Avior Air #20

Aruba - Bogotá - Curazao - Guayaquil - Manaos - Medellín - Miami - Panamá - Venezuela

AVIOR AIRLINES 22 AÑOS CRECIENDO EL SALTO ÁNGEL POR CHARLES BREWER-CARIAS LA ESENCIA DE LA CERVEZA ARTESANAL

DANIELA Llévatela, es GRATIS ;)

Llévatela es gratis ;)

DI GIACOMO ¿Quién la frena?

Contenido NEGOCIOS

10 Business Class 18 RSE Lactancia materna alimentación ideal 20 Avior Airlines

22 años de crecimiento 62 ¿Hora de invertir?

BONVIVANT 52 Caracas 72 Caracas

MODA

24 Editorial Entre líneas 46 Runaway Como construir un closet funcional

20

Avior Airlines 22 años de crecimiento

GENTE

24 ICON Daniela Di Giacomo 48 Rafael Romero 75 Play 5 Sandra Villanueva

CULTURA

34 Arte & Entretenimiento 36 Arte Alejandro de Narváez 38 Entretenimiento

28

Las caras del verano

CRÓNICA

50 Deportes Días de fútbol

SHOPPING BAG 14 Men 64 Tecnología

VIAJES

16 Lo más trendy Miami 40 Eco El Salto Ángel 42 Destinos Mercado

de pulgas, un viaje dentro de otro viaje 44 Destinos Boca Hueque 73 Aprovecha tus vacaciones cortas 74 Tips de una aeromoza

|4|

EN NUESTRA PORTADA

24

Daniela Di Giacomo

GASTRONOMÍA

SALUD Y ESTÉTICA

Manaos en 4 platos 58 Higos rellenos de queso roquefort con reducción de oporto

68 Sentirse bien Bájale

54 Sabores Cerveza artesanal 56 Comer en

DEPORTES

60 Fiesta Olímpica en Río

66 Verse bien Botox

expresiones sin líneas

al estrés

NOTAS

70 Puerta Corporativa 76 Mientras viajas

¡Somos la mejor alternativa para ayudarte a establecer crédito en los Estados Unidos!

TU CAR DEALER EN MIAMI

PALMETTOCARCENTER.COM

LLAMANOS AL Tel: (305) 392-1578

VISITA NUESTRO SHOWROOM 8330 NW 58 ST DORAL, FL 33166

DIRECTOR

PRESIDENTE GRUPO AVIOR Jorge Añez JUNTA DIRECTIVA

DIRECTORA EDITORIAL

Juan Bracamonte / Luis Suárez / Jorge Añez Arnaldo Añez / José Sulbarán

COORDINADORA EDITORIAL

PRESIDENTE EJECUTIVO José Sulbarán VP DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Luis Suárez VP DE COMERCIALIZACIÓN Gibson Preziuso VP DE PLANIFICACIÓN Ing. Gianfranco Farina VP DE OPERACIONES Rafael Granier VP DE OPERACIONES INTERNACIONALES Víctor Ruiz VP LEGAL Gustavo Guerra AVIOR SEDE PRINCIPAL Aeropuerto José Antonio Anzoátegui, Barcelona - Estado Anzoátegui, Venezuela.

Teléfono: +58 (281) 420-9100 OFICINAS ADMINISTRATIVAS EN BARCELONA Avenida Intercomunal "Jorge Rodriguez", Sector Las Garzas, Centro Comercial M.T (CCMT), PB, Local PB-35, Lechería - Estado Anzoátegui, Venezuela.

Teléfono: +58 (281) 287-2080 / 1294 / 0255 / 0056 Fax: +58 (281) 287-2012 / 0650 OFICINAS ADMINISTRATIVAS EN CARACAS Avenida Venezuela, Torre Clement, PB. Urbanización El Rosal. Caracas, Venezuela.

Teléfono +58 (212) 213-0611

CALL CENTER VENEZUELA 0501 - AVIOR - 00 (0501 - 28467 - 00) CALL CENTER MIAMI Teléfono: +1 (305) 470-2203

Juan Bracamonte Marla Gómez Ivelisse Tovar

REDACCIÓN VENEZUELA Pablo Blanco / Luis Bond / Reina Delgado / Shaysiu García Andrea Gómez / Carlos González / Jesús Nieves Montero Richard Morales Elías Rodríguez / Nayeli Villarreal

INTERNACIONAL Carmen Mata / Daniela Kammoun / Johanna Tarazona Edwyn García / Fátima Canovas Editora de arte: Tata Fernández

FOTOGRAFÍAS Bonnie Rodríguez

COORDINADORA GRÁFICA Mary Romero

ILUSTRACIONES José Antonio Varela / Julia Sifontes

REDES SOCIALES Andreína Gomes / Ronald Mantilla

VENTAS Coordinadora Zahira Reina | reinaz@avior.com.ve Special Accounts (for English): Francisco Tosta Monch | ftosta.avior@gmail.com EJECUTIVOS Soledad Espinoza / Alberto Blanco

AGRADECIMIENTOS: Marisol Arias - District 900 Adriana Estaba - Fashionista Street

DISTRIBUCIÓN Avior Airlines / Avior Regional / Avior Air

www.aviorair.com

2013 Avior Airlines, C.A. Todos los derechos reservados RIF: J-30209784-3 Avior Air es una publicación mensual gratuita que se distribuye en los aviones de Avior Airlines, salas VIP de aeropuertos y otros espacios corporativos.

DISTRIBUCIÓN EN MIAMI DADE Y BROWARD. Columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos.

Avior Air está libre de toda responsabilidad jurídica.

Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito de la Dirección Editorial de la revista.

|6|

CONTACTOS redaccionaviorair@avior.com.ve publicidadaviorair@avior.com.ve

Numair Asmi @numairasmi

Editorial

Estimado pasajero, una vez más en Avior Airlines nos encontramos complacidos de que nos haya seleccionado como la aerolínea para su viaje.

Estamos de Aniversario y como parte del propósito de optimizar nuestras operaciones nacionales e internacionales y seguir consolidándonos como la aerolínea venezolana comercial de mayor crecimiento, hemos adquirido un nuevo modelo de aviones, el Airbus 340-300. Muy pronto tendremos en el país dos aeronaves que se incorporarán a nuestra flota de equipos. Hoy queremos acercarlo a esta realidad y que conozca a uno de los aviones de pasajeros más grandes del mundo, ideal para rutas transoceánicas de largo recorrido, con una autonomía de vuelo de 13 horas.

El Airbus 340 es un avión comercial de reacción, cuatrimotor, de largo alcance y fuselaje ancho.

|8|

Desarrollado por Airbus Industrie, un consorcio de compañías aeroespaciales europeas, el 340 fue ensamblado en Toulouse, Francia. El modelo 340-300 cuenta con una nueva tecnología electrónica operado a través de 22 diferentes computadoras. Tiene una capacidad de 255 pasajeros (8 asientos en Primera Clase, 28 en Ejecutiva y 219 en Económica). Entre sus características, posee asientos reclinables más confortables en Primera Clase y Ejecutiva, 9 baños, 8 gallyes (donde se prepara la comida), sistema de entretenimiento, instrumentos modernos y de óptima calidad. Posee una longitud de cabina de 63 m. de largo, 60 m. de ancho (de ala a ala) y una altura de 20 m. (de piso a cola). Contará con 2 pilotos y 8 auxiliares de vuelo (mínimo).

Gracias a este tipo de aeronaves de mayor capacidad y de mayor alcance vamos a poder trasladar a un número superior de personas, lo que responde directamente con nuestro propósito de ser un puente constante para la gente entre todos los rincones del mundo. Muy pronto usted podrá disfrutar de mayor confort, más espacio y nuevos destinos hacia Europa y América del Sur, con la calidad de la atención y el servicio que nos han caracterizado en estos 22 años Que disfrute su viaje y nos vemos en nuestra próxima edición l

Juan Bracamonte Director Grupo Avior

Business\Class

Eventos

Productos

Marcas

Lanzamientos

VENEZUELA

INTERNACIONAL

SOHO AMERICAN GOURMET SE RENOVÓ

BIOTHERM: ENERGÍA MASCULINA

La cadena de restaurantes presentó su nueva propuesta con una cata de su moderno menú de cócteles, igualmente mostró su actualizada imagen y nuevo lema: Soho American Gourmet es más que pizzas.

Los invitados pudieron disfrutar una variedad de platos como el Ceviche Soho, Ensalada Time Square, Lomito en Aros de Cebolla con Polenta de Papa, entre otros, así como de una selecta coctelería que exhibe una variedad de tragos como el tradicional Mojito Tropical o en sus diferentes presentaciones combinados con parchita.

Entre los invitados se destacó la presencia de reconocidas personalidades sociales como Cynthia Lander, Auri Castillo, Sandra Villanueva, entre otras.

Señas: Av. Luis Roche con 5ta Transversal, C.C Altamira Village, Nivel PB, Local 02, Altamira, Caracas.

VENEZUELA

LEVI’S® PRESENTÓ SU NUEVA CAMPAÑA MUNDIAL “PRIDE”

A través de un selecto catálogo de productos, Levi’s® busca recaudar fondos para la Fundación Harvey Milk. Venezuela fue uno de los lugares seleccionados por la marca para mostrar esta nueva propuesta, en la que el foco principal fue la introducción de los embajadores que dieron imagen a esta causa: el reconocido periodista de moda Gianfranco Berardinelli, el editor de la revista Estampas Mario Aranaga y la chocolatier María Fernanda Di Giacobbe.

VENEZUELA

EFRAÍN MOGOLLÓN PRESENTÓ “CAPRI”

En esta colección podrás encontrar textiles exquisitos, acompañados por sutiles detalles, cortes impecables y acabados de altura, que nos transportan a ese azul impactante de la isla italiana, como sólo el diseñador oriundo de Maracay sabe hacerlo. Durante la presentación también pudieron ser apreciadas piezas de la reconocida diseñadora colombiana de trayectoria internacional Paula Mendoza, quien prestó su apoyo para esta ocasión.

| 10 |

El alga espirulina es el ingrediente principal del hidratante continuo Total Techarge que la línea Biotherm Homme lanza al mercado, dirigido a los hombres que viven más y descansan menos. Sus revitalizantes, para combatir los signos del cansancio y mantener la piel hidratada, renuevan las energías del hombre y prometen mejorar la estructura de la piel. Además, aporta una carga de polímero de última generación, que ofrecen más suavidad al rostro.

VENEZUELA

PARA ESTE VERANO RSB SWIMWEAR VIENE “SALVAJE”

La línea de trajes de baño RSB Swimwear presenta su más reciente colección titulada “Salvaje”, la cual cuenta con la participación de la Miss Internacional 2015, Edymar Martínez quien, forma parte de la campaña actual de las chicas Polar.

“Salvaje” presenta una paleta de colores vivos donde destacan el rojo, el azul y el morado, mantiene los estampados metálicos y enaltece la silueta de la mujer. Sus telas son traídas de Miami, Nueva York y Londres. Las piezas en Caracas pueden ser encontradas en: Aquarela, Santa Eduvigis; Boho Store, C.C Altamira Village; Friends, Centro Comercial Santa Fe e Iskia, Las Mercedes. A nivel internacional cuentan con puntos de venta en Costa Rica, Chile, Panamá y Miami.

VENEZUELA

JESÚS PEIRÓ PRESENTA A LAS NOVIAS DE VENEZUELA “NANDA DEVI 2016”

Como toda una princesa de las nieves, así te hará sentir la nueva colección de la reconocida firma española con sede en Caracas, Jesús Peiró, inspirada en la montaña situada entre India y Nepal. Vestidos, velos y tocados con delicados acabados, darán brillo a una noche especial, gracias a la textura y bordados de lentejuelas y cristal. En fil coupé, en algodón o mezclado con seda ligera e hilos de oro, diseñados y fabricados en España, a tu medida, para dar como resultado un vestido totalmente personalizado que te hará vivir tu cuento de hadas.

INTERNACIONAL

GABRIELA ZAPATA PRESENTA NUEVA LÍNEA “THELMA”

Se trata de una creación tipo clutch moderno y urbano que se suma a la exclusiva lista de piezas que forman parte de un mundo fantástico creado por la marca. “Thelma” se presenta en combinación de múltiples textiles armonizados con el clásico Faux-fur (pelaje sintético) que la distinguen y le otorgan mucha personalidad, aspecto característico en las piezas diseñadas por la venezolana, cuyo estilo atemporal y esencia divertida y moderna las hace perfectas para cualquier ocasión.

