Cuartoscuro 131, año 21, abril-mayo 2015 by Revista Cuartoscuro

REVISTA DE FOTÓGRAFOS ■ DIRECTOR: PEDRO VALTIERRA ■ AÑO XXI ■ NÚMERO 131 ■ ABRIL-MAYO 2015 ■ CUARTOSCURO.COM.MX TEXTOS DE PEDRO ANZA n ELISA LOZANO n ANA LUISA ANZA n LOSDEREGIONALCONCURSOFOTOGRAFÍADERECHOSHUMANOS n ARIEL SILVA n LOURDES ALMEIDA $9.95US•$40México•ISSN1405-7913

Todos los días, Rey Satán cruza ese puente para ir a trabajar. Es carpintero y soldador. Su familia no sabe que es luchador. No lucha por dinero, le gusta, lo hace por diversión. Tiene 24 años. Chiapa de Corzo, Chiapas, 2010. © ARIEL SILVA

• Impreso en Artes Gráficas Panorama, sa de cv; Avena, 629; colonia Granjas México; 08400 México, df • Cuartoscuro no asume responsabilidad por textos y fotos no solicitados. El contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores y el de la publicidad de los anunciantes. • Prohibida la reproducción total o parcial del contenido por cualquier medio sin permiso expreso de los editores. • Los derechos de todas las fotografías publicadas están reservados por sus respectivos propietarios y se indican con el símbolo ©

60 CUADROSCURO ofrece información sobre exposiciones, nuevas publicaciones acerca del tema y noticias de interés para fotógrafos.

DIRECTORIO Director: Pedro Valtierra Coordinadora editorial: Ana Luisa Anza Administración: Julieta Martínez Redes sociales: Galo Ramírez re vista @cuar tos cu ro .com Diseño editorial: Fernando Rodríguez Fotógrafos: Moisés Pablo (editor), Saúl López, Isaac Esquivel, Rodolfo Angulo, Guillermo Perea, Iván Stephens, Enrique Ordóñez, Pedro Anza, Adolfo Vladimir, Diego Simón, María José Martínez Publicidad: Viridiana López Ochoa lallovizna@cuar tos cu ro .com Archivo: Xóchitl García archivo@cuar tos cu ro .com Cuartoscuro / Revista de fotógrafos es una publicación bimestral editada por Cuartoscuro, sa de cv; Juan Escutia, 55; colonia Condesa; 06140 México, df. Teléfonos: 5211 2607, 5211 3197, 5211 2913. Distribución: Comercializadora gbn, sa de cv, Calzada de Tlalpan, 572 c302 colonia Moderna; delegación Benito Juárez; 03510 México, df suscripciones@cuar tos cu ro .com

• Registrado ante la Dirección General del Derecho de Autor de la Secretaría de Educación Pública, con el certificado de reserva de derechos al uso exclusivo del título núm. 04-2000-040516160600-102.

62 TIENDA DE LUZ muestra la historia de un producto siem pre innovador.

• Precio del ejemplar: $40 mn en la República Mexicana y $9.95 us dlls. en el extranjero.

CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN PAGADA Y COBERTURA GEOGRÁFICA POR MATÍAS ASOCIADOS CONSULTORES, SC ■ REGISTRO DGMI459 Son taxistas que se transforman en encarnizados guerreros; carniceros que dejan el cuchillo con el que cortan monótonamente las costillas para subir al cuadrilátero; personajes todos que ARIEL SILVA retrata para conocer las luchas libres de barrio que dominan el es pectáculo callejero y los convierten en héroes del barrio. 8 Allá están, encadenados. Unos más, sufriendo el olvido o disfrutando su derecho a la felicidad en con diciones que quisiéramos imaginar más halagüeñas. Migrantes, niños, desaparecidos, ejecutados, jornaleros y ancianos figuran en las imágenes seleccionadas en el CONCURSO LOS DERECHOS HUMANOS, convocado por Cuartoscuro y la Secretaría de Cultura de Coahuila. 24 EN MOVIMIENTO muestra cómo LOURDES ALMEIDA, más conocida como fotógrafa, ha tenido un importante papel en la dirección de arte del cine nacional. 56 DE LAS MEJORES es una muy breve selección de las imágenes que, en fotoperiodismo, se conocen como de vida cotidiana.

