Negocios & Petróleo Ed. 22 by Revista Negocios e Industrias

ISSN 2346-4348 • Distribución Internacional Gratuita • Edición 22 • Julio 2018

Energía

Apagar paga: El programa que logró evitar los racionamientos

Hidrocarburos

Consultas populares en Colombia: generarían inseguridad en la inversión extranjera

Cultura Económica

El sector eléctrico en Colombia, los autores apuntan a cambiar un modelo arcáico

Medio Ambiente

Bosque seco tropical: el ecosistema más amenazado del país

Energías alternativas y tradicionales en Colombia Energía El GEB se fortalece en la Costa Caribe: Confianza y crecimiento para la región

PROGRÁMESE PARA

LOS FOROS

FORO NACIONAL

CRUDOS PESADOS Agosto de 2018 - Villavicencio

FORO NACIONAL

YACIMIENTOS DE ROCA GENERADORA Agosto de 2018 - Bucaramanga

FORO NACIONAL

RECOBRO MEJORADO Septiembre de 2018 - Bogotá

FORO NACIONAL

OPERACIONES COSTA AFUERA Octubre de 2018 - Barranquilla

FORO NACIONAL

ENERGÍAS RENOVABLES Diciembre de 2018 - Bogotá

www.acipet.com

acipetoficial

acipet_co

acipetcol

acipetoficial

Bombas

Variadores de frecuencia

Turbogeneradores

Válvulas Contamos con disponibilidad inmediata de equipos nuevos con los más altos estándares de calidad. Bombas booster, bombas centrifugas, turbogeneradores, válvulas de control, válvulas manuales y motorizada,VFD y cuarto eléctrico de media y baja tensión. OLEODUCTO CENTRAL S.A. Tel 571 3250200 Ext. 0476 Bogotá, Colombia www.ocensa.com.co adriana.gomez@ocensa.com.co

ISSN 2346-4348 • Distribución Internacional Gratuita • Edición 22 • Julio 2018

Energía

Apagar paga: El programa que logró evitar los racionamientos

Hidrocarburos

Edición 22

Consultas populares en Colombia: generarían inseguridad en la inversión extranjera

Cultura Económica

El sector eléctrico en Colombia, los autores apuntan a cambiar un modelo arcáico

Medio Ambiente

Bosque seco tropical: el ecosistema más amenazado del país

Energía solar La alternativa en iluminación pública

Energías alternativas y tradicionales en Colombia Energía El GEB se fortalece en la Costa Caribe: Confianza y crecimiento para la región

Directora General Johana Rodríguez Consejo Editorial Johana Rodríguez, José Cañón, Diana Camacho, Amparo Torres, Diego Enrique Nieto, Manuel Roncancio Corrección de Estilo Diego Enrique Nieto

El GEB se fortalece en la Costa Caribe: Confianza y crecimiento para la región

Consultas populares en Colombia Generarían inseguridad en la inversión extranjera

Director Creativo Luis Manuel Roncancio Departamento Comercial Diana Camacho diana.camacho@negociosypetroleo.com Amparo Torres amparo.torres@negociosypetroleo.com Diseño, Diagramación e Impresión Pictograma Creativos S.A.S. Teléfonos: 390 0011 Fotografía: www.freepik.com, Archivo y Cortesía

@revistaNyP Revista Negocios y Petroleo Revista Negocios & Petróleo negocios.petroleo

COLOMBIA Carrera 60 # 5A - 36 Piso 3 Bogotá - Colombia Teléfonos: (+571) 563 30 04 – 563 2432 Móvil: (+57) 301 533 6575 negociosypetroleo@negociosypetroleo.com

w w w. n e g o c i o s y p e t r o l e o . c o m

Contenido Energía

Desarrollo Sostenible Entrenamiento eficaz del personal operativo en la industria

Estudios de seguridad en las empresas Vigilancia en los procesos críticos en la cadena logística, suministro y abastecimiento

Entrevista

Hidrocarburos

Especial

Opinión

Cultura

Seguridad

Tendencia

Responsabilidad Social

Medio Ambiente

Sociales

Agéndese

www.smartstarsas.com | Calle 2 Nº 18 - 93 Parque Industrial San Jorge Bodega 47 Etapa 1 Vía Mosquera – Madrid Municipio, Mosquera - Cundinamarca | Teléfonos: 571 893 7513 – 893 7503 - Celular: 311 840 1610 - 311 836 7068 E mail: info@smartstarsas.com adiaz@smartstarsas.com negocios@smarstarsas.com comercial@smarstarsas.com

Editorial

Qué encender cuando tenemos energía eléctrica Un país rico en recursos sin explotar Llegó la hora de pensar en qué y cómo gastamos la energía, aportar desde nuestra oficina, nuestro hogar y la industria a disminuir no solo la factura sino los costos futuros para el medio ambiente y para las próximas generaciones.

a energía es algo a lo que no le damos mucha importancia. Cargar el teléfono móvil, conectar un electrodoméstico, la ducha con agua caliente, el uso de internet, etc. Es algo que damos por sentado, pero ¿y si sufrieramos apagones constantes? Colombia es un territorio con abundantes recursos naturales y su situación geográfica y topográfica le beneficia de gran manera para abastecer a un país en continuo crecimiento. Sin embargo, la nación sigue la línea de las fuentes de hidrocarburos, hidroeléctrica y gas, que se ven afectadas por distintos problemas como las consultas populares, los fenómenos naturales y las variaciones climáticas. Quedan un poco rezagadas las llamadas energías limpias alternativas, como la generada por el viento y el sol, y aunque se cree que no se han desarrollando en el país, actualmente se llevan a cabo megaproyectos dedicados a este campo, sin embargo, apenas representan un pequeño porcentaje en comparación con el uso de las generadoras tradicionales

Diego Enrique Nieto Periodista Revista Negocios & Petróleo De acuerdo a la Revista Semana, en nuestro país los niveles de radiación solar se encuentran entre los más altos del planeta, en especial en el Caribe y la Orinoquía, mientras que en La Guajira la velocidad de los vientos es de 9 metros por segundo. Las zonas volcánicas son focos ideales para explotar la energía geotérmica. Tras el riesgo de apagón de 2015 quedó demostrada la inviabilidad de depender de las hidroeléctricas. Lo que se podría lograr es la correlación entre las generadoras hidroeléctricas y las eólicas y solares, pues en época de sequía, las primeras quedan afectadas y reducen su capacidad de generación, mientras que la radiación solar y el viento aumentan, otorgando mayor firmeza, tal como lo menciona el diario El Tiempo. La idea de este complemento también ayudaría que, durante un fenómeno del Niño, se eleve la capacidad de los embalses, mientras se mantiene estable el precio de la energía eléctrica. Además, en comparación a otros países de América Latina, la penetración de energía renovables no convencionales es muy baja. Según datos de la revista Dinero, desde 2015 en Colombia se han totalizado 19 MV eólicos y 35 solares, mientras que México, desde 2016 se han totalizado 3.735 eólicos y 389 solares, a

la vez que Chile registra 997 MV eólicos y 1.659 solares en ese periodo. Precisamente, en esta edición nos dedicamos al tema energético. Realizamos entrevistas a iniciativas colombianas que han manejado el mercado de la energía solar con bastante éxito, reconoceremos el éxito de las campañas del gobierno para evitar los apagones en las grandes ciudades y los proyectos de grupos significativos que están fortaleciendo la prestación de este servicio en la Costa Caribe. Por otra parte, tendremos información de temas coyunturales, como una recopilación de la crisis de EPM en la hidroeléctrica de Ituango. Por supuesto, tenemos espacio para continuar la celebración del centenario de la explotación petrolera en Colombia y el análisis de las consultas populares ante las exploraciones que se hacen en la actualidad. Llegó la hora de pensar en qué y cómo gastamos la energía, aportar desde nuestra oficina, nuestro hogar y la industria a disminuir no solo la factura sino los costos futuros para el medio ambiente y para las próximas generaciones, pensar en energías alternativas de energías limpias para instalar en los lugares de trabajo. Pensemos qué vamos a encender mientras tengamos la fortuna de contar con la energía eléctrica.

Energía Sección

Energía solar Redacción Negocios y Petróleo con información de Enercenit

Aunque Colombia ha dado pasos grandes a comparación de otros países, todavía faltan muchas normativas técnicas como la que reglamenta el precio del vatio.

La alternativa en iluminación pública

as ingenieras Laura y Daniela Suarez son las hermanas que manejan Enercenit, una empresa que hace seis años está enfocada en la investigación y realización de luminarias con este tipo de energía renovable. Ellas conversaron con la Revista Negocios & Petróleo sobre la alternativa de la energía solar. De acuerdo a su experiencia, las lámparas solares ofrecen un 100% de ahorro a comparación de las luces LED. Estás vienen con un sistema el cual tiene unas baterías que tienen autonomía de 72 horas. En dado caso que se presente una baja radiación, los paneles solares todavía pueden recargarse. A pesar de lo futurista que suena, esta tecnología ya se usa en Bogotá (en el parque de Los Hippies), en la ciudad de Ibagué, en un parque de Bugalagrande,

en un club de Anapoima y la concesión Cesar-Guajira. De la misma manera, China es uno de los países que ha efectuado una estrategia muy buena de energía solar y en Europa se puede encontrar tanto plantas de generación como iluminación solar en varios países. ¿Es costosa la energía solar? Según Laura y Daniela, hay mucho vacío de información en las personas. Muchas personas dicen: “quiero un panel solar en mi casa”, pero no es solo el panel, es un sistema que además se compone de un regulador, de un inversor, de baterías. En primer lugar, la gente se debe enterar cómo funciona este sistema. Hoy en día, en comparación con unos años atrás, ha disminuido bastante el costo. No es que el producto sea costoso, sino más bien su ingreso al país. Conjuntamente, en el sector no hay un

precio establecido para el vatio en el mercado, por lo que algunos oferentes pueden vender el vatio al triple del valor que otros. En ese sentido, explican las hermanas, Colombia es uno de los más atrasados en Latinoamérica, pues recientemente fue que se han establecido políticas públicas como la Ley 1715. Esta consiste en promover el desarrollo y la utilización de las fuentes no convencionales de energía, principalmente aquellas de carácter renovable, en el sistema energético nacional, mediante su integración al mercado eléctrico, su participación en las zonas no interconectadas y en otros usos energéticos como medio necesario para el desarrollo económico sostenible, la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y la seguridad del abastecimiento energético, según el Diario Oficial del Congreso. Así también, en febrero salió la resolución 030 de la Comisión de Regulación de Energía y Gas –CREG, que habla sobre los incentivos para las personas naturales que instalen energía solar. Aunque es un paso grande a comparación de otros países, todavía faltan muchas normativas técnicas que reglamenten el precio del vatio. Las ingenieras han participado con la Universidad Nacional en la investigación de la actualización de las normas. Otro asunto es la certificación de los productos pues, aunque ya lo están al salir de la fábrica internacional, para poder instalar legalmente con todos los parámetros técnicos, se debe recertificar y no es lógico. Faltan muchos parámetros tanto en regulación de precios como en regulaciones técnicas y si el país se compara con Chile, Brasil o Perú, es evidente el retraso. Laura y Daniela mencionan que han hecho búsquedas en medios e informes a nivel mundial o en la región y no aparecen estadísticas de Colombia. En el país, sin embargo, existen instalaciones de energías renovables como la planta de energía solar de Yumbo o la iniciativa de la planta de energía eólica que se hizo

Los visitantes de Barichara, en su mayoría extranjeros, ven que Colombia es rica en recursos, pero definitivamente identifican que estamos muy atrasados. en La Guajira, alternativas para no depender solamente de la energía hidráulica o de la energía de combustibles fósiles. La energía solar puede ser valiosa en sectores como la costa Caribe que no tiene un buen servicio y en donde puede ser más costoso instalar una red convencional. Colombia se proyectó al 2030 a bajar un 20% la producción del CO2. Actualmente la red de conexión nacional depende en su mayoría de la energía hidráulica, pero en el país existen fenómenos como El Niño que presenta sequías en los embalses y no se mueven las turbinas de las represas, por lo que hay regiones que presentan apagones, como es el caso de Barichara, Santander, en donde no hay acueducto ni un buen servicio de energía. Allí la empresa de las hermanas Suárez llevó la energía solar a un hotel que cuando se iba la energía no tenía como bombear el agua a las habitaciones ni funcionaba la ventilación, entre otros problemas. Los visitantes de Barichara, en su mayoría extranjeros, ven que Colombia es rica en recursos, pero definitivamente identifican que estamos muy atrasados. Posteriormente el hotel recibió un reconocimiento por esta innovación. En cuanto la regulación se implemente y los beneficios sean divulgados a la gente que aún no entiende cómo funciona la energía solar, el tema será más permeado. Actualmente se está trabando mucho en este y aproximadamente en 5 o 7 años podría verse la iluminación pública con energía solar, tiempo en el que se puede preparar la estructuración, mencionaron las ingenieras.

Eugenio Polo Robles 313 531 8673

eugenio.instalaciones@gmail.com

Energía

Apagar Paga María Camila Cortés Prensa Viceministerio de Energía

El programa que logró evitar los racionamientos

“Actualmente tenemos más de 200 proyectos de generación eléctrica a partir de renovables no convencionales, de los cuales el 56% ya está en ejecución”

l país tiene una gran fortaleza al tener una matriz energética reconocida mundialmente por ser confiable y limpia, así lo aseguró la viceministra de Energía, Rutty Paola Ortiz Jara, durante el décimo Encuentro Anual del Sector Energético Colombiano. “Nuestro compromiso con el desarrollo sostenible y la seguridad energética avanza, en la medida en que estamos promoviendo la introducción de las energías renovables y diversificación de la matriz energética para estar mejor adaptados al cambio climático”, comentó la viceministra de Energía. “Si bien el aporte de Colombia en la emisión de Gases de Efecto Invernadero mundial es mínimo (0,46%), tenemos una meta ambiciosa de reducir el 20% de nuestras emisiones al año 2030 para lo cual se creó la Política de Crecimiento Verde donde el sector minero energético es líder y para ello avanzamos con estrategias como la promoción de la eficiencia energética y la participación activa de los

usuarios, un ejemplo de esto fue el programa Apagar Paga”, dijo la viceministra. Así mismo, desde el Gobierno Nacional se trabaja en la transformación energética principalmente en los sectores transporte e industria. “Hemos establecido una hoja de ruta para los vehículos de 0 o baja emisión. Actualmente, el 0,1% del parque automotor colombiano son vehículos eléctricos. El país tiene un cupo aprobado de cero aranceles para 45.000 vehículos entre eléctricos e híbridos de aquí a 2027, con lo que esperamos contribuir a la transformación energética del sector transporte” señaló Ortiz Jara. Sobre las energías renovables, la funcionaria destacó los avances que se han tenido. “Actualmente tenemos más de 200 proyectos de generación eléctrica a partir de renovables no convencionales que han sido registrados en la Unidad de Planeación Minero Energética para incentivos de renovables, de los cuales el 56% ya está en ejecución”. Adicionalmente, a la fecha se han promovido inversiones por más de 5 millones de dólares en proyectos de eficiencia energética relacionados con el aprovechamiento de calor residual, sustitución de motores y masificación de sistemas de transporte limpio.

plantas térmicas y mejores caudales producto de las lluvias, explicó el presidente de la República, Juan Manuel Santos. Así mismo, el Gobierno Nacional hace un llamado a los usuarios para continuar con la disciplina del ahorro de energía y que este ejercicio se vuelva un hábito permanente. “Por eso vamos a seguir estimulando y promoviendo el ahorro de energía, como hemos venido promoviendo el ahorro de agua con muy buenos resultados”, sostuvo el primer mandatario. De la misma manera, descartó el racionamiento de energía eléctrica gracias al ahorro de los colombianos. “Hoy podemos decir que gracias al ahorro de los colombianos ya no existe el fantasma de un racionamiento de energía”, aseveró el mandatario. Indicó que “ahorramos en cuatro semanas más de lo que nos habíamos propuesto ahorrar en seis semanas” y agregó que el ahorro de energía fue del 5.76 por ciento. El Ministerio de Minas y Energía destacó los esfuerzos de las entidades públicas y privadas que han adoptado medidas para el buen uso de la energía y han aportado al ahorro nacional, logrando alejar el fantasma del apagón.

