Avior Air #26 by Revista Avior Air

www.aviorair.com

Año 3- N° 26

Contenido NEGOCIOS 12 Business Class 16 RSE Contra el cáncer la lucha no debe parar

PORTADA

Corina Smith

BONVIVANT 46 Miami 50 Caracas 55 Caracas

MODA 22 Editorial 54 Runaway El color y su significado

a la hora de vestir

GENTE 20 Adonis de Jesús Dáger de Áñez 26 ICONS Corina Smith 34 Vanessa Maradona Mendoza 48 Tomás Rincón

VIAJES

CULTURA

14 Lo más trendy Miami 40 Destinos Chuspa

32 Arte & Entretenimiento 36 Cine My funny Valentine 38 Arte Natasha Estanga Entre la luz y la sombra

El encanto de la costa venezolana

44 Eco La estrella fluvial de la Amazonía en Atabapo

71 Espacio Aéreo

CRÓNICA

GASTRONOMÍA

56 A favor y en contra de las

58 Souffle de maíz 60 Sabores Sushi la victoria final

historias de amor

SHOPPING BAG 18 VIP 52 Tech 62 Gourmet

|4|

de la gastronomía japonesa

SALUD Y ESTÉTICA 64 Sentirse bien Yoga, un camino hacia la paz al alcance de todos

66 Verse bien Una piel firme, ¡sí es posible!

68 Sentirse bien Fortalece tu relación de pareja ¡Te decimos cómo!

70 Cápsulas del Éxito

DEPORTES

NOTAS

72 La Champions League

63 Puerta Corporativa 76 Mientras viajas

los espera en Cardiff

DIRECTOR

PRESIDENTE GRUPO AVIOR

Jorge Añez

Juan Bracamonte

JUNTA DIRECTIVA Juan Bracamonte / Luis Suárez / Jorge Añez Arnaldo Añez / José Sulbarán

DIRECTORA EDITORIAL Marla Gómez

PRESIDENTE EJECUTIVO José Sulbarán

COORDINADORA EDITORIAL Ivelisse Tovar

VP DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Jorge Alva

REDACCIÓN

VP DE COMERCIALIZACIÓN Gibson Preziuso

VENEZUELA

Pablo Blanco / Luis Bond / Reina Delgado Shaysiu García / Jesús Nieves Montero Richard Morales / Elías Rodríguez Nayeli Villarreal

VP DE PLANIFICACIÓN Ing. Gianfranco Farina VP DE OPERACIONES Héctor Mellado

INTERNACIONAL

VP DE OPERACIONES INTERNACIONALES Víctor Ruiz

Carmen Mata / Daniela Kammoun Johanna Tarazona / Edwyn García

VP LEGAL Gustavo Guerra

FOTOGRAFÍAS Portada y Gente Icon:

VP DE INFORMÁTICA Zaki Aroutin

Alejandro Lee

VP DE MANTENIMIENTO Jesús Mora

ILUSTRACIONES José Antonio Varela / Maryjulia Sifontes

AVIOR SEDE PRINCIPAL Aeropuerto José Antonio Anzoátegui, Barcelona - Estado Anzoátegui, Venezuela. Teléfono: +58 (281) 420-9100

REDES SOCIALES Andreína Gomes / Ronald Mantilla

OFICINAS ADMINISTRATIVAS EN BARCELONA Avenida Intercomunal "Jorge Rodriguez", Sector Las Garzas, Centro Comercial M.T (CCMT), PB, Local PB-35, Lechería - Estado Anzoátegui, Venezuela. Teléfono: +58 (281) 287-2080 / 1294 / 0255 / 0056 Fax: +58 (281) 287-2012 / 0650 OFICINAS ADMINISTRATIVAS EN CARACAS Avenida Venezuela, Torre Clement, PB. Urbanización El Rosal. Caracas, Venezuela. Teléfono +58 (212) 213-0611 CALL CENTER VENEZUELA 0501 - AVIOR - 00 (0501 - 28467 - 00) CALL CENTER MIAMI

@Avior Airlines @AviorPlus

Zahira Reina | reinaz@avior.com.ve Special Accounts (for English):

Francisco Tosta Monch | ftosta.avior@gmail.com DISTRIBUCIÓN Avior Airlines / Avior Regional / Avior Air CONTACTOS redaccionaviorair@avior.com.ve publicidadaviorair@avior.com.ve

Teléfono: +1 (305) 470-2203 @Avior Airlines

VENTAS Coordinadora

@AviorAir

@RevistaAviorAir

www.aviorair.com

2013 Avior Airlines, C.A. Todos los derechos reservados RIF: J-30209784-3 Avior Air es una publicación mensual gratuita que se distribuye en los aviones de Avior Airlines, salas VIP de aeropuertos y otros espacios corporativos. DISTRIBUCIÓN EN MIAMI DADE Y BROWARD. Columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Avior Air está libre de toda responsabilidad jurídica. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito de la Dirección Editorial de la revista.

|6|

Viajar por Venezuela significa conocer el placer de vivir excitantes experiencias, rodeadas de paisajes tan variopintos como la diversidad de su clima; tan alegres como la sonrisa de su gente y tan relajantes como la inmensidad de sus horizontes. Es que somos una tierra de gracia que invita a sumergirse en las más recónditas bellezas naturales, aderezadas con la calidez de los nativos.

Juntos podemos lograr que Venezuela continúe siendo ese lugar disfrutado por los más exigentes. En Avior Airlines el viento siempre sopla a favor y nos enrumba hacia un sendero próspero, en el que nuestro país es lo primero; un lugar lleno de oportunidades, donde nuestros más de 1700 trabajadores son el engranaje para llegar a la gente y abrirles las puertas hacia las bellezas nacionales.

Calidez que se evidencia desde el aire, porque Avior Airlines hace grande el gentilicio nacional desde que el pasajero decide volar con nosotros. Creemos fielmente en la calidad de la atención que brindamos día a día a quienes deciden ver las nubes desde nuestras ventanillas.

Aunque el camino es largo, ya hemos alzado vuelo para avanzar y sumar esfuerzos con todos los actores involucrados, desde entes regionales y gubernamentales, operadores turísticos, oficinas comerciales de turismo, embajadas y aliados estratégicos, para que unidos alcancemos los objetivos trazados y así elevar el turismo nacional al sitial que merece.

Pero somos más, mucho más. Avior Airlines es la aerolínea nacional con más destinos internacionales y única en ofrecer conexiones como las grandes aerolíneas del mundo. Asimismo, desde los países donde hacemos vida, promocionamos a diario las maravillas locales, enalteciendo nuestro desierto falconiano, los picos colmados de nieve, el sol radiante en la inmensidad de las costas azules y blancas arenas, la verde y misteriosa selva y las ciudades cosmopolitas. Además, vemos el turismo como un motor indispensable para la producción de empleos que impulsen la optimización de la calidad de los servicios turísticos y el comercio mundial.

|8|

Estamos convencidos de que el país vale todos los esfuerzos que podamos articular en conjunto, para posicionarlo como el destino donde la naturaleza posó su mano generosa y reunió lo mejor en un solo lugar. Seamos embajadores de nuestro país, seamos nosotros los primeros en sentirnos orgullosos de nuestra tierra y del encanto de cada uno de nuestros rincones. El viaje hacia la Venezuela que merecemos está en proceso... ¡Hagámoslo juntos!

Numair Asmi @numairasmi

Editorial

Juan Bracamonte Director Grupo Avior

|9|

| 10 |

| 11 |

Business|Class Eventos • Productos • Marcas • Lanzamientos Por Nayeli Villarreal

BILLBOARD LLEGA A VENEZUELA CON PRODUCTOS INNOVADORES Venezuela se une a Japón, Corea, Argentina y Brasil, únicos países que, además del mercado estadounidense, poseen licencias de la publicación más importante de la industria musical.

Billboard llega con todos los productos de la marca y unos adicionales sólo para Venezuela: revista impresa y digital, página web, programa de radio, programa de televisión y cartelera por género musical: Hot 100. Todos los productos estarán disponibles a partir de este mes y como broche de oro para esta entrada de la marca en el país celebraremos los primeros Premios Billboard Venezuela entre finales de 2017 e inicios del 2018.

WORLD SWIMSUITS PRESENTÓ SU NUEVA COLECCIÓN DE TRAJES DE BAÑO Los espacios del Centro de Arte Los Galpones de Los Chorros fueron ideales para presentar la más reciente colección de la firma de trajes de baño World Swimsuits: “Zen”. “Zen” viene con piezas inspiradas en la cultura hindú y llena de espectaculares colores, finas telas y perfectos acabados.

SOHO AMERICAN GOURMET PRESENTA UNA PROPUESTA DELICIOSA A LOS AMANTES DEL CAFÉ El centro gastronómico Soho American Gourmet en Altamira (Caracas) invita a arrancar el día con un delicioso Café Moccacino, un agradable café con toque de chocolate al mejor estilo neoyorquino acompañado de un exquisito desayuno que puedes disfrutar en los espacios del restaurante.

| 12 |

La noche además se prestó para mostrar un traje de baño único, para mujeres realmente especiales. Radamés Carneiro, Director creativo de la firma, subió a la pasarela para aplaudir la bella creación, una pieza hecha para las mujeres que han superado al cáncer de mama. Leo Aldana, Karelis Oliveros, Nairin Tirado, María Teresa Iannuzzo, Erika Pinto, Elizabeth Coello y Claudia Bessegio demostraron perfectamente cómo las piezas de esta marca se ajustan perfectamente al cuerpo.

| 13 |

Lo más trendy|Miami Por Johanna Tarazona

q RUSTY PELICAN

p PINTO’S FARM

Lo más trendy que hemos visto recientemente en materia culinaria, sin duda, es este restaurante ubicado frente a las costas de Miami. Cuentan con un ambiente vibrante, moderno, chic y lujoso todo en el mismo lugar, es conocido por su impresionante cocina americana contemporánea, deslumbrantes vistas al mar, cócteles artísticamente hechos a mano, decoración glamorosa y servicio de primera clase.

Esta hermosa granja con un entorno exuberante y verde es ideal para visitar con la familia. Pinto’s Farm da la bienvenida a todos aquellos que deseen estar en contacto con la naturaleza, realizar excursiones, comprar productos naturales y disfrutar de batidos de frutas frescas en su mercado de agricultores.

Es un sitio con mucha tradición que aún con las recientes renovaciones se mantiene fiel a sus raíces, tienen una decoración moderna y práctica y ofrece a sus clientes un servicio extraordinario. Sus comidas son deliciosas para disfrutar en familia o con los amigos, te sorprenderán con su menú creativo lleno de mariscos frescos. Señas: 3201 Rickenbacker Causeway, Key Biscayne, FL 33149. Foto cortesía Gilt City Miami

En diferentes temporadas incluyen eventos temáticos como la caza de los huevos de Pascua en primavera, visitas de calabaza en otoño, paseos en pony, visitas de zoológico, paseos en tractor y paseos en paddle en primavera y otoño. Innumerables fiestas de cumpleaños y ferias educativas se han desplegado bajo los frondosos toldos de este lugar encantador. Señas: 14890 SW 216th St, Miami, FL 33170.

q PANIQ ROOM Miami es más que playas, sol y shopping. Las salas que simulan cuartos “de escape” están de moda para entretenerse de una manera súper original. Con más de un centenar de lugares, los juegos de escape en vivo se han convertido en la acción turística número uno en diversas capitales del mundo, en la ciudad tenemos a PanIQ Room ubicado convenientemente en Wynwood.

p Casa de Montecristo Prime Cigar and Whiskey Bar Primer Cigar ofrece un santuario donde los amantes del tabaco pueden crear experiencias memorables, mientras se relajan bebiendo un buen whisky con los amigos. Sus fundadores, Jason Reznik y Ryan Leeds, crearon el primer negocio de este tipo en Boca Ratón, Florida. En Miami han abierto, recientemente, otro lujoso local de este tipo, para quienes buscan disfrutar de un ambiente con “relajación sofisticada”. El sitio con sobria decoración se ha puesto de moda, gracias a que lograron crear un espacio donde se celebra el amor por los puros, acompañado de un buen escocés y su impecable servicio.

Las salas originales se lanzaron en Budapest a principios de 2011. Al entrar en el mercado estadounidense en 2014, PanIQ Room Hollywood abrió con dos temas, y después del gran éxito de la primera unidad, PanIQ Room comenzó a expandirse rápidamente a San Francisco, San Diego, Miami, Phoenix, Chicago, California y Boston. El trabajo en equipo y la rapidez son claves para escapar y disfrutar de una velada diferente. Señas: 388 NW 27th St, Miami, FL 33127.

Señas: 1100 South Miami Av, Miami, FL 33130.

| 14 |

| 15 |

|RSE|

Por Reina Delgado

Contra el cáncer … la lucha no debe parar “Cada día hay más personas diagnosticadas con cáncer en el país. Uno de cada siete decesos en Venezuela es por cáncer y lo peor es que la incidencia ha aumentado no solo dentro, sino fuera de nuestras fronteras”, explicó Morella Ramírez, Gerente General de la Sociedad Anticancerosa de Venezuela. Este 4 de febrero se celebró el Día mundial de la lucha contra el Cáncer y aunque el camino recorrido ha sido importante, la realidad es que la incidencia aumenta y el pronóstico no es alentador. Para comprobarlo, la Sociedad Anticancerosa de Venezuela (SAV) y la empresa privada impulsaron recientemente el primer estudio de proyección estadística sobre el cáncer en nuestro país. El documento, titulado “Pronósticos de la mortalidad e incidencia de cáncer en Venezuela”, muestra proyecciones de 2012 a 2015, en las cuales se marca una línea ascendente de la tasa de mortalidad, pasando de 22.327 decesos en 2011 a un promedio de 24.812 muertes en el período examinado.

