revistaartesanos.com
Año 18 | Nº 172 | Enero
- Febrero 2020 | ISSN 1852-5431
Un espacio para la difusión de las actividades artesanales, artísticas y de emprendedores.
Con color y pasión María Eugenia Pardini pinta desde siempre y lo hace con mucho talento y amor. Pág. 4
2
revistaartesanos.com
INSTALACIONES
ESMALTE SOBRE METALES
Después de presentar su primera retrospectiva en América, bajo el nombre de “Liminal”, el artista visual Leandro Erlich sigue marcando presencia en el Museo de Arte Latinoamericano (MALBA) con su obra emblemática “La pileta”; Subway y la instalación “Puerto de Memorias”. En la avenida Figueroa Alcorta 3415, ciudad de Buenos Aires. Hasta el 2 de febrero.
Beatriz Cabrera, especialista en esta rama de las artes del fuego, dictará seminarios intensivos durante el verano. Además, el 25 de enero de 10 a 13 hs., ofrecerá un seminario de paillón grabado al ácido con utilización de esmaltes Soyer y paillón de plata. No se necesitan conocimientos previos e incluye los materiales. En Ramos Mejía. Tel. 15-5374-4290 +info beatrizlcabrera@ hotmail.com
PESEBRES
MUESTRA DE ARTE
Hasta el 3 de febrero se podrán apreciar las obras seleccionadas durante el XXIII Certamen de Pesebres Escultóricos que organiza todos los años la Asociación de Amigos del Museo Luis Perlotti. Se exhiben trabajos realizados en distintos materiales como madera, piedra, granito reconstituído, cemento, cerámica, acrílico, aluminio, bronce, cobre, hierro, alambre, plástico, vidrios o cualquier otro material que no sufra variaciones ni se degrade en su construcción. En Pujol 644, barrio de Caballito, ciudad de Buenos Aires.
Hasta el 9 de febrero la artista del vidrio Andrea da Ponte participará en la muestra “Mostranos tu arte” que se inauguró en el Museo Benito Quinquela Martín, en la avenida don Pedro de Mendoza 1835, en el barrio de la Boca, ciudad de Buenos Aires.
GUIONISTA
Una recorrida por la trayectoria del guionista, escritor y creador de El Eternauta en una muestra titulada “Palabra de Oesterheld”. Apuntes, borradores, cartas y microrrelatos en la sede de la Biblioteca Nacional, Agüero 2502, ciudad de Buenos Aires. De martes a domingos de 14 a 19 horas.
CEREMONIA DEL TÉ
Organizada por Urasenke Argentina, una institución dedicada a difundir y promover la sagrada ceremonia del té, el Museo Nacional de Arte Oriental presenta “Chadö: El camino del té y la cultura de las cuatro estaciones”. Se trata de una meditación que trata de encontrar la belleza de las personas y los objetos además del fluir de los ciclos naturales durante la ceremonia del té. En la avenida del Libertador 1902, 1° piso, de martes a viernes de 12,30 a 17 horas. Sábados y domingos de 12,30 a 19 horas. Hasta el 19 de enero.
revistaartesanos.com
3 PAULINA RUCCO, CERAMISTA
Un mensaje con el corazón Sus muestras tienen siempre una impronta muy especial porque el contenido final del mensaje nunca pasa desapercibido. En esta, tampoco.
