2 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
Contenido
Estimados vallesanos, El invierno se acerca y en Valle se vive uno de los eventos más representativos del Pueblo Mágico, el Festival de las Almas. Esperamos que disfrutes el espectáculo y el bosque en esta temporada que realza su belleza.
4
6
8
10
18
22
Guía básica RCP
Expo Ar te Textil
Infórmate y conoce lo indispensable en nuestra ‘Guía básica RCP’ para emergencias en “Vida y Estilo”. Una de las mejores exponentes de arte textil Se presenta en el Centro Regional de Cultura, en “Cultura y Eventos” encontrarás los detalles. No olvides nuestras recomendaciones en ‘Rincón Literario’ y ‘Cine de Sofá’.
Rincón Literario
Tour H 2O
Copa San Gaspar
24
Torneos mensuales
En “Deportes” encontrarás la cobertura de la ‘Copa San Gaspar’ y el ‘Tour H 2O’; además, consulta los torneos mensuales de golf.
BIENES RAÍCES
28
DIRECTORIO
29 26
La reinauguración de la Cruz Roja Valle de Bravo, importante centro de asistencia médica, entérate por qué debes donar, en “Nuestro Valle”
San Miguel de Allende
En "Destinos" paseamos por una de las ciudades más bellas de México: San Miguel de Allende.
Checa la nueva versión digital interactiva en www.revistaavandaro.com
Disfruta y comparte tu lectura.
DIRECTOR GENERAL Luis Casamitjana COMITÉ EDITORIAL Guillermo Calderón Manuel Pérez Bayona Luis Casamitjana
Atentamente, Luis Casamitjana, Director General 2 REVISTA AVÁNDARO | octubre
Inauguración Cruz Roja Valle de Bravo
2016
COORDINACIÓN EDITORIAL Manuel Pérez Bayona manuel@revistaavandaro.com DIRECCIÓN DE ARTE Rafael Estrada rafa@c2-ds.com
Síguenos en:
revistaavandaro
PUBLICIDAD Y VENTAS Manuel Pérez Bayona manuel@revistaavandaro.com DISTRIBUCIÓN CDMX Concepto y Punto DISTRIBUCIÓN VALLE & AVÁNDARO Evelyn Flores
Año 10, número 75, n o v i e m b r e 2016. AVÁNDARO es una publicación mensual con un tiraje de 10 000 ejemplares. Publicada y editada por C2 Design Studio. El contenido de estos artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja necesariamente la opinión de los editores.
FOTOGRAFÍA Revista Avándaro COLABORADORES Aldo Marín Jeremías Andrópolus Evelyn Flores Alejandro Morales
IMPRESO POR Naranja de papel CONTACTO info@revistaavandaro.com
Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total del material publicado por cualquier sistema, método físico o electrónico sin el consentimiento por escrito de los autores.
Calendario noviembre
diciembre
Cultura
Cultura
4
Todos los jueves
CONCIERTO FILARMONÍA/CRUZ ROJA
PROYECCIÓN DE ÓPERA Inicio entre 18:00 y 19:00 horas, consultar programa Centro Regional de Cultura de Valle de Bravo
Todos los jueves PROYECCIÓN DE ÓPERA Inicio entre 18:00 y 19:00 horas, consultar programa
Todos los viernes
Centro Regional de Cultura de Valle de Bravo
CINECLUB Inicio entre 18:00 y 19:00 horas, consultar programa
Todos los viernes
Centro Regional de Cultura de Valle de Bravo
CINECLUB Inicio entre 18:00 y 19:00 horas, consultar programa Centro Regional de Cultura de Valle de Bravo
5
3-4
REGATA PROVALLE Club de Vela Santa María
CLAUSURA FESTIVAL DE LAS ALMAS
5-6
COPA SCOTIABANK Club MarinAzul
11-13
CAMPEONATO NACIONAL J70 Club de Vela Izar
19-20
REGATA DE LA REVOLUCIÓN Club de Vela La Peña
26-27
SPARTAN RACE BEAST
24-25
COPA DE LA CHAMPAGNE Club Náutico Avándaro
VIDA Y ESTILO
Guía Básica de Reanimación Cardio Pulmonar (RCP)
Recomendamos capacitarse en la técnica RCP para estas situaciones, realizar este procedimiento requiere de mucho cuidado para no lesionar a la víctima.
4 REVISTA AVÁNDARO | octubre
Averigüa lo que todos deberíamos saber sobre esta técnica de primeros auxilios.
Siempre es recomendable ir a un curso de primeros auxilios, es una habilidad que siempre será útil.
Mediante la realización de procedimientos sencillos y siguiendo ciertas pautas, puede ser posible salvar vidas al dar tratamiento básico hasta que llegue la ayuda médica profesional. Recuerda que la práctica hace al maestro.
En caso de emergencia, no hay tiempo para leer instrucciones. Si se ha memorizado algunos de los procedimientos básicos, podrás reaccionar con rapidez y eficacia.
2016
Contacto con la víctima Revisa el entorno. Evalúa la situación. Si aproximarse a la víctima pondrá en peligro tu vida, busca ayuda profesional de inmediato; tienen niveles más altos de formación y saben cómo manejar estas situaciones. Los primeros auxilios se vuelven inútiles si no se pueden realizar con seguridad y sin hacerse daño.
VIDA Y ESTILO
Pide ayuda. Si crees que alguien está gravemente herido, llama a las autoridades o a los servicios de emergencia. Si eres la única persona en la escena, trata de restablecer la respiración del paciente antes de solicitar ayuda. Cuida a la persona. El cuidado de alguien que acaba de pasar por un trauma grave requiere tanto tratamiento
físico como apoyo emocional. Recuerda que debes mantener la calma y tratar de calmarlo; que la persona sepa que la ayuda está en camino y que todo va a estar bien.
Si la persona está inconsciente: Determina la capacidad de respuesta. Si una persona está inconsciente, trata de despertarlos haciendo cosquillas suaves en sus
manos, en los pies descalzos y hablando con él. Si no responde a los estímulos, determina si está respirando. Comprueba la respiración y el pulso. Si está inconsciente y no puede ser reanimado, comprueba la respiración: busca un aumento en el área del pecho; acércate y trata de escuchar el sonido del aire que entra y sale. Si no hay signos de respiración evidentes, verifica el pulso.
Si la persona sigue sin responder, prepara una reanimación RCP. Recomendamos capacitarse en la técnica RCP para estas situaciones, realizar este procedimiento requiere de mucho cuidado para no lesionar a la víctima.