Finalmente, la viceministra de Energía destacó el papel protagónico del sector energético en el posconflicto y explicó que, con la firma de la paz, se podrá llevar energía a todos los rincones del país para mejorar la calidad de vida a familias colombianas de las zonas más apartadas contribuyendo a la transformación económica de las comunidades.

¿Qué pasó con el programa Apagar Paga? El Gobierno Nacional dio por terminado el esquema de incentivos del programa “Apagar Paga” para el ahorro de energía eléctrica tras la entrada en

operación de la central hidroeléctrica de Guatapé más el ahorro logrado por los colombianos y el debilitamiento del fenómeno de El Niño, que se evidenció en el incremento de los aportes hídricos de las últimas semanas. Así lo informaron el Ministerio de Minas y Energía y la Comisión de Regulación de Energía y Gas, luego de que se cumpliera el objetivo de lograr un ahorro de energía del 5,88% diario. El propósito era ahorrar en un plazo de seis semanas 400 gigavatios/hora y el balance al 17 de abril alcanzó los 1.179 gigavatios/hora gracias al ahorro de todos los colombianos, mayor generación de

“Las empresas y las familias del país demostramos que unidos podemos lograr lo que nos proponemos. Agradecemos todo el apoyo que recibió la campaña Apagar Paga e invitamos a continuar con la cultura del ahorro”, dijo el presidente. El ministerio, durante el mes de marzo, recibió un total de 567 reportes ciudadanos en la línea Apagar Paga. Entre estos se destacan edificios empresariales y residenciales, centros comerciales y alumbrado público. En respuesta a la ciudadanía, el Gobierno Nacional contactó el mes pasado a 490 empresas reportadas con el fin de invitarlos a unirse a la campaña de ahorro nacional e informales métodos para hacer un uso eficiente y racional de energía. 11

Energía Sección

Redacción Negocios y Petróleo con información del Grupo Energía Bogotá

Este proyecto permitirá transportar la energía que se generará en las nuevas centrales eólicas en el departamento de La Guajira hacia el Sistema Interconectado Nacional.

l Grupo Energía Bogotá (GEB) fortaleció su presencia en la Costa Caribe y en el progreso de esta región, uno de los principales polos de desarrollo del país, con la entrada en operación de los proyectos de transmisión en Río Córdoba, así como el primer proyecto de transmisión de electricidad en Colombia para la conexión de los parques de energía eólica de La Guajira. Río Córdoba STN (Sistema de Transmisión Nacional) y STR (Sistema de Transmisión Regional), fueron adjudicados por la Unidad de Planeación Minero Energética (UPME) en 2014 y 2015, y hacen parte del Plan 5 Caribe del Gobierno Nacional, que busca fortalecer la confiabilidad y prestación del servicio de energía eléctrica en la Costa Atlántica a través de importantes inversiones en el sector.

El GEB se fortalece en la Costa Caribe Confianza y crecimiento para la región “Para nosotros es un orgullo poner al servicio los proyectos en Río Córdoba en una de las regiones colombianas con mayor futuro y perspectivas de desarrollo y en la que esperamos seguir creciendo en beneficio de sus habitantes”, dijo la presidente del GEB, Astrid Álvarez, durante el evento de inauguración, que contó con la presencia del Ministro de Minas y Energía, Germán Arce Zapata, del director de la UPME, Ricardo Humberto Ramírez, de la Gobernadora del Magdalena, Rosa Cotes de Zúñiga, y del Alcalde de Ciénaga, Edgardo Pérez, entre otros asistentes. Río Córdoba STN consiste en la construcción de una subestación de 220 kilovoltios y las líneas de transmisión asociadas, en el municipio de Ciénaga, obras que fortalecerán la confiabilidad del sistema eléctrico y reducirán el riesgo de desabastecimiento en los departamentos de Magdalena, Cesar y La Guajira, con una población cercana a los 3 millones de habitantes. El Proyecto Río Córdoba STR, mediante la instalación de 2 transformadores de potencia, aumenta la capacidad para abastecer alrededor del 25% de la

demanda de energía eléctrica de estos departamentos. En el caso de Santa Marta, por ejemplo, el incremento en la capacidad instalada será del 66,6%. Su construcción culminó gracias al trabajo de un gran equipo de colaboradores, la gran mayoría de la región, entre ellos 80 personas del corregimiento de Cordobita y del municipio de Ciénaga, el área de influencia directa. Durante la ejecución de Río Córdoba, el GEB realizó un importante relacionamiento con las comunidades y autoridades de la región. El grupo puso en marcha jornadas de información y socialización, contrató mano de obra local y capacitó a las comunidades. Además, el GEB desarrolló un proyecto de valor compartido con la Drummond para la comunidad del corregimiento de Cordobita, que beneficia de manera directa a los estudiantes de la Institución Educativa Rural Carlos García Mayorca que tiene más de 400 alumnos. Los niños, niñas y jóvenes contarán con un lugar más confortable para recibir sus clases, con la

modernización de redes eléctricas al interior de la institución educativa e instalación de un nuevo transformador, que permitirán el uso de aires acondicionados instalados en algunos salones de clase y herramientas tecnológicas (tabletas y computadores), mejorando el rendimiento escolar. Para cuidar y preservar el medio ambiente se hará una compensación ambiental consistente en la siembra de más de 9.200 árboles. “Desde el Grupo Energía Bogotá, esperamos seguir trabajando de la mano de todos ustedes para crecer juntos y promover el desarrollo del Magdalena y de la Costa Caribe, un importante polo de desarrollo para Colombia”, enfatizó Álvarez, al reiterar que el grupo llegó para quedarse en esta importante región del país.

Los parques de energía eólica de La Guajira La UPME también adjudicó al Grupo el proyecto que consiste en la construcción de la Subestación Colectora 500 kV en el municipio de la Uribia, departamento de La Guajira, dos líneas de transmisión a 500 kV de aproximadamente 110 km cada una desde la Subestación Colectora hasta la Subestación Cuestecitas 500 kV y una línea de transmisión a 500 kV con una longitud aproximada de 250 kilómetros desde esta Subestación hasta la de La Loma 500 kV, que hace parte del Proyecto UPME 01 - 2014 que también desarrolla el GEB en el departamento del Cesar. Este proyecto es de gran importancia para el país porque permitirá transportar la energía que se generará en las nuevas centrales eólicas, que se desarrollan en el departamento de La Guajira, hacia el Sistema Interconectado Nacional. De esta manera se promoverá el uso de energías renovables no convencionales, un sector con grandes perspectivas de expansión ante el uso de tecnologías más limpias para hacerle frente al cambio climático. Ante la UPME se han presentado propuestas para desarrollar nuevos proyectos de generación de energía eólica en

La Guajira, lugar propicio para el desarrollo de este tipo de tecnologías. Este proyecto hace parte del Plan de Expansión de Referencia Generación y Transmisión 2015 – 2029 elaborado por la UPME, entidad adscrita al Ministerio de Minas y Energía, que es la encargada de definir y convocar las obras de expansión en el Sistema de Transmisión Nacional (STN), necesarias para la atención confiable y segura de la demanda de energía eléctrica en el mediano y largo plazo. Para Álvarez, “la adjudicación de este nuevo proyecto de transmisión es una evidencia clara de la amplia experiencia que tiene el Grupo Energía Bogotá en el desarrollo de proyectos de transmisión de energía de gran magnitud, que impactan directamente la calidad de vida de las personas, por lo que el Grupo continuará comprometido con el desarrollo y progreso de Colombia”. Así mismo, la presidente aseguró que este proyecto se desarrollará en el marco del nuevo Plan Estratégico Corporativo, a través del grupo estratégico Interconexión para el Desarrollo de Mercados (IDM) que es el encargado de interconectar las fuentes energéticas con los centros de consumo y los grandes usuarios. Igualmente destacó el trabajo genuino y permanente que realiza el GEB con las comunidades, ya que está convencida que solo de la mano de las regiones se podrá lograr el desarrollo del país y el progreso de sus habitantes. Con el proyecto Subestación Colectora 500 kV y sus líneas de transmisión asociadas, el GEB se consolida como uno de los líderes en Colombia en el desarrollo y ejecución de los nuevos proyectos de expansión en transmisión de energía eléctrica con mayor crecimiento en los últimos años en el Sistema Interconectado Nacional y reafirma su compromiso con el desarrollo económico del país a través de una matriz energética más sostenible gracias a su experiencia como grupo pionero en el negocio de generación en Colombia.

Fuente: Grupo Energía Bogotá

Entrevista Internacional Sección

Calidad del aire en Colombia Orlando Cabrales Segovia Presidente Naturgas

Niveles muy superiores de contaminación según lo recomendado por la OMS

muy superiores a la recomendación de la Organización Mundial de la Salud en cuanto a las concentraciones de material particulado fino, los cuales tienen niveles superiores a un 50% y 350%.

Durante el Congreso de Naturgas, celebrado en el primer trimestre del año, Cabrales resaltó que ciudades como Cartagena, Medellín, Bogotá y Cali tienen niveles de contaminación

En los próximos 4 años, el Sistema Integrado de Transporte en Colombia requerirá mil quinientos articulados, 15 mil buses y 16 mil microbuses, siendo esta la oportunidad para incorporar vehículos a gas natural. Los buses que son fabricados para operar con gas natural reducen prácticamente a cero las emisiones de material particulado y reducen en un 25% el costo de adquisición y de operación, en comparación con un vehículo Diésel.

rlando Cabrales Segovia, presidente de Asociación Colombiana de Gas Natural - Naturgas, alertó sobre la importancia de que el nuevo Gobierno integre, no solo el tema ambiental, sino económico de lo que representa la mala calidad del aire en Colombia. Así mismo, dijo que la contaminación del aire ha generado alrededor de 10.000 muertes, cifra similar al número de homicidios cometidos en el país. Además, hay más de 67.8 millones de enfermedades o síntomas por la contaminación.

A través de su informe anual de indicadores, Naturgas reveló el panorama general de la industria en materia de aire limpio, transporte y su impacto en la economía. Entre los indicadores más importantes se destaca que en el mundo la demanda de gas natural y energía renovables se incrementará a través de los años. Sin embargo, en Colombia la falta de acciones en materia ambiental producirá mayor consumo en petróleo y carbón. Otros puntos destacables son que: • El gas natural es considerado el combustible fósil más limpio, ya que no produce grandes cantidades de material particulado, reduciendo las emisiones de CO2 en un 50% con respecto al carbón, y en un 30% con respecto al Diésel. • El mayor contaminante del aire es el material particulado fino (PM2.5), producido por los vehículos a gasolina y Diésel, así como las industrias que operan con el carbón. • En Colombia, se producen más de 6 mil muertes a causa de la cocina con leña o carbón. Además, hay más de 4 millones de personas expuestas a sufrir de alguna enfermedad a causa del nivel de contaminación del aire en los hogares, el cual es 100 veces superior a lo recomendado para la salud humana. • Tenemos reservas suficientes para mantener los niveles de producción por muchos años más. Adicionalmente, contamos con infraestructura para importar gas por barco o tubería, en caso de ser necesario. El informe también destaca la labor de diferentes países que han implementado incentivos financieros para reducir las muertes por los gases de efecto invernadero. Sin embargo, el gobierno colombiano excluyó el impuesto al combustible más contaminante: el carbón.

La Revista Negocios & Petróleo conversó con el presidente Orlando Cabrales sobre este tema. Cabrales se define como un creyente del papel que tiene el gas natural en una transición energética a una economía que contemple un uso menos intensivo del carbón. Revista Negocios & Petróleo: Una de las prioridades de Naturgas es que el nuevo Gobierno dé mayor importancia a la calidad del aire. ¿A qué se refiere? Orlando Cabrales: Este es un tema cada vez más importante y tiene una afectación muy grande sobre la salud de los colombianos. Las cifras del Departamento Nacional de Planeación dicen que hay alrededor de 10.000 muertes al año por la mala calidad del aire, esto tiene una afectación de aproximadamente

El Instituto Técnico del Petróleo ITP Training School acreditado internacionalmente por IADC e IWCF lo invita a conocer sus cursos en: HUET (Helicopter Underwater Egress Training) y Supervivencia Personal en el Mar.

IADC - WELL CONTROL (WELL SHARP SURFACE/ SUBSEA) DRILLING & WELL INTERVENTION NIVELES 1,2,3 Y 4 - RIG PASS (SURFACE/SUBSEA) - STUCK PIPE PREVENTION - RIG INSPECTION

IWCF - WELL CONTROL DRILLING (SURFACE/SUBSEA)

Teléfonos: +57-1-704 5897 / +57-317 427 9132 +57-316 300 6367/ +57-311 853 2109 Email: trainingschool@itp.com.co

www.itp.com.co

Entrevista Internacional Sección un 2% del PIB, es decir, un costo de 16 billones al año para el Sistema Nacional de Salud. Esos números ameritan por sí solos que se le den una gran importancia y que haga parte del debate nacional, así como el nivel de violencia, que ocupa un papel destacado en la agenda pública. RN&P: ¿En qué ciudades se da la peor calidad del aire? OC: En primer lugar, no todas las ciudades colombianas miden las concentraciones de material particulado fino. Hay pocas ciudades, como Bogotá, Medellín o Cali. Tal vez hay un par de estaciones en Cartagena y una en el Cesar por la operación minera. El resto del país no está midiendo la emisión del material particulado fino. Hay muchas estaciones y hay más ciudades que miden el material particulado 10, pero el que tiene la mayor afectación a la calidad del aire (2,5), lo miden pocas ciudades. Lo primero que hay que hacer, desde el punto de vista de política pública es exigirles a todas las ciudades que hagan estas mediciones RN&P: ¿Por qué tenemos este problema?