"El mayor riesgo de muerte, tanto para hombres como para mujeres, lo representan el cáncer de pulmón y el de estómago."

| 16 |

El estudio incluye un análisis por cada estado y por localizaciones del cáncer en las personas. En este último aspecto, se pronostica que el mayor riesgo de muerte, tanto para hombres como para mujeres, lo representan el cáncer de pulmón y el de estómago.

"Cambiando los hábitos de vida como el control del humo del tabaco, la alimentación, el control del sobrepeso y la obesidad, se puede reducir en 30% la mortalidad por cáncer." “Se ha demostrado que sólo cambiando los hábitos de vida como el control del humo del tabaco, la alimentación, el control del sobrepeso y la obesidad, se puede reducir en 30% la mortalidad por cáncer en Venezuela y en el mundo. Si le adicionamos el diagnóstico temprano, podemos revertir drásticamente las cifras de fallecidos que actualmente se proyectan”, agregó la vocera. Como cada año, la Sociedad Anticancerosa de Venezuela lanzó su gran Bono de la Salud, cuyo sorteo se hará el próximo marzo: “Esperamos vender en esta campaña 300.000 tickets. Dichos fondos serán destinados a nuestros programas de educación y prevención del cáncer, principalmente a mejorar la infraestructura de la Clínica de Prevención del Cáncer y a adquirir algunos equipos de tecnología más avanzada” precisó Ramírez l

| 17 |

|ShoppingBag|Vip MODA ITALIANA AHORA EN PEMBROKE LAKES MALL

Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

t Daniel Hanson

http://www.danielhanson.co.uk/ Decir que entre los clientes de este diseñador británico se incluyen Elton John, John Travolta y Pierce Brosnan debería bastar para poner en perspectiva sus creaciones pero además es reconocido porque su única materia prima es seda italiana, casimir británico y algodón suizo, que son el lienzo en el que puede dar rienda suelta a su obsesión por el detalle. Su colección de batas es deslumbrante y permite a quien puede disfrutarlas romper el paradigma de que la ropa de casa es simplemente un complemento sin importancia del resto del guardarropa: son piezas exquisitas y que merecen ser lucidas en ese espacio especial que es la intimidad y demuestran que no hay excusas para no ser elegante en cada ámbito de la vida. Entre lo clásico y lo ecléctico, Daniel Hanson es una referencia indiscutible al hablar de batas masculinas.

u Derek Rose

https://www.derek-rose.com/ Especialista en batas y piezas de lounge wear y con una historia que se remonta a 1926, Derek Rose produce algunas de las prendas más vistosas y codiciadas por lo peculiar de sus diseños y, por supuesto, la calidad de sus telas. Por ejemplo, la Verona 34 es un verdadero placer al tacto elaborada en 100% seda y con un diseño único del que muy pocas cantidades son distribuidas. El diseño de la tela es delicadamente creado a mano y luego digitalizado para poder ser incorporado al tejido y su corte está pensado para ser elegante y cómodo al mismo tiempo. Cada detalle de esta bata recuerda que es producto de la imaginación y las manos de un verdadero artesano de la moda.

| 18 |

u Paul Smith

https://www.paulsmith.co.uk/ Conocido por su uso extravagante del color, Paul Smith tiene influencias que parten de los encuentros en su juventud con artistas de la talla de Mondrian, Warhol, Kokoshka y David Bailey, así como su afición por la música de los Rolling Stones y Miles Davis y una experiencia de más de cuatro décadas definiendo un estilo muy particular y cotizado. Su bata insignia, elaborada 100% en algodón, tiene un colorido que da un toque contemporáneo y vivaz a este tipo de prenda y recuerda la inquieta imaginación del diseñador, mientras que el corte clásico con sus dos bolsillos grandes frontales y su cinta en la cintura son un homenaje a la forma básica de la pieza.

Primadonna Collection es una reconocida firma italiana de calzado, complementos y accesorios de moda para el público femenino. Siendo una marca joven con solo 11 años en el mercado de la moda, Primadonna Collection se ha consolidado y ha sabido complacer al exigente púbico femenino gracias a la excelente relación calidad-precio de sus productos.

y exclusivas, desde sandalias hasta botas, carteras, cinturones, bufandas y otros accesorios ideales para complementar y combinar tu outfit. El elemento diferenciador que tiene esta marca es que, siendo netamente europea, es accesible a un público que se encuentra ávido de tener a su alcance productos de calidad y elegancia.

En la actualidad cuenta con más de 368 establecimientos alrededor del mundo, propios y franquicias, en países como Italia, España, Portugal, Francia, Bélgica, Suiza, Eslovenia, Albania, Chipre, Armenia, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, entre otros.

Para esta nueva temporada Spring/ Summer 2017, Primadonna Collection nos trae nuevas tendencias de moda. Algunas de las que más resaltan son los amarres alrededor de los tobillos, plataformas y diferentes adornos como lazos, plumas y flores. También encontraremos muchos colores metalizados y estampados.

Hace 2 años Primadonna Collection llega al Pembroke Lakes Mall en Pembroke Pines para complacernos y cautivarnos al mejor estilo europeo, ofreciéndonos una amplia gama de productos para que las mujeres más modernas y atrevidas luzcan con orgullo estas prendas únicas

Dirección: Pembroke Lakes Mall, 11401 Pines Blvd #854, Pembroke Pines, FL 33026. Teléfono: (954) 251-3592 @primadonnacollectionflorida www.primadonnacollection.com

| 19 |

|Gente|

Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

Adonis de Jesús

Dáger de Áñez

8 Décadas de amor por Venezuela

“Hay gente que considera que es una desventaja haber nacido como yo en un pueblo del llano, como Zaraza, y haber estudiado allí pero yo creo que eso me ha permitido entender mejor a Venezuela”, explica Adonis de Jesús Dáger de Áñez, quien a sus 80 años en lugar de disfrutar de un retiro apacible está permanentemente leyendo, conversando y explorando nuevas formas de aportar al éxito de Venezuela. Adonis de Jesús Dáger de Áñez, madre de Jorge Áñez, Presidente de Grupo Avior, es, por sobre todas las cosas, una enamorada de su país. “Si nosotros los venezolanos no apostamos por nuestra tierra nadie lo va a hacer y yo por eso mantengo mi compromiso”, comenta antes de hacer un ameno repaso de una vida llena de matices en las que nunca faltan las reuniones familiares y un buen libro.

De Beirut a Caracas “Soy hija de padres libaneses, mi padre con dos de sus hermanos llegaron a este país en el siglo XIX por la persecución del Imperio Otomano en el Líbano y realmente su destino era Brasil pero el barco paró en La Guaira, los 3 se bajaron a caminar en el puerto y cuál sería su sorpresa cuando al levantar la mirada vieron el Ávila: las flores, las casas que parecían suspendidas sobre la montaña, eso les recordó a Líbano, preguntaron cómo se llamaba el país y decidieron quedarse, sólo les firmaron un papel y subieron a Caracas”, describe Adonis Dáger y lo que comenzó como casi un azar se ha convertido en una tradición de fuerte arraigo venezolano. “Mi padre era muy estricto en sus enseñanzas y nos dejó muy marcados los valores que orientan los esfuerzos de toda la familia: el trabajo, la honestidad, la solidaridad, la dignidad del ser humano; y hemos puesto de nuestra parte para transmitirlos a hijos, nietos y hasta bisnietos”, afirma Dáger.

Richard Linares

| 20 |

“De hecho, mis hijos han hablado conmigo para que hagamos un registro digital de muchas de esas historias familiares y las puedan disfrutar por mucho tiempo, aprender de esas cosas

que yo he tenido la oportunidad de ver”, comenta con ilusión de uno de los proyectos que la ocupa.

Venezuela es un gran llano Sin embargo, antes de afincarse en Caracas, Adonis Dáger comenzó a vivir Venezuela desde su centro, los llanos: “no hay como estar en el llano, la brisa, los amaneceres, el mirar al cielo, el ver al horizonte y sentir que no hay ningún límite para la vista, que todo se extiende hasta el infinito, por eso que me perdonen andinos, orientales, zulianos y los de las otras regiones, pero yo siempre he sentido que el verdadero venezolano es un llanero”. Y es que para Dáger, literalmente, el llano es un sentir: “cuando nací en 1935 vivíamos en una Venezuela pre-petrolera, como en la colonia, cocinábamos como lo hacía el Libertador, ordeñábamos las vacas, no había ni de cerca nada de la tecnología que hoy hay y que, por cierto, hay que saber utilizar para comunicarse y educarse”, recomienda. Para Adonis Dáger el llano son también canciones: “escuchar Caballo viejo, Fiesta en Elorza, las tonadas de Simón Díaz no es como escuchar cualquier canción actual, he visto personas de otros países llorar al escucharlas, porque no sólo hablan de la vida en el campo, sino que lo hacen con sabiduría, de una forma que poca gente puede hacerlo.” “Cuando yo nací apenas había una escuela y ahora hay 3 universidades, ahí, en mi pueblo, en Zaraza, es de las cosas maravillosas que me ha permitido ver estos más de 80 años de vida”, señala con emoción.

Un vuelo familiar De esta época en el llano se remontan los primeros recuerdos de Adonis Dáger sobre el mundo de la aviación. A su hermano le habían prohibido estudiar para convertirse en piloto, pero logró su sueño de viajar constantemente en un avión gracias a una posición de supervisión en su condición de docente. Lamentablemente, justo en un accidente aéreo fallece, pero esto dio paso a uno de los grandes acercamientos a estas máquinas voladoras en la vida de Dáger: “cuando mi hermano murió descubrimos su gran colección de modelos de aviones, sabíamos que tenía esa afición pero no que llegaba a ese nivel, él mismo y con gran detalle hacía estos modelos, había recortes de prensa de otros modelos que pensaba hacer y allí pude ver una verdadera flota”. Por eso cuando años después su hijo Jorge, a quien siempre le había llamado la atención este mundo, le pidió su apoyo y bendición, ella se encargó de ayudarlo. “Al principio comenzó con los helicópteros, incluso como mecánico pero luego supe que estaba decidido a hacer algo mayor cuando me dijo: ‘Mamá, mi sueño es conectar a Venezuela’”. Por eso cuando Adonis Dáger toma un vuelo de Avior Airlines siente una mezcla de orgullo y nostalgia. “Cada viaje en Avior es una experiencia muy entretenida porque, aunque parte del personal me conoce la mayoría no, y yo me quedo calladita y empiezo a ver, estoy pendiente de todo, del servicio, de la forma como se trata a cada uno de los pasajeros, incluso de la actitud frente a la revista y siempre se lo comento a Jorge” l

| 21 |

|Editorial|MODA

El estilo pin up llegó para quedarse. Los trajes de baño que evocan los años 50 favorecen a todo tipo de cuerpo, así que alístate con tu modelo favorito l

Top con

lazos o cintas cruzadas.

Cintura súper alta con detalles drapeados o vuelos.

| 22 |

| 23 |

|Editorial|MODA

Colores

rojo, azul, negro o en tonos pastel.

ClĂĄsico

estampado en lunares o rayas.

FotografĂa: Bonnie Rzm @BonnieRzm Modelo: Alessandra Sironi @sironialessandra Make up: Michelle Lelia @makeupbymichellelelia

| 24 |

| 25 |

|Gente|ICONS Por Pablo Blanco

El 14 de febrero, Día de San Valentín, la cantante y su colega Gustavo Elis lanzan “Novios”, un tema que refuerza lo que ya habían anunciado con “Escape”: que tienen un idilio digno de la película La la land. Próximamente, la artista anunciará la firma de un gran contrato del que aún no puede dar detalles, pero que –dice- le cambiará la vida en tiempo récord.

Fotografía: Alejandro Lee @alejandroleech Producción: Jogré Winkeljohann @jogre_wc Make up: Mariana Montoya @marianamontoyamua Hair: Sean Derbees @seanderbees Vestuario: Vestimenta @vestimentavst Agradecimientos: La Terraza Caracas @LaTerrazaCaracas

| 26 |

| 27 |

|Gente|ICONS

|Gente|ICONS Las series exitosas juveniles Somos tú y yo y NPS (No puede ser), transmitidas por Venevisión y luego por el canal de cable Boomerang, se convirtieron en plataformas para dar a conocer su talento como actriz y en un abreboca para demostrar que también canta. Su vuelo artístico comenzó en 2009, cuando tenía apenas 18 años. Hoy, a sus 25, la voz de Corina Smith se escucha en emisoras locales y foráneas gracias a temas como “La difícil” y “Vitamina D”. En su gloria musical no va sola, la acompaña Gustavo Elis, otro talento salido de las filas de “Somos tú y yo”, con su propia legión de fanáticos. El año pasado, ambos oficializaron su relación a través de un sencillo promocional titulado “Escape”, otro que se suma a la lista de hits. Allí los dos corean: “Te has vuelto mi destino preferido”. De todo eso, conversó Corina con Avior Air, a pocos días del lanzamiento de “Novios”, el nuevo tema a dúo con el que llama “su príncipe”. En abril, Corina tiene previsto deleitar a sus fanáticos en Miami y Orlando con conciertos que serán anunciados próximamente, al igual que una noticia de la que no puede revelar detalles: la firma de un gran contrato.