A menos que se sospeche de una lesión en la columna, rodar con cuidado sobre su espalda y abrir sus vías respiratorias. Si se sospecha de una lesión en la columna, deja a la persona donde se encuentre, siempre y cuando respire. 1. Mantén la cabeza y el cuello alineados del paciente. 2. Ruedalo con cuidado para que se acomode boca arriba mientras detienes su cabeza. 3. Abre la vía aérea levantando la barbilla. Realizar 30 compresiones en el pecho y dos respiraciones de rescate como parte de la reanimación cardiopulmonar. En el centro del pecho, justo debajo de una línea imaginaria que corre entre los pezones, poner las dos manos y comprime el pecho hacia abajo aproximadamente 5 cm a un ritmo de 100 compresiones por minuto. Después de 30 compresiones, administra dos respiraciones de rescate y comprueba los signos vitales. Si las respiraciones son bloqueadas, cambia la posición de la vía aérea. Asegúrate de que la cabeza se inclina ligeramente hacia atrás y la lengua no obstruya la misma. Continuar este ciclo de 30 compresiones y dos respiraciones de rescate hasta que alguien te ayude. Si logras restablecer la respiración, mantén a la víctima caliente con una cobija o algo que pueda cubrirlo, supervisa que respire y tenga pulso mientras esperas la ayuda profesional.
CULTURA Y EVENTOS
Exposición de Arte Textil de Nelly Lorenzo
ció
n de
A rt
po
si
r
l Nel y Lo
La artista crea gran parte de su trabajo en su estudio
e
2016
ver reflejado hoy en día en sus telares, los cuales utilizan diferentes técnicas y materiales para crear siempre piezas que le dan sentido y armonía a los espacios en los que se encuentran.
d
6 REVISTA AVÁNDARO | octubre
Nelly Lorenzo es una destacada artista que actualmente reside y trabaja en San Miguel de Allende. Nelly a través de los años ha desarrollado su técnica gracias a su arduo trabajo artístico independiente y con mujeres artesanas. Este desarrollo se puede
en
zo
Ex
exti l e T
Nelly Lorenzo es una destacada artista que actualmente reside y trabaja en San Miguel de Allende.
CULTURA Y EVENTOS
Para crear mis piezas utilizo la técnica tradicional de telar de bastidor y telar vertical.
de La Fábrica La Aurora y utiliza como inspiración la naturaleza y el folclor mexicano para crear sus piezas tan singulares y alegres. Nelly nos comenta sobre su exposición en en Centro Regional de Cultura de Valle
de Bravo: “Mis intenciones es siempre mostrar la multiplicidad de posibilidades en todos los sentidos: materiales, formas, colores, sensaciones, imágenes y fusiones . Con mi estilo propio. Hice una colección de 16 tapices con lo cual estoy muy contenta. Para
crear mis piezas utilizo la técnica tradicional de telar de bastidor y telar vertical. Estas dos técnicas se han utilizado desde tiempo antiguos para crear piezas utilitarias y decorativas que reflejan un gran trabajo y dedicación de mujeres artistas.”
La artista prepara la inauguración de esta exposición para el sábado 29 de octubre, ¡visítala y aprecia el arte textil!
Cine de sofá
Buscando a Dory
X-Men: Apocalipsis
(Finding Dory)
(X-Men: Apocalypse)
Un año después de los acontecimientos narrados en Buscando a Nemo, Dory vive apaciblemente con Marlin y su hijo Nemo. Pero durante un viaje para ver cómo las mantarrayas migran de vuelta a casa, los problemas de memoria de Dory parecen desaparecer durante un segundo: recuerda que tiene una familia e inmediatamente decide emprender viaje para reencontrarse con sus padres, a los que perdió hace años.
Desde el inicio de los tiempos Apocalipsis, el mutante más poderoso que ha existido nunca, era adorado como un dios mientras acumulaba los poderes del resto de mutantes convirtiéndose en un ser inmortal. Tras miles de años dormido, despierta en un mundo que no le gusta y por ello recluta un equipo, encabezado por Magneto, para acabar con toda la humanidad y crear un nuevo orden mundial. Pero el Profesor X, con la ayuda de Mystique, se unirá a un grupo de jóvenes mutantes para tratar de detener al mayor enemigo contra el que se hayan enfrentado jamás.
Rincón literario La chica del tren Autor: Paula Hawkins Editorial: Planeta Internacional Precio de lista: $278
Charlas TED Autor: Chris J. Anderson Editorial: Paidós Empresa Precio de lista: $259 TED revolucionó la manera de hablar en público y divulgar el conocimiento a través de los escenarios en los que se comparten ideas a escala mundial. Desde 2006, cuando se empezaron a realizar y transmitir mediante la red, las charlas TED (Tecnología, Entretenimiento y Diseño), se convirtieron en una forma única de comunicar y hacer presentaciones, al mismo tiempo que se consolidaron como herramientas de aprendizaje y divulgación de ideas frescas, innovadoras y creativas que abarcan todos los temas de interés humano. Detrás de cada charla hay un cuidadoso proceso de selección y de entrenamiento para que los presentadores logren tocar los corazones de su audiencia y sacudir su realidad. Este libro pone al alcance de todos el milagro de hablar bien en público de la mano del director general de TED, Chris Anderson.
8 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
De algo está seguro el presidente Lázaro Cárdenas al tomar posesión en el Estadio Nacional en 1934: lo último que el país necesita es otro caudillo. La Revolución ha terminado pero sus ideales no se han cumplido. Falta paz y justicia. Falta un orden institucional. Su gobierno, el que permitió la entrada al México moderno, será el del reparto agrario, la expropiación petrolera y el apoyo a la lucha sindical. Mientras él enfrenta al intervencionismo norteamericano y las traiciones de los viejos revolucionarios —liderados por Calles, el Jefe Máximo—, Filiberto García, el detective de la policía secreta que desenmascaró el célebre Complot Mongol, investiga los casos más siniestros, desde los crímenes de la nota roja hasta el asesinato de Trotski en Coyoacán. Entre cameos de Cantinflas y Pedro Infante, de Agustín Lara y Diego Rivera, Tierra roja, con su acertada mezcla de ficción histórica y realidad novelada, nos lleva a revisitar —ahora que el petróleo vuelve a ser tema— el sexenio de ese hombre valiente que fue el Tata Lázaro, un verdadero estadista de quien hoy en día tendríamos mucho que aprender.
DEPORTES
Copa San Gaspar
El pasado 1 y 2 de octubre se llevó acabo la tradicional regata Copa San Gaspar del Lago 2016, la cual fue todo un éxito. Por primera vez, se trató de una regata multiclase, esto significa que se convocó a todas las clases de vela que tradicionalmente compiten en el lago de Valle de Bravo, como son: 10 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
J 24 Santana 20 Hobie Cat 16 C 420 Laser Tabla Vela – Libre y Formula Optimist – Avanzados y Principiantes
DEPORTES
El pasado 1 y 2 de octubre se llevo acabo la tradicional regata Copa San Gaspar.
Participaron más de 130 veleristas, con equipos de la Ciudad de México, Estado de México, Nuevo León, Quintana Roo, Puebla y Veracruz. También recibimos competidores internacionales provenientes de Argentina, Estados Unidos e Inglaterra.
