ARTèRE - #01ARTERIA

DUWIDOOD] eULD HQWUHYLVWD

PRQW\ SHLU² H LJQDWXV

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

5FNB "35&3*" *NBHFO EF MB QPSUBEB "OB 3 -ØQF[ "SUÒSF "OB 3 -ØQF[ Z &TUÓCBMJ[ 1BMBV #BSSFJSP $PMBCPSBEPSFT öKPT "MFY 1BSUBM $PMBCPSBEPSFT FTQFDJBMFT '"--"; .POUZ 1FJSØ F *HOBUVT

&OUSFWJTUB SFBMJ[BEB QPS "OB 3 -ØQF[ Z &TUÓCBMJ[ 1BMBV #BSSFJSP SFWJTUBSUFSF!HNBJM DPN XXX GBDFCPPL DPN BSUFSFPOMJOF UXJUUFS !SFWJTUBSUFSF XXX BSUFSFPOMJOF XPSEQSFTT DPN "35Ò3& OP TF SFTQPOTBCJMJ[B EFM DPOUFOJEP EF TVT QVCMJDBDJPOFT BTÓ DPNP EF MBT PQJOJPOFT EF TVT DPMBCPSBEPSFT 2VJFO NBOEF TV USBCBKP BDFQUB RVF "35Ò3& VUJMJDF TV USBCBKP UBOUP FO MB SFWJTUB DPNP FO SFEFT TPDJBMFT Z CMPH TJFNQSF BQPSUBOEP FM OPNCSF EFM BVUP

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$1$ &$-,*$6 6$1'5$ 52'5 *8(= 5 26 )$//$= 0217< 3(,5 ,*1$786

26&$5 )5(,5( (67 %$/,= 3$/$8 %$55(,52 52& 2 /9$5(= 7(55 1 12(0 &+$& 1 ' $= 12(0 &+$& 1 ' $= $/(; 3$57$/ &$37$,1 -$&. +$5.1(66 $1$ 5 / 3(= 0$,7( 3 5(= & 6$5 7(=(7$ 0$5,2 $ 52&$025$ 0$,7( 025(12 0$,7( 025(12 )(51$1'2 3$/$8

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

DQD FDMLJDV

Ō4VF§B TFS VOB QSPGFTJPOBM EF MB BOJNBDJ©Oō Alicantina recientemente licenciada en Bellas Artes.

Su sue×o es ser profesional en el campo de la animaciØn, concretamente en animaciØn de personajes.

Como plan B se propone tocar los bongos en una banda de rumba catalana.

è

DQD FDMLJDV

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

VDQGUD URGU¬JXH] ULRV

Ō#VTDB BMJWJP FOUSF MBT MFUSBT Z FM BSUFō Licenciada en Bellas Artes por la Universitat PolitÒcnica de ValÒncia, vaga entre las letras y las artes plÈsticas, buscando alivio.

elgritodelasflores.tumblr.com

è

VDQGUD URGU¬JXH] ULRV

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

DÏjame volver a acercarme a la isla, que no desaparezca ahora que tengo la cara salada Y mis tripas, un retorcido nudo.

Miseria es lo que corre por mis venas.

DÏjame correr detrÈs de ti DÏ o serÏ sombra.

Volar a tu lado son flores de camino a la nada CØmo morir y hacerte libre, y recorrer tu espalda con mi mente buscando tus alas.

CØmo vivir y dejarte a tu aire, si eres oxÓgeno en sangre y yo una idiota.

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

)$//$= FallaZ cuenta las aventuras de una banda de Rock que trata de escapar de un apocalipsis zombie que arrasa la ciudad de Valencia durante las Fallas. Con la ciudad llena de potenciales armas (petardos y material pirotÏcnico variado), los protagonistas tendrÈn que pelear con zombies falleros, zombies turistas y bandas de mÞsica zombies (entre otros) atravesando una ciudad con las calles cortadas y llena de monumentos de cartØn piedra que la convierten en el escenario perfecto para el armageddon mÈs festivo. `Una autÏntica mascletË de sangre, vÓsceras y afiladas peinetas!

www.fallaz.com www.facebook.com/fallazcomic

Nacho MartÓnez (Ignatus), es ilustrador y escultor fallero. Ha pintado las paredes de algunos de los bares de rock mÈs emblemÈticos de la ciudad de Valencia (Alcatraz, La Gramola, Vito Lumbaguiy) y trabaja dise×ando y esculpiendo fallas desde 2004.

Monty PeirØ es cantante de rock (Sweet Little Sister, The Backseats, Interceptor, Tramperos) y toca la guitarra en The Sheenas (tributo femenino a Ramones).

Ha publicado, como escritora, un relato en el libro SimpatÓa por el Relato (una antologÓa de cuentos escritos por rockeros) y ha colaborado escribiendo un texto en el disco-libro del grupo MamÈ Ladilla JamØn Beibe, ademÈs de participar en diferentes blogs y fanzines.