Miss Simpatía al ataque ¿Sientes que el anuncio de tu relación con Gustavo Elis aumentó su popularidad? Él ya era una estrella de la música antes de que saliera cualquier noticia sobre nuestra relación. El punto es que cuando comencé a escribir “Escape”, se suma Gustavo, porque ya estaba en mi vida. Antes de ese momento no me gustaba hablar de nuestro romance en las entrevistas porque siento que distraía la atención de nuestro trabajo, que era lo que queríamos promocionar. Obviamente, tiene sentido que después de la noticia, la gente que no sabía quién era yo, o me recordaban más como actriz, comenzaran a verme más como cantante. Ahora bien, tampoco siento que mi carrera musical dependa de mi relación con Gustavo. De lo contrario, la gente no iría a verme a los conciertos o a una firma de autógrafos sólo conmigo. Pero, por supuesto, que la noticia ayudó a aumentar la popularidad. Quien no me conocía supo que había un proyecto detrás de “la novia de Gustavo”. En definitiva, el amor impulsó la carrera de ambos, aunque suene cursi… Sin duda. Yo casi nunca hablo de este tema porque podría encadenarme una hora, pero es cierto: si el público ve una relación con la que puede sentirse identificado, algo lindo a lo cual aspirar, pues eso tiene un efecto en la promoción de nuestro trabajo. Creo que Gustavo y yo representamos el amor con naturalidad y, al final del día, todo el mundo busca el amor. Y las mujeres, teenagers o adultas, siempre buscamos una relación estable. Y creo que el video de

| 28 |

“Escape” refleja eso: un amor juvenil que apuesta a la estabilidad. Tampoco me creo una experta en el área ni soy una novia perfecta, pero en este momento de mi vida, me gusta compartir esto con mis seguidores. En definitiva, es un honor representar ese amor y esa estabilidad. Y sin ser una experta, ¿qué has aprendido de tu relación con Gustavo? Es muy peculiar tener un novio que tenga tu misma carrera. Nuestros horarios suelen parecerse, con agendas súper apretadas. En estos días le dije que no creo que haya nadie en el mundo que entienda mis facetas como las entiende él, y él me dijo lo mismo. Porque no todo el mundo tiene el privilegio de trabajar con la persona con la que, al final de la jornada, cena y se acuesta a dormir. Gustavo fue la persona que me ayudó a enfocarme con mi carrera musical. Que me haya tomado de la mano en este proceso se lo agradezco enormemente. Si llego a ganarme un Grammy, la primera persona a la que debo agradecerle es a él. Y no porque sea mi novio, que es lo interesante, sino porque se convirtió también en mi guía y porque creyó en mí antes que yo. De él he aprendido la convivencia en pareja, a conocerlo y él a mí. Somos muy diferentes, por cierto.

| 29 |

|Gente|ICONS ¿Qué es lo que más los diferencia? Yo soy sumamente despistada y él es todo lo contrario: súper pilas. Es muy inteligente, matemático, siempre recurre a la lógica, por lo cual evita las discusiones y casi siempre tiene la razón. Sentido común es su término favorito. Yo soy más emocional que racional. Nos parecemos en que ambos somos tímidos, aunque suene contradictorio por el trabajo que tenemos. Pero fuera de la tarima somos muy introvertidos, él más que yo, eso sí. Gustavo es generoso, enfocado y muy caballero, me abre la puerta del carro para que me suba. Es un príncipe como novio.

muy grande para mi carrera y él también. En vista de eso, le pregunté: “¿Crees que este año pasemos más tiempo juntos?”. Y él me dijo: “Mira, aunque estemos lejos un tiempito, siempre voy a celebrar tu éxito”. Sé que es así. Él siempre va a estar conmigo en cada paso y yo con él. Detrás de las tarimas, hay dos seres que se cuentan sus cosas l

¿Cómo crees que te describiría él a ti? Bueno yo siempre digo que soy más simpática que él. Eso lo admitiría (risas). De hecho, me dice Miss Simpatía, no sé si con ironía o qué, pero ni modo. Que soy despistada a juro lo diría (risas). Y siguiendo con lo que nos diferencia, creo que yo tiendo a expresar más mis sentimientos que él. Gustavo puede llegar a ser duro como una piedra para eso. ¿De qué se trata el tema “Novios”? De un amor real. La compusimos entre los dos, en casa de Gustavo, a las 2:00 de la mañana, papel y lápiz en mano y un piano. El título es de Gustavo, de él fue la idea de contar nuestra relación en un tema, nuestra cotidianidad, que no todo el tiempo es ideal y romántica. En estos momentos, eres entonces “La mujer de su vida”… Bueno (risas). A esta edad uno nunca sabe lo que va a pasar. Yo estoy a punto de firmar un contrato

| 30 |

| 31 |

|Cultura| ARTE & ENTRETENIMIENTO

Cine y Series: Por Luis Bond /@luisbond009 Libros, música, arte y teatro: Por Nayeli Villarreal / @nayevillarreal7

LIBROS

CINE q John Wick: Chapter 2 Regresa Keanu Reeves para encarnar a uno de los asesinos más letales de la historia del cine en esta secuela del thriller de acción del 2014. En esta ocasión, John tendrá que viajar a Roma para enfrentarse solo a los asesinos a sueldo más mortales del mundo.

u Andrea en el cielo con diamantes: Antimanual de autoayuda para padres inesperados

p Lego Batman Primer spin-off de Lego en la gran pantalla. La historia se centra en la lucha de Batman contra su archienemigo The Joker, pero con un twist de humor irreverente y la intervención de otros personajes icónicos del universo de DC Comics. u Fifty Shades Darker Segunda entrega de la adaptación cinematográfica del aclamado bestseller homónimo de E.L. James. Esta nueva película se enfoca en el pasado misterioso de Christian Grey, además de profundizar en la relación perversa que establece con la joven Anastasia Steele.

El rockero venezolano Félix Allueva relata su experiencia como padre soltero. El título del libro es una frase que resume a la perfección cómo ve a su hija, Andrea, tomada de la canción de Los Beatles “Lucy in the sky with diamonds”.

u La felicidad es el camino, no la meta

Esta publicación nace de la experiencia del Dr. Héctor G. Gómez González y su paciente Vanessa Valdiriz. Es una guía con herramientas, enseñanzas y prácticas

SERIES

que, realizadas con constancia, llevarán al lector a transitar su único, propio y personal camino, con una nueva comprensión que ampliará el horizonte de su mente.

q Franco De Vita anuncia su gira mundial 2017 Franco de Vita contará con una importante agenda de presentaciones que lo llevará a los escenarios de más de 40 ciudades entre Norteamérica, Suramérica, Centroamérica y Europa. “Libre Tour” iniciará el próximo 9 de febrero en Argentina. Entre los países que estarán en agenda se encuentran: Canadá, México, Guatemala, Costa Rica, Panamá, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Puerto Rico, República Dominicana, Curazao, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile, Argentina, Italia, España, Inglaterra y Estados Unidos, país donde se incluirán 12 ciudades, iniciando en Miami el 18 de marzo en el American Airlines Arena.

p El monstruo llorón

y el bosque mojado

Un cuento de Ane Rodríguez ilustrado por Gerald Espinoza. En el bosque mojado los monstruos se esconden en cada rincón, esperando asustar al niño fisgón, que quiera averiguar dónde está el monstruo llorón.

t Justin Bieber girará

q The Blacklist Redemption

q 24 Legacy (premiere) Spin-off de la mítica saga 24 (protagonizada por Keifer Sutherland). Basada en el formato de su predecesora, esta serie de acción cuenta con 12 episodios de 1 hora que simulan un día en tiempo real. Protagonizada por Corey Hawkins y Miranda Otto.

(premiere)

Creada por los showrunners de The Blacklist, este spin-off de la aclamada serie de NBC se centra en una organización de mercenarios conocida como “Grey Matters” que se encarga de resolver problemas al margen de la ley y los gobiernos.

p Powerless (premier) Una nueva visión del mundo de los superhéroes y la entrada de DC Comics al mundo del sitcom. Cuenta la historia de una joven perito de seguros que trabaja con las personas afectadas por los daños causados por los superhéroes en la lucha contra el crimen.

| 32 |

MÚSICA

por Latinoamérica

La euforia Belieber se encenderá en Latinoamérica con la gira “Purpose World Tour”. El intérprete dio a conocer, a través de su cuenta Twitter, las fechas de la gira que comenzará en la nación azteca el 15 de febrero y luego pasará por Santiago de Chile (Chile), Lima (Perú), Bogotá (Colombia), Quito (Ecuador), Punta Cana (República Dominicana), San Juan de Puerto Rico, Panamá y San José de Costa Rica.

q Sting llega a Miami Desde este 1 de febrero, la estrella británica ofrecerá una gira que parte en Vancouver e incluye Norteamérica, Europa y Reino Unido, además de Asia y Sudamérica. A Estados Unidos llegará el 25 de febrero al The Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater.

| 33 |

|Gente|

Por Pablo Blanco

Vanessa Maradona Mendoza

“YO SOY COMO ELÉCTRICA” Es hija del astro del fútbol local Luis Mendoza, a eso le debe su segundo nombre. Elocuente, risueña e inquieta, así es la actriz que, por estos días, promociona “Solteras Indisponibles”, la cinta de Carlos Malavé en la que interpreta a Jenny, una suerte de Susanita de Mafalda, que dice es igualita a ella. cortesía de “Solteras Indisponibles”

“Empecé el año full”, dice Vanessa Maradona sobre su intenso y feliz comienzo de 2017. Este mes de febrero culmina la temporada que marcó su debut en el Micro Teatro Venezuela con la obra “Mi foto con Cruz Diez”, bajo la dirección de Carmen Julia Álvarez. Allí da vida a una ex Miss con el estereotipo de frívola, clasista y férrea crítica de todo lo venezolano. “Un rol completamente opuesto a mí”, aclara la actriz mientras se describe como esa que siempre ve algo positivo en medio de un contexto de caos. “Siento que he tenido un angelito actoral y un diablito que me orientan a la hora de escoger mis proyectos, los cuales no elijo por dinero o faranduleo”, comenta mientras menciona que el próximo 15 de febrero será una de las animadoras de los Premios Pepsi Music y que en marzo regresa a una nueva temporada de la comedia teatral "Taxi". El fútbol le viene en los genes, su padre es el héroe de la Vinotinto de antaño: Luis Mendoza, “Mendocita”. Próximamente, Vanessa será vista en las pantallas de cine local con la cinta “Solteras Indisponibles”, de Carlos Malavé. Allí da vida a Jenny, una soñadora y enamorada de las que creen en el matrimonio para toda la vida. “Es de esas personas que cuando están enamoradas quieren a su amor con todo y defectos. Así quiero yo a Venezuela”, comenta en medio de las reflexiones de su verbo rápido y fluido.

¿Cómo llegas a “Solteras indisponibles”? Gracias al llamado de Carlos Malavé al casting. He hecho castings de los que salgo diciendo: “puse la torta. No quedé”. Pero de este salí diciendo: “Ese personaje soy yo”. Porque tiende a ver el lado bonito de las cosas y así soy yo en esta etapa de mi vida. Sobre todo en este momento que tengo a mi mamá con Alzheimer. Eso me ha hecho aprender mucho de mí, de ella y de la gente. Llego a perder la paciencia, pero al mismo tiempo, le bajo el volumen a las quejas.

| 34 |

¿Mejor soltera que mal acompañada? Yo tuve un novio que me hizo indisponible por muchos años (risas). Primero era mi mejor amigo y se transformó en mi pareja. Así es más difícil desapegarte porque tus amigos te conocen mejor que nadie, son tus cómplices. Fue una relación tan bonita que si vuelvo a establecer una relación quiero que primero seamos amigos. El tema es que era muy celoso. En todo caso, no escogería un cabeza hueca, ni un hombre muy peinadito, sin sensibilidad social o que no le guste Venezuela. ¡Dios! La lengua es el castigo del cuerpo, seguro me va a tocar uno así por estar hablando tonterías (risas).

¿Físicamente cómo te gustan? Tengo como una fijación con los hombres de dientes bonitos. Y mis amigas dicen que siempre me gustan los bajitos y no se equivocan… Y eso que yo soy alta.

Para sentirte grande, ¿será? Puede ser (risas).

¿Cómo es tu relación con tu papá? Mi papá es la persona más extraordinaria que conozco. Creo que heredé su espíritu humanitario. Es un ser muy humilde y eso que cuando era el número 10 de la Vinotinto lo tenían como un Maradona, nunca sufrió de ego elevado, como muchos de la Vinotinto actual que alardean y no meten ni un gol.

¿Él esperaba que fueses deportista en lugar de actriz? No es que él “esperaba”, mi papá, prácticamente me obligó a hacer deportes (risas). Me imploraba: “Al menos, sé arquera”. Yo ni loca. Me defiendo en básquet y voleibol, y aunque me dicen que juego como mi papá, el deporte no es lo mío. En todo caso, en eso nos parecemos él y yo. A mi mamá no salí en el carácter. Ella es tranquilita. Yo soy como eléctrica y fastidiosa (risas).

Es decir que hablar de Jenny es como hablar de Vanessa…

¿Alguna vez has sido víctima del machismo en tu carrera?

En un sentido sí. Jenny es la hippie del grupo. Una diseñadora de modas que cree en el amor y que trata de jugar a la casita feliz. Es la más fresa de todas.

