Revista Convergência by Revista Convergência

A REVISTA DA ÓPTICA BRASILEIRA

edição

Dezembro2015 Janeiro2016

CONVERGÊNCIA www.revistaconvergencia.com.br

Flávia Alessandra para Bulget

SUCESSO COM MULTIFOCAIS MATERIAIS

ARMAÇÕES ILIMITADAS

VAREJO

VENDA MELHOR

Um especial do Sebrae-SP com valiosas dicas para lojistas

NESTA EDIÇÃO

ÍNDICE © Foto: Shutterstock

Edição Nº 79 - Dez/2015 - Jan/2016 Circulação: Fevereiro 2016

08 OBSERVATÓRIO Os mais recentes lançamentos do mercado em armações e óculos de sol.

18 PONTO DE VISTA - MULTIFOCAIS Artigo técnico aborda o atendimento aos clientes usuários de lentes multifocais e fornece 15 dicas bacanas para obter sucesso na venda. EVOKE Armação em madeira e resina

16 MARKETING A iniciativa da Essilor, ao restaurar os óculos da estátua de Drummond, no Rio.

22 CLASSE EM FOCO A campanha do Procon gaúcho contra a indicação de lentes por médicos.

24 EVENTOS DE 2016 O calendário com as principais feiras no Brasil e no exterior.

27 ESPECIAL VENDA MELHOR A primeira parte de uma cartilha do Sebrae-SP com dicas imperdíves ao varejo.

46 SAÚDE VISUAL As mudanças na visão das mulheres durante a gestação.

48 OS OLHOS DE BOWIE Conheça o segredo por trás do enigmático olhar do músico britânico.

MATERIAIS INCRÍVEIS Conheça o trabalho de algumas marcas que inovam criando óculos a partir de matérias-primas alternativas, como papel, vinil e até feno .

50 CRUZADAS ÓPTICAS

Nosso passatempo para profissionais!

WWW.REVISTACONVERGENCIA.COM.BR 4

CONVERGÊNCIA

EDITORIAL

CARTA AO LEITOR

O NEGÓCIO

É VENDER

specialmente em tempos pra lá de bicudos como esses que o Brasil enfrenta, não há muita solução para o empresário, principalmente no varejo, que não seja vender, vender ou vender. Ou você se reinventa para que o seu consumidor não lime a sua mercadoria da cada vez mais reduzida lista de compras, ou tende a afundar no marasmo que toma conta do mercado. Sem dúvida que nessa hora faz sentido o velho ditado de que é preciso levantar, sacudir a poeira e dar a volta por cima, no sentido de buscar novas maneiras de encantar o seu consumidor. Seja com promoções, melhorando as parcerias com fornecedores, seja com uma mudança no aspecto da loja, ou com mais treinamento e atrativos para a equipe de vendas, de alguma maneira é preciso reagir. Como o momento é apropriado para falar em vendas, a presente edição tem exatamente nesse tema o seu grande destaque. Primeiro com um especial desenvolvido pelo Sebrae-SP, que a gente publica

WAGNER DE FREITAS DIRETOR DE REDAÇÃO com exclusividade no setor óptico. Trata-se de uma cartilha, chamada “Venda Melhor – Datas Comemorativas e Temáticas”, cujo conteúdo destrincha táticas muito interessantes para que o varejo (seja de que segmento for) otimize ao máximo as melhores técnicas de vendas. Como o conteúdo da cartilha é extenso, publicamos a primeira parte agora, com estratégias gerais e dicas ótimas para qualquer lojista; e continuaremos na próxima edição, com as recomendações sobre as datas temáticas para o comércio propriamente ditas. Vale muito a pena dedicar um tempo para esse material. E ainda no assunto vendas, trazemos um artigo bem bacana, que aborda com extrema propriedade o caminho das pedras, em linhas gerais, para obter sucesso na comercialização de lentes multifocais. Esperamos, como sempre, que ao lado do nosso habitual noticiário, sejam conteúdos relevantes para você, querido leitor, evoluir sempre! Um grande abraço e força nas vendas!

NOSSA CAPA BULGET OCCHIALI Óculos BG5052 C04 Modelo Flavia Alessandra (atriz) Foto Divulgação GO Eyewear www.goeyewear.com.br

FALE CONOSCO Redação – (19) 3271-4490 redacao@revistaconvergencia.com.br

Publicidade – (19) 99195-4434 redacao@revistaconvergencia.com.br

Assinaturas – (19) 99964-4434 assine@revistaconvergencia.com.br

A CONVERGÊNCIA É UMA REVISTA DA WEG PUBLICAÇÕES PARA O SETOR ÓPTICO-OFTÁLMICO REVISTA CONVERGÊNCIA No. 79 · Dezembro2015/Janeiro 2016 · Ano 14 · EDITORA RESP. WEG Publicações DIRETOR DE REDAÇÃO/JORNALISTA RESPONSÁVEL Wagner de Freitas DIAGRAMAÇÃO Estúdio WEG TRATAMENTO DE IMAGENS Marcos Marquezin PUBLICIDADE WEG Publicações IMPRESSÃO Gráfica SilvaMarts. PERIODICIDADE Bimestral DISTRIBUIÇÃO Todo Brasil via mala-direta postal (mailing dirigido). WEG PUBLICAÇÕES – Rua Dr. Luiz Silvério, 505 – Campinas/SP – CEP: 13042-010 – Tel: (19) 3271-4490 Site: www.revistaconvergencia.com.br / E-mail: redacao@revistaconvergencia.com.br.

CONVERGÊNCIA

OBSERVATÓRIO

NOVIDADES DO MERCADO

Jean Pierre

FLORES DE MONET

LANÇAMENTO Peças da nova coleção Lily

Principal marca da fabricante brasileira Signus, a Jean Pierre celebra seu espírito criativo com o lançamento da coleção “Lily”, inspirada nas ninfeias coloridas e delicadas que foram fonte de inspiração para quadros do pintor impressionista francês Claude Monet. Na coleção, a flor é

apresentada na forma de um adorno metálico, com design que prima pelos detalhes de volume e brilho. Com formatos de frontais contemporâneos e confortáveis, a coleção se destaca também pela ampla gama de cores. O design de linhas simples e bem desenhadas equilibra elegância e discrição.

SUCESSO INFANTIL Master Glasses lança linha Frozen, fenômento da Disney

sucesso absoluto das telas, agora na óptica. É o lançamento da linha Frozen de armações e solares, desenvolvida pela fabricante baiana Master Glasses. Integrante da marca Disney, a nova coleção Frozen traz muita cor e referências às princesas Elsa e Ana, e ao simpático boneco de neve Olaf, sucesso nos cinemas e vencedor do Oscar de Melhor Animação em 2014. “Tivemos um cuidado todo especial com as peças dessa linha, desde a escolha do material até o acabamento final, com a escolha de ícones e uma paleta de cores que remete à alegria do universo Frozen”, explicou Laís Sousa, Diretora da Master Glasses.

