EDITORIAL
Bienvenida Primavera! Por Marina Rivarola Llegó la primavera y desplegó su colorido en todas partes. Las calles de la ciudad van mutando hacia los verdes, rosas y rojos, y las vidrieras del centro se vistieron de estampados y pasteles. Salieron a relucir las sin mangas y los pantalones cortos, y la primavera se personificó también en esos miles de jóvenes que festejaron el día del estudiante con gran alegría y energía inagotable. No sé por qué con la llegada de la primavera se percibe en el aire alegría y buena onda, tal vez por eso la llamen “la estación del amor”, o ¿será que de pronto nos vemos reflejados en esos jóvenes estudiantes y todo nos parece lindo?... Pero la vida sigue su curso acelerado y uno va avanzando hacia otras etapas, también muy lindas, por cierto. Y sigue festejando de otra manera o desde otro lugar, recordando viejas épocas, pero con la certeza de que la primavera de nuestra juventud no quedó sólo en fotos guardadas en un cajón. Aunque de distinta manera, aún hoy sigue despertando emociones en nuestro corazón como las de aquellos grupos “Promo ‘96”.
Staff Editoras Responsables
5
Marina Rivarola
Sumario
Verónica Capiello
Producción periodística Marina Rivarola Lucía Cejas
¿Quién gobierna mis afectos?
Diseño y diagramación
11
Verónica Capiello
ExpoEventos MILOPCIONES
Fotografía ExpoEventos
7
Analía Coria
Fotografía Spring Dreams (págs. 16 y 17) Matías Fiora
Arte Reciclado - Nota central -
Fotografía Tapa y Nota Central Alfred Miranda Edición #44. Distribución gratuita en la ciudad de Río Cuarto. RNPI: en trámite. Redacción: Leopoldo Lugones 1142 (5800) - Río IV.
The ECHOES PROJECT. Tributo a Pink Floyd
18
Tel. (0358) 154115001/ 154124225 - revistacotidiana@hotmail.com
3
SOCIEDAD
Cariños al alma en forma de relato
Por Lucía Cejas
E
ntre las experiencias y talleres terapéuticos que buscan ayudarnos en nuestro andar diario y/o atravesar momentos difíciles, o porqué no disfrutar de los lindos, presentamos “Te contamos un cuento”, un espacio de crecimiento personal que desde hace más de un año suma adherentes y transmite su magia, calidez y paz espiritual. El proyecto nace de la formación personal de una de sus coordinadoras, María Nidia Ziletti, en el año 2008, con distintos grupos de mujeres orientados por profesionales de la psicología. En este proyecto, María es acompañada por Raúl Barovero y ambos cuentan con el aporte de profesoras de Lengua “que son muy buenas narradoras y nos ayudan en cada cuento”, dice María refiriéndose a Elena Berrutti, María José Berdulo y Jorgelina Rodríguez.
Actividades y forma de trabajo En cuanto a la metodología de cada encuentro, Ziletti explica que se lee el cuento y después se lo trabaja de diferentes maneras. “Primero el análisis intelectual, dónde se trata de abordar el cuento desde el punto de vista corporal y desde la emoción. Se trata de entenderlo desde nuestra comprensión racional pero también asimilarlo desde lo afectivo, lo emocional y desde lo corporal porque creemos que de ésta manera se potencia el trabajo. Es un espacio de crecimiento personal para cada uno, y quienes asisten empiezan a vivenciar que éste crecimiento se logra desde el trabajo grupal, y que cuánto más se pone en común, más se lleva cada uno”. Las actividades giran en torno al arte, la expresión con la música, el moldeado de arcilla, la pintura, el dibujo, de manera individual y grupal a través de un espacio de media hora aproximadamente. “Las cosas que salen desde el sentir más profundo de cada asistente son asombrosas. Es un trabajo que no ex-
4
pone a nadie ante los demás, sino que sirve de reflexión interior. La puesta en común es libre, el que quiere se puede expresar, nadie es obligado”. La modalidad es mensual (un sábado al mes), donde se trabajan 4 horas por la mañana (de 9 a 13) y 4 horas por la tarde (de 15 a 17).
Participantes Lo característico del Taller es que se trabaja con varones y mujeres de todas las edades. “Tenemos gente muy joven, de entre los 22 y 27 años, y después personas de edades intermedias y de 70, 75 años y 80 años. Y es impresionante cómo en ésta puesta en común quienes tienen pocos años pueden también mostrarles aspectos de la vida a los más grandes y viceversa. Y éste ida y vuelta es muy lindo”, asegura María.
