo claro un recuerdo. Mientras bajaba la cuesta que va
días recorriendo ese mágico lugar, perdiéndome en sitios
desde el refugio al Cerro de la Cruz evitaba mirarlo, por que
remotos, y no pocas veces salí asustado al final de una pa-
era intimidante saber que en unas horas estaría en esas
recita “fácil”, agarrado de una paja brava y cristales de fel-
paredes luchando entre el temor a caer y las ganas de subir,
despato. Historias guardadas entre ese lugar y yo.
venciendo los miedos.
A veces me imagino caminando en Los Gigantes. Voy por
Después nos enteramos de la existencia de un anclaje lla-
pasadizos y senderitos de paja brava, elijo en mi mente ha-
mado “Spit” que generaba tanto la posibilidad de escalar
cia donde quiero ir mientras camino, sigo por un pasillo a la
casi por cualquier lado, como inagotables polémicas sobre
sombra hasta que se abre en una nueva pampita de pasto
si estaba bien perforar la roca o no, quién tenía el derecho
con parecitas soleadas a cada costado, y veo cada mogote,
o podía hacerlo, etc., etc., etc.
cada piedra, como si ahí estuviera.
Así empezamos con mi hermano Marco a abrir rutas desde abajo, colgándonos de cliff hangers caseros para poner spits del 5/16 a martillazos. Solo daba terror colgarse los primeros segundos, sucedía todo tan rápido desde oír “TLINK” a estar colgando muchos metros mas abajo, que casi no sentías miedo mientras martillabas. Cuando terminamos nuestra primer ruta estábamos súper contentos y llenos de motivación. Las posibilidades que eran enormes. Ahora veíamos las paredes con un nuevo ojo. Pasamos los siguientes años caminando por los valles, buscando mogotes y paredes nuevas con todo el kit de aperturista en la mochila. Abrimos muchas líneas, algunas de las cuales son más difíciles de encontrar que de escalar, pero la satisfacción de lo nuevo siempre estaba. En poco tiempo más llego el primer rotopercutor a Córdoba y lo vimos como un grande y tosco aparato, muy lejos de lo natural que escalar y ascender montañas supone. Pero nos dimos cuenta de que los spits no eran tan seguros como parecían. Dependían de la forma en que fueron colocados, se oxidaban rápido, y varios con fallas de material se partieron, provocando largos vuelos-rasponazo-golpe. Así aceptamos el roto y con ello equipar desde arriba, todo un cambio
PÁGINA ANTERIOR. Escaladora en el mar de granito del Cerro de la Cruz.
David M. Albert ABAJO. Col de El Gorila, mirando la cara oeste de Cerro de la Cruz.
Pablo Caballero
en el estilo y la ética del lugar, y un definitivo vuelco hacia la “escalada deportiva”. Nuevamente nuestros horizontes se expandieron, esta vez con la posibilidad de caerse sin riesgos. Podíamos probar pasos y secuencias más cercanos a nuestro límite (algo impensado con seguros distanciados y precarios), cosa que solo hacíamos en el muro del club, otro poroto que se sumaba y completaba toda la idea de “escalada deportiva”. Desde entonces fueron equipadas, (y encadenadas), líneas que no se nos ocurría ver ni como proyectos. El equipo había evolucionado, pero también el “ojo” y la barrera de lo que creíamos posible. En Los Gigantes hay innumerables proyectos y elegantes líneas por abrir, unos metros al costado de la picada, atrás de aquel mogote, o un par de vallecitos más allá.
33
ARRIBA. El queridísimo refugio del Club Andino Córdoba.
LO PASADO ESCALADO
Pablo Caballero
clavos caseros, mosquetones caseros “Durá”, mejoradas técnicas de ascensión en artificial (con la novedad de los
34
En fin, podemos organizarnos un poco y hacer un reco-
estribos de aluminio) y los benditos clavos de expansión,
rrido cronológico por las rutas y ascensiones que han
hicieron que virtualmente toda cosa que sea lo bastante
marcado la historia de cada época o de alguna manera
sólida como para poder hacer un pequeño agujerito po-
son su síntesis. Digo, como para no perderse en sus más
día ser subida. Este recorrido se basa principalmente en
de 300 vías y más de 50 años de escalada…
las paredes más largas y tentadoras de la zona, como el
Había una vez, por los años ´50, botas de cuero, cuer-
Cerro de la Cruz, el Tío y Las Cuñas. Hoy, la mayoría de
das a la cintura y… no mucho más, los pibes sí que se
esas líneas fueron liberadas o el sistema de protección
las arreglaban con lo que había… Con algunas cuñas de
fue reemplazado, ya por empotradores modernos, ya por
madera se completaba el precario sistema de seguridad
parabolts y chapas. Si bien pocos rezagos quedan en la
y así se superaron las primeras líneas más verticales.
pared, el ejemplo de valentía, osadía y espíritu aventure-
Prohibido caerse. Los adelantos tecnológicos abrieron
ro de aquellas personas dejaron una huella mucho más
los ojos de los pioneros llevando a líneas insuperables al-
importante y que el tiempo hasta ahora no ha podido
gunos años atrás. Por aquellos tiempos no se conseguía
oxidar. Algo que siempre nos pasa: nos internamos en un
en el país nada y lo que llegaba a manos de escalado-
valle donde juraríamos que somos los primeros humanos
res cordobeses era regalado o comprado de las arañas
en visitar, y con todo el equipo y las intenciones de abrir
del CABA, que a su vez lo traían de Europa. Pequeños
nuevas vías y sectores. Rapeles infames, yuyos, bichos y
ARRIBA. Nico Unsain gambetea en “No mames”, Placa Naranja.
Agustín Unsain DERECHA. Cesar disfruta en el vallecito “si te querí í”.
Nicolás Unsain
de la nada… un clavo. Nooo, ¿y esto? Y, bueno, no queda
todos los fines de semana. Con la involuntaria e inmere-
otra que equiparlas en homenaje a ellos, los que sí son
cida exclusión de muchas, las vías de aquella época que
originales y de ahí salieron “No estamos solos” (7c+?,
me atrevo a recomendar son: “Histórica libertad vertical”
30m, N. Unsain y G. Durá, 2004) y “Pelusa not dead”
(6c+, 30m, M. Aprile y H. Martínez, 1993), “Ocupaciones
(6c+, 15m, A. y N. Unsain y J.P. Bertinotti, 2001).
raras” (6b, 40m, D. Albert y H. Codó, 1989), “El aliado”
La escalada en libre vino con la moda de las calzas, los
(6a, 20mD. Albert y F. Molina, 1993), “Huellas de dino-
pañuelos en la cabeza y todo el equipo de un color bien
saurio” (6c, 35m, M. Savio y J. González).
fosforescente. En los finales de los ´80 y hasta finales del
Desde los finales de los ´90, nuestro amigo el rotopercu-
´90, las cordadas se parecían más a una banda de rock
tor a batería ha ayudado a dar el despegue en el número
psicodélico. Los spits y las chapas caseras empujaron el
de vías. Digamos que hizo más fácil meter chapas, pero
límite de lo que se podía escalar en libre y así nacieron
no creo que haya influido sustancialmente en otros as-
vías muy estéticas y realmente al límite del grado de la
pectos más profundos, como los clavos de expansión o
época, con hasta algún séptimo. Ya la mayoría de ellas
los spits hicieron en su momento. Lo que sí es que al ser
han sido escondidas con parabolts y chapas de verdad
más fácil, más gente abre, más sectores, más versatili-
por el trabajo de vialidad de los aperturistas de Córdoba
dad. Todo bien, pero tampoco guau. De la mano de este
y el constante apoyo del Club Andino Córdoba. Lo valio-
aparato (la herramienta, no el abridor) han salido lindas
sísimo del re-equipamiento es haber hecho que esas vías
líneas, sin duda. Pero insisto, si tuviera que caracterizar
(y muchas otras) no pierdan vigencia y sean navegadas
ésta época en Los Gigantes debería nombrar otras cosas.
35
DE LOS BICHOS Y LOS YUYOS…
Una es la apertura del primer muro de escalada en la ciudad de Córdoba del CAC, unos de los primeros en Argentina y por mucho tiempo el más grande de Sudamérica.
Pero la vida no sólo corre por nuestros antebrazos (¡por
Eso obviamente influyó en que el nivel de los escaladores
suerte!). El macizo de Los Gigantes, por su caprichosa
subió, subió el rendimiento físico, y eso se refleja en las
geomorfología, es como una isla en el medio del mar que
rutas de la época. Otro suceso fue la apertura de otra es-
ha permitido la evolución de especies endémicas (exclu-
cuela de escalada (la segunda más importante de la pro-
sivas de la zona) como así también ha dado celoso alber-
vincia), La Ola. Ahí encontrábamos desplomes, dificultad
gue a especies que no se encuentran en los alrededores,
y lo nuevo, y fuimos mucho menos a Los Gigantes, qué
como el majestuoso cóndor. Sus hermanos menores nos
desconsiderados. Con el tiempo nos dimos cuenta de que
acompañarán en el desayuno: no habrá miga de pan que
lo que buscábamos en La Ola lo podíamos encontrar en
no sufra un destino ornitológico. Cuando el sol calienta,
Los Gigantes: lo que había que cambiar no era de lugar,
la sombra de un tabaquillo o de un maitén es la salva-
sino de mentalidad…
ción más ansiada. Sobre todo en aquellos valles donde el trabajo de más de diez años del “Proyecto de Reforestación de las Sierras Grandes” garantiza la exclusión de las vacas que los arrasan. El ejemplar manejo y per-
ARRIBA. Nico Unsain en “Tierra de Aborígenes”, zona de El Gorila.
David M. Albert
36
severancia del Proyecto (a cargo de los Biólogos Daniel Renison y Ricardo Suárez) y sus más de 30.000 árboles
Los Gigantes: La era roquera
toria: Azafrán, Natura, Rock me baby…
Por Ignacio “Nacho” Elorza - Geólogo
La evolución fue obvia y comenzaron a aparecer líneas en nuestra imaginación que, ya sea por el grado de dificultad
Un lugar único, con un 60 % de paredes vírgenes, con esa
o simplemente por el tipo de tomas, eran casi imposibles
niebla que se instala a vivir por días, el ruido de los vence-
de abrir de la manera que lo veníamos haciendo, entonces
jos entrando a velocidades sónicas a su cueva, la famosa
empezamos a equipar desde arriba, generalmente vías de
ratita y el zorrino ladrón. Los desayunos compartidos con
carácter más deportivo.
amigos… y mis amigos los pájaros, las noches de estrellas
Desde nuestro balcón, en la Zona del Tío, lugar que acon-
infinitas, los aires de libertad, la calidad de la roca…ese
dicionamos durante años y vivimos tantos otros, comen-
granito inmejorable. El tabaquillo milenario y tranquilo, los
zamos a observar la llegada de más taladros a la zona,
pasadizos entre rocas y cuevas, las gárgolas que vigilan la
muchos para bien, abrir o reequipar, y otros no tan bien.
noche, la lluvia y los pastos verdes del verano, el aire fresco
Durante los comienzos del 2000, con Juan Corvalán, reem-
pegándome en la espalda mientras escalo metros y metros
plazamos muchos bulones y chapas viejas y luego Axel (vön
acariciando esas texturas y esos feldespatos sin igual. Paz
Müller), Fabián (Gómez) y otros, reequiparon el Cerro de la
y libertad, dos sentimientos únicos que son la base de un
Cruz y otros sectores con parabolts.
alma que está en armonía con el medio.
Nosotros también empezamos a equipar con Bolts, para
Corría el año 1999, en la base de los Jardines Colgantes
mayor seguridad. Pero, el que diga que nunca tuvo que
(“Los Jardines Colgantes de la Duquesa”, 6b+, 40m, Pablo
rapelar de una chapa casera, media oxidada, puesta con
Lloveras y otros, 1994), estábamos con Jorgito (Gait), un
spitador y bulón de 5/16, teniendo que hacer lugar al mos-
poco de material, muchas ganas y un equipo para limpieza
quetón para pasar un cordín porque no veía la próxima cha-
de jardines. La idea: abrir una nueva vía en la zona de El
pa en una placa lisa o consideraba que estaba muy lejos,
Tío, nuestra primera apertura. Sacando yuyos y progresan-
y pasó un ratito de tensión y miedo, simplemente nunca
do con mucha tierra en las orejas, se fue descubriendo lo
estuvo ahí. Es una clásica.
que ahora conocemos como Papona Vivaquera (6b+, 50m,
Cada vez que taladramos la roca, extraemos un pedacito
I. Elorza y J. Gait). Llegando al valle, con un mochilón, el
de ella, que nunca vuelve ahí. Si hacemos esto sin censura,
Cerdo (David Albert) nos grita: eh chicos… esa es la fiesta
mataremos la oportunidad que la roca le brinda a la ge-
del cepillo!!!
neración futura de elegir su propio camino de abajo hacia
Todavía guardo en mi memoria corporal la sensación de
arriba, de libertad, respeto y compromiso. Nutrirse de la
salir del último offwidth con ese excentric N˚6 a unos cuatro
experiencia y crecer.
metros abajo (un poquito flojo), pisando las barbas de roca
La roca nunca dejará de ser El Maestro.
y limpiando en vano con mi piqueta para meter ese stopper que me quedaba. Nunca entró y tuve que arreglármelas hasta donde después pusimos la cadena.
ABAJO. Nico Unsain escala con desconfianza “La Traidora”, en El Tío.
Julia Marín
Compromiso y personalidad, en eso se basaba la búsqueda de nuevas líneas, porque ya que íbamos a ir desde abajo, limpiando y equipando, la línea tenía que ser de lo mejor, si no, era demasiado trabajo. Además sentíamos un gran respeto por los primeros aperturistas (como El Cerdo) y tratábamos de seguir una filosofía clásica de aventura y respeto hacia la roca, instalando la menor cantidad de seguros fijos; donde entraba un microstopper eso iba, todo era a mano, no teníamos taladro. Era a pulmón, las chapas caseras (fabricadas en el taller de Jorgito con hierro en L de 3.5 mm), masa y buril, cepillos y cepillos de acero para dejar limpia la cosa. Siempre buscábamos las líneas más obvias y con la mayor posibilidad de protección natural. Clásicamente buscábamos fisuras!!! Y encontramos bastantes…. Todavía quedan un par sin vic-
37
LOS GIGANTES CÓRDOBA
Topo: Nacho Elorza
REFERENCIAS Recorrido de ruta Relevo Equipado 3
N° de ruta
3a
Variante
3
Cumbre 8 14
ZOOM AREA (Diedro Grande)
18 19
3a
13
7
8
27
11
42
18
8
14 40
13 4a
39
11
18
26 25 24
17 16
37
29 30 31 22 23 28
9
18
19
38
32 33 35 34 36 17 41
6
1
10 12 15
2
3
4
5
20
21
6
plantados nos están enseñando que el césped de cancha de golf que lame los pies de muchas paredes, no es el ambiente natural de la zona. En cambio, deberíamos estar rodeados de altos pajonales, flores, pencas, helechos y bosques de tabaquillo y maitén como especies principales y eso acompañado de todo el arsenal de vida que la Naturaleza tiene para poner ahí donde el micro-ambiente garantiza humedad y fijación de carbono. Otra perla de la zona es el lagarto de achala, especie endémica que podremos ver subiendo por donde en algunos años nos gustaría poder hacerlo… Naturaleza, ambiente, montaña, verticalidad, piedra e historia… creo que les he contado lo necesario como para que le den un espacio en sus apretadas agendas, ¿no?