Con las actrices siempre va a haber prejuicios. Hay gente que todavía dice que todas somos prostitutas. No estoy exenta de las críticas. Pero el que se equivoque conmigo, bueno…l

| 35 |

|Cine|

Por Luis Bond / @luisbond009

My funny Valentine Sin lugar a dudas, la efeméride más importante para cualquier relación de pareja es el famoso 14 de febrero, el Día de San Valentín. Muy a pesar de sus detractores, las calles se llenan de flores, peluches y chocolates, los restaurantes no se dan abasto y las propuestas de noviazgo —y matrimonio— abundan por doquier. Como cualquier fenómeno social, siempre podemos conseguir su correlación en la gran pantalla. Muchas personas afirman que gran parte del hype de esta fecha se debe a las ilusiones que ha creado el cine en el imaginario colectivo. Fantasías que han sido alimentadas por una infinidad de comedias románticas y dramas que han moldeado nuestra percepción de lo que debe ser el amor.

Como es de esperarse, una de las opciones preferidas de las parejas en este día son las comedias románticas. Historias ligeras donde el romance atraviesa situaciones exageradas y absurdas, pero donde al final el amor prevalece. Para muchos, uno de los creadores de este género es Billy Wilder que con películas como The Apartment y Some Like it Hot exploraría cómo a veces obtenemos lo que tanto deseamos, pero no de la manera que lo necesitamos, dándole un twist más real a las clásicas comedias edulcoradas. Un argumento que moldearía clásicos como Annie Hall de Woody Allen, When Harry Meet Sally de Rob Reiner o Pretty Woman de Gary Marshall, largometrajes que supieron suavizar el cinismo de la puesta en escena de Wilder y que sentarían el punto de

| 36 |

partida para el género como lo conocemos hoy en día (encarnado en films como How to Lose a Guy in 10 Days, Crazy Stupid Love o 10 Things I Hate About You). Gracias a su fácil conexión con el público, el argumento de “chico y chica se conocen” ha sido uno de los más manidos en toda la historia del cine moderno. Muchos comediantes como Adam Sandler o Ben Stiller lo han explotado durante sus carreras y actrices como Rachel McAdams, Meg Ryan, Drew Barrymore o Julia Roberts deben su éxito en la gran pantalla a su carisma y belleza prestada a la disposición de este tipo de películas. Género que, aunque pareciera que puede agotarse, constantemente se revitaliza por guionistas como Richard Curtis, (considerado por unanimidad como el padre de la comedia romántica contemporánea) creador de una filmografía encomiable como Love Actually, Four Weddings and a Funeral, Nothing Hill, Bridget Jones´s Diary y, más recientemente, About Time. Por supuesto, no todo son corazones y chocolates, en la modernidad cada día son más las comedias románticas que tocan la sensibilidad del público y nos arrancan tanto lágrimas como sonrisas. Este es el caso de la icónica 500 Days of Summer (considerada por muchos como la Annie Hall de esta generación), Silver Linings Playbook o Love & Other Drugs, historias que nos recuerdan que el amor también tiene su lado triste y que no todo es color de rosa. Dejando a un lado esto, nosotros somos soñadores y desde la revista Avior Air esperamos que este San Valentín esté lleno de historias románticas de película para todos nuestros lectores l

| 37 |

|ARTE|

Por Reina Delgado

Natasha Estanga ENTRE LA LUZ Y LA SOMBRA A sus 28 años, la artista venezolana Natasha Estanga ha logrado destacarse en eventos tan importantes como la Feria Iberoamericana de Arte de Caracas (FIA), obteniendo el premio de “Mejor Trazo de Boceto” en 2006 y en 2010, y como acreedora del premio de Academia AsthaArt, como mejor abstraccionista extranjera en Rusia. A finales de 2013 ya sus piezas posaban en La Galería de la Casa Roja de París donde su obra “Caminos y Carreteras” fue postulada al premio Pulish Art. También han sido expuestas en galerías y recintos como el Instituto Cervantes de Moscú, en la galería londinense Saatchi y, por supuesto, en museos nacionales como el Jesús Soto, el Museo del Sur, el Sofía Imber, Museo Metropolitano y el Museo La Cúspide, donde los visitantes han tenido el placer de disfrutar de sus matices. Se define como una artista humana y espiritual. “El arte es una expresión y tengo el privilegio de poder pronunciarme a través de obras que perduran en el tiempo. Para mí es un hecho totalmente espiritual expresar lo que en algún momento se me ocurre y plasmarlo en un boceto para luego hacerlo obra”, dijo. Su más reciente colección, “Comportamiento Abrasivo”, cuenta con 16 piezas donde se evidencia el comportamiento del color, porque cree fielmente

| 38 |

que el color tiene límites y deslímites. “Es un elemento real y, junto a la luz y la sombra, tiene un obturado perfecto”. La colección será expuesta en Latinoamérica y Europa.

“Con esta colección, he logrado plasmar lo que soy como artista. Cada pieza refleja el estudio que he hecho del color y ahora lo que queda es poder transmitir y que mi obra mueva sentimientos”. En la mayoría de su obra, Natasha aplica la técnica Oleo Bitto que usa un empastaje de óleo para que, en vez de plana, sea superficial y con relieve. Se le da color al trazo y también se trabaja de manera que la textura destaque. “Mi expresión y el uso de esta inigualable técnica es una forma de honrar a quienes me la enseñaron en Moscú; es poder dar gracias por lo que aprendí”. Finalmente reflexionó: “Creo que las personas tienen que empezar a ver con detalle lo que les rodea y disfrutar de ello, porque estar en un ambiente inspirador es clave para triunfar, pues mueve el espíritu y la persona que tiene un espíritu sano, tiene una vida sana” l

| 39 |

|Destinos|

Por Elías Rodríguez Azcárate / @vzlaenunviaje

CHUSPA

EL ENCANTO DE LA COSTA VENEZOLANA

En esta oportunidad nos trasladamos hasta el estado Vargas, un pedazo de tierra tricolor que es bañado a diario por nuestro cálido y envidiable Mar Caribe, específicamente a la población de Chuspa, la cual comparte frontera con el estado Miranda. Ubicada a pocas horas de la ciudad capital, es un destino ideal para desconectarse por un fin de semana. Después de una ardua semana de trabajo, llegó el viernes y con él nuestra partida. Rodamos en la noche por la carretera que serpentea por bellísimas montañas forradas de bosques tropicales justo frente al mar. En la vía se pasa por varios poblados también conocidos turísticamente en la costa, como son Todasana, La Sabana, Caruao, hasta que 2 horas más tarde entramos al pequeño pueblo costero de Chuspa y a dormir inmediatamente.

| 40 |

Con el canto del gallo, el sonido del mar de fondo y olor a café recién colado, nos despertamos en una casa antigua, de las primeras del pueblo, según aseguró su dueño actual. Me asomo por la ventana y observo una calle bastante angosta, la gente camina de allá para acá saludándose con mucho ánimo, bromeando, gritando, riendo, actitud propia de un pueblo costero y alegre. En la acera de enfrente una hilera de casas, las cuales varían mucho en forma y tipo de construcción y, detrás de ellas, el mar. Salimos de la casa con el plan de conocer las playas a las que sólo se les llega en peñero. Después de un merecido desayuno de empanadas de queso y pescado con bastante salsa de ajo y picante, acordamos el traslado a estas playas con un

| 41 |

|Destinos| |Destinos|

personaje apodado “El Morocho” quien habita en el pueblo desde que nació y cuyo nombre de pila no supe. Zarpamos rumbo a las hermosas playas que nos esperaban. Algo que me encanta de estas costas es cómo la vegetación del bosque tropical casi se mete dentro del agua del mar, sobresaliendo de la tierra y muchas veces expulsa agua dulce de sus entrañas en forma de pequeños riachuelos y cascadas que corren hacia la playa. Nuestra primera parada fue Playa Caribe. Una ensenada bastante larga, que en otras épocas se caracterizó por su paz y soledad, pero que ahora gracias al auge de los kioskos y ventas de comida resulta cada vez más atractiva para los turistas. Sin embargo, el bullicio de la gente no le roba protagonismo a la belleza que esta playa hace notar a simple vista. Seguimos navegando y llegamos a una ensenada muy angosta, gracias a esto está protegida del fuerte oleaje. Este sí es el paraíso terrenal. Se llama Playa El Indio. Lugar totalmente solitario y apartado de las multitudes, a tan sólo 10 minutos en bote del pueblo de Chuspa. Su agua tan cristalina permite observar los corales en el fondo del mar, con tan solo pararte en el borde de la embarcación y ver hacia abajo.

|Destinos|

“El Morocho” anunció nuestra partida a las 3 p.m. Debíamos regresar con tiempo ya que queríamos visitar algunos ríos y pozos de la zona, ubicados hacia la zona boscosa de las montañas varguenses. Algo que disfrutamos mucho fue la entrada nuevamente a la bahía de Chuspa. Vimos un atardecer increíble, con una brisa fresca que pegaba de Este a Oeste, la embarcación bajó la velocidad, varias bandadas de pelícanos surcaron el aire sobre nosotros adornando simétricamente toda aquella escena maravillosa y nosotros agradecíamos tan majestuoso día, al mismo tiempo que la cruz del malecón de Chuspa nos daba la bienvenida nuevamente a casa l

La playa no cuenta con ningún servicio, por lo que es necesario llevar todo lo necesario para pasar el día. Agua, hielo, bebidas, comida y mucho protector solar. Aunque, gracias a la proximidad de la vegetación a la playa, siempre habrá una buena sombra donde protegerse de los rayos del sol y guindar una hamaca. En el lugar también se puede practicar snorkel y buceo, debido a la gran diversidad de flora y fauna marina que abundan en la zona. Para los aventureros, atrevidos y amantes de la cocina, existe la posibilidad de pescar un pez León y preparar un buen ceviche en plena playa, resolviendo de esta manera el almuerzo con un gran manjar gourmet.

| 42 |

| 43 |

|Destinos ECO|

|Destinos ECO| Por Charles Brewer-Carías charlesbrewercarias@gmail.com

La estrella fluvial de la Amazonía en Atabapo El Misionero Manuel Román S.J., muy conocido por su arrojo, decidió explorar hacia el alto río Orinoco en 1744 y fue quien primero llegó a este lugar donde confluyen el río Orinoco que viene desde la Sierra Parima, el río Atabapo por el centro y el río Guaviare que viene desde los Andes colombianos y le cae por el lado derecho. El Padre encontró en esta triple confluencia un pueblo llamado Maracoa (hoy San Fernando de Atabapo) donde vivían unos indígenas Guaipunabis que eran muy guerreros y antropófagos y que él estaba decidido a conocer. Estando allí estos indígenas le informaron que estaba llegando al pueblo un barco con gente armada dispuestos para atrapar indios y venderlos como esclavos. Resultó ser este un buen barco esclavista portugués que se encontraba extraviado y cuyos marineros quedaron muy extrañados de que este Padre Román les hablara en castellano y les dijera que se encontraban navegando por el río Orinoco; porque ellos aseguraban encontrarse en un tributario del río Amazonas, porque habían llegado hasta allí navegando y sin haber bajado a tierra. Al padre Román también le pareció insólito lo que aseguraban los portugueses y decidió embarcarse para regresar con ellos y ver si era verdad lo que decían. El barco esclavista remontó entonces un trecho del río Orinoco (que en esta aerofotografía es el que llega a esta estrella fluvial por el

Fotografía de un amanecer cerca de San Fernando de Atabapo

| 44 |

lado izquierdo), hasta llegar a una bifurcación que lucía como el extremo de una isla. Descendieron entonces por esa otra rama del río Orinoco que los indígenas Makiritare llamaban “Kashishare”; sorprendiéndose de que el río Orinoco no llegara a reunirse de nuevo con su otra rama para formar una isla; sino que se mezclaba con el agua oscura del Río Negro que, efectivamente, es un tributario del gran Río Amazonas. Los portugueses hicieron que el Padre Román se entrevistara con un padre portugués de su misma congregación y este le comunicaría a su superior el Padre Juan Ferreyra, S.J. rector de los Jesuitas del Pará en el Amazonas, sobre la extraña novedad. Fue entonces que por vía de Portugal le llegaría la noticia de este fenómeno fluvial al enciclopedista Charles Marie de La Condamine; quien a los pocos meses le informaría a la Academia de Ciencias de París sobre el descubrimiento de una conexión entre el Orinoco y el río Amazonas. Quedando así su verdadero descubridor en el olvido. Las flechas rojas en el mapa muestran como se divide el caudal del río Orinoco. Los puntos blancos muestran la ruta que siguió el Padre Román embarcado en el barco esclavista portugués para descubrir así la conexión entre el río Orinoco y el río Amazonas.

| 45 |

Bonvivant|Miami Por Reina Delgado

LUJO Y DISEÑO DE MOBILIARIO PARA GUSTOS EXCLUSIVOS

Georgío Ferrara

Llegó al Doral Luego de su exitosa llegada a Florida con su tienda ubicada en Biscayne Boulevard, Georgío Ferrara inaugura su segundo espacio, específicamente en Doral, con el fin de expandirse y crecer en un mercado considerado clave para la marca. “Próximamente estaremos en Aventura, Sunny Isles, Coral Gables y, luego de Florida, queremos proyectarnos en todo Estados Unidos”, declaró Alejandra Ramos, Corporate Sales Executive de Georgio Ferrara Italian Furniture.