Libro Base El taller trabaja con los relatos y cuentos del libro“Mujeres que corren los lobos”, de CLARISSA PINKOLA ESTES. La autora es una antropóloga y psicóloga que recogió éstos cuentos desde diferentes partes del mundo y tardó 25 años en escribirlo, tiempo que utilizó en entrevistarse con los miembros de cada comunidad para conocer el sentido de cada uno de los símbolos encontrados en los relatos que pasaban de generación en generación. Hay cuentos de África, relatos escandinavos, de los países nórdicos, relatos de Europa (de los cuentos clásicos), cuentos de México, entre otros. “Todos son relatos muy lindos y coloridos que tocan las distintas temáticas”, cuenta María. Así este grupo de personas aporta un granito de arena para que otros conozcan una nueva alternativa para vivir mejor, e invitan a sumarse y viajar por el maravilloso y mágico mundo de los relatos.
Te Contamos un Cuento Próximos cuentos Sábado 18 de Octubre - La Mujer Esqueleto Sábado 1 de Noviembre - La Llorona Sábado 22 de Noviembre - Las Diosas Obsenas
SOCIEDAD
¿Quién gobierna
afectos? mis
En una charla en la tienda “Letras con Café”,
E
l cuerpo es nuestra primera casa para habitar, el primer modo Isabel Wachowicz explicó cómo desde nuestro de ser y estar en el mundo, nuestro modo de vincularnos y reinterior espiritual, basado en el amor, podemos lacionarnos. Muchas veces nos sentimos mal y buscamos la ayuda de proferesolver ciertos problemas. sionales, terapeutas, caminos alternativos, sabemos qué nos pasa pero la angustia queda adentro, o tenemos sentimientos de vacíos, y no resolvemos nada. Aparecen los miedos, las angustias y las ansiedades. Nuestra naturaleza biológica hace que comuniquemos nuestros Dos mundos sentimientos a través de sensaciones del sistema nervioso que Isabel explica que las personas tenemos un mundo objetivo que nos devuelve un cúmulo de bioquímicos, que hoy la neues el mundo del afuera, las creencias sociales, las creenrociencia lo está advirtiendo y nos está diciendo que cias transmitidas en los medios de comunicación. Este tenemos que usar la mente de otra manera, como mundo de afuera despierta miedos y a veces lomás integrada en el afecto. Y a veces hablamos gramos un grado tal de fantasía que perdemos de nuestro afecto como un sentimiento que no “El futuro será de la obviedad de los hechos. Y entonces terminasabemos bien qué es. mos luchando contra fantasmas que se preacuerdo a cómo nosotros sentan dentro nuestro.
El cuerpo y sus significados
hayamos elaborado nuestro pasado. Sino vivimos un presente borroso, a las corridas, o manejándolo con la cabeza, hasta que el cuerpo enferma. Y muchos de los síntomas corporales, tienen que ver con nuestro mundo interior”.
Isabel Wachowicz explica que cada parte del cuerpo tiene su significado que habla de nuestro mundo emocional, nuestro mundo afectivo. Los pies, por ejemplo, nos enraízan en la tierra, nos hacen pisar la realidad. Nuestro adelante es nuestro presente, el atrás es nuestro futuro y nuestro pasado. “El futuro será de acuerdo a cómo nosotros hayamos elaborado nuestro pasado. Sino vivimos un presente borroso, a las corridas, o manejándolo con la cabeza, hasta que el cuerpo enferma. Y muchos de los síntomas corporales, como las tensiones u otras dolencias tienen que ver con nuestro mundo interior”, dice la especialista.
Además, sostiene que el pecho es toda nuestra afectividad. Los brazos y las manos son el trabajo, el afecto, la ternura. “Cuando nos empieza a doler alguno de ellos es porque algo en nuestra vida hace que nos vayamos cerrando nosotros mismos frente a los problemas que se presentan. Y empezamos a preguntamos ¿qué me pasará? ¿Qué tengo? Vamos de un médico a otro y parece que nadie le acierta. Es que el acierto está en nosotros mismos, en encontrarnos con nuestro mundo interno”.