DEPORTES Clase
J24 Puntos
Regatas No. Vela Capitán Tripulantes 634
Manuel Romero
Emigdio/Mauricio/Élmer/Rodolfo
Lugar Final
1 1 2 3 2 Total Desc Final 1 1 2 3 2 9 3 6 Primero
4163
Roberto Himmelb
Roberto Glz/Andrea Him/Pither Witt/Pablo Glz
2
3
3
1
1
10
3
7
Segundo
3334
Cándido Velázquez
Mirsha/Israel Ornelas/José W/Feliciano Blanco
3
4
1
2
3
13
4
9
Tercero
Clase
Santana 20 Puntos
Regatas No. Vela Capitán Tripulantes
31
Raúl Valdespino
Daniel C/Fernando/Raúl V
1
1
14
Víctor Hernández
Lucero G/Javier Calderón
2
4
Gastón Gardinelli
3
3
903
Tere Schroeder
Clase
1
1
DNS/5 2
2
1
5
DNS/5 3
4
16 5 11
Puntos
Regatas
Mario R. Escobosa
Jésica Raeder
111576 Ernesto Raeder 104986
1
Primero
2 15 5 10 Segundo Tercero
Hobie Cat 16
No. Vela Capitán Tripulantes 109998
Lugar Final
1 1 2 3 2 Total Desc Final
Alejandra Hernández
Juan C. Prado
Daniel Prado
Clase
Lugar Final
1 1 2 3 2 Total Desc Final 1
2
2
5
1
11
5
6
Primero
6 1 1 3 3 14 6 8 Segundo 2
5
4
1
2
14
5
10
Tercero
Laser Puntos
Regatas No. Vela Capitán
1 2 3 4 5 Total Desc Final
Lugar Final
28 Eduardo Ragasol 2 1 1 1 3 8 3 5 Primero 44 Milton Reyes
1 3 5 3 1 13 5 8 Segundo
192096 Gerardo Benítez 4 2 2 2 4 14 4 10 Tercero
Clase
Tabla Vela Puntos
Regatas
Lugar Final
No. Vela Capitán
1 2 3 4 5 Total Desc Final
271 Mario Flores
3 2 2 1 1 9 3 6 Primero
28 Mariana Aguilar 1 1 3 2 2 9 3 6 Segundo 281 Marisa Chávez 4 3 1 4 3 15 4 11 Tercero
Clase
Tabla Vela-Formula Puntos
Regatas
Lugar Final
Capitán
1 2 3 4 5 Total Desc Final
Alec Folino
2 1 1 - - 4 2 2 Primero
Cristian Folino 1 3 3 - - 7 3 4 Segundo Daniel Folino
3 2 2 - - 7 3 4 Tercero
Clase
Optimist-Avanzado Puntos
Regatas
Lugar Final
No. Vela Capitán
1 2 3 4 5 Total Desc Final
855 Iker Loza
3 1 1 1 1 7 3 4 Primero
956 Patricio Guzmán 1 2 7 4 2 16 7 9 Segundo 777 Marissa Montemayor 2 3 2 2 3 12 3 9 Tercero
Clase
Optimist-Principiantes Puntos
Regatas No. Vela Capitán
1 2 3 4 5 Total Desc Final
Lugar Final
1031 Jesús Ricardo Soria 1 1 3 1 1 7 3 4 Primero 1032 Miguel Enrique Soria 3 2 4 2 2 13 4 9 Segundo 1028
Ángel Daniel González
5
12 REVISTA AVÁNDARO | octubre
3
2016
2
3
6
19
6
13
Tercero
DEPORTES
Vientos promedio de 8 a 10 nudos y rachas de 12 y hasta 15 nudos.
14 REVISTA AVÁNDARO | octubre
El sábado 1 de octubre, se realizaron tres regatas con vientos promedio de 8 a 10 nudos y rachas de 12 y hasta 15 nudos. Después de las competencias, el club ofreció una comida para todos sus participantes e invitados, donde además de una divertida rifa de premios, se degustaron unas deliciosas cervezas artesanales de barril. El domingo 2, se
2016
realizaron las dos últimas competencias, para total de cinco pruebas. Y finalmente se llevó a cabo la ceremonia de premiación en la sede, Club San Gaspar. Mario R. Escobosa, comodoro del Club Náutico San Gaspar del Lago, y presidente de la Clase Hobie Cat en México, fue el encargado de la organización
de este evento, junto con la colaboración de Marisa Chávez Peón, quienes se han encargado de dar un fuerte impulso al desarrolo del este deporte en México. Las fotos y video, fueron tomadas desde un Dron, por Mauricio Arregui Photography, quien se especializa en fotografía aérea y náutica para eventos deportivos.
16 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
DEPORTES
12° Tour H2O 2016
En esta competencia se vence a la indiferencia de actuar y aportar al cuidado de nuestros recursos naturales y representa un punto de encuentro y fiesta familiar.
Gracias a los participantes se celebró con éxito la décimo segunda edición Tour H2O El pasado sábado 22 de octubre, se celebró con éxito la décimo segunda edición del Tour H 2O. Una carrera que se ha transformado en una tradición familiar en Valle de Bravo. Por espacio de tres horas convivieron en un mismo espacio todos los actores sociales que componen esta cuenca bajo un mismo propósito;
18 REVISTA AVÁNDARO | octubre 2016
fomentar la conciencia sobre la importancia de la cuenca Amanalco-Valle de Bravo en el abastecimiento de agua. El suministro de agua de tres millones de personas depende de este territorio. El evento inició como ya es costumbre con la carrera de los peques, seguidas por las categorías juveniles, libres y
máster de las distancias de 5 y 10 kilómetros. Este año cruzaron la meta más de 1900 atletas. Los corredores más rápidos fueron Lorenza Guzmán en la categoría femenil y Jeff Rosas en la categoría varonil, quien implantó un nuevo récord. Sin embargo, esta carrera va más allá de un pódium.
DEPORTES
Lo recaudado se empleará en los proyectos operativos de Procuenca, mismos que se realizan en la parte alta de la cuenca. Esta asociación trabaja de manera directa con las familias de estas zonas para transformar su calidad de vida así como la relación que guardan con el medio ambiente, lo que evita escurrimientos contaminantes al lago de Valle de Bravo. Al día de hoy 4,409 familias han sido beneficiadas con Procuenca. De igual manera, trabajan en la conservación de suelos y bosques, elementos fundamentales para asegurar la generación de agua. Trabajando de la
mano con las comunidades han reforestado 1,100 hectáreas y hemos construido 592 hectáreas de barreras vivas que evitan la erosión del suelo. Su equipo trabaja fuertemente para rescatar suelos erosionados por el uso forestal y el mal manejo agrícola. Este evento contó con la participación de nuestro presidente municipal Mauricio Osorio Domínguez, conductores de Televisa y Televisa Deportes, así como del deportista mexiquense Eder Sánchez y la vallesana Zudikey Rodríguez quienes animaron durante todo el evento a los participantes.