2 3

Asegura que el tiempo de entrega, el diseño exclusivo de sus muebles y el hecho de que todas sus piezas están manufacturadas en Italia suman algunas de sus mayores fortalezas. “Nuestros diseños son exclusivos, hechos en Italia a precios sin competencia, que no podrán encontrar en otras tiendas con características parecidas”. Ramos agregó que la colección es renovada contantemente para estar siempre a la vanguardia del mercado y que prestan servicio de diseño de interiores para proyectos comerciales y residenciales l

Teléfono: (786) 219 2054 www.georgioferrara.com georgío ferrara home collection @georgioferrara

| 46 |

1. Georgio Ferrara. 2. Georgio Ferrara y su esposa Antonella Biasynno. 3. Carmen Landaeta, Arquitecto y Diseñadora de interiores Antonella Biasynno, Arquitecto y Owner Giorgio Ferrara, Diseñador y Owner Alejandra Ramos, Corporate Sales Executive y Virgilio Mariano, General Sales Manager.

| 47 |

|Gente|

TOMÁS RINCÓN

|Gente|

Por Richard Morales Ramis

"SE TRABAJA TODOS LOS DÍAS PARA GANAR"

El futbolista Tomás Rincón hizo historia al convertirse en el primer jugador formado en Venezuela en fichar por un club élite de Europa. A sus 28 años de edad Tomás Rincón cumplió uno de sus sueños, llegar a un club élite al ser transferido a la Juventus de Italia por 8 millones de euros y un contrato de tres temporadas. El capitán de la Vinotinto se convirtió en el primer futbolista formado en Venezuela en ser contratado por un club grande del mundo gracias a su gran rendimiento desde su llegada al fútbol europeo. Los Bianconeros como es conocido su nuevo club ha ganado 32 ligas en Italia, 11 Copas Italia, 2 Ligas de Europa y 2 Copas Intercontinentales en sus 119 años de historia. Todo un reto para el tachirense que buscará con sus actuaciones seguir abriendo puertas a más futbolistas venezolanos. Ahora Rincón compartirá vestuario con jugadores de jerarquía mundial como los italianos Buffon, Marchisio o Chiellini, los argentinos Higuaín y Dybala, el colombiano Cuadrado o el brasilero Dani Alves, entre otros. El nuevo jugador de la Juventus hizo un espacio en su apretada agenda en Turín para atender a Avior Air Magazine y contarnos su experiencia de llegar a un grande de Europa. ¿Cómo te recibió el vestuario de la Juventus, tus nuevos compañeros? El vestuario me recibió con mucho respeto, de una manera muy profesional. Lo hicieron como caballeros y el hecho de que haya muchos sudamericanos como Higuaín, Dybala, Cuadrado, Dani

Alves, entre otros, me ha facilitado entrar en el grupo. Así que todo está marchando muy bien.

¿En qué ha crecido Tomás Rincón en los últimos años, en juego y táctica para hoy ser parte de la élite?

Cambiaste Génova por Turín, dos ciudades muy distintas en movimientos y cultura. ¿Cómo llevas la adaptación en tu nuevo círculo?

Sin duda han sido muchos años de trabajo, un camino muy largo. Duro, de mucha disciplina, constancia y de creer en el trabajo que uno hace diariamente. He crecido mucho como persona, como jugador desde que llegué a Italia veo el fútbol de otra manera porque aquí se trabaja mucho la parte táctica y hay detalles que te cambian la forma de jugar y del juego. Así que he tenido una continuidad importante en los últimos dos años y medio con un entrenador como Gasperini, que me ha dado la oportunidad de ver el fútbol de otra manera y de seguir aprendiendo porque uno nunca puede dejar de aprender.

La verdad que la adaptación a la ciudad y al club han sido rápida, muy bonita. Me han recibido con mucho respeto de una manera increíble y me han hecho sentir parte del grupo rápidamente. Me siento como si tuviera mucho tiempo dentro del club y la ciudad.

Se ha dicho a lo largo de los años que para el venezolano el pasaporte pesa. Los clubes élites evalúan mucho si invierten en futbolistas criollos. Con tu paso, ¿crees que el venezolano rompió una barrera?

¿La idea de tu nuevo entrenador Alliegri es colocarte en varias posiciones del medio campo dependiendo el rival o el partido? Primero yo estoy a la disposición del técnico en el puesto que me pida jugar, es verdad que desde que llegué en los entrenamientos me ha probado en dos roles como volante de marca y volante mixto con posibilidad de llegar al área contraria. Los primeros partidos los disputé como volante ofensivo por izquierda y estoy listo para aportar al equipo.

Es verdad que nos ha costado mucho, yo espero que, tras mi llegada a un club importante como la Juventus, sean muchos los venezolanos que puedan llegar a este tipo de clubes. Que este tipo de discursos de que el pasaporte nos pesa vaya un poco desapareciendo porque tenemos talento y hay gente que está haciendo las cosas bien desde hace muchos años y porque nuestro fútbol está en la obligación de seguir creciendo, de seguir sacando talentos y esperemos que sean muchos más los que lleguen a estas instancias l

¿Qué te ha sorprendido de tu nuevo club? La Juventus tiene una historia increíble, es de los equipos más poderosos de Italia y el mundo. La cosa que más me ha sorprendido es que solo importa es ganar. Está en el ADN del club, en la historia. Se trabaja todos los días para ganar, no importa nada más y esa filosofía de trabajo y hambre por el triunfo es lo que más me ha sorprendido desde que llegué.

cortesía de Juventus

| 48 |

| 49 |

Bonvivant|Caracas Por Nayeli Villarreal / @nayevillarreal7

Carolina Herrera

35 Años de elegancia y glamour Pensar en la casa Carolina Herrera de inmediato remite a deslumbrantes y voluminosos vestidos en materiales finos, que poseen una elegancia atemporal y un aire de sofisticación clásica. No por nada los diseños de la firma han sido elegidos por socialités todo el mundo, así como las más destacadas primeras damas. La diseñadora venezolana es una de las más importantes y reconocidas dentro de la industria de la moda. En el marco de sus 35 años de trayectoria, CH Carolina Herrera realizó un evento donde se presentó la INSIGNIA COLLECTION. Carolina Herrera celebra su carrera con el libro titulado “35 Years of Fashion”, en el que se hace un homenaje a su vida en el mundo de la moda l

Vanessa Maradona 3 5

4 6

1. Aura Marina Hernández, Mario Aranaga y Titina Penzini. 2. Andrea Matthies. 3. Luisa Cárdenas y Ana Isabella Romero. 4. Rosangélica Piscitelli, Aura Marina Hernández y Mario Aranaga. 5. Nuestra Miss Venezuela Mariam Habach y Osmel Sousa. 6. Eva Gutiérrez, Gabriela Paredes y Ana Ripanti. Víctor Laviosa

| 50 |

| 51 |

|ShoppingBag|Tech Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

PARA LOS NOSTÁLGICOS DE POLAROID t Fujifilm instax mini 8

http://www.fujifilm.com/products/instant_photo/cameras/instax_mini_8/ Con una relación calidad/precio increíble y perfecta para usuarios que pueden ir desde niños hasta personas de avanzada edad que no comprenden del todo la tecnología, esta maravilla de Fuji es capaz de cumplir perfectamente con ese registro impreso de imágenes que a veces extrañamos en medio de todas las posibilidades del mundo digital. La intax mini viene en una gama de colores llamativos y la mayoría de sus opciones son automáticas de forma de lograr la mejor imagen en cada momento que es impresa en un formato pequeño con una película especialmente diseñada por Fuji para este modelo. Es increíble que sólo 2 baterías AA hagan funcionar esta simpática cámara.

q Impossible I-1

https://us.impossible-project.com/ Su tarjeta de presentación es la reinvención de la cámara instantánea que durante años satisfizo el deseo de inmediatez de fotógrafos aficionados y modelos improvisados por igual. Diseñada para trabajar con la película estándar 600, cuenta con 6 lentes en total para lograr todos los efectos imaginables independientemente de la distancia a la que se encuentre del objeto a fotografiar, así como un potente flash. Adicionalmente, si cuentas con un dispositivo móvil con sistema operativo iOS puedes descargar una aplicación que multiplica tus posibilidades con la cámara. Una afortunada fusión del mundo analógico y digital.

¿ASISTENCIA LEGAL?

The Machado Law Firm se encarga Especialistas en derecho corporativo, criminal, inmigración, bienes raíces y familia, The Machado Law Firm es un bufete de abogados que ofrece una experiencia de servicios completos a clientes nacionales e internacionales, bien sea corporaciones o personas, que buscan la asesoría de profesionales con comprobada competencia en cada uno de los ramos mencionados. Entre sus áreas específicas de experiencia, se encuentran los procedimientos judiciales, servicios de consultoría, constitución de empresas en Estados Unidos y en otros países, y estructuras corporativas. Aseguran que trabajan día a día con responsabilidad, profesionalismo y con el compromiso de defender plenamente los derechos de quienes confían en sus gestiones y generar resultados efectivos. The Machado Law Firm está ubicado en las ciudades de Miami y Orlando y pueden ser contactados a través de +1 (305) 400-0867 y brasilio@machadolaw.net o en su página web www.machadolaw.net.

p Polaroid Snap

http://www.polaroid.com/products/polaroid-snap-camera ¿Extrañas la tecnología Polaroid? Entonces no hay mejor opción que esta revitalizada versión de la marca que nos acostumbró al placer de la fotografía instantánea. Su modelo Snap tiene 10 megapixeles, puede imprimir en tonalidades normal, blanco, negro y sepia y tiene un timer para poder planificar el momento exacto cuando la máquina hará el disparo. Además, las imágenes pueden ser grabadas en tarjetas microSD y la impresión, en un formato de 2x3 pulgadas, tarda menos de un minuto. Una cámara que permite unir distintas generaciones bajo la magia que siempre se asoció con Polaroid.

| 52 |

| 53 |

Bonvivant|Caracas

|Runaway|

Por Daniela Kammoun www.project-glam.com @projectglamm

El color

y su significado a la hora de vestir

Cada color tiene un significado y es capaz de transmitir una emoción o una idea. A continuación el significado de los colores principales y algunos consejos para usarlos a la hora de vestir.

Por Nayeli Villarreal / @nayevillarreal7

Felipa invade

a Venezuela de “Alegría” Las directoras creativas, Fernanda Herrara y Alexandra Martínez, creadoras de la firma Felipa, regresan con una segunda colección a la que titularon “Alegría”, lo que para ellas significa una explosión de colores y de emociones, que es lo que sienten por la colección.

¿Cómo aplicamos esto a la vida diaria?

Este aspecto parece un tema filosófico, pero no lo es. Se puede aplicar algunas pequeñas cosas de las teorías del color en el día a día y obtener mejores resultados. Por ejemplo si asistes a una entrevista de trabajo en una compañía donde el ambiente y el reciclaje son importantes puedes incorporar elementos de color verde en tu atuendo y así estar en sintonía con la empresa.

Negro

Misterio, autoridad, poder, determinación, prestigio, sofisticación, seriedad, fortaleza, duelo y deseo de pasar inadvertido. Es muy útil por su versatilidad a la hora de vestir, combinarlo y lucirlo. Es el color más asociado a la elegancia y estiliza porque desvía las miradas, ya que no refleja la luz. Permite lucir sofisticados sin mucho esfuerzo. Tener un vestido negro sencillo, o un traje negro es la clave para muchos looks.

Blanco

Luz, inocencia, bondad, paz, pureza, limpieza y delicadeza. Está considerado el color de la perfección. Tiene una connotación positiva. El blanco combina con todo y es un color delicado. De día luce perfecto y las camisas blancas son un clásico para todos.

Rojo

Amor, pasión, agresión, decisión, calor, excitación y deseos de querer sobresalir. El rojo es un color vibrante y enérgico. Está asociado con la sangre y con el fuego. Es un color que

| 54 |

“Alegría” está compuesta por 2 modelos elaborados 100% en cuero como el Shopping Bag y un Backpack que lo puedes encontrar en cuero patentado, además vienen con estampados que te harán lucir increíble y muy coqueta.

influye mucho a nivel emocional. Los trajes de noche para mujeres lucen perfectos en este tono.

Azul

Estabilidad, sensibilidad, serenidad, paz, tranquilidad, confianza, profundidad, fraternidad y tendencia a querer pertenecer, de ahí su uso en uniformes. Es el color del mar y del cielo. Todos los tonos son fáciles de combinar. Hace lucir a quienes lo usan como personas pacíficas y confiables. Puedes usarlo frecuentemente.

