edição 124 | SETEMBRO | R$ 12,00
Fitness
Especial
Quer exibir um belo par de pernas no verão? A Gente ensina
Um bate papo com o presidente reeleito da Acrissul, Francisco Maia
Editoriais
Antecipamos a primavera, o tropicalismo e as cores vivas que compõem os looks da estação
Viagem
Explore as Bahamas e os atrativos de Nassau
Sexy e exótica
ADRIANA LIMA
Em setembro o que não faltou nas produções foi criatividade. Os editoriais estão incríveis, já revelando as tendências para as próximas estações. Quer exibir um belo par de pernas no verão? A Gente ensina. Ou que tal degustar uma salada leve e ideal para aqueles dias mais quentes? Também uma matéria exclusiva sobre o ensino na capital com a Secretária de Educação de Campo Grande, Maria Cecília Amendola da Motta. E uma entrevista especial com Francisco Maia, reeleito presidente da Acrissul. Boa leitura!
Silmara Silva Guimarães
DIRETORA EXECUTIVA Rosane Maia
ARTE FINAL Deusimar Magalhães
EDITORA CHEFE Silmara Silva Guimarães
JORNALISTAS Andressa Ribeiro Lopes Keyla Rodrigues Silmara Silva Guimarães
EDITOR DE MODA E BELEZA Luiz Gugliatto EDITORA DE ARTE E PROJETO GRÁFICO Marisa de Sena Nachif DIRETORA COMERCIAL Thais Beretta DIRETOR DE ARTE / PUBLICIDADE Wilame Morais
4 | SETEMBRO 2011
FOTÓGRAFOS DESTA EDIÇÃO Eurides Aoki Giuliano Godoy Lucas Possiede (Estagiário) REVISÃO Dayne Carrapateira da Silva Fernanda Giglio ASSINATURA Raquel Miceno
ATITUDE ∆ LIFESTYLE 14 | PERFIL 20 | CASA 72
LANÇAMENTOS ∆ SHOPPING 24 | NÈCESSAIRE 36 | DESIGN 68
TENDÊNCIA ∆ BELEZA 38 | PERSONALIDADE FASHION 110
COMPORTAMENTO ∆ ARTIGOS 50, 52 | MEIO AMBIENTE 54 | CRÔNICA 130
GENTE ∆ ESPECIAL 10 | ATUALIDADE 62 | ACONTECEU 120
BEM-ESTAR ∆ FITNESS 44 | ZEN 66 | NUTRIÇÃO 46 | SAÚDE 42
ELA | ADRIANA LIMA ∆ CAPA 86
EDITORIAIS ∆ MODA 76, 96 | ENDEREÇOS 118
CULTURA
FALE COM A GENTE R. Doutor Zerbine, 37 CEP 79040-040 Chácara Cachoeira (67) 3322 7400 agente@revistaagente.com.br www.revistaagente.com.br TWITTER @agenterevista BANCAS Banca do Shopping Banca Itanhangá Park Banca Monte Líbano Banca Santa Fé Mais Que Pão Pão Bento Pão e Tal Criativa Banca do Aeroporto Banca Pop Banca Progresso Filomena Casa de Pães
∆ MÚSICA 58 | DICAS 94
DELÍCIAS ∆ GASTRONOMIA 48 | KIDS 114 | TEEN 116
PRAZER ∆ VIAGEM 88 | SOBRE NY 92 | DICAS SP 93
Adriana Lima veste Forum | Foto Gui Paganini
SETEMBRO 2011 | 5
A matéria especial sobre Campo Grande me fez voltar no tempo e reviver bons momentos em que a capital era apenas uma jovem cidade começando a se desenvolver. Poder lembrar de figuras histórias como o radialista Juca Ganso, a tia Natália da Escola Reizinho e a Marilena, nossa eterna Miss, foi extremamente prazeroso. Parabéns a todos pelo excelente trabalho. Ana Amélia de Carvalho Costa
A receita da página de gastronomia foi testada em um jantar especial para os amigos em minha residência. Todos aprovaram e o prato rendeu vários elogios.
NOSSO twitter
Fiquei animadíssima com a matéria da editoria Fitness desta edição. Resolvi voltar a me exercitar e deixar de lado a ansiedade. Estou seguindo as dicas do personal trainer Aurélio Oliveira.
Acesse nosso twitter @agenterevista e fique por dentro de todas as novidades da revista. As matérias mais comentadas e todo conteúdo publicado.
Gosto muito de ler e de uma boa música. As indicações dos colaboradores na página de Dicas Culturais têm me ajudado na escolha de alguns álbuns musicais e de ótimas obras literárias. Carmem Lúcia de Andrade
LEITOR
João de Castro e Mello
GENTE ON
Gabriela Cotrim
Andréa Damaseno
O brilho das joias encanta os olhares ávidos tanto dos homens quanto das mulheres. Gostei muito do editorial Colecionador de Natureza. A disposição das peças, junto com as sementes de árvores nativas da região, deu um acabamento perfeito à produção.
@
+ DE VOCÊ Participe da nossa revista e dê sua opinião sobre nosso projeto gráfico. Comente as reportagens e mande suas sugestões de pauta. agente@revistaagente.com.br
COLABORADORES Silvana Mendonça Demeis A médica angiologista Silvana Mendonça Demeis fala a respeito dos fatores que contribuem para o surgimento das varizes, e sobre os mitos e verdades relacionados à doença.
Andréia Diniz Desde 2007 a chef de cozinha Andréia Diniz busca aperfeiçoar seus conhecimentos gastronômicos. Experiente, ela inova na criação de suas receitas. Nesta edição, a chef nos ensina como preparar a salada Flor e Sal, indicada como uma excelente entrada em um jantar para os dias mais quentes.
Cida Fernandes A educadora física Cida Fernandes, do Stúdio Biofit, destaca a importância da realização correta dos exercícios para se obter os resultados desejados. Em setembro, ela dá dicas de como deixar as pernas lindas para o verão.
6 | SETEMBRO 2011
MAKING OF Nesta edição buscamos trazer todo o charme e frescor da primavera. No quesito beleza, a escolha para deixar as mulheres com a cara do verão foi uma página cheia de produtos para makes poderosos: Nécessaire. E para completar, muitas dicas para você entrar no clima que é a cara da estação: Look Certo, 10 Coisas, Achados de Moda, Escolha do Mês e Trendy. Os editoriais também estão incríveis, com muitos florais e cores fortes bem ao estilo color blocking, que já se firmam como hits desta temporada. LUIZ GUGLIATTO editor de moda
8 | SETEMBRO 2011
10 | SETEMBRO 2011
ESPECIAL ∆ “Foram dois anos de muito desafio, criatividade e determinação”. Assim Francisco Maia define seu primeiro mandato à frente da Acrissul (Associação dos Criadores de Mato Grosso do Sul).
Francisco Maia Presidente da Acrissul Foto | Arquivo/Via Livre Texto | Silmara Silva Guimarães
Empresário e produtor rural bem sucedido, Maia assumiu a presidência em um momento financeiro delicado. Quitar as dívidas foi um dos principais desafios de sua gestão. Com doze meses de trabalho e muitas negociações, chegou ao resultado que muitos duvidavam: retirou a instituição do saldo negativo. Após este processo, novos obstáculos foram vencidos e cada um deles fez crescer o reconhecimento de um trabalho sólido e bem estruturado. Empenhado, construiu uma história importante na presidência da maior entidade representativa do setor do agronegócio de MS e se candidatou para dar continuidade ao seu plano de trabalho. O resultado nas urnas confirmou o mesmo das pesquisas, que mostraram 90% de aprovação dos associados. A diretoria eleita colocará em prática novos projetos, que devem movimentar a classe produtora do Estado. Entre eles estão a criação da Cidade do Agronegócio e do Parque da Pecuária Sustentável da Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária). Conheça os detalhes destes projetos e as expectativas para a nova gestão no biênio 2011/2013. Quando o senhor assumiu a Acrissul em 2009, ela passava por problemas financeiros. Como foi administrar a entidade durante estes dois anos? Não foi fácil, foi preciso muita dedicação e persis-
tência. Foi como participar de um rali. Tirar o carro do buraco, revisar e colocar na corrida, tudo isso ao mesmo tempo. Deu certo. Qual foi a estratégia adotada para sanar as dívidas e colocar as finanças da instituição em dia? Ainda quero poder escrever um livro para contar as técnicas de negociação que utilizamos e nossas ações de convencimento que nos auxiliaram a reverter o quadro de dívidas da Acrissul. Quando assumimos, encontramos uma entidade com um débito de três milhões e meio de reais e déficit de 50 mil reais por mês. A grande questão era como resolver isso. Conseguimos, hoje não temos dívidas. O que lhe motivou a candidatar-se para comandar a Acrissul por mais dois anos? Assim que assumimos ninguém queria presidi-la, e quando foi para renovar o mandato houve disputa pela presidência. Sinal que melhorou. Agora, creio que não há mais espaço para divisões, devemos unir as forças de todos que participaram deste pleito em benefício da classe produtora do Estado. Todos por todos. A disputa foi amplamente debatida e permitiu que os produtores tivessem subsídios suficientes para
SETEMBRO 2011 | 11
escolher seu candidato. O senhor acredita que sua vitória é uma resposta ao trabalho realizado? O produtor rural que escolheu a nossa chapa para continuar à frente da Acrissul votou no que viu e não no que ouviu. Acreditamos que faremos muito mais do que concretizamos nestes dois anos de mandato. Tudo o que é bem feito, com bons propósitos, e que tem consistência é reconhecido. Pesquisas mostram que 90% dos associados veem o êxito e a evolução de nossa administração. Na disputa pela presidência, enfrentamos líderes de associações ligadas às cadeias produtivas do Estado, o governo estadual e outras diretrizes. Democracia é assim mesmo; agora manda a diplomacia. Vamos unir as forças em prol dos produtores de Mato Grosso do Sul. Com a renovação do mandato surgem novas perspectivas para gestão do próximo biênio à frente da Acrissul? Como disse Aristóteles ‘Quem quer ver o passado olha para o chão. Quem quer ver o futuro mira no céu”. É o momento de olharmos para o céu. Eventos como a Expogrande, por exemplo, que tem uma movimentação de mais de 140 milhões de negócios, arrecadação de ICMS e geração de serviços que beneficia a sociedade sul-mato-grossense como um todo, não podem ser promovidos isoladamente por uma única entidade – é necessário o envolvimento e apoio das associações e do governo. Agora vamos nos empenhar para aprovar o novo código florestal defendido pelo deputado Aldo Rebelo. A quem o senhor dedica sua vitória? Primeiramente gostaria de agradecer a todos os produtores. Em segundo lugar a dois grandes homens responsáveis por eu estar hoje na Acrissul: Lúdio Coelho e Antônio Barbosa – ex-presidentes que com certeza celebrariam muito a nossa continuidade à frente da instituição. Durante o seu discurso, após a eleição, o senhor mencionou dois grandes projetos que devem beneficiar os produtores. Quais são eles? Nós queremos criar uma cidade de convivência para o produtor rural. Um lugar onde ele possa ter acesso ao Iagro, à Embrapa, a serviços, restau-
12 | SETEMBRO 2011
rantes, associações, produtos veterinários, lojas, suplementos, entre outras atividades. Queremos investir na realização de leilões. Devemos implementar ações para fomentar a convivência entre os produtores, propiciando a troca de ideias e a geração de novos negócios. O local já tem 40% de seu espaço comercializado para grandes empresas, e a nossa expectativa é que dentro de seis meses ele esteja funcionando. Vamos ter também o Parque da Pecuária Sustentável da Embrapa, construído com o apoio do Senador Delcídio Amaral, que trabalha para destinar recursos e verbas para o desenvolvimento do projeto. Uma área importante para os produtores. As atividades deverão ser comandadas em conjunto pela Embrapa e Acrissul. O futuro é promissor, temos muito a realizar. O senhor sempre declarou que a associação era a casa dos produtores e que estes deveriam participar com mais frequência de suas atividades. Isso está ocorrendo? A classe está mais unida? Temos que ser um abrigo para os produtores. Este é o sentido e a ideia. A Acrissul é a dona do parque que promove grandes feiras e eventos. A nossa força maior está na representatividade. Os problemas que inibem a produção e a gestão dos produtores rurais estão em nossa pauta diária. Vamos trabalhar mais para ter a presença dos associados. Acredito que a disputa acirrada pela presidência fortaleceu a entidade. Agora no segundo semestre acontece a terceira Expo-MS. Na sua avaliação o evento está se fortalecendo dentro do calendário de feiras e exposições do Estado? O estatuto determina que sejam realizadas duas feiras. Uma no primeiro semestre e outra no segundo. A Expo-MS veio para trazer novas oportunidades para os produtores e para vários setores da nossa economia local. Este ano teremos um evento com muitas novidades. A entidade irá procurar os poderes públicos (municipal, estadual e federal) para que estes participem com atividades e mostra de serviços de interesse do setor. O momento é de consenso, queremos diplomaticamente envolver todos os elos do agronegócio em prol da atividade. E precisamos solucionar a questão dos shows. Por que na feira pode e na Acrissul não? ∆
PATRÍCIA PEREIRA DA FONSECA Foto | Eurides Aoki Stylist: Luiz Gugliatto Texto | Dayne Silva
14 | SETEMBRO 2011
LIFESTYLE ∆ Patrícia Fonseca, graduada em fonoaudiologia, ainda clinicava quando abriu sua loja, Dona Filó. Decidida e criativa, acredita que ideias não são nada sem uma boa execução.
ELA
Profissão: Empresária. Família: Gosto de tradição: minha educação e das minhas irmãs foram bastante formais. Os tempos hoje são outros, contudo digo e repito: disciplina é a chave de uma boa educação e do sucesso. Férias Ideais: Rio de Janeiro. Adotei o Rio como cidade do coração, visito todo ano e gosto da paisagem. Em Alta: Tecnologia 4G. O que está lendo: "Além da trilha menos percorrida" de Morgan Scott Peck. Sempre à mão: Iphone e laptop. Não vivo sem: Deus. Projeto do Momento: Construir uma família tendo como lar uma casa estruturada com espaço para receber família e amigos. Uma Frase: “A energia flui para onde a atenção se dirige”. Desafio: Ter filhos. Esporte: Academia (musculação, jump, step, bike). O melhor de Campo Grande: Tranquilidade.
“Fui educada para conquistar minhas próprias coisas, agradeço a Deus e aos meus pais por isso”. SETEMBRO 2011 | 15
Leonardo LEITE DE BARROS Foto | Eurides Aoki Stylist: Luiz Gugliatto Texto | Dayne Silva
16 | SETEMBRO 2011
LIFESTYLE ∆ Leonardo nasceu em Campo Grande. Aos 14 anos foi estudar em São Paulo e se formou em Direito, na PUC de Campinas. A paixão pela pecuária e pelo Pantanal o trouxe de volta à sua cidade natal. É presidente da Associação Brasileira de Produtores Orgânicos (ABPO), que foi criada em 2001 por pecuaristas que identificaram na Pecuária Orgânica Certificada uma atividade econômica promissora do ponto de vista econômico, ambiental e social. “O nosso objetivo principal é disponibilizar uma carne de qualidade, mas que tenha as questões sócio-ambientais resolvidas”.
ELE
Profissão: Advogado e produtor rural. Família: Somos em 9. Minha mulher Adriana, cinco filhos meus e dois enteados. Férias ideais: Foram por muito tempo com os filhos. Hoje, em pequenas cidades do interior da França ou Itália com minha mulher. Em alta: Sustentabilidade. O que está lendo: “Alvo Noturno” de Ricardo Piglia, escritor argentino. Sempre à mão: Um bom livro. Não vivo sem: Meu computador e uma conexão. Projeto do momento: Estamos formatando um novo grupo de produtores do Pantanal para fornecer carne certificada para um importante parceiro comercial. Um sabor: Da carne seca do Pantanal. Uma frase: “A experiência é uma lanterna que foca para traz”. O melhor de Campo Grande: Sou da Cândido Mariano, minha rua, onde tenho o umbigo enterrado. Um desafio: Ajudar os filhos a terem uma vida digna.
O produtor rural resolveu expandir os seus negócios e iniciou sua atividade com o maracujá orgânico há um ano e meio. Hoje, é sócio de uma indústria de despolpa em Campo Grande. Leonardo adora viajar com sua esposa, Adriana. Quando eles têm folga, visitam os filhos que moram em São Paulo e Rio de Janeiro, aproveitando para curtir um bom restaurante, um show, a praia do Leblon e uma partida do Flamengo, o time do coração. SETEMBRO 2011 | 17
PERFIL ∆
"Temos que estar sempre atentos ao que o nosso público deseja" Foto | Lucas Possiede Texto | Keyla Rodrigues
EU
Ana Lucia Sayegh é graduada em Publicidade e Propaganda pela UCDB e pós-graduada em Administração de Marketing, além de possuir MBA em Marketing pela Fundação Getúlio Vargas.