Premiacion Infantil Absolutos Varonil C Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1416
ISRAEL MARCOS VENTURA
0:04:37
2
1492
STEFANO JARAMILLO BUCIO
0:05:16
3
1847
NICOLÁS BALBUENA JIMÉNEZ
0:06:47
Infantil B Femenil 9 a 11 años Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1624
MA. REGINA COLIN JARAMILLO
0:07:09
2
1673
MAIK A ZABALEGUI DE MURGA
0:07:10
3
1572
ALEJANDRA GONZÁLEZ CABALLERO
0:07:59
Infantil C Varonil 6 a 8 años Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1471
DIEGO NIETO BAUTISTA
0:05:30
2
1607
DARIEN ISA AC DEL VALLE HERNÁNDEZ
0:05:30
3
1785
JUAN JESÚS SA AVEDRA REYES
0:05:35
Infantil B Varonil 9 a 11 años Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1506
GABRIEL VILCHIS ACEVEDO
0:19:44
2
1509
ALDO ALEJANDRO VÁZQUEZ BENÍTEZ
0:19:51
3
1645
SEBASTIÁN COLIN MERCADO
0:19:52
Infantil A Varonil 12 a 13 años Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1530
ALBERTO NAVARRETE YÁÑEZ
0:19:53
2
1706
MIGUEL VALLEJO SANTÍN
0:21:00
3
1529
DIEGO ZOE LUVIAÑOS RINCÓN
0:21:00
Infantil A Femenil 12 a 13 años Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1879
ISABEL OSORIO SUÁREZ
0:20:00
2
1833
VALERIA CARDOSO PEDRAZA
0:20:58
3
1440
JAZMÍN JAIMES JAIMES
0:31:43
Infantil C Femenil 6 a 8 años Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1715
K AROLINA ARREDONDO CEPEDA TOKOSOVA
0:06:33
2
1920
NATAN ALEJANDRO GARCÍA DE PAZ
0:06:37
3
1434
IVANNA LÓPEZ NÚÑEZ
0:06:38
Absolutos Femenil B Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1436
BÁRBARA YANÍN GONZÁLEZ HERNÁNDEZ
0:20:34
2
1491
ZAHARA MARIÉN JARAMILLO BUCIO
0:20:38
3
1792
K ARLA BENÍTEZ ISIDORO
0:20:38
Absolutos Femenil A Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1441
MILDRED ABIGAIL REBOLLAR DÍAZ
0:30:30
2
1539
ANA CAMILA GONZÁLEZ ESPARZA
0:30:49
3
1457
ESMERALDA VELÁZQUEZ GARCÍA
0:31:40
Absolutos Femenil C Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1614
SHECCID PRISCILA AGUILAR HERNÁNDEZ
0:06:23
2
1505
ESTEFANÍA MACHADO VELÁZQUEZ
0:06:27
3
1776
HANNAH GUEVARA SÁNCHEZ
0:07:26
Absolutos Varonil A Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1793
JUAN PABLO CARRANZA RAMÍREZ
0:29:55
2
1912
YAHIR EFRAÍN ALANIS DÍAZ
0:30:02
3
1590
RICARDO REBOLLAR BAUTISTA
0:30:05
Absolutos Varonil B Lugar No
Nombre
Tiempo
1
1794
SEBASTIÁN MARTÍNEZ COTA
0:19:35
2
1716
MATEO FRANCO STEPHAN
0:19:42
3
1867
JAVIER CHINO MARTÍNEZ
0:19:43
DEPORTES Esta carrera fue posible gracias al patrocinio de las siguientes empresas socialmente responsables; Televisa, GNP Seguros, Bancomer, Cinépolis, PowerAde, Ciel, La Moderna, Club de Industriales y la
CONADE. A las autoridades municipales que otorgan todas las facilidades para la operación de la carrera y a la Cruz Roja Valle de Bravo. Pero sobretodo el éxito pertenece a los corredores que por un día lanzan un
mensaje esperanzador; la cuenca Valle de BravoAmanalco puede ser rescatada si trabajamos en conjunto. Te invitamos a navegar por el sitio de esta asociación y
conocer los avances de los proyectos operativos que apoyas con tu inscripción www.procuenca.org. Nos volveremos a encontrar la siguiente edición del Tour H 2O.