รจ

)$//$=

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&O QSJNFS MVHBS DPNP TBCSร JT FTUF FT VO QSPZFDUP EF SFWJTUB BSUร TUJDB POMJOF EPOEF DBEB QVCMJDBDJร O FTUร GPSNBEB B QBSUJS EF MBT QSPQVFTUBT FOWJBEBT QPS MPT EJTUJOUPT BSUJTUBT BTร QVFT OPT HVTUBSร B TBCFS DPNP FOUSBTUFJT WPTPUSPT FO FTUF NVOEP /BDIP DPNP BSUJTUB GBMMFSP Z MB SFMBDJร O EF .POUZ DPO MB Nร TJDB FO HFOFSBM

"NCPT PT FODPOUSร JT FO FTUF NPNFOUP JONFSTPT FO 'BMMB; VO Dร NJD RVF Bร OB MBT 'BMMBT DPO MPT [PNCJT .POUZ DPNP HVJPOJTUB Z /BDIP DPNP EJCVKBOUF {Dร NP TVSHF MB JEFB {PT DPOPDร BJT P IBCร BT USBCBKB EP KVOUPT DPO BOUFSJPSJEBE -B JEFB TVSHF FO VO NPNFOUP FO RVF ZP FTUBCB CBTUBOUF PCTFTJPOBEB DPO MBT QFMJT EF [PNCJT Z NF BQFUFDร B FTDSJCJS BMHP SFMB DJPOBEP DPO FMMP %VSBOUF VOBT 'BMMBT NF EJ DVFOUB EF RVF FSB VO CVFO DPOUFYUP QBSB TJUVBS VOB IJTUP SJB EF FTUF UJQP Z FNQFDร B EBSMF WVFMUBT 1FOTร RVF FM Dร NJD FSB VO CVFO GPSNBUP QBSB TJUVBSMB Z B QBSUJS EF BIร FNQFDร B CVTDBS B BMHVJFO RVF QVEJFSB EJCVKBS " USBWร T EF GBDFCPPL DPOUBDUร DPO /BDIP RVJFO OP Tร MP FT VO FYDFMFOUF JMVTUSBEPS TJOP RVF BEFNร T USBCBKBCB FO FM NVOEP EF TJOP RVF BEFNร T USBCBKBCB FO FM NVOEP EF MBT 'BMMBT QPS MP RVF DSFร RVF FSB MB QFSTPOB BEFDVBEB /P OPT DPOPDร BNPT QFSTPOBMNFOUF QFSP Tร /P OPT DPOPDร BNPT QFSTPOBMNFOUF QFSP Tร UFOร BNPT BNJHPT FO DPNร O Z BEFNร T ZP DPOPDร B TV USBCBKP ZB RVF ร M IBCร B QJOUBEP MBT QBSFEFT EF "MDBUSB[ VO CBS FO FM RVF ZP IF QBTBEP NVDIร TJNBT IPSBT

/BDIP FT JMVTUSBEPS Z FTDVMUPS GBMMFSP QFSP /BDIP FT JMVTUSBEPS Z FTDVMUPS GBMMFSP QFSP BEFNร T TJFNQSF IB FTUBEP WJODVMBEP DPO MB Nร TJDB Z IB QJOUBEP BMHVOPT EF MPT CBSFT Nร T FNCMFNร UJDPT EF MB DJVEBE :P TJFNQSF IF FTUBEP FO HSVQPT EF 3PDL EFTEF RVF UFOร B Bร PT &O DVBOUP B MPT Dร NJDT MPT EPT TPNPT MFD UPSFT EFTEF IBDF NVDIPT Bร PT Z GBOT EFM VOJWFSTP [PNCJ : QPS NJ QBSUF TJFNQSF NF IB HVTUBEP FT DSJCJS DPNP BรถDJร O &O DJFSUP NPEP FT Mร HJDP RVF FTUP IBZB UFS NJOBEP DPO MB DSFBDJร O EF 'BMMB; `5PEP DVBESB

è

)$//$=

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

{2VĂ? PT QSPQPSDJPOBO MBT 'BMMBT QBSB DSFBS FM VOJWFS TP [PNCJ

{$Ă&#x2DC;NP IB TJEP USBCBKBS FO VO BNCJFOUF DFSDBOP Z DPO MPT QFSTPOBKFT iSFBMFTw

Creemos que es un contexto brutal para el universo zombi El hecho de que la ciudad estĂ? llena de gente en esas fechas, que haya tanta pirotecnia que puede ser utilizada como arma por todas partes, que las calles estĂ?n cortadas, que la ciudad estĂ? llena de monumentos de cartĂ&#x2DC;n piedra... todo ello nos daba cart muchos elementos con los que jugar.

Para mĂ&#x201C;, m como guionista, trabajar con personajes reales, que ademĂ&#x2C6;s son mis amigos, es una experiencia muy positiva.

Me ha permitido situar a mis amigos en una situaciĂ&#x2DC;n muy divertida y jugar con ellos. TambiĂ?n era mi manera de rendir homenaje al Rock valenciano, que es la escena con la que me siento mĂ&#x2C6;s m identificada. AdemĂ&#x2C6;s le aĂ&#x2014;adĂ&#x201C;a a la historia un punto musical que tanto a Nacho como a mĂ&#x201C; nos encanta. Desde que me planteĂ? que los protagonistas fueran un grupo de Rock, tuve claro que querĂ&#x201C;a que fueran mĂ&#x17E;sicos de la escena valenciana.