RN&P: En el Congreso de Naturgas propuso la opción del uso del gas natural vehicular. ¿Qué opina de otras opciones como los vehículos eléctricos? OC: Lo que afecta la calidad del aire, lo que hace que se produzca esa emisión de material particulado fino, son los combustibles como el diésel y la gasolina, principalmente el diésel. La combustión de estos dos es lo que produce la mala calidad del aire, es lo

Fuente: Aire nuevo Bogotá

OC: Si vemos la normatividad en cuanto a la calidad del aire es más permisiva que lo que recomienda la Organización Mundial de la Salud, pues mientras ésta recomienda 10 microgramos por metro

cúbico, en Colombia se permite hasta 25, promedio año. Ya estamos muy por encima de lo que recomienda la OMS. Sin embargo, si miramos la norma que sacó el Ministerio de Ambiente el año pasado que pone una meta de reducir esos 25 a 15 en el año 2030, seguimos estando un poquito por encima, pero supone una reducción importante. Si uno mira esos parámetros por estaciones, en términos generales, varias de ellas superan los 25 que permite la normatividad colombiana y la gran mayoría los 15 de la OMS. Estamos muy regular en calidad del aire principalmente en las grandes ciudades. Hay sectores de la ciudad que se afectan más que otros, por ejemplo, en Bogotá la estación de Kennedy y Carvajal-Sevillana son las estaciones que peor reportan. O las condiciones topográficas, como las de Medellín, también agravan la situación de calidad del aire. Nos hace falta muchas cosas por hacer para mejorar la calidad del aire.

que representa la mayor parte de esas emisiones. Hay otros factores como el polvo, en eso el alcalde de Bogotá tiene razón y también incide. ¿A qué deberíamos movernos? A tecnologías limpias: el gas natural representa una reducción de casi el 100% de material particulado. Consideramos que es una opción de tecnología limpia para la movilidad de las ciudades. Por supuesto también están los vehículos eléctricos. Nunca hemos dicho que lo eléctrico no sea una excelente opción porque lo es. Hay unas tendencias hacia la movilidad eléctrica a nivel mundial. Lo que estamos viendo es que, si bien lo eléctrico también tiene un papel que jugar, el día de hoy el gas natural está más preparado para entrar. Representa una excelente opción de mejoría en la calidad del aire, además está ya preparado, aprobado, existe la infraestructura en la ciudad, el suministro. Colombia ya ha probado éstos vehículos en Cartagena, Medellín, Manizales y Palmira, entre otros. Los fabricantes existen y económicamente funciona, está listo, mientras que el bus o el carro eléctrico es más costoso. Creo que las dos opciones de movilidad vehicular limpia tienen que ser el gas y el eléctrico. Respecto al eléctrico, su nivel de penetración dependerá de variables técnicas, tecnológicas y económicas. RN&P: ¿Cómo influyen estos informes en las empresas de transporte masivo? OC: En Bogotá hemos dicho que se debería adoptar medidas para la introducción de medidas de gas natural vehicular en las nuevas flotas. Todos estos argumentos se le han manifestado a la ciudad. Creo que la ciudadanía en general está exigiendo que haya tecnologías más limpias y por eso el movimiento que hizo el alcalde de Bogotá al dar 400 puntos a este sector en la nueva licitación es un paso en la dirección correcta. RN&P: ¿Qué hace el gobierno para apoyar e impulsar el desarrollo del gas natural vehicular?

“Nunca hemos dicho que lo eléctrico no sea una excelente opción porque lo es. Lo que estamos viendo es que el día de hoy el gas natural está más preparado para entrar al mercado”

OC: El ministro de Ambiente ha tomado decisiones como la que comenté sobre mejorar la exigencia de la calidad del aire, que fue la resolución a finales del año pasado. También ha solicitado al alcalde de Bogotá que introduzca energías limpias en el nuevo parque automotor de la ciudad. Adicionalmente hay unos incentivos tributarios que vienen de hace mucho tiempo para tecnologías limpias en temas de IVA y algo de tema de aranceles, pero debe haber más, no es suficiente, como una dirección de política pública, vía legal, que reglamente el Gobierno Nacional para estimular mucho más fuertemente la introducción de tecnologías limpias. Fuente: Diego Jaimes

Su Total Valve Provider se alegra de anunciar la expansión de sus líneas de equipo Rotativo y Agitadores con la representación de la Línea de Agitadores de Milton Roy Mixing

Sección Hidrocarburos

Consultas populares en Colombia Julio César Vera Presidente ACIPET

Generarían inseguridad en la inversión extranjera

ras el pronunciamiento del Consejo de Estado con el que se decretó la nulidad del fallo de un Tribunal Administrativo que aprobó una consulta popular que decidiría sobre un proyecto minero, la Asociación Colombiana de Ingenieros de Petróleos (ACIPET), reforzó su tesis de que estas consultas contra la minería y los hidrocarburos son “manifestación de un estado de cosas inconstitucional”. De acuerdo a la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado, el Consejo manifestó que existe un mandato constitucional imperativo de concertar las decisiones e implementar políticas en la materia, que respeten los principios de coordinación y concurrencia, pues la autonomía del municipio no

es absoluta y la decisión debe ser concertada con las autoridades del orden nacional. Agregó además que la explotación de recursos naturales no renovables, por expresa disposición del artículo 334 de la Constitución, está sometida a reserva de ley, por lo que la aplicación de las normas que se expidan con fundamento en dicha competencia del legislador, no pueden ser objeto de una consulta popular del nivel territorial. ACIPET mencionó por su parte que el Consejo de Estado coincide con la decisión de la Corte Constitucional (A.031/18) que anuló una sentencia de tutela aprobatoria de

Añadió el gremio que estos pronunciamientos de dos Altas Cortes en este año son contrarios a lo que la Corte Constitucional sostuvo el año anterior (A.053/17) para negar la nulidad de la sentencia T-445/16. De hecho, los dos nuevos pronunciamientos reflejan plenamente los cuatro salvamentos de voto del Auto 053/17, los que en una sola voz indicaron que la T445/16 desconoce el límite de competencia territorial, la obligación de hacer acuerdos según principios de concurrencia y coordinación, y la competencia del Congreso para actividades reservadas para regulación de Ley. Para ACIPET, esta serie de pronunciamientos es un ‘Estado de Cosas Inconstitucional’ denunciado por el gremio, fenómeno caracterizado por la coexistencia de dos posturas opuestas de Sala Plena de la Corte Constitucional: T-445/16 & A.053/17, por un lado; y A.031/18 por el otro, respecto del derecho de las comunidades a organizar consultas populares que le digan SÍ o NO a una actividad de reserva legal, como la minería y los hidrocarburos, en forma tal que la segunda postura refleja los salvamentos de voto de la primera. En entrevista con el diario El Tiempo, Luis Guillermo Vélez, director de la Agencia, dijo que “la explotación de los hidrocarburos y las minas es lo que permite financiar el gasto social del Estado colombiano. No puede haber un servicio de salud universal, ilimitado, sin los recursos del petróleo. No puede haber educación universal sin recursos de petróleo. No podemos tener programas sociales como el Sisbén, los de subsidios o el PAE sin petróleo o sin

Fuente: Esteban Montaño, revista Semana.

una consulta popular anti-taurina en la ciudad de Bogotá (T-121/17). Dijo entonces la Corte que la jurisprudencia de la sentencia C-889/12 determinó que el reglamento taurino se debía modificar por Ley y, frente a ello, ninguna alcaldía tenía competencia por cuenta de consultas populares.

Cajamarca dijo ‘No’ a la extracción de oro.

minas”, lo que significa que todos los derechos cuya financiación y progresividad a partir del artículo 334 de nuestra Constitución, se ven comprometidos por las consultas populares que nacen en la T-445/16 & A.053/17. Por otro lado, Vélez comentó en la revista Dinero que en cada pleito de arbitraje internacional el Estado gasta 4 millones de dólares en solo honorarios legales. La asociación aseguró que justo seis días después (18 abril 2018) de la audiencia en la Corte Constitucional, nos llegan demandas arbitrales de las mineras canadienses Galway Gold Inc. y Red Eagle Exploration Limited. “Las dos posturas opuestas coexistentes siguen generando una gran afectación a derechos fundamentales y su progresividad, –y acciones de tutela- con riesgo de reconocer costosas indemnizaciones internacionales, pues dos situaciones jurídicamente distintas y antinómicas de cosa juzgada constitucional, para un mismo caso, constituyen la prueba de la existencia de inseguridad jurídica para la inversión extranjera en minería e hidrocarburos. ¡La Corte deberá corregirlas con prontitud!”, apuntó ACIPET.

“Las comunidades deben tomar decisiones completamente informadas” La Revista Negocios & Petróleo conversó con el presidente de Acipet, el ingeniero Julio César Vera, quien comentó que hay intereses de otros tipos detrás de los movimientos asociados a las consultas populares, aunque generalmente se maneje un argumento de carácter ambiental. RN&P: ¿Están politizadas las consultas populares? JCV: Es clarísimo cuando uno revisa casos como lo que pasó en Cumaral, lo que está pasando en Yopal, lo que ha pasado en Hato Corozal, lo que ha pasado en Granada Meta. Claramente lo que uno termina notando es que hay intereses de grupos terceros de generar una parálisis en general sobre la industria petrolera y obviamente lo que utilizan como argumentos fundamentales son los posibles efectos ambientales que puede causar la actividad del sector. Nuestra preocupación en ese sentido ha sido intentar que la gente, si llegase a hacer caso de tener que decidir frente 19

Sección Hidrocarburos a estos temas, pueda tomar decisiones informadas, y no como está sucediendo, que básicamente se quedan con una parte de la película. Generalmente escuchan solo el argumento que esgrime la parte que está en contra de la industria y no tienen los elementos de juicios suficientes que les permitan entender qué es lo que significa la industria, cómo son las actividades de la misma, cómo las desarrolla, cómo mitiga los riesgos y cómo en general en los cien años de historia que tiene la industria se ha hecho una que es perfectamente viable y sostenible con la aplicación de altos estándares en materia técnica y ambiental. Es una preocupación muy grande para nosotros. Un caso clarísimo en este sentido es Cumaral, que después de que pasó la votación, los grupos que promovieron la misma desaparecieron de la región y algo similar ha sucedido en el caso de la minería en casos como el de Cajamarca, en el Pijao, en el Huila y lo que está pasando en la Costa Atlántica y en otros municipios. RN&P: ¿Cuál es el papel de las Corporaciones Autónomas Regionales (CAR) en este punto? JCV: Las CAR tienen unas obligaciones de carácter constitucional y frente al sector en general. Ante cualquier actividad productiva son las encargadas de hacer un seguimiento al otorgamiento de permisos de usos de los recursos: agua, suelo, aire y obviamente sobre esos permisos que otorgan. Los permisos de uso de los recursos

hacen parte del proceso de licenciamiento ambiental como tal que desarrolla la actividad productiva y específicamente la actividad petrolera que requiere la licencia ambiental en general. RN&P: ¿Cómo interceden entre los ciudadanos y la industria? JCV: Es claro que las CAR deberían ser un elemento importante en generar la información suficiente sobre las actividades del sector, pero infortunadamente en estos casos el papel que han jugado ha sido bastante plano. No se han manifestado a favor como tal de las consultas populares. Hay una excepción con el caso del municipio de Yopal que, si bien es cierto, no está asociado a la consulta popular que se está promoviendo en dicho municipio, sino a una acción popular previa que hubo sobre una actividad que va a desarrollar la tierra en esa área, en general las corporaciones han jugado un papel demasiado oculto en estos temas. No han hecho pronunciamientos. No han salido a aclararle a la gente realmente qué es y qué no es cierto, si realmente se van a generar estos efectos ambientales que se señalan. Las CAR deberían ser un jugador que cumpliera un papel más importante por la experiencia, por el conocimiento de las regiones, generar claridad e información suficiente para que los ciudadanos puedan tomar decisiones. Todos tenemos claro que las consultas populares existen, están en la Constitución, las preocupaciones de la comunidad en general son las mismas que tiene

“Si a uno le preguntan independiente de quien sea, si preferimos agua o petróleo, no hay nadie que vaya a decir que prefiere el petróleo sobre el agua” la industria, pero lo que sí preocupa mucho es que quien está llamado a generar la información, en este caso las CAR y el Ministerio de Ambiente frente a las problemáticas ambientales, son bastante tibias, por no decir que ajenas totalmente a esta problemática y evitan hacer cualquier tipo de pronunciamiento porque es un tema que políticamente no es fácil de manejar y les puede generar muchos detractores. RN&P: Entonces antes de hacer una consulta popular, ¿qué mecanismos tienen los ciudadanos? JCV: Es claro que dentro de los procesos de licenciamiento ambiental que surte la industria está concebida la participación de la ciudadanía en diferentes instancias, bien sea a través de veedurías ciudadanas y el mecanismo de las audiencias públicas. Son espacios que se abren para que la comunidad de la mano de la autoridad ambiental pueda hacer pronunciamientos sobre las actividades que se van a desarrollar y es un mecanismo que se ha utilizado y se seguirá utilizando en el país y en el mundo en general. Lo que preocupa es que esos espacios sean mal utilizados y que sean manejados por terceros intervinientes por intereses diferentes al propio de la comunidad de preservar el medio ambiente y garantizar que no haya afectación sobre los recursos naturales renovables. He visto casos como una audiencia que acompañamos en el Caquetá y el Putumayo donde se ve un interés por generar desinformación, criticar, crear un ambiente negativo alrededor del sector,

pero sin que realmente existan unos suficientes elementos de juicio técnicos, humanos, financieros, económicos o ambientales para denigrar la actividad. Siempre utilizan palabras que buscan que la gente tenga miedo, intimidación, preocupaciones alrededor de estos temas por su falta de claridad. Eso vende mucho y genera que la gente se prevenga contra el sector. Si son gente que tiene muy buenos medios de expresión, eso facilita que puedan alebrestar a la población, generar movimientos de masas. Simplemente responden más a un componente político o manejo intimidatorio, que muchas veces surte efecto. La invitación es a que estos mecanismos de participación se sigan dando, pero que sobretodo el diálogo sea informado, basado en un alto rigor técnico y sobretodo objetivo, transparente y con honor a la verdad. RN&P: Si antes de realizar estas operaciones se informa a la ciudadanía ¿por qué después de realizar estas consultas, el 90% de los habitantes expresan que no quieren extracción minera? JCV: Por la forma en que se venden las preguntas, por la forma en que se promocionan, siempre acuden a los temores de la población, siempre acuden a colocar recursos por encima de otros, cuando serían recursos que podrían coexistir en una forma adecuada y sostenible y siempre la comunidad va sobre la base de esa manipulación que se da al votar en contra. Si a uno le preguntan independiente de quien sea, incluso a nosotros los profesionales de la industria, si preferimos agua o petróleo, no hay nadie que vaya a decir que prefiere el petróleo sobre el agua. Entonces, si las preguntas se hacen malintencionadamente y están rodeadas de un ambiente de temor, de generar cizaña, miedos, de mostrar cosas malas y engrandecer los riesgos asociados a la actividad pues la

comunidad siempre va a tomar decisiones basado en su principio natural de prevenir. Por eso es que hemos venido desarrollando muchas actividades: recorremos el país para generar la mejor información, hacemos pedagogías explicándole a la gente de una forma muy clara y transparente acerca de la actividad, buscando así que puedan tomar decisiones informados. En la experiencia que hemos tenido: una es la percepción de la ciudadanía cuando no tiene información y otra muy diferente cuando recibe elementos de juicio suficientes de la actividad, tanto desde el componente técnico, de los manejos socio ambientales que se tienen, de las oportunidades que la industria genera, de los beneficios para el país y el desarrollo local y regional. La gente cambia considerablemente su percepción y eso hace que haya un mejor ambiente. Debe haber claridad en el mensaje que también le damos al país, que se pueda entender bien cuáles son las actividades, cuáles son las expectativas reales en materia de empleo, de provisión de servicios, de generación de valor que tienen las diferentes etapas del desarrollo de la actividad, buscando que haya una mejor información y una mejor percepción frente a la realidad de si hay riesgos asociados. Vamos a seguir trabajando a fondo en una estrategia muy importante de pedagogía e información para que la gente pueda tomar las mejores decisiones con la claridad absoluta de la industria, que lo sabemos hacer bien, lo queremos hacer bien y lo podemos hacer bien como en general lo hemos hecho en estos cien años de historia y estamos dispuestos a jugárnosla toda, en especial nosotros los ingenieros de petróleos, para seguir aportando al desarrollo económico y social del país desde el sector, que todavía tiene mucho por aportar, por lo menos en los próximos 50 años.