Premiacion 5k Juvenil Varonil 14 a 18 años Lugar No
Nombre
1
148
ARMANDO REBOLLAR BAUTISTA
17:05:01
Tiempo
2
833
RODRIGO DÍAZ DE LEÓN GARCÍA CUBAS
17:40:01
3
518
ADRIÁN BAUTISTA LÓPEZ
17:45:01
Master Varonil 40 a 59 años Lugar No
Nombre
1
660
ROSALIO TORRES SOTO
18:19:00
Tiempo
2
288
ROBERTO DEL VALLE JARAMILLO
18:49:00
3
850
NICOLÁS VELÁZQUEZ GARCÍA
19:28:01
Libre Femenil 19 a 39 años Lugar No
Nombre
1
611
XIMENA MARÍN REBOLLAR
Tiempo
2
10
ALEX ANDRA STEIN MONROY
22:56:00
3
419
MINERVA CAMELIA ROJAS NÚÑEZ
23:03:00
21:15:00
Libre Varonil 19 a 39 años
Premiacion 5k Master Varonil 40 a 59 años
Lugar No
Nombre
1
1236
ERICK ROJAS RUIZ
18:03:01
Tiempo
2
465
JOSÉ LUIS MORALES ARROYO
18:26:01
3
524
LUIS EDUARDO GONZÁLEZ SANTIAGO
18:57:00
Juvenil Femenil 14 a 18 años
Lugar No
Nombre
Tiempo
Lugar No
Nombre
1
626
ABEL JIMÉNEZ MUÑOZ
0:37:33
1
XITLALI DEL VALLE CASTILLO
22:17:01
2
679
CARLOS MARTÍNEZ MERCADO
0:38:26
2
769
SONIA VELÁZQUEZ NÚÑEZ
22:20:00
3
1010
ANDRÉS EMMANUEL AYMES ANSOLEAGA
0:42:15
3
461
MARÍA ISABEL MARTÍNEZ PEÑA
23:57:00
Libre Femenil 19 a 39 años
286
Tiempo
Veterano Varonil 60 y m
Lugar No
Nombre
Tiempo
Lugar No
Nombre
1
1201
LORENZA GUZMÁN HENTSCHEL
0:42:52
1
1129
ANDRÉS NIETO BARRIOS
22:37:01
2
683
GRACIELA MAGAÑA RODRÍGUEZ
0:43:01
2
749
AGUSTÍN TORRES SOTO
26:46:00
3
621
MARIBRU MUÑOZ VILLEGAS
0:45:03
3
990
CARLOS ÁLVAREZ FIGUEROA
33:11:01
Libre Varonil 19 a 39 años
Tiempo
Master Femenil 40 a 59 años
Lugar No
Nombre
Tiempo
Lugar No
Nombre
1
862
JEFF ROSAS BENÍTEZ
0:34:58
1
113
ANA MARÍA GARCÍA RODRÍGUEZ
2
1117
JORGE ALBERTO JIMÉNEZ SANTANA
0:36:45
2
1148
LEONILA MORENO VARGAS
27:42:01
3
1076
EPIGMENIO TOLA VARGAS
0:38:50
3
233
BLANCA ESTHELA MONDRAGÓN MERCADO
27:50:01
Veterano Varonil 60 y m
Tiempo
24:22:01
Caminata Femenil
Lugar No
Nombre
Tiempo
Lugar No
Nombre
1
695
ÁNGEL ARROYO FLORES
0:41:56
1
1323
NAYELLI GARCÍA SUÁREZ
2
666
JUVENAL TELLO MARTÍNEZ
0:49:37
2
1322
GABRIELA JOCELYN VILLERIAS SALGADO
28:12:01
3
1309
ANACLETO LUGO MARTÍNEZ
0:49:53
3
1340
NARNI JAZMÍN DÍAZ TRIJILLO
31:32:00
Master Femenil 40 a 59 años
Tiempo
27:05:01
Caminata Varonil
Lugar No
Nombre
Tiempo
Lugar No
Nombre
1
671
PATRICIA MEJÍA DAMIÁN
0:48:06
1
1333
JULIO CÉSAR ALVA ENSASTEGUI
2
619
ELISA RAMÍREZ GARCÍA
0:49:46
2
1308
ANTONIO ESTRADA VEGA
27:20:01
3
1130
PAULA SÁNCHEZ JAIMEZ
0:54:11
3
1321
GERARDO BOBADILLA ISLA
28:28:01
Veterano Femenil 60 y m
Tiempo
24:29:00
Veterano Femenil 60 y m
Lugar No
Nombre
Tiempo
Lugar No
Nombre
1
672
MARÍA ELENA SOTO CRUZ
0:53:38
1
134
LUCÍA DE PAZ GARCÍA
31:15:01
2
625
VICTORIA MUÑOZ AGUILAR
0:57:34
2
1252
MARÍA DEL CARMEN SOTO MENDOZA
35:34:00
3
630
ALEJANDRA ELVA OLIVO NAVARRETE
1:00:25
3
140
PETRA REYES GARCÍA
41:54:00
20 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
Tiempo
DEPORTES
Torneos Mensuales
de Golf
CAMPEONATO HCP O-6
27 febrero 26 marzo
30 abril
28 mayo
25 junio
1 RODRIGO GARCÍA
88
2 MIRKO VLASICH JR
89
3 DIEGO GÓMEZ PIMIENTA
AA HCP 6.1-10
91
27 febrero 26 marzo
1 ALEJANDRO OLAZÁBAL
30 abril
87
28 mayo
25 junio
27 febrero 26 marzo
30 abril
1 RAÚL OJEDA JR.
83
89
2 GONZALO FERNÁNDEZ
92
84
3 JORGE FRANQUEBALME
81
B HCP 13.6 - 17.9
27 febrero 26 marzo
27agosto
17 sep
77
75
85
83
87
88
27agosto
17 sep
14.0 14.5 14.7
HCP COPA
7.3 10.0 13.0
HCP COPA
80
82
11.0
86
78
14.6
99
88
84
84
15.2
30 julio
27agosto
17 sep
HCP COPA
30 abril
28 mayo
83 87 93
30 abril
25 junio
84
97
88
84
12.6
92
90
81
15.2
82
81
15.3
27agosto
17 sep
HCP COPA
93
28 mayo
25 junio
30 julio
90
91
90
83
86
16.0
2 MIGUEL QUINTERO
93
96
96
89
95
92
85
18.8
3 ARTURO BELTRÁN
88
100
99
100
93
85
91
19.2
30 abril
28 mayo
25 junio
30 julio
27agosto
17 sep
HCP COPA
107
96
101
92
24.2
102
86
95
24.8
101
98
28.2
27agosto
17 sep
HCP COPA
D HCP 22.4 - 26.7
100
95
HCP COPA
93
86
1 BENITO VILLARREAL
30 julio
30 julio
84
27 febrero 26 marzo
81
82
25 junio
1 JAIME ESCUDERO
C HCP 18 - 22.3
81
28 mayo
2 JOSÉ ANTONIO GAXIOLA
3 JORGE CANALES
17 sep
82
3 JUAN CARLOS HERRERA
HCP 10.1 - 13.5
27agosto
84
86
2 RICARDO VELÁZQUEZ
A
30 julio
27 febrero 26 marzo
1 JORGE SHAHIN
122
102
96
2 JEAN PIERE JOURDAIN
98
103
103
3 LUIS MORENO
97
103
E HCP 26.8 - 36
96 102
27 febrero 26 marzo
30 abril
1 ALEJANDRO PLIEGO
95
94
2 DANIEL LEDESMA
107
95
3 JORGE ACUÑA SR.
105
DAMAS 1era CAT. - HCP 0 - 14
1 VERÓNICA SCHRECK
27 febrero 26 marzo
94
91
102
28 mayo
25 junio
30 julio
105
91
108
98
115
113
32.2
103
107
100
97
30.4
30 abril
28 mayo
93
25 junio
91
101
24.6
30 julio
27agosto
17 sep
HCP COPA
106
94
91
20.0
2 BEATRIZ AMEZCUA 88 16.0 3 FERNANDA CHAÍN
DAMAS 2da CAT. - HCP 14.1 - 26
27 febrero 26 marzo
30 abril
28 mayo
1 ALICIA MUÑOZ
101
2 ELIZABETH SZILLAT
107
105
3 OLGA GONZÁLEZ
DAMAS 3era CAT. - HCP 26.1 - 40
27 febrero 26 marzo
30 julio
100
99
109
101
97
27.3
104
102
110
102
103
31.2
111
104
103
116
112
37.2
30 abril
28 mayo
25 junio
17 sep
HCP COPA
1 CLAUDIA DIEZ DE BONILLA
120
2 GABRIELA MONTAÑO
111
98
113
110 110
30 julio
111
27agosto
27agosto
17 sep
HCP COPA
25 junio
107
40.2
113
36.0
3 ALEJANDRA CAMPOS 112 98 33.0
22 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
DEPORTES
CAMPEONATO HCP O-6
20 febrero 19 marzo
23 abril
21 mayo
18 junio
1 RODRIGO GARCÍA
88
2 MIRKO VLASICH JR
89
3 DIEGO GÓMEZ PIMIENTA