El elegir a Pau de UzzhuaĂ&#x2022;a y a Af, Jorge y Alex de Stone Circus fue por cercanĂ&#x201C;a, son mis amigos, he compartido con ellos muchos buenos momentos y creo que los cuatro forman un grupo muy divertido y son lo bastante distintos entre ellos como para ser unos buenos personajes.

{$SFĂ?JT RVF TF FOUFOEFSĂ&#x2C6; FM IVNPS P MPT GBMMFSPT MP SFDJCJSĂ&#x2C6;O DPNP VOB DSĂ&#x201C;UJDB Esperamos que los falleros lo entiendan como lo que es. Simplemente un buen contexto para situar un apocalipsis zombi por las particularidades que ofrece como situaciĂ&#x2DC;n. De todos modos, las Fallas son unas fiestas basadas en la sĂ&#x2C6;tira, por lo que creemos que todavĂ&#x201C;a tiene mĂ&#x2C6;s sentido. El cĂ&#x2DC;mic c no es una crĂ&#x201C;tica a las Fallas, simplemente aprovechamos el contexto que ofrecen.

è

)$//$=

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB {4F QVFEF BQSFDJBS FM IVNPS GVFSB EFM DPOUFYUP WB MFODJBOP &TB FT VOB EF MBT EVEBT RVF UFOFNPT &WJ EFOUFNFOUF GVFSB EF 7BMFODJB BMHVOBT DPTBT OP TF FOUFOEFSÈO UBOUP 4J OP IBT WJWJEP OVODB VOBT 'BMMBT FT QPTJCMF RVF NVDIBT EF MBT TJUVBDJPOFT RVF BQBSFDFO OP TF FOUJFOEBO QFSGFDUBNFOUF QFSP IFNPT UFOJEP CBTUBOUFT DPNQSBEPSFT EF GVFSB BTÓ RVF IBCSÈ RVF FTQFSBS B WFS RVÏ EJDFO 0T IFNPT QSFHVOUBEP DPNP TVSHF MB JEFB QFSP SFBM NFOUF {DVÈOUP UBSEÈJT EFTEF RVF BQBSFDFO MPT QSJN FSPT CPDFUPT Z BQVOUFT IBTUB RVF FM QSPZFDUP TBMF B MB MV[ {DØNP DPNQBHJOÈJT WVFTUSP USBCBKP QFSTPOBM DPO FM QSPDFTP EF DSFBDJØO EFM DØNJD &O SFBMJEBE MB JEFB UJFOF ZB VOPT B×PT VOPT USFT QFSP BM QSJODJQJP OP TBCÓBNPT FYBDUB NFOUF RVÏ IBDFS DPO FMMB TJ IBSÓBNPT VOBT UJSBT TJ FM DØNJD UFOESÓB USFT P DVBUSP QÈHJ OBT P TJ MMFHBSÓB B UFOFS VO GPSNBUP NFEJP P MBSHP ¶CBNPT RVFEBOEP BCPDFUBOEP BMHV OBT DPTBT QFSP TJO TBCFS NVZ CJFO BEØOEF OPT EJSJHÓBNPT -B BQBSJDJØO EF OVFTUSB FEJUPSJBM NÏTEFNJM GVF DMBWF QBSB RVF FM DØNJD FYJTUB DPNP UBM &MMPT OPT FNQF[BSPO B NFUFS DB×B QBSB RVF MP IJDJÏSBNPT Z DPO FMMPT EJTF×BNPT FM GPSN BUP QVTJNPT QMB[PT FUD 3FTQFDUP B DØNP DPNQBHJOBS OVFTUSPT USB CBKPT DPO MB DSFBDJØO EFM DØNJD MP IFNPT IFDIP DPNP DVBMRVJFS QFSTPOB RVF DPNQB HJOB TV WJEB OPSNBM DPO VO IPCCZ RVJUBO EP NVDIBT IPSBT BM PDJP QBTBOEP TVF×P Z USBCBKBOEP EVSP