P
aulina Rucco es una ceramista muy creativa e inquieta que siempre está generando nuevos proyectos y sobre todo concretándolos en muestras colectivas e individuales que tienen, como característica, que nunca resultan indiferentes. Como no podía ser de otra manera y para despedir el año, en esta ocasión desde su taller Volare de Ramos Mejía realizó una larga serie de corazones que enmarcó con su función primordial: “Late”. Ella define la exposición con su claridad conceptual habitual y ese lenguaje metafórico con que realza
PARA ARTISTAS Y ARTESANOS
En Expresión Artística se puede encontrar toda la línea completa de productos de Anilinas Colibrí, además de acrílicos, óleos, lacas, pinceles, insumos para decoupage, etc. En Av. El Cano 3568, ciudad de Buenos Aires. Tel. 4551-5952. +info expresionart@ yahoo.com.ar
MATERIALES PARA ARTISTAS
Dekora fabrica materiales artísticos, decorativos, artesanales, de restauración y conservación. Con asesoramiento y supervisión del Instituto Técnico de Restauración. En Av. Independencia 2923, ciudad de Buenos Aires. Tel. 4932-8256. +info respuestas@ dekora.com.ar
sus creaciones: “Esta muestra es el resultado de un año de profundo trabajo interior. Poner mi corazón en la arcilla, y unirlo al de la Tierra. Darle una forma, barajar y dar de nuevo, permitirme mostrarlo, compartir el latir. El corazón como idea. El corazón como nexo con otros. El corazón como músculo que nos mantiene vivos. Corazón fuente. Corazón puente. Corazón motor. Corazón de sueños. Cada día uno nuevo, cada día otra mirada desde el corazón”. Hija de otra artista soberbia, como lo es Beatriz Cabrera, Paulina percibe y vive intensa-
mente la génesis y la realización que cada proyecto en el que se embarca con absoluto entusiasmo, con total pasión y se le nota en cada definición, en cada palabra: “Estas piezas nacen de animarme a viajar a mi más profunda desolación interna; para encontrar allí la fuerza que me impulsa y me expande. Nacen de lo sucio, del lodo. De las cosas viejas que encuentro tiradas. Nacen de la tierra y de la calle. De mi tierra y de mi calle. De las cosas que me piden auxilio. De lo que encuentro y me encuentra. De lo que tomo y me toma. De lo que limpio y
me limpia. De lo que pulo y me pule. Lo redescubro. Me redescubre. Se transforma. Me transforma. Nace de nuevo y me hace nacer de nuevo. Crear, se convierte así en un acto de coraje, y por lo tanto también, en un acto de amor. Si estos procesos no sirven para darme cuenta de ´cómo estoy siendo´ no sirven para nada. Me creo creando. Y no puedo dejar de hacerlo. Vivo en lo que hago”. Y lo que hizo fueron corazones rojos de diferentes tamaños, adornados con flores, provistos de alas, de hojas verdes en curioso penacho o aplicado a una superficie de madera recuperada y reciclada. Así son los corazones de Paulina, que laten con la sincronía de una creación admirable. +info info@paulinarucco.com.ar
4
revistaartesanos.com
E
s joven y podría decirse que es un proyecto de artista plástica en pleno desarrollo. O tal vez con algunas proyecciones que ya determinan un futuro muy, pero muy prometedor. Lo demuestran sus últimos trabajos donde su pintura abstracta, plena de color y de intensidad, ha dejado (no necesariamente en forma definitiva) otras expresiones anteriores pero que van marcando un rumbo creativo original, profundo. María Eugenia Pardini, de ella se trata, está consolidando de esta forma un camino que se inició en sus primeros años de vida en el seno de una familia donde su padre le trasladó su amor por la pintura: “Mi relación con las artes visuales surgió de muy chica, fue algo muy personal. Recuerdo que a los 7 años mi abuela me regaló un billete de 100 pesos para mi cumpleaños y lo primero que hice fue pedirle a mi mamá que me lleve a