Maio 2013

edição 143 | MAIO | R$ 12,00

Rota do Perfume em Provence As rendas delicadas de Martha Medeiros TOTALmente grávidaS, nas páginas de moda

mÊS DAS Mães

BEM ESTAR EM TODOS OS MOMENTOS

Cozinhas | Dormitórios | Home Theater | Home Offices | Áreas de Serviço | Banheiros | Ambientes Corporativos | Linha Pet

Av. Eduardo Elias Zahran, 1421 • 67 3026-2555 / 67 3027-5666

A edição de maio foi invadida pela doçura e perfumes tão típicos delas, das mães.

Para celebrar a data, fomos para o campo com três mulheres lindas da vida real, que toparam aparecer nestas páginas para eternizar um período de felicidade plena: gravidíssimas, com seus filhotes no ventre – as Marianas, seus primeiros, e Andrezza, com o segundo, após mais de dez anos do nascimento de sua primeira cria. E como nosso papo tem sempre sido para (e sobre) mulheres reais, na reportagem “Não somos perfeitas, ainda bem!”, nos liberamos da utopia da mulher maravilha para celebrar, simplesmente, o nosso melhor - sem meia culpa, nem nada. Nessa toada, fomos parar no sul da França, em uma viagem aos campos de lavanda, pertinho do Mediterrâneo, ao redor de Grasse, a capital mundial do perfume na Provence.

Um sonho! Aproveitamos ainda, para conhecer o frisson do Festival de Cannes, que acontece na pequena cidade litorânea, pra lá de chic! E ainda: reflexões sobre capital humano, o novo profissional que o mercado espera, com David Menezes Lobato, especialista em Gestão Empresarial e coordenador do MBA da Fundação Getulio Vargas. Mais cultura: a nova diretora do Sesc MS, Regina Ferro, fala sobre as novas diretrizes da instituição aqui no Estado. Aproveite a leitura!

Equipe revista A Gente

DIRETORA EXECUTIVA Rosane Maia EDITOR DE MODA E BELEZA Luiz Gugliatto EDITORA DE ARTE E PROJETO GRÁFICO Marisa de Sena Nachif EDITORA DE TEXTO E CONTEÚDO Thais Pompêo DIRETORA COMERCIAL Elaine Atala REDAÇÃO Thais Pompêo Gabriela Ostronoff

6 | MAIO 2013

Natália Charbel Daiane Libero Julia de Miranda REVISÃO Fernanda Giglio FOTOGRAFIA E TRATAMENTO DE IMAGEM Lucas Possiede estagiária Josiane Paganini ASSINATURA E DISTRIBUIÇÃO Janaina Correa FINANCEIRO Sonia Croda

ATITUDE ∆ LIFESTYLE 22 | CASA 78 | PERFIL 112

LANÇAMENTOS ∆ SHOPPING 34

TENDÊNCIA ∆ NÉCESSAIRE 64

COMPORTAMENTO ∆ ARTIGOS 84, 120, 121 | MEMÓRIA 122

GENTE ∆ ESPECIAL 18 | ACONTECEU 126,128,130

BEM-ESTAR ∆ FITNESS 66 | NUTRIÇÃO 70

ELAS | MÃES ∆ CAPA | 48

EDITORIAL

FALE COM A GENTE R. Doutor Zerbine, 37 CEP 79040-040 Chácara Cachoeira 67 3322 7400 redacao@revistaagente.com.br www.revistaagente.com.br TWITTER @agenterevista ANUNCIE comercial@revistaagente.com.br BANCAS Aeroporto Itanhangá Park Letras du Café - Brilhante Letras du Café - Jd. dos Estados Letras du Café - Tamandaré Letras du Café - Ypê Letras du Café - Zahran Pão Bento Pão e Tal Shopping Campo Grande

∆ ENDEREÇOS 124

CULTURA ∆ DICAS 26, 28, 30 | MÚSICA 104 | AGENDA 108

DELÍCIAS ∆ GASTRONOMIA 74 | KIDS 98 | TEEN 100

PRAZER ∆ PELO MUNDO 32 | VIAGEM 88 Foto | Fernando Antunes Look Mariana Bernardy | Vestido Coven p/ La Dame; anel acervo Agradecimento | Califórnia Mudas

MAIO 2013 | 7

LEITOR Bom dia, Gostei muito da nova seção da revista: Economia. Achei muito interessante e o texto é bem fácil de compreender.

Para mim, que não sou muito boa com finanças, está sendo ótimo!

Att, Fernanda Aimores

Gostaria de parabenizar a revista pela quantidade (e qualidade) das informações que vêm sendo publicadas.

Matérias interessantes, notas em vários lugares e sobre

vários assuntos, agenda de eventos... Muito legal!

Parabéns!

Luiza Maria Renante

Gostaria de parabenizá-los pelo excelente trabalho! A matéria “Nova alma ao blues” traz um texto leve, informativo e muito bem ilustrado. Estou feliz e, de certa forma, lisonjeado por ter podido contribuir neste trabalho.

Aproveito para agradecê-los.

Mais uma vez parabéns.

Robson Rodrigues Pereira, vocalista da banda Whisky de Segunda

• Na edição de abril, erramos na nota Munhoz e Fernando Torquatto em EXTRAS, página 8. Corrigindo: Mariano e Fernando Torquatto, pois quem posou mostrando o corpo sarado foi o Mariano, e não o companheiro Munhoz.

• Na sessão HOMEM, página 42 erramos o crédito dado a foto principal. O correto seria Campanha Chillibeans por Auslande e não Campanha Versace Eyewear.

@

GENTE ON

AQUI Curta a fã page da Revista A Gente no Facebook e siga no Instagram @ revistaagente e Twitter @agenterevista para ficar por dentro das matérias mais comentadas, conteúdos exclusivos, agenda cultural e nossas promoções.

+ DE VOCÊ Participe da nossa revista e dê sua opinião. Comente as reportagens e mande suas sugestões de pauta. redacao@revistaagente.com.br

COLABORADORES Elaine Atala Há mais de duas décadas, Elaine Atala acredita e aposta no mercado local, e tem trabalhado essa ideia junto aos seus clientes. Depois de mais de dez anos como supervisora comercial da maior emissora de TV do Centro-Oeste, a paulistana retorna para a equipe Zoom Comunicações, e este mês assume a direção comercial da revista A Gente.

Fernando Antunes O jovem fotógrafo Fernando Antunes estreou a nossa última página da revista dedicada à fotografia há, extamente, um ano, e foi a aposta d’A Gente como representante da nova geração de fotógrafos, em uma homenagem que fizemos à cidade em agosto. Este mês, o garoto, que começou fotografando shows do Coletivo Bigorna, assume a responsa e assina nossa capa e editorial com uma pegada bem fresh e natural.

Fernando Henrique Fernando Henrique nasceu em São Paulo e, hoje, vive entre Paris e o mundo. Formado em Relações Públicas, é habitué do mercado cultural na Europa e Estados Unidos. Mestre em Economia e Gestão Cultural pela Sorbonne, brinca de ser feliz e assina nesta edição as reportagens: Rota do Perfume, em Viagem, e Cannes, em Pelo Mundo.

8 | MAIO 2013

10 | MAIO 2013

Usando a hashtag #revistaagente no seu pr贸ximo post, sua foto pode vir parar aqui.

A Gente est谩 de olho no Instagram!

MAKING OF 12 | MAIO 2013

Arquitetos sul-mato-grossenses em Milão A mostra Morar Mais por Menos de Campo Grande era estreante em 2012, e mesmo assim cinco dos 55 projetos apresentados no evento foram parar em Milão! Isso mesmo. Eles foram avaliados entre todos os projetos apresentados nas sete capitais brasileiras onde o Morar Mais foi realizado no ano passado. Os espaços selecionados aqui de CG foram: o “Recanto do Poeta”; o “Restaurante”; o “Espaço de Eventos”; o “Circulação”; e a “Casa da Árvore”. Todos foram para o Rio+Design, evento que rolou paralelamente ao Salão Internacional do Móvel, em Milão, na Itália, em abril.

Amigos do MIS Para deixar o Museu da Imagem e do Som de MS (o MIS) ainda mais dinâmico, um grupo que acredita no potencial do museu – e na carência de eventos culturais na cidade – criou a Associação dos Amigos do MIS. Com ela, os envolvidos esperam aproximar e estreitar os laços e interesses entre a comunidade civil e o museu, podendo assim fortalecer e viabilizar mais rapidamente oficinas, palestras, mostras de filmes e exposições que sejam de interesse da população. A segunda reunião dos Amigos do MIS acontece este mês. www.facebook.com/AssociacaoDosAmigosDoMisMs

EXTRAS Fotos | Divulgação

2ª Feira de Antiguidades e Velharias Quem curte o astral vintage de objetos de outras épocas adorou a estreia da Feira de Antiguidades e Velharias, que aconteceu em abril. O evento é realizado pelo Gaveta Brechó em parceria com as lojas Arco da Velha e Coisa das Antigas, e já tem data marcada para a segunda edição: vai rolar dia 12 de maio, domingo, lá no Gaveta Brechó mesmo, que fica na rua José Antonio, 31.

14 | MAIO 2013

BNEGÃO SOUND SYSTEM Apresentando seu novo projeto, Bnegão Sound System, o rapper integrante do Planet Hemp e vocalista à frente da Seletores de Frequência, vai botar pra quebrar no Hangar Live Music, dia 24 de maio. Além de Bnegão nos vocais, o show conta também com o DJ Castro e o trompetista Pedro Selector. Puro groove! (Entenda o que são os sound systems na matéria “Na frequência certa”.)

REGIONAL ∆

Sesi Bonecos Tem Sesi Bonecos chegando na área no segundo semestre aqui em Campo Grande: nos dias 24 e 25 agosto no Parque das Nações Indígenas. Depois da estreia e sucesso em 2009, o evento chega como Sesi Bonecos do Mundo, com companhias de vários lugares do planeta. Um super presente para a cidade, com espetáculos de altíssima qualidade, para todas as idades e totalmente gratuitos! Quem esteve presente em 2009, ou participou do FITO em 2010 e 2011, sabe do que estamos falando...

Mostra de Cinema Paraguaio Quer saber o que os nossos vizinhos têm produzido na parte de cinema? Então não perca a mostra de cinema paraguaio realizada pelo MIS entre os dias 13 e 17 de maio. A curadoria é de Marinete Pinheiro e Mari Neli Doria, e já está escalado o longa 7 Cajas, de Juan Carlos Maneglia e Tana Schembori, para abrir a Mostra. Depois dos filmes, haverá debates sobre a cinematografia e a cultura do país vizinho que integra a formação da identidade de Mato Grosso do Sul. No Museu da Imagem e do Som – MIS, das 19h às 21h.

2º álbum Falange da Rima No rap, eles são os mais antigos de MS, e já foram parar na MTV, no extinto Yo! que era apresentado pelo Thaíde – com um vídeo clipe que concorreu com Racionais MC’s e Marcelo D2 no prêmio Hutúz, da Cufa. Eles são os Falange da Rima: Magão, na pick up, e nos vocais Flinty, Xis e Pongo, e mês passado lançaram seu segundo álbum “Esquadrão Mariposa” com casa lotada, em festa organizada pela galera do Brown Sugar lá no Rockers Bar. O álbum rolou depois de uma pausa do grupo, e vem depois de dez anos do primeiro CD. A pegada é forte, com ótima parceria com Vinil Moraes, Lauren Cury, Xaras Gabriel, Marcos e Raul, na faixa “Passos Indecisos”.

Onde encontrar o CD? Na Krash Skate Shop, rua Maracaju, 89 – Amambaí; o álbum inteiro também está on-line no youtube.

MAIO 2013 | 15

Faroeste Caboclo no cinema Faroeste Caboclo, a música mais famosa da icônica banda de rock dos anos 90 Legião Urbana, chega aos cinemas dia 30 de maio. Dirigido pelo estreante diretor de longa – e brasiliense – René Sampaio, a emocionante história do herói nordestino João de Santo Cristo terá no elenco Ísis Valverde, Fabrício Boliveira (Tropa de Elite 2) e Felipe Abib nos personagens centrais. Só o trailer do longa teve mais de 2 milhões de visualizações em apenas uma semana.

Lady Warhol O Museu de Arte Moderna de São Paulo, o MAM, apresenta até 23 de junho a mostra Lady Warhol. Na exposição, 50 fotos preto e branco do fotógrafo norte-americano Christopher Makos, amigo íntimo de Warhol, que fotografou o ídolo pop caracterizado como mulher.

EXTRAS Fotos | Divulgação

Virada Cultural SP A Virada Cultural de SP – que quase não saiu este ano – já tem data confirmada: 18 e 19 de maio. A nova administração e curadoria – de Pena Schmidt, o ex-superintendente do Auditório do Ibirapuera, uma das casas de espetáculos mais nobres de SP – apertou o passo para garantir a democrática festa que ocupa as ruas do centro da capital paulista durante 24 horas.

Até o fechamento desta edição, a programação ainda não havia sido divulgada.

16 | MAIO 2013

NACIONAL ∆

ELLES A exposição “Elles, Mulheres Artistas na Coleção do Centro Pompidou” chega pela primeira vez ao Brasil trazendo 115 obras de 50 importantes artistas do último século, como Frida Khalo, Louise Bourgeois, Marina Abramovic e Angela Renó. A curadoria conta a história da arte moderna e contemporânea através da perspectiva de mulheres de 1907 a 2010. A exposição, organizada pelo prestigiado Centro Pompidou, de Paris, vai aterrissar no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) do Rio no dia 23 de maio, e fica até dia 14 de julho. E, a partir de 19 de agosto, a expo inaugura o CCBB de Belo Horizonte, onde permanecerá até 20 de outubro. Imperdível!

Gênesis de Sebastião Salgado Gênesis – o maior projeto de um dos fotógrafos mais prestigiados do mundo, o brasilerio Sebastião Salgado – foi realizado durante oito anos, clicado em 35 países (em lugares intocados pelo homem), com um investimento de R$ 2,6 milhões. A exposição Gênesis chega ao Rio de Janeiro dia 28 de maio, no Museu do Meio Ambiente, no Jardim Botânico, com grandes fotografias espalhadas pelos jardins e também na parte museológica. Depois segue para o Sesc Belenzinho, em São Paulo, e então Porto Alegre, Belo Horizonte e Vitória. Gênesis também está em formato de livro, publicado pela editora Taschen; e em agosto, durante o Festival de Veneza, Win Wenders e Juliano Ribeiro Salgado (filho do fotógrafo) estreiam o documentário do projeto.

MAIO 2013 | 17

ESPECIAL ∆

Desempenhando uma trajetória de sucesso, Regina Ferro usa e abusa de sua visão sistêmica para avançar na melhoria da instituição, criada com o intuito de gerar transformação social pela cultura e educação.

Novos ares no Sesc Mato Grosso do Sul Texto | Júlia de Miranda Foto | Lucas Possiede

18 | MAIO 2013

Suavidade, fala doce, e um certo ar de seriedade é quebrado, conforme o bate-papo vai se desenrolando. Regina Ferro é a diretora, desde 2012, do Sesc (Serviço Social do Comércio) de Mato Grosso do Sul – depois de uma trajetória de 20 anos à frente do Senac do Estado, sendo que 8 anos como diretora.

Economista por formação, Regina especializou-se em Administração Financeira e Planejamento Estratégico, com mestrado em Desenvolvimento Local.

Desde que assumiu a diretoria, o espaço tem ganhado novos ares, como café para curtir o tempo com qualidade e uma biblioteca moderna, que se espelha no formato da famosa Livraria Cultura. Uma empreitada para dar força ao espaço que, em outros estados, é referência quando o assunto é cultura.

Regina comemora: “Você ganha para fazer o bem para os outros, isso é maravilhoso”.

MAIO 2013 | 19

Revista A Gente: O Sesc é referência nas grandes metrópoles do país em arte e cultura. Como funciona aqui no Estado?

Regina Ferro: No Sesc Mato Grosso do Sul temos um pouco de tudo que oferecemos no restante do País, com destaque para: educação regular com atuação priorizada em educação infantil (área com grande carência de atendimento no Brasil); desenvolvimento artístico, cultural e esportivo; apresentações artísticas e culturais; campeonatos para atletas e não atletas; serviços odontológicos amplos e completos; educação em saúde; alimentação, entre outros.

RA: Além da criação do café e da biblioteca, o restaurante já foi repaginado. Quais as atividades que serão desenvolvidas por lá?