CONVERGÊNCIA

NOVO SITE SIGNUS DISNEY FROZEN Óculos para meninas de 5 a 15 anos

Fundada em 2012 a partir de um experiente time de profissionais remanescentes do extinto Grupo Tecnol, a fabricante brasileira Signus Import entrou em 2016 de site novo. No renovado endereço eletrônico, o cliente tem acesso ao histórico da empresa, instalada em Campinas (SP), ao catálogo de produtos, com destaque para a marca Jean Pierre, contato dos representantes e até uma área do lojista. Acesse: www.signusimport.com.br.

NOVIDADES DO MERCADO

OBSERVATÓRIO

HB EM PB Duas das imagens da campanha da linha Teen

TEENS

NO FOCO HB mira público adolescente em nova linha de óculos

e olho no público infanto-juvenil – um mercado de cifras que não param de crescer, – a HB (Hot Buttered) lança sua coleção “HB Teen”. A linha traz alguns dos maiores sucessos da HB, mas em tamanhos e formatos para os adolescentes. Entre eles, estão os receituários modelo 93112 e 93115, além dos solares Landshark II Teen e H-Bomb Teen (que também podem ser montados com lentes de prescrição). Três das armações que compõem a linha contam com um adaptador na haste, o que garante encaixe perfeito. Cada peça vem com um brinde colecionável, exclusivo para a linha. São quatro pingentes diferentes para celular, que representam símbolos da história da HB (a logomarca, óculos, uma prancha de surfe ou um bumerangue).

HOT BUTTERED Armações e solar da nova linha “Teen”, que reedita sucessos da marca

CONVERGÊNCIA

OBSERVATÓRIO

NOVIDADES DO MERCADO

BRAVO, BRAVÍSSIMO! Dolce&Gabbana produz coleção artística que remete às folclóricas carroças sicilianas

m mais uma de suas criações especiais, a Dolce&Gabbana desta vez rende homenagens à Sicília com a “Sicilian Carretto Eyewear Collection”. Uma das tradições do folclore dessa conhecida região da Itália, os carrettos sicilianos são carroças com pinturas

e adereços especiais, puxadas por cavalos enfeitados, feitas a partir do século XIX, numa tentativa de fazê-las ficarem mais parecidas às carruagens usadas pelos nobres no passado. Tornou-se parte do folclore, que agora é resgatado pela Dolce&Gabbana. Os desenhos caracte-

rísticos dos carrettos foram reproduzidos em pinturas à mão no novo solar da grife, em edição limitada de 100 peças. Mas a temática está toda replicada nas hastes das demais armações e solares da coleção, e também nas imagens de campanha, que já começaram a circular.

BMW

VERSÁTIL E MODERNO Para usuários que buscam qualidade e design sofisticado, a BMW apresenta a sua nova linha de óculos dobráveis. São dois novos modelos (6508 e 6509) de armações e hastes dobráveis, uma novidade perfeita para quem não abre mão de inovação e elegância, sem deixar a praticidade de lado. Produzidos na Itália, e distribuídos no Brasil pela Golden Vision Optical, os modelos trazem o recurso de inversão da haste Turboflex, protegendo as lentes de risco. Além disso, a clássica logomarca BMW do lado de fora das hastes representa o DNA da super grife automotiva alemã.

CONVERGÊNCIA

NOVIDADES DO MERCADO

PORSCHE DESIGN Uma das imagens de divulgação do solar P’8478

OBSERVATÓRIO

ÍCONE RENOVADO Porsche reestiliza seu lendário aviador de lentes intercambiáveis

F FESTA PELOS 15 ANOS DE PARCERIA A RODENSTOCK E A PORSCHE DESIGN comemoraram em janeiro os 15 anos de parceria na fabricação e distribuição mundial dos sofisticados óculos da grife alemã. Uma badalada festa no dia 15, em Munique, com exposição de óculos, convidados especiais e celebridades marcou a celebração – que contou com a presença de Christian Kurtzke (CEO da Porsche Design) e Oliver Kastalio (CEO da Rodenstock, à direita na foto).

oi em 1978 que o Porsche Design Studio criou um ícone: o solar P’8478. Legítimo aviador, tornou-se sucesso mundial – e uma lenda – graças a um exclusivo mecanismo que permite, em um clique, movimentar a ponte para possibilitar a troca das lentes por outras de diferentes cores. Desde então, a Porsche Design (Rodenstock) vem reeditando o modelo, sempre com a

mesma sofisticação. O P’8478 da atual coleção não é apenas um remake de um sucesso, mas um excelente up grade para os tempos modernos, com armação em metal e seis opções de cores. Um luxo!

CONVERGÊNCIA

OBSERVATÓRIO

NOVIDADES DO MERCADO © Fotos: Divulgação

Itália Independent

SHOWROOM EM SP

ESSILOR EXPANDE PARCERIAS Grupo torna-se sócio de mais dois laboratórios no Rio e no Recife

ais dos laboratórios ópticos brasileiros passam a integrar a extensa rede do Grupo Essilor no Brasil. A multinacional francesa confirmou no início de janeiro sua associação por aquisição ao Prime Optical, do Rio de Janeiro, e ao RX Soluções Ópticas, do Recife (PE). O Prime (ex-Rigor), instalado no Rio, atua em todo Estado e possui um dos mais modernos laboratórios do país. Além de surfaçagem tradicional, emprega tecnologia digital e antirreflexo, inclusive Crizal. Tem mais de 230 colaboradores, de acordo com a Essilor, e toda uma história de empreendedorismo por meio da atuação de seus sócios – família Melim – no mercado óptico nacional. O RX, por sua vez, conta com aproximadamente 40 funcionários na capital pernambucana, e desde 2010 atua em posição de desta-

CONVERGÊNCIA

que nos mercados de Pernambuco e da Paraíba. O empresário Luiz Fornagero, sócio-fundador do RX, já possui outras duas associações com a Essilor no Brasil: o laboratório Unilab, em Fortaleza (CE); e a importadora e distribuidora GBO, em São Paulo (SP). As cifras das negociações não foram reveladas. Assim como os demais empreendimentos da área que a Essilor tem comprado, tanto o Prime quanto o RX manterão seus nomes, identidade e oferta de produtos multimarcas dos demais fabricantes de lentes. Bem como a liderança das empresas permanecerá com os atuais sócios, que contarão com apoio da Essilor na gestão. Estas duas associações expandem ainda mais o universo de parcerias da líder mundial em lentes no mercado brasileiro, onde a empresa já é sócia dos principais laboratórios por todo país.

A Italia Independent abriu em dezembro o seu primeiro showroom no Brasil. Instalado no coração da Vila Madalena, o espaço vai dar força à distribuição dos óculos da marca em todo o país, além de representar um excelente veículo para tornar conhecidos a filosofia e o DNA da marca, recentemente introduzida no mercado nacional. Com 50m², o showroom é dividido em duas áreas. Uma dedicada à exposição das coleções de solares e armações, outra reservada à coleção Adidas Originals. Fica na Rua Inácio Pereira da Rocha, 400, São Paulo.