INSTRUMENTACIÓN

Distribuidor Autorizado

Distribuidor Exclusivo

Especial Internacional Sección

El centenario de la exploración petrolera en

Colombia Una importante conmemoración para el país

Miguel Ángel Santiago Reyes Consultor Parex Resources Autor del libro Crónica de la Concesión De Mares.

Fuente: Cortesía libro Crónica de la Concesión De Mares.

orría el año de 1918 cuando el primer pozo petrolero, el Infantas 2, produjo el 29 de abril 42 barriles de este oro negro en Colombia. Este pozo no fue el primero excavado. Antes comenzó a funcionar el Infantas 1, pero se demoró más tiempo en producir y menos en agotarse con el correr de los años (1963). Pero es importante contar algunos hechos precedentes que enmarcan la importancia de los hallazgos en Colombia.

Construcción de la trocha ferrocarril Barrancabermeja – El Centro en los años 20.

En Colombia la historia se remonta a un día de abril de 1536 cuando desde Santa Marta parte la expedición de Gonzalo Jiménez de Quesada que meses después arribó extenuada al sitio que los indígenas llamaban Latora. El 12 de octubre de 1536 Diego Hernández de Gallegos es el primero en avistar aquel caserío plantado sobre unos barrancos de color rojizo que Quesada bautizó como Barrancas Bermejas. A ese lugar en la confluencia de los ríos La Colorada y Oponcito, los españoles le llamaron Infantas en memoria de las infantas del Rey de España, recién nacidas. Pero fue José Joaquín Bohórquez Domínguez la persona que hizo conocer con fines industriales las primeras muestras de petróleo de los bosques de La Colorada.

El 29 de abril de 1918 se completó el pozo Infantas No. 2 que se constituyó en el pozo descubridor del campo con una producción inicial de 42 barriles. En el mismo año se completaron los pozos No. 1 y No. 3.

A fines de 1904 y a la cabeza de una de sus expediciones don Roberto De Mares entró a aquellas selvas a buscar tagua, caucho y canime que allí se ofrecían en abundancia y según relató años más tarde “allí encontré la primera fuente de petróleo” y de ella tomó algunas muestras que días después llevó a Barranquilla para dar a conocer la maravillosa sustancia por él descubierta. De Mares viajó a Bogotá con el croquis de la región elaborado toscamente. El 28 de noviembre de 1905, bajo el respaldo de su padrino de bodas, el presidente Rafael Reyes, obtenía por 30 años la concesión que llevó su nombre. Un mes atrás, el General Virgilio Barco había obtenido del Gobierno igual privilegio, por 50 años, para explotar la zona petrolífera del Catatumbo. En febrero de 1916 llegó a Infantas el Vapor Unión contratado para traer desde Cartagena la comisión de ingenieros y capitalistas que impulsarían las obras y con los cuales De Mares se había comprometido a cederles la Concesión. Los trabajos iniciales descritos en el Acta de San Vicente de Chucurí que se suscribió el 14 de junio de 1916 fueron realizados por la Tropical por delegación que les hiciera don Roberto De Mares. En 1917 la Compañía introdujo un equipo de taladro con el cual comenzó a perforar los primeros dos pozos, pero por dificultades mecánicas estos tuvieron que ser abandonados. Tras el montaje de nuevas calderas se reiniciaron las labores de perforación en la zona.

Especial Internacional Sección

Fuente: Cortesía libro Crónica de la Concesión De Mares.

El Pozo Infantas No. 1 fue terminado el 11 de noviembre de 1918 a 2285 pies de profundidad y su producción inicial fue de 2.000 barriles por día fluyendo. Se dice que aquel día hubo alarma entre los vecinos al ver que el chorro de aceite, negro y pegajoso, se derramaba abundantemente en diversas direcciones y resultaban insuficientes los tanques que se habían dispuesto para contenerlo. La Concesión de Mares tenía una extensión de 512.000 hectáreas en un territorio comprendido por los ríos Sogamoso, Magdalena y Carare y el pie de la Cordillera Oriental, al sureste de Barrancabermeja. Con el Contrato de la Concesión De Mares se marcó el inicio de la exploración de petróleo en Colombia y el desarrollo de una industria que le ha brindado importantes aportes a su economía y progreso. El Gobierno no sólo aprobó lo solicitado por la Compañía, sino que fijó la fecha del 25 de agosto de 1921 como punto de partida para los trabajos de explotación y por consiguiente de la Concesión De Mares que revertiría 30 años después para dar lugar al inicio de actividades de la naciente Empresa Colombiana de Petróleos, Ecopetrol. En 1922 entra en operación la Refinería de Barrancabermeja con capacidad para 1.500 barriles por día. Tras este importante descubrimiento no podemos dejar de señalar los principales

Concesión De Mares

hitos que ha brindado el desarrollo de esta industria. Durante la construcción del ferrocarril entre Barrancabermeja e Infantas los geólogos de la Troco descubrieron hacia 1924 la estructura de La Cira, importante campo cuya producción llegó a destacarse en el concierto mundial petrolero. Allí se construyeron en 1925 talleres de mecánica, fundición, carpintería, un hospital y viviendas para directivos, empleados y obreros, constituyéndose en una ciudad en miniatura. Así mismo

se culminó la construcción del Oleoducto desde El Centro a Mamonal por la Andian iniciado en 1923. El 3 de julio de 1926 zarpó de Cartagena el primer buque con crudo de exportación. Igualmente, con los años se dio comienzo a los trabajos de explotación en la Concesión Barco (1931) por la Colombian Petroleum Company y la construcción del Oleoducto Tibú – Coveñas (SAGOC) que comenzó a transportar crudo once días después de iniciada la II Guerra Mundial en 1939.

Cronología

1536

La expedición de Gonzalo Jiménez de Quesada arriba a Latora.

1904

De Mares encuentra la primera fuente de petróleo. 24

1905

De Mares obtiene por 30 años la concesión que lleva su nombre.

1916

1918

El primer pozo petrolero produce 42 barriles.

Llega el Vapor Unión desde Cartagena con la comisión de ingenieros.

1921

1922

Entra en operación la Refinería de Barrancabermeja

La naciente Ecopetrol inicia trabajos de explotación.

1924

1931

La Colombian Petroleum Company inicia trabajos de explotación en la Concesión Barco.

Descubrimiento de la estructura de La Cira.

1939

1951

Ecopetrol se organiza como empresa estatal.

El oleoducto TibúCoveñas comienza a transportar crudo.

Fuente: Cortesía libro Crónica de la Concesión De Mares.

Fe de erratas

Hospital y Botica en el campo de Infantas (1923)

Llegada del tren de El Centro a la antigua refinería de Barrancabermeja.

s de experie ño

ros

Sec

ia nc

25 A

Con los posteriores descubrimientos de Casabe en Antioquia por la Shell en 1941, Caño Limón en Arauca por Occidental en 1983, Cusiana en Casanare por la British Petroleum en 1989,

Chuchupa (gas), La Guajira, en 1972, y Orito en Putumayo por Texaco; Apiay y Rubiales en el Meta y la construcción de los respectivos sistemas de transporte de crudo, se consolida una industria, la de hidrocarburos que le ha dado, y sigue ofreciendo oportunidades, desarrollo económico y social y crecimiento a las regiones de influencia y el país. El futuro sigue en sus manos.

Fuente: Cortesía libro Crónica de la Concesión De Mares.

En 1948 se aprobó la Ley 165 que facultó al Gobierno para organizar una empresa que tuviera a su cargo la administración de los bienes y operaciones que revertirían a la nación por parte de la Tropical Oil Company. Así comenzó Ecopetrol, el 25 de agosto de 1951, organizada como empresa estatal por el Decreto No. 30 de 1951, a administrar los recursos hidrocarburíferos que recibiera de manos de la Tropical Oil Company, con una reserva de 140 millones de barriles y una producción de 25.000 barriles por día, 2.700 trabajadores que ganaban $5.30 por día. Diez años después, el 31 de marzo de 1961, asumió de manos de Intercol la Refinería de Barrancabermeja.

La Revista Negocios & Petróleo se permite aclarar que en la entrevista publicada en la Edición 21 a Germán Espinosa, presidente de Campetrol, respecto a los ‘100 años de la industria petrolera en Colombia’, se menciona que “el contrato de asociación se llevó a cabo con la Ley 10 de 1989, con el Decreto 2310 y la firma de contratos muy importantes”. Esto es errado, ya que en realidad es la Ley 10 de 1969. De la misma manera, se hace la pregunta “¿Cómo va a ser la celebración de este bicentenario”, la palabra correcta era ‘centenario’. Lamentamos los inconvenientes.

e H idroc

WORLWIDE TRANSPORTATION & LOGISTICS SERVICES.

Transporte Aéreo, Marítimo FCL, LCL y Break Bulk.

CRA 99 #25C - 31 OF. 101 Edificio Power 99 Bogotá-Colombia ++571-415 3130 / ++571-415 6469 Colombia@abaexpress.com Houston, Miami, Bogotá, Maracaibo, Guayaquil y Lima. www.abaexpress.com

Opinión Sección

¿Las consultas populares tienen validez o no?

El proceso está en manos de personas con aparente conflicto de intereses Sebastián Triviño Comunicaciones Crudo Transparente

a consulta popular se ha establecido como una herramienta para la participación de las comunidades en los procesos de toma de decisiones con respecto a los proyectos extractivos que se quieren establecer en los territorios. Este mecanismo ha sido la alternativa de los ciudadanos de las diferentes regiones para determinar el ordenamiento territorial y plantearse alternativas para el desarrollo socio-económico.

sus territorios sin antes haber concertado con las autoridades nacionales”. Asimismo, el Consejo agregó nuevas limitantes para el desarrollo de futuras consultas mineras en los 40 municipios del país que quieren ir a las urnas, pues determinó que: “someter dicho asunto a la decisión del pueblo, resulta contrario a disposiciones de orden público que rigen las concesiones mineras que se efectúan en el país”.

Cajamarca (Tolima) o Pijao (Quindío) fueron contundentes en impedir que entraran proyectos petroleros y mineros a través de consultas populares, cuya votación mostró que más del 90% de la población en los municipios no quería extracción.

Uno de los actores involucrados en la decisión sobre la validez de las consultas es el actual presidente de la Corte Constitucional, Alejandro Linares, quien fue vicepresidente jurídico de Ecopetrol.

Lamentablemente, las consultas populares en Colombia se encuentran en un momento crítico, pues el 23 de abril, la Sección Quinta del Consejo de Estado emitió un fallo que declaró inválida la consulta popular minera en Une, Cundinamarca, en el que se dice: “Las autoridades locales no pueden convocar consultas de esta naturaleza en

Los sectores petroleros y mineros han sido proactivos en impedir que se desarrollen consultas, pues estas votaciones han limitado drásticamente los ingresos

de las compañías extractivas. Santiago Ángel Urdinola, presidente de la Asociación Colombiana de Minería (ACM) dijo en entrevista con La República que la decisión sobre Une fue favorable: “Lo que estamos viendo es que hay una multiplicidad de fallos en todo el país, que, sin duda, este es uno de los temas que más espanta la inversión y que creo que el aumento desmesurado de las consultas es una cosa ilógica”. Igualmente, uno de los actores involucrados en la decisión sobre la validez de las consultas es el actual presidente de la Corte Constitucional, Alejandro Linares, quien fue vicepresidente jurídico de Ecopetrol. Él se ha manifestado públicamente a favor de limitar estas votaciones. La decisión del Consejo de Estado puede que sirva como guía para la rama jurídica del país en el futuro. Es interesante el hecho de que no fue hace mucho que el Consejo de Estado ratificó la validez de otra consulta en Jesús María, Santander, mostrando el respaldo de esta instancia judicial. Sin embargo, el caso en Une muestra que la Corte y el Consejo buscan limitar su alcance

cuando se trata de petróleo y minería. Por lo tanto, genera confusión que las cortes hayan apoyado a los ciudadanos en ocasiones anteriores, pero ahora las tendencias muestran lo contrario.

entender la necesidad de fomentar la democracia ciudadana. Sería importante preguntar si el ciudadano del municipio va a poder expresar su opinión y demandas a través de herramientas

como la consulta popular y si esta herramienta de participación va a ser vinculante. Ahora ¿a quién le están rindiendo cuentas nuestros políticos y la industria minero-energética?

Este es un factor muy preocupante para el futuro de este mecanismo de participación ciudadana, pues su validez está en manos de personas con un aparente conflicto de intereses a favor de la industria, obviamente poniendo en desventaja a los municipios y sus pobladores. Ahora, la suerte de la Consulta Popular como instrumento de la democracia ambiental, económica y social de los territorios queda en veremos. El siguiente paso en el proceso es la remisión del fallo de la Sala Quinta del Consejo de Estado para una eventual revisión por parte de la Corte Constitucional. Según el Environmental Justice Atlas, Colombia ocupa el segundo lugar en conflictos socio-ambientales del mundo. Es por esto que es fundamental

Colombia s Supply

Fuente: Contagio Radio

Tecnologías Downhole y servicios a pozos petroleros

Wireline Services Registros Well Integrity casing y tubing Registros producción e inyección, PLT/ILT, microtorque, multiCAP. Fibra Optica- DTS Gyro alta resolución, microdogleg-tortuosidad Cañoneo casing gun

W W W. C O L O M B I A S U P P LY . C O M

Fuente: EPM

Cultura Económica Sección

Redacción Negocios y Petróleo con información del Fondo de Cultura Económica

“Estamos en dificultades. Si el sistema sigue siendo predominado principalmente por hidroenergía estamos expuestos a un apagón, como casi sucede en 2016”

El sector eléctrico en Colombia Los autores apuntan a cambiar un modelo arcáico

esde el gran apagón eléctrico de 1992, Colombia ha estado bajo la constante amenaza de sufrir nuevos cortes. Para prevenir esa posibilidad, los distintos gobiernos han emprendido una extensa serie de reformas que, al cabo de un cuarto de siglo, han revelado ser ineficaces. Todos los analistas coinciden en que tenemos un sector eléctrico anacrónico, disfuncional, poco transparente y costoso. Sin embargo, a la hora de proponer correctivos, la mayoría son partidarios

de seguir aplicando medidas de corto alcance para reformar los arcaísmos del sistema. Libro urgente y necesario, ‘Ocaso de un paradigma. Hacia un nuevo modelo eléctrico’, constituye también un novedoso punto de referencia para otros países de América Latina enfrentados a problemas similares. Este libro fue lanzado por el Fondo de Cultura Económica en coedición con la Universidad Jorge Tadeo Lozano.