&M QSPZFDUP IB QPEJEP TFS FEJUBEP HSBDJBT BM BQPSUF FDPOØNJDP NFEJBOUF FM DSPXEGVOEJOH {RVÏ PT QSP QPSDJPOBCB FM VTP EF FTUF NFEJP %FTEF NÏTEFNJM OPT QSPQVTJFSPO IBDFS FM DSPXEGVOEJOH DPNP VOB NBOFSB EF WFS TJ FM DØNJD UFOÓB CVFOB BDPHJEB QBSB WFS TJ UFOÓB TFOUJEP FEJUBSMP FO QBQFM %F OP IBCFS TBMJEP BEFMBOUF RVJ[ÈT OPT IVCJÏSBNPT QMBOUFBEP IBDFS VOB FEJDJØO EJHJUBM RVF UJFOF NVDIÓTJNP NFOPT DPTUF RVF VOB FEJDJØO FO QBQFM /PT TJSWJØ QBSB WFS RVF IBCÓB NVDIB HFOUF B MB RVF MF BQF UFDÓB MFFS 'BMMB; Z OPT QFSNJUJØ BGSPOUBS MB FEJDJØO DPO MB USBORVJMJEBE EF UFOFS VO SFTQBMEP FDPOØNJDP QSFWJP EFM QÞCMJDP -PT QSJNFSPT TPSQSFOEJEPT GVJNPT OP TPUSPT RVF øJQBNPT CBTUBOUF BM WFS RVF UBOUB HFOUF TF JOUFSFTBCB QPS OVFTUSB MPDVSB {)BO TVSHJEP OVFWBT JEFBT P QSPZFDUPT B QBSUJS EF FTUF "IPSB NJTNP FTUBNPT DFOUSBEPT FO QSF TFOUBS 'BMMB; FO MMFWBSMP B UPEBT QBSUFT Z FO EBSMF EJGVTJØO &O TFQUJFNCSF V PDUVCSF QSFTFOUBSFNPT BEFNÈT MB #40 VOB DBODJØO RVF IF FTDSJUP QBSB RVF FM DØNJD ZB RVF UJFOF B NÞTJDPT EF 3PDL DPNP QSPUBHPOJTUBT UFOHB TV QSPQJB DBODJØO -B WBNPT B HSBCBS 5IF 4IFFOBT VOB CBOEB FO MB RVF UPDP MB HVJUBS SB /PT QBSFDÓB EJWFSUJEB MB JEFB EF RVF UVWJ FSB TV QSPQJB CBOEB TPOPSB BVORVF OP TFB BMHP EFNBTJBEP IBCJUVBM Z BEFNÈT OPT QFS NJUF VOJS MPT DØNJDT MPT [PNCJT Z FM 3PDL RVF TPO USFT DPTBT RVF UBOUP B /BDIP DPNP B NÏTEFNJM Z B NÓ OPT FODBOUBO `.VDIÓTJNBT HSBDJBT QPS UPEP

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

RVFDU IUHLUH

Ō4V BNPS QPS FM EJCVKP MF EFGJOFō Soy de Ciudad Real. Soy tÏcnico en SerigrafÓa, pero lo que amo es el dibujo,es algo que me define, y soy autodidacta.

En mis ilustraciones el elemento principal es la mujer; utilizo diversas tÏcnicas, intento dar personalidad a mi obra y contar grandes y peque×as historias, uso el simbolismo en flores, animales, insectos, objetos...aunque es el pelo la parte mas importante, es en lo que pienso primero, en su composiciØn, color; el pelo habla de ellas, su personalidad, estado de Ènimo lo dice todo; intento contar una historia a travÏs de Ïl , y que lo complemente el rostro y demÈs partes de la composiciØn.

- pÈgina de facebook Oscar freire illustration - http://oscarfreire-ilustraciones.tumblr.com/

è

RVFDU IUHLUH

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(67Â?%$/,= 3$/$8 %$55(,52

Ĺ&#x152;*NBHJOB $SFB 4VF§B *MVTUSB Ĺ?

Primavera. Mayo del 91.

Nace una niĂ&#x2014;a tĂ&#x201C;mida pero curiosa, con ganas de imaginar y crear todo lo que su mente fuese capaz de soĂ&#x2014;ar.

Actualmente licenciada en Bellas Artes; viviendo en un mundo que no reconoce e intentando ilustrar uno nuevo. www.estibalizpalaubarreiro.wordpress.com www.facebook.com/pipinzell twitter: @epalaubarreiro instagram: anarlopezyestibalizpalaub

è

(67 %$/,= 3$/$8 %$55(,52

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

ARTIA Nacida del bosque, hija del viento que acaricia las Þltimas hojas del Oto×o.

Fue criada entre osos.

Muere y renace en cada luna llena.

Es la llama que anda entre la niebla de suspiros rotos de los que se aman en secreto.

LÈstima de vida intermitente.

VENNA Nacida de un mar furioso.

Hija de las lÈgrimas y los cuerpos a la deriva de amantes suicidas de los marineros de la sombra.

Triste Venus envenenada.

è

(67 %$/,= 3$/$8 %$55(,52

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

(67 %$/,= 3$/$8 %$55(,52

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

URF¬R ¡OYDUH] WHUU²Q

Ō4V FTQFDJBMJEBE FT MB JMVTUSBDJ©Oō Licenciada en Bellas Artes en 2014, especializada en ilustraciØn, con conocimientos de dise×o y grabado.

è

URF¬R ¡OYDUH] WHUU²Q

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

QRHP¬ FKDF²Q ' $=

Ō .BFTUSB EF QSPGFTJ©O BNB MB FTDSJUVSB MB GPUPHSBG£B Z MB N°TJDBō Mestra de professiØ i amant de l’escriptura, la fotografia i la mÞsica. Sovint no trobe les paraules adequades per expressar-me, ni la millor llum per captar una imatge, ni el millor to de veu per cantar una canÎØ, perÛ continue ocupant temps amb les meues aficions.

-------------------------------------------------------------------------Maestra de profesiØn y amante de la escritura, la fotografÓa y la mÞsica. A menudo no encuenro las palabras adecuadas para expresarme, ni la mejor luz para captar una imagen, ni el mejor tono de voz para cantar una canciØn, pero sigo ocupando tiempo con mis aficiones.

è

QRHP¬ FKDF²Q ' $=

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

ArtÒSJB Terra de vida, llum i color, Terra de mort i absoluta foscor, Terra de fantasies i racons, On tot Ïs part de la imaginaciØ.