38
0
10
16
20 25m
Escala Aprox. (Metros)
9
10
12 15
20
22
PÁGINA SIGUIENTE. 1 Cóndor, 2 Penca, 3 Aguila, 4 Zorro colorado, 5 Piquito de Oro, 6 Largarto de Achala, 7 Tabaquillo, 8 Zorzal, 9 Remolinera, 10 Loica, 11 Maitén, 12 Helecho, 13 Paja brava, 14 Grindelia.
1: Desconocido. 2 y 14: Ana Cingolani. 3, 5-11: Daniel Reninson. 4: Julio Dominguez. 12 y 13: Nicolás Unsain.
Listado de rutas. Cerro de la cruz, Los Gigantes. 1) Noroeste 4+ 50m. 2) Portenos 6a+ 50m. 3) Diedro Chico 4+ 120m. 3a) Variante 5+ 30m. 4) Gente evasiva 6b 70m. 4a) Variante 5+ 35m. 5) Ocupaciones raras 6b+ 75m. 6) Strees 6a+ 45m. 7) Una gambeta en la vertical 6c+/7a 50m. 8) Mambo Hi malambo 6b+ 60m. 9) A la Olla + techo e la olla 5+ 50m. 10) Directa a la olla 6a 25m. 11) Laja de Peterek 6a+ 40m. 12) Un poquito quemao 6a+ 45m. 13) Primera nieve de primavera 6c+ 45m. 14) Furia ciega 6a+ 20m. 15) Directa al monolito 6a 50m. 16) Huellas de dinosaurio 6c 50m. 17) Max 90 6a+ 25m. 18) El espolon 5+ 35m. 19) Diedro grande 6b 30m. 20) Ruta de los portenos 6c A0 /6b 75m. 21) Enciclopedica 5+/A1+ 80m. 22) Solo en california 6a 20m. 23) Directicima 5+ 100m. 24) Volta voraz 7a 75m. 25) La escofina llama dos veces 6b+ 85m. 26) Chucaros del totem 6b 85m. 27) Viaje a traves de la historia 7a 85m. 28) Ideal 6a 50m. 29) Leyendo entrelineas 6a+ 85m. 30) Cover de los ‘60 6a 85m. 31) Liberando a mano armada 7a 85m. 32) Ejercito chapatista 6b+ 85m. 33) Power chinoca 6c+ 45m. 34) Lideres de la oposicion 6a+ 85m. 35) Arista convicta 6c+ 30m. 36) El aguilucho 6b 30m. 37) Ruta de las viejas II/III 100m. 38) Al filo de lo inutil 7b 40m. 39) Deapichitos 7c 35m. 40) California 5+ 25m. 41) Diedro rosa 6b 35m. 42) Artificial del techo A1+ 15m.
39
Temporada 2008-2009 TEXTOS
Charly Cabezas, Tomy Aguiló y Santiago Scavolini
Maratón Patagónica Tres representantes de la nueva generación de alpinistas argentinos, nos presentan sus actividades de la pasada temporada patagónica. Compromiso, velocidad y dificultad son características de estas actividades que muestran un punto de inflexión en nuestro deporte. La nueva generación ya está entre nosotros y esperamos ansiosos sus nuevas aventuras, buscando su propio camino en las montañas.
ARGENTINA Patagonia
EVOLUCIÓN Por Charly Cabezas Es difícil contar algo que fue un sueño, pero como todas las cosas, hay que empezar de a poco. Hace cuatro años atrás yo quería escalar montañas, las de la Patagonia, las que observaba desde abajo mientras guiaba en Chaltén. Me enamoré del lugar y creció mi deseo por el alpinismo. En esa temporada intenté una aguja, con Manu Quiroga que no tenía compa y se ve que tenía muchas ganas, ja. Sin tener mucha idea, ni siquiera haber ido a escalar un poco, fue un verdadero desastre, cometí muchos errores. Después analicé ese intento y empecé a aprender y a escalar en serio, deportiva, boulder, hielo, lo que sea vertical. Me comprometía cada vez más y trataba de aprender de todos, y de ser autodidacta también. Así fue como empecé con las expediciones, conocí a Juli Casanova quien me hizo el aguante para escalar y a quien
PÁGINA SIGUIENTE. Santiago Scavolini y Luis Molina a dos largos del hongo final.
Claudio Suter (aérea)
40
le debo mucho, amigos del mini y de la montaña que me aconsejaron y prestaron equipo.
41
Cuento con una gran ventaja, siempre hice deporte, soy de Neuquén y ahí remaba grandes distancias y practicaba judo… aunque no me crean, cuando escalo siento lo mismo que cuando luchaba. Cuando me fui a Bariloche a estudiar Educación Física, aprendí a esquiar y un poco de escalada, lo básico. Paralelo a esto empecé a correr pruebas combinadas de montaña y después carreras de expedición, que también son muy parecidas al alpinismo, ya que son muchos días en actividad, durmiendo casi nada, tal vez sean más duras a nivel físico y muy mentales, pero no dejan de tener un marco lúdico. En el alpinismo no podés equivocarte, es más técnico y además, si te pasa algo nadie te va a buscar. Así que todas estas experiencias y conocimientos me dieron un gran bagaje de recursos y estrategias, de cómo alimentarme, por ejemplo y cómo entrenar para los objetivos que me iba marcando. Ser consciente de dónde estoy parado y de que queda mucho más por aprender es la clave para mí, ABAJO. Charly en la Supercanaleta.
Oriol Baró
PÁGINA SIGUIENTE. Matias en el headwawll.
42
Charly Cabezas
para seguir progresando y creciendo en todo nivel. Sé que tengo que mejorar en muchas cosas, por ejemplo escalar mejor…y estoy trabajando en eso.
Es así como llego a la temporada 2008, después de casi
calar. Para las 5 AM terminamos los mixtos. Aclaró cuando
dos años sin pausa de actividad en diferentes lugares don-
lo vi a Franc (escalador belga fallecido por una caída cuan-
de fui ganando un montón de experiencia.
do escalaba en solitario la via Californiana), me asusté, casi
Llegué a Chaltén recordando una agradable escalada en la
le pego un piquetazo, Oriol dice... que mal rollo y sale de
Mermoz y me encontré con una lluviosa y fría realidad…
la reunión sin mirar, después salgo en ensamble, me suena
Juli se había quebrado. Siempre recordamos lo bueno, pero
en la cabeza las palabras de los suizos “dead body, dead
me sobrepuse a mis planteos existenciales de alpinista y
body”!…Salimos a la izquierda, todo fácil hasta encontrar
me fui a escalar con el Pira. Fuimos a la oeste de la Guillo
una fisura que, como todas, estaba con hielo y nieve. Yo le
(Aguja Guillaumet), pero a la mitad nos bajamos y no pude
digo que las condiciones están impracticables, pero Oriol
seducirlo para abandonar el trabajo, así que volvimos al
no coincide conmigo, al contrario, él opina que son perfec-
pueblo. Ahí tuve la suerte de salir con Oriol Baró, otro ami-
tas para el dry toolling, ha! Bueno, no sé si me convenció,
go que me dió la Patagonia. Nos dejó el Pira a las 16:00
pero aprendí en ese momento .Encaré la fisura con pique-
en el Puente del Eléctrico, con la intención de terminar la
tas y grampones, Oriol me cantaba de abajo los pasos y los
escalada en la Guillo. En el sendero vimos que la presión
trucos de cómo agarrar la piqueta y salió… “cómo te lo has
subía, nos encontramos a unos Suizos, les pedimos un topo
currado!” exclamó; después tira un largo de placa y a las
de la Supercanaleta y no tenían, pero nos dimos cuenta
9 AM empalmamos la Californiana. La travesía fue intermi-
de que no había nadie en la vía, así que le metí fichas a
nable. En un momento quemé, tenía ganas de sentarme a
Oriol, y dijo “me estas engañando”, joder no tenemos topo,
llorar como un niño ja!, salimos antes del offwith y me dice:
ni guantes… falta la tercera excusa, así que comimos en
déjame a mí, creo saber por dónde es. Le colgué los fierros
Piedra Negra, hidratamos y acomodamos el equipo. A las
sin pensarlo, tiró un paso con piquetas impresionante, pura
22:40 estábamos en pie de vía y a las 12 empezamos a es-
magia.
43
Llegamos a un rapel, me descuelga y mientras rapela salgo, cuando recupera la cuerda me la tira y yo me encuerdo, pongo un fierro y piso el mosquetón con el grampon, pongo un cordín como estribo ,hago una travesía y le grito que ya estamos en la Franco. La mejor opción para los rapeles. A las 15:00 hicimos cumbre. Mientras bajábamos vimos a los suizos que no la podían creer. Encontramos unas cuerdas fijas en la brecha y a las 21 estábamos en paso superior. Seguimos para abajo, nos hundíamos en la nieve hasta la rodilla. Se hizo interminable, pero a la 1 AM llegamos a Río Blanco, comimos una lata de fruta que encontramos en la cabaña y seguimos para el pueblo. Nos perdíamos y aluciné un poco, no más que de costumbre, y finalmente a las 4 AM llegamos. Fue planteado para mí como una carrera; para Oriol fue como una vía clásica de los Alpes. Mis años de deportista me ayudaron para poder seguirle el ritmo al titán de Oriol que no corre a menos que lo siga la policía, pero se ve que los años de alpinismo que tiene encima le dan otro nivel. El capitulo siguiente era El Torre y después de lograr la
IZQUIERDA ARRIBA. Oriol en la travesía de la Supercanaleta. IZQUIERDA ABAJO. Oriol en el nevé, antes de la cumbre del Fitz. ABAJO. Charly y Oriol en el empalme con la vía Californiana.
44
Charly Cabezas Charly Cabezas Charly Cabezas
Supercanaleta non stop había hecho mérito suficiente para
chicos, estaba Rolo que nos alcanzó y le pedimos las pique-
ser convocado a la selección “Vía Ferrari 2008”. Salimos
tas con sus alitas. Sube Jorgito, da dos piquetazos y se sale
Mati, Jorgito, Tomi y yo. Acá, agradezco a Tomi, mi otro
una, la otra la tiene que ajustar cada tanto y en una hora
cumpa con el cual empecé a escalar, por ayudarme a soñar:
termina de resolver el resto del largo. Con mucha más ente-
él estaba convencido de que esa vía era para nosotros.
reza y aplomo después de un grito que confirma la cumbre,
Arrancamos por el Valle del Torre. En el sendero nos cruza-
nos quedamos una hora secando la ropa y repitiendo… que
mos con Marcela de la Brecha que nos pregunta a dónde
groso, estamos en la cumbre del Torre!!
vamos, “sin miedo al fracaso, a la Oeste del Torre.” (risas).
Antes de bajar le cantamos el feliz cumple a Jorgito, rape-
Dormimos en el nunatak, pasando Niponino (vivac en el gla-
lamos hasta el vivac y al otro día desde abajo del Casco
ciar entre Polacos y Noruegos). Esa noche fue muy fría, o
hasta paso Marconi solo con un power gel para cada uno
por lo menos la vivimos así con las bolsitas de juguete.
(por suerte). Ahi encontramos a unos amigos: Luis Govetto,
Al otro día salimos a media mañana, nos habían alcanzado
el Tano y Teti Sahores. Lo veo a Luis y le digo: amigo, nos
Rolo y su novia. Pasamos por el col entre la Standhardt y la
clavamos la Oeste del Torre, dame de comer (ja )…y de ahí
Bífida, hicimos tres rapeles y caminamos hasta los mixtos
hasta el bosque no paramos .
del filo Rosso, donde hicimos una cueva. Hasta las 10 del
Estoy orgulloso de haber compartido esta escalada con
otro día, que se puso bueno, no salimos. Rolo se quedó ya
gente tan linda y grosa, la esperanza del alpinismo argen-
que Dorte estaba descompuesta, nosotros seguimos hasta
tino. Les agradezco por la magia, las ganas de soñar, por
abajo del Yelmo.
transformar cosas imposibles en una salida a la montaña
Nos acostamos a las 17:00 y a las 3 AM salimos. El largo
con amigos, en la cual fluía todo. Se que puedo contar con
lo tira Mati, después va fluido en los mixtos, nos vamos
ellos, como así ellos conmigo.
ayudando entre todos. Íbamos en una combinación de dos cordadas autónomas a la vez y entre los cuatro nos ayudamos para un mismo objetivo. El headwall lo comparten entre Mati y Tomi, después salimos con Jorgito hasta el hongo, aunque no sabíamos como entrarle. Empecé yo, dos tornillos abajo y después nada, me meto por un túnel que apenas me dejaba respirar y me colgaban los pies, con una piqueta me sostengo y con la otra rompo la nieve pegada para abrirme paso, al límite del palo… angustia constante hasta que salgo por otro agujero,
ABAJO. Charly, Matias y Jorguito antes del yelmo.
Tomy Aguiló
emerjo del túnel y estoy a la misma altura que Tomi, que desde donde me estaba asegurando se golpea el pecho con la mano y me señala. Sigo por fuera del túnel pisando la nieve pegada mientras pienso: si me caigo en esta nieve me tiene que frenar algo, de algo me tengo que agarrar. Sigo avanzando lento, las alitas se me habían roto en el largo anterior así que me costaba más poder romper, todo lo que tiraba iba derecho a mi cabeza y después a la capucha que se me había salido en el tubo anterior. Estoy muy cansado pero no quiero parar. Es como una lucha. A cada paso me planteo bajar pero doy un poco más, en un momento me doy cuenta de que estoy muy cansado y temblando de frío, que todo me da igual. Salgo del túnel a intentar escalar la nieve podrida y cuando me doy cuenta que estaba al borde del palo pongo una estaca cruzada y me bajo después de dos horas y media. Totalmente alterado le pregunto a Jorgito si quiere seguir, cuando me reciben me sacan la ropa y me dan un té caliente. Me sentí muy contenido por los
45
UNA BUENA TEMPORADA
Allí conocemos a dos noruegos, Biorn y Marius, que acaba-
Por Tomy Aguiló
ban de escalar la vía Exocet en la aguja Standhardt; gracias a su teléfono satelital nos enteramos de que en dos días el
Partimos desde San Carlos de Bariloche el 17 de Octubre con
clima mejora, y con un canuto de comida porteado unas
un gran sueño, escalar la Cara Oeste del Cerro Torre. Su his-
semanas antes, aguantamos en la carpa durmiendo y co-
toria, su belleza, la ascensión de los chicos argentinos en el
miendo.
2005 nos motivaban mucho. Después de un mes y medio de
El 17 de noviembre a la madrugada salimos decididos a es-
paciencia con el clima, llegó la esperada ventana, cumplimos
calar Exocet (800 mts ED, Bridwell – Smith – Smith 1988),
nuestro sueño, y escalamos mucho más de lo esperado…
uno de los objetivos de la temporada. Subimos hasta el bloque empotrado por el col de la Stand-
INTENTO SUPER CANALETA, ASCENCIÓN DE LA VÍA “EXO-
hardt–Bífida, por donde tenemos pensado cruzar al Circo
CET” AGUJA STANDHARDT
de los Altares cuando encaremos la Oeste del Cerro Torre.