A sócia-proprietária da agência Compet Marketing e Comunicação, tem mais de dez anos de carreira e uma longa experiência no atendimento publicitário. Na direção da agência, Ana Lucia prioriza certas qualidades em seus colaboradores, como agilidade, organização, criatividade, comprometimento e companheirismo. Além disso, faz questão que os mesmos estejam sempre atualizados, para que possam atender todas as necessidades dos clientes. Para a publicitária, o grande desafio de um empreendimento como a Compet é conquistar o consumidor final. “Todas as oscilações do mercado afetam as vendas, portanto temos que estar sempre atentos ao que o nosso público deseja. É importante o profissional estar atualizado, por isso costumo ler de tudo, desde notícias e amenidades, até textos técnicos”. Segundo Ana Lucia, o mercado publicitário na capital, assim como no Estado, é desafiador. "Esta-
20 | SETEMBRO 2011
mos construindo uma cultura de comunicação caminhando rapidamente para a profissionalização do setor". Ana destaca que a publicidade está em contínua evolução, sendo necessário acompanhar este ritmo para manter-se no mercado. “A Compet, devido à agilidade do segmento, procura se reinventar diariamente de modo a oferecer novas e seguras opções para seus clientes”. Ela explica que com forte vocação para o varejo, sem nunca deixar de lado o institucional, a agência foi se firmando em Mato Grosso do Sul e atualmente, já consolidada, mantém contas nos diversos setores da economia. “Há 11 anos eu e Giselle atendemos clientes importantes e foi através do sucesso destas contas que a nossa agência conquistou o espaço que tem hoje”. A publicitária destaca que a família é sua base e porto seguro. “É onde encontro forças para enfrentar os desafios diários”. Ana se refere ao esposo René Sayegh e aos dois filhos do casal, Ana Luísa, 10 anos e Matheus, 4. Além disso, descobriu há aproximadamente três anos, outra paixão: a corrida. Ela participa do grupo VO2 e se dedica ao esporte três vezes por semana. ∆
PERFIL ∆
"o inglês já não é mais diferencial no currículo, e sim indispensável" Foto | Lucas Possiede Texto | Keyla Rodrigues
EU Foi como professor de inglês que Fabrício de Moura Santos, 27 anos, começou sua trajetória na escola de idiomas Wizard, há aproximadamente oito anos no interior de Goiás. A função era exercida durante os períodos de férias da faculdade de Engenharia Ambiental. Graduado, Fabrício atuou como diretor de negócios e marketing, trabalhou nos EUA na NOPP, New Orleans Private Patrol, mas foi em Campo Grande que sua carreira se solidificou. Em 2008, junto com a família, abriu a primeira Wizard, a unidade Chácara Cachoeira. Logo vieram as do Santa Fé e Carandá Bosque. “Neste tempo já atuei em todas as áreas gerenciais das escolas, coordenação, treinamento, atendimento”. As três unidades da Wizard são administradas juntamente com o pai, a mãe e a irmã. Ele declara que a vantagem de se trabalhar com a família é o comprometimento focado no mesmo propósito. Fabricio enfatiza que dominar o inglês, conhecer a metodologia e se empenhar na formação linguística e social do aluno são atributos essenciais para quem se dedica ao ensino da língua. Segundo ele, assim como nas demais capitais brasileiras, as pessoas em Campo Grande estão investindo em uma boa educação. “Com o mercado de trabalho cada vez mais competitivo, o inglês já não é mais
22 | SETEMBRO 2011
um diferencial no currículo e sim algo indispensável”, conclui o empresário que também tem fluência em espanhol e francês. Fabricio também nos relata que trabalha para manter um nível de excelência de ensino, e que a estrutura da Wizard Chácara Cachoeira está entre as cinco melhores do Brasil. “Nossos alunos desfrutam de uma excelente equipe de professores comprometidos com o ensino da língua estrangeira”. Ele acrescenta que os estudantes são preparados para obter três certificações internacionais: TOEIC, TOEFL e IELTS. As dificuldades são sanadas nas aulas de reforço individual. Outra proposta oferecida pela escola são as aulas de imersão na cultura do país de origem do idioma estudado. “Tentamos suprir as necessidades de cada aluno, disponibilizando assim um curso moldado aos seus objetivos”. De acordo com o profissional, o método de ensino é um dos destaques da escola. “A Wizard é a maior rede de escolas de idiomas do mundo. É também a única a ensinar inglês em Braile. Ensinamos para crianças a partir de 4 anos de idade, adolescentes e adultos. Oferecemos horários flexíveis, VIP, intensivos, in company ou executive”. Finalizando, ele informa que estão trabalhando para trazer ainda mais novidades para Campo Grande. ∆
Fotos | Lucas Possiede e divulgação
LOOK CERTO ∆
CONTRASTES Por | Luiz Gugliatto
Este será o verão mais democrático de todos os tempos. Chamois, sedas e laises já passeiam lado a lado provando serem hits da temporada. Que tal curtir a estação mais quente do ano com um moderníssimo mix de cores e texturas? Saiba que este look pode ser usado tanto para o dia quanto para a noite; basta trocar a maxi bolsa por uma bela clutch.
Casaqueto Cheroy p/F2 • Regata Frida p/Garpy • Brincos e anel Livari Joalheiros • Clutch Bvlgari • Saia Viz Store • Bolsa Arezzo • Sandália Capodarte - R$ sob consulta
24 | SETEMBRO 2011
Campanha Andarela Calçados
10 COISAS ∆
COLOR BLOCKING
A primavera/verão 2012 chega com muitas cores. Laranja, verde, pink, amarelo, rosa e turquesa já são anunciados como hits da temporada de calor. Invista em looks com o visual color blocking, que fez muito sucesso no hemisfério norte e por aqui já tem espaço garantido no closet das mais antenadas.
Vestido Ellus, R$ 398,00 • Camiseta Cantão, R$ 109,00 • Vestido Dress To, R$ 259,00 • Vestido e faixa Nem, R$ sob consulta • Pulseira Enjoy, R$ 69,00 • Calça Bob Store, R$ 249,00 • Sandália Studio TMLS, R$ sob consulta • Regata Gregory, R$ 128,00 • Saia Cantão, R$ 249,00 • Sandália Christian Louboutin, R$ sob consulta
26 | SETEMBRO 2011
Fotos | Lucas Possiede e divulgação
Por | Luiz Gugliatto
Campanha Lulu
Fotos | Lucas Possiede e divulgação
ACHADOS DE MODA ∆
ALTAS TEMPERATURAS Por | Luiz Gugliatto
O Brasil inteiro já respira os ares da primavera-verão. Enquanto o calor toma conta dos dias e noites, que tal aproveitar os lançamentos da temporada ou simplesmente andar por ruas e shoppings conferindo as vitrinas? Elas estão cada vez mais interessantes, e logo você vai perceber a invasão de cores, estampas, flores e novas modelagens.
Macacão Enjoy, R$ 379,00 • Carteira Prada, R$ sob consulta • Colar Gregory, R$ 108,00 • Vestido TVZ, R$ 299,90 • Esmalte Revlon, Matte Suede, preço sugerido R$ 15,90 • Havaianas Missoni, R$ sob consulta • Bolsa Datelli, R$ 619,00 • Pulseira Garpy, R$ sob consulta • Saia M.Officer, R$ 518,00 • Sandália Arezzo, R$ sob consulta
28 | SETEMBRO 2011
Campanha Jeanseria
Fotos | Lucas Possiede
ESCOLHA DO MÊS ∆
Hit de Verão Por | Luiz Gugliatto
As fashionistas já adotaram a saia longa como destaque para o verão 2012. Apesar da peça ser mais usada por mulheres longilíneas, a saia longa também é indicada para quem tem pernas curtas, mas vale lembrar que estas devem optar por um visual monocromático e ficar atentas ao comprimento, que deve ser acima do peito do pé. Combine com blusas mais justas e além das rasteirinhas, uma sandália anabela é super bem-vinda.
Saia 284 p/ Fuzuê, R$ 349,00 • Saia Bob Store, R$ 549,00 • Saia Guipire p/ Fuzuê, R$ 819,00 • Saia La Chocolê p/ Priscila Sandri, R$ 342,00 • Saia Tuart p/ Garpy, R$ 249,90 • Saia Cheroy p/ F2, R$ 212, 25
30 | SETEMBRO 2011
NATURALE Por | Luiz Gugliatto
Conforto é a palavra chave do verão. E foi pensando nisso que os estilistas colocaram o linho, um dos tecidos mais antigos do mundo, em suas coleções. Além de rendas, palha e ráfia, tudo está bem natural e ao estilo ‘originalidade cool’ de ladies bemnascidas.
Chapéu Diesel, R$ sob consulta • Vestido TVZ, R$ 369,90 • Pulseiras Morana, R$ 179,00 • Regata Porttium, R$ 110,00 • Pulseiras Muzazen, R$ 39,90 • Bolsa Gianfranco Ferré, R$ sob consulta • Calça Ellus, R$ 349,00 • Cinto M.Officer, R$ sob consulta • Óculos Emilio Pucci, R$ sob consulta • Peep toe Terrace, R$ 189,90 • Colar TVZ, R$ 99,90 • Carteira Via Uno, R$ sob consulta • Sandália Rose Fashion, R$ 199,00
32 | SETEMBRO 2011
Fotos | Lucas Possiede e divulgação
Campanha My Shoes
TRENDY ∆
nècessaire 36 | SETEMBRO 2011
Por | Luiz Gugliatto
Nunca se teve tantas possibilidades para um make poderoso. O verão promete, e graças a ele novas cores e formas de maquiagem aparecem no mercado da beleza. Tudo indica que teremos bochechas mais rosadas e novas nuances de batons. Além dos esmaltes, que continuam sendo o ponto alto para um look bem elaborado.
HITS DE BELEZA ∆ Foto | divulgação
Esmalte Rock Et Baroqueleve YVS • Esmalte Pappermint Patti Mac • Batom rosa pop Faces Zoo Natura • Baton Rosa Rock Faces Zoo Natura • Batom Primrose Revlon • Batom Mink Revlon • Pincel linha Meteorites • Blush creme La Prairie • Blush Mosaico Rosey Nix • Pó compacto Surf, Baby! MAC • Sombra 2 couleurs Dior • Gloss Surf, Baby! MAC • Lápis Surf, Baby! MAC • Esmalte Make B Fuchsia Purple Boticário • Esmalte Rock Et Baroqueleve YVS • Esmalte Pink Kimono Dior • Meteorites Pears Guerlain • R$ sob consulta
SETEMBRO 2011 | 37
Trendy Make UP
beleza ∆
Em visita recente a Campo Grande, o maquiador oficial da Natura, Marcos Costa, abriu um espaço na agenda e nos recebeu para uma entrevista. O profissional veio para a capital apresentar as novidades da linha Natura Faces e aproveitou para falar sobre as tendências para as próximas estações. Durante a última edição do São Paulo Fashion Week, Marcos foi o responsável pela maquiagem nos desfiles de Fernanda Yamamoto, Ronaldo Fraga e Lino Villa Ventura. Nas passarelas o público pôde conferir as tendências da primavera/ verão 2012. De acordo com o maquiador, as cores em evidência serão os marrons, os nudes, os terracotas, as nuances de azul e, sobretudo, as cítricas como o laranja e o verde limão. “Os tons fortes estarão presentes nos esmaltes, nas roupas e também na maquiagem. Eu gosto muito dos cítricos”. O profissional destaca que as tendências são importantes, contudo é necessário respeitar a beleza e individualidade de cada mulher. “No nosso país temos uma grande mistura étnica, e isso deve ser levado em conta na hora de escolher o make correto para cada tom de pele e traçado do rosto. Nos meus trabalhos pessoais, sempre faço questão de contar com gente de todas as idades e estilos.
38 | SETEMBRO 2011
Foto | Lucas Possiede Texto | Silmara Silva Guimarães
Exemplo dessa diversidade pode ser vista no meu blog, no site www.marcoscosta.com.br e no livro “Eu Amo Maquiagem” (Editora Jaboticaba) lançado em 2006”. Com maior facilidade de acesso à informação, a mulher moderna busca cada vez mais se inteirar sobre os assuntos de beleza. Entre as preferências nas pesquisas da internet, por exemplo, a maquiagem está no topo do ranking. “A divulgação relacionada aos produtos e às novidades deste segmento aguçam o desejo e a curiosidade das mulheres, mas é importante ficar atenta, pois nem sempre tudo está correto. O melhor mesmo é seguir seu estilo e evitar os exageros”. Com os lançamentos chegando às lojas, surge a vontade de conferir todas as novidades. Marcos destaca que hoje em dia existem bons produtos com preços bastante acessíveis. “Prova disso são algumas maquiagens que custam um real e outras que chegam a custar cem reais. É fácil montar um bom kit com direito à base e duo de sombras pagando pouco”. Mesmo com tantas opções, Marcos explica que os clássicos como os olhos pretos, batons vermelhos, gloss e delineadores permanecem em alta. “Algumas coisas nunca deixam de fazer sucesso”. ∆
“Os tons fortes estarão presentes nos esmaltes, nas roupas e também na maquiagem. Eu gosto muito dos cítricos”.
SETEMBRO 2011 | 39
PUBLIEDITORIAL ∆
DEPILLARE ELLEVEN
Uma beleza para quem adora fazer sucesso. A Depillare agora é Depillare Elleven. Uma nova fase que marca o sucesso do empreendimento dos proprietários Nelson Moreira, que completa 13 anos como referência em beleza no Estado. Esse nome foi escolhido para representar o que a Depillare faz melhor: elevar a beleza das mulheres a um patamar acima da nota máxima. A Depillare Elleven agora está também em Três Lagoas, inaugurando um centro de beleza completo e uma inovação: o sistema de franquia. Além de ser um empreendimento de sucesso entre um público qualificado e fiel, tornou-se uma empresa de marca forte e resultados surpreendentes. Com produtos e atendimento que seguem os padrões internacionais e conferem qualidade máxima aos serviços oferecidos, a Depillare Elleven é o espaço perfeito para você ficar ainda mais bonita e arrasar em todos os momentos. Um centro de beleza completo para sua segurança e tranquilidade. Em Campo Grande a estrutura tem 750m², com espaços modernos, repletos das últimas novidades e mais de 60 profissionais em todas as áreas da beleza. Um ambiente amplo e bem localizado que oferece além dos melhores produtos e tratamentos, internet wi-fi free, estacionamento com lavajato e manobrista, um café com lanches deliciosos e uma loja com as últimas novidades da moda em roupas e acessórios. E todos os detalhes sobre serviços, além de ótimas dicas de beleza estão no novíssimo site do salão.
Agende seu horário e conheça de perto o que a Depillare Elleven tem para sua beleza.
Rua Maracaju, 1511 | Centro Salão: 67 3384 1111 | Loja: 67 3384 4196 www.ellevenbrasil.com (amplo estacionamento com manobristas e lava-jato)
40 | SETEMBRO 2011
SAÚDE ∆
Quem não se chateia com o surgimento das varizes e dos incômodos vasinhos? A médica angiologista Silvana Mendonça Demeis esclarece que as varizes estão relacionadas à hereditariedade. Contudo, de acordo com a especialista cada organismo tem características próprias, portanto, pessoas de uma mesma família podem ou não desenvolver o problema. “Deve ficar bem cla-
ro que é uma doença crônica, por isso não há cura, mas pode ser controlado. A partir dos 15 anos, 35% da população já apresentam algum grau de comprometimento da parte venosa, apresentando vasos ou microvarizes”, detalha Silvana. 42 | SETEMBRO 2011
VARIZES ESTÉTICA E SAÚDE
Foto | Lucas Possiede Texto | Keyla Rodrigues
QUESTÃO DE GÊNERO - Se tratando de varizes, as mulheres levam desvantagem em relação aos homens. “Somos de 3 a 4 vezes mais acometidas do que eles e ainda temos fatores agravantes”, diz a médica. Ela esclarece que as alterações hormonais e as ocorrências das gestações comprometem o aparecimento. “A gravidez é um divisor de águas. A incidência de casos se torna maior após este período. Quando o volume abdominal aumenta ocorre uma compressão que pode levar à insuficiência de mais válvulas do sistema venoso, o refluxo piora e as veias tendem a ficar dilatadas”.
MITOS E VERDADES - Um antigo vilão perdeu a fama de causador de varizes, o anticoncepcional. Atualmente, esse medicamento é de baixa dosagem e não é considerado desencadeante do problema. Já a obesidade é um fator complicador para ambos os sexos. Ficar em pé por tempo prolongado piora os sintomas para quem já tem varizes. A boa notícia é que usar salto alto, subir e descer escadas, não são mais considerados agravantes. “Estudos recentes da Unicamp mostram que mulheres que usam salto de 7 a 10 centímetros têm uma melhora da bomba venosa da panturrilha”, diz a médica. Segundo ela, o contra-indicado é o uso constante de rasteirinhas e chinelos. Esses são ruins para a circulação, já que impedem que a bomba muscular da panturrilha auxilia no retorno venoso.