Por otro lado, está lo subjetivo de las personas, es decir, cómo hemos recibido todo lo de afuera. Y que para Isabel tiene mucho que ver con nuestra autoimagen. “Por un lado me meto en un mundo competitivo, dando lo mejor de mí, pero cuando me encuentro sola, estoy sola, mis capacidades que antes aplaudían no me sirven para mí. Me encuentro con mis propios miedos y no sé cuáles son. Entonces descubrimos en nosotros dos naturalezas, la humana y la espiritual. Mi yo espiritual es esto que me ayuda a ser y a trascender, a la base de esa naturaleza está el amor. Cuando el medio que me trajo al mundo no me acepta o no me reconoce, comienza a actuar la otra naturaleza, la del ego, el yo humano que necesita de todos estos cuidados. Sin embargo el yo espiritual dice ‘serénate, entra dentro de ti mismo y comienza a percibir y dejar ser eso que estás sintiendo”. En definitiva, se trata de bajar la cabeza al interior para poder volver a experimentar esa integridad humana espiritual y poder ir resolviendo nuestros problemas, encontrándonos con nosotros mismos.
5
EVENTOS
Un
sueño
CUMPLIDO
La tradicional casona de Alvear y San Martín se vistió de fiesta.
E
l pasado 28 de agosto, Letras con Café festejó su primer aniversario en la ciudad. Juliana y Natalio, dueños de la libreríabar, levantaron su copa para brindar junto a un gran número de personas que se acercaron para celebrar con ellos un año de experiencias, encuentros y vivencias inolvidables. Laura Pereyra, encargada de prensa y comunicación del bar, lo definió como “un sueño cumplido”, y agradeció en primer lugar a Juliana y Natalio “por haberse atrevido a semejante locura, cuando muchos le dijeron que era imposible, pero ellos siguieron el camino con el corazón”. “El alma se la han dado básicamente ustedes, la gente que confió en Letras con Café para ofrecer charlas, organizar eventos y decir sí a las locuras que nos estábamos planteando”, expresó la periodista, al tiempo que agradeció también a los escritores que presentaron sus libros allí, a quienes compraron libros y quienes de una u otra manera formaron y forman parte de este emprendimiento. “Este es un ámbito para el encuentro, para la charla, para el debate, para repensarnos en cosas simples que nos gustan tanto. Gracias a todos”, finalizó.
80ª Exposición Rural de Río Cuarto
La fiesta del CAMPO y la CIUDAD
Fotografía: Gentileza LV16 6
6 COTIDIANA
1° ANIVERSARIO
A
compañada por el buen clima, la 80ª edición de la Exposición Nacional Ganadera, Industrial, Comercial y de Servicios de nuestra ciudad recibió una gran afluencia de público. 157 mil personas recorrieron el predio durante los cinco días de la muestra, visitando los stands de maquinarias agrícolas, automotores, los salones comerciales, los stands con animales, la feria de artesanos, entre otros, además de disfrutar de múltiples actividades para toda la familia. Eduardo Bagnis, presidente de la entidad ruralista, expresó que “esta fue una fiesta que vive no sólo el hombre de campo sino también la ciudad y la región. Todos han hecho un gran esfuerzo para participar en la exposición rural y eso muestra a las claras el potencial que tenemos”. Entre los políticos que estuvieron presentes en el acto oficial de inauguración se encontraban: Julio Cobos, los diputados Hermes Binner y Alfonso Prat Gay, Juan Schiaretti, Luis Juez, entre otros. Además del Gobernador De la Sota, el intendente Juan Jure y representantes políticos de la ciudad. Los discursos del acto inaugural expresaron fuertes críticas a las malas políticas aplicadas por el Gobierno Nacional y que afectan sobremanera a las economías regionales del interior del país.
estidos de ensueno… V N
i bien uno se adentraba al salón de la Sociedad Italiana, el stand de Vanina Muratore Alta Moda descollaba por su belleza. Mucho brillo y glamour invitaban a acercarse y permanecer apreciando tan bellos diseños. “La verdad que fue un evento muy bien organizado y para nosotros ha sido positivo haber estado presentes”, expresaron Vanina y Sebastián, la pareja responsable de la firma. En ambas jornadas, Vanina presentó hermosos vestidos como parte de los desfiles, uno de los principales atractivos de la muestra.