CASA NOVA NA VILA MADALENA Vista interna no showroom da Italia Independent em São Paulo

SAFILENS NO BRASIL REFERÊNCIA EM LENTES DE CONTATO, a Safilens está oficialmente autorizada a comercializar suas lentes Fusion e Open no mercado brasileiro. A companhia italiana informa que recebeu da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) autorização que remove qualquer barreira à comercialização de seus produtos no país, que serão distribuídos pela subsidiária Open Vista do Brasil, de São Paulo (SP). O principal lançamento da empresa é a linha Fusion, que leva inclusive ácido hialurônico (HA) em sua fórmula, para uma melhor hidratação e lubrificação dos olhos. Veja mais em www.safilens.com/pt.

PLANETA ÓPTICA

NOTÍCIAS PELO MUNDO © Fotos: Divulgação

Parceria

DO ASFALTO À ÓPTICA Italia Independent e Ducati Motor assinaram um acordo de parceria de três anos que envolve a criação de produtos entre ambos em seus respectivos campos de excelência. O foco do acordo é a nova marca Ducati Scrambler, moto ícone da marca, lançada nos Estados Unidos e que virou sucesso mundial. Os primeiro resultado da parceria, chamada projeto “All Italian”, foi visto em dezembro, durante a Art Basel, de Miami, quando foram apresentados a moto e modelos exclusivos de óculos inspirados na parceria.

Meio Ambiente

ESSILOR NO TOP 100 DA SUSTENTABILIDADE PELO QUARTO ANO SEGUIDO, A ESSILOR INTERNATIONAL entrou na lista das 100 companhias mais sustentáveis do mundo, segundo o ranking conhecido como “Global 100”, organizado pela Corporate Knights, revista e consultoria canadense que desde 2005 pesquisa e relaciona as empresas mais sustentáveis segundo 20 critérios que envolvem consumo de energia, água, destinação do lixo, segurança dos funcionários e diversos outros aspectos. A fabricante automotiva alemã BMW ficou em primeiro lugar no ranking, divulgado em janeiro, durante o Fórum Econômico Mundial, em Davos (Suíca). Em comunicado, a Essilor International – que recentemente foi apontada na lista das 50 empresas que estão “Mudando o Mundo”, segundo a revista norte-americana Fortune Magazine – avaliou que estar pelo quarto ano no índex “Global 100” é reconhecimento a uma das missões da empresa, que é o desenvolvimento sustentável.

PARCERIA RENOVADA

A DOLCE&GABBANA E A LUXOTTICA anunciaram em janeiro a renovação do acordo de licenciamento para a fabricação dos óculos da grife. A parceria, iniciada em 2007, agora se extenderá até 2025 – garantindo assim a presença da grife no portfólio da Luxottica por mais um longo período.

SOFISTICAÇÃO – A nova “Gold Collection” da Dolce&Gabbanna traz o icônico solar aviador, com dois diferenciais muito especiais: banhado a ouro 18k e armação dobrável, com um pingente muito elegante. Kit especial em edição limitada de muita sofisticação.

CONVERGÊNCIA

MARKETING

CORREÇÃO Operários soldaram novos óculos na estátua, idealizada pelo artista mineiro Leo Santana e instalada desde 2002 na orla de Copacabana (Rio)

MARCAS EM AÇÃO

POETA RESTAURADO © Foto: Tânia Rêgo/Agência Brasil

Pela 9ª vez, Essilor repõe óculos roubados da estátua de Drummond, no RJ – e desta vez doa livros para estimular conservação A ESSILOR reinstalou, em 26 de janeiro, os óculos da estátua do poeta Carlos Drummond de Andrade, na praia de Copacabana, Rio, que tinham sido roubados pela nona vez. Há sete anos responsável voluntária

pela manutenção do monumento, a empresa desta vez fez mais: distribuiu gratuitamente livros do poeta a moradores e turistas, como forma de alertar para o cuidado com o patrimônio. A ação, também uma forma de

homenagear Drummond, ganhou até hash tag nas redes sociais (#eucuidododrummond) estimulando internautas a emprestarem seus óculos ao monumento enquanto os novos não ficavam prontos.

EMOJIS DE ÓCULOS Cada vez mais utilizados em smartphones e aplicativos, os “emojis” (conjunto de símbolos que expressam as mais variadas emoções) estão no auge do sucesso. Atenta a esse movimento, a Essilor lançou o o “EmOOjis Crizal”, primeiro teclado virtual com imagens divertidas que utiliza o acessório. A empresa espera que a iniciativa sirva de exemplo e que todos os teclados e mídias passem a considerar oficialmente os emojis de óculos, assim como foi feito com as etnias e orientação sexual, em produtos como Iphone, Facebook e Twitter. Para ter acesso à novidade basta baixar o App na loja de aplicativos do smartphone. Mais informações sobre a campanha também no site www.emoojiscrizal.com.br.

CONVERGÊNCIA

MARCAS EM AÇÃO

MARKETING

O NOVO ASTRO

CARRERA

Ator premiado com Oscar, Jared Leto é o eleito da grife italiana para 2016 A SAFILO confirmou o ator ator, músico e diretor norte-americano Jared Leto, vencedor de Oscar, como novo protagonista da campanha 2016 dos óculos da Carrera. A nova coleção, batizada “Maverick”, bem como as imagens publicitárias, devem começar a circular a partir de meados de fevereiro

(e ainda não tinham sido reveladas até o encerramento desta edição). Em comemoração aos 60 anos da marca da Safilo, a escolha foi por um dos talentos mundiais mais não-convencionais da atualidade para representar sua nova coleção, que aposta em molduras super finas

– tanto para óculos de sol quanto óculos de grau – oferecem uma experiência de leveza no rosto, para um conforto diário e um visual contemporâneo.

O PROTAGONISTA As primeiras imagens só saem em meados de fevereiro

CHILLI BEANS 2016 – A Chilli Beans lançou em janeiro sua nova campanha publicitária (abaixo, uma das imagens), como sempre marcada pela irreverência, ousadia e criatividade. A marca referência no varejo de óculos também confirmou participação, pela primeira vez, como expositora da feira Abióptica, em abril. Também em abril, de 1 a 4, a Chilli Beans promove a quinta edição do seu Fashion Cruise, um cruzeiro cheio de atrações. Detalhes em chillibeansfashioncruise.com.br.

CAMPANHA JEAN PIERRE 2016 – Marca de referência da Signus no mercado, a Jean Pierre entrou em 2016 estreando nova campanha publicitária. Sob a direção de Isabella Saccardi, do Marketing da Signus, as imagens chegam inspiradas em um conceito urbano, street e em atmosfera mais formal, buscando traduzir a versatilidade dos óculos modernos, sofisticados e coloridos da marca. Todos as peças mostradas na nova campanha de mídia foram desenhadas e desenvolvidas pela equipe da Signus – liderada por Adriana Carneiro e Selma Garrido – e produzidas na fábrica da empresa em Campinas (SP). Promessa de sucesso, que já começa a circular nas melhores ópticas.