PREVENÇÃO - Não há produtos que combatem as varizes ou os vasos. “Evitar o sedentarismo, ter boa alimentação, não fumar, faz com que a pessoa adquira um hábito de vida para uma boa saúde de forma geral", esclarece a angilogista. Os vasinhos ou telangectasias podem ser tratados com aplicações, injeções de medicamentos com agulhas muito finas. O laser também é muito utilizado nesses casos. Para um melhor resultado, os dois tratamentos podem ser associados. A médica detalha que a cor da pele é um limitador para a utilização do laser e das aplicações. Há peles que se pigmentam mais, por isso exigem mais atenção por parte do profissional e do paciente. A cirurgia é o procedimento para cuidar das veias que já estão dilatadas. Quando há o comprometimento das veias safenas, é utilizada a técnica do endolaser, que trata as principais e algumas veias colaterais calibrosas. “Na cirurgia convencional o paciente pode ter inchaços e dores nas pernas e os hematomas podem demorar a desaparecer. Na cirurgia com laser, esses sintomas são amenizados significativamente, as pessoas retornam às atividades com menos tempo de repouso e o resultado estético é superior”. A volta ao trabalho é de 15 a 30 dias, dependendo da técnica utilizada. No caso de comprometimento das veias safenas, um prazo maior pode ser sugerido. Importante lembrar que a gestante não deverá passar por tratamento cirúrgico ou escleroterapia. Nesse caso, de acordo com a especialista se houver sintomas dolorosos está indicado o uso das meias elásticas.
Os vasos normalmente, não causam sintomas, já as varizes instaladas (quando as veias estão dilatadas e aparentes) provocam a sensação de peso nas pernas, cansaço e os pés podem ficar inchados durante viagens prolongadas. Esses sintomas pioram no período menstrual e também quando a pessoa passa muito tempo em pé. Segundo Silvana Demeis, para conhecer o quadro do paciente é preciso verificar o calibre e o grau de comprometimento das varizes. Independente da queixa clínica e o que leva as mulheres ao consultório na maioria das vezes é a questão estética.
Tanto as mulheres quanto os homens estão se cuidando melhor, porém elas se incomodam mais com a ocorrência dos vasos. “Os idosos hoje em dia procuram os consultórios dos especialistas com maior freqüência, para se sentirem bem com a saúde e aparência estética”. Esses pacientes, segundo a Dra. Silvana Demeis, são beneficiados com o tratamento a laser, por ser uma técnica menos invasiva e com recuperação mais rápida. De acordo com a médica, cerca de 30% dos pacientes que procuram o médico vascular têm mais de 60 anos. ∆
SETEMBRO 2011 | 43
FITNESS ∆
PERNAS Prepare-SE para O verão
Que as mulheres gostam de exibir um belo par de pernas, isso não é segredo para ninguém. Porém para deixá-las lindas e com os músculos definidos é necessário investir em atividade física. Mas não adianta ir com muita sede ao pote e passar várias horas na academia. O treino tem que ser objetivo e com intensidade moderada, já que os exageros podem prejudicar o resultado.
Foto | Lucas Possiede Texto | Silmara Silva Guimarães
44 | SETEMBRO 2011
A educadora física Cida Fernandes, do Stúdio Biofit, explica que é preciso um método que permita avaliar o aluno levando em consideração seus objetivos. “Iniciamos o trabalho em cima dos resultados que a avaliação nos mostra. Por isso é muito importante que o aluno nos informe quais são suas necessidades para que o treinamento seja adequado”. Após a avaliação inicial, a profissional explica que para as mulheres que desejam aumentar a massa muscular em regiões específicas do corpo, como as pernas, é indicado um treino de força em função da hipertrofia muscular (aumento de músculos). Esse treinamento deve ser periodizado e feito em etapas. “As atividades são variadas, então entra a criatividade e o conhecimento do professor para estimular o aluno. Contudo podemos citar que dois exercícios não podem faltar em um treino de aumento de massa muscular: o leg press 45 e a cadeira extensora”. A regularidade e a correta execução dos exercícios são fatores importantes para alcançar os resultados. “Podemos dizer que o treinamento de força é praticado por muitas pessoas com finalidades distintas, como aumento da massa muscular, melhora da condição física geral, aumento do desempenho esportivo, da potência ou resistência muscular. Cada propósito exige o uso de diferentes intensidades, séries, intervalos entre exercícios e períodos de recuperação entre treinos. Aqui vai a dica: vale o princípio da especificidade e, portanto, as atividades precisam ser executadas em conformidade com o objetivo almejado”.
reta e estímulos adequados podem ajudar a todos nesse objetivo”. Resultados x alimentação Com o verão se aproximando, as academias já começam a ficar lotadas. Muitos, equivocadamente, acreditam que malhando durante algum tempo antes da estação mais quente do ano poderão adquirir o corpo dos sonhos. É importante muita cautela, pois para mudar um corpo é necessário tempo. “Algumas pessoas podem começar a perceber os efeitos do treinamento entre o quarto e o sexto mês. Consideramos os três primeiros meses como fase de adaptação. Neste período as respostas são mais fisiológicas, ou seja, podem ocorrer mudanças hormonais, ajustes etc”. A alimentação interfere diretamente no rendimento e é complementar aos exercícios no fortalecimento da musculatura e condicionamento físico. “É muito importante que o aluno esteja devidamente alimentado, senão nada vai acontecer. Os alimentos são fontes imediatas de energia para o músculo. Ao iniciar uma sessão de treinamento com estímulo de alta intensidade, as células oxidativas precisarão ser alimentadas constantemente para que elas não fiquem roubando oxigênio ou energia do próprio músculo. Então é preciso ter estoque para gerar energia que possa ser transformada em oxigênio e ganhar força para hipertrofiar o músculo desejado. Para isso, contamos sempre com a parceria de nutricionistas que sabem dosar a quantidade e qualidade dos alimentos que deverão ser consumidos”.
Tipo físico Algumas mulheres conseguem aumentar sua massa muscular mais rápido do que outras, e essa facilidade está relacionada a uma série de fatores. Contudo, mesmo que demore um pouco mais para ganhar músculos, não se deve desistir, pois os resultados apareceram com o tempo.
Quem quiser não só ganhar músculos fortes e ficar com a perna trincada, mas também perder aqueles quilos a mais, pode combinar musculação com exercícios aeróbicos. “Tudo depende do objetivo do nosso aluno e suas necessidades. Um treino de musculação com exercícios aeróbios pode ser utilizado para emagrecimento, ou para resistência muscular”.
“Na fisiologia encontramos vários estudiosos que dizem que todo ser humano é adaptável e treinável. Sabemos que algumas pessoas têm mais facilidade para o ganho de massa magra e outras não, e isso ocorre por diversos motivos, como alguma doença que atrapalhe o treinamento ou problemas hormonais comuns às mulheres. De uma forma ou de outra, um bom treino, a escolha da carga cor-
Cida salienta que qualquer que seja o objetivo é importante sempre realizar os exercícios com o acompanhamento de um profissional de Educação Física formado e cadastrado no seu conselho, evitando assim problemas ou riscos à saúde. “Buscar o corpo perfeito e conseguir é muito satisfatório, mas nunca podemos nos esquecer de fazer isso com respeito ao nosso organismo”. ∆
SETEMBRO 2011 | 45
Chegar em casa exausto depois de um dia inteiro de trabalho, sentir que a paciência e a disposição estão completamente esgotadas, sensação que inclusive pode começar do meio para o fim do expediente, pode não ser somente porque o serviço exige demais. Alimentar-se de maneira inadequada ao longo do dia pode causar, além da deficiência de glicose (combustível essencial para o organis-
mo, proveniente principalmente dos carboidratos), a falta de várias vitaminas e minerais que são fundamentais para a perfeita regulação do corpo. Isso pode levar o indivíduo à hipoglicemia, que é a diminuição da quantidade de glicose no sangue. O estresse metabólico que esse quadro causa muitas vezes provoca irritação, intolerância, diminuição do desempenho, situações nada desejadas no ambiente de trabalho.
Comer bem, na hora certa 46 | SETEMBRO 2011
Texto | Dra. Jaira Maura Soares, Nutricionista
NUTRIÇÃO ∆
Prestar atenção ao que se coloca para dentro do corpo é fundamental. Por isso, o horário das refeições deve ser sagrado.
Quando iniciamos uma refeição, a energia que ingerimos por meio dos alimentos pode ser gasta ou reservada sob forma de gordura, se escolhemos alimentos adequados e comemos em intervalos regulares, é possível usá-la de maneira mais adequada, reservando menos e utilizando o combustível para manter as funções vitais. Logo após a refeição aumentamos a quantidade de glicose no sangue, resultado da degradação de carboidratos, majoritariamente. Se o intervalo entre uma e outra é muito grande, falta energia para as células do corpo inteiro, o que faz com que o organismo entre em acidose metabólica. Um dos sintomas desta situação é o mau hálito da fome, conhecido entre os profissionais da saúde como hálito de maçã. Entre os diabéticos, esta situação de hipoglicemia pode ser extremamente perigosa, podendo causar o estado de coma, e se não tratado rapidamente, pode até levar à morte. Refeições ricas e variadas fornecem por si só as quantidades desejadas de vitaminas e minerais, fundamentais para a saúde. Alimentos fonte de antioxidantes, por exemplo, são importantes, pois combatem os radicais livres responsáveis pelo envelhecimento celular. Os alimentos funcionais como os probióticos, encontrados nos iogurtes, melhoram a flora intestinal regulando o intestino. Já os energéticos são importantes porque formam uma reserva de gordura para manter a temperatura corporal adequada, desenvolvem os hormônios, a parede das células, além de conterem as vitaminas A, D, E e K, essenciais para manutenção apropriada da pele, dos ossos e regular a coagulação sanguínea, respectivamente. É comum ouvir no consultório que não sobra tempo para pensar em alimentação, principalmente para disciplinar-se e comer bem. Mas essas escolhas são fundamentais, inclusive para garantir um bom
desempenho profissional. Esta mudança alimentar deve ser iniciada pelas pequenas atitudes. Organização é a palavra chave. Preparar um lanche na véspera, separar as frutas, lavá-las, cortá-las para comer substituindo os vários cafezinhos é um excelente começo. Sair de casa sem o café da manhã, sacrificar o horário de almoço a fim de terminar uma tarefa, ou engolir um lanche rapidamente, sem tirar os olhos do computador são armadilhas em que muitos profissionais acabam caindo. Além de aumentar o peso, estes maus hábitos podem ser responsáveis por doenças que povoam os piores pesadelos do homem moderno: a hipertensão, o diabetes, o câncer, a depressão e as doenças cardiovasculares. Prestar atenção ao que se coloca para dentro do corpo é fundamental. Por isso, o horário das refeições deve ser sagrado. Os hábitos alimentares podem revelar a maneira de como os obstáculos do dia a dia são encarados. Normalmente o que se acha ser estresse, ansiedade, preguiça ou indisposição, muitas vezes é fome. Os estressados podem refletir a tensão na forma de se alimentar. Organizar-se para garantir a alimentação é fundamental. Tomar várias xícaras de café por dia para dar disposição, ou devorar um pacote de jujubas enquanto trabalha são sinais claros de que algo não vai bem. Por isso, a pausa para o café é importantíssima. Além de desanuviar os pensamentos, é uma ótima oportunidade para garantir a oferta de combustível para o corpo, e fazer render bem o resto do dia. Alimentar-se durante a tarde diminui a fome na hora do jantar, contribuindo para manter um dia de trabalho produtivo e a volta para casa ainda com a disposição necessária para cuidar dos afazeres, dos filhos, namorar, estudar e ser feliz. ∆
SETEMBRO 2011 | 47
flor de SAL “Esta salada possui vários ingredientes da culinária Mediterrânea, que é a base da minha cozinha e da minha inspiração"
Fotos | Lucas Possiede
48 | SETEMBRO 2011
GASTRONOMIA ∆ Salada Flor de Sal Andréia Diniz realizou seu primeiro curso de Chef de Cuisine e Restaurateur no Centro Europeu em 2007. Aplicada, ela ingressou com tudo em sua carreira e declara que está sempre aprimorando seus conhecimentos. Na sua avaliação, para ser um bom chef é necessário ter humildade, criatividade, disposição para aprender, buscar e conhecer novos produtos e técnicas,e principalmente, ter prazer em servir as pessoas. Nesta edição, Andreia nos ensina a preparar uma deliciosa salada, ideal para o clima campo-grandense. “Esta salada possui vários ingredientes da culinária Mediterrânea, que é a base da minha cozinha e da minha inspiração. Tem também o Flor de Sal, que utilizo para finalizar meus pratos principais. Ele contém cerca de 82 minerais diferentes, que realçam o sabor dos alimentos e dão um toque especial”. Para acompanhar a receita, que pode ser servida como prato de entrada em um jantar entre amigos, a profissional indica uma cesta de pães frescos, grissinis e uma taça de vinho branco:“Recomendo Filipa Pato - Ensaios - Bairrada (Portugal)”.
Ingredientes 1/2 pé de alface crespa roxa 1/2 pé de alface crespa 1/2 pé alface americana folhas de rúcula flores comestíveis (ex.: Capuchinha, Calêndula, Amor Perfeito) 200g de queijo de cabra 100g de azeitonas azapa 100g de tomates-cereja 50g de cebola roxa em rodelas Flor de Sal a gosto Azeite extra virgem Vinagre balsâmico MODO DE FAZER Numa saladeira grande, arrume primeiro as folhas de alface americana, depois alface crespa roxa e verde, seguidas de folhas de rúcula. Todas elas devem estar com o talo virado para o fundo da travessa para que lembrem o desenho de uma flor. Acrescente o tomate cereja, o queijo de cabra, a azeitona preta e a cebola roxa, e por último decore com as flores. Tempere com azeite, vinagre balsâmico e sal ou o molho de sua preferência.
SETEMBRO 2011 | 49
ARTIGO ∆
O ENTARDECER DOS DIAS
Quem nunca parou na hora do crepúsculo para refletir sobre o dia? Apreciar aquele instante único em que se degusta o fim de tarde para enfrentar a noite é um raro deleite a quem pode desfrutá-lo. No momento em que cessa a luz do dia e inicia -se a jornada da noite, nosso corpo e nossa mente reagem às interferências da ausência da luz solar. A natureza é sábia e nos manda recados a todo instante. O nascer do sol, por exemplo, prenuncia o início do dia e também um infinito de possibilidades que podem se desenrolar através de nossos atos. Assim, também nos incita à atenção sobre o peso do que aconteceu e das coisas que deixamos de fazer. Na velhice é igual. Entardecemos. Vivemos a vida de forma idêntica ao processo de entardecer. Passamos a adolescência construindo sonhos, a vida adulta tentando executá-los, a maturidade tentando desfrutá-los e a velhice tentando contabilizá-los. Percebemos com exatidão as portas que ficaram fechadas para trás e as coisas que não serão mais possíveis. O corpo muda, alteram-se modos de vida e inicia-se um período eminentemente reflexivo e, dependendo do caso, depressivo ou exclusivamente contemplativo. O entardecer serve para a reflexão e desfrute. A velhice também. Reparem na falta de pressa dos idosos de uma maneira geral. Essa atitude certamente não decorre por falta de agilidade mental, mas é fruto de dosada cautela para compor conceitos duramente conquistados, pontos de vista
50 | SETEMBRO 2011
Texto | Ariadne de Fátima Cantu da Silva Procuradora de Justiça e Supervisora Geral da Assessoria de Comunicação do Ministério Público.
amaciados pelas intempéries, e da mansa satisfação de se fazer o que se gosta. É tempo de desfrutar o que se plantou e de usufruir das boas sobras de colheitas generosas. Atualmente conhecida como a melhor idade, a velhice é considerada assim, para que se viva bem... É aquela idade em que não se conta o tempo: se vive o tempo e se desfruta com felicidade os momentos em companhia daqueles que conquistamos através do amor que foi dado. Conquistas, amores e certezas. Três conceitos presentes neste precioso momento da vida. Dos três considero a certeza o mais difícil, já que é o prato cheio da angústia desmedida pelos atos complicados que realizamos. Difícil é ter certeza, é trafegar em segurança, em territórios hostis, quando a vida assim nos impõe. Essa dificuldade, o idoso não tem. Ele já fez várias vezes o trajeto de ida e já entardeceu muitos dias. Até quando não está feliz com o caminho que trilhou, carrega consigo a certeza. A velhice digna é assegurada até mesmo pela lei, mas não é aquela que garante aos idosos os direitos de preferência, e sim, a que garante a preferência de pontos de vista trazidos por eles. Isso é respeito ao seu mais precioso bem, a experiência. É construir um futuro melhor para jovens, crianças e velhos. Afinal, o que fazemos aqui? Qual o propósito da vida? Quantas chances ainda teremos para fazer tudo aquilo que desejamos e usufruir de tudo o que merecemos? ∆
ARTIGO ∆
Dra Elenara Baís, Psicóloga e Consultora de Recursos Humanos do Instituto Vitória Humana.