Vanina Muratore Diseño de Alta Moda. Sobremonte 575. Tel. 0358-4651893. Río Cuarto. Sucursal Río Tercero – Esperanza y Mosconi. Tel. 03571-641598. www.vaninamuratore.com.ar
Presentación en Designers Look BA Por otro lado, vale comentar que del 29/08 al 04/09 se llevó a cabo la 6ª edición de "Designers Look Buenos Aires", en el distinguido Tattersall de Palermo, marco perfecto para la realización de este mega evento que mostró en pasarela a los más prestigiosos diseñadores argentinos y a las modelos más reconocidas. Dentro de los primeros, Vanina Muratore Alta Moda participó por primera vez presentando ocho bellos diseños de su colección 2014-2015. “La verdad que estamos muy contentos. Excelente la organización. Nuestros diseños no sólo fueron elogiados sino que están al nivel de lo que se ve en las grandes ciudades”, expresó Vanina.
Foto (de izq. a der.): Sebastián Rodriguez, Gerente Gral. MILOPCIONES; Telly Aguirre Berrotarán, Dir. MILOPCIONES; Gisela Ortiz, Dir. EVENTIKA; Gabriel Cerutti y Andrea Tarquino, responsables de BUC.
EXPO
eventos
MILOPCIONES
Un Evento Mil Servicios, música y glamour
Por Lucía Cejas
E
l pasado 9 y 10 de agosto en el salón de la Sociedad Italiana se llevó a cabo la primera “Expo Eventos Mil Opciones”, un lugar de encuentro para conocer, informarse y saber elegir de forma correcta los productos y servicios al momento de realizar el evento que prefieras. La propuesta y organización vino de la mano de Eventika, Organización de Eventos, junto a la revista “Mil Opciones”, quienes convocaron a las empresas más importantes del rubro para ofrecer sus servicios y lograr el mejor contacto con potenciales clientes y público en general. De ésta manera y en un mismo lugar, se fusionó todo lo necesario para cualquier evento, sin importar su magnitud (casamiento, 15 años, egresos, empresariales, etc.). Ambas jornadas contaron con sorteos, shows en vivo y desfiles de moda que dejaron su “magia” junto a las empresas presentes: alta moda, alquiler de muebles para eventos, ambientación y decoración, barras móviles, peinados, fotografía y video, agencias de viajes, tarjetería, cotillón, entre otros. En diálogo con COTIDIANA Gisela Ortiz, titular de EVENTIKA, expresó: “La verdad que estoy emocionada y feliz porque hablo con cada expositor y me cuentan que les ha ido muy bien, que han cerrado fiestas, pasado presupuestos, que han recuperado la inversión mucho más rápido de lo esperado. Y para mí era todo un desafío, traer de Córdoba a Río Cuarto una marca ya registrada, un producto de calidad, y la verdad que superamos las expectativas. Estoy feliz y ansiosa por ver la fecha para la próxima expo en el 2015. La mayoría de los expositores se vuelven a sumar”
Opciones
Ali ados
Fotografia: Analía Coria
“Hicimos una alianza comercial para poner nuestra experiencia y aprovechar lo que Río Cuarto ofrece en cuanto a eventos. Lo que vinimos a aportar con Mil Opciones es el sello, la marca que ya tenemos por nuestros 20 años de trabajo”, expresó Telly Aguirre Berrotarán, Directora de Editorial Mil Opciones SRL, empresa de Córdoba capital, líder en ofrecer servicios y productos de información y publicidad para la organización de eventos. “Río Cuarto se muestra solo. Es una cuidad fantástica, pro activa, súper rica y muy generosa con todo lo que tienen y ofrecen. Está al nivel de Buenos aires y Córdoba. No tiene nada que envidiar, agregó”. Además de Eventika, Mil Opciones se alió con BUC Librería – Arte en páginas, también presentes en la exposición: “Nosotros somos representantes de Mil Opciones. Tenemos una receptoría donde los clientes no solamente pueden comprar la revista sino que también podemos ofrecer el servicio publicitario y hacer que todos los proveedores de Río Cuarto puedan ingresar al mercado provincial, que es el alcance que la Revista Mil Opciones tiene”, expresó Gabriel Cerutti, uno de los responsables de BUC. Por su parte, Andrea Tarquino, también integrante de BUC, sostuvo que “el mercado de eventos de Río Cuarto está tomando fuerzas y gracias a esta muestra con Eventika, y a nosotros con la receptoría”. De este modo, Río Cuarto y la región vivieron un fin de semana diferente y con una muestra única, donde en un solo lugar hubo “mil opciones” para armar el evento soñado.