CONVERGÊNCIA

PONTO DE VISTA

LENTES

POR MANUEL CARNEIRO PALESTRANTE E PROFESSOR DE ÓPTICA DO SENAC E AUTOR DE LIVROS COMO ”ÓPTICA OFTÁLMICA EM EXERCÍCIO”, E OUTROS. E-MAIL: OCULOS.DR@GMAIL.COM

MINHA EXPERIÊNCIA COM

MULTIFOCAIS Um ponto muito importante é a adequação do tipo de lente ao estilo de vida do cliente, de modo a satisfazer suas necessidades e expectativas...

indústria de lentes tem contribuído com produtos invadores, mas ainda falta muito entrosamento entre os profissionais que cuidam da visão, ou seja, entre os oftalmologistas, refratometristas, ópticos e consultores que atendem na loja. Parece que muitos ainda não entenderam que a satisfação do cliente é o mais importante para todos. O cliente é responsável por, no mínimo, 60% da receita refratométrica, e isso aumenta a responsabilidade de todos. Não existem lentes que façam milagres com a visão, mas a competência dos profissionais envolvidos e comprometidos com a saúde da visão faz uma grande diferença. Um ponto muito importante é a necessidade de adequação do tipo de lente ao estilo de vida do cliente, de modo a satisfazer suas

CONVERGÊNCIA

necessidades e expectativas. Caso contrário correrá o risco de ter o produto rejeitado por ele. Muitos acreditam equivocadamente que uma lente multifocal será a solução para todos, embora todos possam usá-la, pois haverá sempre uma opção que deixará alguém satisfeito. Mas, se soubermos a ocupação principal do futuro usuário, teremos mais chances de vender os óculos ideais, além de convencê-lo a adquirir duas peças: uma para uso social e outra para uso ocupacional. Daí a importância de sabermos a necessidade principal de uma dona de casa, por exemplo, que costuma fazer suas compras, mas insiste em uma bifocal com a qual não consegue ler com nitidez distâncias de 1m a 2m. O mesmo acontece com quem dirige e precisa de uma visão melhor de longe, mas quando tem de olhar o painel do carro

Se soubermos a ocupação principal do futuro usuário, teremos mais chances de vender os óculos ideais.

não consegue uma boa visão com os óculos de longe ou lentes bifocais. Tem também a secretária e o usuário de computador, que precisam de uma boa visão de perto para ler seus processos. Há o caso da pessoa que vai às compras e precisa ver nitidamente os preços afixados; ou o mecânico de autos que precisa ver peças em várias distâncias; a costureira que precisa passar a linha pelo buraco da agulha, observar a máquina costurar o tecido e quando alguém a chama, precisa observar a distâncias maiores que 2m. Enfim, existem muitos exemplos de pessoas que ao usarem lentes multifocais teriam melhorado qualitativamente suas vidas. Por isso, não é preciso estar na pele de cada uma dessas pessoas para saber qual o produto ideal para cada um deles. É preciso estar atento apenas!

CONVERGÊNCIA

19 © Foto: Shutterstock

PONTO DE VISTA

LENTES © Foto: Shutterstock

8 – Compensação de medidas conforme a atividade do usuário; 9 – Para pessoas que precisam de campos de visão de longe, intermediário e perto mais nítidos em receitas com astigmatismo acima de 3,00, indique progressivos asféricos ou desenhos suaves, Progressivas 3D, Digitais, Trueform, Free Form, linha 360; 10 – Para os presbitas jovens, procure indicar marcas com desenhos específicos; 11 – Em caso de dois óculos multifocais, indique as lentes do mesmo tipo, ou com desenhos equivalentes;

15 DICAS

12 – Se o cliente for usuário de multifocal convencional (C.O mínimo 22mm), mantenha este design ou sugira compacto de 18mm – e nunca compacto menor que 18mm.

PARA O SUCESSO COM MULTIFOCAIS

13 – Escolha armações de forma que seu diâmetro vertical permita montar as lentes com 1mm a 2mm a mais do que o mínimo estabelecido pelo fabricante;

1 – Conheça as características de cada produto, para indicar as lentes certas que atendam às necessidades do usuário;

14 – Oriente o cliente quanto ao uso da lente, utilizando Tabela de Leitura (fornecida pelos fabricantes de lentes) para testar os óculos na hora da entrega ao cliente;

2 – Siga, de preferência, a sugestão do médico (ou optometrista). Se for necessário, faça contato com o profissional responsável pela receita refratométrica; 3 – Procure manter a lente que o cliente já usa (pergunte como ele se sente com a lente em uso). Caso venha a fazer uma mudança, cuidados devem ser tomados para não sugerir uma multifocal com comprimento de corredor mais curto, principalmente com os hipermétropes e em receitas com adições superiores a 2,00. 4 – Indique Multifocais Digitais,

CONVERGÊNCIA

com tecnologia Free Form, e Multifocais Individuais, especialmente para aqueles que desejam uma lente de melhor performance, ou que tiveram alguma dificuldade e/ou deixaram de usar multifocal. Essas lentes também são ideais para presbitas monovisão.

15 – Acompanhe a adaptação do usuário até que o cliente se sinta safisfeito com o produto;

5 – Tome rigorosamente as medidas de Centro Óptico e DNP. Se informadas incorretamente, essas medidas são responsáveis por 65% dos insucessos.

Um abraço e até a próxima!

6 – Observe o tamanho da armação na vertical, a ponte, inclinação e Distância Vértice antes de tomar medidas;

ARTIGO EXTRAÍDO DO LIVRO ”ÓPTICA OFTÁLMICA EM EXERCÍCIO” - 4ª EDIÇÃO REVISADO E AMPLIADO (480 PÁGINAS), DE AUTORIA DE MANUEL CARNEIRO. ADQUIRA PELO SITE OPTICANET.COM.BR. E-MAIL: OCULOS.DR@GMAIL.COM

7 – Garanta a surfaçagem com equilíbrio de primas verticais, curva base correta e montagem rigorosa;

CLASSE EM FOCO

OLHAR SETORIAL © Fotos: Divulgação/Sindióptica-RS

CAMPANHA NO LITORAL GAÚCHO

CRIME CONTRA O CONSUMIDOR No lançamento da campanha, a diretora do Procon-RS, Flávia do Canto Pereira, detalhou os objetivos da iniciativa contra a indicação

ABAIXO A INDICAÇÃO

Aproveitando o Verão, o Sindióptica-RS, com apoio do Sesc, realizou em janeiro mais uma edição de sua já tradicional campanha pública que alerta os consumidores gaúchos sobre a importância dos óculos de qualidade. Equipes distribuíram nos finais de semana material informativo aos banhistas nas principais praias do Rio Grande do Sul, e também houve palestras e muitas matérias nas mídias, todas ressaltando o perigo dos óculos sem procedência. Mais uma iniciativa para ser aplaudida.