Con un día y medio de buen tiempo por delante, el 13 de
El día esta tremendo, a las 7:00 estamos comenzando el
noviembre salimos con Jorgito Ackermann del Chaltén rumbo a la Súper Canaleta. Después de un día de larga aproximación con esquíes llegamos a la base, donde nos encontramos con Miji y Wolfi, dos suizos muy copados. Descansamos un rato y tipo 4:00 comenzamos a escalar todos juntos, compartiendo el trabajo de abrir huella, ya que todo esta cubierto de mucha nieve. Llegamos a la roca y comenzamos a tirar, en solo tres horas habíamos avanzado 3 largos. Los suizos deciden bajar y nosotros los seguimos… nos damos cuenta de la dimensión de la canaleta cuando la rapelamos, como 20 rapeles. Decidimos darle la vuelta al Fitz aprovechando que Rolo estaba realizándola con los gringos que trabajan con nosotros en los senderos, enganchamos los rapeles del Filo del Hombre Sentado, que no conocíamos, y desde ahí continuamos esquiando por glaciares hasta Niponino.
46
ARRIBA. Amanecer en el cool de la Standhard. ABAJO. Jorge escalando el primer largo mixto.
Tomy Aguiló Tomy Aguiló
1er largo, un mixto buenísimo! de esos que solo veíamos en
Comienzo el segundo largo. Vuelvo a poner dos tornillos en
fotos… el problema es que a las 8:00 el calor comienza a
hielo muy malo hasta que logro colocar uno más confiable.
aflojar todo y nos sentimos bombardeados, pero con un día
Escalo un par de metros más y cuando me doy cuenta estoy
tan zarpado seguimos igual.
volando…!!!! El bloque de donde estaba colgado se despren-
Cuando llegamos a la base de la cascada, a las 9:00 de la
de y caigo unos seis metros hasta pegar contra la pared.
mañana, nos damos cuenta de la realidad, las condiciones
Mas tarde me daría cuanta de que tengo un corte profundo
no son las mejores… corre mucha agua y el hielo de los
en la pierna, pero en ese momento la adrenalina me hace
dos primeros largos es improtegible. Comienzo a escalar
continuar sin inmutarme. Solo al terminar el largo y ver a
el primer largo, cinco metros y ya estoy completamente
Jorgito en el relevo anterior percibo lo desplomado del tra-
empapado, el agua se filtra por las mangas, cuello, respira-
mo que acabo de escalar. Con las manos entumecidas y sin
deros, por todos lados! pero de cabeza dura continúo por
sensibilidad por el frio, completamente mojado por dentro
una cascada que está más cerca de tener movimiento que
y escarchado por fuera, le paso la punta a Jorgito que está
de estar congelada. Tiro 60 mts con tres tornillos, sabien-
en iguales condiciones, pero más entero. Así es como se
do muy bien que solo son psicológicos y no bancarían una
tira el primer largo de hielo de su vida, en la “Exocet”… una
caída. Cuando llego a la altura del relevo, la poca cantidad
máquina! A partir de aquí el hielo es mejor para proteger y
de hielo hace que quede a cuatro metros de distancia, en
culminamos los tres largos que nos quedan.
una placa de granito lisa y muy vertical. Unos metros más
Fue muy desgastante. Pero después de mucho esfuerzo llega-
arriba diviso un bloque pegado por hielo a la pared, así que
mos al final del corredor y concluimos la vía, nos faltaba un
escalo y coloco un camalot. Para llegar por fin al relevo
mixto fácil y el hongo para llegar a la cumbre, pero estábamos
todavía me resta bajar unos metros, respirar profundo… y
tan agotados que decidimos bajar sanos y salvos de día.
pendular hasta quedar colgado de “monkey” con el piolet en las cintas. No puedo creer que dos spits oxidados me den tranquilidad… pero me la dan!
ABAJO. Tomy ante el “Pilar Casarotto”.
Jorge Ackermann
47
Esta escalada fue sin lugar a dudas la más dura que realicé hasta ahora, por la dificultad técnica, la exposición y las cinco horas de sufrimiento por el frio en la cascada, que consumieron todas nuestras energías. Logramos terminar los rapeles con los últimos rayos de luz. Al otro día nos emocionamos mucho, esta ruta nos dio aún más coraje como para encarar cualquier otro proyecto. TRAVESÍA GUILLAUMET – MERMOZ – FITZ ROY: 6/12/08 – 8/12/08 Al regreso del Cerro Torre descansamos 4 días, mientras con Jorge planificamos nuestra próxima escalada. La idea era abrir una nueva vía en el Fitz, pero una mañana Jorge se despierta con una gran idea y un proyecto que había pasado por alto, realizar la travesía Guillaumet-Mermoz-Fitz Roy. La idea comenzó a tomar forma y decidimos intentarlo. Cuando se lo comentamos a Rolo nos dijo que era su proyecto junto con Colin Haley, pero con la idea de continuar quien sabe hasta dónde… no tuvo problema de que quisiéramos intentarlo (ya que somos amigos! Si hubiéramos sido los hermanos Huber no le hubiera gustado nada… je!) y nos dio toda la info sobre esta travesía, que había realizado la temporada pasada . Así fue como el domingo 5 comenzamos a caminar desde el Pilar, ese mismo día escalamos el espolón Brenner en 2:30 horas, pasando la primer noche en el siguiente col
ARRIBA. Tomy escalando en el “Casarotto” con las primeras horas de luz.
Jorge Ackermann
después de la cumbre. Fue la noche más fría de la travesía, llevamos una bolsa de dormir sintética de 600 grs. y una
48
de vivac para los dos.
A la cuarta mañana nos levantamos a las 8:00 mas relaja-
Al día siguiente arrancamos con las primeras horas de luz,
dos, cuando el sol calentaba el saco vivac. Nos quedaba la
recorrimos toda la Guillaumet y sorteamos la cumbre sur
parte mas dura de la travesía, sortear 6 largos duros hasta
por el oeste. Luego de 2 largos en la Mermoz conectamos la
la cumbre del Fitz. El primero lo encaró Colin, una fisura
vía argentina, alcanzando la cumbre al medio día aproxima-
vertical con hielo que le llevó una hora y para eso ya el sol
damente. La noche y el transcurso de toda la mañana con
aflojaba el hielo de la pared y cada vez estábamos más
tanto frío, nos había cansado bastante, y estuvimos a punto
expuestos, así que nos fijaron las cuerdas y subimos lo más
de bajarnos de la Mermoz, hasta que nos alcanzaron Rolo y
rápido posible, hasta estar protegidos. A partir de ahí con-
Colin, quienes nos motivaron a continuar. Así fue como se-
tinuamos escalando las dos cordadas independientemente,
guimos las dos cordadas hasta el bloque empotrado donde
hasta llegar a la cumbre de Fitz Roy el Miércoles 8 de di-
pasamos nuestro 2º vivac, esta noche la temperatura subió
ciembre a las 13:30 hs con un día espectacular. Miramos
un poco y fue más llevadera.
al Cerro Torre sabiendo que una semana atrás habíamos
Al día siguiente escalamos 3 largos de la vía Casarotto, nos
estado en su cumbre… Al cabo de 20´ llegan a la cumbre
desviamos a la derecha por el pilar Goretta y a la mitad
Miguel y Ferrán, dos amigos catalanes que ascendían por la
realizamos una travesía a la derecha para conectar con la
vía Franco Argentina, por donde luego repelaríamos.
vía “Mate, porro, y todo lo demás”, la cual nos depositó en
Fue muy emotivo haber logrado la travesía, nos dimos cuen-
la cumbre, donde pasamos la tercer noche. Este día fue
ta de nuestras capacidades, nos abrió los ojos y la mente,
increíble! Calor, todo seco, alta calidad de fisuras, grado
tomamos conciencia de que podemos, solo es cuestión de
sostenido, una travesía conectando placas de granito na-
proponérselo. Ya en la silla miramos a la Poincenot con ga-
ranjas que nos hacían sentir como en Frey.
nas de más…
SUPER CANALETA: 11/01/09 Para pasar las fiestas me voy a Córdoba por dos semanas con mi familia. Apenas regreso al Chaltén, el 8 de enero, veo que se aproxima una rachita de buen clima y con Jorge decidimos ir al Fitz, por la Supercanaleta, con el estilo que más nos gusta: livianos y veloces. El plan: sin parar… nos ha motivado Colin Haley que unos días atrás la escala en solitario y también en “non stop”. El día 9 vuelve al Chaltén nuestra amiga Milena Gómez y la invitamos a escalar con nosotros, no lo duda ni por un instante, pide permiso en el trabajo y con la mejor onda se lo dan! Así que al otro día, el 10 a las 4 de la tarde, empezamos a caminar desde la Hostería El Pilar. A las 11 de la noche estamos a pie de vía, descansamos un rato, hidratamos y salimos para arriba, detrás de unos eslovenos que partieron una hora antes. Utilizamos sus huellas, las cuales nos ayudan a ganar tiempo, y al terminar la canaleta leemos mejor la vía y pasamos a la otra cordada. Vamos escalando sin topo, como en todas las escaladas que hemos hecho, buscando siempre lo más fácil, y a las 10 de la mañana estamos en el filo, antes de la travesía de las torres. No nos sacamos los crampones ni las piquetas en toda la ruta, mucho ensamble, todos los largos de mixto muy divertidos, solo llevamos una cuerda de 8,4mm y un cordín de keblar de 20 mts, la idea es bajar por la Franco Argentina. La travesía de las torres nos lleva muchas horas, ya que toda la pared está llena de alitas de ángel y hay que progresar lento y limpiando las fisuras. Para subir a la torre mayor, al final de la travesía, Jorgito encara un offwith completamente blanco, lleno de hielo y nieve. Limpiando como en el hongo del Torre logra superarlo y llegamos al final de las dificultades. A las cinco de la tarde coronamos la cumbre! Exhaustos pero muy contentos aprovechamos para disfrutar la maravillosa vista, podemos divisar al sur las “Torres del Paine” al norte el monte “San Lorenzo” y al Oeste posiblemente el mar… Es mi tercera vez en la cumbre del Fitz Roy, recuerdo el año pasado cuando lo subí por primera vez con Julián y Charly y numerosos recuerdos vuelan en mi memoria. A los 30´ llegan los eslovenos y juntos emprendemos el descenso, orientándolos ya que ellos no conocían la bajada por la Franco Argentina. Cuando llegamos a Paso Superior estamos “borrachísimos”, ya nos cuesta mucho caminar y mantenernos despiertos. Agarramos unas bolsas de dormir de un canuto y descansamos unas horas para luego continuar con el descenso en forma más segura. ARRIBA. Jorge aproximando con la “Supercanaleta” de fondo. ABAJO. Jorge, Milena y Tomy en la cumbre del Fitz Roy.
Tomy Aguiló
Amigo Esloveno
49
PATAGONIA ¿REBELDE?
El buen clima se hace desear, pero por fin llegan los ru-
Por Santiago Scavolini
mores de que una brecha de buen tiempo se aproxima y es ahí cuando las manos empiezan a sudar y es la hora de
Tres años pasaron; tres temporadas se fueron, y por suerte
planificar hacia dónde se va…
algunas escaladas se concluyeron en el Chaltén…
La Aguja Guillaumet parece ser una buena opción como
Toda una adolescencia en aquellas tierras, para poder lle-
para empezar la temporada, así que junto a mi amigo Vic-
gar a lo que yo llamaba lo “inalcanzable” o lo “mítico” de la
torio, emprendemos viaje en modalidad non-stop: solo 3
Patagonia: EL CERRO TORRE
horas de escalada y nos encontramos en la cumbre, desde
Nuevamente en el Chaltén, recibido como de costumbre
donde rapelamos rapidamente para, alrededor de las 19
con lluvia, nieve, viento y todo lo que se asemeje a una tor-
pm, estar de regreso en casa.
menta, todo lo que hace a la espera de las escaladas…solo
Pasan los días y Luis Molina llega desde Mendoza con una
para matar ese aburrimiento que se generaba, algunas vías
gran motivación para escalar todo lo que se pueda…! Eso
deportivas y boulders entretenían la desesperación por tre-
sí, si el clima ayuda…
par, amenizada siempre con algunos mates patagónicos.
Nuevamente el sol tiende a aparecer, así que los prepara-
ABAJO. Amanecer en el Cerro Torre.
50
Santiago Scavolini
tivos empiezan rapidamente… horas de mates decidiendo
El clima seguía perfecto, el calor llevaba al agotamiento,
hacia dónde ir… muchas opciones se cruzan por la cabeza,
pero la motivación era tal que no costó demasiado tomar
y la Aguja Saint Exupery, por la vía Claro de Luna, unos
la decisión de escalar algo más: el Cerro Mocho, por la vía
800 metros de roca de calidad, es la elegida… Luego de
Benitiers, (500 mts. 6c Anker-Piola, 1989).
una larga aproximación, nos encontramos en la base de la
Fue una escalada rápida y liviana; cerca del medio día nos
aguja donde vivaqueamos, y la gran motivación nos hace
encontrábamos en la cumbre luego de pasar por aquellos
decidir cargar mas comida para ver qué posibilidades hay
500 mts de pared desde donde, seguidos los rapeles, em-
de unir la Exupery con la aguja vecina, llamada Innominata,
prendimos el largo regreso al Chaltén.
o Rafael Juárez.
Luego de varios asados y vinos en festejo de los logros, la
Después de sortear los primeros largos, a partir de donde
mochila vuelve a cargarse, pero esta vez con algo de equipo
la dificultad cesa un poco, empezamos a escalar más rápi-
para hielo y una idea fuera de nuestros proyectos parece
dos y, cosa rara en éstas latitudes, sofocados por el calor…
renacer, EL CERRO TORRE.
alrededor de las 20 hs nos encontramos en la cumbre, des-
Sin mucha información del material necesario para la as-
pués de haber pasado por esas líneas de fisuras realmente
censión y sin demasiadas averiguaciones acerca de la pa-
increíbles. Luego siguieron algunos rápeles y montamos
red, partimos hacia la montaña…
nuestro vivac para, al día siguiente, realizar la travesía ha-
Cuando nos preguntamos qué equipo haría falta llevar, la
cia la Rafael.
auto-respuesta surgió diciendo que solo tres tornillos, algu-
En horas de la mañana logramos escalar la Gran Travesía que
nos móviles, y por qué no, una estaca para el hongo…
comunica las dos agujas, que fue un poco expuesta, y aproximadamente a las 17 hs nos encontrábamos nuevamente en la cumbre vecina, después de haber subido por la vía Angloamericana. Las sonrisas y los abrazos se hicieron notar.
ABAJO. Santiago en el Headwall final en horas de la mañana después del frío vivac
Luis Molina
51
Fue todo muy rápido, casi sin pensarlo, sin saber realmente por dónde se iba, ni por dónde se le entraba, pero nada de esto fue un obstáculo para la ascensión. Solo dos días de descanso entre las escaladas de las agujas anteriores bastaron para recuperarnos, y así salir rápidamente hacia Noruegos donde vivaqueamos… Alrededor de las 3:30 am salimos desde el vivac a la pared, realizamos los primeros 300 mts en simultaneo y al aparecer los primeros rayos de luz no podíamos creer dónde nos encontrábamos, un lugar indescriptible, rodeados de tapias de cientos de metros y algunos “hongos” de los que no se puede evitar pensar qué pasaría si se caen, pero esto parece que no sucede muy a menudo. Por suerte la escalada fue bastante rápida, al llegar a la Gran Travesía nos preguntamos cuál era el famoso largo de la banana crack que tendríamos que haber cruzado, pareABAJO. Luis en la gran travesía.