Gris

Muchas veces está asociado a la diplomacia y al balance. También puede significar timidez, falta de decisión. Si se trata de un gris plateado significa lujo. El gris oscuro o gris Oxford da mensaje de seriedad. Es sobrio, elegante y equilibrado. El tono de gris adecuado tiene que ver con el color de ojos: Ojos azules, grises, verdes o amarillosos, el gris claro será el adecuado. Si tienes ojos marrones o negros el gris más fuerte quedará mejor l

La colección ya está disponible en sus diversos puntos de venta en Caracas y el interior: Michelle Couture (C.C Tolón), Iskia (C.C Altamira Village y Las Mercedes), Sugar (C.C Santa Fe y Santa Eduvigis), Prana (Aeropuerto Internacional de Maiquetía), Aprilis (Los Palos Grandes y Maturín), M&M Feria de Diseño (C.C San Ignacio y Puerto La Cruz), Bless Me Venezuela (Maturín) y Revolviendo El Baúl (Panamá) l

1. La animadora Viviana Gibelli. 2. Las Directoras Creativas de Felipa. 3. La colección Alegría 2017. 4. La actriz y modelo Paula Bevilaqcua.

| 55 |

|Crónica|

Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

favor y en contra DE las historias de

El problema de las historias de amor es que no puede generalizarse casi nada sobre ellas. De principio uno pensaría que es triste cuando se acaban, pero basta revisar las películas Shadowlands de Richard Attenborough o El secreto de sus ojos de Juan José Campanella y la novela The end of the affaire de Graham Greene para ver cómo esos finales trágicos pueden enseñarnos tanto o más que los que conocemos como “finales felices”.

amor

Por su parte, Maurice Bendrix, nos engaña acerca de la naturaleza de su historia en The end of the affair: “este es un registro más de odio que de amor”, afirma el protagonista de la novela de Graham Greene para luego mostrarnos contundentemente, ante el alejamiento para él inexplicable de Sarah, que el ámbito compartido del amor tiene un límite y que ese espacio privado que queda por separado para quienes se aman puede estar lleno de secretos pesados y dolorosos. Amor es incertidumbre, más preguntas que respuestas. En la película de Campanella, con base en la novela de Eduardo Saccheri, el panorama es más sombrío todavía: si Benjamín Espósito no logra cerrar la investigación y descubrir los secretos de la muerte de Liliana Colotto perderá la oportunidad de acercarse, ahora ya en el umbral de la vejez a Irene MenéndezHastings. Amor es, también, darle sentido al pasado.

Pero es que el problema precisamente es ése. No sabemos qué es el amor y en buena parte del mundo nos invitan el 14 de febrero a celebrar esta fiesta, a tener atenciones muchas veces exageradas con nuestra pareja actual o a entristecernos si estamos solos o, más específicamente, si no disfrutamos del amor. Y, por supuesto, nosotros sucumbimos porque perseguimos algunos símbolos de algo que puede que sea amor pero es sólo una pequeña parte de la complejidad de ese sentimiento. Por eso, en este 2017, amor debería ser juntarnos con amigos, pareja o familia, compartir menos películas y libros melosos y más como The end of the affair, El secreto de sus ojos y Shadowlands y aceptar que el amor es el complemento de esa oración, es una larguísima lista de detalles que seguramente no dejaremos de descubrir mientras estemos vivos. Amor es esa travesía de descubrir o jugar a descubrir qué es el amor l

En el primer caso se cuenta la historia del improbable matrimonio de C.S. Lewis, a quien más se le reconoce como el autor de la saga de las Crónicas de Narnia, pero que realmente en círculos intelectuales fue valorado por sus reflexiones académicas acerca del dolor desde una perspectiva cristiana. El problema de Lewis es que realmente, como lo admite una y otra vez Anthony Hopkins quien lo encarna en la película, nada sabía de dolor hasta enamorarse de la poeta Joy Gresham y verla sufrir una enfermedad terminal. Hasta la aparición de Gresham, sólo existía el amor fraternal y ese vínculo déspota con sus alumnos que, de alguna manera, alimentaba sus carencias emocionales. Con Gresham aparece fugazmente el amor erótico pero, aunque se extingue, le aporta esa iluminación acerca de lo que para él había sido teoría y, sobre todo, lo prepara para el reto de asumir la paternidad del hijo que le deja Helen Gresham. Amor es aprendizaje, epifanía.

| 56 |

| 57 |

|Gastronomía|

Souffle de maíz Rinde: 4 personas.

INGREDIENTES: • 1 lata de maíz en crema • 3 huevos • 1 lata de maíz en grano • 1 taza de crema de leche • 3 cucharadas de mantequilla • ½ cucharadita de sal • 3 cucharadas de harina • 1 cucharadita de polvo de hornear • 1 cucharadita de azúcar • ½ cucharadita de queso parmesano

PREPARACIÓN: En un bowl bate las yemas de huevo hasta que queden suaves. Aparte lleva a fuego la mantequilla, la sal, la harina, el azúcar y el polvo de hornear, mueve a fuego lento hasta formar una pasta suave. Luego agrega la leche, el maíz en grano, la crema de maíz y las yemas de huevo. Mueve y deja cocinar por unos 10 minutos, retira del fuego. Bate las claras de huevo a punto de nieve y agrégalas al resto de la mezcla. Coloca en envases refractarios individuales la mezcla. Llévala al horno por 30 minutos a una temperatura de 325 °F. 5 Minutos antes de que acabe el tiempo coloca el queso parmesano por arriba de cada Souffle, este hará que tome un color dorado y adquiera una textura crujiente por arriba.

| 58 |

Es una receta sencilla, rápida y riquísima para compartir en familia. Espero que la disfruten y buen provecho.

Por Chef Carmen Mata Telf.: (786) 542-6544

Email: info@gourmezza.com www.gourmezza.com

| 59 |

|Sabores||

Sushi la victoria final de la gastronomía JAPONESA

El sushi logró lo que probablemente en algún momento el Imperio del Sol Naciente soñó: conquistar literalmente el mundo. Se trata del plato japonés más famoso fuera de Japón y uno de los más populares entre los japoneses, que disfrutan del sushi en ocasiones especiales.

|Sabores||

Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

ROLLO. El rollo debe ser compacto para poder tomarlo con los palillos.

En Caracas y Miami

PROPORCIÓN. La pieza de pescado debe guardar una proporción lógica con la cantidad de arroz.

ALGA. El alga debe estar bien pegada para que no se deshaga. Por eso se debe mojar la parte superior del alga.

ARROZ. El arroz de sushi tiene un punto de cocción muy específico: no puede estar suelto pero tampoco totalmente apelmazado. El arroz no es desabrido, de hecho, debería tener sazón suficiente para no perderse con el resto de los ingredientes.

SASHIMI. En el sashimi el corte es fundamental. Debe ser firme y de una sola pasada. Por eso se moja la hoja del cuchillo para que se deslice mejor y se obtenga un corte perfecto.

Lo más interesante, además, es la manera como el sushi ha logrado ser permeable a la cultura occidental y ha asumido variaciones de países como los Estados Unidos, así como los países latinoamericanos que han agregado a las recetas tradicionales productos tan exóticos como el aguacate o el plátano. Pero: ¿cuáles son las claves para reconocer un buen sushi? Te lo contamos en la siguiente infografía.

| 60 |

La materia prima es la clave. La calidad y frescura son indispensables para estos platos.

Sushi-Fusión

El nombre de sushi es un es una denominación genérica de distintos tipos, combinaciones de ingredientes y formas de una comida típica japonesa, y básicamente están hechas a base de arroz tipo japonés y diferentes frutos del mar como pescado fresco, langostinos, algas marinas y vegetales, entre otros ingredientes. Entre los tipos más populares se encuentran los maki, en los que el alga envuelve el arroz y los demás ingredientes, el roll o rollo en los que es el arroz el que sirve de envoltura, el nigiri que podrían definirse como canapés de arroz con una pieza de pescado encima, temaki que tiene forma cónica y el sashimi que es la pieza de pescado.

EQUILIBRIO. En la cocina japonesa la presentación es fundamental, debe haber un equilibrio perceptible a primera vista.

Como todo gran plato de tradición el sushi admite una fusión que va mucho más allá de una variación de ingredientes, sino que se incorpora en otras cocinas para crear combinaciones simplemente sorprendentes y deliciosas, como ocurre en “Nobu” en Miami y “Japandog” en Caracas, Venezuela. En el caso del restaurante del respetado chef japonés Nobuyuki Matsuhisa, que cuenta con diversos locales en los Estados Unidos, el sushi se encuentra con la tradición mexicana con sus famosos tacos de sushi que elabora con atún con jalapeño, vegetales picantes, langosta con wasabi o salmón y aguacate con una salsa que asemeja a la de los platillos charros y servido en tortillas crujientes de maíz. Por su parte, en el concurrido Centro Sambil de Caracas puede encontrarse Japandog en el que el equipo liderado en cocina por el chef Boris Planchart consigue sabores fascinantes en los que combina perros calientes con topping de sushi. Con nombres tan sugerentes como Embajador de Okinawa (con un hosomaki de plátano y pescado blanco) o Megumi (con salchicha de cerdo, kimchi y salsa de piña) o el Japandog original con ensalada de cangrejo, este local ha ofrecido al paladar siempre inquieto del caraqueño una forma diferente de disfrutar el sushi. Señas

SALSAS. No exageres las salsas y picantes. Usa la salsa de soya y picantes como el wasabi con moderación.

TAMAÑO. El tamaño importa. El buen sushi debe tener un tamaño idóneo y poder comerse de un solo bocado.

Nobu Miami

Japandog

4525 Collins Ave., Miami Beach, FL 33140, EE. UU. +1 305-695-3232

Centro Sambil Av. Francisco de Miranda Nivel Feria @japandogvzla

|| 61 61 ||

|ShoppingBag|Gourmet

Puerta|Corporativa

Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

10 años volando a Miami

PARA EQUIPAR LA COCINA

En febrero de 2007 Avior Airlines surcó el cielo hasta la ciudad de Miami inaugurando así su tercera ruta internacional luego de 7 años desde sus primeras operaciones hacia Aruba y Curazao. Hoy cuenta con vuelos diarios, pues después de una década, se ha convertido en la ruta más demandada de la aerolínea.

t Microplane Classic Series

http://us.microplane.com/MicroplaneClassicOriginalGraters.aspx Convertidos en una verdadera tendencia y revolución en las cocinas de hogares y restaurantes, los instrumentos para rallar de Microplane no son sólo fama sino también eficiencia para un proceso común y repetitivo en muchas recetas. Adaptación de herramientas para trabajar con madera, Microplane logra en productos como quesos o pieles de cítricos un rallado casi increíble, muy pequeño, que permite ajustar el sabor a cualquier preparación. El manejo además evita esos dolorosos accidentes en los que la mano termina chocando con la superficie afilada. Viene en diferentes tamaños pero con uno de tamaño mediano de la serie clásica basta para contar con un aliado especial en la cocina.

q Zelite Infinity Cuchillo de chef

https://zelite.com/ Cuando se quiere equipar la cocina para las jornadas de cocina diaria sin ambiciones profesionales una de las pocas piezas indispensables es un cuchillo de 8 pulgadas o “de chef” como se le suele llamar. Se trata de un accesorio multiuso que permite picar, rebanar, trocear y que será utilizado constantemente, por eso siempre vale la pena invertir en un buen cuchillo. Fabricado con una nueva aleación de acero llamada VG10 asegura durabilidad y, sobre todo, la preservación por mucho más tiempo del filo de la hoja que, además tiene un llamativo decorado en lugar del acabado natural del metal. El mango es ergonómico y permite manipular el cuchillo con mínimas posibilidades de deslizamientos o movimientos no deseados. Una herramienta importantísima.

La aerolínea participó el pasado mes de enero en la edición 37° de la Feria Internacional del Turismo que se llevó a cabo en Madrid, España, con la participación de 9.672 empresas del sector y la asistencia de más de 232 mil visitantes.

Asimismo, el Airbus 340-300, incorporado recientemente a la flota de Avior, comenzó a operar esta ruta el pasado 10 de diciembre y hasta el cierre de 2016 ya había trasladado a cerca de 5 mil pasajeros. ¡Por muchos años más hasta el Norte!

Si bien Avior Airlines no vuela aún para Europa, España destaca entre sus planes de expansión. José Sulbarán, Presidente Ejecutivo de Avior Airlines, destacó que el Airbus 340-300, que incorporó la empresa a su flota en septiembre de 2016, tiene una autonomía de vuelo de 14 horas, lo que permite ampliar la oferta y llegar a destinos trasatlánticos.

p Joseph Joseph Index Tabla de picar

https://www.josephjoseph.com/en-us/index La superficie donde cortas no solo tiene el reto de ser resistente sino de evitar uno de los problemas más complejos en la cocina: la contaminación cruzada que ocurre cuando trabajas con diferentes productos crudos uno tras otro sin limpiar el espacio de corte. Desde su lanzamiento en 2008, Index ha levantado el estándar de las tablas de cortar. Se trata no sólo de un accesorio sino de un paquete que incluye tablas diferentes para que recuerdes emplear por separado la comida ya cocinada, carne cruda, pescado o vegetales. Fabricadas en polipropileno y con vivos colores para evitar confusiones, estas tablas merecen un lugar en tu cocina por lo prácticas que resultan.

| 62 |

Avior Airlines presente en FITUR 2017

Listos para un año de desafíos La Isla de Coche en el estado Nueva Esparta fue el escenario de la reciente Convención de Ventas 2017 de Avior Airlines, llevada a cabo entre el 12 y el 15 de enero, con la presencia de representantes de las cinco direcciones que conforman la vicepresidencia: Distribución y Producción, Atención al Cliente, Ventas, Mercadeo y Comunicaciones. Gibson Preziuso, Vicepresidente de Comercialización de Avior Airlines, fue el encargado de dar inicio a la jornada.