Terra d’inspiraciØ i creaciØ, On cada element tÏ t el seu racØ, Elements que mai no queden separats, PerquÒ junts formen la Terra de l’Art. Passant per mÞsica i poesia, Per pintura i fotografia, I per cada punt de la fantasia TrobarËs la seua filosofia. ²s ArtÒria, doncs, aquesta terra, On cada espurna artÓstica espera, On cada artista s’inspira i crea, ²s aquesta terra, doncs, ArtÒria.

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$OH[ 3DUWDO

Ō 3FDVSSF BM SFUSBUP MB BOBUPN£B NBTDVMJOB Z MB TVCDVMUVSB MFBUIFSō Es dibujante, pintor e ilustrador. EstudiØ Bellas Artes en la Universidad PolitÏcnica de Valencia y actualmente continÞa estudiando en la Academia de Artes Guerrero de BogotÈ, Colombia. Entre sus temas recurrentes se encuentran el retrato, la anatomÓa masculina y la subcultura leather. Ahora se estrena como escritor e ilustrador de ciencia ficciØn para su colaboraciØn con la revista ArtÒre.

Facebook: www.facebook.com/alexpartalart Twitter: @AlexPartal Flickr: www.flickr.com/photos/alexpartal-art DeviantArt: alexpartal.deviantart.com Instagram: alexpartalart

è

$OH[ 3DUWDO

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

A-13-X I El dÓa d amaneciØ frÓo y tranquilo. La luz del sol comenzaba a inundar la zona desÏrtica al occidente del viejo continente alcanzando, a lo lejos, un extra×o edificio abandonado con aspecto de fÈbrica. La oscuridad del interior empezØ a romperse con los primeros rayos de sol que entraban por las ventanas.

En el sØtano, en la habitaciØn mÈs alejada de la entrada, algo estaba en movimiento.

Veinte tanques llenos de un lÓquido verde bastante viscoso ocupaban la estancia.

En uno de ellos se encontraba un hombre, o eso parecÓa, que colgaba del techo del tanque por medio de varios tubos y cables. La pierna izquierda comenzØ comenz a moverse y la sala se iluminØ de rojo mientras el sonido de una sirena rompÓa la calma del lugar. El tanque comenzØ a perder el lÓquido por un peque×o desagàe, el cristal que lo contenÓa se replegØ en la base del tanque y los cables que sujetaban el cuerpo comenzaron a tensarse hasta romperse, dejando caer al suelo el cuerpo desnudo. El sonido de la sirena se detuvo y la luz roja se apagØ.

El pecho de aquel ser se expandÓa expand y contraÓa. Respiraba, estaba vivo y, sin pasar mucho tiempo, los ojos se abrieron. Se incorporØ poco a poco hasta sentarse y comenzØ a observarse las manos, palmas y dorsos. Se acariciØ las piernas y el abdomen y finalmente decidiØ levantarse. ComenzØ a explorar el lugar, todavÓa desnudo, arrastrando por el suelo algunos de los cables y tubos que aÞn colgaban de su cuerpo.

Aquel extra×o lugar estaba desierto, salvo por otros seres que dormÓan dentro de los tanques restantes. SaliØ de la sala sin saber exactamente a donde se dirigÓa ni quÏ estaba buscando. LlegØ hasta unos vestuarios bastante desordenados y se sorprendiØ de golpe al encontrarse frente a un espejo. Al principio pensØ pens que debÓa tratarse de otro ser, desconfiaba. Se acercØ al espejo y vio que el otro ser se acercaba a Ïl, se alejØ y comprobØ que el otro tambiÏn. Tras una serie de acciones frente al espejo pudo comprender que no era nada mÈs que Ïl mismo. SiguiØ explorando la sala y vio los casilleros. Algunos estaban abiertos y podÓan verse fotografÓas pegadas por la parte interior de sus puertas, se acercØ y las observØ atentamente. En una de las fotografÓas vio un grupo de personas vestidas con batas blancas, algunas de ellas mostraban una expresiØn feliz, otras estaban mÈs serias...

En otra foto, tras su encuentro con el espejo, se pudo reconocer a sÓ mismo junto con uno de los hombres de la imagen anterior. No terminaba de entender que era todo aquello que estaba viendo.

El siguiente casillero estaba entornado y un algo, un sentimiento, parecido a la curiosidad le hizo abrirlo. AllÓ habÓa algo de ropa: unas botas militares, unos pantalones cortos, un arnÏs, un guante deportivo, una mu×equera y una gorra, todo de cuero, excepto unos calzoncillos, calcetines, y unas rodilleras metÈlicas. VolviØ al casillero anterior para revisar la foto donde aparecÓa y era la misma ropa que

è

$OH[ 3DUWDO

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

llevaba en ella. Eso le hizo meditar en si debÓa vestirse como en la foto. No lo pensØ demasiado. En un orden absurdamente lØgico, como si lo hubiese hecho cada dÓa, comenzØ a vestirse; los calzoncillos, el pantalØn, calcetines y botas... parecÓa que todo ese proceso lo tenÓa grabado en la memoria, pero no recordaba haberlo hecho antes. {Y ahora quÏ? Ya estaba "vestido", pero seguÓa sin tener nada concreto que hacer allÓ. Cuando se estaba vistiendo fue arrancÈndose los cables y tubos que le colgaban y ya solo lequedaba uno de color azul que le salÓa del ombligo, el "cordØn umbilical" que se encargØ de mantenerlo con vida mientras estaba dormido en aquel tanque. ²ste no se lo podÓa quitar, de modo que lo sujetØ con la mano y siguiØ caminando.