Los autores Isaac Dyner y Carlos Jaime Franco plantean algo de mayor envergadura. Sus objetivos apuntan a no solo cambiar por completo el modelo de generación eléctrica en el país, sino a encontrar formas eficaces de evitar la falta de transparencia y la no inclusividad de este vital servicio público. Las propuestas se hacen en distintos frentes: infraestructura, políticas de acceso y aspectos sociales, expectativas de crecimiento y composición del sector, siempre con el propósito de garantizar precios competitivos, seguridad en el suministro, ingreso de nuevas tecnologías y, sobre todo, descarte de apagones como los producidos en los años noventa. Franco es ingeniero civil, magíster en Administración de Recursos Hídricos y doctor en Ingeniería de Sistemas Energéticos de la Universidad Nacional de Colombia. Por su parte, Dyner tiene estudios de matemáticas en pregrado, dos maestrías en estadística e investigación operacional y un doctorado en Ciencias de la Decisión de la Universidad de Londres. Ha trabajado como investigador, asesor y consultor de numerosas empresas públicas y privadas, dentro y fuera del país, principalmente en el sector energético.

En el campo académico, Dyner cuenta con más de 200 publicaciones repartidas entre memorias de seminarios, libros, capítulos de libros y revistas indexadas. Es parte del Consejo Nacional de Investigación en Ciencias Básicas y del Consejo Nacional de Energía. Actualmente se desempeña como decano de la Facultad de Ciencias Naturales e Ingeniería de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. La Revista Negocios & Petróleo conversó con el profesor Isaac Dyner sobre la importancia de este libro. RN&P: ¿Quiénes son los autores que intervienen en esta obra? Isaac Dyner: Lo editamos entre el profesor Carlos y yo, pero hay una serie de autores dentro del libro. Soy coautor de dos capítulos y Carlos es coautor de uno de esos dos. Los demás son cuatro capítulos en coautorías. Somos en total siete autores. Tenemos una mezcla importante: uno es el contralor delegado para energía y gas, otro fue un exregulador, otro es Diego Gómez que es un consultor, un empresario, y una académica haciendo su doctorado. RN&P: ¿De qué se trata ‘Ocaso de un paradigma’? ID: La primera parte es sobre la evolución institucional alrededor de la energía eléctrica, cómo se han transformado las reglas, las organizaciones que lo rigen y demás, y las leyes y reglamentos a través estos 120 años, es decir, desde que se instauró la energía eléctrica en Colombia.

El profesor Isaac Dyner con su obra

La segunda parte del libro muestra principalmente desde que se creó el mercado eléctrico con las leyes 142 y 143 entre 1993 y 1994 y muestra cuál ha sido el efecto de esa transformación que se tuvo en el sector eléctrico muy grande, porque antes era principalmente un monopolio provisto por lo que era ISA en ese momento, que lo administraba, lo regía y demás.

Aquí empieza la competencia en generación y comercialización y lo que se plantea en ese capítulo es: cuáles son las bondades y cuáles son los problemas que ha tenido y se miden un poco. Se mira cómo en cobertura se mejoró, cómo en subsidios en cierta medida se vinieron abajo, cómo las empresas se volvieron más sostenibles, pero también muestran otros indicadores no tan buenos: los precios de la electricidad, la falta de innovación porque hay un oligopolio en toda la cadena de suministro y lo que planteamos al final es que, dado el ordenamiento de los renovables, ya el asunto no es ajustar si no mirar otras opciones y que el actual esquema debe revisarse porque es ineficiente. En la última parte hay una serie de capítulos que muestran distintos aspectos: uno es el cargo por confiabilidad y muestra qué problemas ha tenido y cómo podría revisarse. El otro capítulo es sobre la política pública y su efecto, el tercero es un poco cómo todos los sectores industriales se han venido afectando por no tener un mercado muy competitivo y concluimos básicamente diciendo que esto ya merece ser revisado, esto ya tiene bastantes problemas, dado las nuevas tecnologías que se están dando. Hay que pensar en un nuevo modelo. RN&P: ¿Por qué se asegura que Colombia está bajo amenaza de otro apagón? ID: Desde el punto de vista de la tecnocracia de este país, en 2016 tuvimos un apagón. La recomendación era ahorrar un 5%, hubo una intervención en el sistema y salió el Presidente de la República a decir que en vez de hacer recortes del 5% se iba a llamar al consumidor. Dicho eso, estamos en dificultades. Si el sistema sigue siendo predominado principalmente por hidroenergía estamos expuestos a este asunto y eventualmente vamos a estar gastando mucho dinero en ese sector y en térmicos para mantener un sistema que podría ser suministrado de manera diferente.

Cultura Económica Sección

Esa es la crisis que se examinó. Ahora, frente al tema de Hidroituango ya el problema se agrava. Es una cosa nueva, una cosa que sorprende, que no está programada. Lo que sí estaba programado era el ingreso de la hidroeléctrica por parte de la Unidad de Planeamiento Minero Energético, por la Comisión de Regulación en Energía, por el Ministerio y ya no está. íbamos a tener alrededor de una giga o algo más a partir de este año y otra giga a partir de 2022. De la noche a la mañana ya no contamos con eso. Estamos con una amenaza muy fuerte. RN&P: ¿Cuáles son esas reformas que han parecido ineficaces? ID: En general el esquema actual está funcionando de manera muy ineficaz porque no hay suficiente competencia y porque el sistema está incrementando la capacidad que se ha venido agregando en los últimos diez años por el cargo por confiabilidad en su gran mayoría. No hay un esquema de mercado como se supone de libre competencia sobre el cual los inversionistas inviertan a riesgo. Así el gran componente hídrico del sistema hace que funcione de una manera muy ineficiente a costos no bajos. Los consumidores, los colombianos no 32

“Colombia es un país muy pobre en consumo de electricidad. El per cápita es del más bajo en Latinoamérica, eso quiere decir que no hay desarrollo industrial” tenemos costos bajos de electricidad ni en el sector residencial, industrial ni comercial y por eso hace que Colombia sea un país muy pobre en consumo de electricidad. El per cápita de consumo es del más bajo en Latinoamérica, eso quiere decir que no hay desarrollo industrial. RN&P: Recientemente se han abierto plantas de energía solar y eólica, ¿eso no contribuye a apoyar el sistema energético hídrico? ID: Colombia ha sido de los países más lentos en Latinoamérica en ingresar al mundo de las tecnologías renovables y de manera incomprensible, porque somos un país muy rico en energías renovables no convencionales, mucho más rico que en hidroenergía, que tiene sus limitaciones. Se ha dicho que nuestro potencial hidroeléctrico es altísimo y puede serlo, pero eso también tiene un costo muy grande en términos sociales, ambientales y demás.

Este ingreso de las energías no convencionales es parte de un balance que debe haber entre todas las fuentes de tecnologías que existen. Particularmente lo que se está haciendo ahora con estos proyectos es el comienzo tras la ley 1715, que lleva 4 años desde que se expidió y ahora se le están dando los últimos retoques para que se pueda poner en funcionamiento pleno como debería ser y que lleve a que el país entre en esta nueva tendencia mundial de las energías renovables, no solo por tendencia sino porque son las fuentes más baratas. Colombia tiene la oportunidad de proveer electricidad de manera competitiva. El parque eólico de Jepírachi de La Guajira es un proyecto que lleva 17 años. Cuando se hizo fue una cosa novedosa y bien interesante y el país comenzó a figurar en el mapa de los países que tienen renovables. Pero eso fue lo único que se hizo hasta ahora que vuelve a retomarse. Es una enemistad incomprensible que la

ha llevado a que no avance tan rápidamente en competitividad. RN&P: ¿Qué debe hacer el próximo gobierno en el sector energético? ID: El asunto es Hidroituango y el nuevo gobernante tiene un problema muy complicado: reemplazar esas 2,4 gigas de manera inmediata. La única forma como lo puede hacer es a través de energías renovables y llamando a los consumidores a ser conscientes a que ellos mismos empiecen a invertir y a generar mucha más participación en la oferta y la demanda de la electricidad.

“El nuevo gobernante tiene un problema muy complicado: reemplazar esas 2,4 gigas que iba a proporcionar Hidroituango de manera inmediata. La única forma como lo puede hacer es a través de energías renovables”

Aparece una situación inesperada muy desafortunada por todo el problema social que se ha generado, pero también es una oportunidad para empezar a incursionar en estas energías para hacerlas complementarias. Tenemos casi 70% de hidroenergía, 30% entre carbón y gas y ahora en los próximos 10 años tenemos una meta importante, que el 20% o más sea energía de renovables, y así vamos a tener un sector muy balanceado.

Ahora

hace parte del Grupo Protemad Fluidos de control de pozos

comercializamos aditivos petrolera con nuestras marcas PET y GEMACID

Recobro mejorado - EOR PBX: +57 (5) 3856315 info@protemad.com www.grupoprotemad.com Barranquilla, Colombia

Seguridad Sección

Estudios de seguridad en las empresas Emilio Giraldo Consultor de Operaciones SEVIN Ltda

Vigilancia en los procesos críticos en la cadena logística, suministro y abastecimiento

as compañías del sector industrial latinoamericano en aprovechamiento de los tratados de libre comercio han tenido que cambiar su visión hacia la consecución de nuevos socios comerciales, cruzando las fronteras del continente americano hacia otros más lejanos, como el asiático. Cada vez las relaciones comerciales entre países cobran más fuerza incrementándose también la diversidad de productos exportados e importados. Paralelo a esto, los diferentes factores de riesgo que acompañan las operaciones de comercio exterior obligan a las compañías a establecer procedimientos para minimizar los

Con el fin de evitar costos innecesarios y desgaste administrativo, las compañias deberán establecer una matriz de cargos críticos que determinará a profundidad los estudios de seguridad. riesgos mediante la aplicación de planes de tratamiento de los mismos, soportados en los diferentes Sistemas de Gestión en Seguridad como C.TPAT (Customs–Trade Partnership Against terrorism), ISO 28000 (Sistema de Gestión de Seguridad de la Cadena de Suministro), BASC (Bussines Aliance For Secure Comerce), ISO 31000 (Gestión Integral de Riesgos) y OEA (Operador Económico Autorizado). Este último surge como una alternativa para que personas jurídicas establecidas en Colombia, y que hacen parte de la cadena de suministros internacional, mediante el cumplimiento de las condiciones y requisitos mínimos establecidos en el decreto 3568 de 2011, sean aprobados como operadores seguros por parte de la DIAN (Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales) y avalados por la OMA (Organización Mundial de Aduanas).

cargos críticos, basados en parámetros como acceso a la información, acceso a la carga, responsabilidad sobre recursos económicos y toma de decisiones, que determinarán a profundidad los estudios de seguridad. En algunos casos, estos incluirán pruebas de poligrafía o medios para la detección de mentiras. Al realizar este procedimiento bajo un análisis por parte de la persona idónea, podemos corroborar en gran parte la honestidad del aspirante en cuanto a la información suministrada y su posible conducta al ingresar a la compañía.

En la tarea de identificación y tratamiento de riesgos, la empresa Seguridad y Vigilancia Industrial Comercial y Bancaria (SEVIN LTDA) ha identificado procesos críticos que de una u otra forma van implícitos en la cadena logística, suministro y de abastecimientos como son:

Identificación de riesgos en el proceso de selección y contratación de personal El componente humano está inmerso en toda la cadena logística, de ahí la importancia de realizar un proceso de selección que incluya un estudio de seguridad en el cual se verifique aspectos que permitan determinar una plena identificación, validación del historial judicial, referencias laborales, historial académico, verificación psico-social y familiar del aspirante. Con esto se busca disminuir riesgos que se describen en las modalidades de hurto, fraude, sabotaje, contaminación de carga mediante la infiltración de personas que puedan tener nexos con organizaciones delincuenciales o que en el estudio previo el consultor evidencie debilidades que posteriormente puedan ser utilizadas por los mismos delincuentes para penetrar la organización, mediante intimidación, chantaje o persuasión del funcionario ya contratado. Con el fin de evitar costos innecesarios y desgaste administrativo, las compañías deberán establecer una matriz de 35

Seguridad Sección Identificación de riesgos en la selección y evaluación de proveedores El lavado de activos es uno de los principales riesgos que deben enfrentar los exportadores e importadores y este puede manifestarse en todas las etapas del ciclo de vida de los negocios. En la vinculación de terceros se debe ejercer un estricto control dado que las organizaciones criminales buscan actividades económicas lícitas para ocultar, transformar o administrar los recursos de sus actividades ilícitas, para lo cual crean escenarios de corrupción, competencia desleal representada en ofertas económicas demasiado atractivas. Las empresas que tomen medidas al respecto pueden sufrir serios impactos de tipo económico, administrativo y

reputacional que pueden poner en peligro la continuidad del negocio. Por lo anterior es necesario que las compañías establezcan políticas claras de seguridad tendientes al cumplimiento de la normatividad legal vigente en cuanto a la prevención del lavado de activos y financiación del terrorismo, estableciendo filtros adecuados para ejecutar dichas políticas que deben ir encaminadas hacia la realización de visitas de campo, estudios de seguridad de las instalaciones y verificación documental entre otros.

Almacenaje y transporte Sin lugar a dudas son etapas críticas en las que se manifiestan riesgos, mediante la descripción y las diferentes modalidades como el hurto de materia prima o producto

terminado, sabotaje, contaminación de la carga y contrabando, etc. En ese sentido, las empresas deben elaborar estudios de seguridad física integrando la seguridad electrónica, para determinar las medidas a implementar para el tratamiento de los riesgos identificados como: contratación de vigilancia humana, instalación de controles de acceso, barreras perimetrales, CCTV (Circuito Cerrado de Televisión), medios de transmisión y de comunicación, los cuales serán proporcionales a las vulnerabilidades encontradas. El traslado de la carga desde su origen hasta su destino, implica que las compañías deban tener procedimientos logísticos adecuados y proveedores aliados expertos en implementación y ejecución de protocolos de seguridad con el fin de garantizar su integridad de acuerdo con el nivel de riesgo.

Se deberán implementar medidas como: • Practicar la revisión general del estado exterior de la carga y del contenedor en todos sus componentes. • Registro fotográfico del vehículo y la carga. • Verificación de la información del conductor y de los vehículos asignados, de acuerdo con protocolos previamente establecidos. • Inspección general de la estructura de los vehículos. • Asignación de sellos y precintos (norma ISO PASS 17172). • Pesaje de la carga al iniciar y finalizar la ruta. • Asignación de escoltas para recorridos urbanos, intermunicipales o interdepartamentales, de acuerdo con la criticidad de la ruta y el tipo de carga. • Seguimiento por GPS de las mercancías y los vehículos con el apoyo del centro de monitoreo y control con el propósito de mantener un seguimiento en tiempo real. • Instalación de sistemas RFID (Radio Frequency Identification), en ubicaciones estratégicas a lo largo de las rutas y TAG de identificación para cada vehículo. • Instalación de puestos de control físicos en los cuales se puede verificar la identidad del conductor, estado del vehículo e integridad de los sellos o precintos. • Cumplimiento de protocolos para utilización de parqueaderos, puntos de control en la ruta, horarios de desplazamientos entre otros.