O movimento da vida, os ciclos e a renovação profissional e pessoal. A primavera, dentre as estações do ano, é uma imagem bastante utilizada para expressar o movimento cíclico da vida e a renovação que sempre vem trazendo consigo infinitas possibilidades em forma de flores e sementes que podem vir a frutificar e mudar tudo para melhor. Olhando a natureza ao nosso redor é bastante fácil identificar seus ciclos e a beleza de sua renovação, já no cenário interno de nossas vidas nem sempre isto é tão perceptível. Primeiro porque quase não temos o hábito de analisarmos os nossos cenários internos – há muitíssimos pontos para fixar nossa atenção no lado de fora de nós mesmos. Há ocasiões em que existem vulcões em plena erupção, ou terremotos, ou mesmo lindas primaveras a serem desfrutadas no lado de dentro, porém a atenção do olhar continua fixada nas distrações da vida lá fora, às vezes insolitamente na tela da TV ou via web na telinha do computador ou do aparelho celular. Outro motivo que não facilita nem um pouco percebermos nossos próprios ciclos é o acúmulo de lixos e detritos, que sem a menor percepção, muitas vezes conservamos. Ou seja, quase não costumamos olhar para o lado de dentro e, quando olhamos, nem sempre vemos o que poderíamos. Há pessoas que carregam camadas e camadas de entulhos na forma de convicções e crenças acerca da vida, da família, do trabalho, que já foram úteis em algum dia e hoje não mais se aplicam e outras ainda recebidas de seus pais e mesmo de outras gerações. Crenças irracionais paralisantes e impeditivas de conhecermos o movimento de nossa natureza interna e de sabermos melhor quem realmente somos e o que podemos realizar. Sim, nossa natureza interna tem seus ciclos, tempos propícios para plantar e para colher. E o mais
52 | SETEMBRO 2011
encantador é que toda a atenção dispensada a este mágico universo se reflete em breve tempo na vida aqui fora e também na de outras pessoas com quem interagimos, mudando o mundo que nos cerca de alguma forma. É necessário contudo, um pouquinho de dedicação e atenção para identificar estes ciclos internos que certamente se refletirão na vida pessoal e profissional se soubermos aproveitá-los. Olhar um pouco para dentro de si e prestar atenção especialmente nos sentimentos que às vezes subjazem nas palavras e ações do dia a dia sem serem percebidos. Convém perguntar: quais são de fato os nomes dos sentimentos que habitam o mais íntimo do meu ser quando acordo pela manhã e me movimento para ir ao meu trabalho? Vamos, não tenha medo desta tão íntima honestidade com você mesmo, você só tem a ganhar. No início, pode ser até mesmo amedrontador, porém se persistir será o início de um ciclo fascinante de renovação e progresso. Nesta primavera que chega, convido-lhe a cultivar o fantástico hábito da dúvida, que não tem nada a ver com ser inseguro, mas sim com a salutar possibilidade de questionar velhas certezas e tudo o que parece óbvio: será mesmo? Haverá outro ângulo mais interessante, divertido e saudável de ver o que estou vendo? Há outra forma melhor de fazer? Como percebo a mim mesmo e como está a minha vida em suas diferentes dimensões, relacionamento, família, espiritualidade e carreira? Onde cabe uma reforma? O que me impede? Será mesmo que impede? Por que não? Uma escolha, um único passo pode ser o movimento que abre esta estação de sua vida e com ela inusitadas formas de renovação, florescimentos e novas sementes que virão. ∆
MEIO AMBIENTE ∆
16 de setembro
Dia Mundial para a Preservação da Camada de Ozônio Texto | Lilian Medeiros de Mello Bióloga, doutora em meio ambiente e desenvolvimento e professora da Universidade Federal do Paraná.
54 | SETEMBRO 2011
Nos anos 90, muito se ouviu falar sobre o buraco na camada de ozônio e a celeuma do uso industrial dos CFCs (Clorofluorcarbonos ou gases freon), utilizados até recentemente em aerosóis, extintores, espumas, solventes e refrigerantes, que seriam os potenciais causadores da perda de ozônio nas camadas mais altas da atmosfera. Atualmente, os organismos que atuam sobre o meio ambiente deixaram de pontuar a camada de ozônio como um problema de primeira ordem. Por um lado, pela preocupação voltada para os riscos do aquecimento global e, por outro, pela diminuição em massa da produção dos CFCs, dada a vigência de um acordo internacional com adesão de mais de 180 países, que se comprometeram a parar de fabricar estes gases.
Situada na estratosfera, entre 10 a 15 mil quilômetros de altura da superfície terrestre, a camada de ozônio funciona como uma proteção contra os raios ultravioleta vindos do sol. Com a diminuição dela, a radiação pode provocar câncer de pele, cataratas e alteração do sistema imunológico do ser humano e dos animais, além de afetar certas plantações, representando ameaça à produção agrícola e à oferta de alimentos.
A camada de ozônio foi o primeiro problema ecológico global a ser seriamente levado em consideração. O surgimento do buraco, localizado na Antártica, despertou a consciência da necessidade de se fazer algo. Mesmo com as incertezas científicas sobre a influência dos CFCs na sua redução, foram tomadas, no campo político, medidas de ação a nível global, nacional e regional, um comportamento conhecido como “Princípio de Precaução”.
A teoria que vincula a sua destruição aos CFCs foi originada a partir das descobertas de cientistas em 1974. De acordo com esta teoria, conhecida no meio acadêmico como “ciclo catalítico do cloro”, grandes quantidades de gases freon, produzidos sinteticamente desde os anos 20, estariam circulando na atmosfera (mais especificamente na estratosfera) e propiciando condições para uma reação onde seriam atacadas as ligações químicas do ozônio.
Este é provavelmente o primeiro exemplo da aceitação do Princípio da Precaução em um mecanismo internacional de ação ambiental. Significa que as nações concordaram em enfrentar um problema ambiental global antes que seus efeitos fossem sentidos, ou mesmo que a sua existência fosse comprovada cientificamente. A sua essência se resume à máxima de que “quando o efeito futuro de uma causa atual é incerto, é mais aconselhável agir imediatamente, de maneira a suprimir a causa, até a conhecermos melhor”. (LIPIETZ, 1998, p. 149). Neste caso, há um custo assumido ao se definir uma ação cujo benefício pode ser tanto gigantesco como nulo.
No dia 16 de setembro celebra-se o Dia Mundial para a Preservação da Camada de Ozônio. A data representa, simbolicamente, o início do Protocolo de Montreal, um tratado internacional sobre substâncias que empobrecem a camada, realizado por membros das Nações Unidas. Em 16 de setembro de 1987, o Protocolo foi aberto para adesões, ganhando a assinatura de 46 países, com o compromisso de substituir as substâncias que estariam reagindo com o ozônio na parte superior da estratosfera (conhecida como ozonosfera). Em 1 de Janeiro de 1989, quando entrou em vigor, o Protocolo contava com a adesão de 150 países. Mesmo antes de sua existência, já havia sido ratificado por 28 países um acordo de cooperação em pesquisa, monitoramento e compartilhamento de informações sobre produção e emissão de CFC, a Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozônio, em março de 1985. Desde então, tanto a Convenção como o Protocolo só vieram a ganhar novos membros. Devido a essa grande mobilização para a resolução de um problema ambiental de caráter global, a Convenção de Viena e o Protocolo de Montreal têm sido considerados como dois dos mais bem sucedidos acordos internacionais de todos os tempos. E é justamente este sucesso que deve despertar reflexões para outras tentativas de acordos internacionais sobre o meio ambiente.
Além disso, o benefício (no caso evitar-se uma exposição geral ao câncer de pele, por exemplo) é antes de tudo um bem maior para as gerações futuras, o que se constitui em um novo “direito humano”, já que as possíveis vítimas não estão aqui pra reclamar. Neste Dia Mundial para a Preservação da Camada de Ozônio, cabe destacar os exemplos da Convenção de Viena e do Protocolo de Montreal como marcos importantes de cooperação internacional para tratar de problemas ambientais. Se não há a possibilidade de uma regulamentação mundial sobre um bem público global (como é o caso da camada de ozônio), somente um acordo bem sucedido entre nações, que defina muito bem as obrigações de cada parte, terá condições de estipular melhores práticas em prol do meio ambiente. ∆
LIPIETZ, Alain. Cercando os bens comuns globais: negociações sobre o meio ambiente global em uma abordagem do conflito norte-sul. In: Castro, Edna& PINTON, Florence, Faces do Trópico Úmido. Belém: CEJUP, 1998. www.ecolnews.com.br/camadadeozonio/salvando.htm#Salvando
SETEMBRO 2011 | 55
COMPORTAMENTO ∆ “Ansiedade é a melhor manifestação para conhecermos a condição humana”
Texto | Ana Diaz González
Kierkegaard
ANSiEDADE Para Freud, o psiquismo é o palco onde se encenam os dramas e tragédias da angústia humana. Ao longo da história, as definições de ansiedade e angústia foram diversas e por vezes sinônimas em distintas línguas. No sentido coloquial, tais palavras podem ser utilizadas de maneira indiscriminada. Os psiquiatras franceses contemporâneos consideram a ansiedade como certo estado de ordem psíquica, e a angústia uma crise de ordem somática. Na abordagem freudiana, o mais importante é a extensão profunda pela qual se inscreve tanto no corpo quanto no psiquismo, como uma experiência fundamental da existência humana. Os medos são partes naturais da vida, da evolução das espécies que aparecem e se desenvolvem em momentos específicos. Toda criança por volta dos nove meses de idade apresenta receio de estranhos e principalmente de se separar da pessoa responsável por seus cuidados. Por volta da metade até o fim da infância, a criança evolui na socialização, desenvolvendo forte desejo de integração, porém demonstrando inibição. Estas apreensões vão aumentando naturalmente ao longo do tempo, culminando na metade da fase adolescente, quando o jovem sente que sua aparência e a opinião dos colegas são as coisas mais importantes do mundo. Todos os medos são normais, só que alguns são mais intensos e duram mais tempo que outros. É por isso que as inquietações infantis podem ser consideradas como apreensões normais. Compreensivelmente, tornam-se mais aparentes e intrusivas em algumas crianças do que em outras.
56 | SETEMBRO 2011
É importante notar se a ansiedade é um problema, causando interferências e dificuldades (por exemplo, no desempenho escolar, ao fazer amigos, participar de esportes etc.). Se esses prejuízos se manifestam, os pais devem ajudar ou procurar atendimento profissional, caso sua ajuda não tenha resultado. Os transtornos provocados pela ansiedade são os tipos mais comuns dos problemas psicológicos em crianças e adolescentes, porém lamentavelmente a maioria dos pais não pensa em submeter seu filho a um tratamento profissional, acreditando ser esse transtorno uma característica da personalidade: “ele é ansioso”, desvalorizando o problema e o quanto pode estar afetando emocionalmente o filho. Essas crianças costumam ter menos amigos pela dificuldade de enfrentar sua timidez, podendo gerar um problema importante no seu futuro, aumentando sua solidão e limitando as oportunidades de sucesso. A apreensão mina sua autossegurança, prejudicando o resultado de seus esforços, levando-os na direção de serem adultos ansiosos. Na criança percebem-se três efeitos diferentes da ansiedade: primeiramente é vivida nos seus processos mentais e pensamentos que geralmente são sobre ameaças ou algum tipo de perigo. Em segundo lugar, é experimentada em um plano físico (em seu corpo), com reações como dores de cabeça ou estômago, vômito, diarreia ou sensação de fadiga. Em terceiro lugar, pode afetar seu comportamento, provocando nervosismo, choro, tremores, levando-a a agarrar-se ao adulto etc.
O transtorno de ansiedade no adulto pode torna -se um sério empecilho em sua vida, por aumentar a propensão para se envolver com álcool e drogas, a não parar em um emprego, a adoecer, além de apresentar depressão e alimentar pensamentos suicidas. Existem outros padrões de ansiedade considerados patológicos como: • Fobias específicas • Separação • Generalizada • Fobia social • Transtorno obsessivo-compulsivo • Síndrome do pânico • Transtorno do estresse pós-traumático Não resta dúvida que geneticamente o que é transmitido pelos pais não é uma tendência a ser tímido ou ter medo de escuro, e sim uma sensibilidade emocional maior que a média das outras pessoas. Todo mundo sabe que as crianças imitam os pais, então, se eles são ansiosos será mais fácil a incorporação de certos comportamentos, aumentando negativamente a natureza da criança já inquieta. Ao permitirem que os filhos se esquivem de suas apreensões, fazendo as coisas por eles e superprotegendo-os, os pais estarão permitindo a manutenção dessas crenças. A fuga da situação que nos deixa muito ansiosos é o mecanismo de defesa mais utilizado para não vivenciar a dor que ela nos provocaria. Ao falar sobre ansiedade, nos referimos a um tema da atualidade, porque vivemos num momento histórico em que as pessoas de forma geral andam muito impacientes, criando consequências que atingem o equilíbrio de suas vidas. A ansiedade é uma espécie de medo generalizado, sem uma causa aparente ou de fácil identificação e que, do ponto de vista psicológico, chama a atenção para uma inquietação, fadiga e irritação. Em nossos dias vivenciamos rápidas mudanças, exigências constantes e alto nível de consumo, que contribuem para formar um sentimento de ameaça e de defasagem perante os outros nas mais diversas situações (trabalho, relações pessoais etc.) Vivemos insatisfeitos como se não houvesse tempo para nada e a vida nos exigisse demais. Nosso mundo é injusto e nos demanda ter coragem de enfrentar nossos medos, os quais nos paralisam impedindo nossas ações.
A apreensão básica do ser humano é saber que o destino é a morte e não há como negá-la. Ele descobre que não apenas morre, mas que passa e será esquecido, pois não é tão importante para permanecer. Enfrentar essa inquietação criando obras de arte ou científicas, entre outras, na cultura, sem se importar em ser um artista ou gênio, significa que o que verdadeiramente tem valor é deixar uma pequena parcela de si. Esta é uma ansiedade de ordem moral. Outro tipo é a da culpa ou condenação, onde a falta de segurança nas escolhas, podem levar-nos a cometer grandes erros. Muitas certezas de gerações passadas ficaram obsoletas com uma rapidez incrível, por isso, o medo de não conseguir realizar nossos projetos e construirmos assim uma vida vazia de significação está sempre presente nos dias atuais, principalmente na geração jovem. Um medo generalizado sobre um futuro esperado e que estamos construindo é o ingrediente principal da ansiedade. Quando o indivíduo se perde em algumas das manifestações de ansiedade, mergulha na dor profunda do vazio. Ela pode se desenvolver de três maneiras: diante do inevitável fim, aparecendo quando não aceitamos que ficaremos velhos, o que significa perder o glamour da juventude e aceitar as limitações que vão surgindo; depois, a ansiedade de não ser eterno, manifestando-se ante a não aceitação de que nosso legado será diluído: nada é eterno e quando desconhecemos o que fazer com a vida que recebemos, viver ou não torna-se indiferente. Uma tarefa importante não realizada nos faz sentir a ansiedade de sermos incapazes, e esse sentimento enquanto expressão da maneira humana de ser somente será nosso inimigo quando degenerar e se transformar em níveis elevados de ansiedade psicológica, configurando grande empecilho para se conquistar a serenidade, realizar sonhos e ser agente solidário neste mundo por vezes caótico. Angustiados para sobreviver, agimos por agir, corremos contra o tempo buscando espelhos para projetar nosso estar perdidos. O sentimento de competição e inveja nos leva a querer ser e ter como os outros, esquecendo-nos do que somos. Ledo engano acreditar que de um momento a outro estaremos curados, porque só por meio da análise profunda das causas que nos afligem encontraremos as soluções esperadas. O mais importante não é o tempo – e sim a jornada – de fazer a alma. ∆
SETEMBRO 2011 | 57
Giani Torres O talento da cantora e compositora
Foto | Divulgação Texto | Andressa Lopes
MÚSICA ∆ Pra falar de coisas simples, é o primeiro disco da cantora e compositora Giani Torres, lançado durante o 12º Festival de Inverno de Bonito, que aconteceu em julho desse ano.
“Tem de tudo um pouco, como diria minha avó. O álbum é composto por 11 faixas, todas autorais, embora seja um
Para começar a conversa, fomos direto ao nome da artista, e Giani Cristina Torres de Souza, nos fez uma revelação.“Giani foi meu pai quem escolheu. Ele tinha uma guitarra Giannini, entre as opções acabou ficando Giani. Então, adotei Giani Torres como nome artístico”.