la librería para poder comprarme la caja de lápices de colores más grande que hubiese. En cada rato libre que tenía me dedicaba a copiar a mis personajes favoritos de Disney o a inventar mis propios dibujos. Mi relación con la pintura nació a los 13 años de la mano de mi primera profesora y mentora que fue Graciela Colombo. Ella me introdujo en el mundo de la pintura, del cual me enamoré y no pude dejar nunca más”. Ese descubrimiento, esa pasión, por suerte no se extinguió sino que se intensificó con una formación muy sólida aunque a cargo de maestros de corrientes realistas que María Eugenia ha abandonado con evidente ventaja para sus aspiraciones artísticas: “En mis comienzos estudié mucho a la figura humana. Me encantaba pintar realismo y pretendía llegar a perfeccionarme en esa área. A medida que fui creciendo y que me fui formando en la Universidad, descubrí de la mano de mi maestro Domingo Florio que quería representar algo mucho más íntimo y personal. Empecé a trabajar en torno a mis inquietudes personales, y me empecé a interesar por el tema de la espiritualidad. A lo largo de estos últimos cinco años mis pinturas se fueron tornando abstractas con el fin de representar atmósferas, climas y
revistaartesanos.com
5 MARÍA EUGENIA PARDINI, ARTISTA PLÁSTICA
La historia de una vocación La pintura fue siempre un objetivo en su vida. Y sin prisa, pero sin pausa, lo está logrando a fuerza de una sólida formación y mucho talento. situaciones en donde el espectador se pueda sumergir. Se podría decir que la abstracción llegó como resultado de una evolución consciente en busca de la representación de mi propia subjetividad”. Licenciada en Artes Visuales, la pintura sigue siendo su vehículo de expresión artística preferido, por encima de otras inquietudes en vías de concreción o en proyecto futuro: “Me pasa algo muy fuerte con la pintura. Es mi amor. Siempre se impone la pintura. A lo largo de los años también me dediqué al estudio del piano y actualmente estoy incursionando en la fotografía. Pero con la pintura me pasa algo diferente, agarro los pinceles y siento algo distinto, se me impone ante casi cualquier otra cosa”. Aunque no compite con su apetencias creativas, la docencia también está muy presente en la vida de esta artista que, entre otras actividades, dicta clases en el exclusivo Colegio Lincoln del barrio de Belgrano en Buenos Aires. Una forma de devolver, de compartir, de participar esa pulsión estética que siente por la pintura. “Hoy hace exactamente un año que me recibí de profesora. Cuando termi-
né el secundario me anoté primero en la Licenciatura, ya que sabía que era una carrera más extensa y que me iba a formar mejor. Con los años me di cuenta de que quería dar clases y así poder transmitir todo el amor que siento por el arte. Así fue que decidí sumar el profesorado para tener un segundo título que me permita estar frente a un aula en una institución de educación formal. Hoy por hoy mi día a día es la docencia y una vez por semana me ocupo de mi producción personal de pinturas en mi taller”. Quizá esos porcentajes de dedicación se vayan modificando al calor de proyectos y realidades para el año que se inicia: “Tengo planes de terminar con mi serie de cascadas ´De purezas e impurezas´ con la que vengo trabajando hace un año. La idea es comenzar una nueva serie que no salga del formato grande de 1,50 x 1,50 mts. aproximadamente. Tengo algunas ideas en mente sobre la temática pero nada concreto todavía. Y estoy considerando algunos lugares donde armar una o dos muestras en el año. Quizás una en la primera mitad y otra en la segunda”.
6
revistaartesanos.com
Direcciones útiles revistaartesanos.com ARTESANÍAS
CERAMICOLOR Defensa 2356 | El Talar de Pacheco TE 4726-3419 DEL CERAMISTA Aguirre 38 | CABA TE 4856-3654 SOFÍA REGALADO Diagonal 77 N°264 | La Plata TE (0221)421-4879