SaliØ al mismo pasillo por el que entrØ a los vestuarios y caminØ en direcciØn contraria a la sala de los tanques. LlegØ a una nueva habitaciØn mucho mÈs grande y espaciosa donde habÓa varias mesas equipadas con material de laboratorio como probetas, tubos de ensayo, etc. Se detuvo un momento a observarlos pero aquellos objetos no llamaban su atenciØn, siguiØ recto hacia una puerta que le conducirÓa a otro pasillo.

una nueva puerta, de esas que tienen una ventana translÞcida con el nombre de quien trabaja allÓ dentro. Mr. Richgoal podÓa leerse. GirØ el pomo y entrØ.

Evidentemente, aquel despacho debiØ debi pertenecer a alguien importante; gran mesa con cØmodo sillØn de cuero negro y sillas para invitados, una enorme estanterÓa llena de libros al fondo de la habitaciØn y otro tipo de objetos. Sin aquel desmejorado aspecto, resultado de los a×os en los que nadie pasØ por allÓ, el despacho debiØ tener un aspecto mÈs ostentoso que el actual. Sobre la mesa habÓa un par de portarretratos, les quitØ el polvo con las manos y las observØ. En una foto una mujer y una ni×a peque×a, seguramente esposa e hija del due×o del despacho; en la otra una pareja mayor, probablemente los padres. Sin nada mÈs que despertase su curiosidad, saliØ del despacho y siguiØ recto por el pasillo para no retroceder a las salas anteriores.

El camino se vio interrumpido por unas escaleras que se dirigÓan a un piso superior. A su final habÓa una nueva sala gigantesca con materiales muy diferentes a la del sØtano; mÈquinas para hacer ejercicio, diferentes canchas para deporte cuerpo a cuerpo, sacos de boxeo... parecÓa mÈs bien un gimnasio. Ante esta visiØn un recuerdo le asaltØ: se vio sentado, descansando en una de las sillas prØximas a los sacos de boxeo, tras haber destrozado uno en un entrenamiento. Se acercØ hasta allÓ y confirmØ su recuerdo viendo que de aquel saco solo quedaba la cuerda que lo sujetaba al techo y que formaba un cuadrado con

Este pasillo estaba mÈs oscuro, era mÈs largo que el anterior y se sentÓa mÈs frÓo que en las salas anteriores. LlegØ un momento en el que el pasillo se dividÓa perpendicularmente en dos. GirØ a la derecha y se encontrØ inmediatamente con

è

$OH[ 3DUWDO

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$OH[ 3DUWDO

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

los otros tres que seguÓan colgados.

Aquella visiØn, junto con el recuerdo, le hizo reflexionar a propØsito de quiÏn era y quÏ hacÓa allÓ. Era curioso que, dentro de su recuerdo, no tenÓa el cable del ombligo.

Hizo un nuevo ademÈn por quitÈrselo, pero fue un intento inÞtil.

Tras dar una vuelta por aquel gran salØn sal de entrenamiento observØ que allÓ no habÓa mÈs puertas que por la que entrØ.

Se asomØ a una de las ventanas comprobando que no se encontraba al nivel de la superficie exterior al edificio y volviØ a la puerta por la que entrØ. Tras bajar todas las escaleras y llegar al principio del pasillo se golpeØ el brazo izquierdo con la manija de una puerta que antes habÓa pasado por alto, la abriØ y llegØ a otro pasillo mucho mÈs largo y oscuro, sin embargo, una luz se empezaba a percibir a lo lejos.

Finalmente llegØ hasta un hall con bastante espacio donde la luz entraba por los grandes ventanales que tenÓa y por las puertas de cristal. AllÓ habÓa una mesa de recepciØn con varios telÏfonos, un sofÈ, un par de sillones y macetas con plantas secas. Cuando vio laspuertas que conducÓan al exterior se dirigiØ hacia ellas conduc y pudo ver el desierto a travÏs del cristal.

TirØ de las empu×aduras para abrirlas pero no lo logrØ. ForcejeØ un rato y consiguiØ abrirlas un poco, les dio un empujØn e intentØ pasar de lado por el hueco. Al salir, un breve golpe de viento le obligØ a cubrirse la cara y al parar pudo observar mejor todo el paisaje que tenÓa delante mirando de un lado a otro: un terreno llano

y desierto hasta donde alcanzaba la vista.

ComenzØ a caminar dejando atrÈs el edificio.

Tras un par de minutos de camino volviØ la vista atrÈs, y vio el edificio a lo lejos. De las chimeneas del techo salÓa un humo de color verde muy parecido al color del lÓquido de los tanques, probablemente el mismo mecanismo que activØ su despertar hizo que el lÓquido se evaporase y saliera por las chimeneas. Con mirada melancØlimelanc ca volviØ a darse media vuelta y continuØ caminando.

El camino era llano y Èrido, sin vegetaciØn, salvo por algunos arbustos secos distantes entre sÓ. El sol de mediodÓa brillaba con fuerza, el aire estaba caliente y no se divisaba nada en el horizonte. El ser antropomorfo seguÓa caminando en lÓnea recta, sin detenerse, en busca de algo que no sabÓa lo que era.