Procon-RS promove campanha para alertar que médico não pode indicar lente

ntiga e comum, embora proibida, a prática da indicação de marcas de lentes por oftalmologistas aos seus pacientes é alvo de uma campanha pública no Rio Grande do Sul. Motivado por denúncias, o Procon gaúcho lançou em dezembro, com apoio do Sindióptica-RS, a campanha “A escolha é sua”, com cartazes e informativos que buscam conscientizar o consumidor de que médico não pode indicar marca de lentes ao paciente, prática vedada pelo artigo nº 39 do Código de Defesa do Consumidor (venda casada de produto), configurando crime

CONVERGÊNCIA

contra a ordem econômica. O foco da campanha é a indicação de lentes, embora é de conhecimento público o envolvimento de médicos e ópticos também na indicação de estabelecimentos (práticamente igualmente proibida). A diretora do Procon-RS, Flávia do Canto Pereira, disse que “o consumidor tem que ter a consciência, através da campanha, de que ele pode escolher o melhor local para adquirir suas lentes, o melhor preço, que seja em conformidade com aquilo que o médico prescreveu”. O Procon também deve pedir ao Ministério Público investigação sobre o caso.

EDUCAÇÃO

SP PODE TER MAIS UM CURSO SUPERIOR DE OPTOMETRIA O Estado de São Paulo pode passar a oferecer mais um curso superior em Optometria. Pelo menos é que o prevê um Projeto de Lei apresentado na Assembleia Legislativa em novembro pelo deputado Gil Lancaster (DEM). Empresário do ramo óptico (comanda com a família a rede de ópticas Gil Lancaster, na Grande SP), o deputado propõe que a Faculdade de Tecnologia de São Paulo (Fatec) crie o curso de Optometria, reconhecido pelo MEC (Ministério da Educação), em suas unidades públicas espalhadas pelo Estado. A proposta, Nº 1492/2015, ainda tramita nas comissões internas do Legislativo. Em São Paulo, atualmente o curso superior na área é o da Universidade Bráz Cubas, em Mogi das Cruzes.

Expo Abióptica tem como objetivo unir indústrias e varejistas para juntos irem de encontro à crise e superar expectativas para 2016

Participe do maior evento nacional do segmento. Para conhecer a lista completa de expositores e fazer sua inscrição acesse expoabioptica.com.br. Esperamos você!

O ano de 2015 não foi fácil. Com a economia instável, a inflação acumulada passou de 10%, o poder de compra do consumidor diminuiu e o medo de arriscar ou investir cresceu entre o empresariado e a indústria.

• Rota Premiada - o visitante retira uma credencial na entrada do evento e cola selos em pontos prédefinidos. No final, concorre a prêmios. • Transfer Gratuito - transporte gratuito, ida e volta, partindo de pontos determinados pela organização. • Subsídio para caravanas – a Abióptica arca com até 50% dos custos de locação de ônibus para visitantes de outros estados.

Com o objetivo de mudar esse cenário, a Abióptica espera reunir entre 13 e 16 de abril, no Transamérica Expo Center, o maior número de pessoas para conhecer as novidades e tendências do setor óptico nacional durante a 14ª edição da Expo Abióptica, maior e mais representativo evento do mercado óptico da América Latina.

• Saber Abióptica – espaço com palestras para consultores ópticos, vendedores, gerentes, gestores comerciais e administradores.

Expositores tradicionais e novas marcas estarão presentes no evento que trará todos os lançamentos do mercado, mostrados em março no maior evento do mundo do setor, a MIDO.

• Espaço Olho Vivo – iniciativa da Fundação Abióptica que realiza testes de visão gratuitos para todos os participantes.

Veja alguns destaques que acontecerão antes e durante a edição 2016 da Expo Abióptica:

• Palestras Matutinas – palestras diárias de interesse geral sobre economia, negócios, vendas, varejo, entre outros assuntos do mercado óptico.

INFORME PUBLICITÁRIO

Unindo forças para obter resultados

EVENTOS

CALENDÁRIO

PROGRAME-SE As maiores feiras ópticas do ano, aqui e no exterior, estão com datas definidas e você já pode ir planejando sua participação!

....... . . . . . . . . . . . . ...

.........

......... .............

NO BRASIL

...... . . . . . . . . . . . . ....... © Foto: Shutterstock

........

LÁ FORA

2016

ABRIL – 13 A 15

EXPO ABIÓPTICA

....... . . . . . . . . . . . . .....

O maior evento do mercado vai reunir no Transamérica Expo, em São Paulo (SP), perto de 80 expositores em sua 14ª edição. Já é possível fazer inscrição on line!

.........

www.expoabioptica.com.br JULHO – 11 A 13

FEVEREIRO – 27 A 29

SUNGLASSES BUSINESS

MIDO 2016

Pela primeira vez fora do Club Med (Angra/RJ), a

A maior exposição óptica do

nona edição da feira mais seleta do ramo será no

planeta abre as portas já no

Windsor Barra, no Rio de Janeiro, com uma proposta

último final de semana de

“olímpica” aos visitantes, um mês antes dos Jogos!

fevereiro, em Milão.

www.sunglassesbusiness.com.br

www.mido.it

SETEMBRO – 22 A 24

SETEMBRO – 23 A 26

AJORSUL FAIR GRAMADO

SILMO PARIS

Tradição de bons negócios em uma excelente

Mais de 800 expositores reunidos na sofisticada Mondial de

feira regional, em um local encantador! É o que

L’Optique, que este ano está às vésperas de completar 50 anos.

oferece a 27ª edição do evento na Serra Gaúcha.

Tendências, negócios e sempre uma viagem inesquecível!

www.ajorsulfairmercooptica.com.br

www.silmoparis.com

AGENDA CURSOS E QUALIFICAÇÃO

....... . . . . . . . . . . . . ......

VENDEDOR ÓPTICO NO EAD DO SENAC

TÉCNICAS DE ÓPTICA PARA CONSULTORES

VENDA MAIS VISÃO – TÉCNICAS APLICADAS

O Senac oferece o curso “Vendedor de Produtos e Serviços Ópticos”, em EAD (Ensino à Distância), com aulas on line. Com carga horária de 240h, o curso custa R$ 720,00 e será iniciado com turmas de no mínimo 5 alunos.

Em parceria com o portal Opticanet, o professor Manuel Carneiro oferece curso on line voltado a profissionais. Com 23 módulos, tem 60h e aborda interpretação de receitas, armações, medidas, e muitos outros temas. Custa R$ 45,00.

Curso de Verão do Estude Visão, inteiramente EAD (on-line), dedicado a profissionais de óptica, focado no contato com o consumidor e atuação no ponto de venda. Turma com 30% off iniciando em 23 de fevereiro.

INFO: www.eadsenac.com.br

INFO: www.opticanet.com.br

INFO: www.estudevisao.com.br

CONVERGÊNCIA

.....

.........

....... . . . . . . . . . . . . ......

....

.......

.........

........

r r a B a d a Na prai

........

.............

...... . . . . . . . . . ...

...

....... . . . . . . . . . . . . ......

NOVO

........

...... . . . . . . . . . ....