R: Além de conforto, oferecemos alimentos com muito mais sabor, unindo conceitos da alta gastronomia à proposta de restaurante popular. No mesmo espaço é possível usufruir de um restaurante na hora do almoço, de um café que fica aberto ao público das 9h às 21h, onde se pode saborear da bebida em várias formas com quitutes regionais – tudo isso sem falar de uma biblioteca cultural espetacular, pois além de ser um lugar agradável para uma boa leitura, é possível emprestar livros que vão do clássico ao contemporâneo, bancos de textos para ensaios culturais, apresentações artísticas como a contação de histórias infantis, música ao vivo e muitas outras coisas.

RA: Pretendem colocar o Sesc MS no mesmo patamar de qualidade e variedade dos Sesc de outras capitais do País, como por exemplo os de SP? R: O restaurante, as escolas do Sesc, enfim, os serviços que o Sesc oferece em Mato Grosso do Sul, não perdem em qualidade para os oferecidos pelos Sesc de qualquer outro estado, em especial os de São Paulo, apesar de termos estruturas muito pequenas se comparadas. Entretanto, com os investimentos que estamos fazendo, temos muitos desafios e promissores resultados em termos de infraestrutura.

20 | MAIO 2013

RA: Quais são os principais focos de atuação da instituição?

R: De fato, as áreas de cultura e educação estão nas prioridades estratégicas do Sesc, uma vez que por meio delas é possível construir solidez de avanço no desenvolvimento das gerações futuras, na construção de cidadãos que, por sua vez, constroem e compõem a sociedade. Parece utópico, mas acredito nisso! Trabalhar com cultura fez com que eu ampliasse meus horizontes em muitas coisas ligadas à arte!

RA: Qual é a dificuldade de trazer renomados espetáculos para CG? R: Não há dificuldade. A instituição está no circuito de grandes espetáculos, muitos premiados, e muitas exposições que passaram pelo Sesc também estiveram em galerias internacionais. Recebemos espetáculos nacionais, através do Palco Giratório Sesc e Sonora Brasil. Estes grupos rodam o Brasil, fazendo um intercâmbio cultural entre os grupos locais e os que recebemos. Esses grandes espetáculos se apresentam na unidade de Dourados também. Além dos projetos nacionais temos o edital de cultura do Sesc MS, que realizamos pela primeira vez neste ano de 2013.

RA: Qual a verba para investir este ano, e em que setor exatamente?

R: Temos aproximadamente 40 milhões, que serão utilizados em áreas de atuação como educação, saúde, cultura e lazer.

RA: Como está a agenda cultural do Sesc para esse ano?

R: Nossa agenda já está fechada até outubro, com projetos culturais nacionais que rodam o País, como Palco Giratório, Sesc Partitura, Dramaturgia, Concerto Sesc e Sonora Brasil. As pessoas podem acessar a agenda do Sesc pelo site www.sescms.com.br. Lembrando que os ingressos são de baixo custo e muitas vezes gratuitos. ∆

Sarah Genta Texto | Josiane Paganini Fotos | Lucas Possiede

22 | MAIO 2013

LIFESTYLE ∆ A paixão por fotografia começou incentivada pelo pai – que lhe deu uma Pentax K10 – e logo se transformou em um hobby na vida de Sarah Genta. Os anos se passaram e a farmacêutica continuava fazendo questão de clicar, ela própria, os momentos especiais da família. Depois de ganhar uma câmera reflex profissional do marido, não resistiu: assumiu oficialmente a veia artística, trocou os medicamentos pelas lentes e máquinas fotográficas, montou seu estúdio e partiu em busca de cursos e aperfeiçoamento na área. Sobre o que mais gosta de fotografar, Sarah não tem dúvidas: grávidas e bebês. “A maternidade é sempre muito inspiradora, mulheres grávidas são lindas”, conta ela entre sorrisos.

Férias inesquecíveis: As com a família. Em alta: Ensaio New Born. O que está lendo: Inverno no Mundo, de Ken Follet. Música que não sai do seu playlist: Shooting Stars. Um filme: Intocáveis. Sempre à mão: Minha câmera. Não vivo sem: Minha família. Projeto do momento: Me aperfeiçoar naquilo que mais gosto de fazer: fotografar. Um sabor: Sorvete de figo fresco do Bacio Di Latte. Esporte: Esqui. Refúgio: Nossa cabana no lago. Melhor de Campo Grande: Os campo-grandenses.

No fim de semana, Sarah larga a câmera para assumir o par de esquis: “Temos uma casa em um lago porque eu e meu marido adoramos esqui aquático. É nosso refúgio, um momento em que reunimos todo mundo”, complementa a fotógrafa, que deixa escapar outra paixão: decorar a mesa de jantar para receber e encantar a família e os amigos.

MAIO 2013 | 23

Fรกbio Lobo

Texto | Josiane Paganini Fotos | Lucas Possiede

24 | MAIO 2013

LIFESTYLE ∆ O médico Fábio Lobo, um dos mais disputados especialistas em ombro e cotovelo do Estado, chegou a ser campeão de atletismo nos tempos da faculdade. Devido à agenda lotada, teve que diminuir o tempo dedicado à prática de esportes – hoje, as atividades físicas ficaram restritas às corridas, aos jogos de tênis e aos passeios de bicicleta que faz com o filho. Mesmo sem o tempo que gostaria para se dedicar aos exercícios, o esporte está sempre presente na vida de Fábio, seja durante o churrasco para assistir futebol com os amigos ou na atenção especial que dedica à sua nova clínica – que possui uma parte destinada à medicina esportiva.

Profissão: Médico ortopedista especialista em cirurgia de ombro e cotovelo. Férias inesquecíveis: Paris, ano passado com minha esposa. Em alta: Cirurgias por videoartroscopia.

O que está lendo: Médico de homens e de almas. Música ou artista que não sai do seu playlist: One Headlight – The Wallflowers. Um filme: Tropa de Elite. Sempre à mão: Celular. Não vivo sem: Minha família. Projeto do momento: Minha clínica. Um sabor: Chocolate. Esporte: Corrida e bicicleta. Refúgio: Minha casa. Melhor de Campo Grande: Parque das Nações Indígenas.

Além de médico, Fábio é professor há dez anos no curso de medicina da Universidade Anhanguera – Uniderp. Mas mesmo estando fora do consultório, ou da universidade, ele garante que é impossível se desligar completamente do trabalho. “Temos que estar sempre com o telefone ligado caso ocorra alguma emergência”, conta o médico, que chega a fazer 10 cirurgias por semana.

MAIO 2013 | 25

The Blue Room – Madeleine Peyroux Madeleine Peyroux ficou mundialmente famosa com o álbum Careless Love, talvez o melhor álbum da americana, com uma linda interpretação de Dance me to the end of love, de Leonard Cohen. Nascida na Georgia, no sul dos Estados Unidos, a cantora optou por fazer, em seu último álbum, uma bela homenagem a um ritmo que a acompanhou durante toda a sua infância: o country. E a fez com maestria.

Em The Blue Room, lançado esse ano em parceria com seu produtor Larry Klein (o mesmo de Herbie Hancock), teve como referência o álbum Modern Sounds in Country & Western Music, de Ray Charles, um gênio do estilo. Nada menos do que cinco canções deste álbum ganharam novas versões de Peyroux. Nas interpretações, Madeleine se encontra cada vez mais madura, com as nuances de sua voz distanciando-se muito da “maneira Billy Holliday” que caracterizava suas primeiras gravações.

Os arranjos do álbum são extremamente delicados, elegantes e originais. Madeleine, que já gravou canções de Tom Waits e Serge Gainsbourg, fez mais uma belíssima versão de Leonard Cohen, garantindo o melhor arranjo do disco à canção Bird on the wire.

Peyroux, que é uma ótima “garimpeira” de relíquias musicais, não decepciona e nos presenteia com um disco sofisticado e ao mesmo tempo tradicional, evocando suas raízes no sul americano. Um bom disco que vale a pena ser ouvido com atenção.

para ouvir

Fábio Moura e Leo Cavallini

26 | MAIO 2013

Songs of Love and Hate – Leonard Cohen Admirado por nomes de peso da música popular mundial, como Bob Dylan e Tom Waits, Leonard Cohen começou a se dedicar à música apenas aos 30 anos, quando já era conhecido internacionalmente como poeta e escritor de romances.

Lançou seu primeiro livro de poesias com 22 anos de idade. Aos 26, viajou pela Europa e parou na ilha de Hidra, na Grécia, onde comprou uma casa e viveu por um tempo, colocando sua vida em perspectiva. Mais tarde, disse que foi a decisão mais inteligente que já havia tomado.

Songs of Love and Hate é o terceiro álbum de estúdio do compositor canadense.

Nele, é possível encontrar diversas pérolas, como as canções Avalanche, Last year’s man, Joan of Arc, e a já conhecida por seus fãs mais fiéis, Famous blue raincoat, merecedora de diversas versões mundo afora.

Os arranjos do álbum são simples, com algumas canções tocadas apenas por violão e voz, no melhor estilo “cancioneiro folk” que marcou o início de sua carreira musical. Tal conceito garante mais brilhantismo ainda às letras e melodias vocais de Cohen, sempre muito bem acompanhadas por sua densa voz de barítono.

Songs of Love and Hate é uma imersão num mar de melancolia, poesia e paz.

Após ouvi-lo, com certeza é fácil compreender como este poeta cancioneiro conseguiu chamar a atenção para a sua música e silenciar 600 mil pessoas de uma plateia enlouquecida após um show de Jimi Hendrix no Festival de Isle of Wight, em 1970. ∆

Sempre me pareceu que, para o leitor em geral, os ganhadores de prêmio Nobel eram muito difíceis. Era uma literatura inacessível. Para mim também era. Isso só mudou porque fui apresentado a eles na universidade e, é claro, só porque cursei Letras.

Nunca nenhum brasileiro ganhou este prêmio, ou se você quiser usar um termo mais literário, nunca um brasileiro foi galardoado com o Nobel de literatura. Na verdade, nenhum Nobel qualquer que seja. Mas a língua portuguesa já teve alguém que mereceu: o português José Saramago.

José Saramago é o oposto do nosso tempo literário. A literatura contemporânea é cheia de agilidade com suas frases curtas, pulando de um assunto para outro com velocidade. Alguns autores misturam mídias, mantêm um contato constante com o leitor via Twitter, Instagram, Youtube e qualquer outra novidade que venha a aparecer. Saramago, mesmo tendo vivido um pouco neste nosso mundo tecnológico, nunca alterou o seu passo literário. Via o Twitter com uma involução: “Os tais 140 caracteres refletem algo que já conhecíamos: a tendência para o monossílabo como forma de comunicação. De degrau em degrau, vamos descendo até o grunhido”, disse o português. E como sempre, muito longe de escrever aqueles 140 caracteres, continuou ignorando a contemporaneidade com as sequências de páginas sem começar um único parágrafo.

Assim assustou muita gente. Mas se você superar essa barreira, irá se maravilhar. Aqui vão algumas sugestões:

28 | MAIO 2013

O que realmente nos separa dos animais é a nossa capacidade de esperança. - José Saramago

Márcio Ribas

para ler

Caim (Companhia das Letras, R$ 39,50) foi uma gigantesca polêmica. Só pra se ter ideia, Deus é um dos personagens principais. O livro reconta alguns episódios do Velho Testamento pelo ponto de vista de Caim, após ter matado o irmão. É um livro pra ler com a mente aberta, principalmente se você é um pouco religioso.

Já O homem duplicado (Companhia das Letras, R$ 22,50) não tem nada a ver com religião, mas com o absurdo, com uma situação extraordinária. Tertuliano Máximo Afonso, o personagem principal, descobre que há outro dele. Não, não é um gêmeo. É outro corpo, igual, mesma voz, mesma cara: um homem duplicado. É uma revolta de Saramago com a nossa sociedade, nos questionando: até que ponto nossas personalidades são individuais?

E um dos maiores sucessos de Saramago aqui no Brasil é o Ensaio sobre a cegueira (Companhia das Letras, R$ 46,50), devido ao filme com o mesmo nome. Uma história universal com lugares universais e pessoas universais. Sem motivo, alguém fica cego de repente e a cegueira se espalha por todos os lugares, levando a sociedade ao caos. Outra provocação?

Com certeza. O caos está na nossa frente, mas não conseguimos ver.

Agora abra bem os olhos para esses livros, corra para a livraria mais próxima e boa leitura. ∆

Marcelo Veloso

para ver “The Hunt” (A Caça), de Thomas Vinterberg Só lembrar que Vinterberg fez o incrível “Festa de Família” (1998) já é motivo suficiente para ir ao cinema. Ainda mais quando esse novo e extraordinário filme revê o de 98, pois também trata de abuso infantil. Mas aqui, duas diferenças: uma que o diretor não segue os mandamentos do Dogma95, manifesto cinematográfico escrito por Vinterberg e Lars Von Trier que exigia dez regras de filmagem realistas, seguidas à risca no “Festa de Família”; duas que a questão fundamental agora não reside no centro do filme, não se trata do abuso da criança, mas da mentira. Para isso, Vinterberg evitou a ambiguidade e tratou logo de mostrar que seu protagonista é inocente, diferentemente de “Dúvida” (John Patrick Shanley/2008), outro filme incrível, mas que trata justamente do título. Em “A Caça”, seu herói é vítima, tanto do sintoma de que há algo errado na sociedade dinamarquesa (sim, que é complacente!) como nas perigosas mentiras contadas por uma criança inocente. Um filme poderoso!

“The Last Elvis” (O Último Elvis), de Armando Bo Este é o primeiro longa dirigido por Armando Bo, que é o roteirista de “Biutiful” (talvez o melhor filme de Alejandro Iñárritu, diretor de “Amores Brutos” e “21 Gramas”). E pra começar sua carreira como diretor, Bo constrói um imenso delírio da dramaturgia quando resolve contar a estória deste que é o último Elvis. E faz mesmo sentido se você pensar no verdadeiro Elvis, quem ele era, como encarava seus dilemas, o que fez com sua vida. Faz mesmo! Este é o mundo de Carlos Gutierrez, um imitador de Elvis argentino, cuja voz e vida têm uma in-

30 | MAIO 2013

crível semelhança com as do rei. Carlos tem ex-mulher e filha que o fazem confrontar seu próprio caráter, o de um homem que dedicou sua vida, talvez a tenha destruído, para alcançar seus sonhos. Os diálogos são escassos, mas as músicas são abundantes. E o drama, embora claramente definido, vai para certos lugares inesperados. É uma sólida, simpática e consistente fantasia.

“In The House” (Dentro da Casa), de François Ozon O novo filme de Ozon não é necessariamente uma comédia de provocações ou um drama de humor-negro psicológico.

Pode-se dizer que é uma brincadeira sórdida, onde se desenrola a natureza (malévola?) da criatividade e a história dentro da história, como sonhar que está sonhando. Em uma escola de ensino médio de uma cidade francesa, o certinho e sem sal professor Germain ensina literatura. Casado, sem filhos e já cinquentão, ele parece entediado com seu trabalho, mas um dia é surpreendido pelas criativas atribuições literárias de um talentoso estudante, Claude. Com detalhes vívidos e assustadores, este garoto está escrevendo sobre suas tentativas de adentrar e permanecer, cada vez mais, dentro da casa de um colega de sala, e sobre o seu fascínio pela mãe do amigo, Esther. Inicialmente relutante a incentivar este exercício cínico do voyeurismo, o professor acaba por se envolver pela aventura literária do aluno. Uma ideia que promete uma punhalada final de dar medo, ou que pelo menos honre este tema transgressor. Em vez disso, se transforma em um divertido estudo da perversão. Um filme ameaçador, mas muito agradável. ∆

PELO MUNDO Por Fernando Henrique, especial de Cannes

Riviera

CASSINO

NICE

Filmes Competição Oficial 2013 – Palma De Ouro Valeria Bruni-Tedeschi - Un Château En Italie • Ethan Coen, Joel Coen - Inside Llewyn Davis • Arnaud Des Pallières - Michael Kohlhaas • Arnaud Desplechin - Jimmy P. (Psychotherapy Of A Plains Indian) • Amat Escalante - Heli • Asghar Farhadi - Le Passé (The Past) • James Gray - The Immigrant • Mahamat-Saleh Haroun - Grisgris • Jia Zhangke - Tian Zhu Ding (A Touch Of Sin) • Hirokazu Koreeda - Soshite Chichi Ni Naru (Like Father, Like Son) • Abdellatif Kechiche - La Vie D’adele (Blue Is The Warmest Color) • Takashi Miike - Wara No Tate (Shield Of Straw) • François Ozon - Jeune Et Jolie (Young And Beautiful) • Alexander Payne - Nebraska • Roman Polanski - La Vénus À La Fourrure • Steven Soderbergh - Behind The Candelabra • Paolo Sorrentino - La Grande Bellezza (The Great Beauty) • Alex Van Warmerdam - Borgman • Nicolas Winding Refn - Only God Forgives

32 | MAIO 2013

CANNES

Viva, Cannes!