AA HCP 6.1-10
91
20 febrero 19 marzo
23 abril
23 julio 20 agosto
17 sep
84 87
21 mayo
18 junio
87
81
81
95
82
23 julio 20 agosto
14.7
17 sep
HCP COPA
84
12.8
1 ALEJANDRO OLAZÁBAL
83
80
8.0
3 FRANCISCO GANEM
75
77
9.8
17 sep
HCP COPA
A HCP 10.1 - 13.5
20 febrero 19 marzo
1 ALBERTO GÓMEZ PIMIENTA
100
2 RAÚL OJEDA JR.
86
95
23 abril
95
21 mayo
18 junio
85
97
77
85
14.0 14.5
2 JUAN CARLOS HERRERA 80
85
HCP COPA
23 julio 20 agosto
101
23.6
83
12.0
90
3 JOSE CANASI 86 14.0
B HCP 13.6 - 17.9
20 febrero 19 marzo
1 MANOLO GONZALO
21 mayo
18 junio
23 julio 20 agosto
97
95
93
95
97
98
3 FERNANDO RUBIO GONZÁLEZ
93
94
99
96
23 abril
21 mayo
1 BENITO VILLARREAL
94
20 febrero 19 marzo
92
22.6
91
22.8
17 sep
23.2
HCP COPA
87
92
96
93
90
17.8
93
91
86
97
101
91
19.6
3 JORGE LAGUNA
93
93
101
103
103
22.8
23 abril
21 mayo
17 sep
HCP COPA
HCP 22.4 - 26.7
1 RICARDO GUZMÁN
88
87
23 julio 20 agosto
HCP COPA
2 ERNESTO GURRÍA
D
94
18 junio
98
17 sep
2 MIRKO VLASICH SR
C HCP 18 - 22.3
91
23 abril
99
20 febrero 19 marzo
23 julio 20 agosto
106 98 92 96 107 96 111 101 24.6
2 EDUARDO FERNÁNDEZ
96
3 RICARDO VILLALPANDO
103
E HCP 26.8 - 36
18 junio
96
20 febrero 19 marzo
94 98
23 abril
103
101
21 mayo
18 junio
96
102
24.8
93
103
26.6
17 sep
HCP COPA
98
23 julio 20 agosto
1 ANDRÉS MASSIEU 104 105 109 107 103 105 109 32.8 2 FRANCISCO SORDO
107
103
105
114
3 JUAN CARLOS BERNAL
125
105
118
118
23 abril
21 mayo
DAMAS 1era CAT. - HCP 0 - 14
129
20 febrero 19 marzo
18 junio
115
23 julio 20 agosto
106
35.0
123
45.8
17 sep
HCP COPA
1 FERNANDA CHAÍN 76 4.0 2 ALEXIS CHAÍN 81 9.0 3 MARITZA MORALES
DAMAS 2da CAT. - HCP 14.1 - 26
20 febrero 19 marzo
90
23 abril
21 mayo
86
18 junio
94
23 julio 20 agosto
17 sep
18.0
HCP COPA
1 ROBERTA GARCÍA
94
96
98
106
108
106
28.4
2 GUILLERMINA GUZMÁN
98
108
103
101
102
104
107
28.8
99
105
102
107
100
106
30.4
23 abril
21 mayo
18 junio
17 sep
HCP COPA
105
92
109
108
30.4
100
3 PATRICIA BARRAGÁN
DAMAS 3era CAT. - HCP 26.1 - 40
20 febrero 19 marzo
1 ÁNGELES FERNANDEZ
102
23 julio 20 agosto
113
105
2 LORENA PAEZ
105 103 105 100 106 104 31.4
3 LETICIA HINOJOS
109
106
35.5
NUESTRO VALLE
Inauguración de la
Cruz Roja Valle de Bravo Por una Cruz Roja fortalecida
Se construirá una miniclínica en Avándaro, para brindar un servicio rápido en esa zona de Valle de Bravo. Jorge y Ana Paula Forastieri.JPG
Muchas buenas manos pueden hacer muchas buenas acciones. Y cuando estas manos se organizan en un esfuerzo a favor del bien común, los hechos muy pronto son evidentes, además de contagiar el deseo de ayudar más. 24 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
Es el caso de la Cruz Roja en Valle de Bravo, que acaba de reinaugurar sus instalaciones recién remozadas, con equipamiento de vanguardia, por primera vez una farmacia abierta al público las 24 horas, y planes de expansión hacia Avándaro.
El viernes 30 de septiembre por la tarde, el presidente del Consejo Local de la Cruz Roja en Valle de Bravo, Gunther Saupe, el subdelegado estatal de la misma, Jorge Forastieri, y el presidente municipal vallesano, Mauricio Orozco, cortaron el listón
Gunther Saupe asumió el cargo voluntario en febrero y las transformaciones son palpables en unos cuantos meses. Gunther Saupe, Mimi y Roberto Bo y José Luis Salamanca
Entre las organizaciones que se sumaron al apoyo de la institución fue la Fundación Tito, que donó su equipamiento de rescate acuático, incluso una lancha que pronto comenzará a funcionar como ambulancia acuática de la Cruz Roja en el lago.
Mauricio Orozco y Gunther Saupe
Consejeros de la Cruz Roja Valle de Bravo
de la reinauguración. Gunther Saupe asumió el cargo voluntario en febrero y las transformaciones son palpables en unos cuantos meses. Un equipo de rayos X de última generación, el único en todo Valle de Bravo que funciona las 24 horas todo
el año; además, en breve se instalará un laboratorio de análisis clínicos y un equipo de ultrasonido. Una virtud de la nueva presidencia, además de su capacidad de trabajo, fue su poder de convocatoria para
reunir y entusiasmar a veinte vallesanas y vallesanos a fin de integrar el consejo que, con un cariz eminentemente ciudadano, lo acompaña en sus labores con notable eficiencia, transparencia, vocación de servicio y entrañable amor por Valle.
La Cruz Roja está por iniciar una campaña de recaudación con el fin de construir una miniclínica en Avándaro que brinde servicio rápido a las comunidades en esta parte del municipio de Valle de Bravo. Para ello organizará conciertos con Filarmonía Vallesana y de la mano de Club Avándaro, la Copa Herdez-Cruz Roja de Golf el próximo 19 de noviembre. Gunther Saupe recordó que el edificio que ahora fue remozado lo construyó Alexis Chaín en el periodo de su presidencia voluntaria, en octubre de 2005, como lo atestigua la primera piedra a la entrada del recinto. El presidente municipal Mauricio Osorio alabó el trabajo del consejo y del equipo de la Cruz Roja, “tenemos la certeza de que el peso que pongamos cada uno de nosotros va a ir destinado al beneficio de este servicio fundamental para todos”. Tanto él como Gunther Saupe agradecieron la colaboración de los donantes que han hecho posible esta transformación.