58 | SETEMBRO 2011
trabalho calcado na MPB, nele eu brinquei de fazer Jazz, Funk, tem até uma balada Rock chamada Mazelas, é quase um pacote de biscoito sortido”.
A cantora nasceu em Ivinhema, mas passou a infância e adolescência em São Paulo. Retornou ao município, onde anos mais tarde casou-se e teve dois filhos, Kaique (19) e Caio (16). Segundo Giani, seu contato com a música foi durante a faculdade. “Tive uma experiência incrível como vocalista de banda, isso aconteceu entre os anos de 1998 e 2001, quando participei do Quarteto de Vinil ao lado dos guitarristas Jean Stringheta, hoje Jennifer Magnética Campo Grande-MS e Denner Vieira, Kaiowas - Los Angeles-CA, esses dois foram verdadeiros professores para mim. Foi nessa época também que comecei a compor”. Parece mentira, mas ela não segue a tradicional história de muitos cantores que começaram desde criança estudando e sonhando com o sucesso. Bacharel em Direito, ela participou de corais infantis, mas nunca teve o objetivo de virar profissional. “Sou advogada, achei que quisesse mesmo ser promotora de justiça. Passei um bom tempo estudando para concurso, levava uma vida de concurseira. Cheguei até a passar em 1º lugar no concurso da Procuradoria Geral de Dourados, mas não tomei posse, pasme, não atendi ao chamado da entrega dos documentos, enlouqueci. Talvez porque não era para ser. Procurei um médico e ele sugeriu que fizesse algo que gostasse, pelo menos até a fase ruim passar, foi aí que voltei a compor”. Em 2009, a artista participou do Festival SESI Música, na categoria música inédita, com a composição Finita Água, e venceu. No ano seguinte, voltou a participar do mesmo festival com a canção Princesa da Janela, e novamente venceu.
fui selecionada pela Fundação de Cultura do MS para o Festival América do Sul em Corumbá, lá apresentei um repertório com seis composições minhas”. O álbum Pra Falar de Coisas Simples reúne canções inéditas da artista em uma mistura agradável de ritmos. “Tem de tudo um pouco, como diria minha avó. O álbum é composto por 11 faixas, todas autorais, embora seja um trabalho calcado na MPB, nele eu brinquei de fazer Jazz, Funk, tem até uma balada Rock chamada Mazelas, é quase um pacote de biscoito sortido”. A direção musical é do renomado músico Adriano Franco de Oliveira, o Magoo. A produção foi feita toda em Campo Grande, no estúdio Mega Phone, com Alex Cavalheri que assina a co-produção. “Tive a sorte de gravar com feras como o baterista Sandro Moreno, o baixista Fernando Nunes, os guitarristas Tuco Marcondes e Luiz Waack, juntamente com o violonista André Pantera e o Trombonista Biko do Trombone, os dois velhos amigos de Dourados”. O disco conta com participações mais que especiais para Giani. “Duas alegrias imensas marcam esse trabalho. A parceria com meu filho Kaique em duas faixas do disco, Tem Dó de Dois e Tão Distante, e a participação do cantor e compositor Zeca Baleiro,de quem eu sou extremamente fã, em Princesa da Janela. O Zeca conheceu a música por intermédio do Magoo, gostou e me deu de presente a sua voz nesta canção, brinco dizendo que ele benzeu o meu disco”. ∆
“Isso tudo me deu muita força, a partir daí iniciei o projeto do meu disco. Em 2010, SETEMBRO 2011 | 59
LEVE A GENTE COM VOCÊ. EDiçãO 123 | AGOSTO | R$ 12,00
CAMPO GRANDE
A CiDADE, AS PESSOAS E SuA hiSTóRiA
MODA
Guarda-roupa de festa: vestidos e joias para você brilhar e um ensaio com looks masculinos incríveis
dia dos pais
DESCubRA O quE DAR PARA ElES NO NOSSO CADERNO ESPECiAl
FiTNESS
COMECE A CuiDAR DO SEu CORPO PARA O vERãO DiCAS PARA PERDER PESO SEM SOFRiMENTO
PEDRO YURI
REVISTA A GENTE. Uma empresa do Grupo Zoom Comunicações ASSINE: 67 3322 7400 agente@revistaagente.com.br
60 | SETEMBRO 2011
ATUALIDADE ∆
Foto | Lucas Possiede Texto | Andressa Lopes
De acordo com a Constituição Federal, a educação é direito de todos. O artigo 205 estabelece que: “A educação, direito de todos e dever do Estado e da família, será promovida e incentivada com a colaboração da sociedade, visando ao pleno desenvolvimento da pessoa, seu preparo para o exercício da cidadania e sua qualificação para o trabalho”. Atualmente, considera-se a educação um dos setores mais importantes para o fortalecimento de uma nação. É através da produção de conhecimentos que um país cresce, aumentando sua renda e a qualidade de vida das pessoas. Embora o Brasil tenha avançado neste campo nas últimas décadas, ainda há muito para ser feito. A escola ou a universidade tornaram-se locais de grande importância para a ascensão social e muitas famílias têm investido muito neste setor. O educador Paulo Freire defende a alfabetização como uma estratégia de liberação que ensina as
62 | SETEMBRO 2011
pessoas a lerem não só a palavra, mas também o mundo. Isso significa que ensinar é desenvolver atitudes de questionamento, de análise e inferência sobre situações, ideias, linguagens e textos. A partir de 1996, com a aprovação da Lei de Diretrizes e Bases da Educação, houve um grande avanço no nosso país. Esta lei visa tornar a escola um espaço de participação social, valorizando a democracia, o respeito, a pluralidade cultural e a formação do cidadão. A escola ganhou vida e mais significado para os estudantes. Na Rede Municipal de Ensino de Campo Grande, com quase cem mil alunos e cerca de cinco mil professores, 96 CEINF’s e 92 escolas, está sendo realizado um amplo trabalho de fortalecimento do ensino. Para falar sobre as ações educacionais desenvolvidas no município e os resultados entrevistamos a secretária Municipal de Educação Maria Cecilia Amendola da Motta.
Maria CecIlia
Amendola da Motta Campo Grande tem se destacado no Provão do IDEB (Índice de Desenvolvimento da Educação Básica). Quais os melhores resultados desta avaliação? Desde que assumimos a SEMED, passamos por três edições do IDEB. Todas as vezes ficamos entre as primeiras capitais brasileiras; temos uma nota 5. Se compararmos com os resultados obtidos nacionalmente, estamos bem, mas se formos medir com outros países, precisamos avançar. No que diz respeito à evasão, reprovação e aprovação, o feito é ainda maior e nos dá muito orgulho. De 2005 a 2010, o índice de aprovação saltou de 76,83% para 88,87%, um aumento de mais de 12%. Em 5 anos isso é uma vitória. Sem contar que o número de reprovações caiu mais de 7% e a evasão escolar reduziu em 4,5%. Temos trabalhado para manter os alunos na escola, com sua idade e série correspondentes. Qual a avaliação obtida na Prova Brasil? Estamos entre as capitais que mais se destacam. Eu credito essa conquista aos investimentos feitos pela gestão municipal para melhorar os indicadores educacionais. Todos os professores possuem graduação e a prefeitura está custeando cursos de pós-graduação para diversos profissionais. Com um sistema próprio de avaliação, seus índices são trabalhados para garantir a melhoria da aprendizagem. A estrutura física das escolas também contribui para uma melhor formação desses alunos: todas possuem quadras cobertas, laboratório de informática e bibliotecas, com toda a infraestrutura necessária para atendê-los.
O que tem sido feito pela valorização dos professores? Apostamos na formação continuada para os professores. Oferecemos cursos para o constante aperfeiçoamento dos educadores, o que auxilia na melhoria salarial, já que profissionais pós-graduados têm uma gratificação adicional de 10%. Foi inaugurado recentemente um espaço para formação na própria secretaria, com auditório e seis salas de aula destinadas ao aprimoramento dos mesmos. Tendo em vista políticas que visem assegurar uma educação de qualidade, que garantam acesso, apropriação do conhecimento e a formação da cidadania, a SEMED propôs o projeto de um periódico científico eletrônico: "Diálogos Educacionais em Revista". A revista é uma publicação semestral de acesso público, composta por artigos, ensaios, resenhas, entrevistas e relatos de pesquisa e de experiências. A Rede Municipal de Ensino desenvolve diversos projetos de estimulação e incentivo ao estudo. Quais se destacam pelos resultados positivos? Oferecemos além do kit escolar, composto pelo material didático e uniforme, um notebook por aluno no intuito de promover a inclusão digital. Outra inovação é a Gestão Escolar – Edunet, que foi desenvolvida e implementada com o objetivo de gerenciar informações referentes à vida escolar dos alunos. Este sistema via web permite o acompanhamento individual, gera indicadores educacionais por escola, além de disponibilizar aos pais o boletim online. Há também um módulo que permite aos pais acessar SETEMBRO 2011 | 63
o programa de matrícula, confirmar dados, pleitear vagas e escolher as escolas de seus filhos, sem a necessidade de deslocar-se do conforto do seu lar e de enfrentar longas filas. Se o responsável está em outro Estado no período de pré-matrícula, ele entra no site da SEMED e faz a reserva da vaga. Graças à informatização, procedimentos simples como transferência de uma escola para a outra foram desburocratizados. A Internet tem sido utilizada como ferramenta de apoio às aulas? Os alunos e professores do município são estimulados a utilizar a inovação digital em suas atividades escolares e extraescolares. Os professores desenvolvem projetos que propiciam o uso de recursos tecnológicos, visando a dinamização das práticas pedagógicas. O produto destas práticas inovadoras são os blogs, vídeos, conferências etc, elaborados por alunos da Rede Municipal de Ensino e oferecidos para o acesso da população. Recentemente foi inaugurado mais um ponto de expansão de Alta Velocidade de Internet (Remav). Desta vez os alunos beneficiados foram os da Escola Municipal Agrícola Governador Arnaldo Estevão de Figueiredo, localizada na Rodovia MS 040.
atender um público específico: jovens entre 15 e 17 anos com distorção de idade e ano de escolaridade. A iniciativa inédita do projeto foi elaborar um programa didático capaz de atrair o interesse dos alunos, com professores e grade curricular voltados para o público adolescente. O grande diferencial da proposta é o currículo diversificado, que prepara o aluno para o mercado de trabalho, respeitando as habilidades e desejos do jovem dessa idade. A metodologia de ensino também é diferenciada, constituída de desafios e solução de problemas. As aulas do Traje estão centralizadas na Escola Municipal Osvaldo Cruz, que passou por reformas para abrigar os alunos do programa. É importante a contribuição dos pais e da comunidade para a melhoria do ensino? Sim, é muito importante. A SEMED se preocupa com esta aproximação, por isso criou a Escola Viva, que contribui para a melhoria da qualidade da educação e inclusão social, mediante a ampliação das atividades aos alunos e à comunidade aos finais de semana. São disponibilizados professores de informática, educação física, artes, oficineiros (dança, teatro, culinária, bordados etc), e coordenadores escolares. Há ainda investimentos na prática desportiva para alunos portadores de deficiência física.
O ensino municipal desenvolve planos de Campo Grande atualmente possui escolas qualificação profissional? de tempo integral. Como funcionam estas Sim, temos a escola agrícola, por exemplo, que unidades? iniciou o trabalho com 72 alunos e 5 professores. Hoje são aproximadamente 420 discentes; 28 A capital conta com duas escolas de tempo indocentes sendo 2 engenheiros agrônomos, um tegral, uma no bairro Paulo Coelho Machado e médico veterinário, 2 zootecnistas e 2 biólogos; outra no Rita Vieira. Juntas atendem mais de mil e aproximadamente 20 funcionários administra- alunos, com carga horária de 10 horas diárias. tivos, todos comprometidos com o ideal de me- Os jovens se dividem entre a sala de aula e lhorar a qualidade de ensino, tendo como foco programações multidisciplinares, como incluprincipal o bem-estar do aluno e sua qualifica- são digital, atividades físicas e lúdicas. O invesção profissional. Temos também o Projeto Tra- timento na criança é uma das decisões mais vessia Educacional do Jovem Estudante, mais sábias que um líder pode tomar. ∆ conhecido por Traje, que foi desenvolvido para
64 | SETEMBRO 2011
ZEN ∆
Texto | Gabriela Ostronoff
Antes de surgir o Tai Chi, com aquele estereótipo que criamos sobre a terceira idade executando movimentos extremamente lentos, existiu o pensamento Tai Chi.
Tai Chi Com o ideal de unir mente e corpo visando o desenvolvimento do ser humano, os chineses há milhares de anos expandiram a cultura do pensamento influenciando diversas áreas, desde a medicina até a dietética, das artes à economia. Mestre Chang, um monge taoísta, enfatizou a harmonia de Yin/Yang (positivo e negativo) como um meio de melhorar a mente e a habilidade física. Segundo ele, nossa energia interna deveria se estender a um certo nível de aquisição conduzida pela meditação natural. Seguidores do Tai Chi acreditam que o povo deveria se disciplinar para ser espiritual, saudável, bom e inteligente. Sob influência do Templo Shaolin, os princípios dessa prática foram aplicados às artes marciais. O corpo e a mente em harmonia oferecem uma direção completamente diferente de outras formas de luta, e alguns resultados já surgiram em termos de capacidades humanas que apareceram a partir do poder da mente, tornando-se a arte marcial mais poderosa que já foi conhecida. Atualmente é praticado no ocidente como Tai Chi Chuan, onde é filtrado e assimilado de acordo com nossas necessidades contemporâneas. Desenvolve nossas habilidades físicas e mentais, assim como nossa energia interna a partir de movimentos lentos e suaves. Na China hoje em dia as modificações culturais causadas ao longo da história tornaram o Tai Chi praticado publicamente em uma dança, também conhecida no ocidente como Ballet Chinês. ∆
66 | SETEMBRO 2011
DECOR ∆
COLORS Por | Luiz Gugliatto
O estilo color blocking vai além do mundo fashion que vimos nas passarelas para as próximas estações. Design moderno e cores fortes chegam com tudo, prometendo invadir nossas casas com peças que são verdadeiros objetos de desejo. Garrafa Bottle, Casa Design, R$ 216,00 • Vaso de cristal marrom Caleb Siemon, Benedixt, R$ sob consulta • Tapete Bigolin, R$ 576, 00 m2 • Bancos Diamante, designers Flávio Borsatto e Maurício Lamosa, Casa Design, R$ 3.066,00 cada • Relógio de inox laqueado, Scandinavia Designs, R$ sob consulta • Vaso de murano, Galeria LourdinaJean Rabieh, R$ sob consulta.
68 | SETEMBRO 2011
achados de casa ∆ Quadro, Santa Graça Casa, R$ 379,00 • Cadeira Rivatti, Artecano, R$ 1.043,00 • Caixa Floral, Santa Graça Casa, R$ 178,00 • Caneca Happy Birthday, Di Casa Presentes, R$ 19,90 • Moringa floral, Di Casa Presentes, R$ 112, 20 • Moringa floral amarela, Santa Graça Casa, R$ 155,00.
70 | SETEMBRO 2011
Flor do Dia Por | Luiz Gugliatto
Com a chegada da primavera, podemos investir mais na versatilidade dos motivos florais para decorar nossa casa. É a vez das cadeiras, cachepots, quadros e outras peças com estampas que nos lembram a natureza e nos remetem à sensação de frescor e perfume da estação mais gostosa do ano.
Sousplat floral, Di Casa Presentes, R$ 220,00 c/ seis peças • Capa para almofada, Santa Graça Casa, R$ 58,00 • Cachepot, Armazém Fornari, R$ 62,90 • Vaso com orquídeas, Casa das Flores, R$ 263,90 • Garrafa Siciliana La Mesa, Santa Graça Casa, R$ 720,00
SETEMBRO 2011 | 71
A GENTE EM CASA ∆
Márcia Gomes Nantes
Fotos | Eurides Aoki Stylist | Luiz Gugliatto Texto | Dayne Silva
Márcia Gomes Nantes é natural de Rio Verde e graduada em Administração de Empresas. Mas não só da universidade vem o seu conhecimento - além do diploma de administradora, a empresária tem anos de experiência no ramo comercial. Inicialmente tendo investido no interior do Estado, resolveu expandir seus negócios e apostar no comércio da capital. Abriu, então, a PUC, sua primeira loja aqui. Recentemente, Márcia decidiu trazer para Campo Grande outra franquia, a Contém 1g Make up.
72 | SETEMBRO 2011
Apesar de dedicar-se à vida empresarial, ela não deixa de fazer programas com a família: planeja pelo menos duas viagens ao ano, sendo uma delas apenas com seu marido para algum roteiro romântico. Atualmente está se preparando para visitar Buenos Aires.