Puedes conseguirlas en Colombia, Venezuela, Panamá y USA.

| 11 |

| 12 |

|ShoppingBag|Men Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet



BUTTERO TANINO

www.buttero.it/ Cuando el look sport es necesario sin perder la elegancia, estos maestros zapateros de la Toscana tienen la alternativa perfecta para combinar comodidad y estilo. De corte bajo, los Tanino están elaborados en piel con detalles en metal, cordones también 100% cuero, plantilla acolchada y suela en goma con costura de alta calidad. Se trata de un calzado único perfecto para días distendidos y salidas con amigos y familiares. Una impresionante muestra del estilo europeo en un contexto casual.

Estilo veraniego  

COLECCIÓN VILEBREQUIN VERANO 2016

www.us.vilebrequin.com/en/ Desde su creación en 1974 en St-Tropez, Vilebrequin ha marcado la tendencia de la moda al momento de elegir piezas playeras para hombre. Sus shorts y bermudas, perfectos tanto para pasear como para ser usados como trajes de baño tienen diseños únicos en sus estampados y tejidos reforzados para que cada centímetro de la prenda refleje el ideal de perfección de sus creadores. En su colección de primavera-verano 2016, Vilebrequin apuesta por una mirada al pasado, a los cálidos veranos de 1970 entre Europa y Marruecos. Estampados de tortugas y tiburones y otros motivos marinos en colores vivos dominan la colección. Los modelos vienen en tallas de adultos y niños para que padres e hijos puedan compartir estilos.

| 14 |

THE PANAMA HAT COMPANY CUENCA FINO 10

www.panamahats.co.uk/ Prenda inmortal por ser protagonista de los atuendos de estadistas como Theodore Roosevelt y Winston Churchill, más que un simple sombrero es un toque de distinción. Tejido en Ecuador y finalizado con altos estándares de elaboración en el Reino Unido, este sombrero es un ejemplo perfecto de por qué esta prenda está de vuelta entre los accesorios preferidos de actores y celebridades. Apropiado para el clima y las actividades de verano, es también un detalle exquisito en el ámbito urbano. Clásico y masculino.

ESPECIALISTAS EN TRANSPORTE DE CARGA AÉREA Y MARÍTIMA A NIVEL MUNDIAL

contiserca

Email: infoeeuu@contiserca.com

Lo más trendy /Miami Por Johanna Tarazona

q

CRAZY ABOUT YOU

Situado frente a la bahía de Biscayne, Crazy About You tiene una vista única con una terraza que muy pocos restaurantes en Miami pueden ofrecer. Es una de las propuestas del reconocido Carlos Galán, español de nacimiento, con probada experiencia en restaurantes en España y Miami. En Crazy about you podrán disfrutar desde un almuerzo de negocios hasta una cena bajo la luna llena, que hacen de la velada algo inigualable y que definitivamente no tiene precio.

Lo que hace especial a Crazy About You es su propuesta gastronómica, un servicio y un ambiente espectacular acompañado de una vista mágica a unos precios únicos. No se pueden perder el Flatbread de Calamares, sin duda, el plato favorito de sus clientes. La caserola de queso y chorizo es también un éxito entre los comensales. De platos fuertes, el salmón a la plancha acompañado de vegetales no solo es un plato exquisito, sino también muy saludable.



ZUMA

Ubicado en el corazón de Miami, Zuma es un moderno restaurante japonés, dirigido por el aclamado chef internacional Rainer Becker. Este lugar ya conocido en Londres, Hong Kong, Estambul, Dubai y Bangkok, ofrece una sofisticada cocina con deliciosos e innovadores platillos, bajo un ambiente divertido y vibrante.

Su estilo está inspirado en el comedor de estilo japonés llamado izayaca, donde los platos están diseñados para ser compartidos por todos los comensales. El menú es amplio, auténtico, con sabores muy intensos y atractivos al paladar.

Destaca el sushi que lo preparan de forma espectacular y la esmerada atención que ofrecen en este lugar trendy.

Señas: 270 Biscayne Boulevard Way, Miami, FL 33131.

Por si fuera poco, Crazy About You brinda una decoración contemporánea y romántica, que se traducen en un ambiente tranquilo y frecuentado mayormente por gente local. Es un must que no se pueden perder.

Señas: 1155 Brickell Bay Dr #101, Miami, FL 33131.



E11EVEN MIAMI

Localizado en Downtown Miami este sofisticado club es considerado como uno de los más trendy de la ciudad, y lo mejor es que su diversión está disponible las 24 horas del día, ofreciendo una atmósfera musical increíble y un lujoso mobiliario. Ofrece además una terraza espectacular para disfrutar la movida nocturna y un restaurant con un excelente y variado menú.

Rodeada de iluminación y con un sonido de última generación, la discoteca E11even cuenta con 600 pies cuadrados de paredes destacadas con vídeo e iluminación inteligente. Cada semana se presentan reconocidos artistas en vivo. Este también es el sitio perfecto para ver shows de acróbatas, coreografías novedosas y actos exóticos.

Señas: 29 NE 11th Street, Miami, FL 33132

| 16 |

| 17 |

|RSE|

Por Reina Delgado

Lactancia materna Alimentación ideal

Amamantar es el acto de amor más importante que una madre puede brindar a su pequeño los primeros meses de vida. Tan importante, que del 1 al 7 de agosto se celebra en 170 países la Semana Mundial de la Lactancia Materna, como una iniciativa conjunta entre Unicef y la Organización Mundial de la Salud, con el fin de difundir los beneficios de esta práctica tanto para el niño, como para la madre.

Las ventajas de amamantar se pierden de vista, sobre todo si la leche materna es el alimento exclusivo durante los 6 meses iniciales de una vida.

La leche materna:  Inmuniza al bebé contra infecciones, virus y bacterias porque contiene anticuerpos.  Como posee proteínas, vitaminas y grasas, es el alimento ideal para su crecimiento físico.  Previene alergias alimentarias y cutáneas.  Protege contra diarreas, estreñimiento y otras afecciones del sistema digestivo.  A largo plazo, es determinante para el desarrollo de su sistema inmunológico.

Los beneficios para la madre van en torno a su recuperación post parto:  Reduce la posibilidad de depresión posparto y crea lazos afectivos y de cercanía con su bebé.  Disminuye la probabilidad de contraer ciertos tipos de cáncer

| 18 |

como el de mamas, ovarios y endometrio.  Las ayuda a volver al peso de antes de embarazarse.

En Venezuela también se celebra la Semana Mundial de la Lactancia Materna todos los años. El Programa Nacional de Lactancia Materna, promovido por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, organiza actividades para dar visibilidad el tema y aprovechar la oportunidad de llamar la atención del público y resaltar sus beneficios.

Instituciones como Amamanta Venezuela apoyan estas iniciativas y todos los años se unen a actividades especiales como la organización del taller Lactancia Materna: el mejor comienzo, donde las madres reciben la información que necesitan sobre el tema, y las jornadas especiales de lactancia materna, que se llevan a cabo en los centros hospitalarios donde brindan asistencia y orientación a las madres l

| 19 |

En su 22 Aniversario

Avior Airlines es la aerolínea comercial de mayor crecimiento en el país Por Marla Gómez

| 20 |

Este mes de agosto, Avior Airlines cumple 22 años de haber iniciado operaciones con un pequeño avión Cessna (C-337).

Conversamos con su Director, Juan Bracamonte, quien nos hace un recuento histórico de la aerolínea y, sobre todo, lo que está detrás del éxito que hoy se traduce en ser la aerolínea referente de la aviación comercial venezolana.

Avior Airlines comenzó sus operaciones en el año 1994 con un pequeño avión Cessna (C-337), para luego incorporar un Aerocomander (AC-500-S). “La historia de Avior es la historia de mi socio y amigo, Jorge Añez, quien preside el Grupo Avior. Fue él quien se imaginó esta aventura desde el inicio. Si bien con estas primeras aeronaves prestamos servicio de transporte corporativo a empresas petroleras y a operadores turísticos del Oriente del país, muy pronto ya estaríamos adquiriendo nuevos equipos y eso fue gracias a la visión de Jorge, él siempre se imaginó a Avior como lo que es hoy en día” destaca Juan Bracamonte, Director del Grupo. Fue así como a principios de 1995 se adquirieron dos aeronaves Dornier (DO-28) y ya para enero de 1997 se contaba con una flota de nueve aviones del mismo modelo. Para asegurar el éxito alcanzado en tan corto tiempo, la aerolínea se propuso mejorar el servicio, por lo que adquirió nuevos equipos Beechcraft 1900D y Cessna Caravan 208, que compitieron en confort con un avión privado y en velocidad con cualquier tipo de jet del mercado nacional.

Avior se trazó la meta de ser la primera línea aérea en incorporar tecnología de punta en Venezuela y contrató los servicios de proveedores de software especializados en el área de la aviación comercial. Así fue como se creó una estructura de telecomunicaciones de vanguardia, un sistema de reservaciones (de los más modernos de la actualidad) que agiliza el control y chequeo de pasajeros en las estaciones, y la reservación y compra en tiempo real a través de su página web www.aviorair.com. Asímismo, adquirió software de última generación para optimizar las operaciones de la línea aérea, con funciones como la automatización en la elaboración de itinerarios, control de flota en tiempo real y la planificación, control, evaluación y entrenamiento de la tripulación de la empresa. Entre sus más destacadas adquisiciones está el programa Eagle, que toma la información satelital del clima y los reportes de la aeronave para luego realizar un análisis que optimiza el plan de vuelo.

El Director de Avior, Juan Bracamonte, destaca que “la aerolínea se constituyó como una de las más sólidas en todas sus áreas de trabajo, lo que la preparó para afrontar un crecimiento considerable cuando comenzó a volar con aeronaves como los Boeing 737-200 y 737-400, con capacidad de hasta 108 y 144 asientos, respectivamente. Hoy ya contamos con 12 aeronaves y próximamente tendremos nuevos modelos”.

| 21 |

2000

DICIEMBRE

Caracas/Aruba Aruba/Caracas

DICIEMBRE

Caracas/Curazao Curazao/Caracas

2000

FEBRERO

2007 Barcelona/Miami

Miami/Barcelona

SEPTIEMBRE

Barcelona/Panamá Panamá/Barcelona

2012

2014

ABRIL

2015

Valencia/Bogotá Bogotá/Valencia

Guayaquil/Barcelona Barcelona/Guayaquil

MARZO

AGOSTO

Valencia/Medellín Medellín/Valencia

DICIEMBRE

Valencia/Panamá Panamá/Valencia

2016

2016

| 22 |

Barcelona/Manaos Manaos/Barcelona

2015

2015

Barcelona/Miami Miami/Barcelona

JUNIO

2015

2015

NOVIEMBRE

Valencia/Aruba Aruba/Valencia Aruba/Maracaibo Maracaibo/Aruba

2015

Valencia/Curazao Curazao/Valencia Maracaibo/Curazao Curazao/Maracaibo

JULIO

JULIO

AGOSTO

Panamá/Maracaibo Maracaibo/Panamá

Un año de crecimiento vertiginoso La historia del último año de Avior Airlines se resume en una palabra: crecimiento.

“Ha sido un período en el que hemos abierto nuevas rutas y aumentado la frecuencia de los vuelos. Desde que abrimos operaciones internacionales en el año 2000, hoy por hoy volamos hacia Bogotá, Medellín, Manaos, Guayaquil, Aruba, Curazao, Panamá y Miami. Este año repotenciamos nuestro Call Center, ahora cuenta con 100 posiciones, atención las 24 horas y en el propio idioma del usuario.

Relanzamos nuestra web, ahora más dinámica y adaptada a las necesidades de los clientes. Nos consolidamos en el mundo del Social Media, brindándoles valor a nuestros pasajeros. A la fecha ya sumamos 385 mil seguidores entre Twitter, Instagram y Facebook, y seguimos contando. En el 2015 se estrenó el Centro de Instrucción Aeronáutico en la ciudad de Barcelona, en el que se entrena al personal y donde está la sede principal de la aerolínea. Orgullosamente contamos con un servicio de carga repotenciado, capaz de llevar carga aérea empresarial e industrial a cualquiera de nuestros destinos” señala Bracamonte. Única aerolínea venezolana en ofrecer conexiones internacionales Hace unos meses los pasajeros de nuestras rutas internacionales pueden viajar de un destino a otro a través de los HUB de Avior Airlines en Barcelona y Valencia. Avior Airlines permite la conexión internacional de pasajeros que proceden de otros países.