DESTINOS
San Miguel de Allende San Miguel de Allende es una ciudad que logra ser pintoresca y cosmopolita al mismo tiempo. Alguna vez fue una importante parada en la ruta de la plata entre Zacatecas y la Ciudad de México. Su centro histórico está lleno de edificios bien conservados que datan de los siglos XVII y XVIII. Con sus estrechas calles empedradas, patios arbolados, finos detalles arquitectónicos y suntuosos interiores, San Miguel de Allende es, sin duda, una de las ciudades más bonitas de México. En 2008, la UNESCO nombró a San Miguel de Allende, y el aledaño Santuario de Jesús de Atotonilco, Patrimonio Mundial de la Humanidad, citando a la arquitectura religiosa y la arquitectura civil del poblado como una muestra de la evolución de las diferentes tendencias y estilos, desde el Barroco hasta el Neogótico de finales del siglo XIX. La belleza de su centro histórico con la arquitectura de sus edificios del siglo XVII y XVIII logran un ambiente de tranquilidad y armonía para ser recorrido caminando por sus estrechas calles empedradas, razón para ser nombrada como la mejor Ciudad del Mundo por la Revista Conde Nast Traveler en 2013.8
En 2008, la UNESCO nombró a San Miguel de Allende, y el aledaño Santuario de Jesús de Atotonilco, Patrimonio Mundial de la Humanidad. 26 REVISTA AVÁNDARO | octubre
AmateurArtGuy
2016
DESTINOS
A San Miguel de Allende lo rodea un aire de tranquilidad que contradice el hecho de que siempre está sucediendo algo.
Jiuguang Wang
Caminar es la mejor manera de explorar San Miguel. Un automóvil puede ser más un estorbo que una ayuda en el pueblo, aunque puede ser útil para llevar a cabo excursiones a las ciudades cercanas como Dolores Hidalgo o Querétaro. Cuando tus pies se cansen de caminar, puedes subir al tranvía que sale desde la oficina de turismo, en el lado norte del Jardín Principal. Después de un recorrido por los principales puntos de interés, te llevará al Mirador, un parador desde donde disfrutarás de una vista panorámica de la ciudad. En San Miguel se encuentra una comunidad bastante grande de expatriados, por lo que no es difícil encontrar servicios en inglés, hoteles y restaurantes que satisfacen las necesidades de los norteamericanos, canadienses y europeos que aquí se reúnen. Sin embargo, continúa siendo un poblado muy mexicano, donde los habitantes locales conviven alegremente con los extranjeros que los visitan o que consideran a esta ciudad su hogar.
Lucy Nieto
YoTuT
Darren
San Miguel es un destino preferido para los amantes del arte. Si eres artista principiante, consumado, o simplemente prefieres admirar las creaciones de los demás, aquí serás feliz. Las inauguraciones de estudios, cursos y talleres constituyen una parte vital de la pujante escena artística. Aquí abundan las galerías, las boutiques y las tiendas que venden una amplia gama de arte y artesanías, por lo
que no será difícil encontrar recuerdos que llevar a casa. A San Miguel de Allende lo rodea un aire de tranquilidad que contradice el hecho de que siempre está sucediendo algo. Ésta es la ciudad perfecta para una estancia prolongada. Puedes tomar clases de arte y sentirte como en casa. Se puede caminar día y noche sin peligro y el clima es agradable todo el año.
Con información de: visitmexico.com
BIENES RAÍCES Clave RA-13 Construcción m2 330 Antigüedad 0 Niveles 2 Recámaras 5 Baños 5 1/2 Garage 3 RESIDENCIAS PARA ESTRENAR cuentan en áreas comunes con terraza que cuenta con horno para pizzas y asador para carnes, alberca con doble sitema de calefacción, terraza principal que da al FW, baños en terraza, juegos para niños
Clave CG-25 Terreno m2 3,000 Construcción m2 500 Antigüedad
Niveles 2 Recámaras 6 Baños 6 1/2 Garage 6
Excelente casa con hermoso jardin, cuenta con 6 recámaras, cuarto de servicio, alberca techada, garage para 6 autos
Clave RA-03 Terreno 4 HAS Construcción m2 1,300 Antigüedad 37
Niveles 2 Recámaras 5 Baños 5 Garage 6
Clave RA-07 Terreno m2 1,595.80 Construcción m2 450 Antigüedad 20
Niveles 2 Recámaras 5 Baños 4 1/2 Garage 3
Alberca cubierta, caballerizas, cabaña para invitados, casa para caballerango, amplias terrazas dentro del bosque, entrada por Rancho Avándaro Country Club.
Cómoda casa, dentro del club residencial Rancho Avándaro, cuenta con alberca, terraza con asador para carnes.
Clave RA-09 Niveles 2 Terreno m2 797.08 Recámaras 3 Construcción m2 210 Baños 3 Antigüedad 5 Garage 2 Excelente casa para estrenar, amplio jardin posterior, dentro del club residencial Rancho Avándaro.
Recámaras 3 Clave CGV-02 Construcción m2 190 Baños 3 Antigüedad 15 Garage 1 Niveles 2 Bodega, cuarto de servicio, servicio de hotel y membresía para el Club de Golf incluida.
Niveles 3 Clave CG-22 Recámaras 5 Terreno m2 2,82 Construcción m2 879 Baños 5 1/2 Antigüedad 7 Garage 7 Excelente residencia sobre campo de golf, con alberca, terraza, hermosa vista al campo de golf, espejo de agua a la entrada 28 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
Niveles 2 Clave CG-12 Recámaras 5 Terreno m2 1,800 Construcción m2 900 Baños 5 Garage 6 Antigüedad 5 Cuarto para escoltas, cuarto de servicio, alberca, jacuzzi, asador, baño exterior, cantina y cava.
BIENES RAÍCES
Clave CGR-07 Terreno m2 1,000.00 Niveles 1 Recámaras 3 Baños 3 Garage 3 Magnifica casa en renta en excelente estado de conservación. Cuenta con terraza con asador, jacuzzi, cto. De servicio con baño y estacionamiento para varios autos
Clave CGL-05 Terreno m2 2,500 Colinda en 70 metros con río en la parte baja.
Clave CG-16 Terreno m2 1,119 Construcción m2 500 Antigüedad 18 Niveles 3 Recámaras 4 Baños 4 Garage 2 Excelente casa sobre campo de golf con muy bonita vista al FW. Cocina equipada, sala de TV y terraza con vista al jardín.
Clave CG-21 Terreno m2 5,280 Construcción m2 1,000 casa y 360 los bungalows Niveles 2 Recámaras 11 Baños 11 1/2 Sala comedor, cocina, cuarto tv, cancha de tenis, alberca, 2 cuartos de servicio, 1 casita de velador, bodegas
Clave CGL-03 Terreno m2 1,300 Lote en calle privada en alto con declive ascendente.