Santiago Scavolini
cería que lo hubiéramos salteado, seguramente habremos ido por otro lado o no identificamos esa gran fisura evidente en forma de banana. Alrededor de las 18 hs nos encontrábamos ya arriba de las torres de hielo en el famoso head wall, a 200 mts del hongo final. Allí decidimos hacer noche porque nos encontrábamos un poco cansados, al haber llevado solo un juego de estribos… La noche fue un poco dura, el frío y el viento nos castigó durante esas horas de oscuridad; con solo con una bolsa de vivac y una de consorcio logramos refugiarnos un poco. Al amanecer escuchamos algunas voces que parecían venir de la cumbre, pero no entendíamos el por qué; cuando levantamos la vista teníamos a dos suizos arriba nuestro, dos “gorilas” que habían escalado la oeste en modalidad nonstop y que decidieron bajar por la vía del compresor. Al llegar al fin de las dificultades una situación cómica se generó cuando Luis pide de mi mochila la estaca para armar el relevo y dejar colgado algo de material para no llevar todo hacia la cumbre… intenta clavarla pero su piqueta rebota varias veces y me pregunta: -cómo que esta estaca no tiene punta??? y yo le contesto: -bueno es lo que hay! sigamos para arriba nomás, que eso no sirve!! Risas y vamos p’arriba..! El hongo es realmente crema chantilly y costó recordar la frase que me dijo hace unos años Gabriel Otero, “eso se sube por atrás”, así que no hubo otra opción que hacerle caso. Por suerte encontramos algunas huellas de los suizos seguidas de una trepadita y ya estábamos en la cumbre. El momento se llenó de sonrisas, abrazos y por qué no algunas lagrimas, por suerte le echamos la culpa al viento helado que había!! Solo unos segundos en la cumbre ya que no nos podíamos sostener en pie por el fuerte viento,
52
así que rápido para abajo que hay que festejar este gran sueño cumplido!!! Al llegar al pueblo algunos amigos ya presentían que habíamos hecho cumbre, así que nos tenían el asado y la joda preparada! No quedaba más que comer, beber, festejar y como no, mostrar algunas fotos… en medio del asado nos enteramos de que otros amigos habían subido por la cara oeste el día anterior a nuestra ascensión, y fue otra gran alegría festejarlo con ellos. Día tras día uno recuerda ese momento…el tiempo pasa y nuevos proyectos vienen a la mente…la motivación no baja en ningún momento y más al saber que debemos ser unos de los más jóvenes en ascender al Cerro Torre, quién sabe si no habremos sido la cordada más joven…
ARRIBA. Santiago y Luis en el vivac Noruegos con el Cerro Torre de fondo.
Colección Santiago Scavolini
El alpinismo está tomando un nuevo camino, las edades no limitan las escaladas, solo hay que animarse y dedicar tiempo y esfuerzo para llegar a lo que uno quiere. Este gran esfuerzo se agradece a aquellos que han confiado en nosotros, y nos han apoyado en toda esta locura del mundo de la escalada: CAMPO CUATRO-FUNCIÓN AGORA.
Av. Costanera Sur 246
tel. 02962 - 493151 labrechachalten@ hotmail.com EL CHALTÉN PATAGONIA ARGENTINA
53
ENTREVISTA POR
Esteban Degregori
Nicolas Benedetti Motivaci贸n extrema
54
Conozco mucha gente que va a la montaña, muchos trabajan allí, otros practican deportes de montaña, algunos huyen de las ciudades hacia las montañas y todos tienen un motivo para ir. Pero algunos están en las montañas como pez en el agua, nacieron para vivir en ellas y están adaptados para vivenciar cada minuto como si fuera el último, dándolo todo. También hay personas que además de vivir todo eso saben cómo trasmitirlo a los otros con el cuerpo y la mente constantemente irradiando energía positiva, este tipo de persona es Nico. Lean ustedes sobre sus pensamientos y espero que se produzca en todos la llama de la motivación para vivir las montañas y todo lo que podemos aprender de ellas.
IZQUIERDA. Nico en el techo Fonrouge. Paredes Rosas. Sierra de la Ventana
E. Degregori
55
Empezaste a escalar en Europa en la
También fue el comienzo de una re-
La deportiva recién empezaba en el
década del 80´, contanos como fue
lación o conexión interna muy fuerte
país y había mucha anarquía en la for-
esa experiencia.
ya que estaba muy motivado pero
ma de equipar, ya que se venía de una
Uff, esperá que voy a abrir la Caja de
solo, así que comencé naturalmente
herencia bastante conserva. Tímida-
Pandora, a ver qué encuentro…
a hacer Boulder (no era muy común
mente empezamos a abrir rutas con
Me fui a Europa con 16 años, ya había
en esa época) travesías y salidas a la
chapas, re pocas por ruta. En Córdoba
hecho montaña acá como el Tronador
montaña con el club alpino suizo. Fue
ya había alguna ruta con chapas en el
y Lanín y escalado en top con cuer-
muy fuerte el contraste con lo que ha-
Cerro la Cruz y en Frey la Yan People,
das Armellin y zapas Topper, pero ir
bía dejado atrás en Argentina.
Whish you were here, o las míticas ru-
al primer mundo de la escalada fue
56
tas de la Aguja Frey abiertas por Seba
como hacer un viaje en el tiempo.
Cuando volviste a Argentina ¿cómo
y Rolo. En Bariloche era en donde es-
Una experiencia muy enriquecedora
siguió la historia? ¿Cómo estaba la
taba la meca de la escalada, el lugar
desde todos los puntos de vista. En
situación deportiva en el país?
de referencia. Históricamente el Rock
esa época estaba el auge de la depor-
Cuando volví, a diferencia de Europa,
Master Frey fue la primera competen-
tiva, calcitas apretadas, magnecieras
en mardel estaba todo por hacer. Por
cia en roca del país. Después por el
gigantes, vinchas y coloretes, y sobre
suerte estaba Tato López que se con-
año 93 se realizo el primer seminario
todo la posibilidad de adquirir equipo
virtió en mi compañero motivador de
de escalada deportiva y campeonato
y zapas de escalada tan codiciadas en
esta primera etapa. Junto a él realiza-
en el Cenard, dictado por unos gaba-
esa época. Viví en Ginebra, Suiza, en
mos un montón de escaladas clásicas,
chos. Fue muy positivo ya que se juntó
donde tenía todo a mano, escuelas de
de abajo, en las sierras marplatenses.
escalada por doquier, boulders, mu-
Fue una época muy linda en la cual
ros artificiales en cada esquina, el ca-
viajábamos mucho, como a Córdoba o
mino ya estaba hecho, solo había que
Frey para escalar e intercambiar infor-
tomar, consumir lo que uno quería.
mación con los escaladores locales.
ABAJO. Salida con el grupo Cóndor de la escuela de
montaña del CAB año 86. De izquierda a derecha: Topo Deza, Lucas Kopcke, Diego Luro, Diego Valmitjana y atrás tapado Maxi Kopcke. Nicolás Benedetti
en un mismo lugar la crema de la es-
salieron la mayoría de los escaladores
calada deportiva del país de esa épo-
de mi generación. También fue la épo-
ca. Además de cagarnos de risa, jugar
ca de dejar de lado las diferencias y
al futbol, comer como deportistas de
unirse para trabajar en conjunto en la
alto rendimiento e ir a ver a Divididos
fabricación de rulos y chapas caseras
en obras, sirvió para darle un empuje
que junto al Negro Barbosa, el Capi,
definitivo a la escalada deportiva, so-
Galgo, Esteban “le morse”, Charly,
bre todo el comienzo de la resina en
Leo el cabezón, El Tío, Malala, Vero,
el país y el campeonato nacional, gra-
Yeti, etc., nos encargábamos de equi-
ABAJO. Escalando con el Capi en la clásica Uden 7a, Sierra La Vigilancia. Charly García Mata
cias al laburo de los chicos de baires, que se curraban las únicas tomas de resina que había en el mercado. ¿Cómo se desarrolló la escalada en roca en tu ciudad natal, Mar del Plata? Como toda actividad evolucionó gracias al aporte de mucha gente que nos precedió. Yo te puedo contar lo que viví. Irónicamente pasaron muchos años hasta que la gente creyó que en mardel se podía escalar, con lo que la evolución la vivimos desde adentro, sin intercambio con gente de afuera. Era tanta la necesidad de intercambio de ideas y comparaciones que viajaba a la palestra del Cenard a romperme los dedos en las microtomas para tratar de convencer a Victor, Leo, Chiquito, Lucky y cía de que mardel era mejor que el cemento, pero los boludos no me creían y se iban a una cantera tumbada de Tandil!!. Imaginate, si la gente de baires no venia, que estaban a nada, que podíamos esperar del resto del país. Así que no quedó otra que laburar. Fue una de las épocas más memorables. Asaditos en las cuevas, cada fin de semana, rutas nuevas y cada vez más duras. También para los fanáticos del big wall estaba Sierra de la Ventana, otro paraíso de paredes vírgenes donde explorarse en la escalada clásica, ya que la roca es tan dura que el spit de la época no tenía chance. Por ese entonces se armo la primera palestra de mardel en una pared vertical del CEF N°1, gracias al trabajo de Roberto Méndez, de donde
57
par. Éramos como un clan. Después
dos, o sea, otra vez solo. Recuerdo
apareció el clan de los Pitufos (léase
mucha frustración. No lo podía creer.
Juancho “rodilla” Torres, Chencho, y
Por suerte me encontré con Ramiro
Michi) que revolucionaron la escena
Calvo, Diego Luro y el gran Teo Pla-
local con su poder boulderero, debi-
za que estaban allá, pero ellos con
do a que solo entraban en los bloques
su movida de ruta nueva a la Central.
miniatura jajaja. El empuje final lo dio
Estaba muy motivado pero sin com-
el Chabón (Diego Marsella) con rutas
pañero. Después de una racha de mal
hermosas como Ciflador, Todos Con-
tiempo una noche se despeja todo
tentos y CQC, y un 8a de referencia
los chicos se preparan para subir a la
como Zeus abierto por Juancho y
Central, entonces yo dije algo como…
Andy. Además de proyectos para futu-
-yo también me voy para arriba…-,
ras generaciones sin encadenar.
recuerdo unas miradas de sorpresa pero nadie dijo nada. Su silencio fue
58
El viaje a Torres del Paine fue muy
como un apoyo inconsciente a lo que
importante en tu historia, ¿Cuál fue
iba a hacer. Fue algo que salió natural,
el secreto de esa expedición? ¿Qué
espíritu “a vista”, como yo llamo a las
caminos se abrieron?
vivencias espontaneas que te ofrece
Lo de Paine fue muy fuerte. Mi prime-
la vida. Subí en solo la Torre Norte
ra experiencia en Patagonia. Ya había
del Paine acompañado por las voces
andado el camino más largo para lle-
de los chicos que estaban por hacer
gar allá. La Vigilancia, Ventana, Córdo-
cumbre en la central. Fue un regalo
ba, invernal en Frey, con rutas nuevas
del destino haber debutado de esa
en cada lugar. El año anterior a Paine,
manera en Patagonia. A partir de ahí
viajaba solo a Chaltén y en la ruta se
empecé a entender que en la monta-
me rompe el Fiat 1600 y de vuelta a
ña como en la vida, vivir del momento
casa. Me quería matar, así que otro
sin querer atarlo todo era mucho más
año de preparación, estaba hipermoti-
enriquecedor que cualquier actividad
vado. Al llegar a Paine el destino hizo
estudiada al detalle. Vivir el “a vista”
que mis dos compañeros tuvieran que
se perfiló como un estilo de vida que
abandonar la expedición recién llega-
ya no quise abandonar.
IZQUIERDA. Kerusismo y tortas fritas en el campamento
italiano de Paine. Izquierda a derecha Lucas Kopcke, Diego Luro, Teo Plaza, Ramiro Calvo y Nico Benedetti. Colección Nicolás Benedetti ARRIBA. Cumbre de la Torre Norte del Paine después del
ascenso en solitario.
Ramiro Calvo desde la
Torre Central ABAJO. Con Philip Lloyd grandioso escalador sudafricano en la cumbre de la Torre Central del Paine después de escalar Una fina línea de locura. Diego Luro
Siendo de una ciudad costera, ¿Cómo
otra vez que te sientas más fuerte. So-
influyó el mar y el surf en tu visión de
bre todo mentalmente. Por otro lado
la montaña?
las olas no se pueden “trabajar” como
Influyeron directamente. El surf es
en la escalada, son y serán siempre
una religión, como la montaña. Me
una distinta a la otra. Cada ola te da
IZQUIERDA. Surfeando en el Pacifico, mediano, glass,
enseñó a darlo todo, ya que no te
la posibilidad de vivir la experiencia “a
perfecto.
podes colgar del seguro como en la
vista”. Intento trasladar esta filosofía,
escalada cuando querés. Es a todo o
cuando me da, a la montaña y a la es-
nada. La similitud con la escalada es
calada.
Nicolás Botta
DERECHA. “El falo o la vida” en Claro de Luna, Aguja Saint Exupery. Ramiro Calvo
como cuando surfeas una ola chiquita en una bahía protegida, estás hacien-
La motivación es tal vez tu mejor vir-
do deportiva, y cuando te metés en un
tud para encarar una pared ¿De dón-
hipermotivó, como lo hizo con todo
mar abierto con olas gigantes, como
de proviene esa energía contagiosa?
Calafate, hoy muchísima gente escala
si estuvieras en una gran pared. Es-
Yo creo en la energía de las cosas, del
gracias a su motivación. Es mi gurú
tás a merced de la naturaleza. Sos un
medio y sobre todo de los amigos.
de la escalada deportiva. Enhorabue-
punto diminuto en un gran escenario
Me sentí muy identificado cuando
na Coca!!! Espero algún día, cuando
natural, con mucha energía para ab-
hace mucho conocí a Flavio “arman-
estés viejo y liquidado, te pueda pasar
sorber. Por otro lado la sensación de
do manzanero” Renzachi. Él solo en
el trapo y ver como mordés el crash
libertad es total, solo vos, la tabla y
la Patagonia, tenía una motivación
pad jejeje.
el mar, sin tantos chirimbolos que te
inquebrantable a prueba de bombas.
Con respecto a las paredes, creo que
aten a la “realidad” como en la escala-
Escalaba boulders imposibles y les
por venir de una ciudad con boulders
da. En un punto lo veo más genuino, al
armaba una serie de combinaciones
y rutas de 20 mts. siempre soñé con
miedo lo enfrentas un poco más cara a
letales, sin compañero todo el año. Yo
estar perdido en ese mundo vertical
cara. Sería como escalar en solo, vos,
entrenaba todo el año a full para que
en donde no hay tiempo, conectarse
las zapas y la roca. Entonces maneja-
cuando nos encontráramos no sea tan
con ese espacio continuo que te tira
rías el miedo hasta donde te da, como
alevosa la pasada de trapo, así que
hacia arriba por más y más y más…
en el mar, si está muy grande para
ahí estaba yo, arrastrándome para
entrar por momentos en ese estado
vos, no te metes y lo dejas pasar para
poder seguirlo. Deportivamente él me
de gracia que te hace “levitar” y te re-
59
IZQUIERDA. Nico y Charly Contartese en un relevo de Salathe Wall. E. Degregori ARRIBA. Early times in Minitrekking de izquierda a derecha: Juan “Pira” Canale, Lucas “Hippie” Angelino, Flavio “Manzanero” Renzachi, Berni “Jopo” Roil y Marquitos “The Lord” Frischknecht y Nico “Delbo” Benedetti.