“Ninguna otra aerolínea venezolana ha ofrecido conexiones internacionales a sus pasajeros del mundo. Sin lugar a dudas, este gran paso evidencia la confianza que tenemos en el país y las ganas de trabajar en él”, afirmó Bracamonte.

Con la comodidad del servicio de conexión internacional de otras líneas aéreas, los pasajeros de Avior Airlines pasan por Venezuela en tránsito, sin necesidad de recoger equipaje, hacer inmigración ni aduana; todos esos trámites lo hacen en su destino final. “Avior

Airlines convierte a Venezuela en el cruce de vías de turistas internacionales. Por ejemplo, los ciudadanos estadounidenses que quieren conocer la Amazonia en Brasil, a Guayaquil en Ecuador, pueden hacerlo con Avior Airlines vía Barcelona”, sostiene Bracamonte.

Airbus 340-300: nuevos destinos a la vista Actualmente Avior Airlines viaja a 8 destinos internacionales, pero para 2016 prevé añadir más rutas y llegar a las principales ciudades de Centro y Suramérica, y Europa.

“Estamos reinventando la historia de la aviación comercial en nuestro país. Esto gracias a la próxima incorporación de dos nuevas aeronaves Airbus 340-300, con capacidad para 255 pasajeros y una autonomía de vuelo de 13 horas, con los que la aerolínea brindará a sus pasajeros mayor confort y puntualidad, además de los nuevos destinos” afirma Bracamonte.

La aerolínea en cifras Avior Airlines cerró las operaciones de 2015 con alrededor de 960.000 pasajeros nacionales e internacionales transportados y este año se ha transportado a 500.000 aproximadamente en el primer semestre.

En promedio se movilizan alrededor de 80.000 viajeros mensuales, de los cuales más del 80% son a destinos fuera del país. Estos números convierten a Avior Airlines en la primera línea aérea venezolana en transporte de pasajeros, y las proyecciones al cierre de 2016 es que la cantidad de viajeros sea mayor.

“Pero el número que más nos importa son los 1550 empleados que hacen que nuestra operación sea una realidad. A ellos, a nuestra Junta Directiva y a aquellos que directa o indirectamente han sido parte de esta historia de éxito, quiero transmitirles mi más sincero agradecimiento y admiración, porque todos con su esfuerzo incansable y entusiasmo hacen posible que podamos brindar a nuestros pasajeros la mejor experiencia de vuelo”, finaliza Bracamonte l

| 23 |

|Editorial|MODA

| 24 |

|Editorial|MODA

Entre

LÍNEAS

El rostro humano como lienzo para la imaginación. Olvídate de las formas convencionales de maquillarte y sigue las líneas del rostro.

Puedes redefinir la línea de las cejas, remarcar el contorno de la nariz o llevar el delineado de tus ojos hacia la parte interna del lagrimal. Acabados gráficos y colores basados en la naturaleza para explorar tu lado salvaje. Hoy nuestra Miss Universo 2013 María Gabriela Isler nos cautiva con este maquillaje tribal. ¡Deja volar a tu imaginación!

Fotografía: Bonnie Rodríguez / @bonnierzm Modelo: María Gabriela Isler / @gabrielaisler Make up & hair: Roberto Ramos @makeupbyrobertoramos

| 26 |

| 27 |

Por Marla Gómez Fotografía: Bonnie Rodríguez @bonnierzm Mercedes Gullwing 1955 y F40 1990: colección privada.

Make up: Gia D’Esposito @giadespo Hair: Maciel Paredes @ macimass_/ Vestuario: Fashionista Street www.fashionistastreet.net y District 900. Showroom www.district900.com

|Gente|ICONS

Marla Gómez: ¿Qué es lo que más disfrutas de tu trabajo?

Daniela Di Giacomo: Es muy rico tener una entrada en el mercado hispano acá en Estados Unidos, además al lado de Univisión que es un monstruo. Rodner Figueroa, quien hacía antes el segmento de moda fue quien me recomendó, igual hicieron castings, entrevistaron a mucha gente. Al principio fue muy difícil porque estás entrando en una dinámica que tiene 20 años, que es Raúl y Lili -Raúl de Molina y Lili Estefan- y estaban acostumbrados a Rodner, pero hoy puedo decir que tengo una dinámica con ellos.

Me gusta que tengo 3 trabajos diferentes así que no me da chance de aburrirme, creo que eso es un problema de los millenials. No me siento tan millenial pero no acepto que el progreso sea lento, soy muy impaciente. Estoy en un sitio privilegiado, tengo muchos trabajos, estoy contenta pero siempre quiero más.

MG: Este año se cumplen diez desde que te coronaste Miss International, ¿qué te dejó ese concurso?

DDG: Cuando participé en el Miss Venezuela, no estaba segura de querer estar allí. Entré al concurso por no dejar, participé desganada.

A los 20 años era una niña malcriada y no aproveché la oportunidad. Pero gracias a Dios quedé para el Miss International. Ahí sí le puse muchas ganas y al final gané. Sé que la constancia, la perseverancia y ser cabeza dura como soy, te lleva lejos, y ese fue el mayor aprendizaje.

| 30 |

MG: ¿Algún evento que te gustaría animar?

DDG: Quisiera ser presentadora de los Oscar, pero sé que todavía estoy un poco lejos. Me gustaría también estar en la Alfombra Roja de los Oscar, que es una pasarela de moda pero también es una pasarela de artistas y de gente que yo admiro mucho. Sé que el espacio es espantoso, que si no eres un medio importante los artistas no se paran, pero me encantaría estar allí.

MG: ¿Hacia dónde te proyectas? ¿Qué quieres hacer profesionalmente?

DDG: Mutar más hacia on line y ya lo estoy experimentando. Ahora trabajo en diferentes medios pero cada uno tiene su línea editorial y, por más que sea, el talento se tiene que adaptar. Empecé a trabajar en los videos de Yahoo y hasta se me olvidó como ser yo en pantalla.

Quisiera poder ser igual en cámara que tras ella, y sé que eso solo lo puedes lograr en un medio que sea tuyo.

MG: Cuéntanos de tu blog blondeshake. com.

DDG: Es un magazine sobre estilo de vida.

Me interesaba que fuera una cosa que no estuviera directamente ligada a mí, de hecho, escriben muchos colaboradores.

Empecé esa página para generar mi propio contenido. Mi sección se llama Danylicious, allí genero contenido que yo consumiría, no necesariamente sobre lo que todo el mundo está hablando l

|Gente|ICONS

| 31 |

|Gente|ICONS

CURIOSIDADES SOBRE DANIELA

“Me casé hace un mes y medio. Quisimos casarnos, porque las relaciones a distancia suelen ir más lento. Mi vida no ha cambiado mucho todavía porque él está temporalmente en Venezuela. Tengo mucho tiempo viviendo sola. Nos queremos mucho. Él se lleva un premio a la paciencia”.

“Me gusta trabajar. El día que tengo libre no sé ni cómo disfrutar. Me acostumbré a trabajar mucho, y sí, me quejo de que estoy cansada pero también me quejo de que descanso”.

“Soy cinéfila y gracias a uno de los trabajos que tengo me toca ir a muchos screenings. Me gusta la playa, es un lugar que me desconecta. También leer, consumo muchos libros de autoayuda pero me cuesta leerlos porque me dan sueño”.

“Me fascina viajar. Viví tiempo en París y me dio chance de conocer cosas que un turista no consigue. No he conocido otra ciudad así. Me encantaría conocer más de Venezuela, no he conocido aún La Gran Sabana”.

DANIELA NOS HABLA DE MODA

Tendencias: El hombro es el principal protagonista, viene mucha inspiración de la moda española, los faralaos, los trajes de baño enteros con cosas escritas, cortes súper altos (tipo Baywatch), los vestidos en onda hippie. Están volviendo los 80 y 90´s, las telas metalizadas, las flores, los tribales. Permanecen el jean, el leggin, la moda alta por encima de la cintura. Los colores están de moda para el verano, incluso el cuero de colores…

Celebrities mejor vestidas: Antes Kerry Washington era una referencia para mí, igual January Jones, aunque ya no aparece tanto en las alfombras. Me gusta el estilo de Cate Blanchett, Helen Mirren, Diane Kruger y Emma Stone. También me gusta Margot Robbie aunque no apuesta tanto.

Los eventos y la crítica: La alfombra roja me parece mucho más atractiva que los mismos premios. Estas mujeres son tan perfectas que es delicioso poderlas criticar. ¿Fashionista? No consumo moda al 100%. Yo sé lo que me queda bien, yo sé decirte qué colores te quedan bien, todo este tipo de cosas, pero es en base a ti. No todo lo que está de moda te queda bien.

El estilo de Daniela “mix & match”: Yo consumo dentro de la moda cosas que me gustan y me mantengo al día como pueda. Soy muy realista, la moda cambia demasiado, así que si yo voy a invertir en algo costoso prefiero algo atemporal, que pueda usar muchísimo tiempo, como los zapatos y las carteras. Me gusta reciclar cosas, siempre buscando modernizarlas.

| 32 |

|Cultura| ARTE & ENTRETENIMIENTO

TV y Cine: Por Luis Bond /@luisbond009 Libros, música, arte y teatro: Por Nayeli Villarreal /@naye_villarreal

CINE

LIBROS

 Stak Trek Beyond: llega la tercera entrega del reboot de Star Trek hecho por J.J. Abrams (quien le pasa la batuta a Justin Lin en la dirección). Narra la travesía del Capitán Kirk y su equipo en un planeta hostil, luego de haber perdido su legendaria nave USS Enterprise.  Suicide Squad: sin lugar a dudas, la película más esperada de DC Cómics, adaptación de una de sus historias más icónicas. Se centra en las aventuras de un grupo de villanos reunidos por el gobierno para hacerle frente a una misteriosa crisis de seguridad nacional.

 ¿Sueñas con ser escritor?

Ismael Cala y Amazon publicarán el mejor libro inédito, que será premiado con cinco mil dólares. El plazo de inscripción en el Concurso Literario de Autores en Español se extenderá hasta el 31 de agosto.

El año pasado se inscribieron más de 1.200 autores de 37 países. Para mayor información, visite www.

IsmaelCala.com/concursoamazon

 Lights Out: ópera prima de David F. Sandberg bajo la producción del maestro del terror James Wan. Basado en el cortometraje homónimo—y viral en redes—, cuenta la historia de una mujer acosada por una diabólica criatura que aparece cada vez que apaga la luz.

SERIES  You´re The Worst (tercera temporada): regresa una de las mejores parejas de la comedia americana contemporánea. La serie se centra en la historia de un escritor egoísta e insensible y la caótica relación que vive con su autodestructiva y cínica relacionista pública.

 Get Down (estreno): creada por Baz Luhrmann (Moulin Rouge!, Great Gatsby) llega la nueva producción de Netflix. Un drama musical ambientado en New York de los años 70, cuenta la vida de un grupo de jóvenes del sur del Bronx que desean ser famosos con sus bailes y líricas.  The Strain (tercera temporada): basada en la trilogía de novelas creadas por el mítico Guillermo del Toro y Chuck Hogan, narra la investigación de un misterioso virus que convierte a los infectados en vampiros y que rápidamente se esparce por Manhattan sembrando el terror.

| 34 |

|Cultura| ARTE & ENTRETENIMIENTO

MÚSICA

TEATRO  Venezuela: Hasta el último trago Desde el 23 de junio está en las tablas del teatro Urban Cuplé “Hasta el último trago”, una pieza escrita por el maestro Javier Vidal y dirigida por Julie Restifo.

Lo que pretendía ser una celebración se convierte en una controversial terapia familiar donde cada una de ellas sacará a relucir sus problemas más íntimos.

Entre momentos de jocosa hilaridad podrán resolver los inconvenientes jurándose lealtad como familia que son.

Puedes disfrutar de la obra hasta el 25 de septiembre, de jueves a sábado a las 8:00 p.m. y domingos 7:00 p.m.

Para más información, consultar www. ticketmundo.com y la web del teatro www.teatrourbancuple.com

 Chayanne rompe su propio récord con su tour “En todo estaré” El Tour que comenzó en febrero del 2015 sigue dando de qué hablar en el 2016. Luego de que marcara récord en número de fechas y ventas en Santiago de Chile y de que toda Latinoamérica se deleitara con su electrizante show, ahora nos impresiona con un nuevo récord, ésta vez en México. 38 conciertos totalmente agotados, de los cuales 12 se realizaron en el Auditorio Nacional de la ciudad de México, 7 en el Auditorio Banamex de Monterrey y 4 en el Auditorio Telmex de Guadalajara.