Clave RAL-02 Terreno m2 1,046.38 Lote totalmente plano, con excelente ubicación
Información y ventas a los teléfonos: (726) 266 � 0226 en Valle de Bravo y 5279 � 6366 en el Distrito Federal ventas@grupoavandaro.com.mx
DIRECTORIO BARES
P a c h a n g a | D i r e c c i ó n : F c o. G l e z . B o c a n e g r a # 2 0 4 262· 3425 La Pila Seca | Dirección: Czda. Sta. María #100
262· 3401 RESTAURANTES
Da Ciro | Cocina: napolitana e inter nacional | Dirección: Av. del Car men #7 262· 0122 fax 262· 1478
D i p a o | Cocina: pizza y vino | Dirección: La Placita Joaquín A. Pagaza #100 262· 2965
El Torito Willy’s Avándaro | Cocina: tacos y carnes | Dirección: Av. del Carmen lote #1 266· 0892
L a Ta b e r n a | C o c i n a : i t a l i a n a | D i r e c c i ó n : Fr. G . Jmn ez. de la Cu en ca # 237 262· 4213
Le Bodocuá | Cocina: internacional | Dirección: Plaza La Cruz, carretera a El manguito s/n 262· 5818
ARTE
Centro Regional de Cultura | Dirección: Fr. G. Jmnez. de la Cuenca s/n 262· 1948 Mariblanca Navarro Fine Arts Dirección: Santa María # 110 |
044 55 2070 8585
Museo Joaquín Arcadio Pagaza | Dirección: Joaquín A. Pagaza # 201 262· 4046 Venado Azul | Dirección: Joaquín A. Pagaza # 504 262· 1738 Galería JLS | Dirección: Francisco González Bocanegra # 303 |
Los Churros de Valle | Cocina: tradicional | Dirección: Vergel #104C, esq. 16 de septiembre
Galería La 300 tres Valle | Dirección: Calle Salitre # 100 | www.la303.com
Los Churros Avándaro | Cocina: tradicional | Dirección: Av. del Carmen #10
La puertita, galería y cineclub | Dirección: Sta. María, casi esq. con Joaquín A. Pagaza www.puer tita.com
262· 1477
266· 0340
Los Veleros | Cocina: mexicana, francesa, española | Dirección: Salitre #104 262· 6785
Ve, cocina española | Cocina: española | Dirección: Av. del Carmen #9 266· 1273
Galería Índigo Dirección: Joaquín A. Pagaza # 403 |
262 1067 262· 1512
262 5345
Galería Santiago Corral | Dirección: Avenida de los Rosales esquina con Vega del Campo, Local C | www.galeriasantiagocorral.com, galeriasantiagocorral@yahoo.com,
DIRECTORIO ACTIVIDADES Y CLUBES
Rancho Apícola "La Colmena" | Tipo: Visita educativa ecológica (726) 103· 2097 | (722) 517· 1728, (722) 517· 1326 www.rancholacolmena.com, rancholacolmena@gmail.com Kartódromo de Valle | Tipo: kartismo | Dirección: km 27.5 carretera Toluca-Valle de Bravo | (722) 474· 9488 Bienvenue | Fondue, waffle & coffee | Cocina, Internacional | Dirección, Vergel #201, Centro 262· 0122
Alas del hombre | Tipo: parapente | Dirección: Fr. G. Jmnez. de la Cuenca, Plaza Valle, 262· 6382 y 09 34
Republika Gotxa | Tipo: gotcha | Dirección: Km 25 carretera Nevado de Toluca Zaucos-Valle de Bravo |
251· 4089 y 518· 5670
Marina Club | Tipo: vela | Dirección: Prol. San Pedro Pescador s/n 262· 3845 HOTELES
La Canica | Tipo: talleres infantiles | Dirección: 5 de mayo # 105 262· 1632 Club Náutico El Coporito | Tipo: vela | Dirección: Costera Barlovento 262· 0025 Club Náutico Porto Bravo | Tipo: vela | Dirección: Fr. G. Jmnez. de la Cuenca # 172 262· 1001 Club de Vela El Zarco | Tipo: Vela | Dirección: San Gaspar s/n 262· 3931
Danza Luna | Clase: | Dirección: Panorámica #80 262· 1057 y 269· 6189 El Parador Avándaro | Clase: | Dirección: Vega del Campo lote #19 266· 0327 y 266· 1957 Renta de Town Houses | Dirección: Rancho Avándaro Country Club, 251· 4000 y 251· 4065 Rodavento | Clase: | Dirección: Carr. Valle de Bravo-Los Saucos km 3.5 251· 4182 al 85
SERVICIOS
Emergencias 066
Policía Municipal / Seguridad Pública Municipal Porfirio Díaz esq. con 5 de febrero 262· 0126 y 262· 4498
Agencia del Ministerio Público Av. Juárez esq. con Fr. G. Jmnez. de la Cuenca 262· 0404
Seguridad Pública Estatal 6ª. Región, Av. Costera 262· 0670
Policía de Tránsito Fr. G. Jmnez. de la Cuenca # 119 262· 1843
Presidencia Municipal 5 de febrero s/n 262· 0458
Policía Judicial Av. Juárez esq. con Fr. G. Jmnez. de la Cuenca 262· 0129
Bomberos y Protección Civil Blvd. Juan Herrera y Piña s/n 262· 2727 y 262· 0126
Denuncia anónima 01800 0085 400
Reporte de Incendios Forestales Probosque, Conjunto CROSA 262· 2917 y 262· 1826
Clínicas y Hospitales Centro de Salud El Manguito 262· 0520
Capitanía de Puerto / Embarcadero Municipal Calle del Salitre # 116 Lunes a viernes de 8:00 a 15:00 hrs 262· 1398 y 262· 0803
Clínica IMSS (084) Gral. I. Zaragoza esq. Porfirio Díaz 262· 0559
Comisión Federal de Electricidad Ameyal s/n (cajero automático 24 hrs) 262· 0651 y 262· 2856
Cruz Roja Av. Juárez esq. con Fr. G. Jmnez. de la Cuenca 262· 0391
Terminal de Autobuses 16 de septiembre s/n 262· 0213
Hospital General Fray G. Jiménez de la Cuenca 262· 1349, 262· 1646 y 262· 1653
CLASIFICADOS Se vende acción del Club Campestre de la Ciudad de México, un respiro de aire puro dentro de la ciudad, tiene gimnasio, alberca, restaurante, área para niños, bar, salón de fiestas y un maravilloso campo de golf de 18 hoyos. Todo en orden, buena oportunidad. Informes al 5552021948
Membresía del Club de Vela Santa María. Todos los pagos en orden. Un lugar para disfrutar los fines de semana en compañía de tu familia, tiene alberca, restaurante y puedes tener ahí tu blanca o velero. Informes al 5552021948. 30 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
Se vende acción de Marina los Pelícanos, al corriente en todos sus pagos, muy buena oportunidad. Es un lugar maravilloso para tu familia, anímate. Informes al 5552021948
BENEFICIO PARA SOCIOS SECCIÓN DE SOCIOS
32 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016
34 REVISTA AVÁNDARO | octubre
2016