RAICES Tucumán 2343 | CABA TE 4952-5652 EL MARIACHI Pasteur 558 | CABA TE 4951-5897 | 11-3695-9216
ARTÍSTICAS
ARTÍSTICA RUBENS Av. Córdoba 1526 | CABA TE 4811-6089 DEKORA Av. Independencia 2923 | CABA TE 4932-8256 EXPRESIÓN ARTÍSTICA Av. Elcano 3568 | CABA TE 4551-5952 LIBRERÍA BELGRANO Belgrano 4788 | Caseros TE 5290-5838 PLATERO Av. Hipólíto Yrigoyen 4428 | Lanús TE 4241-8427 VILLALBA Sarmiento 1185 | CABA TE 4382-8189
INSUMOS PARA VIDRIO
CERAMICOLOR Defensa 2356 | El Talar de Pacheco TE 4726-3419 DEL CERAMISTA Aguirre 38 | CABA TE 4856-3654 SOFÍA REGALADO Diagonal 77 N°264 | La Plata TE (0221)421-4879
INYECCIÓN DE CERAS
YAVIC Libertad 360 Piso 3 of. 116 | CABA TE 5032-2570/71
BIJOUTERIE
RAÍCES Tucumán 2343 | CABA TE 4952-5652
BIZCOCHO CERÁMICO ID FACTORY Carlos Tejedor 1739 Florida | Vicente Lopez TE 4760-1086
CALCOMANÍAS VITRIFICABLES
CALCOS CLOSAS Guiraldes 2754 (Calle 45) San Andrés TE 4754-8806
ESMALTES VITRIFICABLES
CARBANY San Vladimiro 35 | Llavallol TE (011)4880-8079
FIBROFÁCIL
CATALINA Uriburu 488 | CABA TE 4951-8109
CATALINA Lavalle 2190 | CABA TE 4951-5906 CATALINA Lavalle 2303 | CABA TE 2143-0404
FUNDICIÓN
YAVIC Libertad 360 Piso 3 of. 116 | CABA TE 5032-2570/71
HERRAMIENTAS PARA MOSAIQUISMO ZOCALIS Martín Rodríguez 1265 Villa Adelina TE 4763-8311
HORNOS
CERÁMICAS BAYRES J. B. Justo 1267 | CABA TE 4771-5582
HORNOS HOR-FLEX horflex.com.ar TE 4716-9426 SIMCIC HORNOS hornossimcic.com.ar TE 4519-6347
IMPRESION 3D PARA JOYEROS
YAVIC Libertad 360 Piso 3 of. 116 | CABA TE 5032-2570/71
INSUMOS PARA ARTESANÍAS
ARTÍSTICA RUBENS Av. Córdoba 1522 | CABA TE 3535-8369 GEMA Azcuénaga 677 | CABA TE 4951-3353 LA ALDEANA Italia 235 | Lomas de Zamora TE 4243-0462
INSUMOS PARA CERÁMICA
ARCILLAS CHILAVERT Calle 49 Nº 6065 | Villa Ballester TE 4738-3753 CABRA Av. Regimiento de Patricios 605 CABA TE 4957-4893 CERÁMICAS BAYRES J.B. Justo 1267 | CABA TE 4771-5582
MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA JOYERÍA
CASA SER Av. Colón 350 (Local 22) | Córdoba TE (0351)424-0584
METALES
CASA MIGUEL Libertad 282 PB Local 22 | CABA TE 4382-0993 METALES JULIO Warnes 702 | CABA TE 4854-6268
MOLDES DE YESO
CABRA Av. Regimiento de Patricios 605 CABA TE 4957-4893
HORNOS ARGENTINOS
Hornos Horflex fabrica hornos para cerámica, vidrio y fundición. Son eléctricos, de bajo consumo, monofásicos y/o trifásicos, automáticos y ampliables. Tienen placa de piso más placa de carga, para 1260 grados (Cono 8, Gress). Incluyen garantía y servicio técnico. Tel. 11-6368-5284. +info www.horflex.com.ar
MOLDES PARA JOYEROS
YAVIC Libertad 360 Piso 3 of. 116 | CABA TE 5032-2570/71
MOLDES PARA VITROFUSIÓN
CABRA Av. Regimiento de Patricios 605 CABA TE 4957-4893 ID FACTORY Carlos Tejedor 1739 Florida | Vicente Lopez TE 4760-1086
PIEDRAS
CASA SER Av. Colón 350 (Local 22) | Córdoba TE (0351)424-0584 SI PIEDRAS Av. Corrientes 2164 | Galería Malena Local 201 | CABA TE 11-3291-8585 YAVIC Libertad 360 Piso 3 of. 116 | CABA TE 5032-2570/71
PIGMENTOS Y ESMALTES DP COLORS Gral. Carlos María de Alvear 1355 Florida Oeste TE 4760-9468
PULIDO DE METALES
YAVIC Libertad 360 Piso 3 of. 116 | CABA TE 5032-2570/71
REPARACIÓN DE HORNOS HORNOS HOR-FLEX horflex.com.ar TE 4716-9426 SIMCIC HORNOS hornossimcic.com.ar TE 4519-6347
ESMALTES VITRIFICABLES
Carbany fabrica esmaltes para vitrofusión, sobrecubierta, para cobre, cerámicos alcalinos y artísticos, óxidos y pigmentos bajo cubierta, fritas, flux y fundentes. En San Vladimiro 35, Llavallol, Buenos Aires. Tel. 4880-8079. +info carbany@ hotmail.com
7
revistaartesanos.com DP COLORS
Pigmentos y mucho más Enhorabuena para los ceramistas por la oferta que ofrece esta empresa proveedora de insumos claves para los seguidores de las artes del fuego.