Una gira que hace que Chayanne se consolide indudablemente como el artista internacional con mayor éxito, asistencia y récords de venta de boletos en México.  El Sistema renueva su compromiso como Embajador de Buena Voluntad de UNICEF Los 787 mil niños, adolescentes y jóvenes que integran el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, sus representantes y sus más de 10.000 profesores y maestros seguirán ejerciendo como defensores y multiplicadores de los derechos de la niñez y la adolescencia, gracias a la renovación del compromiso de El Sistema como Embajador del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF.

ARTE  Picasso Sculptures Si quieres disfrutar del buen arte, te invitamos al Museo de Arte Moderno de New York donde se presenta hasta el 28 de agosto la exhibición de esculturas más grande de Picasso.  Sin Bandera lanza la edición deluxe de su álbum “Una última vez” Para todos aquellos que deseaban más de este dueto, Sin Bandera ha lanzado “Una última vez… Deluxe Edition”, el cual incluye dos temas inéditos: “Siento” y “La Solución”, cinco canciones de la edición anterior y cuatro de ellas en versión acústica en audio y DVD. Para este álbum, Sin Bandera exploró nuevos ritmos al lado del fenómeno del género urbano, Maluma, con quien grabaron la canción “Sobre mí”, logrando un tema fresco y original que sorprenderá a sus fans.

| 35 |

|Arte|

El realismo de Alejandro de Narváez Por Fátima Cánovas

| 36 |

Alejandro de Narváez es un artista bogotano formado en arquitectura, que ha creado asombrosas pinturas y recientemente se encuentra incursionando en la escultura. Uno de sus próximos proyectos es participar en ferias de arte contemporáneo, contando para esto con el apoyo de la galería Contemporary Art Projects USA, de Miami, Florida. ¿Qué te inspira?

Mi inspiración viene de las impresiones de mi vida diaria, fortalecidas por mis sentimientos, mis memorias y mis creencias. Los sonidos de las lomas en Colombia, los colores de la selva, el aroma de las matas de café y el amor de mi familia se puede reconocer en mi trabajo; algunas veces como un susurro, otras como un grito de alegría. ¿Cuáles son tus medios y técnicas preferidas?

He estudiado los maestros y explorado diferentes conceptos; aunque la mayoría de mi trabajo ha sido creado en lienzo, hace poco he comenzado a interesarme en la escultura – de dos y tres dimensiones - de una palma de hierro de 40 pies a una intricada y delicada pieza de vidrio soplado.

Su necesidad por texturas lo llevó a crear Los Kentes, pedazos de metal amarrados el uno al otro para crear tapices flotantes que invitan a los espectadores a descubrir las palabras doradas y los colores terrarios de los Célticos l

| 37 |

|Entretenimiento|

Por Luis Bond /@luisbond009

Desde la creación de la industria cinematográfica, las vacaciones de verano son una de las épocas más importantes para el séptimo arte. Los blockbuster y las películas más esperadas se estrenan en esta fecha, haciendo que las historias compitan por la atención del público en la cartelera. No es casualidad que los dos géneros más rentables para Hollywood, terror y comedia, saquen sus mejores cartas en este receso.

Contrastando con el reposo de los espectadores, las salas de exhibición se llenan de historias repletas de situaciones absurdas o terroríficas que unen a la familia, haciendo que una de sus paradas obligadas en su tiempo de esparcimiento sea visitar la pantalla grande.

Sin lugar a dudas, cuando pensamos en vacaciones de verano, automáticamente nos vienen a la mente los road trips familiares para movilizarse a destinos turísticos dentro o fuera del país. Muchísimas películas han abordado este tema, pero solo una es considerada por muchos como un clásico de la comedia contemporánea: National Lampoon´s Vacation, escrita por el maestro del humor John Hughes y protagonizada por el mítico Chevy

| 38 |

Chase. Una película que transformó los paradigmas de la comedia familiar de los años 80 e insufló nueva vida al sub-genero de las road movies. Su argumento, bastante sencillo, contaba la travesía de una familia cuyas vacaciones idílicas terminaban en un desastre. Historia que se ha ido repitiendo y cuyas influencias podemos ver camufladas en películas tan disímiles como las ganadoras del Oscar Little Miss Sunshine o Sideways.

Por supuesto, no todas las películas ambientadas en vacaciones tienen que ver con peripecias. También el verano nos ofrece espacios para la reflexión y vivir nuevas experiencias para reencontrarnos a nosotros mismos. Este es el caso de Vicky, Cristina, Barcelona de Woody Allen, en el que dos amigas viven una extraña relación con un artista que les hace cuestionarse el rumbo de sus vidas. También tenemos la laureada Y tú mamá también de Alfonso Cuarón, donde dos jóvenes deciden conquistar a una cuarentona al llevarla a una playa, crítica sutil del panorama político del México de la época. Por no dejar a un lado a historias como Bajo el sol de Toscana o Mamma Mía donde el verano sirve como telón de fondo para redescubrir el amor.

Al igual que la risa y la introspección, las vacaciones también tienen su lado oscuro. No es casualidad que el terror sea uno de los géneros más consumidos en esta época y, a su vez, sea uno de los escenarios más recurrentes en este tipo de historias. Desde luego, nuestro primer referente es la mítica Jaws, responsable de sembrar el pánico en muchos vacacionistas cuyo principal destino en los asuetos era la playa. Miedo a los monstruos en las profundidades del mar, explotado en las hijas bastardas como Pirañas o Anaconda. Fobias que se han metamorfoseado en miedos contemporáneos más tangibles como el caso de los psicópatas de Hostel o Sé lo que hicieron en verano pasado l

| 40 |

|Destinos ECO|

El Salto Ángel La caída de agua más alta del mundo se llama “Salto Ángel” y se llama así debido a que en 1933 fue avistado por primera vez por el aviador y minero Jimmie Angel y dado a conocer internacionalmente por él gracias al apoyo que le brindaron sus amigos Shorty Martin, Gustavo Heny y Carlos Freeman, quienes habían acompañado a Angel durante muchos de los vuelos de reconocimiento e hicieron las primeras fotografías para que el mundo conociera este salto.

Fue a partir del año 1937 cuando se despierta la curiosidad científica por esta maravilla mundial, gracias a tres conferencias con fotografías que fueron dictadas ese año en la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales. Una por el piloto James Angel (2 de junio), otra por el misionero Fray Baltasar de Matallana (7 de julio) y la del ornitólogo William H. Phelps (7 de octubre). Sin embargo, el evento catalizador fue un casi mortal percance debido al aterrizaje forzoso que sufriera sobre el Auyantepui el piloto Angel, justo dos días después de la conferencia de Phelps.

En aquel accidentado vuelo que pudo haber sido el último, Angel estuvo acompañado por su esposa Marie, por un jardinero de nombre Miguel Delgado y por su amigo, el mecenas y experto explorador Ingeniero Gustavo Heny, quien tenía gran conocimiento de ese terreno, debido a que él ya había abierto un camino

hasta la cumbre del Auyantepui. Gracias a lo cual condujo a los sobrevivientes hasta el lugar de Guayaraka donde estaba la pista de donde habían despegado, demorando en esa hazaña once días. Hablo de esto con conocimiento porque este Ingeniero Heny, llamado por sus amigos “Cabuya“ debido a su altura, fue quien desarrollara la urbanización Campo Alegre de Caracas, fue paciente odontológico de mi padre y tuve oportunidad de trabar una gran amistad con él y con Carlos Freeman, porque ellos siempre me invitaban a las reuniones que hacían para conversar sobre el descubrimiento del Salto Ángel, así como sobre las carreteras y las ciudades perdidas que decían haber visto por la selva durante su empeño por encontrar el lugar donde ellos pensaban que habrían estado las minas de los Incas.

El Salto Ángel fue reconocido oficialmente con ese nombre en 1939 y resulta también interesante que ningún indígena de la región, ni explorador alguno conoció la base del salto sino diez años después, cuando la periodista Ruth Robertson de la National Geographic acompañada por el Ingeniero Alexander Laime, tres topógrafos y diez remeros Pemón, entraron por el río Churún y lograron medir por primera vez su altura, que el 13 de mayo de 1949 resultó ser 807.11 m para el primer contacto y 979.01 metros al tomar en cuenta el lugar en el que el agua se reunía para formar un río l

Por Charles Brewer-Carías charlesbrewercarias@gmail.com

| 41 |

|Destinos|

Mercado de pulgas, un viaje dentro de otro viaje Siempre he imaginado que de pronto las personas desaparecen de la faz del planeta y quedo yo solo. En mi fantasía, justo después de que la tierra se volvió mi objeto personal, no pienso ni en mi familia ni en mis amigos. Sólo me urge entrar en las casas vacías y curucutear.

Descubrir el misterio que se esconde tímido en miles de gavetas y cajitas de abuelas.

Curucutear. Qué buen verbo. Meter tus manos curiosas en una equis cantidad de objetos desconocidos y encontrar algo que no se está buscando. Inexplicablemente, en mi delirio escudriñador sólo hallo figuras de Star Wars que ya tengo.

Los mercados de pulgas, flea markets en inglés, zocos, mercadillos, pulgueros, etc. son el lugar perfecto para el curucuteo. Universos caóticos y polvorientos que evidencian que los objetos son parte importante de nuestras vidas. Yo soy de los que cree que al viajar los mercados de pulgas son parada obligada. Y es que un flea market es una máquina del tiempo que nos transporta, eso sí, a donde ésta quiera.

Por Edwyn García

| 42 |

La casualidad y el destino nos pueden poner en las manos ese juguete de piñata que nos hizo absurdamente felices cuando fuimos niños. O enseñarnos cómo se vestía la gente en épocas pasadas, qué armas usaban los antiguos soldados.

En un mercado de pulgas podemos encontrar desde botones vintage hasta vehículos de colección e incluso propiedades inmuebles antiguas.

Pero no todo es pasado. Los mercados de pulgas también nos mantienen en el presente, si les apetece. Podemos encontrar una infinidad de gadgets tecnológicos, el último alarido de la moda o el más reciente libro de Haruki Murakami.

Y lo mejor, a precios muy convenientes, porque en este tipo de comercio los gastos son mucho menores que los de una tienda. Así que nos pueden ofrecer el clásico “bueno, bonito y barato”. ¿Y sobre el futuro qué? ¿Pueden los mercadosde-pulgas-máquinas-del-tiempo llevarnos al mañana desconocido? Claro que sí.

Curucuteando el tiempo vuela, así que luego de pasar unas 3 horas sumergido entre tesoros, seguro te va a dar hambre. Como diría Alf, no hay problema; en los mercados de pulgas hay buenos lugares para callar los gritos del estómago.

Los mercados de pulgas son un placer culposo que en muchos de los destinos a los que viaja Avior puedes encontrar. En Venezuela, por ejemplo, tenemos el Mercado de Antigüedades del Museo del Transporte, que se instala religiosamente los domingos. Allí, además de los peroles típicos de un flea market, es casi seguro que semana tras semana te topes con exhibiciones de carros antiguos, además de los que se encuentran permanentemente en el museo.

En Bogotá, Colombia, hay tres mercados importantes. El Mercado de Pulgas de Usaquén, en donde diseñadores y fabricantes te ofrecen un montón de productos,

artesanías, curiosidades y antigüedades en un ambiente extraordinario. Otra opción es el Mercado del Parque de los Periodistas, que recientemente fue reubicado en una zona llamada Las Aguas y renombrado como Pulguero Las Aguas. Es el sitio si buscas ropa de segunda mano, pero igual consigues de todo. También puedes ir al Mercado de Pulgas de San Alejo, patrimonio de Bogotá, en donde puedes encontrar artesanías, libros, antigüedades y objetos que despertarán tu curiosidad.

En Miami está, entre otros, el Miami Flea, un mercadillo inusual cuya oferta es, básicamente, la creatividad.

Los aspirantes a participar como vendedores deben pasar el filtro de una especie de comité que evalúa con lupa la propuesta de diseñadores, artesanos, chefs o cualquier talento que busque exponer y vender su propuesta creadora.

Panamá es otra ciudad que nos ofrece un buen mercado de pulgas. Uno cuya propuesta es más que todo cultural. Se instala en Plaza Catedral, en el Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá y es una de tantas actividades que la comunidad realiza para la recuperación de la zona, que cada día se consolida más. Antigüedades, artículos de segunda mano, curiosidades, obras de arte, libros antiguos y hasta bienes raíces del Casco Antiguo se ofrecen en este flea tropical.