Un par de horas despuÏs, cuando su paso se habÓa vuelto mÈs calmado y distraÓdo, avistØ algo justo encima de su cabeza; un pÈjaro que volaba en la misma direcciØn en la que Ïl caminaba. SiguiØ al pÈjaro con la mirada y vio otro pÈjaro que se unÓa al anterior, volaban juntos e iniciaron el descenso.

Los vio aterrizar en una peque×a peque construcciØn y acelerØ el paso para llegar hasta allÓ.

Se trataba de una peque×a gasolinera abandonada. HabÓa muchos mÈs pÈjaros, habÓan aprendido a conseguir el alimento de las tiendas de estas gasolineras, picoteando las bolsas de patatas fritas y las botellas de agua y refrescos. Se dedicaban a volar por los alrededores en busca de sitios similares para sobrevivir. No se asus-

è

$OH[ 3DUWDO

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

taron al ver al humanoide, estaban ocupados comiendo y Ïste tampoco les dio motivos para que huyeran.

Finalmente, uno de los pÈjaros echØ a volar y el "hombre" decidiØ seguirlo. ComenzØ a correr para darle alcance, pero evidentemente se quedØ atrÈs muy pronto. Igualmente siguiØ ese mismo camino en lÓnea recta y cuando fue a darse cuenta, en el horizonte, empezaban a distinguirse unas monta×as.

El camino se volviØ volvi mÈs accidentado, aparecÓan piedras cada vez mÈs grandes y los arbustos que habÓa por allÓ ya no estaban secos, al menos no tanto. Era mÈs de noche que de dÓa, el cansancio comenzaba a hacerse patente y la oscuridad ya no dejaba ver bien los obstÈculos. Vio, no muy lejos de donde estaba, una peque×a peque silueta negra con aspecto casita como la estaciØn de servicio que dejØ horas atrÈs. Se trataba de cuatro o cinco piedras enormes que formaban una peque×a cueva. Se cobijØ del cielo raso bajo la piedra que hacÓa de techo y allÓ pasØ la noche.

A la ma×ana siguiente despertØ y siguiØ su camino.

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&DSWDLQ -DFN +DUNQHVV

ŌQFTF B MBT NVDIBT DPTBT RVF MF EJTHVTUBO MF FODBOUB MB MV[ Z FM BNPSō No me gusta la pobreza , no me gusta la violencia, no me gustan las disputas , no me gusta la hambruna , no me gustan los Bankos , no me gusta el maltrato animal , no me gusta la pereza , no me gusta el paro , no me gusta el dinero , no me gustan las religiones , no me gusta la polÓtica y mucho menos los polÓticos......

Me encanta la luz y el amor.

è

&DSWDLQ -DFN +DUNQHVV

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

Corre en su interior la sangre, vuela por el cuerpo La lleva a todas sus partes, no deja ni un solo hueco Con transparentes alas de ensueĂ&#x2014;o Te llena la vida, te quita el veneno De vivir de mentiras, de morir en invierno.

La vida transforma en largo silencio Los puentes recorren infinito cielo Se cruzan las vistas, en amable gobierno No hay inconveniente en este sendero La mancha roja corre por dentro No te alejes, no me dejes Como dirĂ&#x201C;a Gloria Fuertes Poneos directas, poneos potentes Como cual cenicienta Directa a la mente La arteria no miente, lo siente!

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$1$ 5 / 3(=

Ō1BSQBEFB GPUPHSBG£BTō Cada parpadeo dispara el obturador de su mente llenÈndola de fotografÓas inspiradas en los versos de la poesÓa actual.

Tras estudiar cine y fotografÓa, sue×a estudiar dise×o grÈfico, mientras tanto, se envuelve de retos y proyectos personales; el Þltimo lleva el nombre de ARTÒRE. www.anarlopez.wordpress.com www.facebook.com/AnaRLopezPhotography www.anarlopez.tumblr.com www.flickr.com/photos/analopez9891 twitter: @analopezroig instagram: anarlopezyestibalizpalaub

è

$1$ 5 / 3(=

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

Fluye la muerte, muerte herida, herida de vida rota, vida que grita silenciosa, silencio de la sombra violenta, sombra sangrienta, tan sangrienta como la ira.

è

$1$ 5 / 3(=

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$1$ 5 / 3(=

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

IRA - VIOLENCIA VIOLENCIA - ARTE ARTE - MUERTE MUERTE - IRA

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

PDLWH S¨UH]

Ō-B /BUVSBMF[B FT BSUF FO FTFODJB QVSBō www.maitelfotografia.com PËgina facebook: maitelfotografia

è

PDLWH S¨UH]

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

Cuando pensamos en la palabra “arte”, cada uno de nosotros puede sentirlo o interpretarlo de una forma diferente, sin menospreciar ninguna clase de “arte”, quiero adentrarme en las entra×as de un lugar que para mÓ es el “arte” en esencia pura, La Tierra, La Naturaleza, porque quien haya sido capaz de crear un lugar tan bello es un artista.

Ordesa...uno de los lugares mas bellos que tenemos en nuestro paÓs, un sitio que te adsorbe, te embauca y te enamora, cada rincØn te inspira y te da paz.