Fuente: EMP

Tendencia

Diego Enrique Nieto Periodista Revista Negocios & Petróleo

¿Qué pasó en Hidroituango? Los impactos económicos, sociales y ambientales

l 28 de abril se produjo una obstrucción en el túnel de desviación del río Cauca, a la altura de las obras principales de la presa, lo que generó un represamiento de agua en la parte de arriba y variaciones en el caudal del río aguas abajo. De acuerdo a Empresas Públicas de Medellín – EPM, la obstrucción se produjo por una condición geológica que causó el desmoronamiento roca y tierra al interior del túnel. Las autoridades declararon la emergencia y efectuaron la evacuación de más de mil personas en la ribera del río. Para el 14 de mayo se habían registrado 600 damnificados debido al destaponamiento de un túnel (la casa de máquinas) que estuvo abierto por tres horas y que dejó varios sectores de Puerto Valdivia inundados. Entre los testimonios recogidos por el diario El Colombiano, se encuentran los de José de Jesús Barrera, un pescador al que el río se le llevó un motor fuera de borda, dañó sus redes de pesca y le mojó el

colchón. Los habitantes de la zona de La Isa entre Tarazá y Valdivia perdieron parte de sus cultivos. Líderes de El Pescado y Puerto Escondido perdieron su casa totalmente. Jorge Londoño De la Cuesta, gerente de la empresa, informó el 25 de mayo que las obras avanzan “lento pero continuo”, después de alcanzar un hito en la construcción: llevar la presa a la cota de 410, a 212 metros sobre el nivel del mar, como uno de los cinco frentes de trabajo prioritario del proyecto. ¿Qué significa? Se trata de elevar el muro de la presa a esta altura, nivel mínimo que evitaría el desbordamiento. Al alcanzar la cota 410, el vertedero regulará el nivel de las aguas, evitando su desbordamiento y la afectación de la presa. Posteriormente, cuando se desinunde, se calcularán los sobrecostos y se determinará el grado de afectación. El 26 de mayo se presentó un derrumbe en el túnel vial, en la parte superior

del proyecto. El paso de vehículos quedó prohibido, por ello, las personas que deben movilizarse desde y hacia Ituango lo hacen en botes y lanchas operadas por la empresa. Después, el 28 de mayo, geólogos de Hidroituango detectaron nuevos movimientos en la montaña, por lo cual, evacuaron a varios empleados que trabajaban en la zona, como medida de prevención, si bien, todavía no se presentó ningún desprendimiento de tierra, informó EPM. Al día siguiente, Federico Gutiérrez, alcalde de Medellín y presidente de la junta directiva de Hidroituango, habló en Caracol Radio sobre el riesgo de los municipios cercanos, tras el derrumbe del día 26, y aseguró que la emergencia aún no ha sido superada, solo hasta que la Unidad de Gestión del Riesgo defina que la situación es segura. “Hay una emergencia constante hasta que no exista un control exacto en el proyecto”, mencionó. 37

Tendencia Sección

Desde el 8 de junio hasta el 12, el nivel del embalse del río Cauca en Hidroituango bajó casi tres metros. A esa fecha el represamiento del agua alcanzó los 390,97 metros sobre el nivel del mar (msnm), lo cual, según las autoridades, permitiría avanzar en el lleno prioritario de la presa para llegar a la cota 415 msnm, expuso El Colombiano.

integridad de la estructura o el caudal del río Cauca. En las filtraciones, el grupo EPM informó que tan solo estaban pasando 9 litros por segundo, esto después del vertimiento de un sellador, para controlar el flujo del agua por la presa.

pública se considera también un motor de impulso y desarrollo en la búsqueda de la superación del conflicto.

La situación también provocó una fuerte controversia entre el alcalde de Medellín, Federico Gutiérrez, y el Gobernador de Antioquia, Luis Pérez, que llevó al Presidente a intervenir para pedirles que trabajaran juntos en vez de trabarse en polémicas, indicó Semana.

La acción de Conconcreto, una de las constructoras de Hidroituango, ha caído un 21% en lo que va corrido del año y serán muy determinantes los informes técnicos sobre las responsabilidades en la megaobra, indicó Las 2 Orillas.

Una antigua zona de guerra

“Esa es una buena noticia positiva y alentadora, es un optimismo moderado, entendiendo que aún están los riesgos y no está control total del proyecto”, explicó el alcalde de Medellín en Caracol Radio.

El programa de opinión de El Espectador, La Pulla, entrevistó a EPM sobre la imposibilidad de encontrar más de 3.700 personas que han sido reportadas como desaparecidas, de acuerdo con el Centro de Memoria Histórica, a causa del conflicto que ocurría en la zona en que se monta el proyecto, y que es posible que se encuentren enterrados allí.

Por otro lado, las obras del vertedero, por donde planean evacuar el caudal del afluente para evitar el colapso de la presa, terminaron en un 100% el 11 de junio. EPM informó que la infraestructura física e hidráulica de este componente de la obra estaba lista y fue posible gracias a la labor continua de 100 trabajadores. Su construcción comenzó en 2012 y desde abril se aceleró su ejecución por la contingencia del proyecto.

En su respuesta, se afirmó que desde 2013 se hizo un llamado a la Fiscalía General de la Nación (FGN) con el propósito de agilizar los procesos pendientes que se reportaron ante el ente investigador en los doce municipios de influencia del proyecto hidroeléctrico Ituango, conscientes de la referida problemática, en el marco de la debida diligencia y el respeto por los derechos humanos.

Sin embargo, debido a que la temporada invernal estaba finalizando, la entidad señaló que solo será entre los meses de agosto y septiembre cuando se den los escenarios para activar la utilización del vertedero, cuya cota está en los 401 msnm.

Agregó que la FGN a mediados de 2014 delegó al Grupo de Búsqueda, Identificación y Entrega de Personas Desaparecidas la tarea de realizar diligencias de Exhumación de los cuerpos que se encontraban inhumados de manera ilegal en las zonas rurales comprometidas en el proyecto, especialmente en los sectores que serían inundados por la represa. Según la Fiscalía, se han exhumado 159 restos óseos humanos en la zona de influencia. Para EPM, la llegada de un proyecto de inversión

El último reporte, de acuerdo a los radares instalados en la zona de la presa, daban cuenta de que la estabilidad de la presa estaba dentro de la normalidad. Solo reportaron un deslizamiento de 96 metros cúbicos que no afectaba la

Efectos

La calificación de EPM fue degradada el 24 de mayo por la calificadora de riesgo Moody´s de Baa2 a Baa3 con un creditwatch negativo, que significa que ha ocurrido una desviación sobre la tendencia esperada y la calificación puede bajar o mantenerse. Una semana más tarde, Fitch Ratings (otra calificadora de riesgo) bajó la calificación de BBB + a BBB, ambas con perspectiva negativa. Los dos bonos que posee EPM en el mercado internacional han descendido, uno en dólares con vencimiento en julio de 2019 por USD 500 millones, y un bono global con vencimiento en 2021 por $1,2 billones. Fitch decidió mantener su recomendación de “infraponderar” ambos bonos.

Fuente: EMP

“No se trata de satanizar las hidroeléctricas, sino de reconocer y minimizar los impactos con alternativas viables, además, existe la tendencia a moverse hacia otras formas de producción de energía menos impactantes”

Por su parte, el Ministerio de Ambiente reportó casi un mes después de decretada la emergencia, que diez mil especies animales habían sido rescatadas. Junto a un equipo de la ONU se hizo acompañamiento en la zona para verificar los daños y no se descartó que la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales emitiera sanciones a la empresa por afectaciones al ecosistema. Los municipios al norte de Antioquia vivieron las elecciones presidenciales del 27 de mayo en medio de la alerta roja. Indicó El Tiempo que los habitantes de Valdivia empezaron a votar minutos después del acto de apertura. Los puestos de votación tuvieron que ser instalados en vía pública, ya que el coliseo y los colegios estaban funcionando como albergues para las 3.000

Fuente: EMP

El periodista Carlos Giraldo, del diario paisa, mencionó que en el aspecto económico y social se abre un boquete para el departamento de Antioquía, ya que la recuperación del ferrocarril quedará en el aire, sin contar con los atrasos de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en Bello, además de la propia presa. “Aun si sortean los daños y complicaciones actuales en Hidroituango, son muy inciertas la fiabilidad y la viabilidad del embalse”, indicó.

personas evacuadas. En el municipio había 11.987 personas habilitadas para votar, pero solo 2.896, el 24,15%, se acercó a votar. Entre las causas están que las personas consultadas en los albergues que no votaron, no lo hicieron por la falta de confianza en los políticos, la perdida de la fe en la política y la decepción, además, muchas personas regresaron al corregimiento, pese a la orden de evacuación, por lo que era más difícil que regresaran a votar. Por otra parte, quienes votaron, lo hicieron por el desánimo de la situación, esperando un cambio de gobierno que apoye más el campo y mejore la educación.

Un grupo de científicos colombianos, estadounidenses y holandeses, que estudian los efectos de las hidroeléctricas, manifestaron en El Espectador, algunas consecuencias de la emergencia de Hidroituango, como la pérdida del 28,8% de la conectividad original de la red principal de la macrocuenca, la alteración hidrológica del río Cauca y el atrapamiento de sedimentos del 79,2% en este mismo río. Concluyen que no se trata de satanizar las hidroeléctricas, sino de reconocer y minimizar los impactos con alternativas viables, además, a nivel mundial existe la tendencia a moverse hacia otras formas de producción de energía menos impactantes, tanto ambiental como socialmente.

MEDICIÓN - INSTRUMENTACIÓN DE HIDROCARBUROS E INDUSTRIAS

MULTIMEDICIÓN CONTROLES Y MONTAJES INDUSTRIALES S.A.S. • • • • • • • •

ESPECIALISTAS EN MEDICIÓN DINÁMICA - ESTÁTICA DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS, GAS, BIODIESEL, ALCOHOL. INYECCIONES EN LINEA, ADITIVADORES, ALCOHOLES, MEZCLA - BLENDING, BIODIESEL. DISEÑO, FABRICACIÓN, MONTAJES, PUESTA EN MARCHA, SKIT DE MEDICIÓN Y DE PROCESO. TECNOLOGÍAS DE MEDICIÓN DE PUNTA, ULTRASÓNICA, CORIOLIS, TURBINAS, P.D METER, OTROS. CONTROL ESTÁTICO DE FACTORES, METROLOGÍA, LABORATORIO DE HIDROCARBUROS E INDUSTRIA. AUDITORIA INTEGRAL EN SISTEMA DE MEDICIÓN Y COMPUTADORES DE FLUJOS. SISTEMA DE CONTROL EN HURTOS DE HIDROCARBUROS. INSTRUMENTACIÓN, CONTROL Y PROCESOS.

• AFOROS. • CALIBRACIÓN. • AUDITORIA Y CONSULTAS. • VENTAS DE EQUIPOS EN GENERAL. • MANTENIMIENTO DE PLANTAS Y EQUIPOS.

Dirección: Calle 23G No 112 – 40 Fontibón Versalle, Bogotá D.C, Colombia. Telef. (+57) 1 6754209 - (+57) 3176975307- (+57) 3152234979 E-mail: multimedicion@multimedicion.com /gerencia@multimedicion.com /multimedicion@hotmail.com/tenico@multimedicion.com

Responsabilidad Social Sección

Desarrollo Sostenible Andrea Camelo Vásquez Consultora Excelencia Operacional GP Strategies

Entrenamiento eficaz del personal operativo en la industria economía mundial, un rol protagónico. En el ámbito industrial y corporativo se habla de sostenibilidad cuando las estrategias y las operaciones de las empresas se encuentran alineadas con compromisos en materia de derechos humanos, trabajo, medio ambiente y lucha contra la corrupción. En Colombia, este planteamiento se conoce como Responsabilidad Social Empresarial.

Laura Camila Casas Mateus Ingeniera Excelencia Operacional GP Strategies

omo respuesta a las problemáticas de mayor trascendencia a nivel global, se ha establecido un plan de acción orientado al alcance de los denominados Objetivos de Desarrollo Sostenible; este plan le otorga a la industria, como eje articulador de la

El presente artículo profundiza en una de las estrategias más poderosas para fortalecer la Responsabilidad Social de la industria, particularmente en lo relacionado con el compromiso ambiental. Se trata de la implementación de un programa de entrenamiento eficaz dirigido al personal operativo de la industria. Es claro que la ejecución de proyectos en todos los sectores de la industria implica la generación o el riesgo de impactos ambientales, lo cual hace necesario el diseño de planes de manejo encaminados a prevenir, mitigar, corregir o compensar

dichos impactos. Un programa capaz de dar cumplimiento a la legislación ambiental debe contemplar medidas que respondan adecuadamente al peor escenario posible y, sin duda alguna, es ahí donde la industria debe priorizar el enfoque preventivo que favorezca el medio ambiente. En un escenario de incertidumbre, vale la pena apostarle a la educación de la fuerza laboral como plan de manejo preventivo, de modo que el personal operativo no solo sea capaz de responder a situaciones de emergencia ambiental, sino que también fortalezca competencias de análisis para tomar decisiones orientadas a la prevención de dichas situaciones. Se plantea entonces un programa de entrenamiento bien estructurado y a la vez flexible, compuesto por herramientas de aprendizaje diseñadas para optimizar el desempeño de los operadores. La metodología en la cual se basan estas herramientas puede describirse a través de cuatro enfoques principales:

1. Enfoque visual: Los procesos industriales se representan por lo general en Diagramas de Flujo de Proceso y en Diagramas de Tubería e Instrumentación; estos últimos difieren sustancialmente en nivel de complejidad, de modo que están dirigidos únicamente a cierto tipo de usuarios. El programa de entrenamiento propuesto se fundamenta en el uso de un diagrama sencillo pero completo, que no solo expone los equipos y los flujos de proceso, sino que también representa información vital del sistema de control, siendo útil para cualquier persona que cumpla un rol en la unidad: operativo, de supervisión o de mantenimiento. Este tipo de diagramas facilita el aprendizaje y la comprensión global de la unidad, así como el análisis de la operación normal o en situaciones de desviación que puedan originar una emergencia de tipo ambiental. 2. Enfoque conceptual: El programa de entrenamiento formula la construcción de un manual que, de forma didáctica, clara y concreta, describe el proceso en detalle, expone la filosofía de control, y presenta las bases conceptuales que permiten entender la interacción entre las variables y las relaciones causa-efecto del proceso. Este último componente es fundamental dentro del esquema de prevención y atención de emergencias. 3. Enfoque analítico: Siempre se busca que los procesos industriales se comporten de modo estable, pero indudablemente la operación es dinámica, es diferente cada día. El programa propuesto sobresale por la incorporación de un componente de análisis, en el cual se plantean situaciones hipotéticas relacionadas con desviaciones de la operación normal, y se explica cómo se debe enfrentar el reto para prevenir el desenlace de consecuencias que afecten, entre otros aspectos, el medio ambiente. En estos ejercicios, se describe cómo responde el sistema de control frente a la desviación, se analiza el panorama para identificar la causa raíz de la misma, y se establecen las acciones correctivas a ejecutar. 4. Enfoque sistemático: Los procedimientos operacionales son esenciales para asegurar el comportamiento normal de la unidad de proceso. El programa de entrenamiento expone un diseño amigable para los procedimientos, particularmente los relacionados con la parada y el arranque de equipos o de la unidad global, y los que conciernen la respuesta a emergencias operacionales. Si los eventos de emergencia no se atienden de forma rápida y efectiva, pueden resultar en desastres ambientales. Es importante aclarar, que la aproximación sistemática a estos procedimientos no debe confundirse con la mecanización de los mismos, pues siempre debe primar el componente analítico en todas las labores de operación.