L
bajitos
AltaparaModa los más
os pequeños también coparon la pasarela de la Expo Mil Opciones, en el Salón de la Sociedad Italiana, y se llevaron los aplausos y exclamaciones de ternura de todos los presentes. Muy coquetas las niñas desfilaron luciendo bellos trajes de fiesta de Coppelia, tienda de alta moda para todo tipo de eventos, pero especializada en niños. “Llevo cinco años en esto y confecciono tanto para niños como para 15 años, novias, egresadas, madrinas, etc. Aunque particularmente me gustan más los niños”, comentó Nancy Martínez, diseñadora de moda a cargo del local. Cortejo, cumpleaños y fiestas en general son los motivos por los cuales muchas mamás se acercan en busca del asesoramiento de Nancy. “Muchas nenas ya vienen con la idea del vestido que quieren, a veces traen alguna figurita, vienen muy decididas”, cuenta Nancy. En este sentido, agrega que hoy en día se estila mucho organizar cumpleaños temáticos y vestirse como los personajes de cine infantil. La princesa Sofía, Frozen, Rapunzel figuran entre las preferidas de las niñas. “Ya no se hace el vestido de cumpleaños como antes, ahora son como disfraces”, explica. En cuanto a colores y texturas, Nancy cuenta que se usa mucho encaje, tul, organza, bordados. Colores blancos y naturales para cortejo y todos los demás colores para fiestas. “Se usa mucho el negro, por ejemplo, pero trato de combinarlo con algún toque de otro color”.
Pequeños caballeros
Gral. Bustos 770. Tel. 0358-4701848 – 154236000 – 154859413 – Facebook: Coppelia
No sólo niñas forman parte de la clientela de Coppelia. También varones llegan con sus mamis al local en busca de algún traje para fiesta. “Ellos se ponen lo que la mamá quiere”, cuenta Nancy sonriendo. “Por lo general se usa mucho para cortejo el pantalón de vestir y chaleco, traje para los más chiquititos, chaleco y camisa. Y después también el pantalón de vestir de tafetán u otra tela con un poco de brillo, con faja, camisa y corbata”, agrega. ¡Todo unos galanes!
Idea original: Elisa Kauer Producción: Elisa Kauer / Rev. Cotidiana Ellas: Naiara Loduca y Julieta D’Andrea Agencia L’etoile Diseños y estilismo: Elisa Kauer Peinados: Marcelo Terroba Make Up: Pablo Bache PH: Alfred Miranda
ARTE RECICLADO De desecho a objeto artístico
cualcomo r el e t n e o po neralm ido ge ucto realizad comud n e t n d se ao l arte e tividad o pro lidad estétic an ideas, c s a quier a con una fin al se expre el mundo, u o nd an , la c ser hum , mediante eral, una visió s, lingüísticos o n a nicativ es o, en ge ursos (plástic n c emocio e diversos re t n un ia . med san en y mixtos) a o b s e s ro s ha sono s artista o y del cual en o h c u te d, m ad tualida z más emple laje. Consis ara c a la p ic e En ada v lotar: el rec o producto nte c o rs u v rec ra exp s en un nue potencialme na p o h co les ho muc desec de materia aíses han en artir ir rt e v sp con suso ap ir arte distinto ir el de preven í, artistas de para produc n sólo objes a l útiles. A a alternativa emás son t se reduce e d n , , u trado ue para los esta manera de energía y q l de lo chables. De ateria prima ad sobre e e d s m ie e u c a s d v n so tos de nue ientizar a la ebido al co el o m u s os d con o en onc enta c san los residu s y su impact t in e s y o ue cau roduct daño q edido de p sm mo de e. t ambien
E
Materiales Reciclables
Para muchos artistas la ba sura no existe, simplemente es el desorden de l ser humano. Recogen lo muerto y le dan vida. Están conscientes de que se debe usar todo lo que se encuentra en el entorno. Algunos mater iales que se pueden reciclar son: papel de dia rio, latas de aluminio, tapas de bebidas, revista s, bolsas, etc.