De 15 a 26 de maio, acontece no sul da França o maior festival de cinema do mundo. São 12 dias de grandes e luxuosas festas, com a presença de cinéfilos, jornalistas e celebridades do mundo inteiro. Um brinde!

Cannes (fala-se kane, com o “e” praticamente mudo) é um balneário de ricos e famosos às margens do azul do Mediterrâneo. Com aproximadamente 74 mil habitantes, é localizada a 905 km de Paris – o que somam 9 horas de viagem.

Mais discreta, culta, chique – e menos óbvia – do que a meca do cinema norte-americano, Cannes é uma Hollywood europeia, temperada com o crème de la crème da França, dividindo o status de sofisticação à francesa com Saint-Tropez, a praia dos mega milionários.

Cannes forma o extrato do melhor da Riviera Francesa, também chamada de Côte d’Azur. Lugar para curtir a vida, tomar champanhe, e saborear peixes e frutos do mar. Além disso, é endereço de muitos eventos importantes, entre eles, o maior festival do setor de audiovisual do mundo, o Festival de Cinema de Cannes. No ano passado, 22 filmes concorreram à Palma de Ouro. Na disputa, o brasileiro Walter Salles chamou a atenção com o filme “Na Estrada”, mas quem levou o principal prêmio da mostra foi o diretor austríaco Michael Haneke (que levou o Oscar de Melhor Filme estrangeiro este ano também). Seu longa-metragem “Amour”, que arrebatou público e crítica, é um retrato tocante de uma idosa acometida por uma doença e sua relação com o marido, que precisa lidar com essa situação.

Esbarrando em Brad Pitt O badalado Festival de Cannes, chamado localmente de Festival International du Film, acontece sempre em maio, quando o balneário transborda artistas, paparazzi e, claro, muitos fãs.

Nenhuma das 350 salas de cinema do festival, no entanto, ficam abertas para o público em geral, apenas para convidados e vips. Na 66ª edição do festival, que será realizada entre 15 e 26 deste mês, a sessão que abre o evento terá o filme The Great Gatsby, do australiano Baz Luhrmann, no qual o bonitão Leonardo DiCaprio é uma das estrelas. Este ano, a

Palma de Ouro será disputada entre 19 filmes (confira a lista).

O fascinante nessa época de efervescência cinematográfica é que Cannes reserva, em cada esquina, um potencial encontro com famosos do porte de Catherine Deneuve, Victoria Abril ou Gérard Depardieu, ou mesmo com galãs hollywoodianos, como Brad Pitt. Fique de olho em todas as Ferrari ou limousines para ver se reconhece alguém famoso.

A concentração do buxixo, no entanto, se dá mesmo à beira-mar, na célebre avenida Croisette. Para assistir aos filmes de competição no Palais du Festival, circulam por lá estrelas e convidados vips. Nessas sessões especiais, os ingressos não estão à venda, o que faz de qualquer estreia algo super seleto. É um verdadeiro êxtase para os fãs quando as celebridades desfilam no famoso tapete vermelho. Além de jornalistas, simples mortais lutam para disputar um espaço e conseguir um “bom ângulo” para perpetuar aquele momento em Cannes.

Claro, há quem tente a sorte e implore por um tíquete (que vale ouro nessa época); outros chegam até a se caracterizar como atores, diretores... É um verdadeiro show off. Sem falar das festas luxuosas após as estreias dos filmes, que são disputadas a braço de ferro. Organizadas das mais diferentes maneiras, as comemorações podem ser realizadas em castelos medievais da redondeza ou em grandes barcos. Sempre com muita exuberância.

Paralelamente ao lado glamouroso do Festival de Cannes, existe o lado B da cidade, repleto de bons restaurantes e diversão garantida em três cassinos. No entanto, não pense em sair da praia e ir direto a um dos cassinos. Nesses ambientes, é proibido entrar de shorts, biquíni ou mesmo tênis. E não insista: se você não estiver dentro do dress-code exigido, será barrado. É preciso estar chique, caro leitor. O bom é que é possível entrar e se divertir sem ter de consumir nada. Cannes é o destino perfeito para os chiques e famosos – ou, ao menos, para quem queira parecer ser por alguns dias.

Também a vida na pequena cidade praiana francesa não para antes e depois Festival, portanto, é possível, fora desta época, ir à Rua Félix Faure, em pleno centro da cidade. Lá, uma vasta opção de bares e restaurantes esperam por você. Divirta-se! * Nao deixe de ler a reportagem Rota do Perfume, na Provence, também no sul da França - em Viagem. ∆

MAIO 2013 | 33

ESCOLHA DO MÊS ∆

Luvas Light in the box R$ 32,26

Bolsa Dior Preço sob consulta

Colete Le Lis Blanc R$ 420,00

DIVA Por | Luiz Gugliatto

Os casacos, coletes e estolas em pele sintética já são trend de inverno.

O material sempre faz sucesso entre os designers de moda. Peças com o toque sedoso e bem quentinhas esbanjam elegância e sensualidade nos looks de inverno - são perfeitas para dar um toque “diva” nas produções que os fashionistas tanto adoram. Aproveite o momento para dar aquele up no visual.

34 | MAIO 2013

Casaco Castor Dog Charme p/ Elo 7 R$ 78,00

Bolsa Proenza Schouler Preço sob consulta

Estola de pele fake Sidney Volpe R$ 99,90

Fotos | Lucas Possiede e divulgação

Tiara protetor de orelha Earmuff R$ 23.00

Colete Tchê Inverno Preço sob consulta

Manta M.Martan Preço sob consulta

Poltrona Flag Halyard na Danish Design Preço sob consulta

MAIO 2013 | 35

Desfile Coven

TRENDY ∆

OBSESSÃO FASHION

Os insetos continuam em alta. Libélulas, formigas, besouros, aranhas, entre outros, invadem o visual das it girls. Peças com aplicações, bordados ou estampas com os atraentes e delicados insetos estão completando looks bem descolados para um visual mais casual. Prova de que esse print deve continuar em alta foi a apresentação da grife mineira Coven, que no dia 16 de abril mostrou um belo desfile para o verão 2014 no Fashion Rio com uma forte estamparia de insetos.

Colar Fabiana Silva • Brincos Rock Summer H. Stern • Blusa Lanvin • Bracelete Fabiana Silva • Broche mariposa ouro amarelo com brilhantes J.Roca • Broche Marni • Bracelete Alexandre Mcqueen - Preço sob consulta

36 | MAIO 2013

Fotos | Divulgação

Por | Luiz Gugliatto

Óculos Mormaii R$ 269,99

BURGUNDY COLOR

Boné Colcci p/ Passarela RS 79,99

Por | Luiz Gugliatto

Para esse inverno a cor in será o burgundy, que tem como inspiração a região de Borgonha, na França. Nuances que vão do vermelho ao vinho aparecem em looks para serem usados tanto por homens quanto por mulheres. Por tratar-se de uma cor quente, ela já é oficialmente a queridinha dos fashionistas e está circulando por aí em bonés, calças, camisas e até nas mais poderosas máquinas “desejo”, como é o caso da bela Harley Davidson. Para esta temporada de luxo abuse da sofisticação do burgundy e faça produções mega estilosas!

Eau de toilette JOOP homme 125ml R$ 189

Relógio Harley Davidson

by Bulova R$ 799,90

Boot Rogério Melo p/ Passarela R$ 139,90

38 | MAIO 2013

Suéter Reserva R$ 233,40

HOMEM ∆

Polo Abercrombie&Fitch p/ Metropole Preço sob consulta

Fotos | Divulgação

Cinto Daslu Preço sob consulta

Motocicleta Electra Glide ultra limited clássica Harley Davidson R$ 72.700

MAIO 2013 | 39

ACHADOS DE MODA ∆

1

Campanha Hoover

2

VERSATILIDADE!

5 4

O estilo montaria geralmente é mais básico. Apesar de ser um modelo com apelo masculino, as botas montaria se tornaram um desejo entre as mulheres - mesmo que existam alguns modelos com salto, as que mais agradam são com certeza as tradicionais, que reunem várias características como beleza, conforto e estilo em um único calçado. Geralmente possuem bico mais arredondado e detalhes menos chamativos, como fivelas e recortes. A bota montaria fica muito bem para ocasiões mais casuais, porem é possível montar um look super estiloso!

1-Mezzo Punto • 2-Cesaretti • 3-Bottero • 4-Terrace • 5-Schutz • 6-Sarah Chofakian - Preços sob consulta

40 | MAIO 2013

6

Fotos | Divulgação

Por | Luiz Gugliatto

3

“Eu nunca gostei de coisas fáceis”

42 | MAIO 2013

MODA ∆

Ao resgatar a renda artesanal do sertão nordestino e inseri-la em seus vestidos de sonho, a alagoana Martha Medeiros elevou-a ao estatus de matériaprima de luxo – com tamanha maestria e poesia que, hoje, comemora seu lugar inigualável na moda nacional.

Texto | Thais Pompêo Fotos | Lucas Possiede e divulgação

“Eu me lembro a primeira vez que eu procurei uma assessoria em São Paulo para a minha loja de estreia na cidade, e eles disseram: ‘A senhora vai abrir uma loja só com renda do nordeste aqui em SP? Volte pra lá, minha senhora. Não acredito em uma loja cheia de renda do nordeste’”, relembra Martha Medeiros, a estilista que tem ligado o sertão do Alagoas a São Paulo, Nova York, Londres e Dubai, com suas rendas brasileiríssimas.

As rendas delicadas, feitas por mulheres do sertão, são incrustadas em tule, crepe, couro, tricô ou usadas sozinhas, e trazem poesia e romantismo à moda contemporânea. O preciosismo do artesanato e acabamento ganha status de obra de arte em peças que valorizam as tramas; em formas que traduzem os atuais desejos do inconsciente coletivo da moda. Há quem diga que “ao abrir o zíper de um vestido Martha Medeiros, parece que borboletas sairão voando”.

Martha fez o que a visionária editora de moda Diana Vreeland (ícone de vanguarda que revolucionou as revistas Bazaar e Vogue na década de 60) já dizia no século passado: “Ofereça às pessoas não o que elas esperam, mas o que elas ainda não sabem que querem”. Sobre esse assunto, a exuberante e bem humorada estilista, que chegou para a entrevista vestida de renda azul dos pés à cabeça e belas joias, não tem medo de errar: “Não existe nada mais luxuoso do que você ser autêntica. Agora, o mundo está todo igual: mulheres todas loiras, com pontinhas californianas e esmalte nude... E a mulher de cabelo cacheado que é linda!? Claro que temos de querer deixar cada vez mais bonito... Não adianta querer mudar um sotaque como o meu, vamos encarar que é diferente, que é único – e isso é o verdadeiro luxo!”.

MAIO 2013 | 43

“Da minha infância, eu me lembro das mulheres que ficavam nas portas das casas debaixo das árvores, mexendo seus bilros e fazendo renda.

Aquilo era minha Disneylândia.”

A alagoana abriu sua primeira loja em São Paulo há quatro anos, e desde então não parou de expandir: “No último ano pulamos de 10 pessoas na confecção para 50; temos duas lojas próprias e estamos em vinte multimarcas em todo o Brasil, e não queremos aumentar mais esse número. Somos a única marca brasileira, ao lado do designer de sapatos Alexandre Birman, na luxuosa Bergdorf Goodman, em Nova York”.

A estilista recebeu a revista A Gente para uma entrevista exclusiva durante a visita à loja MadreSanta, aqui de Campo Grande – uma entre as 20 lojas escolhidas que revendem seus vestidos no Brasil. E foi em uma multimarcas de luxo, como a MadreSanta, que Martha Medeiros começou a colocar em prática suas tramas. “Eu tinha uma das maiores multimarcas de Maceió, comprávamos mais de 5 mil peças por coleção e as clientes ainda me diziam que queriam algo exclusivo, acredita? Foi aí que eu comecei a fazer meus vestidos”. E logo as primeiras peças foram feitas de renda renascença, produzida no sertão do Alagoas – e, justamente elas, sempre foram as primeiras a serem vendidas.

44 | MAIO 2013

Tramas do sertão “Eu venho de um lugar onde você nasce no meio da renda, muitas que só existem lá, como: filé, boa noite, singeleza, renascença (a mais usada por Martha). Quando eu era criança, meu pai tinha um grande amigo que era prefeito de um lugar bem pequeno no interior, chamado São Sebastião, super arborizado e quente, no início do sertão no Alagoas. Eu me lembro das mulheres que, depois de cuidarem dos afazeres domésticos, ficavam nas portas das casas debaixo das árvores mexendo seus bilros e fazendo renda. Eu dizia que aquilo era minha Disneylândia, porque amava aquilo, sempre amei aquilo”.

Realmente tem de ser apaixonada porque o trabalho é monumental. Para garantir a qualidade de sua matéria-prima,

Martha, antes de tudo, trabalhou junto às rendeiras para conscientizá-las da necessidade de fazer uma renda bem feita, isso dois anos e meio antes de começar a expandir o negócio.

“Conscientizamos que a linha tinha de ser de algodão; que tínhamos que resgatar pontos antigos que não existem mais, como o rococó e a pipoquinha – tudo isso é o que dá nobreza à nossa renda, um patrimônio nacional; que eu estou lá por um período, e que depois disso elas terão que se organizar e prosseguir com o trabalho, para continuarem ganhando dinheiro e não deixarem essa arte morrer”, conta a estilista.

Até hoje, faz parte da rotina de Martha viajar mensalmente para o sertão para acompanhar a produção: “Aliás, acabei de inaugurar meu quartinho por lá, com lençol de oncinha e tudo mais”, comemora Martha, mostrando a foto do quarto no telefone celular.

MAIO 2013 | 45

Couture As estampas trabalhadas são desenhos exclusivos, criados e patenteados pela estilista. Para se ter ideia da velocidade “slow” da produção: são 250 rendeiras trabalhando; cada toalha de 2 x 5 metros é feita entre dez mulheres, ao passo que cada bordadeira avançada produz cerca de 10 cm2 de renda por semana. Agora pense em vestidos com babados, longos, com cauda – ou tudo isso junto... Um inquestionável ‘slow fashion’ – até porque todas as outras etapas do processo passam pelo olhar exigente da estilista. “Eu olho tudo. Sei quando o corselet debaixo da renda não foi costurado à mão a 500 metros de distância e mando desmanchar”, afirma com a fala mansa e irredutível.

Não por acaso, a top Naomi Campbell escolheu um vestido Martha Medeiros para receber convidados em uma private party em São Paulo, durante a última SPFW, em março. “Preparei um vestido todo amarelo para ela”, conta Martha. Suas tramas têm conquistado outros continentes, tanto que Francisco Costa, o brasilerio à frente da Calvin Klein, foi a Maceió em março conhecer o trabalho de Martha: “Ofereci um almoço

para ele em minha casa – ele enlouqueceu com o meu trabalho e veio até aqui conhecer meus vestidos”.

Apesar da fala mansa, com sorriso sempre estampado no rosto, Martha avisa que tem pressa, já que há muita coisa para se criar, além da moda. Até o fim do ano vai lançar um livro com as belezas do sertão alagoano: “Todo mundo vai a Alagoas apenas para o litoral. Mas o sertão é um lugar lindo, emocionante, poético – de onde saem as minhas rendas, na beira do São Francisco. Quero mostrar tudo isso”.

Outra novidade é a linha Martha Medeiros Home, que também sai até o fim deste ano. “Será uma moda casa super contemporânea, como nunca ninguém viu! Isso porque eu sempre trabalhei muito, mas dia de sábado é sagrado para mim. É o dia que eu cuido da minha casa – adoro receber, arrumar a mesa – e isso é mesmo uma paixão. Então, a gente quis fazer a mesma coisa que fizemos com a roupa. Não queremos lençolzinho com barrinha de renda, o óbvio. Queremos algo como uma senhora prata, com uma renda renascença debaixo do vidro... Vai sair incrível!”. ∆

Renda boa x renda mal feita: “A renda boa você não consegue distinguir o lado direito do avesso. As emendas são perfeitas e não pode haver nós, que machucam a pele. E a segunda coisa: quanto mais apertado o nó, mais ele demorou para ser feito. Quanto mais solto (maior) o ponto, mais rápido ele foi feito. Por isso a renda boa é mais durinha, mais estruturada e dura para sempre”.

46 | MAIO 2013

Vestido Coven p/ La Dame; anel acervo Texto | Thais Pompêo Fotos | Fernando Antunes Produção de moda | Luiz Gugliatto

Ah, o amor!