R
ecientemente mudada a la localidad de Florida, zona norte del Gran Buenos Aires, DP Colors es una empresa que se ha incorporado hace unos años al mercado de productos para los artesanos vinculados a las artes del fuego, ofreciendo sus pigmentos puros
de fabricación nacional, junto a una gran gama de insumos para cerámica y vitrofusión, caracterizados por su calidad, variedad y precio. Federico Iturbide explica muy bien el por qué: “Somos los únicos fabricantes de pigmentos del país. Los ofrecemos tanto puros para utilizarse en cerámica (bajo y sobre cubierta), vitrofusión, vidrio, gres y serigrafía, como listos para utilizar (solo bajo cubierta), los cuales incluyen la cantidad justa de fundente de manera que sólo hay que agregar agua. Proveemos a las principales fábricas de vajilla, decoración y por supuesto a los artesanos”. DP Colors comercializa productos de Colorobbia como fundentes alcalinos y plúmbicos, crayones y además los excelentes esmaltes transparen-
tes y blancos, los cuales luego son coloreados con sus pigmentos logrando así una paleta de esmaltes única y variada donde se suman también los nuevos texturados, jaspeados y artísticos. Encontrarás también óxidos, materias primas, soportes y placas para horno, herramientas, conos pirométricos, cerámicos bizcochados y esmaltados, pistolas y aerógrafos para esmaltar, delantales, pastas y barbotina, a los cuales se incorporan materiales permanentemente de forma de brindar una gran gama de productos donde los clientes encuentren todo lo que necesitan en un solo lugar, ahorrando así tiempo y dinero. Todo este mundo de productos absolutamente necesarios para artistas y artesanos se concentra en el moderno showroom de
Gral. Carlos María de Alvear 1355 en Florida Oeste, a una cuadra de Av. San Martín y unas 12 de la ruta Panamericana, con un acceso simple y rápido. Esta moderna e innovadora empresa tiene como premisa estar cerca de sus clientes, asesorando y ofreciendo una atención personalizada tanto por redes sociales para lo que son consultas técnicas, como vía mail donde se realiza el pedido on line desde la comodidad de la casa o taller del cliente, el cual es cotizado y preparado de modo que el cliente lo pasa a retirar cuando ya está listo, sin necesidad de esperar, pudiendo abonar con una amplia gama de medios de pago. A todo esto Federico agrega que entre los planes de continuar innovando se apunta a ampliar la oferta
de productos incorporando a la venta engobes, pinzas para esmaltar y ampliando la variedad de esmaltes, brindar además venta directa en mostrador y ampliar el servicio de envíos a domicilio. ¿Qué más se puede pedir? +info: info@dpcolors.com
Guía de cursos revistaartesanos.com CERÁMICA
PÁTINAS
MOSAIQUISMO
ESCULTURA
CERÁMICAS BAYRES J.B. Justo 1267 CABA 4771-5582 info@ceramicasbayres.com.ar EL CONECTOR Del Valle Iberlucea 2842 Lanús O. 15-3133-0458 IG @estudiodeartececiliaasim
EL CONECTOR Del Valle Iberlucea 2842 Lanús O. 15-3133-0458 IG @estudiodeartececiliaasim
ARQ. LIDIA GONZÁLEZ VARELA CABA 4783-4129 info@falsosacabados.com.ar
ESMALTE SOBRE PLATA
BEATRIZ CABRERA Ramos Mejía 15-5374-4290 beatrizlcabrera@hotmail.com FB Beatriz Cabrera Esmaltado a fuego FB Beatriz Cabrera Joyas de autor beatriz-cabrera.com.ar
REPUJADO EN ESTAÑO
MUÑEQUERÍA
DECOUPAGE
PINTURA
ARQ. LIDIA GONZÁLEZ VARELA CABA 4783-4129 info@falsosacabados.com.ar
LA ALDEANA Italia 235 Lomas de Zamora 4243-0462 laaldeana235@yahoo.com.ar