Colección Nicolás Benedetti
troalimenta, por ahí creo que venga la
de la caminata que nos mandamos
Formar una familia es tal vez una
energía de la que vos hablas, como le
después de salir de la Salathe Wall,
de las aventuras más difíciles y fe-
pasa a todo el mundo, pero por ahí no
reventados con todos los petates, ca-
lices al mismo tiempo. ¿Cómo com-
se han parado a pensarlo. Como ese
minamos como un día!!! y después la
patibilizas la montaña y la familia?
día que vas a escalar y te sentís “In-
maratón en el Half Dome en el día pa-
Y, ésta respuesta la están esperan-
grávido”. A veces pasa en las paredes
sando a los gaitas perdidísimos!!!, las
do más de uno que conozco, no?
y cuando es así, no te querés bajar.
colas de bolsas de dormir delante de
jajaja. A veces es difícil manejar la
la casita del Camp 4 y las vivaqueadas
motivación, a los amigos que te vie-
En el año 97´ conociste Yosemite, la
extremas perseguidos por los rangers,
nen a hacer propuestas indecentes,
Mecca de los escaladores. ¿Cuáles
parecíamos delincuentes!!!
las ganas de estar con la familia y
fueron tus sensaciones respecto a lu-
60
también hacer algo para uno. Por
gar y el tipo de escalada?
¿Cómo llegaste a ser guía de montaña?
suerte mi esposa Virginia ama las
La escalada muy buena, el lugar tam-
Por la necesidad de enseñar a escalar
actividades al aire libre y la Escala-
bién, lástima que lo hayan waltdis-
a amigos, para tener partner jajaja. No,
da Deportiva. Sin abusar, se puede
neydisado tanto. Por la idiosincrasia
fue un proceso largo que partió de una
compartir también con los hijos,
yanqui y la masificación, está muy
motivación por aprender a manejarme
haciendo que ellos participen de
curtido en general sobre todo las vías
seguro en la montaña, o sea primero
acuerdo a las edades. A las 20 tenía
clásicas. Creo que con todo lo que te-
para formarme integralmente como
que quemar energía, hoy la quemo
nemos acá, no hace falta ir tan lejos
montañista. Luego cuando me sentí
en tantas cosas que con un poco
y la experiencia puede ser más genui-
“completo” por así decirlo, empecé a
cada tanto me basta. Eso sí, ese
na. Igualmente guardo muy buenos
transmitir las enseñanzas de la monta-
día no importa cuanto hace que no
recuerdos vividos con vos y Charly
ña a mi manera, que no son solamente
escalás, no hay escusa, como en el
(Contartese). Nunca me voy a olvidar
el aspecto técnico, también el vivencial.
mar, hay que darlo todo.
Estuviste viviendo y escalando en
fue el reencuentro con ese lugar y
Europa, ¿Qué sentiste escalando en
qué actividad realizaste?
las Dolomitas, escenario de grandes
Entrar a la Patagonia por Paine des-
proezas de la historia del alpinismo.
pués de tantos años fue como revi-
La proeza fue encontrarme con el
vir mi historia de 20 años atrás, fue
“enano” Calvo y volver a escalar des-
mágico, desandar el camino hecho
pués de tanto tiempo con el Ram. El
escalando el Cuerno Central lo más
estaba presentando la peli del Torre y
puramente posible, fue para mí como
recogiendo premios por todos lados,
un homenaje a esa tierra que una vez
así que por unos días me subí al tren
me vió nacer andinisticamente.
de la alegría y éxitos de mi amigo. Yo hacía bastante que no escalaba y el
Este verano escalaste el Fitz Roy por
enano me decía que yo le hacía recor-
la Supercanaleta y el Cerro Torre por
dar al gordo de la peli de Los Increíbles
la cara Oeste en menos de quince
que intentaba volver al ruedo. Nos ca-
días, ¿Fue energía contenida o la ex-
gamos de risa. Vivaqueábamos en la”
periencia en la Patagonia lo que te
ARRIBA. Terradets paredes calcáreas de Cataluña, con
autostrada”, fiestas con campeonatos
ayudó a lograr esos objetivos?
de morfar fetuchinis sin manos con los
No sé si la experiencia, nunca me
Salva, Ana y Ona, grandes amigos catalanes en la vía Pere Camins. Nicolás Benedetti
tanos, etc. Fue un regalo de mi amigo
sentiré lo bastante experto allí. So-
que me “guió” por las Dolomitas.
bre todo la necesidad de tributo al
ABAJO. Escalando la Vía Francesa. Pedra do Gorila. Cochamó. Ramiro Calvo
yin y yang patagónicos que son para Volviste a Argentina a vivir y fuiste
mí el Torre y el Chaltén respectiva-
a trabajar a Paine. Contanos, ¿Cómo
mente. El hombre, alto, granítico,
61
cálido y la mujer más atrás, blanca, enigmática y difícil de abordar, son los símbolos del peregrinaje de cualquier amante de la montaña. Imposible de resistirse, aún más teniendo al tiempo y los amigos de tu lado, la energía fluyó sola. Curiosamente fueron todas ascensiones por el “oeste”. Gracias a Luciano “el Golden” Fiorenza y Fede “el pampa” Arletti por la “aceptación forzosa” del polizonte de última hora, y a Jimmy “yacaré” Heredia, Fernando “el capipirata” Irrazabal y a Manzana “la coca” Renzachi, por haber creído y compartido el sueño de la dama blanca.
62
¿Cuál es tu opinión sobre el alpinis-
las (Paula Pera y Paula Alegre), Milena
tenerse fósil vigente tenés que hacer
mo argentino actual y las nuevas ge-
Gómez y Luciana Tessio, escalando
la cordada “fósil–pendejo” que tanto
neraciones?
cosas re grosas. Los guías del minitre-
resultado está dando. Está de moda. Y
Para mí, al contrario de mucha gente
kking se clavan el Fitz Roy en dos días
plagiando a Arjona… “muñeco de las
que lo ve todo gris (principio de fosi-
de franco!! Hasta el Tío, que tuvo un
cuatro décadas… júntate con un pen-
lización en primer grado), yo lo veo
accidente terrible, está escalando gra-
dejo… y arma la cordada perfecta…
muy bien, más sano que en mi épo-
do a full y abriendo rutas por doquier,
Entre experiencia y juventuuuuuuuuud,
ca. Hay más comunicación, la gente
si esto no es evolución!! Pero sobre
con música de “a vista entreteinment
se conoce más, existen profesionales
todo veo que la gente se va a pasarla
group”.
UIAGM, muchísimas escuelas de esca-
bien independientemente de la cum-
lada consolidadas, más camaradería
bre. Dejando el stress y el exitismo
y compañerismo. La ayuda de la me-
para otro lado, por lo menos es lo que
teo hace que se salga más seguro a la
pude ver en Patagonia este año.
montaña (ojo no fiarse al 100%,) y que
Y los andinistas del minitrekking (en
se hagan cosas que antes eran impen-
especial a Julián Casanovas, Cunny
sadas. Además los jóvenes aportan lo
Proverbio y el Tibu), que además de
nuevo, la energía renovadora, como
alternar escaladas de dificultad en
Jorgito Akerman y Tomy Aguiló, que
roca y hielo se disputan las mejores
se escalaron todo Chaltén en una tem-
piezas de palometa y pacu de la zona
porada con una desfachatez increíble.
para mantener el nivel!!! Y para los
Ahora hay mujeres a full escalando en
viejos como yo, habrá que hacer como
cordadas solo mujeres, como las Pau-
dice mi amigo el cordobés, para man-
PÁGINA ANTERIOR ARRIBA. Caras oestes para soñar.
Nicolás Benedetti. PÁGINA ANTERIOR ABAJO. Cumbre en la oeste del Torre al
grito de “¡¡aguante hermética!! El sueño de los pibes realizado, con Manza, Capi y Jimmy. Jimmy Heredia
63
Exploración en Perú TEXTO
Dante Alegría
FOTOS
Theo Ribeiro
Vilcanota Esta historia empieza casi como siempre… una cena entre amigos, algún vinito y mucho intercambio de sueños y proyectos. Y cuando no, el Pera, me propone una vez más ser parte de una expedición TNF que está armando. Le digo que si, obviamente, y ahí empieza todo. El plan era hacer algo en Perú, en la Cordillera Vilcanota, al sur de aquel país y muy cerca de Cuzco, un lugar increíble que habíamos conocido el año pasado trabajando, y presentaba muchas posibilidades de hacer montañas nuevas, muy poco visitadas. El equipo seríamos, Mane y Pachi, escaladoras chilenas, Theo Ribeiro, fotógrafo brasileño, Pera y yo.
PERU Cordillera Vilcanota Llega la fecha. Bolsos, equipo y un largo viaje a Santiago en colectivo que me da tiempo para volver a pasar por la mente esas blancas montañas peruanas sin ascensiones y con tanto para dar. En Santiago me junto con las chicas que están a pleno con los preparativos y la ardua tarea de repartir el peso lo más equitativamente para que nuestros bolsos de mano pesen tres toneladas y los de bodega apenas unos gramos. Ya en el aeropuerto nos enteramos de que ha sido un esfuerzo infructuoso… igualmente pagamos exceso de equipaje, que va a ser. Cuatro horas de vuelo y estamos en Lima donde nos juntamos con Pera, que estaba allí desde hacía unos días. Compras, cena con amigos y hasta nos damos el gusto de abrir unos problemas de boulder para una compe. Luego de nuevo al trillo y a la ruta. Tras veinte horas de colectivo llegamos a Cuzco. Ya empiezan a verse nuestras montañas. Un par de días más de preparación y de espera ya que Theo
64
PÁGINA SIGUIENTE. Pere Vilarasau equipando a mano una de las tres vías deportivas
perdió el vuelo. No nos quejamos, la ciudad está llena de
cerca del campamento base.
magia e historia y uno se puede perder horas solo admiran-
65
do los decorados de las casas y esos balcones antiguos y también, por qué no, alimentar un poco el fanatismo yéndose a algunas de las zonas de boulder que hay a solo cinco minutos de la ciudad, jejejejeje Llega Theo, hacemos un día más de boulder con algunos amigos cuzqueños que conocen las zonas y tienen muy buena onda para mostrarnos. Theo arranca como una topadora a tirar fotos y la historia empieza a contarse en colores, luces y paisajes. Ahora sí, estamos todos y tenemos todo listo, nos encaminamos al fin hacia Tinqui, el pueblo donde nos espera don Cayetano Crispín, nuestro arriero, quien nos recibe con la hospitalidad característica de la gente de estos pueblos y nos aloja en su casa. Un día más y ya no veo la hora de estar pisando esas montañas, todos estamos ansiosos. La vista de Ausangate los Colquecruz nos llenan de motivación, así que arrancamos al monte. Dos días de aproximación muy relajados ya que algunos venimos medio mal del estomago (…) y al fin estamos en la base de unos cerros muy imponentes, en un campamento idílico rodeado de paredes cortas que invitan a equipar, mucho boulder y sobre todo buena onda. Tenemos 12 días por delante, así que nos lo tomamos con calma y hacemos un día de relax y exploración, a elección de cada uno. Luego boulder, que el lugar invita jejejejej. Pera no está muy convencido de lo que hemos visto y con las chicas estamos con ganas de arrancar, así que nos separamos: mientras él hace un día mas de exploración, Mane, Pachi y yo nos vamos a un cerro que vimos relativamente fácil pero que requiere al parecer de algo de material y cuerdas. Theo se queda en el campamento medio averiado. Con las chicas subimos un cerro escarpado con muchos resaltes de roca, tercergradismo a pleno, no vale caerse ni tirar piedras jejejejejej y el fin del día nos deja una hermosa cumbre de la cual no sabemos el nombre y la visión de una pared de roca con un diedro increíble que estimamos en unos 200 mts y que luego serían más… De vuelta al campamento Pera también tiene algo para contarnos, ha visto la aproximación a un nevado que tenemos frente al campamento y sí, va re bien, así que ya empezamos a planear lo que sigue. Pero antes mejor cena y reposo, mañana toca descanso. Theo ya está mejor. Aaaaaah, y Pera cuando no? se equipó una vía muy linda a la que todos habíamos echado el ojo jejejejej, once parabolts a mano, jejejejej, lindo machuque. Ya está decidido, iremos primero por la roca y luego por la nieve, así que armamos mochis con lo de roca y salimos a por el diedro gigante.
66
Una horita de aproximación y estamos en la base, se lo ve imponente y bastante cepillado. Arrancamos, Pera, Theo y yo adelante y las chicas hacen su cordada atrás. Vamos tirando para arriba dos largos cada uno con Pera, dejando las reuniones para la rapelada. Theo sigue con las fotos y las chicas vienen poniendo los cordines para la bajada. La altura se hace sentir, sobre todo para el segundo que viene con el macuto. El día se va haciendo largo y empieza a empeorar el clima, somos muchos en una sola vía y se hace lento. El clima se descompone del todo, empieza a nevar, además es tarde cuando empezamos la rapelada, las chicas primero. Con Pera tiramos un largo más y bajamos. Nos hemos quedado a un largo de terminar la pared, que tiene finalmente unos 400 mts, un errorcito de calculo jejejeje. PÁGINA ANTERIOR ARRIBA. Abriendo via en el glaciar superior del nevado. PÁGINA ANTERIOR ABAJO. Pachi en una de las vías abiertas. ARRIBA. Increíble vista desde el base con la luna y Theo como testigos. ABAJO. Campamento intermedio Laguna Singrinacocha.
Bajada sanos y salvos pero con una cuerda menos que se nos ha quedado en el ultimo rapel y que al día siguiente recuperaremos con Pera. Ah, la vía! Si, la vía: 360 mts más o menos de 5to, 6b, 6a, 5to, 6a, 4to creo jejejej muy bonita y alpina. Luego de esta paliza descanso por dos días y cambio de estrategia, vamos separados. Arrancamos a un nevado con Pera, salimos temprano y rá-
67
68
pido, las chicas y Theo tienen un día más de descanso.
el regreso, que nos llevará un día más. Las chicas están
Luego de una aproximación corta pero expuesta por unas
satisfechas así que relajan, con Pera nos planteamos una
morrenas muuuuy empinadas, estamos en la base de un
línea más comprometida a un colmillo increíble que tene-
glaciar muy amable, nos calzamos el equipo de hielo, nos
mos aquí en frente, hacemos un porteo y al día siguiente
encordamos y empezamos a tirar.
vamos por ese picacho. Pero que va, la suerte ya nos había
El glaciar se hace rápido y luego entramos en un sistema
sonreído de más. En la aproximación Pera se cae al agua y
de canaletas alternando nieve mala con hielo bueno, la pen-
se mojan sus botas dobles, no da para seguir, es principio
diente, 45 grados que luego se hacen 60 y finalmente algún
del día y exponerse a congelarse un pie por una cumbre no
resalte sobre el filo de 70 grados, muy bueno!!!!! Estamos
está en nuestros planes. Vamos por las cosas y volvemos
muy contentos de la elección, vamos rápido en ensamble,
al campamento. Me quedo desanimado, pero las palabras
un rato tira uno, luego el otro y así en 8 horitas estamos
amables de los amigos y un poco de lectura me devuelven
de vuelta en el campamento, con una cumbre increíble con
el humor. Ya es hora de volver a Lima.
vista a todo el valle de la laguna Singrinacocha y a éste
Una vez allí, comienza la segunda parte del viaje. Tenemos
altiplano que siempre invita a la ensoñación.
una semana más y estamos invitados a un encuentro de
Nos toca descanso y van las chicas con Theo al mismo nevado
equipadores en una zona nueva llamada Yuracmayo, a cua-
variando un poco la vía. Con Pera hacemos boulder y espera-
tro horas en auto de la capital peruana. Hemos visto fotos y
mos… esperamos bastante, los chicos se demoran y se les
la verdad es que promete.
hace noche pero por suerte desde el campamento podemos
Antes Theo organiza un diaporama para la gente de The
ver las linternas moverse en la bajada, así que los esperamos
North Face Perú, han sido ellos quienes nos han dado esta
tranquilos y con algo caliente. Llegan contentos y cansados,
posibilidad, y estamos agradecidos.
han tenido un día larguísimo, comen algo y se acuestan.