Visitar un mercado de pulgas siempre es una buena experiencia, así que la próxima vez que viajes tenlos en cuenta. Eso sí, investiga bien sobre locaciones y horarios, porque debido a su naturaleza informal, muchas veces pueden reubicarlos o simplemente cambiar de horarios según las temporadas. ¡Ve a un flea market! Vas a terminar de buenas pulgas l

| 43 |

|Destinos|

Por Elías Rodríguez Azcárate / @vzlaenunviaje

En medio de una de las noches más oscuras en la cual me ha tocado acampar, iluminados simplemente por una tenue fogata que crujía frente a nosotros, nos encontrábamos al noreste de la costa del estado Falcón, absolutamente solos, refrescados por la brisa fuerte y constante, el olor a salitre y arropados por un cielo en el que no cabía ni una sola estrella más.

| 44 |

Boca Hueque, ubicado antes del poblado de Mimire, estado Falcón, Venezuela, fue el destino escogido esta vez para disfrutar de un fin de semana completo entre amigos y naturaleza.

Esa mañana estacioné mi camioneta debajo de una de las millones de palmeras que visten esta hermosa playa de la costa falconiana. Con los primeros

rayos del sol iluminándonos, pude contemplar y comprobar lo hermoso del lugar. A ambos extremos, la playa está custodiada por montañas desde donde se puede apreciar una gran vista del lugar y sacar buenas fotos. En el sitio no había un alma. Detrás de donde estábamos acampando hay una laguna de agua salobre donde según comentan algunos hay muy buena pesca.

|Destinos|

Algo que no agrada a muchas personas cuando van a esta playa es el color del agua.

Es marrón por el tipo de arena y el oleaje constante que tiene, pero les puedo asegurar que es uno de los baños más sabrosos que me he dado en mi vida. La temperatura es tan perfecta que cuando estás adentro sientes como si flotaras en el aire. Se está muy a gusto y viendo la maravillosa vista que te ofrece la costa, más todavía.

Boca Hueque siempre ha sido objeto de múltiples leyendas. Muchas personas que han ido aseguran que si se sube mucho el volumen de la música en la noche, o se habla muy duro, comienzan a suceder cosas muy extrañas. Dicen que se escuchan voces, que los espíritus comienzan a esconder las pertenencias de las personas y tumbar las cosas y que en ocasiones hasta apagan las camionetas que generan ruidos molestos. Por eso nosotros, estando allá, no nos quisimos arriesgar y tratamos de no subir mucho el volumen a fin de no fastidiar a nadie y evitar encuentros escalofriantes e indeseados.

Como dice el dicho: de que vuelan, vuelan…

Investigando un poco más sobre el tema, la hipótesis que se maneja es que cerca de allí hay un cementerio muy antiguo, y que todo el que vaya a perturbar la paz de dicho paraje, será expulsado por los espíritus que lo protegen celosamente.

Estando allá también hay otras opciones si desean conocer más lugares interesantes. Del otro lado de la montaña que se encuentra entrando de frente a Boca Hueque hay una playa más pequeña llamada El Pozo, en la cual también se puede acampar pero el acceso es un poco complicado y requiere de un vehículo bien equipado y ciertas habilidades de manejo.

Si seguimos unos cuantos kilómetros por la costa hacia el Occidente, nos encontramos el poblado de Sabanas Altas. En una de sus dos playas se encuentra el buque carguero “Friends II” encallado, el cual resulta muy atractivo de visitar ya que está muy cerca de la orilla y está casi entero. Es algo

imponente y misterioso, y de inmediato comienzan a saltar miles de preguntas a la mente acerca del desafortunado destino del mismo.

Si por el contrario lo que se quiere es disfrutar de la montaña y sus encantos, este estado también ofrece dicha opción. Se pueden visitar las Cuevas de Zumbador y las Cuevas de la Quebrada del Toro, las cuales se encuentran en lo más profundo del bosque tropical y albergan uno de los ríos subterráneos navegables más grandes de Venezuela.

Los Guácharos, aves típicas que habitan en cuevas y sólo salen de noche a alimentarse, son amos y dueños de estas formaciones milenarias.

De salida de Boca Hueque, decidimos aventurarnos rodando por la costa hacia Oriente y nos topamos con las Salinas de Sauca. Si las pudiera describir en una sola frase quizás diría: ¡Inmensidad absoluta! Este vasto sistema de salinas puede llegar a medir más de 10 kilómetros de largo de extremo a extremo, y supone la principal fuente de empleos, directos e indirectos, en las poblaciones falconianas aledañas.

En estas poblaciones también abundan las plantaciones de cocotales y gente costeña trabajadora y amable dispuesta a ayudar a cualquier turista que se pasee por sus tierras.

Lastimosamente Boca Hueque no escapa de las terribles huellas que algunas personas dejan a su paso por nuestras maravillas naturales. Justo en el sitio donde acampamos había una cantidad considerable de basura y desechos, los cuales tuvimos que recoger antes de poder comenzar a disfrutar. Nunca he entendido la forma de pensar de las personas que actúan de esa manera. Tan fácil que es llevarse la basura que uno genera dentro de bolsas negras y depositarla en un sitio destinado para ello donde no altere ni perjudique nuestros recursos naturales. El cambio comienza en cada uno de nosotros, dándole el ejemplo a las demás personas y a las nuevas generaciones, de cómo debe ser el comportamiento adecuado, para que de esta forma todos podamos disfrutar plenamente de las maravillas que nuestro hermoso planeta nos regala l

| 45 |

|Runaway|

Cómo construir un closet funcional Tener un closet perfecto no significa tener piezas de diseñadores o piezas de moda.

El closet ideal es aquel que cuando te paras frente a él te permite combinarte fácilmente sin volverte loca y sin repetir la frase que decimos siempre todas las mujeres: “No tengo que ponerme”.

Tener un closet funcional es posible y es mucho más económico y fácil de lo que crees. Con estos consejos lograrás pararte frente

a tu guardarropa y encontrar combinaciones ideales para diferentes ocasiones.

1.- Define tu estilo Definir cuál es tu estilo siempre es el primer paso. ¿Por qué es tan importante? Porque el estilo es el marco que define todo lo que usamos y nos da coherencia. Es individual y no tiene nada que ver con la moda, habla más sobre tu personalidad y tus gustos.

Por Daniela Kammoun www.project-glam.com @projectglamm

2.- Ten una buena dotación de básicos Tener un buen fondo de armario, es decir, de piezas básicas, es la clave para no sufrir cada vez que tengamos que vestirnos. Si tienes un jean que te acomoda perfectamente, una camisa blanca y unos clásicos zapatos negros ¿qué puede salir mal? Absolutamente nada. Este look está compuesto por 3 básicos, que a su vez pueden ser combinados con infinidad de piezas.

3.- Tener piezas que se puedan combinar entre sí Debes tener piezas versátiles que puedas usar con muchas cosas dentro de tu closet. Esto reduce la necesidad de comprar más y más, porque tienes múltiples looks en tu closet.

4. – No comprar cosas que no combinen con tu estilo de vida Es importante ubicarnos en nuestras actividades cotidianas y en nuestra vida diaria para comprar ropa. Debemos evaluar en qué gastamos nuestro tiempo y en esas actividades enfocar la mayor cantidad de ropa.

5.- Invierte en accesorios Muchas veces con solo un accesorio es suficiente para transformar un look; así que siempre es buena idea tener accesorios que puedan transformar una pieza o un outfit.

6.- Compra solo cosas con las que te sientes cómoda De nada sirve comprarte el último grito de la moda si nunca la usarás porque no te sientes cómoda con ella. Esa pieza, con la que no te sientes bien, sólo ocupará espacio en tu closet l

| 46 |

| 47 |

|Gente|

Por Pablo Blanco / Fotos: Cortesía Rafael Romero

RAFAEL ROMERO en 3,2,1 satisfacción –la mayor- de haber dirigido He aquí el hombre.

El actor debutó exitosamente en la dirección teatral con He aquí el hombre. Ahora se prepara para dirigir El vuelo de las mariposas, obra infantil de Gledys Ibarra, así como para actuar en Panamax, de Ibsen Martínez, que sube el telón este mes en el Teatro de Chacao, y comenzar las grabaciones de Amor a primera vista, la nueva telenovela de Mónica Montañés. Estas son sus respuestas en tres cifras.

Escuchar a los espectadores decir que todos los actores están estupendos.

motivo que te llevó de la actuación a la dirección …

¿Y una desventaja?

Esteee… Ya se me olvidó cómo era la vida del soltero.

¿Alguna vez te has propuesto dirigir a Carlota? ¡Ni de va…!

| 48 |

autores del teatro, a escala universal, que para ti sean una referencia permanente…

William Shakespeare, Sam Shepard y José Ignacio Cabrujas. En los tres casos estos dramaturgos han sabido dibujar maravillosamente la condición humana.

3

cualidades que te hayan reconocido tus hijos como papá.

¿Hijos reconociendo cualidades de los padres?

Volvemos a Cabrujas: El día que me quieras. Es un bello retrato de la familia venezolana

1

3

UNA obra de teatro venezolana que para ti sea icónica, ¿por qué?

José Ignacio Cabrujas, porque supo retratar excelentemente a Venezuela.

Quise dar un paso adelante en mi carrera profesional. Es emocionante darle forma a un texto. Por eso y porque Eduardo Fermín y Sonia Villamizar, productores de He aquí el hombre, me lo pidieron.

Nunca te aburres y siempre hay alguien que te espera al final del día.

Saber leer y leer mucho. Entender y querer a los actores, ser buen oyente y muy profesional. Bueno, te dije cuatro.

dramaturgo de teatro venezolano predilecto, ¿por qué lo es?

1

ventaja de estar casado

3

cualidades que debe tener todo director teatral…

3

montajes teatrales en los que te haya gustado especialmente trabajar…

La tempestad, producida por la Compañía Nacional de Teatro, y, más recientemente, Toc Toc.

“ PORQUE NOSOTROS CUIDAMOS SU INVERSIÓN”

Inmigración  Business Solutions Creación de Empresas  Real Estate www.legalcareservices.com

www.thegoldenruleinusa.com

jesus.porras@legal-ecare.com 110 Merrick Way Suite 2B Coral Gables Fl, 33134

305-456-2588 / 786-241-1968 | 49 |

|Crónica|

DÍAS DE FÚTBOL Hay un ambiente distinto, el aire se siente diferente cuando comienzan campeonatos importantes de fútbol en los que participan selecciones nacionales y como repiten una y otra vez los comentaristas de uno de los principales proveedores de televisión por suscripción de la región: “2016 es el año de la trilogía: Copa América Centenario, Eurocopa y Juegos Olímpicos de Río de Janeiro”.

Por Jesús Nieves Montero @esnobgourmet

| 50 |

Cuando son las selecciones ya no sólo está en juego el orgullo abstracto por una entidad mercantil como los equipos profesionales

sino que se mueven intensos sentimientos. Ya no es sólo el nacionalismo que viene dado por el lugar donde nacimos sino esa otra nacionalidad que adoptamos gracias al fútbol. A veces desempolvamos abuelos que llegaron de tierras lejanas y de los que apenas tenemos desgastadas fotos en blanco y negro, otras veces nos convertimos en hijos adoptivos de formas de tratar el balón y ganar los juegos: así vemos en las calles de Latinoamérica banderas de Holanda (aunque este año no participaron en la Euro), Alemania, España, Inglaterra o Italia

|Crónica| que los fanáticos asumen por sentirse parte de las familias universales que comenzaron Cruyff, Beckenbauer, Lineker o Paolo Rossi.

Aunque no hay duda de que todo se hace más intenso en este lado del mundo cuando son nuestros equipos: cuando Bolivia enfrenta a Chile piensa en los 3 puntos por el triunfo y la postergada entrada al mar, cuando juegan Venezuela contra Colombia no es sólo un duelo entre James Rodríguez y Salomón Rondón, son años de historias, encuentros y desencuentros propios de países vecinos.

Y uno como fanático, incluso sin ir al estadio, frente a la pantalla del televisor siente esa electricidad, siente ese microcosmos en los que las urgencias no son un ascenso, los estudios de postgrado, tener o no hijos o comprar vivienda propia sino evitar los goles del contrario, convertir los propios y de ser posible hacerlo de forma estética. Mientras escucha a sus relatores favoritos y por Twitter se va exponiendo la visión propia del encuentro o responde las insolencias de los adversarios y lee los datos curiosos de Alexis MartínTamayo (MísterChip), uno sueña con los titulares de la prensa deportiva del día siguiente en la que alaban a nuestro jugador favorito y en el caso de la victoria final, anticipa los desfiles y caravanas de celebración.