“Até recentemente, o amor era um tópico para filósofos, para poetas e romancistas. Mas, hoje, o amor também é estudado por cientistas. E nós podemos entender que a capacidade de amar é, em grande parte, organizada e construída durante o período em torno do nascimento”, afirma Michel Odent, médico obstetra francês, na abertura do trailer de o Renascimento do Parto.

Instintivamente (ou não), Mariana Bernardy, Mariana Dibo e Andreza Domingues sabem disso, e se preparam para o parto natural de Miguel, Karin e Manoela, respectivamente, tão radiantes, que aceitaram o convite da A Gente, eternizando os barrigões nesse editorial. Mulheres que escolheram entrar no planeta maternidade aos 30 e poucos anos, certas, seguras, e com aquela paz de espírito tão típica e adorada das totalmente grávidas.

Vestido I贸dice p/ Maria Pitanga; brincos Cant茫o e anel Liliza Brasil para Gaveta

Vestido Animale; anel Liliza Brasil para Gaveta; flat Anita Shoes

Vestido Totem P/ Espaço Aline Gonçalves; bracelete My Gloss; anéis acervo

Vestido Cant達o; anel Liliza Brasil para Gaveta

Vestido A Brand p/ A.R Store; galochas John John

Ficha técnica Fotógrafo | Fernando Antunes Produção de moda | Luiz Gugliatto Agradecimentos Eliane de Oliveira e Lício Davalo da Califórnia Mudas.

Tric么 Cant茫o; vestido e brincos Acervo; anel Liliza Brasil para Gaveta

Beleza e saĂşde n@ rede

60 | MAIO 2013

beleza ∆

Já faz um tempinho que elas saíram de trás das telas e ganharam status de celebridade. Admiradas, elas fazem sucesso e ganham fãs, que copiarão tudo o que elas postam. Esse fenômeno foi registrado primeiro com as blogueiras de moda, e agora ganha outros rumos, como o da saúde e beleza.

Texto | Natália Charbel

As top Instagramers do momento são meninas que propagam um estilo de vida super saudável. São centenas de perfis, com milhares de seguidoras. Entre as mais famosas, estão Carol Buffara, dona do projeto #carolbuffara; Gabriela Pugliesi, #tips4life e #geracaopugliesi; e Michelle Franzoni, do #projetomimis e #blogdamimis. Todos os dias elas publicam fotos da alimentação balanceada, da rotina de exercícios e dos produtos de beleza que usam. Basta passar alguns minutos no IG para ver a quantidade de pessoas que, incentivadas, trocaram a vida junk-food-sedentária por um healthy lifestyle.

Michelle (@blogdamimis) passou três anos obesa e hoje tem um corpo que inspira milhares de seguidores. Em bate-papo com A Gente, contou: “Meu processo de emagrecimento impulsionou uma série de mudanças – deixei a fisioterapia, hoje sou especialista em vida saudável e autora do blog da Mimis. Tomo extremo cuidado com as informações, pois sei que influenciam muitas pessoas; minha maior preocupação é ter um conteúdo consistente. Compartilho meus conhecimentos em culinária saudável, atividade física e qualidade de vida”. O Instagram facilitou o trabalho com as imagens: “Gastava tempo com câmera profissional e edição, e com o IG dinamizei o processo, foi um sucesso.” São mais de 36 mil seguidoras.

“Tenho noção do que faço, mas não do tamanho que a coisa é. As meninas se identificam, choram com minha história, assim como me emociono com elas. Até eu me surpreendo com meu corpo”.

MAIO 2013 | 61

O movimento é tão bacana, e cresceu tanto, que centenas de nutricionistas e personal trainers também bombaram seus perfis. Eles dão dicas incríveis e entram com o incentivo profissional.

Esse é o caso da nutricionista Laís Lunardon (@laislunardon e @alimentardietas): “Uso o IG há mais ou menos um ano, não tinha ideia do poder que ele teria de estimular pessoas, apenas adotei a proposta, usava como um diário do mundo moderno! Aos poucos fui vendo que meus seguidores gostavam e se inspiravam quando postava algo sobre atividade física e alimentação, que realmente fazem parte dos meus dias. Comecei a postar mais este tipo de informação”.

Camila Armstrong (@cacaarmstrong) é outra apaixonada por vida saudável, tanto que depois de 10 anos formada começou a cursar nutrição: “No IG compartilhamos ideias, vontades e principalmente nosso dia a dia. A atividade física faz parte da minha rotina. Amo esporte, treino por prazer!”

Podemos dizer que existe uma espécie de grupo de autoajuda virtual. Laís explica: “Vira quase uma terapia em grupo, rola troca de ideias, de receitas, dicas de exercícios e, vendo a realidade do outro, as conquistas, fica mais fácil acreditar que é possível.”

Afinal, “não é fácil ficar de cara com um brigadeiro e recusá-lo (risos). Para obter resultados significativos é necessário abrir mão de muita coisa e ter força de vontade para superar vontades momentâneas”, palavras da Camila. Mimis incentiva essa interatividade: “Falo para as meninas, entrem no #projetomimis, se conheçam e inspirem-se umas nas outras”.

E se o boom foi agora, tem gente que está nessa há algum tempo: “O Dicas da Semana surgiu há mais de três anos den-

As hashtags te ajudarão na busca.

Procure por #noexecuses, #motivation #fitness #healthylifestyle, #vidasaudável. O bom humor também faz parte da uma vida saudável, digite #bundadura #amigosdabunda #xôcelulite #gentecomoagente #antesedepois.

Na contramão Contrapondo esses perfis que propagam saúde, existem os que pregam emagrecimento a qualquer custo e incentivam distúrbios alimentares. Por isso fique atento àqueles com termos como “proanorexia”, “probulimia” e “thinspiration”. Denuncie e fuja! ∆

62 | MAIO 2013

tro do consultório, onde o assunto que reina é dieta e emagrecimento.

As pacientes questionavam e eu me via responsável em auxiliá-las, até porque os resultados dos tratamentos estéticos dependem de alimentação equilibrada e prática de atividade física”, conta Moniccy Simonelli, fisioterapeuta dermatofuncional (@dicasdasemana).

E olha que bacana: fazer o IG trouxe resultados para a própria Moniccy: “Sempre pesquisei as dicas pensando em mim também, receitinhas e truques que eu adaptei à minha vida me ajudaram a perder 10 quilos com acompanhamento nutricional. Mantenho o peso até hoje porque muitas estratégias que foram criadas pelo @dicasdasemana se encaixaram na minha vida!”

E se você está pensando que esses IGs vão te estimular a ficar sem comer, está enganada! Para ser saudável é preciso comer, mas comer bem.

No IG da Camila, o que faz sucesso são as fotos e receitas saudáveis. “Muitas seguidoras pedem as receitas e depois mandam fotos, fico super feliz.” E ela já tem planos maiores: “Já me pediram para fazer um blog. Penso em algo voltado à alimentação funcional, nutrição esportiva aliada à prática de exercícios físicos”.

Mas atenção, nem tudo o que está na rede é correto – cuidado com informações desencontradas. “Me preocupa muito a troca da alimentação saudável por suplementos, shakes etc.

A suplementação é maravilhosa, mas tem que ser bem orientada e individualizada”, explicou Laís. Essa orientação vale também para exercícios.

As recomendadas: @blogdamimis @carolbuffara @gabrielapugliesi @nutriçãosemmistério @myhealthydish @instagramfitness @nutricionistarodolfoperes @danitamega @mmanoeljunior @aleluglio @pridiciero @jupansardi @alicematoss @viniciusgraton_nutricionista @raysaribas

HITS DE BELEZA ∆

Hits Instabeauty: Se você adorou o healthy lifestyle dos Instafitness, que tal conhecer mais alguns segredinhos desse pessoal mega saudável?

Fat Girl Six Pack: Não basta a rotina puxada de exercícios e o controle alimentar – no combate à celulite elas se armam ainda mais. O creme queridinho é o Fat Girl Six Pack, da Bliss. Ele contém cafeína, que diminui o inchaço, aminoácidos, extrato de aveia e mais alguns componentes poderosos. São duas aplicações ao dia, fazendo movimentos circulares com o próprio tubinho, que funciona como um massageador. Cerca de R$ 160.

Tênis coloridos: Toda atleta precisa de um tênis incrível. E os eleitos das musas do fitness são ultracoloridos. Os em tons fluorescentes são os preferidos – quanto mais, melhor. As marcas preferidas são Asics, Mizuno e Nike.

Nike Flyknit R$ 650.

Suco de Cranberry: Rico em antioxidantes, o suco virou queridinho dos adeptos da vida saudável. JUXX Cranberry é produzido sem corantes, sem conservantes e sem aromatizantes artificiais, e tem baixíssimas calorias.

Ainda é enriquecido com Vitamina C. O suco é aprovado pela Kosher (um dos mais importantes e rígidos selos de qualidade do mundo). Preço médio: R$ 13 (1 litro).

Smartshot Detox Clean and Repair: Invariavelmente, as meninas postam seus sucos detox. É o desjejum preferido. A maioria é feito em casa na hora, mas quando viajam ou estão sem tempo, a pedida é o Smartshot Detox Clean and Repair. Ele ajuda na eliminação de toxinas do corpo. Com carqueja, chá verde, vitamina C e vitaminas do complexo B. Preço médio: R$ 5.

Beauty candy: Você já ouviu falar em alimentos-cosméticos? Então conheça as Beauty Candy. Elas são balinhas de colágeno, em 4 sabores, com vitaminas e 0% de açúcares, gorduras totais e sódio. Matam a vontade de um docinho sem prejudicar a dieta e ainda são saudáveis. Aliás, a linha da Beauty’in é toda deliciosa. Outras sugestões são as barrinhas e os Beauty Drinks! Preço médio (embalagem 150g): R$ 25.

64 | MAIO 2013

Vibrar para entrar em forma!

66 | MAIO 2013

FITNESS ∆

O que é e como funcionam as plataformas vibratórias

Texto | Natália Charbel

Quem olha e pensa em uma máquina de ficção científica ou de astronauta não está tão enganado.

“O conceito científico de plataforma vibratória foi desenvolvido há mais de 40 anos, na antiga União Soviética, para combater a perda óssea ocorrida durante a permanência dos astronautas no espaço. Em seguida, esse país começou a utilizar a técnica para melhorar o desempenho de atletas na recuperação muscular e na melhora da performance esportiva”, explicou a fisioterapeuta Moniccy Simonelli.

“A oscilação vibratória causada pela plataforma se espalha pelo corpo, as estruturas mais alcançadas são aquelas mais próximas da base de apoio. O treinamento de vibração deve ser combinado com alguma forma de exercício para que o recrutamento muscular seja ainda mais eficiente”, completa.

Ao realizar exercícios convencionais sobre a plataforma, as vibrações mecânicas que são geradas obrigam a pessoa a utilizar mais músculos para manter o equilíbrio ao mesmo tempo em que realiza o exercício. O conceito é até simples, estimular os músculos por reflexo contínuo que faz contrair e relaxar.

MAIO 2013 | 67

A fisioterapeuta Ceura Braz Monteiro, que trabalha com reabilitação, conta: “Esse tipo de plataforma está se tornando cada vez mais frequente em clínicas de fisioterapia e academias de ginástica. A técnica tem mostrado resultados eficientes para reabilitação e treinamento físico, garantindo a melhora da força e flexibilidade muscular, agilidade e equilíbrio. Os resultados positivos são vistos tanto na perda calórica como no ganho de massa muscular. A plataforma vibratória potencializa os resultados do treino muscular convencional; melhora a densidade óssea, sendo eficaz no tratamento e prevenção da osteoporose; melhora o tônus muscular; reduz o colesterol e excesso de gordura do corpo; auxilia no tratamento de doenças articulares, melhorando a flexibilidade articular; aumenta a velocidade de reação muscular; melhora a coordenação muscular e traz uma melhora postural.”

“Um paciente em reabilitação musculoesquelética pode realizar apenas a plataforma para garantir os resultados esperados. Já para quem procura ganho de massa muscular ou perda de calorias é indicado associar a plataforma a outras atividades físicas. E todo mundo pode fazer, de atletas a idosos, pois os exercícios podem ser adaptados para todo o público”, afirma Ceura.

Mas antes de sair correndo para procurar a sua, é preciso cautela, como em qualquer outra prática. É necessário ter consciência corporal e, claro, acompanhamento profissional constante, pois como em qualquer exercício, a prática inadequada pode causar lesões.

Moniccy alerta: “A plataforma apresenta contraindicações absolutas e relativas, que devem ser avaliadas pelo fisioterapeuta ou educador físico antes de iniciar o treino.

Entre os grupos contraindicados estão: gestantes, pessoas que usam marca-passo, placas e pinos cirúrgicos.

Apesar de ser normal a venda de plataformas vibratórias residenciais, elas deveriam ser utilizadas apenas sob orientação fisioterapêutica ou de um educador físico. Afinal, para um resultado efetivo é preciso realizar os exercícios corretamente sobre a plataforma”, finaliza. ∆

68 | MAIO 2013

70 | MAIO 2013

NUTRIÇÃO ∆

Os probióticos e as bactérias do bem!

“Que seu remédio seja seu alimento, e que seu alimento seja seu remédio.” Hipócrates Texto | Natália Charbel

Queremos ser saudáveis. Bonitos, magros, pele incrível e cabelo brilhando. E para isso encontramos tempo nas míseras 24 horas do dia para fazer exercícios, cuidar da pele e nos alimentar bem.

O bom é que, para atender esse público que anseia por uma vida mais saudável, mas tem pouco tempo, vários produtos bacanas foram surgindo.

A indústria alimentícia também está a nosso favor – a cada dia é mais fácil encontrar alimentos saudáveis nos supermercados. E é lá que você vai se deparar com os probióticos: um alimento funcional famoso por harmonizar a flora intestinal e ser um excelente imunoestimulador. Por quase não ter contra indicação, os probióticos vêm ganhando adeptos de todas as idades, e são facilmente encontrados em leites fermentados e iogurtes.

Em poucas palavras, probióticos são micro-organismos vivos que residem na mucosa intestinal normal, e têm como função contribuir para o funcionamento regular do intestino e de quebra nos proteger de bactérias malignas. Essas bactérias do bem conseguem modificar o composto da nossa flora intestinal, e essas alterações colaboram para melhorar a saúde como um todo. A palavra probiótico vem do grego ‘pró-vida’ e os mais conhecidos são as leveduras e os lactobacilos.

MAIO 2013 | 71

Entre os vários benefícios que trazem ao organismo, podemos citar a estabilidade bacteriana intestinal, e o auxílio no controle dos números do colesterol (embora alguns médicos ainda questionem esse dado) e de desarranjos intestinais.

Para completar, estudos mostram que os probióticos também são eficazes na prevenção de alguns tipos de câncer, principalmente do trato digestivo. A Sociedade Portuguesa de Endoscopia Digestiva (SPED) reconheceu que iogurtes probióticos contribuem significativamente na prevenção de patologias gastrointestinais, e é inédita a decisão de prescrever um produto encontrado em supermercado. “Os iogurtes probióticos têm reconhecidas propriedades, pois possuem micro-organismos vivos atenuados, que melhoram o funcionamento intestinal, funcionando ao nível da prevenção primária”, segundo palavras do presidente do SPED. Como estimulador do sistema imunológico, os probióticos se destacam no controle e aumento da nossa resistência contra infecções (principalmente as vaginais) e processos alérgicos.

Segundo um estudo da Faculdade de Ciências Farmacêuticas de Ribeirão Preto, o uso de probióticos, combinado a tradicionais remédios antimicrobianos, eleva a probabilidade de cura de algumas infecções.

Eles ainda jogam nossa imunidade lá em cima. Silvia Razuk sofria com quadros de imunidade baixa e vivia gripada, até que aliou o tratamento a uma alimentação saudável e incluiu os probióticos no seu dia a dia: “Depois que passei a tomar iogurtes probióticos diariamente por recomendação médica, nunca mais fiquei gripada”, conta.

O iogurte ainda tem a vantagem de digerir mais facilmente o leite, pois suas bactérias digerem a lactose. Para completar, é uma ótima fonte proteica e de cálcio, fósforo e potássio, riboflavina e vitamina B12.

Agora atenção: eles são benéficos à saúde geral, mas não fazem milagres. Pense nesse alimento como um auxiliador para uma vida saudável. O ideal é ter uma boa conversa com seu médico e nutricionista para saber qual é o probiótico mais indicado, quanto e como você precisa consumir. ∆

72 | MAIO 2013

Pedacinho de MINAS “O truque é usar sempre um bom polvilho”.