Luego alquilamos un vehículo y nos embarcamos hacia las
Se nos van pasando los días entre boulder y deportiva, ya que
paredes, cuatro horas de un tráfico muy loco!!!!! Lo más
equipamos a mano tres vías en total, todas muy buenas.
expuesto del viaje jejejejej y estamos en Yuracmayo.
Nos queda solo un día para hacer algo antes de emprender
Como describirlo…Increíble!!!! Caliza y más caliza, como el
oro de los escaladores, chorreras de 40 mts!!!! Y más ¡!! Regletas, gotas de agua, desplomes, placas…Y ni una sola vía!!! Nos instalamos súper motivados, hemos venido dos días antes que el resto de los equipadores , tenemos 200 chapas, tres taladros y todo ese paño para equipar y escalar. En Lima nos hemos juntado con Nico Gutiérrez y Seba Rosende, dos buenos amigos chilenos que aprovecharon el transporte y que ahora se suman a esta fiesta de vías nuevas. Con Pera ponemos manos a la obra de inmediato: equipamos dos chorreras impresionantes de 40 mts!! Theo saca fotos y las chicas se encargan de dejar otra vía más, luego a escalar. Un par de días y ocho vías nuevas. Llegan el grueso de la tropa con cargadores y un generador para los taladros y para la fiesta, que por la noche se tra-
PÁGINA ANTERIOR. Mane y Pachi en los últimos largos de la vía de hielo que abrieron el día anterior Dante y Pere. ARRIBA. Pachi asegurando a Mane, ante el ultimo largo del nevado.
duce en más de cincuenta personas de todos lados, Bolivia, Argentina, Chile, Brasil y Perú, bailando y compartiendo
recibido en sus casas y en sus corazones.
esto maravilloso que nos da la naturaleza, unas buenas pa-
Gracias a todos, gracias Pera por compartir tus sueños,
redes, un cielo increíble despejado y los amigos.
gracias Mane por recibirme en tu casa y a tu familia por
Pasamos unos muy buenos días equipando y escalando.
la hospitalidad, gracias Pachi por la buena onda cuando el
Quedaron luego del encuentro más de 20 vías y muchos
carácter se agría, jejejeje. Theo, tus fotos hablan por vos y
amigos nuevos, ahora toca el regreso a casa. Con la mo-
muestran todo lo que trabajaste. Por último gracias a The
chila llena de sueños realizados, de paisajes nuevos y de
North Face por darnos la posibilidad de éste viaje, Max,
el calor y la magia de la gente de Perú que tan bien nos ha
Feña y otro montón de gente que nos ayudó.
69
Vía YagÁn TEXTO
Mariano Rodriguez
Ushuaia 2º ascensión a la Torre Inferior del Río Chico. Vía Yagán 6a+ 380 mts. Marcelo Romillo y Mariano Rodríguez logran la 2º ascensión de la Torre Inferior del Río Chico, abriendo una nueva ruta en Tierra del Fuego. A principios de 2009 le aviso al Chelo (Marcelo Romillo), compañero de escalada de muchos años, y a Gabriel Flores, a quién no conozco aún, que no voy a participar del proyecto de escalar algo virgen en Chubut, a pesar de planear ese viaje durante meses; surgen temas que no puedo dejar pasar y la familia está primero.
ARGENTINA Tierra del Fuego Chelo sabe que estoy en Ushuaia y de vuelta en carrera. Con Ceci, mi novia, queremos que nos visite, y cumple. Lo buscamos en la terminal con Guido Fischer (1º ascenso a la Torre Inferior por la Vía Fuckin Flan El Fin de los Vergas 300 mts. 6a). Llega cansado y aburrido del viaje en bondi desde Puerto San Julián, su ciudad natal. Hace varios años viajó a Europa siguiendo a su corazón, Johanna, en Austria; ella sabe que tenemos proyectos juntos y desde allá lo alienta para que escalemos, aunque desconfía de mi salud, y con justa razón, a mí siempre me pasa algo. En el 2005, cuando vi las torres desde el Valle, pensé que era el lugar ideal en Ushuaia para hacer escalada tradicional y luego lo visité varias veces. El hecho de que el Chelo esté en Ushuaia era perfecto para intentar abrir algo, una línea que caía de madura, la arista sur, y para ser sinceros, queríamos ser los primeros en intentarla. Al otro día, sin perder el tiempo, vamos al Parque Nacional Tierra del Fuego. Hacemos deportiva, escalamos con amigos, nos movemos un poco y entre burlas y chistes típicos PÁGINA SIGUIENTE. Cara E-NE de la Torre Inferior.
70
Marcelo Romillo
entre nosotros (la primer ascensión hace referencia a estos
71
chistes), tratamos de convencer a Guido para que nos acompañe, es la cordada ideal, pero no puede y partimos solos. El 26 de Enero, Guido nos lleva hasta la tranquera de ingreso al valle, donde lamentablemente, a unos metros, construyen un Sheraton… puajjj, el imparable progreso. A pesar de las muchas invitaciones que hicimos, solo se prendieron Nico y Nacho para acompañarnos hasta el base y conocer este lugar aún virgen. Es duro cargar 30 Kg. en la mochi y que los chicos vayan con apenas unos sándwiches, pero esto es así y no nos quejamos, a caminar, hay que escalar. El Valle del Río Chico, a solo unos Km. del centro de UsABAJO. Chelo en el porteo de equipo a la base de la Torre Inferior.
Mariano Rodriguez DERECHA ARRIBA. Marcelo, Mariano y Nacho al CB.
DERECHA ABAJO. CB Torres del Río Chico.
72
Nicolás de Antueno
Mariano Rodriguez
VÍA YAGÁN Vía Yagan 6a+ 380 mts. (Rodríguez – Romillo 2009) 2° Ascensión a la Torre. Vía Fuckin Flan El Fin de los Vergas 6a 300 mts. (Fischer - Rodríguez 2008) 1° Ascensión a la Torre Inferior del Rio Chico
huaia, es visitado por turistas o locales que desean ver la Cascada de Los Amigos, a solo una hora y media de la RN3. Es raro igualmente ver gente en la senda y casi nadie llega hasta la base de las Torres, algo increíble porque no está realmente lejos. La senda, que a veces no es muy clara y se mezcla con la de animales, recorre el bosque fueguino y se caracteriza por la gran cantidad de castoreras (las castoreras son diques hechos de ramas, troncos, barro, hojas, y piedras, realizados por los castores con el objetivo de inundar una zona por donde desciende un río o arroyo, para que en la laguna que se forma, el animal construya su madriguera, para defenderse de sus agresores, adonde solo puede ingresar buceando) Me cuesta creer que personal de la Armada Argentina tuvo la genial idea de introducirlos en la Isla, en el 46, con la estúpida excusa de favorecer la industria peletera, sin considerar el hecho de que aquí no tienen enemigos naturales y que en unos años se convertirían en plaga, llegando a cruzar el estrecho de Magallanes, siendo ya un gran problema también en el sur de Chile. Con lluvia y sol, típicos de Ushuaia, en solo 4 hs., llegamos al CB, muy próximo al valle de altura de las torres, a unos 600 metros SNM. El grupo de chicas Playboy con el que soñábamos no estaba, se ve que cambiaron su viaje secreto a sitios más cálidos. Armamos campamento y salimos rápido a portear algo de equipo. En una hora estamos en la base de la pared, sin IZQUIERDA. Chelo y la sombra de la Torre en el 7º largo.
Mariano Rodriguez
73
glaciares ni nevés. La línea es muy confusa y nos mareamos
nada, hay que salir y si se pone choto bajar, no es muy lógi-
con los binoculares. El problema se presenta en un techo
co, pero a mí me funciona.
al principio de la vía y en una gran placa a mitad del reco-
A las nueve y con todo puesto, nos metemos en quilombos.
rrido, vemos otras opciones para abrir pero nos decidimos
Cruzamos un pequeño nevé y por tierra y piedra suelta, al
por la vía que teníamos pensada. En el CB despedimos a
Chelo se le mueve una piedra y casi se va al carajo, lindo
los chicos que bajan a Ushuaia, picamos algo de pasta y
comienzo, y todavía ni desplegamos la cuerda.
nos vamos a la bolsa, mañana temprano salimos a escalar.
En el comienzo de vía, nos damos cuenta de que no carga-
El 28 de enero suena el despertador a las 4 AM. El tiempo
mos agua en el arroyo, solo tenemos 250 ml… pasaremos
está feo y decidimos seguir en las bolsas hasta las 06:30,
sed. Como buen anfitrión le cedo el 1º largo, sin quererlo,
pero no mejora y aprovechamos el día para mejorar un
resultó un poco mojado y con todo suelto en los primeros
poco el campamento. Construimos un pequeño refugio de
metros, pero el negro avanza, aunque pasando algo de mie-
troncos sacados de una castorera vieja y le agregamos ra-
do por la poca posibilidad de protección.
mas con hojas de un árbol caído, el ranchito nos protege
Ahora la roca es mucho mejor, sólida y vertical, los largos se
bastante del viento y la lluvia. Veremos qué pasa el 29.
suceden con buen ritmo. En el 3º largo pasamos por abajo
6:30 AM, sacamos el cogote por la carpa y se ven las torres,
del techo que habíamos visto, traveseando hacia la izquierda,
nos motivamos, a desayunar. Apenas asoma el sol. La me-
y con el 4º encaro hacia la gran placa que también pasamos
teo no promete mucho, el pronóstico se cumple, nublado
por la derecha. Se larga a llover en el 5º y nos hace dudar,
con probables precipitaciones, típico, lo de siempre, diez
pero no pensamos en bajar, ahora es más fácil salir por arri-
años en la isla me enseñaron que acá eso no es signo de
ba. La lluvia solo dura diez minutos, lo suficiente para mojarnos, pero el viento vuelve a secar la pared. Guido aparece a cada rato entre largo y largo, recordándole que tenía que estar ahí con nosotros, disfrutando, viviendo, escalando. Empezamos a ver el glaciar a nuestra izquierda y el paisaje es increíble, ya vemos el canal Beagle y parte de Ushuaia. No sabemos bien dónde estamos y las fotos de la cámara digital nos dan una idea del camino a tomar (nos favorece la tecnología). Estiro un poco el 6º largo y Chelo hace el 7º, pero duda por dónde seguir. Momento de decisión, IZQUIERDA. Mariano en el 8º largo, sección de 6a+.
ABAJO. Chelo en el 1º largo.
74
Marcelo Romilo
Mariano Rodriguez
optamos por unas fisuras y placas a nuestra izquierda que me hacen dudar varias veces y que completo gritando de alegría, un hermoso 6a+. Salgo a la arista y el sol me da de lleno en la cara, ya se ve lo que intuimos sería el fin de las dificultades, 2 largos más y nos desencordamos para correr hacia la cumbre, unos 150 mts. por terreno fácil. A las 18:45 hs. pisamos la cumbre, eufóricos pensamos, se dio, tantos años escalando juntos nos permitieron este momento, 2º ascensión y nueva vía, que para nosotros significa mucho. Desde la cumbre llamamos por celular a varios amigos y familiares, pero solo podemos dejar mensajes con gritos y esas cosas. Solo contesta la hermana de Chelo, desde Puerto San Julián, que comparte nuestra alegría. La visita promete asado y mirando el mar de montañas empezamos a pensar un nombre para la vía, todavía no nos definimos, queremos que sea un homenaje para los pueblos originarios, un recordatorio de que ellos estuvieron y están en esta tierra. Sé por dónde bajar y esto hace que estemos muy tranquilos en la cumbre, 30 minutos alcanzan para disfrutar del buen clima y de la inmensidad de la isla. Destrepes fáciles y dos rapeles de naturales nos dejan en la cara norte de las torres, entre la superior y la inferior, un poco de pedreros y de vuelta en el valle y en el CB. De vuelta en Ushuaia, con Chelo, que hace unos años supo que era descendiente Mapuche (Gente de la tierra en idioma Mapudungun), quisimos dedicar esta nueva ruta al Pueblo Yagán, que habitó estas tierras hace más de 6000 años, y que como muchos otros pueblos originarios del mundo, fue saqueado y expulsado de sus tierras, exhibidos en Europa como salvajes dignos de estudio y que hoy busca el respeto de quién los usurpó y maltrató. A ellos les dedicamos esta ascensión como un pequeño homenaje. ABAJO. Marcelo y Mariano en la cumbre de la Torre.
Mariano Rodriguez
75
POR
Esteban Degregori
DOSSIEr fotográfico
Bernardo Giménez Nueva sección en Vertical! Les presentamos una serie de Dossier Fotográficos con los mejores fotógrafos del país. En esta oportunidad Bernardo Giménez, nos cuenta sus comienzos en el mundo de la fotografía de montaña, cómo es su trabajo dentro de una expedición y qué premios obtuvo por su excelente trabajo. Pasen y vean!
¿Cómo empezó tu relación con la montaña? Mi relación con la montaña comenzó por medio del esquí. A los once años ya estaba enganchadísimo con las bajaditas en Vallecitos (Mendoza). Cuando fui adolescente quise salir a esquiar a las montañas, lejos de los remontes y la multitud. Después de un par de salidas me di cuenta de que no sabía mucho de cómo moverme con seguridad fuera de las estaciones de esquí. Entonces me anoté en un curso de montañismo con la esperanza de aprender algo y aplicarlo al esquí de montaña. Aprendí que, al menos en esa época, los montañistas (escaladores), tenían poca o ninguna relación con el esquí.
IZQUIERDA. Brigitte Mildner pone a prueba su tecnica
a vista sobre “Minotaure” un 7b+ de la escuela de Plakias. Creta, Grecia. PÁGINA SIGUIENTE. Carlos Logroño en el inicio de “Carte Blanche” 8a. Ceuse, Francia.