COMPLEXO

.........

....... . . . . . . . . . . . . ......

3 1 e 2 11,1

.........

....... . . . . . . . . . . . . ......

...... . . . . . . . . . ....

........

6 1 .......... 0 . . . . 2 . . . . . • . . . Julho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. .............

..........

.. ..........

.....

...... . . . . . . . . . ....

........

..... . . . . . . . . . ....

e o d n u m do s o h l ! o s s e d O r o c e er d o t n e v Um e

.............

. ..........

o. i R o a r a sp o ....... d . . a . . t . . . o . . v . . . starão .............

......

........

9ª

.........

ço. e r e d n e Em novo ro 2016. nei a J e d o i R

...... . . . . . . . . . ....

......

..... . . . . . . . . . .....

.......

...... . . . . . . . . . . . . .......

9 478-199 3 1 2 : s e rmaçõ om.br Mais info calibureventos.c @ex excalibur

....... . . . . . . . . . . . . ......

.......

ASSINE ! * NOVO PROJETO GRÁFICO * MAIS MODERNA * COBERTURA TOTAL DO SETOR * AS MELHORES REPORTAGENS

TUDO O QUE VOCÊ PRECISA PARA FICAR BEM INFORMADO!

WWW.REVISTACONVERGENCIA.COM.BR INFORMAÇÕES: REDACAO@REVISTACONVERGENCIA.COM.BR

VENDA MELHOR

ESPECIAL

PARTE 1

CONVERGÊNCIA

NA PRÓXIMA EDIÇÃO...

CONTINUA NA PRÓXIMA EDIÇÃO...

INOVAÇÃO

MATERIAIS

PAPER STYLE Marca italiana faz óculos de papel

DO PAPEL À VISÃO O papel está em toda parte. Pensando numa solução que reaproveite o material de forma criativa e nova, surgiu a PaperStyle, que criou uma coleção de óculos feitos de papel reutilizado. Por meio de um processo com mais de 90 etapas, o papel prensado é transformado em chapas que são recortadas para dar origem às armações. Segundo a marca italiana, os óculos são leves, confortáveis e, graças ao material, inquebráveis, flexíveis e o melhor de tudo: cada peça é original, nunca igual à outra. www.paper-style.it

ARMAÇÕES

ILIMITADAS Esqueça o metal e o plástico. Para algumas marcas, o grande barato é fazer óculos reutilizando materiais inusitados, como discos de vinil, madeira de skate usado, pedra, flores e – acredite – até papel de jornal! PESQUISA E TEXTO WAGNER DE FREITAS

CONVERGÊNCIA

ÓCULOS DE JORNAL

DEPOIS DA NOTÍCIA, ÓCULOS Uma galera bem criativa da marca experimental norte-americana Shwood Eyewear, especialista em óculos de matérias-primas alternativas, principalmente a madeira, resolveu dar um novo destino ao papel de jornal. Eles desenvolveram um processo em que o papel é enrolado junto a uma cola, tornando-se um maciço cilindro de jornal, que por sua vez é serrado em finas camadas. Essas fatias, de textura única, são parte da armação final em madeira, dando origem a peças de aparência única e muito original. Cada óculos consome aproximadamente 500 metros lineares de papel jornal. www.shwoodshop.com

OLHAR NATURAL A marca italiana WooDone é especializada em óculos de materiais naturais e alternativos, principalmente a madeira. Na nova coleção 2016 da linha “Nature”, a madeira continua lá, servindo de base às armações, mas o que diferencia as peças é um tratamento que consiste na aplicação manual de flores secas reais, como rosas e violetas, e lâminas de feno (gramíneas secas) nas peças. Um trabalho minucioso que torna cada óculos absolutamente único e um de um estilo, no mínimo, original. www.woodone.it

WOODONE Óculos com camadas de feno e flores

O papel recebe uma cola especial antes de ser enrolado, tornado-se um cilindro maçico, que depois é cortado, dando origem a pequenas lâminas rígidas que vão nas armações finais, em processo todo artesanal

INOVAÇÃO

MATERIAIS

MUITO ALÉM DE UM SHAPE Pranchas de skates usados que fatalmente iriam para o lixo se transformam em armações de óculos de sol muito originais. É o projeto de pelo menos duas marcas gringas criadas recentemente. A norte-americana EQO, surgida em uma garagem no Colorado em 2011 a partir de uma campanha no Kickstarter (plataforma colaborativa de investimentos em boas ideias), desenvolve óculos de sol a partir de shapes quebrados. Mais ou menos o mesmo que a sul-africana SK8Shades, que por sua vez desenvolveu uma rede de coleta de pranchas que iriam para o lixo. Ambas as marcas utilizam processos semelhantes, que consistem em várias camadas de madeira dos skates unidas em uma só chapa, que por sua vez recebe o recorte e todos os acabamentos para a armação final. www.weareqo.com www.vinilize.com

SKATEBOARD Modelo da americana Eqo, especializada em produzir óculos a partir de skates que iriam para o lixo

ARTE NO VISUAL Acima, etapas da fabricação dos óculos da “Sk8 Shades”, que usa skates usados para fazer armações artesanalmente, como a peça ao lado

HÍBRIDOS EVOKE Em meio às marcas gringas, a brasileira Evoke (GO Eyewear) tem um exemplo bacana em sua atual coleção de armações e solares. São os óculos da “Hybrid Collection”, produzidos em uma matéria-prima que mistura (daí o nome Hybrid, ou “híbrido” em inglês) madeira reciclada e uma resina ecológica. Além do resultado estético bastante original, são peças resistentes, flexíveis e com ótimo apelo visual. www.evoke.com.br

CONVERGÊNCIA

INSPIRAÇÃO MUSICAL O Imagina sair por aí levando no rosto aquele seu disco favorito. É a proposta do designer Zack Tipton, que fundou em Budapeste (Hungria) a Vinylize by Zack Tipton, marca de óculos feitos de chapas de discos de vinil. As “bolachas” são selecionadas de acordo com características como origem, peso e flexibilidade, e então aproximadamente 65 delas são prensadas num processo que envolve acetato, calor e cola, mas que preserva as ranhuras originais do vinil na chapa, que por sua vez é recortada no formato de cada armação e ganha uma camada protetora. A marca produz inclusive edições especiais e limitadas com relíquias originais de lendas da música, como Bob Marley e Pink Floyd. www.vinilize.com

MÚSICA NO VISUAL Os cases, também feitos de discos de 7’ para armações (abaixo) e 12’ para solares (à esq.), são um show à parte

IDADE DA PEDRA Esse parece saído diretamente de um desenho dos Flintstones. É o modelo “Dino 41”, criado pela austríaca Rolf Spectacles a partir de uma base de madeira recoberta com uma fina camada de pedra. Isso mesmo: pedra de verdade, para deixar os óculos com visual único. Mais rústico impossível. www.rolf-spectacles.com

CONVERGÊNCIA

UMA ED IÇÃO E STIMULA NTE! A edição da SILMO 2015 desenrolou-se sob o astral de um sol radiante que ecoou no ambiente de otimismo que reinava na feira. Consagrado de forma unânime, o novo conceito da Silmo revelou-a como a maior Flagship store da Óptica, trazendo um sopro de renovação com uma for te mensagem impressa de elegância, glamour, convivialidade e sobretudo dinamismo o que estimulou todos os profissionais presentes. Os expositores contribuíram em grande escala à esta energia par tilhada, dando prova de uma grande criatividade, com novas c oleções e produtos que convenceram os milhares de compradores vindos à feira. Uma conjunção de planetas, visível a olho nu desde o primeiro dia da feira e que se confirmou com um crescimento de 5% dos visitantes profissionais; constatado junto aos expositores: os ópticos estavam presentes para ver as novidades... e sobretudo fazerem seus pedidos!