Texto | Josiane Paganini Fotos | Lucas Possiede

74 | MAIO 2013

GASTRONOMIA ∆ Quem é de Minas Gerais sabe a importância das tradições, principalmente na culinária. Na cozinha, as receitas são passadas de mãe para filha e atravessam gerações. Com a fonoaudióloga Karina Beltrão não poderia ser diferente – ela herdou da mãe a receita de pão de queijo que já conquistou os corações de seus fregueses, em sua loja mineira Casa Beltrão. A princípio a loja seria apenas uma casa de pão de queijo, mas o entusiasmo transformou o pequeno café em um ambiente que preserva todas as tradições da terra de Tiradentes. Entre os quitutes oferecidos: doces em calda e de frutas cristalizadas, o legítimo queijo mineiro, além de artesanato, como tapetes em tear e móveis.

Do aroma do café – que é servido passado na hora e em coador de pano – até o crepitar do fogão à lenha, tudo cheio de mineirisses. “A minha intenção com a Casa Beltrão é resgatar a tradição da família Beltrão e trazer um pedacinho de Minas para Campo Grande”, comenta Karina.

Pão de Queijo Mineiro Ingredientes 1kg de polvilho azedo 250 ml de água 250 ml de leite 250 ml de óleo 1 prato fundo de queijo ralado 9 ovos (aproximadamente) 1 colher de sopa rasa de sal

Modo de preparo Colocar para ferver os ingredientes líquidos, depois escaldar o polvilho. Em seguida, acrescentar o queijo e ir amassando os ovos, e então acrescentar o sal. Não pode endurecer muito, tem que ficar no ponto de enrolar. Colocar em forno pré-aquecido a 250oC por aproximadamente 40 miutos.

Para a Revista A Gente, ela traz o passo a passo de como preparar o verdadeiro pão de queijo. E revela o segredo que o torna realmente mineiro: “O truque é usar um bom polvilho; sempre trago o meu direto de Minas”.

MAIO 2013 | 75

A GENTE EM CASA ∆

Capricho em todos os detalhes Texto | Daiane Libero Fotos | Lucas Possiede

78 | MAIO 2013

Talvez uma boa expressão para definir o conceito dessa casa em um dos nobres condomínios da cidade seja “obra de arte”. Cada cantinho no espaço tem algum detalhe que remete a um momento de história, criatividade ou afeto do casal de médicos proprietários. “Eu queria que minha casa fosse reflexo da minha família, de como sou”, explica a moradora. Com a decoração toda assinada pelo arquiteto Luis Pedro Scalise, e o projeto arquitetônico executado por José Cândido, o principal objetivo do projeto era abrigar toda a família.

Na entrada central, uma porta de 5 m², vermelha, por si só já dá muita graça à concepção, ao contrastar com o branco e azul escuro da fachada. A sala se integra com a cozinha e dá vida à varanda. Quase não há paredes, substituídas pelas portas de vidro que, de dia, fazem com que a casa fique mais iluminada - dessa forma, quem está na sala pode ver quem está na cozinha.

A mesa da copa, de pés trabalhados em madeira de demolição, foi presente da sogra. Já a escada suspensa tem um corrimão inspirado no portão da casa da avó. Ali tudo é assim, presente de algum amigo ou familiar que, restaurado ao gosto da dona, vira um artigo cheio de história. Outro móvel que merece destaque é o armário azul escuro da cozinha, presente de um amigo, que recebeu tratamento especial e dá vida ao espaço.

MAIO 2013 | 79

A iluminação também recebeu atenção especial. “Não queria um lustre chamativo e normal, queria vários pontos de luz, e isso foi mais uma criação do Scalise. Comprei uma série de luzes pequenas e ele montou como se fosse uma luminária só”. Outro objeto da casa que faz o estilo “parece mas não é”, além das luzes, é a mesa de centro da sala, feita com materiais em patchwork de uma cama que foi da dona da casa quando ela fazia faculdade. Revisitada, acabou virando uma mesa para acomodar enfeites e dar um charme ao mobiliário em tons claros e mais discretos. “Reaproveitamos muita coisa.

Tudo na minha casa faz parte da nossa história”. ∆

Partindo para a área externa existe uma construção muito curiosa: uma casinha de vidro e ferro bem no meio do quintal, um espaço para que os moradores pudessem plantar ervas aromáticas.

80 | MAIO 2013

achados de casa ∆

GEOMETRIA Por | Luiz Gugliatto

3

4

1

2

5

1- Bandejas Kaleido mix p/ Arkpad Preço sob consulta; 2- Poltrona Cimo Kilin Preço sob consulta; 3- Porcelana Christian Lacroix by Vista Alegre Preço sob consulta; 4- Poltrona pé palito D.uas design de formas R$ 1.660; 5- Banco pé palito D.uas design de formas R$ 910

82 | MAIO 2013

Os padrões geométricos ganham destaque no decor - peças no estilo são ótimas para deixar ambientes neutros com ar mais animado. A geometria pode ser aplicada em pisos, revestimentos e mobiliários, e pode ajudar na composição de um espaço com mais personalidade. Abuse dessa tendência para injetar vida na sua casa ou ambiente de trabalho.

7

6

8

9

6- Balcão Eve Desmobília R$ 2.920; 7- Quadro/bandeja D.uas R$ 220; 8- Vaso Ripa by Flavio Franco Preço sob consulta; 9- Bancos malandrinho

by Paola de Orleans e Bragança p/ Espaço 204 Preço sob consulta

MAIO 2013 | 83

Não somos perfeitas, ainda bem!

Texto | Natália Charbel Fotos | Lucas Possiede

“A mulher tem determinadas aspirações; entre elas, a de construir família, de ter êxito profissional e financeiro, de se sentir amada, de ter uma boa aparência. O sentimento ou percepção da incapacidade de alcançar esses objetivos a leva a um estado de conflito e frustração”.

Andrea Faustino, psicóloga e psicoterapeuta.

84 | MAIO 2013

COMPORTAMENTO ∆

Você precisa ser uma mãe presente, que dialoga, conhece as dificuldades dos seus filhos, frequenta as apresentações da escola e do ballet, leva para passear no final de semana. É uma profissional de ponta, super atualizada e que nunca para de estudar. Tem a casa linda, arrumada, com um bolo quentinho para receber visitas surpresas. Malha, usa os cremes mais modernos e está com a tintura do cabelo em dia. E claro, sempre disposta a sair para jantar com o maridão e contar tudo o que fez nas últimas 24 horas.

Se você ficou aflita só de ler essas linhas e se lembrou daquela ‘super mulher contemporânea que se obriga a dar conta de tudo’, pode respirar aliviada. Vamos te liberar dessa correria.

Depois de anos se empenhando em conseguir cumprir brilhantemente todas essas tarefas, e claro, se frustrando quando não davam conta, as mulheres colocaram o pé no freio e descobriram que não, não precisam ser perfeitas. Mesmo porque, como diz um ditado que rola solto por aí: pessoas perfeitas não mentem, não bebem, não brigam, não erram e não existem.

MAIO 2013 | 85

Estamos mudando...

“O processo de modernização teve seus efeitos sobre o comportamento humano, tanto na esfera individual como na coletiva. O comportamento da mulher foi diretamente afetado pelas transformações sociais e econômicas. Todos os processos de transformações, ocorridos nessas últimas décadas, influenciaram poderosamente na subjetividade da mulher, de tal forma que ela começou a desejar novos espaços e funções, mas isso não fez com que ela abandonasse as atribuições domésticas”, conta a psicóloga Andrea Faustino.

Andrea nos chama a atenção para o seguinte fato: “É preciso destacar um novo comportamento, a partir de uma percepção de que ela não está dando conta de tudo; a mulher está tendo que escolher e priorizar o que é mais importante nesse

Decidir abrir mão de algo que antes era visto como obrigação é libertador, mas implica, muitas vezes, em receber olhares tortos e até certa cobrança. ‘Como você não consegue levar e buscar seus filhos na escola? Mas você abriu mão de ser profissional para se dedicar à sua casa, filhos e marido?’. Para isso é preciso segurança, certeza e confiança em si própria.

Não foi tão simples assumir nossas prioridades e vontades.

Pode ser que estejamos vivendo a nova grande mudança do comportamento feminino. Depois de lutar por direitos simples como votar e trabalhar, a mulher foi para o outro extremo: conquistou e se sentiu obrigada a fazer tudo ao mesmo tempo

86 | MAIO 2013

momento de sua vida. Com isso está tendo que elaborar as perdas e avaliar os ganhos que essas escolhas implicam”.

Está decidido Vamos fazer o melhor, mas até onde conseguirmos, até onde não nos agrida, até onde acharmos que devemos. Assumimos que somos mulheres normais e não queremos ter o título (lindo, mas totalmente irreal) de mulher maravilha. E assim, a vida fica mais leve.

Algumas abriram mão de serem donas de casa exemplares, e assumiram: não cozinho, mesmo. Minha geladeira vive vazia, não tenho tempo. Outras desistiram da academia e, quando estão a fim, caminham com o marido ou levam os filhos para andar de bicicleta, sem a imposição de ser uma atleta.

agora. E nesse momento chegamos a um lugar mais sensato.

Sabemos o que podemos, mas temos segurança para escolher o caminho a seguir. Somos hoje firmes para assumir posturas que até um tempo atrás não conseguíamos por falta de coragem.

Somos mulheres com vocação para ser feliz e estamos prontas para abrir mão do que não nos agrada, do que consome um tempo em que poderíamos estar simplesmente tendo prazer. Assumir e ser feliz. Tão simples e tão complexo.

Mas acredito que estamos no caminho. Não estamos? ∆

Conversamos com quatro mulheres da vida real – mães, profissionais de sucesso, donas de casa (tudo isso junto) – para saber do que elas abrem mão, já que são unânimes em dizer que ‘mulher maravilha’ só existe no reino da fantasia – e que o dia só tem 24 horas.

“É impossível trabalhar o dia todo, cuidar dos meus filhos e de mim, e ainda ter que me preocupar em arrumar tempo para programar e fazer almoço; eu desisti. Comemos fora ou na minha mãe, sem drama nenhum, é ótimo.”

Milene Mendonça, 36 anos, é analista judiciária e mora com os dois filhos.

“Não acho que abri mão de nada, acho que fui acrescentando coisas, aprendendo a fazer escolhas melhores. Hoje eu desisti de fazer ginástica. Assumi que sou preguiçosa e amo trocar a academia por uma massagem. Não sinto culpa nenhuma nisso.”

Jéssica Buainain de Castro, 55 anos, é empresária, casada e mãe.

“Acho que o grande segredo é conciliar o tempo, saber dosar cada um dos espaços de acordo com cada momento da vida. Confesso que acabo sacrificando meu sono – procuro escrever listas de compras, colocar recadinhos na geladeira para a empregada, deixar bilhetinhos para os filhos... durante a madrugada. Depois, tento achar um tempinho para dar uma descansada.”

Ariadne de Fátima Cantu da Silva, 47 anos, é procuradora de justiça, escritora e mãe.

“Hoje aprendi a administrar muito bem o meu tempo e consigo fazer tudo aquilo a que me proponho. Confesso que deixei de lado as baladas com os amigos, mas isso não me faz tanta falta. Escolhi minhas prioridades e dedico melhor meu tempo à minha família e meu trabalho.”

Ana Paula Tognolli Penha Karmouche, 38 anos, é psicóloga, administradora, mãe e está em seu segundo casamento.

MAIO 2013 | 87

88 | MAIO 2013

CADERNO DE VIAGEM ∆

Percorremos o rastro do perfume que nos foi passado pelo best-seller mundial Le Parfum, do escritor alemão Patrick Süskind, na região da pequena Grasse. A cidade é intitulada a capital mundial do perfume, localizada entre campos de lavanda e plantações gigantescas de girassol, e cercada por montanhas – uma opção pra lá de curiosa na Provence, sul da França.

Texto | Fernando Henrique Fotos | Fernando Henrique e divulgação

Assim é o perfume das coisas, das pessoas, dos lugares, das estações. E já disseram estudos e o conhecimento empírico que, acima de qualquer outro sentido, é o olfato que nos remete a um nível único de recordação. Nada surpreendente então que a viagem à capital das fragrâncias seja uma experiência memorável.

Já no século XIX nomeada capital mundial do perfume, Grasse, com cerca de 50 mil habitantes e a 12 quilômetros de Cannes, no sul da França, é o ponto alto da chamada Rota do Perfume. Isso porque o vilarejo possui três importantes fábricas de perfume: a Molinard, a Galimard e a Fragonard – esta a maior empresa do ramo no país, e cujo nome é uma homenagem ao pintor Jean-Honoré Fragonard (1732-1806), ilustre filho da pequena Grasse.

MAIO 2013 | 89

Com invejável vista para o Mediterrâneo, a fábrica da Fragonard oferece aos visitantes a possibilidade de descobrir a técnica por detrás de seus aromas, através de um tour pra lá de sensorial. Tendo como anfitriã a simpática Martine, fomos ilustrados sobre os primórdios de outra arte, a da sedução humana, e sobre como o cheiro desempenha um papel chave nesse jogo.

Aprendemos também sobre os requisitos exigidos na formação de um Nez – ‘nariz’ em português – profissional responsável pela criação de perfumes. A fim de preservar a integridade do olfato, quem quiser ser um mestre alquimista de fragrâncias deve abrir mão das bebidas alcoólicas e da alimentação condimentada, não ser fumante e ter uma rotina saudável de sono.

Depois de um treinamento que pode se estender por até um ano, o Nez será capaz de compor fragrâncias que podem envolver a mistura de 20 a 200 elementos.

90 | MAIO 2013

A cidade acolhe outras atrações que confirmam seu título de capital mundial do perfume. O Musée Internacional de La Parfumerie, criado em 1989 e modernizado em 2008, é único no mundo e conta histórias de fragrâncias e a evolução das técnicas através de séculos.

A mostra atual compreende desde os designs de frascos de grandes marcas até salas de projeção, que criam experiências sinestésicas ao misturar odores e imagens que os ilustrem. E na exibição permanente, entre os dados históricos, está a constatação de que perfume sempre foi uma especialidade francesa: antes do século XVIII, ele já era usado com a finalidade de mascarar o mau cheiro; no século XIX surgia em duchas em banheiros públicos como elemento de higienização; até chegar aos tempos atuais, como a mais clássica das armas de sedução. Uma história sinuosa e envolvente como o caminho percorrido pelas melhores fragrâncias.

Para saber mais da história do pintor que tem seu nome estampado em quase todos os cantos da pequena Grasse, vale também conhecer o Musée Fragonard – Hôtel de Villeneuve.

Há historiadores que dizem que neste hotel viveram personagens como Pierre de Montesquiou (1640 – 1725), o mosqueteiro d’Artagnan e um primo de Alexandre Dumas.

MAIO 2013 | 91

Com colaboração de Maria Emília.

Serviço: Villa et Musée Jean-Honoré Fragonard 22, boulevard Fragonard – 06130 – Grasse Musée International de la Parfumerie 2, boulevard du Jeu de Balon – 06130 – Grasse Musée Fragonard – Hôtel de Villeneuve 14, rue Ossola – 06130 – Grasse Florian Pont du Loup Le Pont du Loup - 06140 – Tourretes-sur-Loup Florian Nice 14, Quai Papacino – 06300 – Nice Fábrica L’Occitane em Manosque – FR VISITANTES INDIVIDUAIS Escritório de Turismo de Manosque +33 (0)4 92 72 16 00 Email: accueil@manosque-tourisme.com

A sensação do cheiro é boa, mas ainda acreditamos que comer é uma experiência sempre muito interessante. Flores são a essência do cheiro na Côte d’Azur e, enquanto bons gourmets, seguimos uma outra dica: fomos até Florian Point Du Loup, em Gourges Du Loup. A doceria, que fica entre as lindas cidades de Tourrettes-sur-Loup e Gourdon, transforma pétalas de rosas em deliciosas frutas açucaradas, uma espécie de flor cristalizada. Além de geleias de flores e de frutas, chocolates especiais e bombons de frutas ácidas. ∆

92 | MAIO 2013

Escritório de Turismo de Gréoux-les-Bains +33 (0)4 92 78 01 08 info@greoux-les-bains.com GRUPOS (mínimo de 10 pessoas – máximo de 60 pessoas) Sophie de Saint Jean +33 (0)4 92 70 26 12 Email: sdesaintjean@loccitane.fr

PUBLIEDITORIAL ∆

Crescimento: o que você precisa saber

Vários fatores interferem no crescimento de uma pessoa, desde herança genética até estado nutricional. Existem muitos mitos e inverdades acerca da estatura e, sendo assim, selecionamos 10 coisas que você precisa saber sobre crescimento: 1• O GH é o hormônio do crescimento, produzido por uma glândula situada na base do crânio chamada hipófise. Ele é importante para o crescimento desde o nascimento até o fim da puberdade.