“
A veces tengo la necesidad de hacer cosas distintas, de cambiar, de probar, de jugar con materiales, de divertirme trabajando, que es lo que siempre busco, y hay varias cosas que siempre me llamaron la atención. Una es que muchas veces tenemos el ARTE delante de nuestros ojos pero no lo valoramos como tal. Un diseñador, maquillador, estilista, fotógrafo, editor, pintor, entre muchos otros, realizan arte, pero a veces quedan encasillados en determinados estereotipos que no necesariamente tienen que ser así. Un diseñador puede hacer más que un vestido, un maquillador puede hacer más que un lindo maquillaje, un estilista puede hacer más que un peinado diferente, un fotógrafo puede capturar unas imágenes novedosas… (Elisa Kauer, diseñadora de indumentaria y textil).
12
“
Lo que estamos buscando es comunicar e intentar llegar a la gente mostrando algo muy diferente, vanguardista, fuera de lo que estamos acostumbrados a ver. Queremos mostrar que podemos hacer algo que traspase la pantalla y llegue nuestro Arte a todas las personas, para que puedan aprender a mirar más allá de lo que estamos acostumbrados a ver. Y ya que estamos en un universo del cual formamos parte todos, porqué no así mejorar y cambiar las visiones, pensamientos, ideas y abrir este pequeño camino al cambio y cuidar un poco más nuestro universo”. (Elisa Kauer)
RECICLADO CON UN FIN ARTÍSTICO
P
or otro lado, tanto las escuelas comunes como las de arte también incluyen en su currícula el “arte reciclado” como contenido a trabajar. Tal es el caso de la Escuela Municipal de Artes Plásticas Manuel Belgrano que, en el marco de la asignatura “Laboratorio de Materiales”, aborda las distintas formas de trabajar los materiales que hay en el mercado y el reciclado de distintos objetos. “En el área de reciclado se trabaja en la confección de hojas de papel reciclado, papel mache y otros tipos de materiales en desuso que por medio de la resignificación de dichos objetos son transformados en esculturas”, explicó Graciela Reginato, docente a cargo. Y agregó que “para esto se reciclan servilletas, hojas de papel oficio y papel de diario en desuso, para llegar a la confección de un nuevo papel reciclado al que los alumnos luego intervienen con otros elementos como plásticos, por ejemplo. Transformando esa hoja en una nueva obra intervenida”. En cuanto a la respuesta de los alumnos, la docente afirma que “siempre es buena. A todos les interesa el tema del reciclado, esa transformación que surge de un elemento en desuso para pasar a ser una obra con una mirada artística”.
14
“ “
Las propuestas innovadoras son las que permiten crecer y no tener un techo”.
(Pablo Bache, maquillador).
Está bueno reciclar y atreverse a hacer algo diferente”. (Marcelo Terroba, estilista).
CULTURA
Tributo a Pink Floyd
The ECHOES PROJECT
Por Marina Rivarola
S
i uno cierra los ojos y se deja envolver por esa música que eriza la piel, siente la sensación de estar frente a aquella legendaria banda británica, ícono cultural del rock del siglo XX: Pink Floyd. Una de las bandas más influyentes en la historia de la música. Pero no es así, en realidad se está frente a Echoes, banda local tributo a Pink Floyd. Un grupo de jóvenes músicos que unieron su talento y pasión y desde Río Cuarto suenan tal cual los británicos. Si bien comenzaron, más de diez años atrás, haciendo covers de otras bandas, el gusto compartido por la música de Floyd los llevó a investigar acerca de esta banda y a tocar, cual homenaje, temas exclusivos de este grupo, logrando la semejanza perfecta. En un ensayo previo a su presentación en Opus Teatro, el grupo local dialogó con COTIDIANA… “Con el tiempo se fue renovando la banda, ingresaron nuevos integrantes, pero siempre se mantuvo el gusto por Pink Floyd”, cuenta Facundo Caffaro, voz cantante de Echoes.“El requisito antes de ingresar como músico a Echoes es que le guste Pink Floyd, también para que disfrute lo que hace y que no sea una mera obligación”, agrega Matías Almagro, primera guitarra. El nombre Echoes tiene que ver con una de las composiciones más variadas de Pink Floyd, perteneciente al álbum Meddle (1971), y que incluye largos pasajes instrumentales, efectos de sonido e improvisaciones, y con los cuales esta banda riocuartense se siente muy identificada.
18
“
Echoes es tributo a Pink Floyd solamente, como un homenaje... interpretar sus temas en el escenario es un orgullo, una satisfacción sentirse parte de esa banda. ...Nuestro objetivo es que los adolescentes y también los adultos que fueron seguidores de la banda inglesa, hoy la puedan escuchar en vivo.”