Detalhadamente e de modo transparente os números da SILMO: 34.250 visitantes profissionais. A parte internacional continua dominando com 57% de visitantes oriundos dos quatro cantos do planeta, 43% por parte do ópticos franceses demonstrando grande interesse, 892 expositores dos quais 75% internacionais e por último, 33 300 m 2 de área de stands o que representa um aumento de 5.3%.

NOVO ENCONTRO EM PARIS, DE 23 A 26 DE SE TEMBRO DE 2016.

Os 4 dias da Ă&#x201C;ptica

de 23 a 26 de setembro de 2016

V I VA A E X P E R I Ă&#x160; N C I A

silmoparis.com

SAÚDE VISUAL

VISÃO NA

GRAVIDEZ É importante saber que alterações hormonais nas gestantes quase sempre provocam oscilação na refração, olho seco e podem agravar problemas visuais até mais graves

cliente, grávida, entra na óptica (ou no consultório) e se queixa de seus óculos, feitos há poucos meses – talvez quando ela ainda não esperava o bebê. Parecem não estar mais oferecendo a nitidez de antes e agora a visão está desfocada. O que fazer? A cena é hipotética, claro, e serve apenas para ilustrar que, antes de mais nada, é importante que todos – profissionais ópticos e principalmente as próprias gestantes – saibam que as alterações hormonais decorrentes da gestação quase sempre provocam alterações na visão. Algumas delas, como uma instabilidade na refração, são temporárias, mas outros problemas mais graves podem ocorrer. Por isso é fundamental ficar atento a todos os sintomas e sinais envolvidos.

REFRAÇÃO E OLHO SECO O alerta é do sempre atuante médico Leôncio Queiroz Neto, do Instituto Penido Burnier, um dos principais centros de

CONVERGÊNCIA

excelência em Oftalmologia no Brasil, localizado em Campinas (SP). Segundo ele, a queixa mais comum entre gestantes é a visão desfocada. O problema ocorre devido à maior retenção de líquidos pelos tecidos oculares, que provoca oscilação na refração. “É uma alteração temporária e geralmente após o parto a mulher volta ao grau usado antes de engravidar”, salienta o oftalmologista. Por isso, o médico orienta que a troca de óculos, ou das lentes de contato, só deve ser feita durante a gravidez quando a mudança temporária do grau atrapalha atividades do dia-a-dia ou causa desconfortos, como dor de cabeça, tontura e enjôo. Caso contrário, é melhor consultar o oftalmologista depois do parto, pois pode ser que o grau se mantenha. Além da alteração na refração, a maior produção de estrogênio durante a gravidez, segundo o médico, também pode provocar a síndrome do olho seco – que por sua vez desencadeia intolerância às lentes de

OFTALMO O médico Leôncio Queiroz Neto, do Instituto Penido Burnier (Campinas-SP), alerta para alteração do grau em gestantes

contato. Os sintomas são visão embaçada que melhora com o piscar, desconforto após ver TV ou trabalhar no computador, sensação de areia nos olhos, vermelhidão, coceira e lacrimejamento excessivo. As recomendações do médico para diminuir o ressecamento dos olhos são instilar lágrima artificial sem conservante; evitar o consumo excessivo de carboidratos, gordura e carne bovina; além de adicionar à dieta frutas, verduras e fontes de ômega (semente de linhaça, sardinha e salmão).

OUTROS PERIGOS Ainda de acordo com o oftalmologista do Instituto Penido Burnier, a gravidez exige planejamento ainda mais adequado em caso de ceratocone pré-existente. É que um estudo na Turquia, diz o médico, aponta que a gestação agrava a ceratocone (doença que provoca o afinamento ou a deformação da córnea, que a deixa em forma de cone) por causa da maior retenção de líquido pelo organismo, aumentando o abaulamento da córnea.

O maior problema, nesse caso, é que ao contrário da alteração temporária no grau dos óculos e lentes de contato, a piora do quadro de ceratocone não tem volta e dependendo do estágio que atingir só pode ser tratado com transplante. Por isso, Queiroz Neto recomenda às portadoras de ceratocone consultar um oftalmologista antes de engravidar, para uma aplicação de “crosslink”. É um procedimento, explica o oftalmologista, que aumenta a resistência da córnea (que com a doença perde a rigidez), associando riboflavina (vitamina B2) à luz ultravioleta. Assim, permite uma gestação mais tranquila. Outra questão que exige atenção na gravidez é uma possível diabetes gestacional, doença que atinge cerca de 7% das grávidas. É desencadeada pelo aumento da produção de HLP (Hormônio Lactogênio Placentário), que inibe a produção de insulina pelo pâncreas. Isso aumenta o nível de glicose no sangue e faz crescer novos vasos na retina, que comprometem gravemente a visão. Pode também causar hemorragia vítrea com obstrução visual, descolamento da retina ou glaucoma neovascular – caracterizado pelo crescimento de vasos na íris, com súbita perda da visão. Segundo Queiroz Neto, o diabetes gestacional geralmente aparece na 24ª semana da gestação e desaparece após o parto. Os exames devem ser feitos a partir da 12ª semana nos grupos de risco, que incluem mulheres acima de 25 anos; de baixa estatura; com hipertensão arterial; sobrepeso e gordura abdominal; que apresente grande ganho de peso na gestação ou histórico pessoal/familiar de diabetes; ou crescimento excessivo ou lento do feto. Portanto, fique de olho!