Así, se configura un programa de entrenamiento que invita a los operadores a tomar conciencia de sus actividades, del porqué de las mismas, y de las repercusiones que pueden tener. Acciones tan sencillas como la operación incorrecta de una válvula manual, crean escenarios donde la probabilidad de una calamidad ambiental aumenta vertiginosamente, y para la cual son necesarias medidas de mitigación, corrección o compensación muy complejas o muy costosas de implementar. En este sentido, el entrenamiento de la fuerza laboral se puede entender como un proyecto de baja inversión y de muy alto impacto, profundizando en la prevención como plan de manejo ambiental para la actividad industrial. Cuando un programa de entrenamiento de este tipo se incorpora realmente a la cultura empresarial, se fortalece la responsabilidad social en todas sus dimensiones: no solo en el compromiso con el medio ambiente, sino también en las prácticas laborales que estimulan positivamente a los trabajadores. En conclusión, un programa de entrenamiento efectivo como parte integral de un modelo de responsabilidad social, tiene el gran potencial de contribuir a la excelencia operacional, y de esta forma, al desarrollo sostenible de la industria.

Fuente: Cortesía Emgesa

Medio Ambiente Sección

Bosque seco tropical

Oficina de prensa EMGESA

El ecosistema más amenazado de Colombia

Fuente: Cortesía Emgesa

omo resultado del Programa de Restauración Ecológica que EMGESA, compañía del Grupo Enel en Colombia, está desarrollando en el departamento de Huila, Colombia tendrá, al cabo de 20 años, 11.079 nuevas hectáreas del ecosistema de Bosque Seco Tropical, uno de los más amenazados del país. Según el Instituto Alexander Von Humboldt, hoy tan solo queda un 8%de los bosques secos tropicales que antes se expandían por más de nueve millones de hectáreas en Colombia. Además, es considerado como uno de los ecosistemas menos investigados del país. Para la ejecución de este programa de manera responsable, EMGESA ha establecido diferentes etapas. La primera de ellas fue un trabajo de investigación desarrollado de la mano con expertos

de la Fundación Natura entre 2014 y 2018, consistente en un plan piloto en 140 hectáreas distribuidas en tres zonas diferentes, cuyo objetivo fue realizar estudios ecológicos, conocer más acerca de este ecosistema del sur del país, identificar las especies vegetales nativas y detallar las mejores opciones de siembra y restauración en diferentes condiciones, con el fin de realizar el Programa de Restauración Ecológica a gran escala sobre las 11.079 hectáreas. Estos trabajos implicaron la participación de más de 30 expertos de diversas disciplinas científicas, como climatólogos, edafólogos, geólogos, geomorfólogos, hidrólogos, topógrafos, mastozoólogos, entomólogos, herpetólogos, ornitólogos, botánicos, dendrólogos, ecólogos, expertos en viveros, ingenieros forestales, entre otros.

“La realización de este plan piloto ha sido fundamental para conocer un ecosistema, considerado por los expertos, como poco estudiado. Con las investigaciones desarrolladas hemos contribuido de manera significativa a la ciencia del departamento y del país, hemos generado nuevo conocimiento científico y se han tenido importantes avances para la comunidad académica y para la biodiversidad de Colombia” aseguró Lucio Rubio, director general del Grupo Enel en Colombia. Durante los cuatro años de este plan piloto, se realizaron análisis científicos bióticos (aves, mamíferos, reptiles, insectos), vegetales (bosques, pastizales, arbustales) y de otros factores como las condiciones del suelo, climatología e hidrología. Así mismo, se priorizaron 83 especies vegetales nativas y se propagaron 62 de ellas, en el vivero construido para tal fin. “El Programa de Restauración Ecológica de El Quimbo es muestra del importante legado que proyectos energéticos de gran envergadura, le dejan al país y a sus áreas de influencia. Durante el Plan Piloto, desarrollado por EMGESA, se identificó una nueva especie vegetal nunca antes vista para la ciencia: la Pitcairnia Huilensis, una bromelia que crece entre barrancos y florece una vez al año. El germoplasma (semilla) de esta nueva especie fue entregado al Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis, entidad encargada de la preservación de la diversidad de flora del país”, afirmó Rubio. Por otra parte, durante este tiempo, más de 900 hectáreas fueron declaradas como Reserva Natural de la Sociedad Civil, bajo Resolución emitida por Parques

Nacionales Naturales, cuyo objetivo fue proteger y conservar el ecosistema y cuidar fuentes hídricas y otros recursos naturales en la zona. Así mismo, como parte del compromiso de la compañía con el cuidado del medioambiente, el Grupo Enel en Colombia firmó un Memorando de Entendimiento con Parques Nacionales Naturales, cuyo objetivo es trabajar conjuntamente en acciones para la conservación y protección de recursos naturales en las áreas protegidas por el Sistema Nacional Ambiental. Con éste se aplicarán medidas de compensación concertadas, se identificarán estrategias y acciones de conservación, y se intercambiará información. Por último, en el marco de este plan piloto también se construyó el primer Centro de Investigación Práctico en Bosque Seco Tropical de Colombia, a través del cual se han ejecutado 15 tesis de investigación científica de universidades públicas y privadas, en temas específicos en geología, botánica y estudios de aves y mamíferos. Así mismo, 20 investigadores han podido realizar sus trabajos de grado en la zona y se han dictado varias cátedras universitarias en un escenario práctico. Una vez terminado el Plan Piloto desarrollado por la Compañía, EMGESA continuará con la segunda fase del plan, consistente en la intervención de 550 hectáreas del Bosque Seco Tropical en los próximos 3 años. Así mismo, se estima que para el 2024, más de

2.500 hectáreas de este ecosistema en el departamento de Huila hayan sido restauradas. Codensa y Emgesa hacen parte del Grupo Enel, una multinacional energética y uno de los principales operadores integrados globales en el sector de la electricidad y el gas. El Grupo opera en 37 países de cinco continentes, produciendo energía a través de una capacidad instalada neta de cerca de 86 GW y distribuyendo electricidad y gas a una red de cerca 2 millones de kilómetros. Con más de 65 millones de usuarios en el mundo, Enel tiene la base de clientes más amplia respecto a sus competidores europeos. Enel es la utility integrada más grande de Europa por capitalización de mercado y se sitúa entre las principales empresas eléctricas de Europa en términos de capacidad instalada y EBITDA reportado. EMGESA S.A., filial del grupo italiano ENEL, es la empresa dedicada a generar y comercializar energía eléctrica en Colombia, con cerca de 465 clientes del mercado no regulado y una capacidad instalada total de generación de 3.467 MW. Cuenta con 12 centrales de generación hidráulica y dos centrales térmicas que operan en los departamentos de Cundinamarca, Bolívar y Huila. Desde el 2013, participa como agente comercializador de gas natural en los procesos de negociación con productores, comercializadores y clientes del Mercado No Regulado.

Fuente: Cortesía Emgesa

En el marco de este plan piloto también se construyó el primer Centro de Investigación Práctico en Bosque Seco Tropical de Colombia, a través del cual se han ejecutado 15 tesis de investigación científica.

Sección

Sociales

LAS TRES PRIORIDADES DE NATURGAS PARA EL NUEVO GOBIERNO Durante la rueda de prensa de inauguración del Congreso de Naturgas 2018, el presidente de la Asociación Colombiana de Gas Natural, Orlando Cabrales Segovia, resaltó temas de gran importancia que espera hagan parte de la agenda del nuevo Gobierno de Colombia tal y como: el rol de la regulación para dinamizar el crecimiento del sector, los nuevos usos y oportunidades para el gas natural y la implementación del gas natural vehicular como una de las alternativas para mejorar la calidad del aire en el país.

De izquierda a derecha: Melanie Kenderdine, Ernest Moniz, ex Secretario de Energía de Estados Unidos (2013-2017), Ankit Desai

Orlando Cabrales Segovia, presidente Naturgas

LANZAN LA APP ‘SIEMPRE AGUA: SISTEMA DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL DEL AGUA’

EXPOMINAS 2018. ENCUENTRO MUNDIAL DE LA MINERÍA RESPONSABLE

Bruce Mac Master, presidente de la ANDI, fue el encargado de instalar el Primer Congreso del Agua el pasado 6 de junio. Durante su intervención, el dirigente gremial presentó el trabajo hecho por el Centro Nacional del Agua de la ANDI, “un centro de pensamiento que busca dar grandes discusiones técnicas con fundamento científico, para que el sector productivo pueda hacer de este un planeta sostenible”.

Ecuador pasó la meta de inversión en minería alcanzando más de mil millones de dólares en proyectos de exploración inicial para el año 2017 al 2021. De este monto 973 millones de dólares provienen de las compañías mineras más grandes del mundo. Hassan J Becdach, el organizador de EXPOMINAS, lleva 11 años apostando al sector minero, pues son conscientes de la creciente relación entre investigación científica, capacitación, tecnificación y empleo, bajo este concepto podemos decir que la minería es el presente y futuro.

Bruce Mac Master, presidente de la ANDI

Ricardo Lozano, director del Centro Nacional del Agua y Carlos Herrera, vicepresidente de Desarrollo Sostenible de la ANDI

El evento se realizó entre el 18 y el 20 de abril.

Hassan J Becdach, gerente general de Expominas.

EXPOINDUSTRIAL 2018: 12 AÑOS APORTÁNDOLE A LA COMPETITIVIDAD Y PRODUCTIVIDAD DE LA INDUSTRIA EN COLOMBIA Con éxito se llevó a cabo la XII versión de la Feria Industrial del Pacífico EXPOINDUSTRIAL 2018, un evento de la Federación Nacional de Comerciantes FENALCO Valle del Cauca, que promovió el desarrollo económico del país, permitiendo que las empresas aumentarán su productividad y competitividad en el Centro de Eventos Valle del Pacífico del 16 al 18 de mayo. La feria logró reunir a más de 5.000 visitantes durante los tres días, quienes encontraron una completa muestra comercial por parte de 130 empresas participantes.

PERÚ ENERGÍA 2018: TECNOLOGÍA Y CAMBIOS PARA UN SECTOR ESTRATÉGICO Con la nueva Ley Orgánica de Hidrocarburos, en manos del congreso peruano, los plazos de exploración se prolongarán hasta los 10 años y los de exploración y las prórrogas de los contratos hasta los 40 años. Según Eduardo Guevara, viceministro de Hidrocarburos, estarán sujetas a compromisos de inversión y a que la empresa solicitante de la extensión no se haya visto involucrada en alguna infracción ambiental grave. “En el país hay muchos proyectos de hidrocarburos que deben ser tratados como grandes proyectos”, expresó en el evento realizado el pasado 11 y 12 de junio. Perú casi ha duplicado su consumo energético desde el 2003 “pero aún el uso per cápita es bajo respecto a los países de la región y más desarrollados”, reconoció Schmerler. El evento contó con destacados expositores.

Expoindustrial tuvo varios expositores.

La feria reunió a más de 5.000 visitantes.

Las mujeres también fueron grandes protagonistas.

SERVICIOS

Servicio de mensajeria urbana y nacional. Entregas urgentes en 12 y 24 horas. Entregas especiales, regalos, facturas con retorno de copia. Entrega de invitaciones y documentos recomendados. Suministro de mensajeros a pie o motorizados, para reemplazos o tiempo completo. Servicio especial Bogotá-Medellín-Bogotá con entrega antes de la 1 de la tarde.

Contáctenos

ExpoCAMACOL es el escenario comercial, de actualización y negocios de la industria de la construcción, en la cual confluye el sector empresarial y profesional de todas las actividades relacionadas con la cadena productiva de la construcción. Según proyecciones de negocios realizadas por Procolombia, es la feria de materiales de construcción más importante de Latinoamérica.XIX Ecuador Oil & Power Ecuador

XIV Expologística Colombia Ágora Centro de Convenciones, Bogotá

16 de agosto

El Congreso Internacional de Logística se reúne en una gran muestra comercial y rueda de negocios. Posicionada como la exhibición más importante de América Latina en Lógistica y Supply Chain, consolidándose como una Expo netamente empresarial y estratégica para hacer negocios y networking, abierta únicamente a compradores especializados y 3er Congreso Empresarial Colombiano empresariosCartagena profesionales 16 y 17 de agosto Esta importante cita reunirá al nuevo gobierno con la dirigencia3er gremial, con el fin de compartir Congreso visiones Empresarial y perspectivas para la Colombia de los Colombiano 3er Congreso Empresarial Colombiano próximos años. Así mismo, el Congreso congreCartagena 16 y 17 de agosto gará expertosCartagena nacionales internacionales, una 16 ye17 de agosto muestra comercial para promover susgobierno negocios Estaimportante importante cita reunirá al Esta cita al nuevo nuevo gobierno ycon unalalaagenda degremial, trabajo entre privado con dirigencia gremial,con con el fin de com-y dirigencia el sector fin de compartir gobierno. partir visiones y perspectivas la Colombia visiones y perspectivas para lapara Colombia de los de los próximos Así mismo, el Congreso próximos años. Asíaños. mismo, el Congreso congrecongregará nacionales e internaciogará expertosexpertos nacionales e internacionales, una Expo Agrofuturo nales, una muestra comercial promover muestra comercial para promover negocios Corferias, Bogotá 22 al 24 para de sus agosto sus y una agenda trabajo entrey yExpo unanegocios agenda de entredesector privado Agrofuturo estrabajo la Plataforma de Negocios y sector privado y gobierno. gobierno. Conocimiento líder para el sector Agro en América Latina. Se ha posicionado como el centro de negocios másExpo importante con una contundente Agrofuturo Expo Agrofuturo oferta deCorferias, valor, pues además de ser la feria Bogotá 22 al 24 de agosto Corferias, Bogotá 22 al 24 de agosto que integra productores, comercializadores de XIX Ecuador Oil & Power Es laAgrofuturo Plataforma delaNegocios y Conocimiento productos y servicios agropecuarios, es el lugar Expo Plataforma de Negocios y Ecuador es19, 20 y 21 de septiembre líder para el sector Agro endemanda Américaen donde se unen la oferta y lasector enLatina. todos Conocimiento líder para el La décima novena Ecuador Oil &Agro PowerAmées el Se segmentos ha posicionado como el ycentro negolos de negocio para de todos los rica Latina. Se ha como elanalistas centro espacio idóneo en posicionado el que expositores, cios más importante con una contundente ecosistemas del sector. Es el escenario donde de negocios extranjeros, más importante con una contunnacionales, conferencistas y las oferta de valor, por pues ser productiva la feria que integra los agentes de cadena encuentran dente oferta delavalor, de ser la feentidades públicas abordanademás los temas precisos productores, comercializadores de yproductos aliados distribuidores represenria queelestratégicos, integra comercializadores como precioproductores, del petróleo, la producción y servicios agropecuarios. tantes para sus productos. de productos y servicios agropecuarios, es el nacional, las nuevas tecnologías y la estimulalugarpara donde unen lacon oferta y la demanda ción la se inversión, el único objetivo en de todos los segmentos negocio para todos ExpoCAMACOL – ypetroleros crear oportunidades negocios en ExpoCAMACOL –dede XXIII Feria InternalosEcuador, ecosistemas delcional sector. el escenario XXIII Feria Internacional el permitiendo a suEsempresa ganar donde Plaza los agentes la 22cadena productiva posicionamiento eldemercado ante su público Medellín de Plaza Mayor, Mayor,en Medellín 22 al al 25 25 de agosto agosto encuentran aliados estratégicos, distribuidores objetivo y es únicamente a través de preExpoCAMACOL es el escenario comercial, tener de actualiyEsrepresentantes para sus productos. el yescenario comercial, dedeobjetivos actualización y sencia de imagende alcanzar los que su zación negocios la industria la construcción, negocios de la industria de la construcción, en en la cual confluye el sector empresarial profesional compañía se traza. Este evento se hay convertido de las actividades relacionadas la ycadena la todas cual confluye el sector proen el referente preciso delempresarial sectorconenergético, ExpoCAMACOL – actividades XXIIISegún Feria Internaproductiva de todas la construcción. fesional de relacionadas reúne a todas las las empresas del proyecciones sector, con de el negocios realizadas por Procolombia, es la feria de cional con la cadena productiva deella petróleo construcción. objetivo de demostrar que sigue materiales de construcción más importante de LatiEs la feria de materiales de22construcción más siendo el factor más importante la econoPlaza Mayor, Medellín al 25para de agosto noamérica. importante de Latinoamérica. mía del Ecuador y del mundo. ExpoCAMACOL es el escenario comercial, de actua-