2• Nanismo é uma doença que se manifesta geralmente a partir dos 2 anos de idade e interfere na estatura final das pessoas, tornando-as mais baixas do que a média da população.

3• Gigantismo é o nome da doença causada por excesso de produção de GH, que faz com que o indivíduo tenha um crescimento muito acelerado, principalmente em membros mas também na estatura final.

4• A deficiência de GH tem várias causas, porém a mais comum é o trauma de parto que ocorre durante a retirada do bebê do canal de parto. Há uma secção da haste hipofisária que liga a hipófise ao cérebro, fazendo com que o GH produzido não chegue na corrente sanguínea.

5• Baixa estatura é quando uma pessoa tem a altura menor que a média da população. Deve-se sempre levar em conta a constituição familiar, pois pais e mães baixos terão provavelmente filhos mais baixos que a média das crianças sem que isso seja uma doença.

6• O GH deve ser usado como tratamento da baixa estatura até o fechamento das cartilagens de crescimento, que ocorre geralmente aos 18 anos. Um adulto não deve se utilizar de GH

Dra Ana Karina S. Barros de Figueiredo CRM-MS 7241 - Pediatria e Endocrinologia Infantil Graduada pela UNESP- Botucatu • Residência em Pediatria pelo HMMG Campinas • Pós graduada em endocrinologia pelo ISMD / FCMMG / Convênio com University of Michigan • Fellowship em Endocrinologia infantil USP-Ribeirão Preto

para essa finalidade pois, além de não ter benefício algum, já que as cartilagens estão fechadas, o excesso do hormônio pode causar uma doença chamada acromegalia (que é um aumento exagerado das partes moles do nariz, orelhas e dedos) e até mesmo originar tumores.

7• O GH, além de estimular o crescimento, também faz com que haja maior queima de gordura corporal, aumento de massa magra, além de melhora da disposição e do humor. Apesar disso, o uso de GH em adultos ainda está em estudos e por enquanto, como ainda não temos como mensurar os efeitos a longo prazo nem a dose segura, ele é proibido!

8• O GH, se utilizado no esporte, é considerado dopping. Da mesma forma ainda não é liberado para tratamento de obesidade severa nem como droga anti-envelhecimento.

9• O GH é considerado uma medicação de alto custo e é de uso injetável. Deve ser usado do momento do diagnóstico até a puberdade.

10• A velocidade média de crescimento de uma criança é de 4 cm/ano, até o início da puberdade, quando essa média se eleva para 12 cm/ano. Se seu filho cresceu menos de 4 cm/ ano antes da puberdade ou menos de 6 cm/ano nessa fase, é necessária uma avaliação do endocrinologista pediátrico para um tratamento precoce e que dê melhores resultados.

Clínica Saine - Rua Fagundes Varela, 9 - Jardim São Bento 67 33211482 e 67 30431482 | dra.anafigueiredo@hotmail.com

94 | MAIO 2013

EDITORA CONVIDADA ∆

Entre mimos e teclas Texto | Daiane Libero Fotos | Lucas Possiede e divulgação

Hoje ela tem uma equipe que auxilia no desenvolvimento do “Madri”, já que – ao contrário do que todo mundo pensa – vida de blogueira não é fácil. “É trabalhoso, porque as pessoas acessam seu endereço todos os dias, querem saber mais dos looks, das postagens. E é importante ter esse cuidado, esse carinho, responder aos comentários, trazer sempre mais assuntos interessantes”. Mariana recebe produtos de brands do Brasil todo para testar e resenhar, compõe looks diferentes todos os dias, pesquisa e divulga tendências, e garante que faz o que ama.

96 | MAIO 2013

Quando quase ninguém sabia o que era blog de moda por essas bandas, Mariana Jurgielewicz já criava o projeto que se tornaria o blog “Madri to Love”. Depois de pensar sobre o que faria após sua formação em arquitetura e urbanisno, ela percebeu que amava moda, design e assuntos desse universo. “Eu vivia falando para as pessoas qual era o conceito do blog, tanto que criei o meu”, e continua: “Passei a dar dicas de compras, viagens, decoração, e principalmente, a mostrar meu estilo”.

Casada com um médico há quatro anos, Mariana assumiu um novo desafio: ser a mãe – da Marie. “Me afastei um tempo do blog para poder curtir esse período, e retornei com mais ideias e fôlego para fazer um trabalho ainda melhor, graças à experiência”.

Agora, em função da pequena, as postagens também abrangem o universo infantil. Tanto que, nesta edição, nossa editora convidada dá quatro dicas de coisas bacanas paras bebês que já chegaram ou que estão chegando. Tudo com um significado especial. Confira!

MODA CLÁSSICA Essa dica é para quem quer vestir os filhos desde que nascem com roupas clássicas, exclusivas e com aquele ar de que ninguém mais terá igual. Minha mãe e minha avó sempre me contaram que, quando nasci, todas as minhas roupas e vestidos de ponto smock eram feitos sob medida. Então não poderia fazer diferente e todas as roupas de maternidade da Marie foram feitas com a Lilina Lampreia, que trabalha há mais de 40 anos em São Paulo fazendo os enxovais mais bonitos da cidade.

Contato: (11) 5573-0748 / 9175-8139 tete@lilinalampreia.com.br.

LEMBRANÇAS Como sou muito detalhista, costumo gostar de presentear as pessoas com coisas úteis. Para as lembranças do nascimento da Marie, mandei fazer blocos em couro rosa com o nome dela escrito em dourado. Essa lembrança foi um dos meus achados pela internet e, quem ganhou, comenta até hoje que usa e adora!

AFETO EM FORMA DE DOCE Estamos no mês das mães e só quem tem filho sabe do amor e da alegria que é tê-los. Prometi, antes da minha filha nascer, que todos os meses faria uma pequena comemoração à vida dela na nossa família. Como somos bastante unidos e gostamos muito de festa, mandei fazer todos os meses um bolo decorado com a Andressa Sandri, que faz coisas lindas e deliciosas em seu ateliê Sweet. A minha pequena acabou se acostumando e até hoje qualquer bolinho acaba em Parabéns! http://www.sweetatelie.com.br/contato.htm

CHEIRINHO INESQUECÍVEL Essa última dica é específica para as mães de meninas. Todas devem se lembrar da famosa colônia Giovanna Baby. Ela lembra a minha infância e é ela que uso na minha filha todos os dias. Cheirinho de criança, fácil de achar e marcante na memória desse período maravilhoso.

MAIO 2013 | 97

ids Texto | Gabriela Ostronoff

Crianças antenadas na música: cultura e diversão!

Para os que praticam Yoga, Kirtan Kids - The Elephant, the Monkey, and the Little Butter Thief é um cd fantástico para a família toda. Para os que não praticam, é incrível para divertir e entreter as crianças. Uma mistura de música e histórias com lições bacanas como superação do medo e backing vocal infantil bem animado. Também é possível adquirir o livro com explicações sobre o mantra, seu significado e sua letra. http://jaiuttal.com/kirtankids/.

Com personagens coloridos e bem expressivos, o livro Rock para pequenos, de Laura Macoriello, traz lições de como respeitar as diferenças ou escovar os dentes por meio do rock’n’roll. Jimi Hendrix, Elvis Presley, Janis Joplin, David Bowie, Angus Young, The B-52s, The Rolling Stones, Chuck Berry, Steve Harris (do Iron Maiden), Ramones, Beatles, Kiss e Ozzy Osbourne (ufa!), desenhados em traços infantis, são os ídolos de Laura e obra do artista mineiro Lucas Dutra. Você encontra a pré-venda no site da editora www.idealshop.com.br/rock-para-pequenos

A adaptação da belíssima canção One love, de Bob Marley, feita por Cedella Marley, a filha mais velha do cantor, é apresentada em inglês e português. Otimista, a história transborda uma atmosfera de amor e esperança no livro editado pela Martins Fontes. One love retrata a rotina de um jovem que luta junto aos seus amigos, família e vizinhos para ajudar a mudar seu bairro para melhor.

98 | MAIO 2013

Cuidados com a pele

Acabando com a acne Para a receita de aveia e mel, basta juntar duas colheres (de sopa) de aveia em flocos com duas colheres (de sopa) de mel. Feito isso, passe na face com movimentos circulares. Em seguida, retire a máscara com água filtrada. A aveia é antioxidante e esfoliante, auxilia na renovação celular. O açúcar do mel também é um ótimo esfoliante para a pele do rosto.

Todo mundo quer ter uma pele linda, sem oleosidade e acne. É difícil conquistar a pele dos sonhos, principalmente na adolescência. Existem muitos produtos no mercado que podem ajudar, mas muitas vezes são caros e necessitam de certa regularidade até que surtam efeito.

Alguns ingredientes naturais e misturas caseiras ajudam na cicatrização, mas também devem ser usados com regularidade.

Com ácido salicílico, proveniente do extrato de casca de salgueiro, o Acne Solutions da Burt’s Bees penetra nos poros para ajudar a reduzir a acne. Possui também extratos de hamamelis e capim-limão, que ajudam a clarear e acalmar a pele empipocada, naturalmente. Pode ser comprado no http://www.bathandunwind.com/ com frete grátis para todo o Brasil.

Texto | Gabriela Ostronoff

Como vários dermatologistas indicam, o pepino tem propridades cicatrizantes e auxilia na prevenção da acne. Amasse um pepino até virar creme e aplique sobre a pele do rosto diariamente. O pepino é rico em vitaminas, sais minerais e mucilagem. É hidratante, amaciante, antisséptico, refrescante, emoliente, clareador de manchas e ligeiramente adstringente.

O Tea Tree Blemish Gel é um secativo vegetal com propriedades antibacterianas, ótimo para combater a acne causada por bactéria.

A fórmula utilizada é orgânica e a extração do óleo é feita pela destilação a vapor - um programa da Body Shop com comunidades no Quênia.

100 | MAIO 2013

CONECTIVIDADE ∆ Olhando para os esquilos que invadiam seu quintal, a fotógrafa Nancy Rose teve uma ideia: esconder amendoins e nozes em miniaturas de caixas de correio, máquinas de lavar roupa, espelhos, cabides ou banheiras e captar imagens que parecem ser de mentira. Contando com o instinto do pequeno animal em buscar alimento, Nancy Rose consegue fotografar os esquilos como se eles estivessem fazendo tarefas do cotidiano de qualquer ser humano.

Quem nunca teve a sensação de encontrar rostos humanos desenhados em toda parte? Esse fato inspirou o suíço François Robert a criar a série fotográfica Faces, que retrata essa capacidade de reconhecer olhos, bocas ou narizes nos objetos do cotidiano. Com o irmão, Jean, o fotógrafo viu seu “primeiro rosto” num cadeado, em 2007, e desde aí tem se dedicado a captar esses rostos disfarçados no cotidiano. Sorridentes, espantados, enigmáticos, tristes, ou mesmo bobos, há de tudo em casas, ferramentas, tomadas, esfregões ou portas.

Quer ver quem toca a campanhia pelo smartphone ou tablet? Funciona através de Wi-Fi e é uma tecnologia que permite ver quem está à porta do jeito que todos nós gostaríamos, especialmente os que odeiam se levantar para ir atendê-la. Em qualquer altura, em qualquer lugar, o DoorBot envia som e imagem para o seu smartphone ou tablet sempre que alguém toca a campainha. Se a câmera do lado de fora da porta já era uma invenção que veio melhorar a segurança das casas, com o DoorBot o proprietário sabe sempre quem toca a campainha, mesmo estando noutra parte do planeta.

SE LIGA Por Wilame Morais

Lifestraw é um filtro de água portátil desenvolvido pela empresa suíça Vestergaard Frandsen que possibilita o consumo de água com segurança. Um único tubo de Lifestraw pode filtrar até mil litros de água, o suficiente para uma pessoa durante um ano. O filtro elimina 99,9999% de bactérias e parasitas transmitidos pela água.

102 | MAIO 2013

CULTURA ∆

Na frequência certa 104 | MAIO 2013

“Aqui a rédea é curta e o chicote estala, todo sound system tem que ter a sua pegada”, começa a cantar o músico Xaras Gabriel, logo no início da entrevista marcada para as 16h20 numa tarde bem típica do cerrado, sob um calor de queimar a pele. Junto com os amigos Diego Manciba e Thiago Silva, ele forma o time por trás do Rockers Sound System, projeto pioneiro que há 5 anos agita a pista de animados bailes de reggae, dancehall e dub em Campo Grande.

Traduzindo, “sound system” significa sistema sonoro. Mas não para por aí: criado na Jamaica na década de 70, um sound system é formado por um grupo de MCs, DJs e engenheiros de som que, aliados a várias caixas de som – nas potências grave, médio e agudo –, discotecam música jamaicana e todas as suas vertentes, como reggae, dub e dancehall. Sendo assim, os sound systems podem ter diferentes formações. No caso do Rockers, que discoteca com vinil, possui um seletor (que seleciona os discos e músicas que vão tocar e fica na pick-up), um programador (que comanda o pc) e um MC (que canta em cima dos “riddims”, bases musicais já gravadas).

Luis Tebaldi, amigo e incentivador do movimento, explica: “O sound system é como se você levasse o estúdio até o público.

Você trata as músicas, produz e canta tudo ali na hora, ao vivo, essa é a pegada”.

O único sound system do Estado mostra amadurecimento na cena e apresenta novos projetos.

Texto | Julia de Miranda Fotos | Lucas Possiede e divulgação

“Tudo começou em 2008 no improviso – um tinha um toca disco, outro uma caixa de som, microfone, vinis, e todo mundo se juntava, fazíamos festa em casa, aberta ao público. Cada um tinha a sua função, isso vira uma equipe de som (na parte técnica e humana da coisa), essa é a cultura do sound system”, relembra Manciba, sobre o início do movimento aqui na cidade. A inspiração para o nome Rockers, do sound system sul-mato-grossense, veio do famoso filme “Rockers – It’s Dangerous”, de 1978, estrelado por poderosos músicos de reggae.

Com o passar dos anos o time foi se aperfeiçoando, investindo em equipamentos, cursos, discos e estudo. Durante os bailes o que se ouve é um resgate do reggae e suas vertentes, desde sons mais antigos até os mais atuais: “Valorizamos muito a cultura do vinil”, acrescenta Xaras Gabriel.

MAIO 2013 | 105

Rockers Bar De lá para cá a estética musical ganhou novos adeptos e simpatizantes, e até um bar com o mesmo nome: o Rockers Bar, criado por Manciba. Inaugurado em 2010, localizado próximo à UFMS, o bar tinha inicialmente a ideia de ser um espaço cultural – não somente para expandir as baladas dos sound systems, mas também para reunir uma turma de amigos que tinha uma pegada mais independente, como as bandas Dombraz, Louva Dub, Curimba e Canaroots.

O Rockers Bar deu tão certo que, além de abrigar a nova cena musical da cidade, também tem recebido nomes importantes do sound system nacional e internacional. A primeira atração vinda de São Paulo a tocar nas festas foi o DJ Ras Wellington, que lotou o evento. Logo depois trouxeram o Simba Amlak, direto da Guiana. Então, Digitaldubs (RJ), Lei Di Dai (SP), Jimmy Luv (SP), Cidade Verde (PR), YT (Londres) e Crystal Sound System (Letônia) – todos tocando junto com o Rockers Sound System. “Todo mês vem uma atração de fora tocar aqui. Como é uma cena underground, todo mundo que trabalha nisso vai se conhecendo, a internet ajuda muito a encontrar novos artistas”, afirma Manciba.

Mostraram suas músicas junto com o Rockers Sound System músicos como Magno Abreu, Vinil Moraes e André Stábile (ex-vocalista da banda Curimba). Como colaboradores diretos do movimento, eles citam os amigos e músicos Daniel Geleilate e Jorge David. “O microfone está aberto para aqueles que quiserem mandar suas composições. CG é um terreno fértil para o sound system, há vários músicos com inúmeras letras na cabeça e nenhuma banda para executá-las. Temos vários riddims gravados com batidas prontas, só falta cantar em cima. Temos compositoras na cidade, a Lauren Cury (do Louva Dub) já fez um som com a gente”, comenta Manciba.

Ruas O próximo passo é levar o Rockers Sound System para as ruas, com um sistema de som completo. Planejam fazer 8 apresentações em praças espalhadas pela cidade, gratuitamente: “A gente não quer se limitar somente ao bar, queremos tomar as ruas e mostrar para todo mundo, isso é sound system. Acreditamos que isso também movimente a economia da região, principalmente dos ambulantes”, acrescenta Thiago. “Queremos que todos sintam essa vibração, queremos despertar a curiosidade da gurizada, vai ser demais. CG tem público para isso, as pessoas querem novidade”, aponta Xaras. O projeto, que também inclui a gravação de um DVD mostrando todas essas apresentações, já está montado – agora eles vão atrás de apoio junto ao governo e prefeitura da Capital.