Adentrarse en ese valle maravilloso, significa una bocanada de aire fresco y vida dentro de ti, ya que esos bosques tienen vida por si mismos mirar hacia el cielo y ver sus ramas entrelazadas entre unos y otros buscando luz, agua y quien sabe hasta amor, recuerda a unasarterias bombeando vida, y es mÈs, m si logras adentrarte en ellos, aunque solo sea con la mente, llegarÈs incluso a creer que detrÈs de esos troncos, rocas, musgo o ramas, pueden llegar a vivir seres en los queno creerÓas fuera de allÓ Cuando la vida te ahogue, cuando la rutina te apague, os recomiendo coger el coche y adentrarse en este mundo tan maravilloso, en este monumento artÓstico natural...adentraros en Ïl, sentaros, cerrar los ojos, respirar y dejaros llevar...No vais a querer marcharos.

è

PDLWH S¨UH]

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

PDLWH S¨UH]

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

& 6$5 7(=(7$

Ō7JFOF GBMMFDJFOEP VOB WF[ BM B§P EF NBOFSB CBTUBOUF NPMPOBō CÏsar Tezeta muriØ en 1985.

Desde entonces viene falleciendo una vez al a×o. Aunque esto son datos aproximados.

Lo que de momento se ha confirmado es que hizo material suficiente en vida como para seguir fingiendo que existÓa durante un par de dÏcadas.

Sus dibujos se caracterizan por un histrionismo cartoon irreflexivo que busca la reafirmaciØn de la no-existencia mediante la creaciØn de seres imperfectos, ingenuos, que pretenden desarrollar toda su vida desga×itÈndose en eternos gritos y gestos de una pasiØn exagerada, de esa que no lleva a ninguna parte pero en la que su carne deforme vibra y se excita a sÓ misma de manera bastante molona.

Los Þltimos datos que tenemos de Ïl lo sitÞan encerrado en un sØtano mal ventilado desde el que nos asegurØ que en seguida salÓa, en cuanto terminara una cosa "muy importante".

De momento no sabemos mucho mÈs.

Les mantendremos informados.

è

&Â&#x2030;6$5 7(=(7$

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0$5,2 $ 52&$025$

Ĺ&#x152;%FTQBSSBNB UJOUB FO TVT UJFNQPT MJCSFTĹ?

Como no me gusta escribir mucho sobre mi o lo que hago me permitirĂ? el lujo de citar a mi amiga : "Y en la descripciĂ&#x2DC;n puedes poner licenciado en BBAA bla bla bla o mĂ&#x2C6;s me mola desparramar tinta en mis tiempos libres" - EstĂ&#x201C;CBMJ[ 1BMBV maaroag@gmail.com

è

0$5,2 $ 52&$025$

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0DLWH 0RUHQR

Ō&NQJF[B B TP§BS PUSB WF[ō Maite Moreno empezØ con el arte desde que naciØ, siendo pinturas el regalo que mas le gustaba recibir en Navidad, en el colegio deseaba con anhelo que llegara la clase de dibujo. Cuando en el instituto su profesora le regalo una sonrisa tras ver un trabajo suyo, Maite, rÈpidamente supo cual era su camino. EmpezØ con la pintura y experimentØ con el dibujo tÏcnico, esto le llevo a interesarse con el dise×o grÈfico y de ahÓ a la fotografÓa y al cine.

Tras una larga pausa en su vida, Maite esta empezando a so×ar so otra vez...

è

0DLWH 0RUHQR

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

)(51$1'2 3$/$8

Ō%*#6+" & */7&/5" )"$*&/%0 &26*-*#3*04ō Ligado a la naturaleza desde peque×o; cuando no estÈ haciendo equilibrios sobre ruedas, dibuja e inventa objetos varios.

è

)(51$1'2 3$/$8

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

1SØYJNP UFNB

Î:(/&20( 72 7+( -81*/(Ï

5*&/&4 )"45" &- %& 4&15*&.#3& 1"3" &/7*"3 56 53"#"+0

è

$57 5(

DUWHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

{26*&3&4 1"35*$*1"3 &/ &- 13»9*.0 /Á.&30 ."/%"/04 56 53"#"+0 +6/50 $0/ 6/" *.«(&/ %&4$3*1$*»/ 1&3 40/"- : 8&# 0 1«(*/" %& */5&3²4 "- 4*(6*&/5& ."*- SFWJTUBSUFSF!HNBJM DPN -"4 *."(&/&4 %&#&3"/ 4&3 &/7*"%"4 &/ '03."50 +1( -04 5&9504 %&#&3"/ 4&3 &/7*"%04 &/ '03."50 1%' -04 53"#"+04 /0 &/7*"%04 "- ."*- /0 4&3«/ 16#-*$"%04

{26*&3&4 16#-*$*5"35& {5JFOFT VO CBS DBGFUFSÓB HBMFSJB P FTQBDJP EPOEF SFBMJ[BS FYQPTJDJPOFT {CVTDBT BSUÓTUBT RVF EFTFO NPTUSBS TVT PCSBT FO ÏM 1VFEFT BOVODJBSUF FO OVFTUSB SFWJTUB TØMP EFCFT NBOEBSOPT VO NBJM B SFWJTUBSUFSF!HNBJM DPN Z OPT FODBSHBSFNPT EF FMMP