lización y negocios de la industria de la construcción, Colombia Mining and Energy ConfeenColombia la cual confluye el sector empresarial y profesional XXIV Torneo de Golf Acipet Mining and Energy Conference de todas las actividades relacionadas con la cadena rence 27Cundinamarca y 28 de agostoproyecciones Pueblo Viejo Country Club, 21 de sep. productiva de Medellín la construcción. Según Medellín por 27 y Procolombia, 28 de agosto es la feria de negocios realizadas Disfrute un dedíaconstrucción y colegas, de materiales más importante de En la XVI versión deentre esta amigos conferencia, empresas fortaleciendo su relacionamiento oportuni-se Latinoamérica. productoras, proveedores, consultores yy Gobierno dadescitacomerciales, torneoyinsignia la darán para analizaren loselavances retos de de la actividad minera en Colombia, su situación proyección industria petrolera. La modalidad esyScramble como parte del Mining desarrollo and económico nacional. Cerca Colombia Energy Confepor parejas. de ochenta participantes en un evento exclusivo, a rence puerta cerrada, en el que tendrán la oportunidad de Medellín 27con y 28 los dede agosto interactuar funcionarios Feriadirectamente internacional Bogotá que toman decisiones dentro de las compañías que reEn la XVI versiónBogotá de esta conferencia, empresas Corferias, 24 al 28 de septiembre presenta. productoras, proveedores,deconsultores y Gobierno inse La Feria Internacional Bogotá, exposición darán cita para analizar los avances y retos de la actidustrial, es protagonista del impulso económico vidad minera en Colombia, su situación y proyección de Colombia, Región económico de la Alianza del Pacífico como parte delladesarrollo nacional. Cerca

19, 20 y 21 de septiembre

La décima novena Ecuador Oil & Power es el Colombia Mining espacio idóneo en el que expositores, analistas and Energy Conference nacionales, extranjeros, conferencistas y las Medellín 27 y 28 de agosto entidades públicas abordan los temas precisos como el versión precio de delesta petróleo, la producción En la XVI conferencia, emprenacional, las nuevasproveedores, tecnologías y consultores la estimulasas productoras, ción para la inversión, únicoanalizar objetivolosde y Gobierno se darán con cita elpara crear oportunidades negociosminera petroleros avances y retos de ladeactividad en Co-en ellombia, Ecuador, permitiendo a su empresa ganar su situación y proyección como parte posicionamiento en el mercado ante Cerca su público del desarrollo económico nacional. de objetivo es únicamente través de exclusivo tener preochentay participantes enaun evento sencia de imagen y a puerta cerrada.alcanzar los objetivos que su compañía se traza. Este evento se ha convertido en el referente preciso del sector energético, reúne a todas las XIXempresas Ecuadordel sector, con el objetivo de demostrar que el petróleo sigue Oil & Power siendo el factor más importante para la econoEcuador 19, 20 y 21 de septiembre mía del Ecuador y del mundo. Es el espacio idóneo en el que analistas nacionales, XXIV extranjeros, Torneo deconferencistas Golf Acipet y las entidades públicas abordan los temas preciPueblo Viejo Country Club, Cundinamarca 21 de sep. sos como el precio del petróleo, la producción Disfrute un día entre amigos y colegas, fortanacional, las nuevas tecnologías y la estimuleciendo su relacionamiento y oportunidades lación para la inversión, con el único objetivo comerciales, en el torneo insignia de la industria de crear oportunidades de negocios petroleros petrolera. La modalidad es Scramble por en el Ecuador. parejas.

internacional XXIVFeria Torneo de Golf Acipet XV EXPOACAIRE de Bogotá

PuebloCorferias, Viejo Country Club,24 Cundinamarca 21 de sep. Bogotá al 28 de septiembre Corferias, Bogotá 24 al 28de septiembre La Asociación Colombiana AcondicionaDisfrute un día entre amigos ydecolegas, fortamiento del Aire y de la Refrigeración-ACAIRE, leciendo relacionamiento y oportunidades La Feria su Internacional de Bogotá, exposición celebró en el año 20 impulso Años exiscomerciales, el 2001 torneosus insignia de ladeindusindustrial, esen protagonista del ecotencia creando evento EXPOACAIRE, como tria petrolera. Lael modalidad es Scramble por nómico de Colombia, la Región de la Alianza respuesta la necesidad deCentroamérica los miembros parejas. del Pacíficoa Latinoamericano, y del sector yEsempresas usuarias, acceder a el Caribe. considerada como de el escenario nuevas y serviciosde de maquinaria, la industria. propiciotecnologías para la exhibición Desde ese momento se ha posicionado en la inFeria internacional de Bogotá equipos, avances tecnológicos, insumos, dustria y usuarios como elconstrucción, principal evento ferial maquinaria para la bienes Corferias, Bogotá 24 al 28 de septiembre exclusivo del sector climatización, refrigeración de capital e intermedios, materias primas, Feria Internacional Bogotá, exposición yLa ventilación deylaservicios regiónde Andina, Centroamérica componentes a un infinito mercado esdonde protagonista del los impulso ecoyindustrial, del Caribe se reúnen principales ávido de desarrollo y crecimiento industrial. nómico de Colombia, proveedores del sector. la Región de la Alianza del Pacífico Latinoamericano, Centroamérica yColombiaplast el Caribe. Es considerada como el escenario - Expoempaque 2018 Feria ANDI de maquinaria, propicioCorferias, para Bogotá la exhibición 24 al 28 de septiembre Corferias, Bogotá 24 al 28 de septiembre equipos, tecnológicos, insumos, maDesde su avances primera versión ha logrado fortalecer quinaria para la construcción, bienes de capital las los sectores Esterelaciones año se comerciales realizará la de primera feria dede e intermedios, primas, componentes plástico, caucho,materias petroquímica y envases y emla Asociación Nacional de Empresarios de y servicios a nacional un infinito mercado ávido de paques a nivel e internacional. Gracias Colombia - ANDI, la cual incluye grandes desarrollo y crecimiento industrial. alnovedades. reconocimiento como la mejorlaexhibición Estarán presentes XIII Feria ferial Exen el marco de la Feria de Bogotá – pometálica y XIV FeriaInternacional Minera, acompañadas Exposición Industrial, ha conseguido atraer a un de muestras comerciales de las zonas francas Colombiaplast - Expoempaque 2018 gran número de el expositores y visitantes tanto cocolombianas, 2º Congreso Empresarial Corferias, 24 al y28países lombianos comoBogotá de diferentes mundo. de Eficiencia Energética elde septiembre 8º del Congreso de Transporte de versión Pasajeros, los cuales, a su Desde su primera ha logrado fortalecer vez,relaciones realizarán forosTube especializados en estas las comerciales los sectores de Andina &deWire importantes materias. plástico, caucho, petroquímica y envases Corferias, Bogotá 24 al 28 de septiembrey empaques nacional edeinternacional. Gracias La Feriaa nivel Internacional Cables, Alambres, al reconocimiento como la mejor exhibición Tubos y Válvulas Colombia - AndinaTube Wire IV Market Place Social &ferial en perfila el marco de lalaFeria Internacional de Bogotá se como mejor feria El Cubo Colsubsidio, Bogotá 25profesional de septiembrepara – Exposición Industrial, hadeconseguido atraer expositores y compradores cables, alambres, Este evento articula actores del mercado de la ina un gran número de expositores y visitantes tubos y social, válvulas de América Latina ya que que incenpor su versión y visibiliza herramientas tantogrado colombianos como dey diferentes países alto de especialización profesionalización tiven a las empresas, a generar equidad desde sus del mundo.

La Asociación Colombiana AcondicionaLa Asociación Colombianade de de Acondicionaexpositores y compradores cables, alambres, miento del Aire yy de la Refrigeración-ACAIRE, miento del Aire de la Refrigeración-ACAIRE, tubos y válvulas de América Latina ya que por su celebró en año Años celebró endeel el especialización año 2001 2001 sus susy20 20 Años de de exisexisalto grado profesionalización tencia creando el EXPOACAIRE, como tencia creandomás el evento evento EXPOACAIRE, como es la manera directa y efectiva para cualrespuesta aa la de miembros respuesta la necesidad necesidad de lalos losmejor miembros quier participante de encontrar y mása del sector yy empresas usuarias, de del sector empresas usuarias, de acceder acceder amplia variedad de este tipo de de productos en ela nuevas tecnologías y servicios la industria. nuevas y servicios de la industria. mercado.tecnologías Desde Desde ese ese momento momento se se ha ha posicionado posicionado en en la la inindustria dustria yy usuarios usuarios como como el el principal principal evento evento ferial ferial exclusivo climatización, Expoenergía exclusivo del del sector sector climatización, refrigeración refrigeración yy ventilación de la región Andina, 2018 ventilación de la región Andina, Centroamérica Centroamérica yy del donde se reúnen los principales del Caribe Caribe donde principales Corferias, Bogotá se 24reúnen al 28 de los septiembre proveedores proveedores del del sector. sector. Es la plataforma comercial de innovación y presentación Feria de las últimas tendencias Feria ANDI ANDI de equipos yBogotá servicios para los sectores Corferias, Corferias, Bogotá 24 24 al al 28 28 de de septiembre septiembre energético y eléctrico. Contaremos con la preEste año realizará primera feria de Este añodese se realizarádella lasector primera de lala la sencia empresas que feria tendrán Asociación Nacional de Empresarios de ColomAsociación Nacional de Empresarios de Colomoportunidad de contactar expertos nacionales bia - ANDI, grandes novedades. bia ANDI, la la cual cual incluye incluye novedades. e -internacionales para lagrandes comercialización Estarán presentes la XIII Feria y Estarán presentesy lageneración XIII Feria Expometálica Expometálica de productos de negocios.y XIV Feria Minera, acompañadas de muestras XIV Feria Minera, acompañadas de muestras Acá encontrará las últimas tendencias del comerciales de colombiacomerciales de las las zonas zonasdefrancas francas colombiamercado, oportunidades formación y acnas, el 2º Congreso Empresarial de Eficiencia nas, el 2º Congreso Empresarial Eficiencia tualización, novedades del sectordeenergético, Energética yy el de de Energética el 8º 8º Congreso Congreso de Transporte Transporte de nuevos proveedores, contenido experiencial Pasajeros, los cuales, aa su vez, realizarán foros Pasajeros, los cuales, su vez, realizarán foros y de nertworking, generación de contactos y especializados en estas importantes especializados importantes materias. materias. oportunidadesen deestas negocio.

Agéndese

IV Market Market Place Place Social Social IV

El Cubo Colsubsidio, Bogotá El Cubo Colsubsidio, Bogotá

25 de septiembre 25 de septiembre

Este evento articula actores del mercado de la inversión social,articula y visibiliza herramientas que incenEste evento actores del mercado de la tiven a las empresas, a generarherramientas equidad desdeque sus inversión social, y visibiliza negocios eficiente.aPara esto, el evento incentivendeamanera las empresas, generar equidad cuenta con negocios espacios de como agenda académica, desde sus manera eficiente. Para rueda alianzas paracon conectar con esto, eldeevento cuenta espaciosempresas como agenactores estratégicos de conectar inversión da académica, ruedadeldeecosistema alianzas para social, muestra comercial de emprendimientos empresas con actores estratégicos del ecosistede vulnerable y talleres para mejorar mapoblación de inversión social y talleres para mejorar la lacalidad calidaddedelalainversión inversiónsocial socialdedelaslasempresas. empresas.

Conferencia Conferencia yy Salón Salón del del Gas Gas de de América América Latina Latina yy el el Caribe Caribe Ciudad de México Ciudad de México

8 al 10 de octubre 8 al 10 de octubre

Si bien la región representa un potencial significativo Si bien la región representa un potencial Los potenciales sesignificatideben para larecursos producción y demanda deque energía, América vo para producción y una demanda de compleja energía, AméLatina y ellaCaribe relación con el aprovechar en tienen América Latina y el Caribe ricanatural. Latina yLos el Caribe tienen una relación gas recursos potenciales que compleja se perfil deben pueden capitalizar aún más potenciales su sólido con el gas natural. Los recursos que se aprovechar en la región pueden capitalizar aún más de crecimiento económico. Aquí se capitalizar dará voz en la región pueden sudeben sólidoaprovechar perfil de crecimiento económico. Este evento aaúnlas multilaterales másinstituciones perfilnacionales, de nacionales, crecimiento económico. dará voz asulassólido instituciones multilaterales evento dará voz aellasmarco instituciones nacionales, privadas para permitir el marco regulatorio yyEste privadas para permitir regulatorio y las conmultilaterales y privadas para permitir elun marco rey las condiciones técnicas requeridas para diciones técnicas requeridas para facilitar mercado gulatorio y las condiciones técnicas requeridas para de gas estructurado. facilitar un mercado de gas estructurado. facilitar un mercado de gas estructurado.

ENLOGÍSTICA 2018 ENLOGÍSTICA ENLOGÍSTICA 2018 2018

Centrodedeeventos eventos ValledeldelPacifico, Pacifico, Cali 1818y 19 y 19dedeoctubre oct. Centro Valle Cali Centro de eventos Valle del Pacifico, Cali 18 y 19 de octubre

El primer encuentro de logística empresarial de la Alianza del Pacifico que busca facilitar las operaciones logísticas entre los países de la Alianza para consolidar una red logística que integre las cadenas de valor del continente. ENLOGÍSTICA le ofrecerá las herramientas y estrategias innovadoras para acceder eficientemente a los mercados de la Alianza del Pacífico y aprovechar las oportunidades de negocio que brinda la región.

Producción Editorial. Diseño Gráfico. Publicidad. Imagen Corporativa. Diseño Industrial. Diseño y Desarrollo Web. E-books. Desarrollo de Apps. Impresión Offset. Impresión Gran Formato. Impresión Digital. Señalización. Material Promocional. Exhibición Comercial.

www.pictogramacreativos.com

Carrera 60 Nro. 5A - 36 - Bogotá D.C.

Pictograma Creativos SAS

(571) 390 0011

@PictogramaC

@pictogramacreativos

pictogramacreativos@gmail.com