A boa notícia do trio é o lançamento de 200 cópias do primeiro disco “Rockers Sound System apresenta: Xaras Gabriel”, previsto para esse mês. Mixado por um produtor de Piracicaba (SP), o álbum independente possui 7 faixas, e todas as letras são autorais.

Se para a cultura rastafári a filosofia de vida é fazer o bem e transmitir o pensamento positivo, tudo ao redor dessa galera tem conspirado positvamente. O fogo acendeu no cenário do reggae no cerrado, e parece que não vai parar de queimar. ∆

Para ver: Rockers – It’s Dangerous (1978) O cotidiano de Horsemouth, um baterista jamaicano que tenta ganhar dinheiro e se estabelecer no mercado musical.

Comédia repleta de atuações surpreendentes, em que destaca-se a participação de grandes nomes do reggae como Robbie Shakespeare, Peter Tosh e Lee Perry.

Para ouvir: Rockers – It’s Dangerous (trilha sonora do filme) O melhor do reggae com Peter Tosh, Jacob Miller, Burning Spear, Gregory Isaacs, entre outros.

Vai lá: Dia 11 de maio, às 23h, Pense Verde III, com Junior Dread (SP), Rockers Sound System + Seletagem e MC. No Rockers Bar: Av Manoel da Costa Lima , 84.

106 | MAIO 2013

CAMPO GRANDE AGENDA ∆

(cinema) Todas as terças e quintas do mês de maio uma programação diferente no SESC, confira: Cultura negra; Perambulação: Realismo nas ruas; Histórias do cinema brasileiro 3; Encontros e desencontros do amor 3; e Discurso e intervenção.

No SESC Horto. Rua Anhandui, 200.

Das 19h às 21h.

(Teatro) 04 e 05 de maio OS HOMENS QUEREM CASAR, AS MULHERES QUEREM SEXO Escrita por Carlos Simões e Hedla Lopes, a peça está em cartaz há mais de 5 anos e mais de 1 milhão e duzentas mil pessoas já assistiram a esta comédia.

Local: Teatro Glauce Rocha Sábado às 21 horas e domingo às 19 horas. (show) 05 de maio MS CANTA BRASIL ANA CAROLINA No Parque das Nações Indígenas, a partir das 17h (teatro) 11 e 12 de maio IMPROVÁVEL CIA. BARBIXAS DE HUMOR A comédia, que se baseia no improviso total, conta fundamentalmente com a participação do público, por isso, o espetáculo nunca se repete, com novos textos e piadas a cada sessão.

No Palácio Popular da Cultura.

No dia 11 às 21h e no dia 12 às 18h. (feira) 12 de maio 2ª FEIRA DE ANTIGUIDADES E VELHARIAS O sucesso da 1ª edição da feirinha de antiguidades foi tamanho que os organizadores resolveram repetir a dose. A 2ª edição já tem data marcada, dia 12 de maio. No Gaveta Brechó. Rua José Antonio, 31.

A partir das 13h

108 | MAIO 2013

(cinema) 13 a 17 de maio CINEMIS - MOSTRA DE CINEMA PARAGUAIO Difusão e debates sobre a cinematografia e a cultura do país vizinho que integra a formação da identidade de Mato Grosso do Sul. Um dos filmes mais aguardados da mostra será o Las 7 Cajas, de Juan Carlos Maneglia e Tana Schembori.

No Museu da Imagem e do Som – MIS. Das 19h às 21h

(museu) 13 a 19 de maio 11ª Semana Nacional de Museus A Semana Nacional de Museus prevê ações culturais e educacionais celebrando o Dia Internacional de Museus (18 de maio). Os eventos comemorativos giram em torno do tema Museus (memória + criatividade) = mudança social.

No Museu de Arte Contemporânea – Marco. Das 15h às 17h.

(seminário) 17 de maio 4º SEMINÁRIO DA DIVERSIDADE SEXUAL No Auditório do Museu de Arte Contemporânea – MARCO. Das 7h às 13h.

(sarau) 17 e 18 de maio SAROBÁ Na Sede do teatro imaginário Maracangalha. Rua Julio Dittmar, 26.

E também na praça Cuiabá. Rua Dom Aquino com Avenida Duque de Caxias. A partir das 19h.

(espetáculo) 18 de maio OBJETO GIGANTE A Cia. Siameses e o coreógrafo Mauricio de Oliveira mergulham com esse trabalho em um diálogo sobre quais razões levam os artistas a defenderem o valor de estarem despindo-se cotidianamente diante do outro, em busca de uma razão primordial de existência.

No Teatro Prosa, SESC Horto.

Rua Anhandui, 200. Às 20h. (show) 24 de maio BNEGÃO SOUND SYSTEM Apresentando seu novo projeto, o rapper Bnegão – integrante da polêmica banda Planet Hemp e vocalista à frente da Seletores de Frequência – agita o palco do Hangar Live Music no dia 24 de maio.

No Hangar Live Music. Rua Trintade, 413. A partir das 22h30.

(música) 23 e 24 de maio CONCERTO SESC 4 ESTAÇÕES, 4 FADOS. Mario Moita, de Portugal, mostra tradição do fado ao piano. Este espetáculo pretende ser uma analogia entre o fado e as estações do ano.

No Teatro Prosa, SESC Horto.

Rua Anhandui, 200. Às 20h. (concerto) 24,25 e 26 de maio CONCERTO COM NOLA POMPEO E CHICO SIMÃO Em um espaço intimista, apenas ao som do seu violão clásssico, Nola Pompêo encantou a plateia em seu concerto realizado em março. Agora, repete a dose ao lado do amigo e percussionista Chico Simão. Lembra deles no Tambores Vento Bom? No Shanti Yoga Studio.

Rua Sergipe, 1393. Às 18h.

ZOOM

FRONTLIGHT

Como parte da estratégia de comunicação, usamos o outdoor para impactar e reforçar ainda mais nossas linhas de produtos de alta qualidade em Campo Grande e no interior do Estado.

Fazem parte também do planejamento, mídias para posicionamento através de campanhas institucionais, como o front light e a revista A Gente, que atingem vários públicos e formadores de opinião.

Denise Bigolin Gerente de Marketing

OUTDOOR REVISTA A GENTE 110 | MAIO 2013

no mercado

OUTDOOR

Catia Diniz e Gisele Além Proprietárias Taco

BUSDOOR

A Taco é uma franquia do Rio de Janeiro que trabalha com jeans e malha, e já operou em Campo Grande há algum tempo, portanto, precisávamos anunciar de forma eficaz - que atingisse um grande público e com um custo atraente - que a marca está de volta, mas agora no shopping Norte Sul Plaza. Optamos pelo busdoor pois ele atendia plenamente esses requisitos.

Ainda aproveitamos para anunciar os preços dos nossos jeans, tornando a mídia comercial, além de institucional, que era nossa intenção inicial. Portanto, conseguimos com o busdoor anunciar, de ponta a ponta na cidade, a volta da Taco ao mercado de Campo Grande com os preços e a qualidade de sempre.

Identificamos a necessidade de um formato diferenciado para o almoço do Parrilla Pantaneira, pois as pessoas têm menos tempo para almoçar durante a semana. Criamos o Rodízio Argentino, que mantém os diferenciais da casa (os melhores cortes de carne preparados com a técnica argentina da parrilla) e que é servido mais rapidamente. A campanha de alto impacto de outdoor gerou resultado imediato de fluxo no salão do cliente. O outdoor é forte quando bem criado. Silvio Marães – Consultor de Negócios da MOB360 Silvio Marães Consultor de Negócios

MAIO 2013 | 111

A dama da construção Texto | Júlia de Miranda Foto | Lucas Possiede

112 | MAIO 2013

PERFIL ∆

Conheça Miriam Telesca Bigolin, a mulher que, no MS, representa a Portobello, a mais disputada grife de porcelanato do país.

Não é de se duvidar que dividir o ambiente de trabalho com a empresária Miriam Telesca Bigolin deva ser, no mínimo, conviver em um clima gostoso, alto astral. Cheia de energia e bom humor, a gaúcha de Porto Alegre administra e dirige as franquias da Portobello Shop na Capital e em Dourados.

Formada em engenharia pela PUC-RS, mudou com o marido Roberto Bigolin para Campo Grande nos anos 80. “A cidade estava em plena ebulição e, através de estudo de mercado, decidimos ampliar os negócios da família para o Mato Grosso do Sul”, conta Miriam. A empresa familiar, no ramo de material de construção, foi fundada em 1955 no Rio Grande do Sul, e desde então ela e o marido são apaixonados por obras e desenvolveram um vício pelo trabalho. “Permanecer no mesmo segmento após tantos anos, somente com muita dedicação e profissionalismo”, aponta a empresária.

Prevendo o boom da construção civil, em 2005, Miriam trouxe para o MS a principal grife de porcelanato do país: a Portobello Shop. “Sabemos que o mercado da construção civil está em constante movimento, e com o surgimento de novas tecnologias procuramos sempre o que há de melhor e mais atual para a empresa, assim o cliente fica satisfeito”, conta.

A Portobello Shop é uma loja especializada em porcelanatos de alto padrão, com atendimento individualizado, com acabamentos e texturas tão incríveis que acabam criando tendências. Tanto que poderíamos dizer que a Portobello está para a aquitetura e construção, assim como o estilista Alexandre Herchcovitch está para a moda. Trazendo a franquia para cá, Miriam expandiu o universo e o mercado da arquitetura no Estado.

Para o futuro, Miriam comenta ter muitos planos, tanto para as lojas daqui quanto para as demais da rede, mas prefere cuidar disso com discrição: “Eu quero mais é desejar a todos muito sucesso”, diverte-se. ∆

MAIO 2013 | 113

114 | MAIO 2013

atualidades ∆

Capital humano “O mercado atualmente tem muitas oportunidades, mas somente irá aproveitá-las quem estiver preparado”, afirma David Menezes Lobato, especialista em Gestão Empresarial e coordenador do MBA da Fundação Getúlio Vargas aqui em Campo Grande e no Rio de Janeiro. Em entrevista exclusiva, ele fala sobre a importância do capital intelectual e humano no cenário atual.

Texto | Júlia de Miranda Fotos | Divulgação

Doutor em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), o carioca David Menezes Lobato é coordenador acadêmico do MBA em Gestão Empresarial que a Fundação Getúlio Vargas (FGV) oferece em Campo Grande – o curso já está em sua segunda turma na capital. O professor é consultor na área de gestão empresarial e possui importantes cursos no exterior. No ano de 2010 passou a integrar o quadro de honra dos melhores professores da FGV, e venceu o prêmio Mérito Docente por 6 vezes consecutivas na instituição. Durante uma pausa em suas viagens Rio-CG, conseguimos um bate-papo com David, em que ele apresentou as vantagens para o empresário que se especializa, comentou o valor do capital humano nas empresas e fez uma análise de como Campo Grande está inserida neste mercado.

MAIO 2013 | 115

Revista A Gente: Na sua opinião, o que é preciso para ter sucesso na gestão empresarial?

RA: Como você enxerga Campo Grande nessa área? Como estão os empresários? É uma cidade que pode crescer?

David Menezes Lobato: No nosso MBA, temos o objetivo de desenvolver a visão de negócios, aumentar a empregabilidade para o executivo e a empresabilidade para quem tem o seu negócio. Para ter sucesso, o executivo deve obter a sustentabilidade dos resultados positivos para a empresa, possuir um capital intelectual na sua carreira e obter (por meio de cursos e estudos) as ferramentas e técnicas para tornar o seu negócio mais atraente. Com isso a empresa ganha um funcionário com boa formação para administrar sua função com mais competência.

D: A cidade é um polo do agronegócio e já é reconhecida nacionalmente pela competência nesse setor. Percebo também muitas oportunidades e um potencial enorme em outras áreas como serviço e comércio. Tem chamado a nossa atenção o número de empresários e executivos que buscam se aperfeiçoar em Campo Grande, que se mexem, levam a sério e principalmente investem no seu negócio e em sua qualificação. O mercado atualmente tem muitas oportunidades, mas somente irá aproveitá-las quem estiver preparado. ∆

RA: Como se realiza um bom planejamento estratégico?

D: Com uma excelente metodologia, com o comprometimento das pessoas envolvidas na implementação e com um acompanhamento efetivo das etapas planejadas.

RA: Como você enxerga o valor humano dentro das empresas; o que o empregador procura?

D: Valorizar o funcionário é fundamental, faz a diferença e proporciona vantagem competitiva para a empresa. O empregador está na busca de executivos qualificados que saibam liderar, negociar, trabalhar em equipe e que tenham visão estratégica do negócio. Digo que as ferramentas principais relacionadas com o capital humano são: saber, querer e poder fazer.

RA: O que as pessoas precisam buscar para cada vez mais se aperfeiçoarem?

D: O equilíbrio entre a especialização e a generalização dos conhecimentos e competências essenciais. Esses fatores são, sem dúvidas, críticos para o sucesso do executivo.

RA: Hoje em dia, com tanta tecnologia, as pessoas começam a ser substituídas, ou está acontecendo o contrário, uma valorização humana dentro das empresas?

D: A tecnologia muda cada vez mais rapidamente. As empresas podem comprar recursos tecnológicos, e se o fazem, logo nivelam nesse aspecto. Quem faz a diferença numa empresa é o capital humano, as pessoas que nela trabalham. O profissional do momento é aquele que tem como característica principal um conjunto de competências que agregam valor para a empresa – toda empresa busca esse profissional qualificado. Se você não tem uma equipe comprometida, não tem nenhuma vantagem, não prospera, por isso esse funcionário deve ser sempre motivado a buscar a sinergia.

116 | MAIO 2013

ECONOMIA ∆

Mulheres normais poupam, Mulheres iradas Investem Texto | Marcelo Karmouche Administrador e Consultor de Investimentos

Cada vez mais, as mulheres têm acumulado funções e vêm conquistando seu espaço no mercado de trabalho. As atividades da casa, dos filhos, de estudos e carreira estão no topo da lista de prioridades intermináveis.

sobre o dólar, os juros e a inflação que estão em evidência e a tendência para os próximos meses?

Neste ritmo acelerado, outra tarefa, não menos importante, acaba passando muitas vezes despercebida pelo público feminino: a administração de suas finanças. Preocupadas em conciliar compromissos, sejam eles profissionais ou de toda a família, cuidando de cada detalhe com a maior atenção, naturalmente deixam esse aspecto de lado, não pela falta de interesse, mas pelo fator “tempo”!

É importante que você aprenda a se interessar pelo assunto, conscientizando-se de que ele é fundamental em sua rotina.

Afinal, viver bem significa administrar de forma adequada todos os recursos disponíveis, e o dinheiro faz parte disso.

Parece difícil diante do ritmo frenético? Coragem! Seja disciplinada para ajustar o ritmo do dia a dia. Vamos a um passo a passo. Primeiro, você responderá a algumas questões: 1. Você costuma ler sobre finanças?

2. Tem suas contas sob controle?

3. Participa das decisões financeiras da sua casa?

4. Preocupa-se com o seu futuro?

Todas as questões acima merecem resposta SIM, sem exceção. Portanto, se você não foi bem neste pequeno teste, coloque em prática a experiência sugerida e surpreenda-se com os resultados.

Dedique algum tempo do seu dia à informação. Neste aspecto, as Finanças Práticas (exercício de inserir valores em planilhas) podem ajudá-la, e muito. Diante da amplitude do conteúdo financeiro educacional, isso se torna bastante acessível.

Procure conhecê-lo melhor a cada dia como um guia para a construção do seu orçamento. A planilha no Excel pode ser uma grande aliada também.

Que tal experimentar ler os cadernos de economia, assistir aos telejornais com maior atenção, acessar mais informações

118 | MAIO 2013

Virar o jogo

Envolvida nesta nova dinâmica, procure destinar uma hora na semana para analisar sua situação financeira. Acompanhe seu saldo bancário, monte seu orçamento. Observe com atenção o extrato bancário e todas as informações que as instituições financeiras disponibilizam para você, mas que nem sempre são aproveitadas como deveriam.

Em breve, dando estes primeiros passos, você terá conquistado um grande avanço.

Depois, é só manter o hábito saudável, como em uma dieta de reeducação alimentar. Em pouco tempo, você se verá em busca de opções de investimentos, para fazer crescer o dinheiro que conseguiu poupar. Acredite: seu bolso agradecerá pela iniciativa!