MÉDICOS INVESTIGAM ELO ENTRE ZIKA VÍRUS E LESÕES OCULARES EM BEBÊS O Pesquisadores em Pernambuco e São Paulo investigam a ocorrência de lesões na retina e no nervo óptico em bebês com microcefalia associada ao Zika vírus. Em texto na revista científica The Lancet, em janeiro, cientistas da Fundação Altino Ventura, do Hospital dos Olhos de Pernambuco (HOPE) e da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) descrevem uma possível associação entre a infecção de mulheres grávidas pelo vírus e lesões nos recém-nascidos. Assim como outras viroses e infecções bacterianas – como a rubeola, a toxoplasmose e a sífilis –, o vírus da zika, quando contraído nos primeiros meses da gravidez, pode causar diversos tipos de lesões cerebrais no bebê, além da microcefalia. Esta, no entanto, é a primeira vez em que lesões oculares associadas à zika são descritas em recém-nascidos, de acordo com o oftalmologista Rubens Belfort Junior, professor da Unifesp. O trabalho descreve os casos de três bebês com microcefalia examinados pela equipe, nos quais foram encontrados problemas como distúrbio pigmental da retina e diferentes graus de atrofia da retina, da coroide (estrutura que absorve a luz) e do nervo óptico, que podem causar perda total ou diminuição da visão. “Fazendo exames, vemos que o aspecto dessas lesões é diferente das que são causadas por outras infecções”, disse Belfort à BBC Brasil. A ocorrência das lesões oculares é a primeira descoberta documentada em mutirões de exames em Recife e em Salvador – duas das cidades com maior número de casos de microcefalia. “Quando enviamos este texto para a revista, estávamos começando a examinar os pacientes. Agora, já temos cerca de 100 crianças e 100 mães examinadas em Pernambuco e na Bahia, com resultados semelhantes”, diz o pesquisador. Para Belfort, os exames também podem revelar se o zika vírus estaria causando problemas visuais mesmo em bebês que não tiveram a microcefalia. O caso brasileiro é o primeiro no mundo que associa o vírus à ocorrência de microcefalia em bebês.

CONSEQUÊNCIA Gravidez pode provocar alterações na refração da gestante

CONVERGÊNCIA

SAÚDE VISUAL

O SEGREDO DESSE

OLHAR

Portador de rara anomalia, o mito do rock na verdade não tinha olhos de duas cores, nem usava lentes de contato, como parecia

N NO FLASH Na histórica foto de Bryan Duff para o álbum Alladin Sane (1973), a pupila esquerda, mais aberta, revela o sangue no fundo do olho

ão, o lendário músico britânico, falecido em janeiro aos 69 anos, não tinha olhos de cores diferentes, como todo mundo sempre viu. Tampouco usava lentes de contato para compor os visuais extravagantes ao longo da carreira. Embora a Heterocromia (deficiência que deixa as íris de cores diferentes) afete humanos e animais em raras ocasiões, o que David Bowie tinha era na verdade Anisocoria: uma pupila maior que a outra. Essa desigualdade, também raríssima, mantém uma “menina dos olhos” permanentemente mais dilatada, provocando a impressão de olhos de cores distintas. Como se sabe, a pupila é uma espécie de diafragma que controla a entrada de luz na retina, expandindo ou contraindo.

Causada, entre outros fatores, por traumas em um dos hemisférios cerebrais, a deficiência foi adquirida pelo camaleão do rock ainda na infância, em 1962. De acordo com a biografia “Bowie”, escrita em 2010 por Marc Spitz, ele levou um soco no rosto ao brigar por uma garota com o amigo George Underwood (que viria a ilustrar alguns de seus discos). A pupila esquerda dilatou, perdeu o movimento e nunca mais voltou ao normal. Curiosamente, mais tarde essa condição única viria a reforçar o ar “místico”, enigmático, como uma aura de mistério em torno de um rock star meio alienígena. Um olhar único, que para muitos fãs era característica indissociável à identidade do cantor, junto com suas roupas excêntricas e visual mutante. Sem falar da música, que certamente fará muita falta. © Fotos: Divulgação e Reprodução

CONVERGÊNCIA

MITO DO ROCK O astro ainda jovem, antes do problema no olho esquerdo (foto à esquerda), e em outras fases da carreira

PASSATEMPO

CRUZADAS ÓPTICAS

HORIZONTAIS 1. Nome da dobradiça da armação, interligando os aros às hastes. 4. Distância [...], nome do espaço entre a córnea e a lente dos óculos. 7. René [...], filósofo francês que descobriu, no século XVII, que uma alteração na curva do cristalino provoca alteração no poder dióptrico de acomodação. 8. Aparelho destinado a examinar a parte interior do olho. 11. Corresponde à primeira lente natural do olho. Fundamental na visão, pode ser transplantada. 13. Também chamado discromatopsia, é uma perturbação da percepção visual que impede a pessoa de diferenciar todas as cores, principalmente verde e vermelho. 14. Deficiência que faz a pessoa ver duas imagens a partir de um único objeto. Conhecido como visão dupla.

CONVERGÊNCIA

VERTICAIS 2. Indivíduo que tem visão normal. 3. Diz-se do olho que obtém uma maior claridade, que tem qualidade de visão superior ao outro. 5. Movimento de dilatação da pupila conforme a luz ambiente. 6. Sensação de sensibilidade extrema ou aversão a qualquer tipo de luz intensa. 9. Inflamação da córnea, causada, na maioria das vezes, por infecções bacterianas ou virais. 10. Ato de fechar um dos olhos, durante as medidas e correções da acuidade visual. 12. Qualidade do que é nítido; limpidez; que distingue bem.

SOLUÇÃO NA PRÓXIMA EDIÇÃO!

RESPOSTAS DA EDIÇÃO ANTERIOR

Mais uma vitória para o setor óptico

No início de novembro, a Abióptica – Associação Brasileira da Indústria Óptica – realizou um encontro entre empresários do setor e especialistas para explicar

um pouco mais sobre esta parceria firmada entre o mercado óptico e o BNDES. Segundo o presidente da Abióptica, Bento Alcoforado, o programa Prodesing é uma força para o setor óptico e gera aumento de capital essencial para as empresas reforçarem ainda mais os seus meios de fabricação, aumentando os negócios “O objetivo principal desta conquista é fortalecer o setor com a abertura de mais investimentos, marketing e compra de equipamentos, proporcionando às empresas nacionais aumentarem a competitividade”. O programa Prodesing já está disponível para o segmento óptico desde outubro e a Abióptica está disponível para qualquer tipo de esclarecimento pelo e-mail desenvolvimento@abioptica.com.br. Mais informações sobre o Prodesing no site do BNDES: http://migre.me/s9Aei

INFORME PUBLICITÁRIO

Depois de muitas negociações e trabalho contínuo, o setor óptico agora faz parte do programa Prodesign do BNDES - Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social -, que tem como objetivo incentivar os investimentos que contribuam para a excelência em design, moda, desenvolvimento de produtos, diferenciação e fortalecimento de marcas. Com isso, o setor passa a ter uma linha de crédito de R$ 500 milhões anuais para o empresário óptico obter investimentos com juros atrativos. O crédito é disponibilizado para a compra de máquinas e equipamentos novos softwares, desenvolvimento de produtos e embalagens, investimentos em marketing, além de participação em feiras e exposições.

m com conta ivas: n e z e lus tes Ey s exc As len ecnologia t duas

lhora RTO NFO cular e me eres. O C t S MAI o esforço o nos carac z ue EÇÃO Redu a de peq PROT ioleta ur a leit MAIS lu z v

luz a digitais. tra a s e con a das tela g e t o Pr nociv

*Obs.: Há outros fatores de risco que contribuem para o desenvolvimento da DMRI (degeneração macular relacionada à idade), como idade, genética, tabagismo, dieta, etc.