Definió claramente los objetivos que debe alcanzar en 2017 el equipo que lidera: ser la aerolínea preferida de los venezolanos y de los extranjeros, y ser un competidor importante en conexiones internacionales. “Para lograr estas metas debemos hacer medición continua del desempeño de nuestro personal, incrementar permanentemente los ingresos, mejorar la experiencia del cliente, manejar los costos eficientemente y buscar la excelencia de nuestro capital humano”, precisó.

| 63 |

|Sentirse Bien|

Por Jesús Nieves Montero / @esnobgourmet

Yoga |

“Cuando voy en el carro y hay demasiado tráfico simplemente hago este ejercicio: saco la lengua plegada como un tubito e inspiro fuerte, que se escuche, después de un par de veces el cuerpo responde, baja la temperatura corporal y yo estoy más calmado para seguir en el tráfico” explica Yhoner Prato, maestro de yoga de amplia trayectoria actualmente en Soham Yoga, Caracas. Cuando Prato habla hay que escucharlo, porque se trata de un caso fuera de lo común: no sólo imparte sus clases en un ambiente controlado en las diversas salas que se encuentran en los municipios más acomodados de Caracas sino que en La Pastora, un enclave de personas de bajos recursos y con una alta tasa de criminalidad ha llevado también esta filosofía: “allí he trabajado con niños y es increíble cómo con el simple hecho de centrarse en ellos como creadores de su realidad comienzan a sentir menos la presión de su entorno, a ser diferentes y a proyectar eso en sus familias, ha sido muy gratificante”, explica Prato. Se trata de una muestra de que el yoga y su búsqueda de paz interior se encuentran al alcance de cualquier persona y explica esa tendencia global de interés por su práctica.

un camino hacia la paz al alcance de todos La acrobacia es opcional Gabriela López ha sido no sólo profesora de yoga sino productora de uno de los eventos latinoamericanos más relevantes en la materia, “Expoyoga”, que no sólo ha congregado a expertos de la región, sino que ha permitido que la gente se acerque de forma masiva con experiencias grupales. “Hay profesores que son muy físicos y es parte de su perfil”, explica López, “pero el yoga no tiene que ver con hacer las posturas perfectas sino con la posibilidad de encontrar la mejor forma en la que tu cuerpo pueda ajustarse a algunas posturas y, sobre todo, a que lo hagas sintiendo el bienestar que sólo su práctica puede producir.” Ximena López, líder de Mandala Yoga Panamá, confirma esta visión: “siempre es acerca de sentirse bien, de relajarse, más que con cualquier otra cosa, tiene que ver con conectarse profundamente con uno mismo. Hubo un tiempo en el que las personas se alejaban del yoga porque creían que era una secta pero ahora podemos comprender que los beneficios son múltiples”.

Estos beneficios van desde una sensación de tranquilidad, que incluso los expertos no pueden verbalizar, hasta aspectos más concretos que incluyen la flexibilidad del cuerpo, beneficios en los sistemas respiratorio, digestivo y cardiovascular y, por supuesto, en la concentración. “Entendemos que lo importante es el momento presente y eso es poderoso”, apunta Yhoner Prato.

Talento certificado Alexandra Knafo y Xochitl Correa son las responsables de “All you can yoga”, una empresa internacional que se encarga de brindar entrenamiento para obtener certificaciones de “Yoga Alliance”, entidad reconocida mundialmente. Para Correa una exitosa clase de yoga necesita de un maestro bien preparado: “no basta con lo lógico que es el ritmo y la dinámica de la clase sino de saber principios de anatomía, por ejemplo, para evitar lesiones”. Por su parte, Knafo subraya el carácter internacional de la acreditación: “es reconocida en cualquier lugar y no sólo preparamos a la persona para que asuma este rol con seriedad sino que logramos que más personas se conecten de forma profesional con algo que les gusta hacer y compartir”.

Yoga retreats Una forma de inmersión total en el mundo del yoga es a través de los retiros que permiten al maestro y sus participantes

dedicarse de forma exclusiva a la exploración de la disciplina sin las preocupaciones propias de la vida cotidiana. En Venezuela recientemente abrió sus puertas “Vientos y Mares”, ubicada en Los Altos, estado Sucre, un espacio diseñado específicamente para este tipo de actividades.

Yoga en pequeñas cápsulas Tipos de yoga Existen varios tipos de yoga, entre ellos:

Ashtanga Yoga: uno de los más clásicos. Es una disciplina integral que, en su sentido más práctico, está recomendada para eliminar el estrés, para alcanzar un mejor autocontrol y para superar adicciones. Hatha Yoga: también un clásico, solo que parte más de lo físico para lograr un equilibrio mental y emocional. Se trabaja con un gran número de posturas corporales y tiene gran eficacia preventiva, terapéutica y para rehabilitarse de lesiones.

Kundalini Yoga: posiblemente la versión más tranquila; también conocida como “yoga de la conciencia“, busca más llegar a lo más esencial del yoga. Aquí las posturas son sencillas, no requieren gran exigencia física y su práctica genera tranquilidad.

Señas Venezuela Caracas Soham Yoga Paseo Las Mercedes, nivel Trasnocho, local 4. Urb. Las Mercedes. http://www.sohamyoga.com.ve/

| 64 |

Venezuela Los Altos, estado Sucre Vientos y Mares 11 habitaciones Capacidad máxima: 20 personas @vientosymares Vientos y Mares

Panamá Ciudad de Panamá Mandala Estudio de Yoga Entre la Calle 76 y 77. PH Gran Plaza, Oficina 4A, Av. 31 Sur, San Francisco. http://mandalapanama.com/

| 65 |

|Sentirse Bien| Por Reina Delgado

UNA PIEL

FIRME , ¡SÍ ES POSIBLE! La pérdida de la firmeza de la piel es un tema poco amable que toca los brazos de unos, el rostro de otros, las piernas, el cuello, la espalda, el abdomen. En fin, sufrir de flacidez es todo un dolor de cabeza, que si bien afecta a hombres y mujeres, puede evitarse y atenuarse para seguir luciendo estupendos.

“La flacidez se origina por la disminución de los tejidos de sostén, como el colágeno, la elastina y las fibras musculares”, precisó el Dr. Jesús Jatar, médico cirujano, especialista en estética. Agregó que cuando hay flacidez, existe también una mengua de la tensión del músculo y, por ende, la masa muscular aumenta el aspecto extremadamente relajado del tejido. Sin embargo, es muy importante determinar qué está originando la misma, pues podría ser una flacidez de tejido o una flacidez muscular. El Doctor Jatar explicó que la primera se produce principalmente por una pérdida de la flexibilidad de la piel debido a cambios bruscos de peso, trastornos hormonales, entre otros. “En cambio, la flacidez producida por el músculo se debe a una disminución del tejido muscular, falta de tonicidad generada por dietas pobres a nivel proteico o el sedentarismo. En la consulta, es importante determinar qué es lo que está ocasionándola”.

Los tratamientos más efectivos

Si bien Jatar defiende que los mejores tratamientos son los preventivos, sabe que muchos pacientes consultan porque quieren dar retroceso a los signos del envejecimiento y ven en la flacidez una de esas señales. “Los tratamientos de vanguardia ayudan a darle estimulación a la nueva formación del colágeno (neocolagénesis) y tonicidad a algunos músculos”. El especialista describió los siguientes:

Gimnasia pasiva y Radio Frecuencia: por medio del calor estimulan la ya mencionada producción de colágeno en la piel. CONTACTO: jjatar26@gmail.com @dr.jesusjatar @energiavitalactiva @DrJesusJatar @EnergiActiva

| 66 |

Trilipus Maximus: combina un tratamiento a base de estimulación de colágeno y gimnasia pasiva muscular para darle tonicidad a los músculos.

Ulteraphy: es lo último en tecnología. Este

equipo permite trabajar el tejido conectivo con descargas de ultrasonido (es tecnología HIFU, que es Ultrasonido Focalizado) provocando microcuágulos de colágeno, lo cual estimula a

que fisiológicamente se restablezca el colágeno, dándole orden y sostén a este tejido, generando tensión en la superficie y dándole un retroceso a esos signos de envejecimiento. Está aprobado por la FDA y nos permite utilizarlo en la flacidez del rostro, cuello y escote. “Sin embargo, teniendo en cuenta que todos podemos ayudar a fortalecer nuestra piel, es bueno recordar que aplicando vitamina D aportaremos fuerza, y protegiendo la piel con protector solar y cremas hidratantes evitaremos el envejecimiento prematuro y la posterior perdida de la elasticidad”, finalizó el Doctor Jatar.

consejos

de los expertos:

Cambia tu alimentación: para mejorar la tonicidad de tu cuerpo, es importante una ingesta diaria de proteínas. Evita frituras y azúcar y nada de dietas extremas. Ejercicios: la flacidez aparece

principalmente en el rostro, cuello, cara interna de brazos, muslos, abdomen y glúteos, de manera que algunas rutinas de ejercicios con énfasis en esas zonas, te ayudarán.

Hidrata tu cuerpo: además de las cremas específicas para zonas flácidas, debes ingerir suficiente líquido diariamente. Descansa: duerme las 8 horas

reglamentarias para prevenir la flacidez, pues esto ayuda a reparar la piel, a la vez que la relaja.

Cuídate del estrés: los estados

de ánimo extremos favorecen el envejecimiento prematuro y por lo tanto aumentan las probabilidades de sufrir flacidez.

| 67 |

|Sentirse Bien| Por Reina Delgado

Fortalece

tu relación de pareja . . .

¡Te decimos cómo!

Vivir en pareja parece ser el estado ideal, pero también sabemos que no es fácil adaptarse a las formas y hábitos de una persona que llega a nuestras vidas y con quien debemos modificar la rutina y entrar en un proceso de adaptación mutua. Sin embargo, al inicio de cualquier relación estable, el amor está ahí para ayudar a atenuar los defectos del otro, aprender a ceder y tolerar ciertas conductas; el reto está en perpetuar la calidad de esa relación y no permitir que factores externos o internos perturben la felicidad de la pareja. En busca de algunas respuestas y tips para fortalecer la convivencia, acudimos a la consulta de la psicóloga Atenea Anca, directora de la Clínica de la pareja, magister en Terapia de pareja y familia, y sexóloga. De entrada, comentó que se considera que una pareja es feliz cuando ambos miembros se muestran conformes con el estilo de

relación que llevan. “No se trata de no tener conflictos, pero sí de conocerse y adaptarse a las situaciones para llegar a acuerdos efectivos que favorezcan a ambos”. Ahora bien, Anca aseguró que la felicidad entre dos puede verse afectada por algunos factores y mencionó, entre ellos, la desconexión pasional y emocional: “En la primera, se pierden los besos, las caricias, la chispa, la actividad erótica, las ganas de rozarse y el deseo. El sentir pasión es vital para la felicidad en las relaciones. No se trata de tener una actividad sexual muy alta, sino de sentirse conectados. La segunda, aparece cuando la pareja siente que no se comprende, que no se conoce ni se compenetra”. Otros factores que pueden afectar la relación, según la especialista, es la falta de compromiso y las crisis biológicas, “que se presentan mayormente cuando llegan los niños y ambos deben buscar el equilibrio entre ser padres y ser pareja”.

10 señales de alerta que indican que tu relación puede estar tambaleando • No llegar a acuerdos sobre temas del día a día.

• Sentir tristeza, rabia o miedos profundos.

• Llevar más de dos meses sin relaciones sexuales.

• Coquetear con alguien que resulta ser una tentación.

• Besarse solo cuando van a tener relaciones sexuales o besarse de “piquito” únicamente.

• Fantasear con la idea de terminar la relación.

• Omitir temas de conversación por pensar que la otra persona se pudiera molestar, si se entera.

• Sentir que pierdes tu esencia y tu tiempo de independencia para evitar problemas.

• Gritar e insultar como forma de defensa en una discusión.

• Sospechar o comprobar infidelidad.

13 tips para lograr una convivencia saludable • No supongas, pregunta y cree en lo que tu pareja de diga.

• Tengan tiempo de pareja y tiempo de independencia a diario.

• Al conversar, no generalices sin bases. Evita los “nunca”, “todo”, “nada”, “siempre”, “cualquiera”. Son tóxicos.

• No hables cuando tengas rabia. Espera a calmarte y analiza bien qué quieres conseguir con esa conversación.

• No interrumpas a tu pareja mientras te habla. Escucha para entender, no para contestar.

• No juzgues a tu pareja cuando se abra a contarte lo que le pasa.

• No exageres tu punto, porque pierdes credibilidad.

• No le impongas actividades ni pretendan asumir roles enfermizos como: Madre/Padre-Hijo/a. ¡Son dos adultos!

• No mientas, porque se iniciaría un proceso de desconfianza difícil de manejar. • No pretendas que un tercero (infidelidad, hijos, alcohol) arregle los problemas de ustedes dos. Afróntalos de forma directa, sin triángulos. • Besa diariamente a tu pareja. Que sea un hábito de disfrute.

• Evita contarle tus problemas a personas que no podrán ser neutrales, pues pudieran alejarte de la solución e incrementar tus niveles de insatisfacción. • Recuerda momentos felices con tu pareja y conversen sobre planes a futuro que pudieran darles ilusión.

@clinipareja Clínica de la Pareja

| 68 |

| 69 |

Espacio|Aéreo

|Cápsulas del Éxito| Por Vicente Passariello

Por Shaysiu García

Hola, y gracias por leer mi columna, en esta oportunidad escribiré sobre la GRATITUD.