SETEMBRO 2011 | 73
Márcia se define como uma pessoa forte e decidida: “Eu sou aquela mulher a quem o tempo sempre ensinou a amar a vida, não desistir da luta, recomeçar na derrota, renunciar à palavra e aos pensamentos negativos e acreditar nos valores humanos”. Como adora receber os amigos, ela criou em sua casa ambientes aconchegantes e bastante interativos. ∆
74 | SETEMBRO 2011
Vestido Shop 126 p/ MadreSanta | Brincos e anel My Gloss | Pulseiras Adriana Crepaldi p/Bastiana| Sandรกlias Andarella
Fotos | Giuliano Godoy Stylist | Luiz Gugliatto
Blusa, saia, e cinto Bob Store | Brincos My Gloss | Sandรกlia Andarella
Fotos | Giuliano Godoy Stylist | Luiz Gugliatto
Macaquinho Naguchi p/ Bastiana | Brincos My Gloss | Pulseiras Adriana Crepaldi p/ Bastiana | Sandรกlias Andarella
Vestido Juliana Jabour p/ MadreSanta | Anel e Brincos My Gloss | Sandรกlias Vizzano p/ Bendita Boutique
Regata, short, pulseiras e anel Lanรงa Perfume p/ Bendita Boutique | Brincos My Gloss e sandรกlias Andarella
Body e Saia Naguchi p/ Bastiana | Brincos e lanรงa Perfume p/ Bendita Boutique | Anel e pulseiras My Gloss | Sandรกlias Andarella
Bata Carlos Mielle | Cinto, saia e sandรกlias Bob Store | Brincos, lanรงa perfume p/ Bendita Boutique | Anel ,My Gloss
Regata e Short Spezatto p/ Marjorelle | Brincos, colar e anel My Gloss | Sapatilhas Andarella
Vestido Croche Vanessa Montoro | Vestido pink Florbella p/ MadreSanta | Brincos e anĂŠis My Gloss | Peep toe Andarella
Ficha tĂŠcnica: Stylist| Luiz Gugliatto Make hair | Carlos Braga Unike Beauty Care Modelo | Larissa Toledo A Model Management
Vestido, anel e pulseiras Lanรงa Perfume p/ Bendita Boutique | Brincos My Gloss| Anabela, Andarella
Considerada a modelo mais sexy do mundo pelo site models.com, Adriana é novamente a estrela da Forum. A top que ficou famosa após entrar para o seleto time das Angels, da Victoria’s Secret, foi a escolhida para vestir o famoso soutien cravejado de brilhantes, em um dos últimos desfiles da marca.
ADRIANA LIMA A modelo de beleza exótica tem mostrado toda sua sensualidade em importantes campanhas como Christian Dior, Versace, Gucci, Marc Jacobs, Givenchy, Armani, Valentino e Louis Vuitton. Entram também na lista editoriais e capas de revistas como Vogue Paris, Vogue Itália, Vogue Espanha, Vogue USA, Vogue Brasil, GQ UK e V Magazine. Adriana se sentiu muito prestigiada ao ser convidada para a campanha da Forum. Revelou que um dos desfiles mais emocionantes que ela fez foi o Samba, organizado pela marca, em que participou com exclusividade. 86 | SETEMBRO 2011
FORUM O Jardim Botânico é a grande inspiração da coleção Verão 2012 da Forum. Uma homenagem ao Rio de Janeiro com estampas de flores, animais de várias espécies, e cores fortes que formam o conceito Minimal Sexy desta temporada, traduzindo a característica minimalista da marca, sem deixar a sensualidade da mulher contemporânea esquecida. As apostas de cores são os laranjas, que vão dos mais quentes aos tons mais leves como o salmão, os azuis, que têm muita importância na cartela, e os terrosos de verão, que também se fazem presentes. As cores de porcelanas claras (rosas pálidos e nudes), os azulejos esverdeados e uma gama de falsos brancos - como o gesso, off-white e anil - definem o guarda roupa de alto verão da mulher e do homem da Forum. As estampas estão com uma estética mais plástica. Florais gigantes, frutas estilizadas (natureza morta), tulipas geométricas e animais completam o script. Os shapes são variados. Formas quadradas estão presentes nos vestidos e blusas onde o ombro e as cavas são mais deslocadas e o caimento reto. Os vestidos e saias mais ajustados ao corpo, que são verdadeiramente o DNA da marca, trazem o novo conceito de forma pencil dress. Os comprimentos acima do joelho arrematam essa silhueta. Os tecidos dessa coleção trazem texturas de brilho como os paetizados, os acetinados, perolizados, as rendas resinadas e plissados para a noite. Os mais foscos, com efeito rústico, ficam por conta dos amassados e empapelados da linha Casual Wear. Destaque para o couro, material importante desse verão. A grande aposta para o jeans são os shorts nas versões caleçon e mais justos ao corpo. Novidades nas lavagens como o vintage legítimo com aparência de usado sem ser artificial, o resinado gesso, o tradicional denin e o blue sky. A novi
Avenida Afonso Pena, 4.909 Shopping Campo Grande - lojas 1111/1112 - 1o piso 67 3326 8488 www.forum.com.br
dade é o efect leather, brancos perolados que vão do prata-branco leve ao dourado-bege, também mais leve. O grande lançamento é o Jeans Forum Elegance, que através de um estudo profundo de modelagem, promete delinear e alongar o corpo da mulher. Os acessórios trazem misturas de cores, com junção de quatro tons em uma mesma peça. Destaque para os acabamentos em madeira, ora em alças de bolsas, ora nos saltos.
Masculino A coleção masculina traz camisetas com decotes diferenciados. As golas estão mais desabadas, os drapeados estão presentes nos decotes e as golas 'V' das camisetas aparecem em duas versões, sempre mais afastadas do pescoço. As texturas são rústicas com o uso do linho e do algodão orgânico, com lavagens especiais tanto na malharia quanto nas camisas e blazers. Destaque para as camisas mais fraldadas de manga curta, com punho de manga longa, e lavagens especiais. As misturas de cores e a estamparia digital ganham espaço nas camisas masculinas. As bermudas mais curtas também são uma tendência deste verão. No jeans, a aposta é o modelo super slim que aparece com mais lycra, proporcionando conforto e flexibilidade. As calças alicate também têm força, em lavagens mais vintage. A Forum inova e aposta nos looks de sandália para o homem. Os tênis têm solados finos próprios para o uso das bermudas mais curtas. O sapato social perdeu o aspecto rígido de outras coleções e ganhou uma cara mais street com couro quebrado, uma aparência rústica e solado arranhado, dando a impressão de usado à peça masculina. ∆
SETEMBRO 2011 | 87
Nassau Bahamas
88 | SETEMBRO 2011
CADERNO DE VIAGEM ∆
Ao chegar a Nassau, tanto por mar ou pelo ar, já é possível vislumbrar a famosa cor do litoral das Bahamas: águas de um azul transparente inigualável! Fotos do local e Texto | Regina Almeidinha
Nassau, juntamente com Cable Beach e Paradise Island, formam uma das maiores ilhas da região New Providence. É muito fácil visitar Nassau quando se está na Flórida: são apenas 45 minutos de avião. Outra opção é chegar até lá em um navio, como eu fiz, aproveitando um dos vários mini-cruzeiros que partem de Miami em direção a esta simpática ilha que é a capital das Bahamas. Ela possui uma arquitetura colorida, principalmente em tons de rosa (sendo grande parte dos prédios e construções importantes nesta cor, muito curioso!), com influências coloniais e europeias. A culinária tem como base os frutos do mar, combinados na maioria das vezes com frutas e cereais, resultando em uma experiência exótica de sabores e texturas Um destaque é o Conc, um tipo grande de molusco oceânico, parecido com o polvo, que possui uma deliciosa carne branca e firme. O mergulho é um dos pontos fortes da ilha, sendo os “Blue Holes”, buracos naturais no fundo do oceano, os maiores atrativos. Há também inúmeras atividades aquáticas, oferecidas pelos diversos resorts que aqui se localizam, como o famoso e imponente Atlantis. Ele fica em Paradise Island e concentra várias atividades de lazer em suas instalações, como um imenso parque aquático
temático, com todo o tipo de animais marinhos, de arraias a tubarões. O Atlantis possui também uma galeria com luxuosas lojas e um cassino para os apaixonados por apostas e coisas do gênero. No centro da cidade de Nassau, a principal e histórica rua, denominada Bay Street, concentra todo o comércio de luxo da ilha, com lojas como Fendi e Gucci, além de várias joalherias, com destaque para a elegante John Bull, que reúne o que há de melhor em joias e relógios Cartier, Rolex, Bulgari, etc. Na Bay Street há uma Colombian Emeralds International, para comprar ou apenas admirar belas joias com esmeraldas – vale uma visita. Bares como o divertido e agitado “Señor Frog's” fazem a alegria dos jovens, com suas animadas danças regadas a muita tequila. O Hard Rock Café e o nightclub Bambu são outros locais muito movimentados na ilha. Programe-se: se você curte ilhas paradisíacas, vida noturna agitada, boa comida e boas compras, anote esta dica para sua próxima viagem. Nassau mantém uma agradável temperatura por todo o ano, com noites mais frescas de novembro a janeiro e algumas precipitações de chuva de maio a outubro. É uma boa opção em qualquer época, para ir com a família ou em uma romântica viagem a dois. ∆
SETEMBRO 2011 | 89
PASSAPORTE ∆
Destinos pouco convencionais são sempre os preferidos deste casal que entrevistei para o Passaporte deste mês, Carolina Rezende Coutinho e Zoroastro Coutinho. Eles viajam muito, estão sempre chegando de algum roteiro exótico pelo mundo afora ou planejando a próxima “escapada”, como disse Carolina: “Eu e o Zoroastro gostamos muitíssimo de viajar, porém nossa profissão de advogados não nos permite estar ausentes da cidade por longos períodos, então optamos por fazer viagens curtas, no máximo dez, doze dias, mas procuramos planejá-las bem, para aproveitarmos intensamente!”
Moscou e São Petersburgo
Museu do Hermitage em São Petersburgo
Foi realmente muito empolgante conversar com eles sobre os diversos roteiros que fizeram juntos desde o casamento em 2006; foram tantos destinos interessantes, que ficou difícil decidir qual iria destacar para esta matéria. A riqueza de detalhes e informações que me forneceram me deixou encantada, assim como os impecáveis álbuns que Carolina tem o cuidado de montar, com fotos, ingressos, moedas do país, curiosidades, legendas em todas as fotos, enfim, tudo o que merece ser relembrado de uma viagem.
90 | SETEMBRO 2011
Kolomenskoye - Residência de verão do Czares ao redor de Moscou
Vista do Museu do Hermitage da margem do Rio Neva
Catedral de São Basílio - Praça Vermelha - Moscou
Fotos | arquivo do casal e Lucas Possiede Texto | Regina Almeidinha
Perguntei como surgem as ideias para os lugares e Zoroastro me respondeu: “Sempre que posso, fico pesquisando sobre viagens, eu e a Carolina nos aprofundamos nas buscas de informações de nossos destinos, seja de hotéis, ou da parte histórica, restaurantes, costumes, procuramos conhecer tudo sobre o local antes de partirmos”. “Eu realmente tive um pouco de medo antes de chegar a Moscou” - conta Carolina e continua “a Rússia sempre me passou uma impressão de austeridade e também pela dificuldade do idioma, mas fiquei encantada com tudo que vi ao chegar”. “Em Moscou o turismo está diretamente relacionado à Praça Vermelha, ela é o coração e a alma da cidade. Antigamente era lá que os moscovitas faziam filas diariamente para comprar alimentos e artigos básicos para o dia-a-dia. Hoje, além dos mausoléus, museu e das belíssimas torres multicoloridas da Catedral de São Basílico, existe um shopping de luxo, o Gum, com todas as grifes famosas da Europa, algo para fazer com que Lenin, que está sepultado em frente, se revire no túmulo, um verdadeiro paradoxo!” - completa Carolina. “Em frente à Praça Vermelha tem uma feirinha muito interessante, com venda de medalhas, roupas usadas na guerra e as lindas Matryoshkas, que são aquelas bonequinhas típicas, que vão se encaixando uma dentro da outra, um souvenir que não resisti e tive que comprar algumas” diz ela.
O complicado é que todas as placas com as direções e informações estão em cirílico, então é necessário muito cuidado para não se perder. O que fazíamos era fotografar as placas das estações em que descíamos, para sabermos para onde exatamente teríamos que voltar, e deu tudo certo”. Carolina diz: “Outra dica em Moscou é assistir a uma apresentação do Ballet Bolshoi, porém não conseguimos, na época eles estavam em recesso. Nos arredores de Moscou visitamos um belíssimo palácio, que era a residência de verão dos Czares, conhecido como Kolomenskoye”.
Sobre a outra cidade visitada pelo casal, após saírem de Moscou, Carolina relata: “São Petersburgo nos encantou, nos lembrou Veneza, por ser entrecortada por dezenas de canais”, e Zoroastro complementa“os dias lá no verão são longos, o pôr-do-sol é praticamente à meia noite. Tivemos a oportunidade de conhecer o que é uma noite branca, quando nunca fica realmente noite com céu escuro e logo em seguida vem o amanhecer”. "É culturalmente muito interessante, abrigando um dos três museus mais importantes do mundo, o Hermitage, distribuído em cinco edifícios, entre os quais o magnífico Palácio de Inverno, com obras de Da Vinci, Michelangelo, Matisse, Van Gogh, enfim, um acervo de grandes nomes da arte mundial” - nos informa Carolina.
“Uma dica imperdível para quem quer visitar Moscou é reservar algumas horas para passear de metrô e conhecer algumas estações que são verdadeiros palácios subterrâneos”, diz Zoroastro, e completa: “Algumas estações construídas durante a Segunda Guerra Mundial são muito profundas, pois foram planejadas para serem abrigos seguros em caso de bombardeios. Muitas têm colunas de mármore, paredes com afrescos e mosaicos, imponentes lustres de cristal, esculturas, enfim, algo inacreditável para uma estação de metrô.
Apesar de todo o esforço que fizeram, iniciando os passeios nas primeiras horas do dia e terminando só muito tarde, não foi possível conhecer tudo e, sendo assim, Carolina me disse que pretende voltar, principalmente a São Petersburgo, pois gostaria de conhecer o Palácio de Verão da Catarina, em especial a sua Sala de Âmbar, construída por artesãos russos e alemães com 6 toneladas de âmbar e decorada com folhas de ouro e espelhos. Para concluir este roteiro pela Rússia, Carolina e Zoroastro passaram alguns dias em Paris... Precisa dizer algo mais? Perfeito! ∆
SETEMBRO 2011 | 91
NOVA YORK
Texto | Paulo José Maia
Tarde de fim de verão - Central Park
Enfim, Boêmios. O Novo Mundo Americano foi palco dos embates culturais entre os europeus e os nativos desde a época do descobrimento, e a vitória da religião na Constituição dos Estados Unidos nunca apagou os vestígios puritanos nas raízes do país ocidental mais influente da atualidade. Se na cultura brasileira somos incentivados ao apreço com moderação, por aqui o ensinamento americano é um pouco diferente, tratando-se de um país com uma história legislativa turbulenta em relação ao consumo de bebidas alcoólicas nos últimos 100 anos. A grande Proibição Americana do século 20 criou uma onda de pecado e culto à criminalidade. Al Capone e os outros gangsters de Chicago da década de 20 ganharam o imaginário cinematográfico moderno, por conta da maior transgressão da época: o comércio de álcool. De 1920 a 1933, os antros dos novos marginais eram as speakeasies – bares secretos com entradas disfarçadas, onde os boêmios se reuniam para dividir noites de uísque, conhaque, gin e jazz. Com a queda da proibição ao álcool no governo Roosevelt, cresceu a aceitação de que mulheres pudessem beber em público, moldando a noção
de vida noturna americana que se mantem até hoje. De lá pra cá, o sobe e desce da opinião pública e dos governantes resultou numa relação peculiar dos americanos com a boemia: na maioria dos estados é proibido tomar sequer uma lata de cerveja na rua, e nenhum menor de 21 anos pode pisar dentro de um bar. Liberado, porém restrito: um conflito posto à prova pelo espírito veranista em Nova York com a influência festeira dos imigrantes alemães. Na celebração da chegada do calor, a população de Munique começou a construir bancos de praça embaixo de árvores próximas às cervejarias locais, e iniciava cerca de 200 anos atrás uma tradição alemã que ganharia o mundo: os biergartens – ou jardins de cerveja. Como toda boa febre popular em Nova York, os biergartens daqui ganharam versões sob medida para os mais diversos públicos, que além das tardes quentes regadas a cervejas belgas, alemãs, tchecas e eslovacas, levam algo a mais em comum: a sede por uma boa despedida do verão. O mais famoso é o Bohemian Hall, no Queens, com capacidade para 800 pessoas em seu quarteirão ao ar livre, comemorando este ano um século de funcionamento. Enfim, boêmios… Se já, já, o tempo fecha… vamos aproveitar! ∆
High Line Beer Garden - uma versão industrial e cosmopolita embaixo do parque urbano elevado High Line.