76
77
Pero el curso me hizo descubrir la escalada en roca, de la que me enamoré inmediatamente y pasó a ser una parte muy importante de mi vida. ¿Cuándo empezaste a sacar fotos de montaña más seriamente y en qué soporte? Hago fotos de cualquier cosa, desde niño. Claro, cuando empecé a salir a la montaña mis fotos fueron de montañas, o mejor dicho, de rocas o paredes. Pero no hubo un... “momento-en-queempecé-seriamente”. Poco a poco me di cuenta de que si cuidaba un poco la exposición, los encuadres y la calidad de la luz, las fotos salían mejor y no eran solo documentos para mostrarle a mis padres y amigos lo que hacia los en los fines de semana y los viajes. Sacaba solo en diapositiva porque se podían proyectar para mostrar a más gente, se veían mucho mejor y además si quería algún día vender alguna, ese era el soporte estándar para publicar. Usé diapositiva hasta el año 2005 en que comencé a pasarme gradualmente a lo digital. Al principio me costó acostumbrarme a que mis fotos no fueran algo físico y que solo pudieran verse en la pantalla de una computadora. En algún momento de tu carrera se hizo el clic que te llevo a ser profesional. ¿Contanos cómo fue el día que te despertaste siendo fotógrafo de montaña? No creo que uno se despierta un día y dice: huy, que loco, ya soy fotógrafo (de lo que sea). En mi caso fue un proceso largo y muy divertido. Aunque siempre tuve claro que era ARRIBA. Nicolás Favresse escala Greenspit, 8b+ con equipo móvil, Val del Orco, Italia.
ir por ese camino.
ABAJO. Dirk Uhlig en el segundo largo (7c+) de la ruta “Camillotto-Pellissier” 8a+. Tres Cimas de Lavaredo, Dolo-
De todas maneras no soy un fotógrafo
mites, Italia.
solo de montaña, también hago fotos
PÁGINA SIGUIENTE. Wolfgang Rottensteiner probando “Dream theater” 7c (fb) en el magico bosque Sundergrund, Tirol,
Austria.
78
eso lo quería hacer, no siempre podía
de muchas otras cosas, de hecho mis comienzos como profesional fueron
79
80
en el campo del fotoperiodismo (que
En general en las expes tenemos un
Concurso de Diapositiva de Montaña
es mi verdadero amor dentro de la fo-
plan de acción, aunque es bastante
de Editorial Desnivel en España.
tografía). Actualmente, además de la
flexible. Se intenta equilibrar la parte
Y hace unos años también el primer
escalada y los reportajes de las expes,
deportiva con la obtención del mate-
premio en el Concurso de Fotografía de
también hago algo de viajes y algunos
rial gráfico. Hay un tiempo para esca-
Montaña “Memorial María Luisa”, que
retratos.
lar y otro para hacer las imágenes.
junto al Concurso de Banff es uno de
¿Cómo se desarrolla tu trabajo den-
Tuviste varios reconocimientos inter-
tro de una expedición?
nacionales, ¿Cuáles fueron esos pre-
En las expediciones soy un integrante
mios?
más, además siempre voy con amigos
En el 2000, en Estados Unidos, recibí
y nos reímos bastante, muchas veces
un premio de la Asociación Interame-
no me siento como trabajando.
ricana de Prensa al mejor reportaje
Claro, eso puede ser peligroso porque
realizado durante un Taller para foto-
podes relajarte demasiado y olvidarte
periodistas
de que estas ahí para trabajar. Hacer
jurado había gente con mucho peso
fotos es, según cómo y dónde, un tra-
dentro del mundo editorial, como el ex
bajo duro. No es como algunos creen
editor fotográfico de la National Geo-
“solo apretar un botoncito”
graphic. Fue increíble y motivante para
Hay que ser consciente de que sin
mí poder hablar de fotografía con ellos
esfuerzo (sobre todo mental) no hay
y entender su visión.
buenas fotos.
También obtuve el primer premio en el
los más prestigiosos a nivel mundial.
profesionales.
Entre
el
PÁGINA ANTERIOR. Garet Parry, Nalle Hukkatival y Ludovic Laurence mirando a Daniel Woods mientras prueba uno de los bloques de la competencia “Arco Rock Master 2007”. Arco, Italia.
81
82
83
.
BREVES DE ESCALADA ALTA MONTAÑA Temporada 2008-2009
ascenso del filo norte del gran nevado salteño. Nicolás
Ascensos rápidos al Ojos del Salado (6893 m)
Pantaleón y Nicolás “Rata” Yannito. Partieron de Pa-
y Pissis (6795 m)
Por Guillermo Almaraz
lermo Oeste el 8 de noviembre y luego de una aproxi-
El polaco Tomek Kowalski logró escalar la siem-
mación que pasó por la Mina Tres Tetas y el abra de
pre exigente ruta argentina al Ojos del Salado el
Aún sin haber terminado la temporada las activi-
Piedra Parada llegaron al cuarto día al collado Cachi
día 7 de febrero habiendo recorrido en solo cuatro
dades hasta mediados de febrero mas destaca-
-Palermo y donde comienza el filo norte. Luego del
días. La ruta argentina fue escalada por primera
das en los Andes de Atacama y Centrales son:
último campamento a 5830m alcanzaron, en medio
vez por el austríaco Mathias Rebitsch en febrero
de una nevada la cumbre, el 13 antes del mediodía, y
de 1956 y tiene una aproximación extensa que
Primer ascenso filo norte del Nevado de
descendieron por la ruta de Las Cuevas.
parte del paraje Cazadero Grande a 3700 metros
Cachi (6380 m)
Este ascenso es el primero de la ruta, aunque en
y bordeando en primera instancia el río Cazade-
Los ascensos de esta temporada austral comenzaron
2005 fue descendido en parte por Bracali y Vitry en
ro, luego continúa por el Aguas Calientes y llega
tempranamente en noviembre de 2008 con el primer
su travesía Cachi-Palermo.
al sitio conocido como el Arenal. La distancia hasta allí es de 50 kilómetros y habitualmente se
ABAJO. Los hermanos Lalueza ascendiendo al Bonete por la ruta de los Neveros.
Carles Lalueza
lo recorre en cuatro días. A partir de allí queda la escalada propiamente dicha, que consta de dos campos de altura, el último de ellos a 6000 metros y con un recorrido desde el Arenal de 9 km. Luego del Ojos del Salado, Kowalski logró también el ascenso del Pissis, la tercera cumbre de América. El 12 de febrero pisó la cumbre principal también, en un ascenso rápido desde el CB Mar del Plata ubicado a 4600 metros por la ruta normal, abierta en 1998. Durante esta escalada halló el cuerpo de Juan Carlos Dillon, quien había desaparecido el 26 de enero luego de haber logrado la cumbre junto con Martín Omar Panoso. Peinado (5741 m). Cuarto ascenso Jaime Suarez y Hans Siebenhaar nuevamente han conseguido un ascenso en la remota zona ubicada al norte del paso de San Francisco. A principios de febrero lograron el cuarto ascenso al Volcán Peinado por la ruta suroeste.
84
El Peinado fue escalado por primera vez en 1965
habíamos conseguido juntos tres de las grandes
porteo, se hacen tiempo para escaladas de alto
por Mathias Rebitsch (Austria) y Sergio Domicelj
cumbres de los Andes”
nivel, como las reseñadas aquí y el ascenso del
(Argentina) por la ladera norte, encontrando en
Unos días después Jordi y Carles Lalueza, Paco
cerro La Mano en la temporada 2008.
la cumbre señales de ascensos precolombinos.
Vicario y Alex Garate lograron la cumbre del
Su figura perfectamente cónica llamó tanto la
Aconcagua por la ruta Normal. Con este ascenso
atención de los primeros habitantes como de los
Jordi Lalueza y Jesús Ayestarán completan las
arrieros y contrabandistas que recorrieron los
cuatro cumbres mas altas de los Andes (Aconca-
39º FESTIVAL DE CINE DE MONTAÑA Y AVENTURA
salares en los siglos XVIII y XIX, que surgieron
gua, Ojos del Salado, Pissis y Bonete), mientras
Por Pablo Flores
a su alrededor mitos y leyendas sobre tesoros y
que Alex Garate, además de los cuatro grandes,
guardianes fabulosos. Durante el primer ascen-
cuenta con otros dos 6500: el Walter Penck y el
Durante los días 22 y 23 de Mayo próximo se
so se había recorrido la ruta arqueológica y el
Incahuasi.
desarrollará en la ciudad de Neuquén una nue-
segundo (Marcelo Scannu, Constanza Ceruti y
va Edición del “Festival de Cine de Montaña Y
co), en enero de 1996, abriría la ruta suroeste.
Ojos del Salado y Aconcagua (Polacos)
Aventura - 39º Sur- Neuquén 2009”. En esta
La misma ruta sería nuevamente escalada por
La rumana Crina Coco Popescu de 14 años, logró
oportunidad se convoca a participar a cineastas,
Darío Bracali y Paula Semerdjian en febrero de
coronar el Ojos del Salado y el Aconcagua por el
y documentalistas que hayan realizado su traba-
2003 y por la presente expedición.
Glaciar de los Polacos durante la segunda quin-
jo bajo la temática de Expediciones, Deportes de
cena de enero y primera de febrero. El ascenso
Aventura, Medio Ambiente y Cultura de Montaña,
Bonete (6759 m) Primera repetición de la ruta
representa el récord de edad para ambos logros.
en donde se relaten hazañas extremas e histo-
de los Neveros.
Al descender afirmó que comenzó a escalar a los
rias deslumbrantes que sorprendan y emocionen
El catalán Jordi Lalueza, el vasco Jesús Ayesta-
10 años con su padre, quien es actualmente su
a los espectadores. Hay tiempo de enviar las
ran, un joven de 72 años y el vasco afincado en
entrenador. Quizás para la reflexión quede cuán
obras hasta el día 10 de Mayo de 2009.
Córdoba Alex Garate (participaron también de la
válido es este tipo de records en la montaña.
Además de la proyección de Films, la organi-
expedición F. Vicario y C. Lalueza), alcanzan la
zación ofrece actividades paralelas y comple-
cumbre del Bonete el último enero logrando la
Primera repetición del Glaciar Este del Acon-
mentarias entre las que se destacan: Exposición
primera repetición de la ruta abierta en 2003
cagua. Pared Sur del Ameghino
de Fotografía de Montaña, Muestra Editorial de
en su cara OSO. Partiendo algo mas abajo del
Ariel Di Carlantonio, Fernando Arnaudi y Mariano
Libros y Revistas de montaña, Charlas-Café con
Campo Base Penitentes, instalaron el campo I a
Galbán ascienden el 18 de diciembre el Aconca-
Especialistas, Talleres Temáticos y Actividades
5360 m y el campo II a 5690. El día de cumbre
gua por la ruta del Glaciar del Este y filo sureste.
Outdoors. Todas estas, conforman el cóctel per-
lo relata Lalueza de esta manera: “El día 18 de
Esta ruta también conocida como Glaciar de los
fecto para un fin de semana lleno de aventura!
enero partimos a las 06.15 h y fuimos remontan-
Ingleses, denominado así por la nacionalidad de
De esta manera durante los días 22 y 23 de
do una hondonada de esta vertiente que retiene
los primeros que lo intentaron, fue escalada por
Mayo, el Festival se convierte en el referente
diversos neveros, los cuales no es necesario
primera vez en enero de 1978 por la cordada
de la Montaña y la Aventura en el Norte de la
cruzar. Sobre los 6.300 metros, acometimos por
de Guillermo Vieiro, Edgardo Porcellana y Jorge
Patagonia.
su parte central un escalón rocoso algo comple-
Jasson. Es una ruta de dificultad (MD) y de gran
Para más información:
jo (algunos pasos de II grado), el cual antecede
desnivel (2800 m).
www.festivalcine39sur.com.ar
a un amplio collado a 6.460 m desde donde se
Además de lograr este ascenso, Di Carlantonio
distinguen perfectamente todas las puntas cum-
y Arnaudi también escalaron la pared sur del
breras del Bonete. En ese lugar Carles (Lalueza)
Ameghino el 18 de febrero, partiendo de Plaza
dio por concluida por aquel día su adaptación a
Argentina. Esta ruta tiene como antecedentes
la altura, y luego de un breve reposo emprendió
las escaladas de Willy Benegas y G. Pizarro en
el regreso al campamento II. Mientras, yo, Alex y
la cascada que se encuentra en la mitad de la
Jesús encaramos con decisión las últimas pen-
ruta. Mariano Galbán en 14 hs desde el mismo
dientes hasta podernos abrazar una vez más
CB, logró la escalada de un espolón ubicado a la
en lo alto de otra de las grandes cumbres de
derecha del Glaciar de los Polacos (probable ruta
América. Las fotos de rigor tomadas en aquella
nueva), cotándola como D.
cima apenas pueden dejar entrever la fuerza que
Estos activos escaladores trabajan de porters
cohesionaba en aquellos momentos intensos,
en Plaza Argentina y es de destacar que además
una amistad profunda y sincera, no en vano ya
de recorrer la montaña cumpliendo tareas de
85
los dinosaurios Por Ernesto Mateos Estando con Luis Botessi en el año 94 en mi casa, filosofando un poco, siempre de la montaña y todavía muy tocados con la muerte del inolvidable amigo Héctor Vieytes, escalador y uno de los primeros en empezar a hacer equipo de montaña, decidimos convocar a toda la gente de la década del 60 y 70 para darle un homenaje, descubriendo una placa ese año en Villa Amelita, nuestro refugio del Club Andino Carlos Paz. Por supuesto que todos esos amigos son más o menos de la mis-
ARRIBA. Reunión 2008 de Los Dinosaurios. Los Gigantes. Córdoba.
Luiz Botessi
ma edad y por eso le pusimos al grupo el nombre de Los Dinosaurios. Todos empezamos a escalar
Este año el encuentro se hace en Barreal Pcia.
LA RAMBLA 9A+, ACCIÓN DIRECTA 9A, 8c+ a
y conocernos en los Gigantes, cuando Gerardo
de San Juan los días 14, 15, 16 y 17 de Agosto y
vista, entre otros logros deportivos. Esto sumado
Watzl, por medio de la FASA nos daba los cur-
será el numero 14!
a la calidad de persona que demostró ser, no hizo
sos de escalada. Allí nació una gran amistad que
más que motivar a los participantes.
hasta el día de hoy se manifiesta y por supuesto
En la final de la categoría expertos, el local Lucas
que nacieron en aquella época también grandes
16º Rock Master Frey
Kopcke, el de mayor trayectoria en este certamen,
escaladores. Fue el momento en donde se hicie-
Por Tomas Vilariño
fue el primero de los ocho finalistas en llegar a la cadena de la final. El siguiente en encadenar
ron las grandes expediciones, Himalaya, Patago-
86
nia, Andes Centrales, Pared Sur de Aconcagua,
El fin de semana del 31/01 y 1/02, en las inme-
fue el Patxi Usobiaga, permitiéndonos ver su
de cuya ascensión, realizada por gente de aquél
diaciones del Refugio Frey, organizado por el Club
maestría deportiva. Cuando muchos pensaban
grupo, se cumplieron hace poco 36 años. También
Andino Bariloche y acompañado del buen clima,
que todo estaba definido, el cordobés Valentín
Puna de Atacama y muchos lugares más. Real-
se llevó a cabo la 16ª edición del histórico torneo
Barchi dejaba todo en cada movimiento, levan-
mente fue la época de oro, con escaladores de la
de escalada “Rock Master Frey”. La organización
tando así la adrenalina del público, hasta llegar
talla de José Luis Fonrouge, segundo en escalar
técnica estuvo a cargo del Maquinodromo que
a la cadena. Por último Manuel Flores de Bs.As.,
el Fitz Roy, Jorge Peterek, Héctor Cuiñas, El Tur-
para el evento propuso un total 10 vías para los
residente en España, fiel a su estilo, sólido e im-
co Avo, mi gran amigo Edgard Kopcke, y muchos
32 participantes, que se distribuyeron en cinco
predecible, llega a la cadena, para compartir el
entrañables amigos desaparecidos en la montaña
categorías: Juveniles A Y B, Damas, Avanzados y
primer puesto.
como Guillermo Vieyro, muerto en el Tupungato.