La Gratitud

La gratitud es una de las formas más sencillas y poderosas de transformar nuestra vida. Si nos sentimos realmente agradecidos nos convertimos en un imán que atrae gozo, libertad, paz, unión, MULTIPLICACIÓN. En realidad, sin agradecimiento RETRASAMOS la transformación en nuestra vida. La vida cambia en la medida en que sentimos agradecimiento. Es imposible ser negativo, quejarse, criticar a los demás o culparles cuando te sientes agradecido. El miedo y la culpa nos contrae, nos envejece, nos crea baja energía. La gratitud y el amor nos expande y RETRASAN el envejecimiento. Haz que tu primera reacción sea de gratitud y, muy rápidamente, adoptarás una perspectiva positiva, llena de energía, a partir de la cual lograrás cosas maravillosas. En lugar de buscar a quien criticar, busca motivos para elogiar sinceramente. Asegúrate de que lo primero que descubras en las personas, en tus alrededores y en las situaciones que se vayan presentando, sean sus cualidades más positivas. Concéntrate en encontrar un motivo para ser agradecido. Está allí, pase lo que pase. A partir de ello podrás construir y crecer, avanzar y prosperar. Conviértelo en un hábito cotidiano. Arráigalo bien en el fondo de tu ser. Si buscar lo positivo se convierte en una costumbre, ten por seguro que lo encontrarás. Es un enfoque que mejorará fuertemente tus relaciones con los demás y que dará una enorme efectividad a tus emprendimientos.

| 70 |

Obstáculos para el agradecimiento • La vanidad, que impide a muchos reconocer el aporte de los demás en sus propios logros. • La costumbre de encontrarle defectos a todo, que lleva a desconocer, por detalles sin importancia, lo valioso de un esfuerzo o los méritos de un trabajo bien hecho. • La envidia y el resentimiento, que hacen tomar como ofensa las bondades recibidas de los otros. • La falta de humildad y de grandeza, que hacen ver el agradecimiento como una muestra de debilidad. La vida es inmensamente maravillosa, y en cada momento llega con mil y un regalos para ti….una cosa es desear…y otra es estar abierto para recibir… Pero si te hallas tan enfocado en la carencia, en lo que no tienes, preocupado, con tu mente anhelante, estás tan lleno de tus pensamientos de dudas, que rechazas todos estos presentes. Dios llega a ti…, y tú sigues rechazando (dos cuerpos no pueden ocupar el mismo espacio). Un hombre se convierte en un Buda (sin duda, sin indecisión) en el momento en que acepta todo lo que le trae la vida con gratitud. ¿TÚ HAS SENTIDO ESA EMOCION EN DONDE TODO SE SIENTE BIEN, DONDE TÚ NO TE PREOCUPAS POR NADA, NO TE PREOCUPAS POR EL MAÑANA O AYER Y TE SIENTES SEGURO A SALVO Y HACES TODO LO QUE PUEDES HACER? HAY UNA PALABRA PARA ESE SENTIMIENTO… GRATITUD.

RECOMENDACIÓN Laura viajaba a uno de nuestros destinos junto a su familia; mientras esperaban la salida de su vuelo decidió comprar algunos dulces para llevar, al momento de sacar su billetera dejó algunas cosas olvidadas en el mostrador de la tienda y entre ellas se extravío uno de los pasaportes de su grupo familiar. A partir de allí las cosas se complicaron y no pudo continuar con su viaje. Situaciones como estas suelen ocurrir, pero hay maneras de evitarlas y una es mantener todos los documentos de viaje aparte, en un portadocumentos, sobre o carpeta y tener copias de cada uno de ellos, en físico y en digital, incluyendo de las tarjetas de créditos y otros importantes. De esta forma evitarán extraviar o traspapelar algún documento valioso.

Sin embargo, Church no se dio por vencida e insistió, hasta que finalmente fue contratada por Steve Stimpson de la Boeing Air Transport (BAT) que para ese entonces no sólo eran fabricantes de aviones, sino también compañía aérea. Stimpson, luego de haber sido convencido por Church, contrató a ocho enfermeras más, ya que consideró que podrían ser la tripulación auxiliar más idónea. Desde entonces, otras empresas aéreas comenzaron a contratar enfermeras, hasta que ocurrió la Segunda Guerra Mundial y se hizo difícil encontrar enfermeras disponibles para ocupar los cargos. ¿Interesante no? No hay duda de que ser aeromoza es una privilegiada y fascinante profesión.

FOTOS DEL MES

DATOS HISTÓRICOS Seguimos con los apasionados de la aviación, en este caso con aquellas que desde su niñez soñaron con ser aeromozas. Conoce la historia de la primera que se inició en esta carrera. El asistente de vuelo tiene varias denominaciones, entre ellas: azafata, aeromoza, sobrecargo, auxiliar de vuelo o tripulante de cabina. Su función principal es velar por la seguridad del vuelo y sus ocupantes, además de brindar la mejor atención y servicio a sus usuarios. Aunque ciertamente no es una carrera universitaria, se necesita mucha preparación para poder ejercerla. Inicialmente realizar un curso teórico donde ven muchas de las materias que reciben los pilotos de vuelo, además de la parte práctica que conlleva entrenamientos de salvamento, primeros auxilios, chequeos operacionales, entre otros. La primera fémina en iniciarse en esta aventurera y exigente carrera fue Ellen Church, a sus 25 años de edad. Era una apasionada de la aviación, de profesión enfermera.

La familia Vidal posando gustosamente junto a la tripulación de cabina.

Para Ellen no fue fácil entrar en el mundo de la aviación, ya que en los primeros años de la aviación comercial solo contrataban hombres, que denominaban Cabin Boys. Una de las razones por las que sólo aceptaban personas de sexo masculino, era porque consideraban que la mujer no era apta para volar regularmente, debido a sus alteraciones hormonales.

Deseo lo mejor a tu vida, te invito me escuches todos los Domingos a las 1:00 p.m. en Actualidad Radio 1040 am en el Programa Cápsulas del Éxito. Igual te invito me sigas en @vpassariello en Instagram. EL ANTÍDOTO PARA TODO MAL ES LA GRATITUD…

El carismático Claudio Nazoa, bien acompañado por nuestra azafata.

| 71 |

|Deportes|

Por Richard Morales Ramis

La Champions League

los espera en Cardiff Con la llegada del mes de febrero también lo hace la Champions League, el torneo de clubes más importante de Europa. Los mejores 16 equipos de la competición continúan su camino a la final de Cardiff, en Gales del próximo 3 de junio.

Se han enfrentado en diez ocasiones, todas desde la temporada 2000/01. El club alemán ha ganado cinco de esos enfrentamientos y el equipo inglés tres de ellos. En los partidos de octavos de final el Bayern eliminó al Arsenal en tres oportunidades. Arsenal ha caído en los octavos de final los últimos seis años seguidos. Los ingleses tienen a un alemán como figura, Mezut Ozil. Bayern cuenta con el polaco Lewandowski como su goleador con 5 tantos en el torneo.

Estos equipos nunca se han enfrentado en su historia. El City está invicto en sus tres partidos previos ante equipos de Francia. Los dirigidos por Guardiola buscan su primera Champions League. Mónaco ante equipos ingleses tiene buen recuerdo; venció por 2-1 en sus dos partidos frente al Tottenham en la fase de grupos de este año. Eliminó al Arsenal en los octavos de final de la temporada 2014/15.

10mo enfrentamiento y tercero en ronda de eliminatorias entre ambos equipos en cinco temporadas. Barcelona consiguió vencer los últimos dos.

Dortmund superó al Benfica en la primera ronda de la Copa de Europa 1963/64, con un 5-0 en la ida en Alemania que le valió para pasar pese a la derrota en la vuelta por 2-1.

Por primera vez en su historia ambos equipos están en 8vos de Champions. Nunca se han enfrentado. Sevilla es el actual campeón de la Europa League.

Duelo entre los dos mejores goleadores de la actual edición de Champions. El argentino Messi marcó 10 de los 20 goles de Barcelona en fase de grupos. mientras que el uruguayo Cavani 6 tantos de 13 conseguidos por PSG en 6 partidos.

Benfica no ha ganado ninguno de sus últimos cuatro partidos ante un rival alemán, con un balance de 12 triunfos, 14 empates y 16 derrotas.

El único enfrentamiento del Leicester ante un equipo español fue ante el Atlético Madrid en la primera ronda de la Recopa de la UEFA 1961/62 y en la primera ronda de la Copa de la UEFA 1997/98.

28 años después vuelven a verse las caras en la competición. El Real Madrid eliminó al Nápoles en la primera ronda de la Copa de Europa de 1987/88, venciendo 2-0 en casa y sacando un empate 1-1 en Italia.

4to enfrentamiento entre portugueses e italianos en la Liga de Campeones. La última ocasión en fase de grupos en la temporada 2001/02. En 1984 Juventus ganó al Porto la final de la Recopa de la UEFA.

Atlético y Leverkusen se han enfrentado en cuatro ocasiones en los últimos años. Ambos equipos han conseguido una victoria y ha habido dos empates.

Real Madrid busca su 12ma Liga de Campeones en su historia. Tendrán a Cristiano Ronaldo, actual ganador del Balón de Oro, como máxima figura. El belga Dries Mertens es el goleador del Nápoles con 4 tantos.

Dos de los mejores porteros del siglo se medirán en la serie Casillas y Buffon. Porto con 3 y Juventus con 2 goles recibidos son los equipos más destacados en defensa del torneo.

Las series de 8vos de final dejó cruces interesantes que tendrá sus partidos de ida 14/15 y 21/22 de febrero y la vuelta 7/8 y 14/15 de marzo.

| 72 |

En la temporada 2014/15, españoles y alemanes consiguieron una victoria por 1-0 en casa en los octavos de final. Los de Diego Simeone pasaron gracias al 3-2 en los penaltis, siendo Fernando Torres el que marcó el decisivo.

| 73 |

PUBLIRREPORTAJE

INTERNATIONAL MORTGAGE CAPITAL

abre sus puertas a los venezolanos a través de la actriz Michelle Posada. Los venezolanos son una parte importante de los bienes raíces de Miami. Ellos representan un 13% de los compradores extranjeros en el sur de Florida, la tasa más alta entre todos los países; le sigue luego Brasil con un 12% y Colombia con un 10%. Normalmente, los compradores extranjeros pagan sus inversiones inmobiliarias en el sur de Florida en efectivo y según el National Association of Realtors, estos representaron un 50% en el 2015. Sin embargo, con el dólar fortaleciéndose y la continúa dificultad de transferir dinero, cada vez se hace más complicado pagar de esta manera. Igualmente, existe el riesgo de perder miles dólares al realizar depósitos en efectivo del 40% al 60% del precio de compra. Muy pocos bancos en Estados Unidos otorgan préstamos a los compradores extranjeros. Cuando los bancos conceden los préstamos, ellos toman meses en cerrar el proceso y solicitan demasiados documentos para validar “la fuente de los fondos” ya que le hacen un seguimiento exhaustivo para conocer la manera exacta en la que el dinero llegó a Estados Unidos. Esto es sólo uno de los tantos requisitos engorrosos que los bancos solicitan a los prestatarios. De igual forma, solicitan

| 74 |

demasiadas pruebas que respalden todos los ingresos y activos declarados. Ellos evalúan en detalle todas las documentaciones y exigen explicaciones para todo, como por ejemplo: grandes depósitos realizados en cuentas bancarias o de inversión. Además, requieren informes internacionales de crédito y documentación detallada de cualquier propiedad inmobiliaria propia en cualquier parte del mundo. Incluso, cuando el prestatario logra entregar todos los requisitos al banco, este último es conocido por solicitar documentación adicional el día previo al cierre del proceso, lo cual le cuesta a la persona miles de dólares en late fees. Afortunadamente, hay nuevas opciones disponibles para inversionistas extranjeros que van más allá de los tradicionales bancos y que son mucho más fáciles. La incapacidad de los bancos de proveer un servicio a los compradores extranjeros crea oportunidades para prestamistas privados como International Mortgage Capital, el cual otorga financiamiento para compras y retiros de dinero en efectivo. Nathan Winship, Director de Inversiones de International Mortgage Capital, expresa lo siguiente: “Vimos la oportunidad para ayudar a los extranjeros, especialmente a los venezolanos, que no puedan o no estén dispuestos a pasar por el proceso difícil del financiamiento

bancario o que simplemente necesitan cerrar rápidamente una transacción. Por eso trajimos a la Srta. Michelle Posada a nuestra compañía como Relationship Manager para fortalecer nuestros lazos de comunicación con la comunidad venezolana.” Él informa que la empresa realiza cierres de préstamos en tan solo 10 días, sin la necesidad de casi ninguna documentación ya que se enfocan más en los detalles de la propiedad que en el prestatario. Aunque existan otros prestamistas privados en Miami, lo que hace que International Mortgage Capital sea diferente de los demás es que este utiliza sus propios fondos. Muchos prestamistas se reúnen con otros prestamistas de hard money y concuerdan en determinados términos, pero luego estos necesitan buscar otros inversionistas, lo cual resulta en la creación de nuevos términos y en cierres aplazados. “El negocio del hard money tiene la reputación de ser de poca confianza, pero al proveer un buen servicio al cliente y asegurar que hayan cierres basados en los términos iniciales, International Mortgage Capital tiene la reputación de ser prestamistas de confianza” expresa Posada. Contacto: loans@imortgagecapital.com 786-671-6066 | www.imortgagecapital.com.

Mientras viajas CHISTE Le pregunta el marido a su esposa: - Lucía, si te tocaran cien millones en la lotería, ¿me dejarías de querer? - No, mi vida. Pero te echaría mucho de menos.

SUDOKU

Sudoku resuelto

| 76 |

| 78 |

| 79 |

| 80 |

| 81 |

| 82 |

| 83 |

| 84 |