Bohemian Beer Garden - Astoria
92 | SETEMBRO 2011
Texto | Gabriela Ostronoff
SÃO PAULO
Programas para todas as idades para aproveitar o clima gostoso da primavera Projeto Parede De 14 de julho a 16 de dezembro acontece no MAM um “work in progress”. 52 artistas do coletivo Cadáver vão se revezar nos 159 dias de exposição realizando a intervenção artística. Pearl Jam Confirmado para novembro o show de uma das mais importantes bandas do movimento grunge dos anos 90. No ano dos shows, a cada mês que passa uma nova banda imperdível confirma presença no Brasil. Dessa vez o Pearl Jam, ídolos da geração de 80 e 90 e muitos novos fãs que a banda continua arrebatando por ai. Movimento grunge Nascido em Seattle no final dos anos 80, o movimento aborda temas relacionados à alienação social, apatia e o desejo de liberdade. O Pearl Jam é uma das sete bandas que ainda estão ativas daquela época. O álbum “Ten” foi
um dos grandes sucessos da época ao lado de “Nevermind” da banda Nirvana, um dos álbuns mais vendidos no mundo até hoje. Marca de uma geração, a banda sempre manteve seu estilo e seus ideais, não deixando com que o grunge desaparecesse. Vale a pena se programar para não perder a oportunidade de relembrar a época que ditou moda entre os jovens rebeldes de 90. Oficinas Culturais No site www.oficinasculturais.org.br você encontra toda programação das oficinas gratuitas oferecidas em São Paulo, capital e interior, na área de arte e cultura e a programação completa, assim como os estabelecimentos que participam do projeto. Galeria Espaço de arte e cultura urbana Galeria nova em São Paulo, traz exposições de arte urbana muito boas que conseguem caracterizar bem a cidade, além dos circuitos das galerias e museus, evidenciando a relevância de suas obras para a sociedade.
MAM-Parque Ibirapuera, Portão 3 - (11) 5085-1300
www.oficinasculturais.org.br
Galeria Rua Arthur de Azevedo, 401 São Paulo Telefone/Fax (11) 3062-2381 http://www.galerialogo.com
SETEMBRO 2011 | 93
DICAS CULTURAIS ∆
Felicidade Roseana Murray
A alegria de gostar da família que se tem. Este livro trata da magia e da dificuldade de viver junto. Cada um tem sua história, cada pessoa tem seu jeito. O que fazer para ser feliz? Leia e descubra. Robinson Crusoé Daniel Defoe As aventuras de um náufrago solitário que passa mais de duas décadas sozinho numa ilha, reunindo forças para superar a si mesmo e à natureza. Fascinante exemplo da mentalidade de uma época, um dos mais importantes livros da literatura mundial. Rotas Fantásticas Heloisa Prieto As questões humanas colocadas de forma simples. Seja o homem lutando contra a solidão e o escuro da noite ou o eterno confronto entre o bem e o mal. Narrativas fantásticas que parecem novas versões das lendas e dos mitos antigos.
94 | SETEMBRO 2011
para ouvir
para ler
Neli Betoni
Carla Jallad
Skank no Mineirão - Um show com as melhores músicas do grupo. O álbum é super animado e está repleto de sucessos da banda. Uma ótima oportunidade para os fãs relembrarem as canções favoritas que marcaram época na voz dos mineiros. Entre 21 clássicos também estão duas faixas inéditas: o reggae “Derepente” e o rock “Presença”, frutos da parceria de Samuel Rosa e Nando Reis. Vale conferir!
Paulo José Maia
Caetano e Maria Gadú ao vivo - Outra dica que eu recomendo é este CD que Caetano Veloso gravou com Maria Gadú. Mesmo sendo uma cantora da nova geração, Gadú dá um show ao lado deste experiente músico. Gravado em dezembro de 2010, no Rio de Janeiro, o trabalho é um bem sucedido encontro vocal, tanto por suas vozes harmônicas quanto pelo repertório em si.
para ver
Com o fim do verão americano, os filmes de ação e apocalipse dão as caras nas bilheterias por mais um mês. Os últimos lançamentos do gênero por aqui foram recebidos como surpresas muito agradáveis. Da equipe por trás do seriado Lost vem a superprodução "Cowboys & Aliens", com Daniel Craig e Harrison Ford. O bang-bang se junta à ficção científica numa aventura muito mais sofisticada do que o título ingênuo sugere. Ainda na temática extraterrestre, a comédia independente britânica "Attack The Block" (ainda sem título em português) narra o pesadelo hilário vivido por uma gangue de adolescentes que descobre uma invasão alienígena durante um assalto, e precisa se aliar à sua última vítima para escaparem juntos de uma dupla perseguição. No topo das bilheterias, o capítulo mais recente da franquia de sucesso dos anos 60, "Planeta dos Macacos: A Origem", confronta em cheio os valores das relações entre humanos e animais quando uma toxina estimulante cerebral desaparece de um laboratório dando origem a uma raça de chimpanzés extremamente inteligentes. A comunicação corporal sem diálogo entre os macacos é arrepiante, e a riqueza dramática da história não é atropelada pelas sequências geniais de ação. O protagonista James Franco é destronado por seus colegas de elenco babuínos - tudo num planeta só. SETEMBRO 2011 | 95
Fotos | Eurides Aoki Stylist | Luiz Gugliatto
Colete Ellus | Brincos Morana | Saia e pulseiras Cor Doce p/ F2 | Sandรกlias K'Pellegrino
Anel e bracelete Maria e Maria | Hot pants acervo | Peep toe K'Pellegrino
Regata, anel e brincos Maria e Maria | Hot pants acervo | Peep toe K'Pellegrino
Bata AmĂssima, anel, bracelete e brincos Maria e Maria | Hot pants acervo | Peep toe K'Pellegrino
Bolsa Anna Glacy p/ K'Pellegrino | Sandรกlias K'Pellegrino
Vestido e colar Maria e Maria | Pulseira e peep toe K'Pellegrino
Vestido Fistis p/ Maria e Maria | Pulseira F2 | Sandรกlias anabela K'Pellegrino
Bata Amissima p/ Maria e Maria usada como saia | Peep toe K'Pellegrino
Blusa e caleรงon Le Lis Blanc | Brincos e colar usado como pulseira Maria e Maria | Peep toe K'Pellegrino
Bata e Short Le Lis Blanc | Brincos Morana | Braceletes F-2 | Cinto Maria e Maria | Peep toe K'Pellegrino
Ficha tĂŠcnica: Stylist | Luiz Gugliatto Make hair | Helder Marucci Produtos | Mac Modelo | Klisangela Vendramin Agradecimentos: K'Pellegrino Shopping Norte Sul Plaza | Loja 165 67 3028 9886 facebook: K'Pellegrino Campo Grande Floricultura Reunidas 67 3321 0300 reunidas@floriculturareunidas.com.br
Prey é um aplicativo leve e que irá ajudá-lo a monitorar e encontrar o seu laptop, caso seja roubado ou perdido. Ele funciona em todos os sistemas operacionais e não só é open source, como também é totalmente gratuito. Prey ajuda a localizar seu equipamento enviando relatórios cronometrados com informações de seu paradeiro. Isso inclui o estado geral do computador, programas que estão sendo utilizados, nome do usuário logado no momento, redes wi-fi sendo acessadas, endereços IP e, se o notebook possuir câmera, é possível obter fotos da pessoa que esteja usando. O melhor de tudo é que um software livre e não tem custo de licença de uso. http://preyproject.com
CONECTIVIDADE ∆
Empresa russa revela planos para o hotel do espaço (você precisará de um bom livro). Basta chegar lá e será uma aventura em si – a viagem levará dois dias a bordo de um foguete Soyuz. Uma estadia de cinco dias pode custar de 100,000 a 500,000 euros. O hotel, ou Estação Espacial Comercial, deverá abrir em 2016 e, de acordo com os responsáveis, será muito mais confortável do que uma Estação Espacial Internacional usada por astronautas e cosmonautas.
Jellyfish Tank. Um inventor quer construir um tanque de água-viva para uso doméstico, e por um preço razoável. Águas-vivas não podem ser criadas em tanques normais porque seriam sugadas pelo filtro. O Jellyfish Desktop a protege da ingestão de água e bolhas à medida que sobem à superfície. Se você doar $350 antes do Kickstarter terminar, pode começar o tanque e três águas-vivas. Saiba mais em kck.st/pk6dyv
SE LIGA follow me @wilamemorais
Preparado para uma forma totalmente nova de navegar no PC? O Touch Mouse, concebido exclusivamente para o Windows 7, torna as tarefas diárias mais fluidas e intuitivas utilizando gestos naturais em vez de cliques. Terá maior produtividade com menor esforço.
108 | SETEMBRO 2011
Vestido | Dress To • Jóias | Lívari Joalheiros • Carteira | Terrace • Sandália | My Shoes • Esmalte | Chanel • Perfume | Purr Katy Perry
pulseiras largas. Tiaras, laços enormes e flores estão presentes nos penteados. Com influências como as pin-ups, ela aposta em vestidos de látex curtos e bem justos. Apesar de ter uma queda pelos curtos, os longos também estão em seu guarda-roupa, isso claro sem fugir do seu estilo, sempre valorizando a silhueta e com cores chocantes.
Stylist | Luiz Gugliatto Texto | Silmara Silva Guimarães
Dona de uma voz fascinante e de um estilo próprio, a cantora e compositora Katy Perry dita moda por onde passa. Com um visual irreverente cheio de composições sensuais e extravagantes, a diva pop do momento conquista fãs no mundo todo. Katheryn Elizabeth Hudson nasceu em 25 de outubro de 1984, em Santa Bárbara, Estados Unidos. Filha de um casal de pastores evangélicos, ela começou sua carreira cantando em igrejas, e chegou a lançar, em 2001, um álbum de música gospel. Pouco tempo depois, Katy optou por outro estilo musical, pop-rock e com ele alcançou o sucesso e o estrelato que fazem dela uma das cantoras mais famosas da atualidade. Referência no mundo fashion, ela dispensa a simplicidade e abusa de cores fortes e acessórios pesados para compor seus looks. Com inspiração na moda de outras décadas, como as produções dos anos 50, ela usa sapatos coloridos, maxi brincos e
110 | SETEMBRO 2011
Versatilidade e estilo Pode se dizer que Katy é mesmo uma artista versátil – adora modificar a aparência e fugir do tradicional. Para isso usa mechas, perucas e apliques que compõem visuais inusitados. Quando o assunto é make up, a originalidade também está presente. Ela sempre utiliza sombras vibrantes. Os olhos bem delineados são preferência junto com os iluminadores e acessórios como os cílios postiços. Com uma personalidade única, ela gosta mesmo é de ousar; suas apresentações são marcadas por muita criatividade e bom humor. Em junho do ano passado, apareceu no clipe “California girls” usando uma lingerie mirabolante (ela lembra a cantora Madonna em 1990, que usou em sua turnê “Blond Ambition" um sutiã de cone desenhado por Jean Paul Gaultier). Gentil e simpática, faz questão de manter um bom relacionamento com seus fãs. Seu principal canal de comunicação com eles é o Twitter, onde tem 8,8 milhões de seguidores. Muitas vezes, personaliza as mensagens: gravou um vídeo de agradecimento especialmente para seus admiradores brasileiros. A cantora cedeu recentemente sua voz para dar vida à personagem Smurfette nos cinemas. Na pré-estreia do filme, os holofotes foram novamente para ela, que apareceu de cabelos loiros e usando um vestido branco com a estampa de sua personagem. Com toda essa irreverência, ela promete encher de algodão-doce e chantili os palcos do Brasil a partir do dia 23 de setembro. A cantora foi escolhida para ser a primeira grande atração internacional, do que promete ser o maior festival de música já realizado no país, o Rock in Rio 2011. Perry é a primeira mulher em mais de 20 anos a conseguir emplacar quatro faixas de um mesmo álbum, como Teenage Dream, de 2010, no número um da parada americana. O disco que teve mais músicas no topo do ranking da revista Billboard foi Bad, lançado em 1987 por Michael Jackson. Ela é vencedora também em um campo relativamente novo, é a única artista que teve cinco de suas canções com venda por download na internet superior a 4 milhões de cópias cada uma. ∆
PERSONALIDADE FASHION ∆
Katy Perry Ousadia e originalidade SETEMBRO 2011 | 111
ZOOM
PLACA DE ESQUINA
BUSDOOR
112 | SETEMBRO 2011
Optamos pelo busdoor, por expor de maneira satisfatória os produtos. A Usaflex produz calçados com extremo conforto para mulheres adultas, exigentes, bem esclarecidas e que buscam um sapato de qualidade, elegância e que lhe propicie o máximo conforto. Estrategicamente esta mídia está sempre no caminho de casa, do trabalho, da escola e das compras. O anúncio circula por toda a cidade, fixando a mensagem da campanha. Escolhemos a Zoom Comunicações porque sempre encontramos bom atendimento e a disponibilidade de excelentes linhas de produtos, tornando possível o resultado positivo das nossas ações. Renata Lima, Agência House Brasil Publicidade
Investir em placas de esquina foi a estratégia que nos trouxe o melhor custo benefício para fixar a marca com uma quantidade muito grande de anúncios pela cidade. Nosso objetivo era uma divulgação intensiva do nome Arara Urbana e o endereço do site www.araraurbana. com.br. Ao contrário do que o portal faz, que é divulgar empresas com promoção, não conseguimos aplicar isto a nós mesmos. Sendo assim, a utilização da mídia exterior foi a melhor decisão que tomamos, pois nos trouxe muitos usuários e também qualidade aos nossos acessos. Optamos por trabalhar com a Zoom porque conseguimos fechar excelentes pontos e principalmente uma ótima negociação. Como nosso projeto comercial nasceu de uma forma muito rápida, a preocupação em como entrar no mercado da capital era grande. Hoje, temos certeza que a melhor escolha foi utilizar a mídia exterior. Gustavo Mattos, Arara Urbana
OUTDOOR
no mercado Optamos pelo outdoor para realizar um bom posicionamento da marca e pela possibilidade de interação com o meio que ele oferece, que nos permite fugir do lugar-comum. Outros aspectos também contam como a segmentação do target, o impacto e os recursos para inovar com estratégias para chamar mais atenção. Nossa expectativa com a campanha é que ela gere fluxo de pessoas no evento, que o público mantenha a lembrança da marca por mais tempo na memória e que reforce sua imagem de Top of Mind. Utilizamos a mídia exterior pelo retorno que o investimento proporciona, pela liberdade de criação uma vez que é possível sair do padrão, e pelo apoio que ela dá aos demais meios de divulgação. Costumo dizer que escolhemos trabalhar com a Zoom por conta dos três “p” - pontos, parceria e profissionalismo. A empresa sempre está em busca de soluções e trabalhando para disponibilizar o melhor para o cliente. No caso do Noiva Fashion, que antecipa bastante esta ação, fica melhor ainda para otimizar a verba e garantir a visibilidade. Cynthia Silveira, Remat Marketing & Propaganda
A campanha nacional da JAC Motors incluía na divulgação a utilização de outdoors, e a regional seguiu a mesma estratégia. O mercado local responde muito bem a essa mídia. Campo Grande é uma cidade ampla com ruas espaçosas e largas e possui um trânsito com um número elevado de condutores. O outdoor tem uma exposição diretamente para o usuário de veículos, por isso creio que a mensagem de um novo conceito de carro, em uma exposição melhor direcionada, com certeza atinge nossas expectativas, pois o condutor quer mesmo é estar confortável em um carro de design (italiano) moderno, completo e acessível. A comunicação deve ser mantida; é um produto novo e merece bastante atenção. Faz parte de um mercado com muita concorrência e precisamos estar atentos às novidades. Escolhemos a Zoom, dentre outras, por saber que ela tem suas placas muito bem posicionadas na capital. Além de tudo, toma todo cuidado para não poluir visualmente a bela paisagem que Campo Grande tem. Isso tudo sem contar que a empresa se preocupa em estudar a melhor localização dos pontos, pois a mídia externa tem que ser eficaz e atraente. Tita Lemos, MV Comunicações
SETEMBRO 2011 | 113
ids
Kit Música Baby Desenvolvido pela professora de musicalização infantil Sandra Oak, o kit vem com um cd contendo 12 canções inéditas, instrumentos, acessórios e um livro com sugestões de brincadeiras para cada música. Além de estimular os bebês, esse kit é muito legal por promover uma interação afetiva entre os pais e a criança, recomendada por psicólogos.