Como dice el ex-jugador, entrenador y escritor Jorge Valdano, en el fútbol el tiempo es infinito porque tiene una increíble capacidad de regeneración, con cada pitazo inicial comienza el mundo, con cada derrota parece que se acaba, pero luego llega el siguiente partido y todo comienza de nuevo, la expectativa, el placer, los temores y el apocalipsis.

Así nos han mantenido desde principios de junio, en esta fascinación, viendo a Messi, Hazard, Vardy, Modric, Alexis Sánchez, Clint Dempsey e Iniesta sudar en busca de la gloria para sus países mientras nos empujan a la obligación de encontrar tiempo para ver tanto fútbol, para descubrir el

renacer de Hungría, los secretos de Albania y los escarceos inocentes de Haití como complemento a los grandes enfrentamientos. Y todavía quedan las jornadas de Río de Janeiro que terminará siendo un mundial sub-23 a pequeña escala: ¿podrá Neymar conseguir para Brasil el único gran torneo que falta en sus vitrinas? ¿Podrán los argentinos Dybala e Icardi brillar como lo hacen en Italia? ¿O será la hora de África y el veloz nigeriano Alex Iwobi marcará muchos goles?

Cuando termine esta “trilogía” 2016 tocará decir con Eduardo Galeano: “Y yo me quedo con esa melancolía irremediable que todos sentimos después del amor y al fin del partido”. Y esperaremos los días de fútbol de Rusia en el Mundial del 2018 l

| 51 |

Bonvivant/Caracas Por Nayeli Villarreal

FRANCIS GALINDO ES LA NUEVA SAMBIL MODEL 2016 Una noche de mucho fashion, glamour y música se vivió durante la 11va edición del “Sambil Model Fashion Show 2016”, celebrado en el anfiteatro del Centro Sambil de Caracas.

Osmariel Villalobos, Anmarie Camacho y Alicia Dolanyi, acompañadas del actor Eduardo Orozco, fueron los responsables de animar la especial noche. Reconocidas personalidades del mundo de la moda y de la farándula venezolana se hicieron presentes para disfrutar de este evento.

Las 18 participantes estuvieron ataviadas por las espectaculares creaciones del diseñador venezolano Alejandro Fajardo. El toque musical estuvo a cargo de Francisco León, La Melodía Perfecta, Kent James, Los 3 y Sixto Rein, mientras que las pasarelas fueron musicalizadas con arreglos del Dj Daniel Chong. Participación especial de la marca internacional “Paradizia”, que engalanó la pasarela con sus trajes de baño.

El cuadro de las 5 finalistas estuvo conformado por Andrea Bastos, Daisy Hidalgo, Melanie Gerber, Francis Galindo y Génesis Pinto. Resultaron ganadoras como segunda finalista Daisy Hidalgo, como primera finalista Andrea Bastos (quien además fue elegida como Rostro Vivo Play) y la ganadora de la noche fue Francis Galindo como la Sambil Model 2016.

| 52 |

Gibson Preziuso, VP de Comercialización de Avior Airlines

Parte del staff de Avior Airlines

Anmarie Camacho, Aliz Dolanyi y Eduardo Orozco

Osmariel Villalobos, una de las animadoras del evento

Sixto Rein junto a la hermosa Aleska Génesis

Valeria Valle, animadora de la Pink Carpet

El cuadro de finalistas y la ganadora Francis Galindo

| 53 |

CERVEZA ARTESANAL?

¿POR QUE NOS GUSTA TANTO LA

|Sabores|

| 54 |

|Sabores|

Weissbier Estilo típico de la región de Baviera en la que la cebada es sustituida por un alto porcentaje de trigo. En muchos casos no pasa por filtración alguna lo que le confiere un aspecto turbio y suele desarrollar notas de vainilla.

Porter

Cerveza oscura menos amarga, densidades originales más bajas y menor grado de alcohol que las Stout con fuerte impresión de la cebada intensamente tostada.

Red Irish Ale

Cerveza roja de buena acidez e intensidad que suele ser la compensación perfecta para platos picantes o muy especiados.

Indian Pale Ale

Originalmente elaborada para resistir los largos viajes entre el Reino Unido y su colonia en la India, es una cerveza de fuerte contenido alcohólico y donde hay un notable despliegue de lúpulo. Exquisita y vigorosa.

Stout

Recibe este nombre por ser la porter más fuerte. La stout es una cerveza de color casi negro, oscura, amarga y elaborada con malta de cebada tostada.

Por Jesús Nieves Montero/ @esnobgourmet

|Comer en|

Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

Ubicada en plena selva amazónica, Manaos es una ciudad de contrastes.

Centro financiero y corporativo del norte del Brasil conserva los enigmas y el encanto de la vasta diversidad de flora y fauna de la Amazonía y esto se traduce de forma directa en su gastronomía.

en pequeñas cantidades hasta terminarla, sin utilizar ningún utensilio adicional. De hecho, los camarones se comen con la mano. Esta exquisitez puede degustarse en restaurantes especializados llamados tacacazeiras.

Acompáñanos a descubrir este tesoro culinario suramericano en tres de sus preparaciones emblemáticas.

Tacacá, la selva en un tarro de sopa Como el resto de la región, esta sopa parte de la mezcla, de la combinación.

Se trata de un caldo ligero elaborado con la hierba autóctona jambú, tucupí (caldo elaborado con mandioca que aporta una delicada acidez) y generalmente camarones.

Lo curioso es también la forma de tomarla ya que lo tradicional es llevar los labios hasta el envase en el que se ha servido la sopa y sorberla

| 56 |

Baião-de-dois, sabor grano a grano De principio es un plato de arroz con frijoles como existen en otros lugares de Latinoamérica, sin embargo, la adición de carne secada al sol que concentra sus sabores da una intensidad especial al plato y lo convierte en mucho más que un acompañante. Lo curioso es que en el norte de Brasil cada persona piensa que su madre o abuela prepara la mejor versión de este plato, lo que refleja que cada familia sazona el baião-de-dois a su gusto -pueden añadirle salchichas o carne de cerdo también- pero por supuesto es una de las especialidades más pedidas en los restaurantes de la ciudad.

Bolinho de pirarucú, el placer del pescado de río No se puede hablar de la gastronomía de Manaos sin pensar en sus peces, de hecho, uno de los paseos para foodies es precisamente a los mercados en los que se ofrece un muestrario de especies que son la principal base de la alimentación regional. Entre los más conocidos está el tucunaré, el tambaquí, la matrinchã (o matrinxã), la piraña y el jaraqui pero ninguno despierta tanto interés como el pirarucú.

También llamado el bacalao de la Amazonia el pirarucú es uno de los peces de agua dulce más grandes del mundo y puede llegar a medir 3 metros. Su carne es apreciada y es cocinada de distintas maneras pero una de las más interesantes es el bolinho, una especie de buñuelo que recuerda a los bolinhos de bacalao de Portugal y son un bocado sabroso y diferente.

Selva para beber Mención aparte merecen la variedad de bebidas elaboradas a partir de frutos y productos de la selva amazónica. En primer lugar están los jugos de cupuaçu, taperebá y guanábana, pero una de las grandes sorpresas es el de camu-camu, una fruta de la familia de la guayaba, que tiene 30 veces más vitamina C que la naranja.

Otro elixir es el jarabe de guaraná que se prepara directamente a partir de esta fruta muy cultivada en el Amazonas, mientras que para los paladares golosos el jugo recién exprimido de caña de azúcar con su color verde es una alternativa refrescante l

| 57 |

|Gastronomía|

Higos rellenos de queso roquefort con reducción de oporto Rinde: 4 Personas Tiempo: 25 min.

INGREDIENTES: 16 higos frescos 1 taza de vino oporto 3 cucharadas de miel 16 nueces ½ libra de queso roquefort (227 gramos) Pimienta fresca PREPARACIÓN:  En una cacerola se pone a cocinar la miel y el oporto hasta que se reduzca a la mitad del contenido, luego que esté listo se aparta del fuego.  Se hace un corte en la base de los higos para lograr que se mantengan firmes. Se le hace un corte en cruz en la parte superior para poder rellenarlos. Se le inserta una nuez a cada uno de los higos, luego encima se le coloca un pedazo de queso roquefort y se le esparce pimienta fresca al gusto.  Se coloca en un recipiente para hornear, la reducción del vino, los higos rellenos y se le agrega un poco de reducción por encima de los mismos.

El higo es un «fruto» obtenido de la higuera.

Desde el punto de vista botánico el higo no es un fruto sino una infrutescencia. Existen más de 750 especies de higos diferentes entre las que hay comestibles y no comestibles.

 Se ponen a hornear a 180°C durante 20 minutos o hasta que queden ligeramente dorados.

Es una receta fácil y muy versátil ya que puede ser utilizada para muchas ocasiones y con certeza dejarás a todos encantados.

Espero que la disfruten y ¡buen provecho!

| 58 |

Por Chef Carmen Mata Telf.: (786) 542-6544 Email: info@gourmezza.com www.gourmezza.com

| 59 |

|Deportes|

FIESTA

OLÍMPICA

EN RÍO Por Richard Morales Ramis

Por primera vez en la historia, los Juegos Olímpicos se celebrarán en un país sudamericano. La ciudad brasileña de Río de Janeiro acogerá la XXXI edición del 5 al 21 de agosto.

Durante 17 días, 10.500 deportistas de 206 países buscarán cumplir su sueño y conquistar una medalla olímpica en 306 pruebas oficiales.

Las playas de Copacabana, el estadio de Maracaná, el mítico Sambódromo, Pan de Azúcar y el Cristo Redentor, entre otros atractivos turísticos de Río, serán el complemento perfecto para la fiesta del deporte durante dos semanas históricas.

Estas postales maravillosas intentarán superar las constantes dificultades que ha tenido Brasil en los últimos años para la organización del evento y que han variado desde problemas económicos, sociales, ambientales, estructurales, hasta juicios políticos.

Pese a todo ello, Brasil ha

| 60 |

|Deportes|

invertido más de 2.000 millones de dólares en los Juegos Olímpicos.

Entre las estrellas del deporte que acudirán a Río de Janeiro se encuentran el mejor deportista olímpico de la historia, Michael Phelps. El norteamericano ha ganado veintidós medallas (dieciocho de oro) y estableció un récord en los juegos de Beijing 2008, al conquistar ocho preseas doradas en la natación.

También dirá presente el hombre más rápido de la historia, Usain Bolt.

El jamaicano acumula seis oros tras ganar los 100 metros, los 200 y el 4x100, tanto en Pekín como en Londres.

Otros deportistas que buscarán ampliar sus leyendas serán: el ciclista Bradley Wiggins, con siete medallas en 4 juegos, el fondista Mo Farh, ganador de dos oros en Londres, la nadadora Katle Ledecky, oro en Londres y plusmarquista en 400, 800 y 1.500 metros libre, el gimnasta Kohel Uchimura, ganador de cinco medallas olímpicas, los tenistas Novak Djokovic, número uno del mundo y bronce en 2008, Serena Williams, poseedora de 4 preseas y Neymar, que busca ganar el primer oro de Brasil en el fútbol olímpico.

En el tema de seguridad, las autoridades brasileñas movilizarán cerca de 85.000 policías y militares para resguardar los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, el doble de efectivos que en los Juegos de Londres hace cuatro años. Se trata del mayor plan de seguridad desplegado en la historia de la ciudad.

Vinicius: la mascota de Río 2016 Vinicius, la mascota olímpica, simboliza la flora y la fauna brasileña.

Es un animal amarillo con rasgos de gato y de mono que representa a todos los animales de Brasil. Según el

Comité Olímpico Internacional reúne “la agilidad de los felinos, el balanceo de los monos y la ligereza de los pájaros”.

El nombre de la mascota oficial fue elegido por votación a través de la página web de los Juegos.

Representa un homenaje al músico Vinicius de Moraes, uno de los máximos exponentes de la Bossa Nova.

Zika, el mayor rival de los Juegos El Comité Organizador Río 2016 garantizó a la comunidad internacional que el virus del Zika no supondrá un riesgo para aquellos que asistan a los Juegos Olímpicos.