Expertos. El sábado, y a modo de festival de es-
Una fiesta que cumplió con sus objetivos, mucha
La cuestión es que la convocatoria en aquel pri-
calada, se desarrollaron las eliminatorias al estilo
escalada para todos, calidad de vías, participan-
mer encuentro fue un éxito total. Allí nos encon-
“americano” que se caracterizó por tener hasta
tes e integración de los escaladores, sobre todo
tramos y se encontraron amigos que no se veían
dos intentos por vía y en donde los escaladores
en el clásico asado que prepararon los refugieros
desde hacía 40 años. Muy lleno de emociones y
podían ver escalar a los demás participantes para
del Frey. Los premios fueron numerosos y sortea-
recuerdos, es algo que caló muy hondo en todos
resolver las 7 vías iniciales. El Domingo y de ma-
dos entre todos los participantes.
nosotros, imaginen que en la actualidad somos
nera más formal, las semifinales y finales fueron
unos viejos de 60 a 70 años que sin ninguna duda
en estilo “a vista”, donde los participantes tienen
estamos esperando el mes de Agosto para poder
un solo intento y no pueden observar a sus pares,
vernos y mimosearnos como hacemos siempre.
ni tener conocimiento previo de la vía.
Creo realmente que ya en el ocaso de nuestras
Es poco común contar en Argentina con la par-
vidas, esta es una de las mejores ocurrencias que
ticipación de un escalador dos veces Campeón
tuve; lo mejor es que esta amistad perdure y que
de la Copa del mundo (2006 y 2007) y actual
todo fue gracias a la montaña. A mi modo de ver,
Campeón Europeo de Escalada Deportiva, el
creo que en definitiva la montaña esta allí y la
Español Patxi Usobiaga, que además cuenta en
gozamos y ahora estamos aquí gozando de lo que
su historial con el encadenamiento de las vías
ella nos ofreció y nos enseñó.
más duras del mundo como BIOGRAPHIE 9A+,
Agradecimientos: a los refugieros del Frey por
Orduna, Adrián Garófoli, Jorge Ibarra, Jorge Cam-
estar en todo; a Berta y Ramón del C.A.B. por la
pos, Jorge González Guedes, Carlos Rodríguez,
Un aspecto destacable de esta edición de nues-
gestión; a Luciano Fiorenza Guía UIAGM y esca-
Lucas Rodríguez Patiño, Matías Costa Paz, Pablo
tro congreso fueron los Consensos: “Organiza-
lador que trabajó junto con el Maquinodromo en
Juárez Marazzo, Claudia Pensotti, Mariano Amer,
ción de las carreras de aventuras” y “Socorrismo
la apertura de vías y a los aseguradores. Espe-
Martín Yappert, Daniela Malieni, José Quiroga,
y primeros auxilios para áreas agrestes”, ambos
remos que se repita la propuesta y nos vemos el
Osvaldo Napoli, Gustavo Garcia Fornari, María
de vital importancia en estos últimos tiempos
año que viene.
Yuma, Leandro Seoane, Sergio Daroda, Pablo
en que creció fuertemente la oferta de carreras
históricos y sanitarios hasta el entrenamiento.
Juárez Marazzo, Christian Lezón, Carlos Gran-
de aventura y otras competencias que atraen
Resultados Finales:
de; el profesor Juan Miranda y Carlos Grisolía y
gran cantidad de público que busca incursionar
Juveniles A: Mateo Bonacalza
reconocidos expertos como Fernando Ciccone,
en nuevos escenarios. Obviamente, no fue fácil
Juveniles B: 1º Trinidad Breide, 2º Juan Bonacal-
Pablo Bravo, Tommy Walker y Sebastián Tagle
ponerse de acuerdo, pero se han sentado bases
za, 3º Josefina Rubertti.
entre otros.
para seguir trabajando en pos del “bien común y
Damas: 1º Ana Buracco, 2º Carolina Baratta.
Se dieron cita 174 participantes médicos, soco-
la salud” en la montaña.
Avanzados: 1º José Bonacalza y Damián Vilches
rristas, pisteros, bomberos, guías, montañistas,
El domingo 9, en la conferencia de clausura,
(compartido), 3º Oscar Pandolfi.
corredores de aventura y otros interesados en los
comentamos brevemente la historia y activida-
Expertos: 1º Lucas Kopcke, Patxi Usobiaga, Va-
diferentes temas relacionados con la montaña.
des de la SAMM, en el octavo aniversario de su
lentín Barchi y Manuel Flores (compartido).
Las actividades del congreso incluyeron: confe-
fundación. Compartimos algunos recuerdos y
rencias, simposios, foros de discusión (como el
memoria de las actividades más destacadas, los
de “Aspectos de la organización de las carreras
cuatro congresos, los trabajos científicos produ-
novedades del iv congreso de la samm
de aventura”), y talleres prácticos (Orientación,
cidos y presentados, las actividades docentes,
Improvisación de medios de transporte de heridos,
el modesto aporte editorial a la revista Anales y
Por el Dr. Carlos Grande
Vendaje funcional en la escalada deportiva.).
algunas fotos de todos estos eventos.
Como siempre tuvo lugar una cena donde agasa-
Finalmente y aprovechando la nutrida concu-
Del 7 al 9 de noviembre de 2008, en la ciudad
jamos a los invitados extranjeros con las delicias
rrencia, se realizó una reunión de socios, donde
autónoma de Buenos Aires, con sede en el Cen-
de los vinos mendocinos y la cocina internacional
se discutieron temas de interés general de la
tro Asturiano de Buenos Aires, se realizó el IV
en un cálido restaurante porteño.
SAMM. y se destacó el apoyo incondicional de
congreso Argentino de Medicina de Montaña y
En esta edición del congreso, a diferencia con el
muchas personas, algunas no presentes en el
fisiología de la altura.
anterior, donde el trabajo en la altura fue el tema
programa, pero que sin su aporte nada de esto
El evento contó con el auspicio de instituciones
central, el tema central fue La montaña como
hubiera sido posible, familiares, amigos y auspi-
públicas así como de la Administración de Par-
lugar de deporte y recreación, siendo los princi-
ciantes de la SAMM.
ques Nacionales, que fue representada por sus
pales protagonistas, la escalada y las carreras
El congreso fue bien recibido en la comunidad
autoridades en el acto inaugural del congreso.
de aventura. Las mesas tuvieron un tema central
montañera, esto se reflejó tanto en las encues-
Además fue declarado de Interés Institucional
en torno al cual se desarrollaron las ponencias,
tas repartidas, como en los correos electrónicos
por Presidencia de la Nación, Secretaría de Tu-
algunos temas fueron; la exposición aguda a la
de los participantes, tanto ponentes como asis-
rismo, Administración de Parques Nacionales,
altura, las carreras de aventura, el socorrismo en
tentes e invitados extranjeros, que en palabras
Ley Nº 22351.
áreas agrestes, la altura y las enfermedades cró-
de ellos mismos, esperan ansiosos una nueva
El evento fue apoyado por empresas del sector
nicas, la escalada deportiva desde sus aspectos
invitación a nuestro país.
y de otros, quienes directa o indirectamente brindaron su colaboración (Syncrotec, Teknia,
ABAJO. Comision directiva de la SAMM con Jal Lemery en un intervalo entre sesiones.
Rotpunkt, Makalu, Fugate, Libo, Campus, Ecrin SA, ECI, Bycomm Network Solutions, Laboratorios Bago y Biol). El congreso contó con la participación de 54 ponentes del ámbito internacional como la Dra. Audry Morrison (UK), Dr. Volker Schoffl (Alemania), Dr. Jay Lemery (USA) y nacional como los Dres. Alejandra Rodríguez, Gustavo Irusta, Diego Iglesias, Marcelo Strainero, Carlos Pesce, Tomás
87
ULTIMO LARGO Estando en el crux... todo depende de nosotros
disfrutadas por muchos. El creciente número de
“un paisano con dinero”, de “un extranjero que
escaladores en las escuelas donde antes apa-
compra el país”, pero nos guste o no, es de su
Por Roberto Esteban Miguel
recían unos pocos ponen en alerta a los propie-
propiedad.
Lic. en Diagnóstico y Gestión Ambiental.
tarios de los predios y lentamente aparece el
¿A quién le gustaría que la gente entre, se insta-
Miembro de la Comisión Directiva del Centro de
usufructo del espacio o el peor de los casos y
le y realice una actividad totalmente desconoci-
Montaña Tandil.
el más temido por quienes amamos esta activi-
da en su propiedad? ¿y si encima esa actividad
Presidente de la Asociación Civil de Licenciados
dad: la restricción del acceso.
es inherentemente riesgosa?, creo que más de
en Diagnóstico y Gestión Ambiental.
Los invito ahora a ponerse del otro lado, a hacer
uno pensaría en restringir el acceso, o si le ve
un poco de empatía, ser por un instante el pro-
la veta comercial sacaría algún provecho de su
pietario de un espacio con paredes alucinantes
espacio y del riesgo que corre.
Quien realiza desde hace tiempo actividades de
para nosotros, pero que para otro no es más
A todo esto debemos sumarle si en ese espa-
escalada en roca en cualquiera de sus moda-
que un pedazo de tierra, su pedazo de tierra.
cio se realiza algún tipo de actividad econó-
lidades habrá notado muchos cambios en los
Muchos habrán pensado, el pedazo de tierra de
mica como la forestación, la siembra, la cría
últimos años. Se han abierto nuevos itinerarios, nuevos desafíos y nuevas escuelas de escalada, a esto lo ha acompañado un número creciente de escaladores. Sin embargo el libre acceso a los sitios de escalada se ha ido restringiendo, y en muchos casos hemos sido privados del acceso. La Vigilancia, en la Provincia de Buenos Aires, es un triste ejemplo de ello. Quienes escalamos alguna vez allí, añoramos sus romos y techos, y quienes no lo conocieron, habrán escuchado comentarios de escaladas en sus numerosas rutas. La problemática del libre acceso a los sitios de escalada aparece cada vez más resonante; cuando se habla de Valle Encantado (Neuquén / Río Negro) o de Cuchilla de las Águilas en Barker (Buenos Aires), el conflicto entre lo público y privado aparece a flor de piel. Escuelas que antes eran de libre acceso fueron equipadas con el esfuerzo y dinero de algunos y
88
ABAJO. Julieta Montoya encadenando Evaristo, el rey de la baraja 7a, La Vigilancia.
Marcelo Galghera
de animales y por la noche se hacen fogatas,
algunos lo están haciendo y espero que muchos
¿Qué peligro representa para la inversión que
más se sumen en pos de lograr el anhelo de una
el propietario realiza? ¿o no?. También podemos
representación en la FASA.
sumar el papel higiénico, heces, toallitas, res-
No obstante, algunos de los problemas que
tos de papeles, botellas, colillas de cigarrillos y
enfrenta el libre acceso es el mal comporta-
demás residuos que se les ocurra y que alguna
miento de algunos escaladores, y cuando de-
vez encontraron mientras escalaban o camina-
cimos mal comportamiento hablamos de hacer
ban en una picada.
fuego donde obviamente no se debe hacer por
Si pudieron hacer empatía, seguramente enten-
el riesgo que ello implica, dejar residuos de todo
derán por qué cada vez es más difícil acceder
tipo, etc. Estas acciones y muchas otras que
a espacios de escalada, y es probable que el
se pueden enumerar son una falta de respeto
conflicto continúe en ascenso.
al propietario y los escaladores locales, y una
¿Qué podemos hacer para revertir esta situa-
falta de criterio, egoísta, donde solo importa el
ción? Una solución facilista podría ser el abrir
hoy y no lo que pase mañana.
nuevas zonas de escalada, y como nómades ir
Hay mucho para hacer desde lo institucional
rotando de una en otra a medida que se vaya
para lograr el libre acceso a las zonas de es-
restringiendo el acceso.
calada, pero mucho más desde la conciencia
Otra opción es que la escalada sea reconocida
de quienes escalamos y somos referentes y
como actividad deportiva federada (logrando el
educadores de los que están por venir.
ansiado espacio en la FASA), siendo esto una
En este ultimo largo, hay mucho por hacer,
ARRIBA. Tapa de la Guía de Escalada Sierra La Vigi-
gran herramienta a utilizar por los clubes y cen-
seamos conscientes de que nuestras acciones
lancia, escuela con más de 200 vías cerrada desde el
tros andinos, encarando la discusión del acce-
tienen sus consecuencias, formemos un crite-
2004.
so con los propietarios de las paredes con otra
rio pensando en el ahora y en el después…
jerarquía y respaldo institucional. Esta acción
porque finalmente en el crux, todo depende de
correspondería a cada club o centro andino, ya
nosotros.
Adrian Bassi
ABAJO. Gabriel Rigonatto en Eolica 7c, El Volcan.
Esteban Degregori
89
RECOMENDADOS POR
guerreros de la roca
No line on the horizon – U2
Arno Ilgner. Guerreros de la roca. Entrenamiento
Tal como lo hiciera en Achtung Baby, Pop o Zo-
mental para escaladores. Ediciones Desnivel, Ma-
oropa, U2 vuelve a desconcertar al público con
drid, 2005. 184 páginas. ISBN: 84-96192-81-4.
un disco que vale la pena escuchar varias veces
Para lograr un buen desarrollo como escalador
para poder entenderlo.
mediante un plan de entrenamiento no solo basta
Después de más de 4 años, la banda irlandesa
con enfocarse en los aspectos físicos y técnicos,
liderada por Bono vuelve el centro de la esce-
el entrenamiento mental resulta trascendental
na presentando su nuevo disco de estudio. Esta
para lograr un progreso significativo. Quizás
vez deja de lado la comodidad artística de los
fuera Wolfgang Güllich el primero en destacar la
últimos dos discos para arriesgar con un sonido
importancia del mismo:
mas elaborado, volviendo a las raíces sonoras
“…el psiquismo es el músculo más fuerte en
que los pusieron en los primeros planos de la
una actividad deportiva, pues es el que formula
música internacional. Los primeros cuatro te-
la tarea y programa la voluntad para llevarla a
mas se destacan pudiendo considerarse como
cabo, guiado a su vez por factores del mundo
una obra conceptual en si misma. El resto del
exterior.” (Tilmann Hepp. Wolfgang Güllich, Una
disco se completa con la infaltable balada de U2,
vida en la vertical. Ediciones Desnivel, Madrid.
un tema de funk-pop, otro con base en música
Segunda edición de 2004. 214 páginas. ISBN:
country al mejor estilo Bruce Springteen y otros
84-96192-57-1, cit. en p. 57).
cuatro temas que completan un disco muy re-
Guerreros de la roca es un método de entrena-
comendable.
miento mental a la vez que una filosofía de la escalada en roca, la cual traza un paralelismo con los antiguos samuráis y su filosofía del guerrero. Plantearse las metas correctas y aprender a reconocer las fallas y miedos irracionales son algunos de los puntos importantes de esta metodología cíclica. Su implementación nos permitirá, no sólo lograr una mejoría en nuestro nivel de escalada, sino también disfrutar más del día en la roca y de nuestra vida cotidiana.
90
Agustín Sisamon
91
92