“
Acá en Río Cuarto no deja de sorprendernos el hecho de poder llenar una sala con 400 o 500 personas, cuando un artista de renombre no lo hace. Eso nos hace pensar que estamos haciendo las cosas bien”.
CULTURA
¿Se sienten Floyd arriba del escenario?
Matías - Echoes es tributo a Pink Floyd solamente, como un homenaje. Para quienes venimos escuchando a Pink Floyd desde hace tiempo, por ahí gracias a nuestros padres, interpretar sus temas en el escenario es un orgullo, una satisfacción sentirse parte de esa banda. Facundo - Tratamos de transmitir a la gente, lo más parecido posible, la música de Floyd, darle su mismo mensaje, pero agregando nuestra impronta. Desde lo musical, es parte de cada integrante el practicarlo en su casa o en cada ensayo, con su instrumento, tratar de lograr que suene lo más parecido posible.
¿Podría decirse que ese es su objetivo artístico?
Matías – Sí, claro. Creo que el tributo uno lo hace respondiendo a la necesidad de algunos de escuchar a Pink Floyd en vivo, ya que hace muchos años que no está más la banda original. También nuestro objetivo es que los adolescentes y también los adultos que fueron seguidores de la banda inglesa, hoy la puedan escuchar en vivo. En este sentido, la banda local también incluye una magnífica puesta en escena y un impecable trabajo de edición de videos y de secuencias de audio, producto del empeño y profesionalismo puestos en cada ensayo.
¿Cómo está constituido su público seguidor y cómo es su respuesta?
Facundo – Es un público variado. Por lo general nos siguen personas de 40 años de edad promedio, pero también hay padres y abuelos seguidores de Floyd que van con sus hijos adolescentes o nietos. Matías - Hemos visto gente con niños. Una amplia variedad, lo cual es muy bueno. Facundo – En cuanto a la respuesta del público por lo general siempre es buena, y eso es lo que nos hace continuar. Acá en Río Cuarto no deja de sorprendernos el hecho de poder llenar una sala con 400 o 500 personas, cuando un artista de renombre no lo hace. Eso nos hace pensar que estamos haciendo las cosas bien.
Si bien ambos tienen otras actividades a parte de la banda, ¿qué significa la música para ustedes?
Matías - Para mí, la música es una bajada a tierra. Creo que en la banda hay necesidades diferentes pero todos vivimos la música de la misma manera. Facundo - Para mí, en cambio, es elevarme a otra dimensión (risas). Entre doce y trece personas están involucradas en cada presentación de Echoes, entre músicos, coros, operador de luces y de sonido. Todo un trabajo en equipo que hace a Echoes trascender la mediocridad de las bandas tributo.
Integran Echoes en la actualidad: Facundo Caffaro en guitarra y voz; Matías Almagro en primera guitarra; Santiago Oga en teclado y coros; Andrés Gutiérrez en bajo y coros; Santiago Herrera en batería; Verónica Cambón, Sabrina Pajillo y Florencia DiPaola en coros; Bruno Ponso en saxo y acústica; y la dirección y operación audiovisual a cargo de Mauricio Bazán.
19
SALUD “...Problemas de rodillas, caderas, escoliosis, dismetrías de miembros superiores o inferiores, artrosis, artritis, gota, colaboran a un sinfín de problemáticas podológicas”.
La PODOLOGÍA
en la
tercera edad
Por Natalia Moriena
uñas micóticas, pie cabo, pie pronado y supinado (cuando el pie se inclina hacia dentro o fuera), pie plano, etc.
Podóloga – Especialista en diabetes MP. 058
Causas de ciertas patologías
Por otro lado, problemas de rodillas, caderas, escoliosis, dismetrías de miembros superiores o inferiores, artrosis, artritis, gota, colaboran a un sinfín de problemáticas podológicas. Tampoco favorecen los calzados inadecuados, que hacen que la arquitectura del pie empeore en forma continua.