Las autoridades médicas de Brasil anunciaron que la presencia del mosquito portador, el Aedes aegypti, se reduce durante la época del evento.

país un descenso en el número de casos notificados de zika (45.991), dengue (64.167) y chikungunya (4.177), los tres virus transmitidos por el mosquito. En un momento el tema generó un debate internacional con la posibilidad de cancelar o transferir los Juegos a otra ciudad. El Comité Organizador rápidamente cerró esa posibilidad y garantizó los juegos informando que habrá un bajo riesgo de infección del virus durante la competencia l

Desde la llegada del otoño, ya se ha registrado en el

TM

| 61 |

|Negocios|

¿Hora de invertir?

Por Reina Delgado

Invertir en un negocio significa la decisión de lanzarse a la independencia empresarial, una medida que implica riesgos, pero que puede llevar a grandes satisfacciones. Es una idea tan arraigada al ser humano que según la empresa asesora Front Consulting, 85% de la población tiene como elemento aspiracional crear un negocio propio, 14% se atreve y aproximadamente 6% lo logra, es decir, solo ese porcentaje pasa la barrera de los 3 años en pie.

Alfonso Riera, Socio Director de Front Consulting, explicó a Avior Air que si bien no hay un consenso sobre el por qué ese porcentaje de éxito de un negocio en etapa inicial es tan bajo, hay algunas consideraciones que pudieran tomarse en cuenta.

Uno de los factores más importantes es que la actividad que se decida iniciar debe satisfacer a quien estará al frente de la misma. “En la medida en que nos sentimos cómodos y agradados con nuestro oficio, le dedicaremos todas las energías. La idea es que el trabajo se

| 62 |

convierta en un gusto y cuando eso sucede, la gente comienza a hacer dinero con su hobby”.

“También hay un tema de acompañamiento en el área administrativa, porque además de las buenas ideas en el oficio a invertir, temas como impuestos, costos, balances, son puntos específicos que pueden requerir una asesoría aparte y esto debe ser reconocido por la persona que invierte.

Zapatero a su zapato”.

Ahora bien, si se cuenta con un dinero para invertir, pero no se ha identificado aún el rubro, Riera recomienda agudizar el olfato y estudiar el tipo de negocios que está dando resultados en la sociedad donde nos encontremos.

Por ejemplo, el experto asegura que en Venezuela hay buenas opciones en la llamada gastronomía liviana, “es comida que, sin ser de alta cocina, gusta a una gran parte de la población. También hay excelente

oportunidad en el área de servicios de la estética. Así mismo, recomendamos todo lo que tiene que ver con el esparcimiento infantil y con las áreas de capacitación, porque en estos momentos las personas tienden a querer prepararse y buscan opciones en ese sentido”.

Recomienda también no invertir en solitario. “Se está dando con mucha frecuencia lo que hemos llamado la franquicia artesanal y es que un inversor abre un negocio y para contar con un segundo local o una tienda adicional, llama a algún miembro de su familia o amigo cercano para asociarse, todo esto básicamente por la confianza que se pueden tener. La gente se quiere expandir, pero con socios conocidos. Según nuestra visión, esto es altísimamente recomendable. Puede suceder que uno de los miembros sea solo el inversionista y el socio sea el encargado de trabajar el negocio”.

Así que si decides emprender, debes tomar en cuenta: - Debes investigar sobre los rubros que están dando mejores resultados.

- Intenta trabajar en colaboración con personas de confianza. Juntos es más fácil.

- Cuida la parte legal. Revise los documentos, vea fechas, firmas, sellos.

- No te ancles esperando tiempos mejores. El mejor tiempo es ahora.

- Si lo necesitas, busca asesoría.

Movimiento internacional El Banco Interamericano de Desarrollo está comenzando a ejecutar un programa piloto para destinar fondos con miras a franquiciar Pymes latinoamericanas en los próximos meses. El BID destinará un millón de dólares que ayudarán a franquiciar 100 emprendimientos de Colombia, Costa Rica y República Dominicana, en una primera etapa. Se estima que en los 5 años siguientes a la ejecución de este plan, las empresas seleccionadas hayan otorgado 15 franquicias cada una, lo que significaría crear 1.500 nuevas Pymes y equivale a la creación de 12 mil empleos l

| 63 |

| 63 |

|ShoppingBag|Tecnología Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

Tecnología que resiste el paso del tiempo  TISSOT T-TOUCH EXPERT SOLAR

 CITIZEN SATELLITE WAVE AIR

ECO-DRIVE

http://www.citizenwatch-global.com/ promaster/eco-drive_satellitewave-air/ ¿Viajas con frecuencia? ¿No te parece frustrante tener que ajustar tu reloj cada vez que cambias de zona horaria? Ése es precisamente el problema que resuelve la firma japonesa Citizen con este modelo que gracias a su sincronización automática con señales de GPS que provienen de satélites alrededor de la Tierra a más de 20 mil kilómetros de distancia mantiene la hora precisa en cualquier lugar del mundo donde te encuentres. Además, como el resto de los modelos de la línea Eco-Drive, no necesita reemplazo de batería ya que es capaz de recargarse con cualquier fuente de luz natural o artificial. Elaborado en titanio ligero la durabilidad y resistencia a la corrosión están garantizadas.

| 64 |

 FOSSIL Q FOUNDER

https://www.fossil.com Como pocas marcas, Fossil ha sabido por décadas cómo convertirse en un objeto de deseo entre los amantes de los relojes y en este nuevo panorama tecnológico ha traído su know how a la tecnología de los smartwatches. Con base en Android Wear, el Founder es compatible con dispositivos del sistema operativo de Google y también de iOS. Con monitor de actividad, notificaciones de llamadas, sms, Facebook y correo electrónico, este reloj cumple las funciones principales de modelos similares pero adiciona la orientación de Fossil al diseño: se le pueden cambiar decenas de correas de la marca para darle un look diferente y recordar los viejos diseños analógicos. Alta tecnología con un guiño retro.

http://www.t-touch.com/ Con su tecnología T Touch, Tissot ha logrado convertir el cristal de su nueva familia de relojes en una touchscreen que permite visualizar altura, brújula digital o cronómetro dependiendo del lugar donde se toque. Además, este modelo es totalmente solar por lo que la batería no es una preocupación. Con elegante diseño característico de la marca, este reloj es testimonio de las investigaciones de Tissot que desde 1999 realiza en pantallas táctiles para relojes, mucho antes del actual auge de dispositivos wearables. Sobrio e imponente.

| 65 |

|Verse Bien|

Por Reina Delgado

| 66 |

BOTOX Expresiones sin lĂ­neas

|Verse Bien| Sin necesidad de ver las estrellas, los pacientes del Dr. Iván Pinto-Cohen, reconocido especialista en estética médica, miran cómo en apenas 15 minutos (en promedio) sus líneas de expresión van desapareciendo por la “magia” de la toxina botulínica, la misma que se conoce comúnmente como Botox.

La toxina actúa mediante un mecanismo de relajación muscular que bloquea de manera reversible la transmisión neuromuscular, lo que permite inactivar y paralizar la contracción de la zona inyectada.

Para conocer más, el Dr. Pinto nos recibió en su consultorio en Las Mercedes en Caracas, donde atiende diariamente a una veintena de interesados en verse mejor y optimizar su calidad de vida. Dice que la toxina puede ser aplicada en múltiples casos, desde una mínima arruga, hasta para corregir secuelas de algunas enfermedades.

“Aunque su mayor demanda va en torno a la disminución de las líneas de expresión, también la aplicamos en pacientes que desean corregir asimetrías faciales producto de un ACV o de alguna parálisis, para modificaciones estructurales de la sonrisa y de la mordida del paciente, para corregir tics nerviosos, en pacientes de edad escolar que padezcan de estrabismo y en casos de hiperhidrosis (exceso de sudoración), entre otras patologías”.

Así, la toxina puede ser aplicada en pacientes desde 6 años de edad hasta adultos de 85.

Las contraindicaciones son solo para aquellas mujeres en estado de gestación o que estén lactando y eventualmente para quienes padezcan del síndrome de Guillain-Barré (cuando el sistema inmunológico ataca los nervios periféricos) o el llamado Síndrome del Párpado Caído.

El especialista contó que ellos también lo visitan: “Cuando comencé mi labor profesional, hace más de 15 años, solo 5 % de mis pacientes eran hombres, hoy ya esa proporción es de 40 %, frente a 60 % femenino. Lo que sucede es que desde hace algunos lustros el resultado es muy natural y los hombres le perdieron el miedo a verse acartonados como solía suceder en la década de los años 90 y un poco después”.

Luego de tocar el timbre…

Cuando un paciente llega a la consulta, el Dr. Pinto inicia una evaluación por observación. Después de identificar los rasgos que deben ser corregidos, se establece el protocolo de trabajo, el cual es debidamente informado al paciente. No se requiere exámenes previos, ni una preparación anticipada.

Una vez inyectada la sustancia, el efecto comienza a verse a los 3 días y toma más o menos 8 más para que el músculo responda totalmente a la toxina. “Luego de ese tiempo, el paciente vuelve para una evaluación.

Es un periodo determinante, porque en ese lapso, tenemos chance de corregir cualquier asimetría remanente”, enfatizó.

Luego de la aplicación, el paciente debe mantener un reposo de cuatro horas no acostado, no debe masajearse y no debe fumar. Estos cuidados garantizarán que no haya un efecto de migración de la molécula lo que llevaría al fracaso del tratamiento.

El resultado de la relajación muscular dura entre 4 y 5 meses.

“Después de ese tiempo es cuando se recomienda una nueva aplicación. Nunca antes, pues hay que esperar que el músculo se desprenda totalmente de la toxina, para evitar un efecto acumulativo que puede inmunizar al paciente ante la misma”.

“Hacer que el paciente se vea más joven o con alguna imperfección corregida, significa elevar su ego y mejorar su autoestima, por lo que la responsabilidad del médico es crucial. Por su parte, el paciente tiene el compromiso de tratarse con médicos especializados y evitar ofertas engañosas de personas no calificadas”, acotó finalmente el entrevistado.

Señas: Dr. Ivan Pinto-Cohen Consultorio: +58 (212) 993.07.80 - 993.39.96

A considerar:

 Asegúrate de que el médico tratante esté calificado para realizar el procedimiento.  Solicítale toda la información que necesite sobre los beneficios y riesgos que entraña esta técnica.  Sigue al pie de la letra las instrucciones del especialista l

|Sentirse Bien|

ยกBรกjale al

ESTRร S!

| 68 |

Por Reina Delgado

|Sentirse Bien| Si bien el estrés puede ser considerado un proceso natural de nuestro organismo ante ciertas situaciones que generan un esfuerzo emocional extra o ante contextos desafiantes, hay señales de alerta que indican cuando la delgada línea de un estrés momentáneo puede convertirse en un verdadero problema de salud.

El médico ocupacional José Miguel Arroyo lo describe como un estado psíquico mental que, cuando se prolonga en el tiempo, afecta al organismo en su totalidad, tanto corporal como espiritualmente, trayendo como consecuencias diversas alteraciones, entre ellas: • Conducta interpersonal distorsionada, dificultades en el habla, risa nerviosa, trato brusco en las relaciones sociales, llanto sin causa aparente, aumento del consumo de tabaco y alcohol.

• Baja autoestima y manifestaciones de emociones como ansiedad, miedo, irritabilidad y confusión.

• Estados depresivos y dificultad para concentrarse, pensamientos repetitivos, excesiva autocrítica, olvidos, preocupación por el futuro.

Hazle caso a las señales Se han identificado tipos de estrés según su origen, como el estrés emocional que mayormente ocurre en situaciones difíciles o inmanejables, aunque cada individuo lo maneja de diferentes formas, porque lo que es estresante para unos, puede no serlo para otros.

sensación de cargar con un exceso de responsabilidades y se reconoce cuando afloran síntomas como ausentismo laboral, la no disposición a acatar instrucciones, estados de rebeldía ante compañeros y jefes y apatía general.

Ahora bien, existen tipos de estrés de acuerdo a su intensidad y tiempo de duración de los episodios, estos son: • Estrés agudo Es estimulante, pero agotador. No tiene una larga duración y puede aparecer en cualquier momento de la vida por una situación puntual que perdura por tiempo determinado.

• Estrés agudo episódico Es cuando se padece estrés agudo con frecuencia, es decir muchas situaciones puntuales aparecen a lo largo de los días y alteran la rutina.

• Estrés crónico Cuando se padece de un estado constante de alarma.