SugestÕES de sites: http://www.brasil.gov.br/sobre/economia/educacao-financeira www.gastandopouco.com www.comoinvestir.com.br > ícone mulheres.

SugestÕES de livros: • Casais Inteligentes Enriquecem Juntos, de Gustavo Cerbasi.

• Meninas Normais Vão ao Shopping, Meninas Iradas Vão à Bolsa, de Mara Luquet.

• Vigilantes do Bolso, de Eliana Bussinger. ∆

ARTIGO ∆ Texto | Elenara Baís, Personal e Professional Coach pela Sociedade Brasileira de Coaching, Psicóloga, Consultora de Recursos Humanos do Instituto Vitória Humana

Março Mulher, Maio Mãe... Amor e o melhor de si o ano inteiro!

Dentre os meses do calendário dos idiomas latinos e saxônicos, há dois que iniciam pela letra “m” ou pela sílaba “ma”, ligadas ao feminino, mulher e mãe: março e maio. E a sonoridade da letra “m” é um dos primeiros sons que seres humanos produzem, em suas expressões de amor por quem lhe nutre e ampara. Se no mês de março a atenção é para a mulher profissional, no dia em homenagem a mulheres que um dia ousaram reivindicar salários semelhantes aos dos homens e pagaram com suas vidas, o mês de maio é dedicado às mães.

Toda mulher, independente de ter concebido, gestado ou parido uma criança, é mãe por sua própria natureza. É mãe na forma de ver e tocar o mundo que lhe cerca. É potencialmente fonte de compreensão e carinho. Não que estas características não possam existir nos homens – e existem, felizmente – mas são expressões naturais do universo feminino, onde quer que estejam.

Mulheres e mães em contexto de trabalho não são exclusividade do mundo contemporâneo. Desde tempos imemoráveis, a mulher, ao lado do homem, se movimenta no sentido da preservação de sua prole em diferentes circunstâncias e culturas. Para o nosso tempo, o início do que se chamou de revolução industrial pode ser visto como um marco importante de mudanças sociais e culturais que estruturam hoje nosso modo de viver no mundo ocidental. Ana Maria Boch em certa ocasião afirmou que o ego nasceu conceitualmente junto com a revolução industrial. E a mulher proletária, que trabalha relativamente e supostamente em condições de igualdade com o homem, também.

Se muito se ganhou desde então, o preço pago e ainda a pagar não pode ser medido. O processo de transformação da

120 | MAIO 2013

sociedade em busca de condições adaptativas aos movimentos da ação humana é um curso constante. É um movimento do qual fazemos parte e cuja forma não podemos perceber de imediato – é preciso um tempo, às vezes maior do que nossas vidas, para identificar seus resultados na sociedade.

A conciliação de trabalho e maternidade ainda é um dilema para as mulheres. Após o nascimento dos filhos, qual o melhor momento para voltar ao trabalho? Isto quando é possível escolher, uma vez que, para grande parte, o período de licença maternidade é o limite. Como lidar com a culpa e a angústia geradas pela separação e as consequências disto na dinâmica da família?

Questões que ainda estão longe de uma visão mais clara, já que tão pouco se fala a respeito. Cada mulher precisa encontrar seu próprio jeito de lidar com isto... Porém, o amor de mãe pode sempre encontrar caminhos para cumprir de forma criativa sua missão estrutural na vida de seus filhos. Esta é uma fé que move mulheres e famílias em direção a um futuro, movendo assim a sociedade. E mãe só existe se houver um pai... ainda que nem sempre da forma imaginada ou idealizada. Mais uma vez o amor supre lacunas, corrige imperfeições e cura com o tempo.

A máquina masculina e fria do capitalismo tem se tornado mais humana, sensível e bonita com a presença da mulher e seu toque materno, ágil, responsável, comprometido e competente de colega, companheira e gestora. E este movimento ainda está em curso. Como uma dança, que seja cada vez mais harmonioso e feliz, e que a sociedade seja assim mais humana e saudável. Fazemos parte e temos recursos ainda desconhecidos em nós. Podemos contribuir, e saber disto pode nos fazer melhores mulheres, mães e profissionais. ∆

ARTIGO ∆ Texto | Ariadne de Fátima Cantu da Silva, Procuradora de Justiça e Supervisora Geral da Assessoria de Comunicação do Ministério Público.

A DÚVIDA DO SUPER HOMEM Os encantos que a brincadeira da máquina do tempo proporcionam são impressionantes. “Se eu pudesse voltar no tempo...” Claro que, todos, sem nenhuma exceção, já fizeram esta pergunta, e as respostas, evidentemente, são as mais sedutoras, pois vêm carregadas de experiências de quem já trilhou um determinado caminho e, obviamente, se arrependeu.

O único que fez isso com relativo sucesso foi o Super Homem, que girava ao redor da Terra na velocidade da luz e conseguia voltar no tempo, resolvendo tudo o que queria. Fora ele, que era SUPER, e temia apenas a criptonita, ninguém mais. Por essa razão, segue presa no subconsciente humano a fantasia do domínio do tempo.

E nesta fantasia, cresce a indústria do cinema, que transborda de conteúdo para os mais variados enredos. Um de meus preferidos é o filme da década de 80 Somewhere in time, ironicamente interpretado por Christopher Reeve, o eterno Super Homem, que dessa vez volta no tempo à procura de um amor.

Nada mais bonito do que querer voltar no tempo à procura de um amor. Entregar-se a tudo que pode sucumbir nessa transmutação de uma época, e abdicar de um futuro de possibilidades em nome de um sentimento é lindo, mas funciona somente em filme.

As riquezas argumentativas de quem imagina-se voltando no tempo e fazendo tudo diferente são absurdamente cheias de possibilidades, tanto mirabolantes quanto factíveis, o que confere ao dono da fantasia a rara e enriquecedora oportunidade de amadurecer através do sofrimento, que o seu próprio raciocínio impõe, construindo hipótese em cima de hipótese.

Os mais práticos dirão que esses caras que ficam “voltando no tempo” em pensamento, perdem ricas oportunidades de agir em nome do PRESENTE que, como o próprio nome diz, é mesmo um “presente” e por isso deve ser desfrutado como tal.

com a sensação de que falta alguma coisa... De que viveram o presente centrados demais no “momento”, e que esqueceram de como se faz uma reflexão – único caminho saudável e sem dor para o aprendizado.

Dormir em paz pressupõe ausência de culpas, e bem por isso, cada qual tem o seu “tempo” de lidar com certas armadilhas, na certeza de que fez o melhor que pode.

Falar é muito fácil, escrever, mais ainda, mas, e viver? E conviver com essas dúvidas?

Como é, viver e conviver com a dúvida do “se”?

Se eu tivesse feito diferente, teria conseguido chegar onde eu queria?

Se eu tivesse amado mais, teria conseguido salvar meu relacionamento?

Se eu tivesse casado com A e não com B, teria sido mais feliz?

Se eu tivesse estudado mais, teria conseguido aquela vaga?

Se eu tivesse viajado, teria conseguido realizar os planos que pretendia?

Se eu tivesse tido filhos, se eu não tivesse tido filhos, teria me sentido mais ou menos pleno como ser humano?

Teria tido as mesmas oportunidades?

Teria tido as mesmas vivências?

A turma do “simplifica” enlouqueceria se passasse uma tarde comigo, mas o certo é, que para chegarmos à certeza absoluta, percorremos o caminho perigoso e necessário das possibilidades, e às vezes, na pressa, fazemos um atalho pela insensatez, o que chamamos de erro, para o qual, o reparo só poderá vir se voltarmos no tempo.

Por isso, o único que pode gabar-se de não ter dúvidas é o SUPER HOMEM. SUPER HOMEM não tem dúvidas, volta no tempo a hora que quiser e faz tudo diferente. E você? ∆

O duro é que essa turma do “simplifica”, não importa o quanto demore, vai um dia chegar à beira do abismo da existência,

MAIO 2013 | 121

MEMÓRIA ∆

A Aeronáutica em Campo Grande – e na minha vida Texto | Edson C. Contar Jornalista/escritor

Em memória de meu comandante Cel. Av. Ary Sayão Caldeira Bastos Filho Quem não guarda saudades dos tempos de serviço militar?

Por mais difícil que seja madrugar, tirar serviço, praticar exercícios e marchas pesadas, enquadrar-se nas regras da obediência e respeito à hierarquia, servir significa, para o jovem, transformar-se, moldar o homem que nasce para a maior idade e, acima de tudo, valorizar-se como cidadão, amante da democracia e de sua pátria.

Lá, pelos idos de 1958, eu e alguns amigos formávamos o segundo pelotão da esquadrilha de pessoal do então Destacamento de Base Aérea de Campo Grande.

O orgulho de ser um “padeiro” (apelido dado pelos nossos amigos “canelas pretas” do exército) era justificado pela exigência na seleção dos cento e quarenta aprovados para servir à velha farda amarela, que mais tarde viria a ganhar as cores do céu...

Eram tempos dos famosos T-6, B-29, B-17 e dos Bith-bi (salvo engano C25) que o Brasil herdara dos americanos após a Segunda Guerra.

São histórias que tomariam muito espaço. O que importa é que deixamos por lá um pedaço de nosso coração e, no reencontro de companheiros daqueles tempos, há sempre a alegria de recordar a velha base, os oficiais, suboficiais, sargentos e cabos que formavam a família DEBAER-CG. Até hoje, surpreendo-me cantarolando o inesquecível “contato, companheiros... ao vento sombranceiro....”, nosso hino, hoje canção de saudade que me leva à emoção cada vez que ouço.

Vale relembrar...

Instalado em maio de 1932, em Campo Grande, o Núcleo de Aviação do exército foi criado para atender à necessidade de abastecimento e manutenção das aeronaves que demandavam Mato Grosso. Até 1934, a Companhia era comandada por um sargento, passando então naquele ano ao comando do Ten. Aviador Hortêncio Pereira Brito, com qualificação de Destacamento de Aviação. Em 1939, passa o Destacamento para Regimento de Aviação e, em seguida, Corpo de Aviação Base Aérea.

122 | MAIO 2013

Até então, a sede da aviação militar ocupava terreno localizado no Bairro Santo Amaro, onde mais tarde seria realizada a Missa Campal durante a visita do Papa João Paulo II a Campo Grande.

Em 1940, prevendo a criação do Ministério da Aeronáutica, o Governo Federal adquiriu as terras da Fazenda Serradinho para ali construir as instalações da Aeronáutica.

Em 1941, o Ministério é criado e a Base foi desligada do Exército, passando as antigas instalações para a Aeronáutica com a classificação de Base Aérea de 3ª categoria e sede da 5ª Zona Aérea, tendo como comandante o brigadeiro do ar Gervásio Duncan. Pouco tempo depois, a 5ª Zona Aérea seria transferida para Porto Alegre, permanecendo aqui a Base Aérea. Em 1944, inauguram-se as instalações da Vila Serradinho e ali é instalado o Destacamento de Base Aérea, permanecendo com esta qualificação até 1970, quando voltou a ser Base Aérea.

A Aeronáutica representou (e representa) para Campo Grande e todo o Estado uma importante contribuição, participando em parceria com os poderes locais em diversas campanhas de cunho social, além de cumprir a sua missão específica de defesa do território aéreo, campanhas de vacinação, transporte de enfermos na região pantaneira, busca e salvamento, educação, apoio à aviação civil, transporte de passageiros, além de acolher e formar grande parte da juventude de nosso Estado na carreira militar.

Velha Base da misteriosa luz da pista, os barulhos na garagem, o vulto de oficiais chegando ao hangar, vindos da pista, nas noites frias de cerração... Lendas que apavoravam os sentinelas que rezavam para acabar o turno e raiar o Sol de espantar fantasmas...

Velha e querida Base das madrugadas geladas que os “pega louco” não conseguiam aquecer..

Fecho os olhos e lá estou eu, fazendo pose num T-6, pronto pra decolar em direção ao sonho...

“Apresentando-se S2 QIG-FI 180/CONTAR/ do segundo pelotão da esquadrilha de pessoal...”∆

ESPAÇO PARA GRÁFICA IDEALIZA

GUIA DE ENDEREÇOS ∆

aqui

Moda

www.anitaonline.com.br/mezzopunto

Casa

Anita Shoes 3041-7911

www.cezarretti.com.br

www.espaço204.com.br

A.R Store 3025-4944

www.bottero.net

www.desmobilia.com.br

Espaço Aline Gonçalves 3351-4416

www.terrace.com.br

www.arkpad.com.br/kaleido

Animale 3027-4386

www.sarachofakian.com.br

www.duasdesigndeformas.com.br

Cantão 3028-1031

www.lightinthebox.com/pt/fingertips

www.flaviofranco.com.br

Dior (11) 3061-9299

www.elo7.com.br

www.vistaalegreatlantis.com

Gaveta 8435-3634

www.proenzashouler.com

H.Stern 3382-7560

www.theinverno.com.br

John John 3327-1678

www.mercadolivre.com.br/mormaii

Beleza

Le Lis Blanc 3326-9220

www.marni.com

www.sephora.com.br/ joophomme

M.Martan 3326-5050

www.passarela.com.br/rogerio melo

www.mjmstore.com/fat girlsix pack

Maria Pitanga 3382-5030

www.usereserva.com

www.nike.dafitisport.com.br

Metropole 3029-4655

www.daslu.com.br

www.juxx.com.br

My Gloss 3043-7561

www.fabianasilva.com.br

www.mundoverde.com.br/detox

Rota 67/ Harley Davidson 3311-0600

www.lanvin.com

www.natue.com.br/beautycandy

Schutz 3028-7726

www.jroca.com

Sidney Volpe 3321-2122

www.alexandrecqueen.com

124 | MAIO 2013

ACONTECEU ∆ Em abril, a empresária Solange Gimenez, que representa a Gold Skill aqui no Estado, apresentou a nova coleção da marca em clima de festa. As blogueiras Manoela Contar (do “I love trends”) e Viviane Feitosa (do “Blog A”) participaram do evento, que reuniu amigas clientes em uma celebração pra lá de alto astral.

Fotos | Lucas Possiede 1- Manoela Contar, Solange e Viviane Feitosa; 2- Solange, Vera Hota e Fatima Figueiredo; 3- Analice Buainain, Caroline Mota e Cynthia Medeiros; 4- Solange e Ana Carla Linares; 5- Alba Dalpasquale, Lindamir Dalpasquale, Sonia Portugal e Euza Rezek; 6- Solange e Vera Franciosi; 7- Euza e Solange; 8- Vania Vanni e Solange; 9- Solange e Paula Ferrucci; 10- Rosa Coutinho e Goreti Coutinho.

2

3

4

5

8

126 | MAIO 2013

1

6

9

7

10

ACONTECEU ∆ Plaenge lança apartamento decorado do edifício Auguste Rodin Em coquetel no dia 4 de abril para clientes e convidados, a Plaenge apresentou o apartamento decorado do edifício Auguste Rodin. Esse novo empreendimento, localizado na rua Dom Aquino, esquina com a rua 13 de Junho, bem em frente à Praça Belmar Fidalgo, une beleza e detalhes que deixam o projeto exclusivo e moderno. O apartamento decorado encantou os visitantes com estilo clássico e glamour em todos os ambientes.

Conheça você também o decorado do Auguste Rodin visitando a Central de Apartamentos Decorados da Plaenge - na avenida Mato Grosso com a Via Park.

Veja os flashes da festa by Marcos Vollkopf.

1- Abertura do decorado: clientes; 2- Marcos e Ada Lima; 3- Patrícia e Luiz Octávio; 4- Stela Almeida e Kênia Corrêa; 5- Angela, Edmeiry e Fábio Festi; 6- Paulo e Neidy Hans; 7- Bernadete, Stephanie, a pequena Beatriz e Santina.

1

2

3

4

5

6

7

128 | MAIO 2013

ACONTECEU ∆ Campo Grande Fashion De 18 a 21 de abril, o Shopping Campo Grande se transformou em uma grande arena da moda: foram quatro dias de burburinho durante o Campo Grande Fashion, o maior evento de moda do Estado. À frente do projeto, Mairá Mendonça, gerente de marketing, e Sara Elydio, coordenadora de marketing - ambas do Shopping Campo Grande. Para se ter noção do tamanho da estrutura: rolaram 17 desfiles, 800 looks e cerca de 70 modelos na passarela.

A revista A Gente foi parceira!

Fotos | Lucas Possiede e divulgação

130 | MAIO 2013

MAIO 2013 | 131

132 | MAIO 2013

MAIO 2013 | 133

Carol Capellani cargocollective.com/carolcapellani

O amor transbordou.

Sua arte pode estar aqui! Envie para redacao@revistaagente.com.br

134 | MAIO 2013