Tratamientos
E
n los gabinetes podológicos es común ver que muchas personas de avanzada edad están con patologías adquiridas. Esto se debe a que en el transcurso de su vida lo fueron adquiriendo y se han ido manifestando de distintas maneras de acuerdo a lo que el paciente se haya preocupado y el profesional haya sabido evaluar en su momento y con precisión el diagnóstico (“atención primaria”). Si la persona ha sabido manifestar y ha acatado los tratamientos, sin duda que se sentirá beneficiado tanto en su parte osteoarticular como en otras manifestaciones clínicas. En cambio, si ha sucedido lo contrario, lamento decir que este paciente tendrá serias complicaciones. Desde malos apoyos plantales hasta otras patologías como callosidades, helomas, uñas encarnadas,
Si bien en esto incide la situación económica de cada paciente en particular, se pueden recomendar ciertos tratamientos accesibles para mejorar el estado de sus pies. La visita a los profesionales de la salud es muy importante (podólogo clínico, traumatólogo, kinesiólogo, flebólogo, dermatólogo, médico clínico, diabetólogo u ortopedista, según corresponda). Nuestra intención es velar por la salud física y mental de cada persona. Es muy doloroso llevar ciertos malestares físicos a edades avanzadas, y más aún cuando el organismo del paciente está con muchas deficiencias. Los huesos llevan la marca de los años y todas sus transformaciones. Estas personas necesitan de nuestros tratamientos para poder seguir avanzando de modo más seguro y con confort. El podólogo se tomará el compromiso de evaluar y diagnosticar según corresponda. Y derivar a otro profesional cuando sea necesario. Porque, “un pie sano es un rostro feliz”.
21
SALUD
Zulma Isla
ACTIVIDAD FÍSICA Variedad de opciones para estar sanos y en forma.
Z
ulma Isla Gimnasio te ofrece una variedad de actividades no sólo para estar en forma sino también, y más importante aún, llevar una vida saludable. Entre éstas se encuentran: Pilates Reformer, Indoor-Bike, Circuito de entrenamiento aeróbico, Yoga y Entrenamiento funcional. En diálogo con COTIDIANA, los responsables del Gym explicaron de qué se tratan algunas de estas actividades físicas… “La definición más común de entrenamiento funcional es ‘entrenar al cuerpo para las actividades de la vida diaria’. El objetivo fundamental de esto es tener un equilibrio. Una persona que no tiene equilibrio en todos los sentidos no es una persona funcional”, explica Franco Chiaretta, Profesor de Educación Física a cargo. Y a continuación enumera cinco reglas a cumplir: 1- entrenar en múltiples planos de movimientos la mayor parte del entrenamiento (planos frontal, sagital y transversal) 2- entrenar debe dar movilidad y bienestar, no provocar lesiones 3- la técnica de los ejercicios es vital, conexión mente – cuerpo 4- integrar la mayor cantidad de músculos en cada movimiento 5- entrenar para estar saludable y verse bien. Spinning El spinning se ha convertido con el paso de los años en una de las disciplinas aeróbicas más demandadas en los gimnasios, ganando un gran número de adeptos que disfrutan plenamente del ejercicio realizado en la bicicleta estática. Se trata de una gran actividad para tonificar los músculos. Zulma Isla, Profesora de Educación Física y titular del gimnasio, explica cuáles son los beneficios del spinning para disfrutarlo al máximo:
22
• Tonifica piernas y glúteos reduciendo celulitis o varices. • Es un ejercicio aeróbico y cardiovascular que mejora la circulación sanguínea y reduce la posibilidad de padecer problemas cardíacos, colesterol o triglicéridos alto. • Fortalece y tonifica el abdomen. • Permite mejorar la resistencia y quemar grasas cuando se lo practica a un buen ritmo. • Ayuda a drenar el estrés, disminuir la tensión y relajarse. Libera endorfinas que mejoran el estado de ánimo y hacen sentir muy bien. Pilates Reformer Este sistema es una de las máquinas más completas diseñadas por Joseph Pilates para realizar infinidad de ejercicios completos de Pilates. Su sistema de resortes, agarres, poleas y muelles proporcionan una resistencia variable y permite combinar diversos tipos de ejercicios ideales para mejorar la condición física. “Es un método de acondicionamiento físico diseñado para estirar, fortalecer y equilibrar el cuerpo con la práctica sistemática de ejercicios específicos, unida a unos patrones de respiración controlada y ordenada a cada uno de ellos”, explica Zulma. Pilates logra mejorar el rendimiento y la potencia, la tonicidad y elasticidad, la resistencia y coordinación, el equilibrio y la destreza. “Además aumenta la flexibilidad, la agilidad, el sentido de equilibrio, mejora la coordinación de movimientos y estimula el sistema circulatorio. Fortalece y tonifica el cuerpo sin aumentar el volumen muscular, consiguiendo estilizar la figura”, enumera.