Ante estas situaciones, tanto laborales, como emocionales y las distintas intensidades, el organismo también reacciona y se hacen visibles algunos cambios físicos como músculos

contraídos, dolor de cabeza, problemas de espalda o cuello, malestar estomacal, fatiga, infecciones, palpitaciones y respiración agitada, problemas digestivos, resfríos o afecciones de la piel. También puede darse un aumento en los niveles de colesterol e hipertensión. Suelen estar acompañados por insomnio, nerviosismo, falta de concentración, irritabilidad o depresión.

La buena noticia es que el estrés puede combatirse. Según José Miguel Arroyo, en todas las situaciones, lo primero es saber identificarlo y aceptarlo, para luego ir por apoyo psicológico, talleres de autocontrol y autoestima y terapias.

“También ayuda leer libros, disfrutar de películas relacionadas con el tema, y algo muy importante es tratar de salir de la rutina y visitar lugares que nos generen paz y tranquilidad”, añadió.

Son aconsejables prácticas como el yoga, el ejercicio físico y el aprendizaje de técnicas de meditación, relajación y control mental.

“La recomendación final es pedir ayuda siempre que se necesite porque un estado de ansiedad como el que genera el estrés, puede llevarnos a interminables visitas médicas, pasando por estudios, análisis y tratamientos para las distintas dolencias, pero si no se ataca el estrés, inevitablemente se seguirá viviendo con una salud debilitada y vulnerable”, finalizó el especialista l

También existe el estrés laboral que se manifiesta ante una situación de bullying en la oficina, inconformidad en el trabajo por baja remuneración o la

| 69 |

Puerta/Corporativa Avior Airlines ha movilizado a más de 60 mil pasajeros hacia Colombia En el marco del proceso de internacionalización que adelanta Avior Airlines, ha movilizado a más de 60 mil venezolanos hacia Bogotá y Medellín, Colombia, desde el Aeropuerto Internacional Arturo Michelena, en Valencia.

Más de 18 mil pasajeros en el primer año de operaciones hacia y desde Manaos Avior Airlines, enmarcado en su objetivo de expansión operacional y diversificación de destinos internacionales, cumplió el pasado 16 de junio su primer año de operaciones hacia y desde Manaos. Durante este lapso ha transportado 18 mil 294 pasajeros.

Manaos es un destino que les ha permitido a los clientes de Avior Airlines conectarse con el norte de Brasil y con el Caribe venezolano.

“Estamos revolucionando la aviación comercial en Venezuela.

Ninguna otra aerolínea venezolana ha ofrecido conexiones internacionales a sus pasajeros del mundo. Sin lugar a dudas, este gran paso evidencia la confianza que tenemos en el país y las ganas de trabajar en él”, afirmó Juan Bracamonte, Director del Grupo Avior.

El Aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui, en la ciudad de Barcelona, se ha convertido en puente de comunicación para varios de los destinos nacionales e internacionales de Avior Airlines.

Desde Manaos, los viajeros pueden llegar hasta: Porlamar, Valencia, Caracas, Miami y Panamá. De esta manera se adicionan ventajas competitivas sobre tarifas y servicios que permiten demostrar el compromiso y respeto para con los clientes.

Desde el 29 de julio y el 3 de agosto del 2015, respectivamente, Avior Airlines emprendió operaciones con destino a estas ciudades neogranadinas en aras de su fortalecimiento como la aerolínea venezolana con mayor oferta de vuelos al exterior.

“A través de la internacionalización de nuestras operaciones nos hemos enfocado en el propósito de ofertar más servicios, más frecuencias, más rutas y mayor calidad para satisfacer la demanda y las exigencias de nuestra creciente cartera de clientes.

Gracias a las rutas de Bogotá y Medellín se han estrechado los lazos históricos e inquebrantables entre las dos naciones hermanas”, así lo expresó el Vicepresidente de Comercialización de la aerolínea, Gibson Preziuso.

El vocero de la organización precisó que los vuelos 1400 (Valencia-Bogotá) y el 1401 (Bogotá-Valencia) operan de domingo a viernes. Igualmente, en el caso de los vuelos 1410 (Valencia-Medellín) y el 1411 (Medellín-Valencia).

De Maracaibo a Panamá ¡Tenemos noticias para celebrar con los marabinos! Con el propósito de brindar opciones y abrir posibilidades de viaje, estrenamos este 2 de agosto nueva ruta a Panamá desde Maracaibo. Todos los martes, jueves y domingo, en horarios MaracaiboPanamá con salida 3:20 p.m. y llegada 3:50 p.m. y Panamá-Maracaibo con salida a las 11:50 a.m. y llegada 2:20 p.m.

| 70 |

Bonvivant/Caracas Por Nayeli Villarreal

LA LITERATURA DE FIESTA En una noche especial, rodeado de amigos y seguidores, el escritor Leonardo Padrón presentó su más reciente libro “Los Imposibles 7”, en el cual recorre la vida de 14 personajes que han resistido las vicisitudes de su vida para transcender en el ámbito político, económico, social y artístico. Jaime Bayly, Elisa Lerner, Armando Manzanero, Javier Cercas, Chino y Nacho, Alberto Vollmer, Kiara son algunas de las figuras presentes en el libro. Padrón comenta que en “Los Imposibles 7” se podrán leer confesiones, carcajadas, angustias y nostalgias; es un libro que, al leerse con detenimiento, también se escucha.

Elizabeth Fuentes y Eva Gutiérrez Nelson Bocaranda y Mariela Celis

Soledad Bravo y Antonio Sánchez

Leonardo Padrón

| 72 |

José Rafael Briceño y su Esposa Ingrid Serrano

Leonardo Padrón y Mariana Marczur

APROVECHA TUS

vacaciones cortas t LIMITA LAS EXPECTATIVAS No salgas con la idea de que todo tiene que ser perfecto; pasarlo en grande, disfrutar cada minuto, descubrir lugares maravillosos y otras ideas más dignas de películas y folletos turísticos. Se trata de expectativas que pueden acarrearte sentimientos de frustración al menor inconveniente. Así que relájate y sácale partido a todos los momentos, haz planes muy sencillos y no exageres con listas de actividades. u DESCONÉCTATE TOTALMENTE DEL TRABAJO No cargues con tu computadora, tableta, tu teléfono móvil corporativo o una carpeta de asuntos pendientes, lo que necesitas es distanciarte de las obligaciones para liberar tu mente y conseguir un verdadero descanso.

23%

t ALÉJATE DEL ENTORNO HABITUAL. No sólo de tu ciudad o de las aglomeraciones, también de las relaciones estresantes. Es la mejor ocasión para salir a divertirte en pareja, con la familia o con tus amigos para oxigenar tu vida y regresar a tus rutinas con más fuerza. u NO ESCATIMES EN TIEMPO. Planea tus desplazamientos con tiempo, sin prisas y sin horas fijas de llegada, si algo queda pendiente será para la próxima. Además, no olvides reservar algún tiempo para ti. Lo que necesites para leer un rato, pensar, pasear o dormir un poco más, sin que nadie te moleste. Si viajas en grupo comparte este propósito con tus compañeros de viaje y disfruta sin culpa.

Infografía: Mary Romero

| 73 |

Tips de una Aeromoza

Por Shaysiu García

GUÍA PARA VIAJEROS

¿SABÍAS QUÉ?

¿Estás por emprender un viaje de vacaciones y no sabes por dónde empezar? En esta ocasión compartimos los pasos básicos que debes conocer para que tu viaje sea todo un éxito.

Son muchos los factores que influyen a la hora de aterrizar una aeronave y en la mayoría de los casos poco tiene que ver con los pilotos del vuelo. El Capitán Víctor Álvarez y el Primer Oficial e Instructor Juan Durán, nos explican un poco sobre estos factores.

 En primer lugar elige el destino que quieres conocer y visitar, ponte de acuerdo con tu grupo de amigos o familia y escojan alguna de nuestras diferentes alternativas.  Crea un presupuesto para tu viaje, considera necesidades básicas, pagos, compras, etc.  Realiza con suficiente tiempo de antelación la reservación y compra de boletos aéreos.

Toma en cuenta las fechas, temporadas, descuentos, formas de pagos, entre otras opciones que ofrezca la aerolínea.  Asegura tu estadía reservando con tiempo el hotel. Toma en cuenta su ubicación y costo, entre otros detalles importantes.  Contrata alguna empresa de transporte que te ofrezca un buen plan para tus traslados durante tu permanencia.  Compra online las entradas a los parques, museos y sitios turísticos que desees visitar.

Las condiciones meteorológicas, entre ellas la intensidad y dirección

 Finalmente lleva una agenda con toda la información importante que puedas necesitar, números telefónicos, direcciones, etc.

Disfruta de tu viaje con Avior ¡Sí Va!

| 74 |

Mientras que el capitán Álvarez explica lo siguiente: No hay aterrizaje malo. Lo que un pasajero pudiese considerar como un aterrizaje fuerte, para la aviación se conoce como ‘positivo’ .

FOTOS DEL MES: La hermosa pareja Arán de Las Casas y Rosmeri Marval, en plenos preparativos de la mejor conocida como “La Sapi Boda”, se escaparon a Miami para concretar algunos detalles para la futura ceremonia.

 Infórmate sobre: tipo de moneda, cultura, gastronomía, lengua, clima, costumbres, entre otras cosas de interés del país que vas a visitar.  Organiza tu equipaje: lleva lo necesario y útil para tu viaje. Escoge la ropa de acuerdo al país que vas a visitar y no olvides llevar: cámara fotográfica, baterías, artículos personales y de primeros auxilios.

del viento, las altas temperaturas, condiciones de las pistas, son algunos de los factores que intervienen al momento de aterrizar el avión, dice el segundo al mando Juan Durán.

Después de concluir su gira internacional “Malas Ideas”, nuestros amigos de Stand Up Comedy cerraron con broche de oro haciendo comedia entre las nubes.

Retornando de Bogotá, después de una serie de conciertos y gira de medios, regresaron en las alas de Avior Air los talentosos chicos de la agrupación musical venezolana “Proyecto A”.

|Play 5|

Sandra Villanueva

1.- Pablo Alborรกn

La actriz, periodista, locutora y columnista venezolana Sandra Villanueva conversรณ con

2.- Chino y Nacho

nosotros sobre esos artistas que mรกs disfruta escuchar y quiso compartirlo con nuestros fieles lectores para que le den un poco mรกs de sabor a la vida.

3.- Carlos Vives 4.- Recopilaciรณn de

Juan Manuel Serrat

5.- Oscarcito

sudoku #2171 2

1

6

9 6

2

5 1

9

2

3

9

9

7

8

4 5 1 4

3

6

5 2

6 1 7

3

6

9

6 2

1 5 4

6

8 4

4

9

8

7 8

8

9 4 2

2 4

6 1 3

8 3

9 6 3 4 1 2 7 8 5

2 8 1

3 9 5 1 6 4 8 2 7

4 7 6

7 8 6 5 2 9 4 3 1

9 5 3

4 1 2 7 8 3 5 9 6

7 9 8

1 6 5

7

3

5

1 4 6 5 8 2 7 9

9 2 4 1 3 6 8

3 2 4

6 2 8 9 3 7 1 5 4

solución #2171

9

6

8 5 3 7

6

9

solución #2170

6

5

7 8

3

5

1 4

2 6 1

8 7

7

8

1

9

7

8

7

3

2

4

4

8

1

8 9

5

6

4

2

6

2

8 5

sudoku #2171

8

5

1

8 1

6

3 6

1 sudoku #2170

2 8

3 2 5 2

5 7

4 6 1

9

3

sudoku #2170

1

3

2 3 1

2

9

8

2

| 76 |

Sudoku resuelto

8

9

SUDOKU

5

5

4

2

7

9

6

5 1

1

8

1

4

3 8

3

2

2

7 6 3

8

3 6 5 2 7 9 1 4

4

8 7 2 1 5 3 9 6

5

6 2 3 8 9 1 4 7

3

2 9

1

4

9

4 7 6 2 8 5

6 3 1 5 7 8

6 1 8 7 5 2 4 3 9

7 5 3 9 4 8 6 2 1

8

6 9

3

9

9

- Que esté enamorada de un piloto automático.

7 1

7

3

1

2

4

6 6

5 4

3

¿Cuál es el colmo de una azafata?

4

6

8

9

1

1

7 7

9

sudoku #2169

CHISTE

Sudoku-online.o

Mientras viajas

| 78 |

| 79 |

| 80 |

| 81 |

| 82 |

| 83 |

| 84 |