Texto | Gabriela Ostronoff
Dica de filme Ganhador do Prêmio de Melhor Filme no Festival de Cinema Infantil de Montreal, o filme holandês “Iep” este ano está na Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis. Dirigido por Ellen Smit, conta a incrível história de Dorinha, uma menina que tem asas ao invés de braços. O filme fala de liberdade e do respeito pela diferença. Madame Trapo Os bonecos da Madame Trapo são fofos e super modernos, e dão um charme a mais na decoração do quarto do bebê ou das crianças. Por serem personagens bem coloridos, também são envolventes. No site você aprende a história do bichinho e já fica preparada para contá-la aos pequenos na hora de dormir.
114 | SETEMBRO 2011
PEGA A PIPOCA, VEM CANTAR E VOAR!
As festas de 15 anos não precisam ser sempre a mesma coisa. Se você tem estilo, se arrisque e faça uma festa inesquecível.
teen
Estilo anos 80, com games karaokê, cassino, luau, até seu filme ou banda podem virar tema, basta usar sua criatividade e não ter medo de ousar. Sua comemoração pode ser muito mais divertida.
Não esqueça de elaborar um cardápio coerente com o tema e as pessoas devem seguir a tendência no traje. Boa festa!
116 | SETEMBRO 2011
15 ANOS E TEMPO DE SOBRA PRA SONHAR! Texto | Gabriela Ostronoff
GUIA DE ENDEREÇOS ∆
aqui
BELEZA www.boticario.com.br www.chanel.com www.dior.com www.guerlin.com www.nyxcosmeticos.com.br www.saks.com.br/mac www.natura.net www.laffayette.com.br/revlon la prairie/epocacosmeticos.com.br Yves Saint Laurent: sac 0800-7275262 www.katyperry.com.br
CASA Artecano: 3313-8484 Armazém Fornari: 3326-1700 Bigolin: 3322-2727 Casa das Flores: 3324-2325 Casa Design: 3313-6000 Di Casa Presentes: 3026-6946
118 | SETEMBRO 2011
Santa Graça Casa: 3026-6605 www.benedixt.com.br www.lourdinajeanrabieh.com.br www.scandinavia-designs.com
MODA Arezzo: 3326-6300 Bastiana: 3306 3635 Bendita Boutique; 3044 0004 Bob Store: 3321-1212 Cantão: 3028-1031 Capodarte: 3043-6188 Datelle: 3326-4701 Dress To: 3327-0040 Ellus: 3326-1016 Enjoy: 3326-8880 F2: 3326-4400 Fuzuê: 3028-3999 Gregory: 3027-7200 Garpy: 3029-9416 Lívari Joalheiros: 3326-1006 Le Lis Blanc: 3326-9220
M. Officer: 3326-1221 Morana: 3026-8858 Muzazem: 3326-2010 Maria e Maria: 3326-5822 Madre Santa: 3321 8527 My Shoes: 3043-5699 Rose Fashion: 3314-4131 Studio TMLS: (11) 3063-5352 Porttium: 3026-1016 Priscila Sandri: 3043-4443 TVZ: 3028-5399 Terrace: 3026-1209 Via Uno: 3041-7925 Viz Store: 3043-4848 www.bulgari.com www.myglossacessorios.com.br www.missoni.com www.christianloubotin.com www.diesel.com www.emiliopucci.com www.gianfrancoferre.com www.nem.conf.com.br www.prada.com
PUBLIEDITORIAL ∆
Amizade, trabalho, diversão e amor à música
são os ingredientes que unem a jovem dupla André e Kadu, além dos bons anos de estrada em seus currículos.
André, cantor e compositor paulista, sempre atuou no cenário pop de São Paulo, conquistando cada espaço percorrido. Seu primeiro disco solo foi citado ao vivo no programa da Rede Globo “Domingão do Faustão” pelo próprio apresentador como um artista de grande talento e vocação. Kadu, também paulista, cantor e compositor, já teve várias passagens por bandas conceituadas no meio musical do estado de São Paulo. Guitarrista desde os 9 anos, além de esbanjar talento, percorreu uma longa estrada levando sua música para vários estados do país. Esse encontro deu o resultado perfeito: amor à música sertaneja, animação nos palcos, composições diferenciadas e estilo próprio. Conhecidos pelo alto astral nos shows, André e Kadu se unem para criar um projeto único.
Contato André e Kadu 67 9248 9800 ou 11 7742 2239 Nextel ID*58371 contato@andreekadu.com Contato Shows 67 9237-5574 / 11 5564-4830 shows@andreekadu.com Contato Web @andreekadu (Twitter) youtube.com/andreekadu www.andreekadu.com
SETEMBRO 2011 | 119
SOCIAL ∆
clic clic
Estavam presentes ao Schutz Day, no dia 9 de agosto, Rodrigo Petry, coordenador de vendas e Martina Pinho, coordenadora de treinamentos, ambos da Schutz. Os dois, após um longo dia de treinamento com gerentes e vendedores, puderam apreciar a festa de lançamento da coleção primavera-verão Schutz 2012. Em clima descontraído regado a vinho Lambrusco e docinhos, Anita Bellin e sua filha Daniela receberam amigas e suas fiéis clientes para um final de tarde bem gostoso ao som de música lounge e muitas novidades para este verão que promete.
Fotos| Lucas Possiede
1
2
3
4
5
6
9
10
7
8
120 | SETEMBRO 2011
ACONTECEU ∆
Coquetel de apresentação da nova campanha do Terras do Golfe
week end
Fotos | Ricardo Flores
A Maxi Incorporadora, junto com Cleiton Rocha, um dos idealizadores do Terras do Golfe, realizou um coquetel para divulgar a nova campanha de vendas para o condomínio. Foram disponibilizados 30 dos seus melhores lotes a serem comercializados com vantagens exclusivas. Além disso, cada comprador foi presenteado com uma viagem de fim de semana para Angra dos Reis, em um dos melhores resorts do Rio de Janeiro. A Maxi não mede esforços para trazer a Campo Grande obras relevantes e que cumpram seu papel de proporcionar crescimentos à economia do município e bem-estar à sociedade campo-grandense.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1- Proprietários da MAXI Incorporadora: Eng° Eduardo Carvalho e Eng° Jean Michel Marsala Jr., 2- Viviane Pangoni e seu esposo Eng° Jean Michel Marsala Jr., Eng° Eduardo Carvalho e sua esposa Sonia Carvalho, Gabriela Carvalho, Bruna Carvalho e Denyson Prado, 3- Valdecir Ramos, Ricardo Duailibi e Cleiton Rocha, 4- Equipe de vendas MAXI: Bruna Carvalho, Viviane Pangoni, Rita Brum, Ivone Brito, Robson Soares, Marciela Andrade, Viviane Machado, Loana Oliveira e Leandro Saratt, 5- Reni Domingos dos Santos, Eng° Eduardo Carvalho e sua esposa Sonia Carvalho, 6- Moradores do Terras do Golfe: Cleiton Rocha, Ricardo Duailibi, Valdecir Ramos, Eng° Jean Michel Marsala Jr., Viviane Pangoni, Luigina Fioravantti, Thessa Cristina Santos Sinibaldi Eagers, Vittório Maronesi e Ricardo Scaff, 7- Cleiton Rocha, Luiz Fernando Sperotto e Caetano Rotilli, 8- Carla Stephanini Rocha e sua mãe Carla Stephanini, 9- Moradores do Terras do Golfe: Celso Fetper Hilgert e sua esposa Valéria Cristina Lima da Costa.
122 | SETEMBRO 2011
A loja Fabrizio Giannone lançou, no dia 22 de agosto, o programa “Cliente Speciale”. Uma novidade que veio para valorizar ainda mais as clientes da marca oferecendo variadas vantagens, entre elas o “Cheque Regalo” (créditos especiais). A grife apresentou também a nova coleção “São Paulo” em ritmo de muito sucesso. A loja contou com a presença de muitos convidados. Confira os flashs de Marcos Vollkopf através das lentes do fotógrafo Rodrigo Marques. 1- Elizabeth Rezende, Maria Janice Logrado e Margareth Marmo, 2- Juliana Signoretti, Catiane Carassa e Adriana Pelizza, 3- Maria Antonia Silva, Soraya e Tere, 4- Marilda Vieira, Dayana Rodrigues, Maria de Fatima Sales e Catiane Carassa, 5- Giucleide Alves e Catiane Carassa, 6- Catiane Carassa e Maria Inez Leite, 7- Alice Georges. Maria Janice Logrado, Elizabeth Rezende, Patricia Georges, Margareth Marmo e Daniele Georges, 8- Fabiana Guimarães, Thiago e Erica Nantes, 9- Margareth Marmo e Vera Salomão Cunha, 10- Margareth Marmo, Eleudi Silva e Raquel Flores, 11- Marcia Lima, 12- Adriana Pelizza, 13- Isadora Nascimento, 14- Carol BenHur e Elizabeth Rezende, 15Margareth Marmo e Sandra, 16- Equipe Fabrizio Gianonne.
1
2
3
4
5
6
124 | SETEMBRO 2011
SOCIAL ∆
clic clic
Fotos | Rodrigo Marques
7
8
9
10
11
15
12
13
14
16
SETEMBRO 2011 | 125
ACONTECEU ∆
Cristiane Fátima Ribeiro inaugura Julieta brigaderia.
week end
Fotos | Leticia Wincler Mafra
A Julieta Brigadeiros Gourmet nasceu de um projeto empreendedor baseado na qualidade dos doces feitos pela empresária Cristiane Fátima Ribeiro. Com um grande volume de vendas, surgiu a necessidade de ter um espaço para comercializar os produtos, e assim ela montou sua primeira brigaderia, na rua Jerônimo Paes Benjamim, 33, no Jardim São Bento. Os brigadeiros têm diversos sabores, todos produzidos com chocolate belga, francês ou suíço, nos formatos tradicionais, de bisnaga e de colher.
1
2
3
4
5
8
1- Brigadeiro tradiconal, 2- Tamy, Luciara, Cris, Cristiane e Carla, 3- Fachada, 4Elizangela, João Paulo e Cris, 5- Michelli e Cris, 6- Interior da loja, 7- Cris e Danielle, 8Raquel e Cris
6
7
126 | SETEMBRO 2011
A Forum Campo Grande lançou sua coleção primavera/verão 2012 no último dia 11 de agosto. O evento foi organizado pelo Ateliê de Estilo, de Patrícia Albuquerque. Na ocasião foi servido um coquetel repleto de delícias inspiradas no Rio de Janeiro, tema da nova coleção da marca. O DJ Diogo Bacchi animou os convidados com um repertório super agradável e no clima carioca da estação. Nas araras, as novidades inspiradas nas belezas do Jardim Botânico. As criações da estilista Marta Ciribelli (ex-Animale) para a estação, destacam-se pelas estampas - de flores e animais - e pelas cores fortes que formam o conceito Minimal Sexy desta temporada. Na ocasião, também aconteceu a reabertura da loja e apresentação do novo layout, agora bem mais aconchegante e acolhedor, com um lounge especial para os clientes da capital. A loja fica no Shopping Campo Grande, primeiro piso.
SOCIAL ∆
clic clic
Fotos| Lucas Possiede
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
1- Mari Benjamin, Fernanda Benjamin e Carol Roos, 2- Patricia Torres, Aline Fabiani e Braulio Cardoso, 3- Luiz Gugliatto e Thiago Danttas, 4- Patrícia Albuquerque Jallad e Alê Veiga, 5- Nathalia Albuquerque, Dayane Linhares e Rennee Furlanetti, 6- Maria Inez e Mari Benjamin, 7- Equipe Forum CG, 8- Kaka Galletti e Laís, 9- Carol Lopes, Juliane Lopes e Patrícia Albuquerque Jallad , 10- Edil Albuquerque Jr., Leonardo Jallad, Ruberval Salazar e Fábio Corrêa Martins, 11- Diogo Bacchi, Felipe Todesco e Ricardão
10
SETEMBRO 2011 | 127
ACONTECEU ∆ Plaenge lança decorado do edifício D’Orsay
week end
Fotos | Marcos Vollkopf
No último dia 9 de agosto, a construtora Plaenge apresentou aos clientes e convidados o apartamento decorado do edifício D’Orsay. Foi oferecido um coquetel que aconteceu nas futuras instalações da Central dos Apartamentos Decorados, localizada na Avenida Nelly Martins (Via Park) com a Avenida Mato Grosso. O edifício D’Orsay é a segunda torre do condomínio Arts de France Residence. O condomínio será construído em frente ao Parque das Nações Indígenas, uma das regiões mais valorizadas da capital. Será composto por duas torres independentes: os edifícios Grand Palais e D’Orsay, que farão parte dos tops de linha da Plaenge. A sofisticação e a beleza do apartamento surpreenderam os visitantes. Confira os flashes do evento.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1- Ada, desembargador Paschoal e Célia 2- Camila e Denner Mascarenhas com a consultora de negócios, Maria Luiza 3- Casal Gustavo Passarelli e Juliana 4- Casal Noli e Salete com a consultora de negócios Stella Almeida 5- Casal Samuel Schalatter e Nasmia e a filha Samia 6- Fabianna Coelho, Renata Kroetze, Andreia Acorsi e Maira Rezende 7- Paulo Arantes e a filha Jhelly 8- geral 9- Patrícia e Leandro Pandolfo 10- Paulo Corrêa e Adriana.
128 | SETEMBRO 2011
SOCIAL ∆
Plaenge apresenta apartamento decorado do edifício Le Charmant A Plaenge lançou o empreendimento Le Charmant Residence e apresentou o apartamento decorado para clientes e convidados. A abertura aconteceu durante um prestigiado coquetel realizado no dia 23. O charmoso cardápio foi assinado pelo Buffet Yotedy e a decoração pela competente Renata Velloso. Os convidados foram surpreendidos com a sofisticação, requinte e beleza dos ambientes, que revelam as tendências e propostas contemporâneas em decoração de interiores. Fiquei encantado com a sacada bem espaçosa, ótima para apreciar com todo o conforto uma bela vista da cidade, além de uma sala onde você poderá conhecer a maquete em 3D. Vale a pena visitar o decorado na Av. Nelly Martins, 51 (entre as avenidas Via Park e Mato Grosso).
clic clic
Fotos | Marcos Vollkopf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
1- Andrei Junior e Samantha Eich, 2- Bruno Marques e Aline kümpel, 3- geral, 4- Islanda Barros, Melissa e Ricardo Brumatti, 5- Mara Dolzan, Ada Lima e Adelina Spengler, 6Marcos Serafim e Joyce Silva, 7- Maria de Moura, Stella e Débora, 8- Rafael Tinoco e Benedita Rodrigues Otubo, 9- Silas Barbosa e Édison Holzmann, 10- Stella Almeida e Elizabeth Haralampidis, 11- Valéria, Edivaldo Germiniani e Luiz Octávio.
10
SETEMBRO 2011 | 129
CRÔNICA ∆
Letra Cursiva
Maira Rezende é arte-educadora, cerimonialista, avó
Existe uma grande diferença, pelo menos pra mim, em receber um cartão pessoal escrito à mão e ler uma mensagem fruto de cópia enviada por e-mail. A primeira é pessoal, escrita, refletindo a personalidade do missivista, exibindo a escolha do cartão, do papel, expressando o modo cuidadoso de selar o envelope. Percebe-se claramente o desejo de agradar aquele que receberá. A caligrafia até hoje é fonte de estudo refletindo a intimidade. Existe um decreto, em um dos estados dos EUA, fortalecendo entre as crianças o ensino da digitação, deixando de lado a letra cursiva. Aquelas aulas das letrinhas, unindo uma a outra, desenhando a palavra, estão prestes a acabar. A caligrafia que exigia destreza, cuidado, limpeza e harmonia espacial está dando lugar ao bater da tecla que resulta em fontes determinadas pela máquina. Mas tudo na vida tem seu começo e fim. Está acabando a escrita revelada pelos fenícios, pelos egípcios, pelos chineses; afinal a pedra da
Rosseta já é destaque no Museu Nacional de Londres. Quem sabe, daqui a alguns anos constarão nos museus do mundo afora os cartões postais, levando notícias de viagens e maravilhosas vistas, assim como os cartões de nascimento, casamento, cartas apaixonadas, missivas relatando os acontecimentos da cidade e da família, verdadeiros documentos de costumes. Será coisa de museu, assim como fazemos filas para ver os antigos pergaminhos da galileia. CRUZ CREDO, não quero perder o delicioso hábito de escrever, com caneta macia, desenhando os sentimentos, elaborando o pensamento, apreciando a rima, a cadência... Enquanto a moda não pega vou subscritando os envelopes e enviando carinhos. Já registro as artes e as descobertas dos meus netos em um caderno comprado especialmente para esse fim. Sei que daqui a algum tempo eles lerão, emocionados, suas peraltices de crianças, e eu terei tempo para fazer memórias em papel e caneta, quase como uma bordadeira em extinção. ∆
130 | SETEMBRO 2011