EL CONECTOR Del Valle Iberlucea 2842 Lanús O. 15-3133-0458 IG @estudiodeartececiliaasim
ANIMACIÓN STOP MOTION
EL CONECTOR Del Valle Iberlucea 2842 Lanús O. 15-3133-0458 IG @estudiodeartececiliaasim
PAILLÓN GRABADO AL ÁCIDO
(Seminario 25/01/20 - 10 hs.) BEATRIZ CABRERA Ramos Mejía 15-5374-4290 beatrizlcabrera@hotmail.com FB Beatriz Cabrera Esmaltado a fuego FB Beatriz Cabrera Joyas de autor beatriz-cabrera.com.ar
ANIMACIÓN
ESCUELA DE DIBUJO CLAUDIO KAPPEL 4773-9852 | 15-5935-0338 info@escueladekappel.com.ar
ILUSTRACIÓN
ESCUELA DE DIBUJO CLAUDIO KAPPEL 4773-9852 | 15-5935-0338 info@escueladekappel.com.ar EL CONECTOR Del Valle Iberlucea 2842 Lanús O. 15-3133-0458 IG @estudiodeartececiliaasim
COMICS
EL CONECTOR Del Valle Iberlucea 2842 Lanús O. 15-3133-0458 IG @estudiodeartececiliaasim
FOTOGRAFÍA
EL CONECTOR Del Valle Iberlucea 2842 Lanús O. 15-3133-0458 IG @estudiodeartececiliaasim
LA ALDEANA Italia 235 Lomas de Zamora 4243-0462 laaldeana235@yahoo.com.ar
ARQ. LIDIA GONZÁLEZ VARELA CABA 4783-4129 info@falsosacabados.com.ar EL CONECTOR Del Valle Iberlucea 2842 Lanús O. 15-3133-0458 IG @estudiodeartececiliaasim
HUMOR GRÁFICO
ESCUELA DE DIBUJO CLAUDIO KAPPEL 4773-9852 | 15-5935-0338 info@escueladekappel.com.ar
ESMALTE SOBRE METALES
BEATRIZ CABRERA Ramos Mejía 15-5374-4290 beatrizlcabrera@hotmail.com FB Beatriz Cabrera Esmaltado a fuego FB Beatriz Cabrera Joyas de autor beatriz-cabrera.com.ar
ARTE FRANCÉS
LA ALDEANA Italia 235 Lomas de Zamora 4243-0462 laaldeana235@yahoo.com.ar
revistaartesanos.com
Año 18 | Nº 172 | Enero
- Febrero 2020 | ISSN 1852-5431
Un espacio para la difusión de las actividades artesanales, artísticas y de emprendedores.
CONCURSO DE ARTESANÍAS
El Museo de Arte Popular José Hernández comenzó a exhibir las obras seleccionadas y ganadoras del Concurso de Artesanías organizado por esta institución junto con el Fondo Nacional de las Artes. Los premiados en Artesanías Tradicionales fueron: Primer premio para Karina Garrett; segundo para Mercedes Rosario Cardozo y tercero para Sebastián López. En tanto en Artesanías Contemporáneas el primer premio correspondió a Luciano Polverigiani; el segundo fue para Paula Cecilia Botto y el tercero para Carlos Ducler. Hasta el 24 de marzo en la avenida del Libertador 2372, ciudad de Buenos Aires.
PINTURA
El Museo de Arte Moderno presenta “Yo soy santo”, la primera retrospectiva del artista plástico Alfredo Londaibere, desaparecido en 2017. La curaduría de Jimena Ferreiro reúne un conjunto amplio de obras –muchas de ellas inéditas–, desde sus primeros dibujos a lápiz de tono surreal de los años setenta hasta sus últimos conjuntos de pinturas y collages realizados entre el año 2013 y su muerte, donde la inmediatez configuró un modo de hacer meditativo y centrado en el goce estético, que parece haber dejado atrás la impronta hermética de las series anteriores. En la avenida San Juan 350, ciudad de Buenos Aires. Hasta el 1° de marzo.
CERÁMICA ESPAÑOLA
Quedó inaugurada y se extenderá hasta mediados de enero la muestra “Obra en reserva - Cerámica de España en la colección del museo Larreta”. Con la curaduría de la doctora Patricia Nobilia se seleccionaron piezas del patrimonio de esa institución que no se encuentran en la exposición permanente. Se trata de objetos de los siglos XVI a XX y proceden de los principales centros alfareros de España como por ejemplo Talavera de la Reina. En el Museo de Arte Español Enrique Larreta, avenida Juramento 2291, barrio de Belgrano, ciudad de Buenos Aires.