• Registrado ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación, con el certificado de licitud de título núm. 6902 y el certificado de licitud de contenido núm. 7673.

71 PORTADA : New Fire Jr. Vestidores del Centro Deportivo, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2011. © ARIEL SILVA

■ REVISTA DE FOTÓGRAFOS ■ DIRECTOR: PEDRO VALTIERRA ■ AÑO XXI ■ NÚMERO 131 ■ ABRIL-MAYO DE 2015 ■ WWW.CUARTOSCURO.COM.MX ■ FACEBOOK CUARTOSCURO ■ TWITTER @CuartoscuroMex

• Certificado de circulación pagada y cobertura geográfica y estudio sobre el perfil de lectores núm. dgmi459 en la Secretaría de Gobernación: www.gobernacion.gob.mx.

FOTO QUE INSPIRA Hola, Cuartoscuro. Deseo que esta imagen aparezca en su próximo número o en algún otro. ¿Por qué? r= Desde que la tomé en diciembre de 2013, me ha inspirado a seguir con la fotografía y mejorar cada vez más. Siempre he querido ser un buen fotógrafo de naturaleza y, siempre que veo esta imagen, me hace continuar. La fotografía la tomé en el estado de Oaxaca, en la Costa Chica, en Pinotepa Nacional. Fue por la tarde y por suerte pude fotografiar varias veces a esta especie (Leptophis mexicanus). Soy alumno de la Universidad naturalezamezclarExperimentalenMetropolitana-Iztapalapa,AutónomalacarreradeBiologíaymegustamisestudiosconlaylafotografía.

Luis Nieto ESPERAR AL CAMARÓN Pescadores de los diferentes campos pesqueros del municipio de Ahome, Sinaloa, esperan que las capturas de camarón mejoren en la próxima temporada en las partes bajas del Mar de Cortés. Saludos Germán Emilio Vázquez Valdez INGENIERÍA CIVIL Hola. Me gustaría participar en las fotos que se publican. Una de las imágenes que envío es una tomada en el centro de Monterrey, una foto de la ingeniería civil para renovar las calles del Barrio Antiguo. Espero ser candidata. Gracias, Milade Tellez CANTO DE AMANECER Al amanecer voy temprano a la escuela y un viernes la luna me sorprendió con su hermoso brillo. A las 6:30 am, el canto de las aves me atrajo al árbol y, buscando el encuadre correcto, pude tomar esta fotografía. Adán Reyes DE UN #FOTOLECTOR Hola. Soy #fotolector de esta revista que me gusta demasiado. El puerto de Lázaro Cárdenas, Mich., se caracteriza por los servicios especializados que ofrece, permitiendo conectar los eslabones de la cadena logística. A su vez esta ciudad y puerto cuenta con una gran fauna marina, donde los hombres salen a tempranas horas a pescar, permitiendo la coexistencia entre la comunidad y el entorno. Eric Ramón Martínez López SIN INTERNET En las pasadas vacaciones de Año Nuevo tuve la oportunidad de ir con mi familia al pueblo de mis abuelos, en San Fernando de Matamoros, Oaxaca. Fue una experiencia muy gratificante no tener acceso a Internet y contactar con el mundo real que muchas veces nos hace falta. Erik Iván Aguilar Escalante EN EL CUBILETE Cuando se visita el Cerro del Cubilete en Silao, Guanajuato, sólo se percatan del Monumental Cristo de la Montaña, sin voltear a ver la magnífica vista que los rodea. En esta imagen les comparto un panorama sin igual, pues uno se siente en la cima del mundo. Tabatha Peña

COSECHA DE ALEGRÍA Sucedió la tarde del 28 de marzo de 2013, camino a Comitán, Chiapas. Fue la hora dorada del viaje; observaba el camino cuando una familia abordó el transporte típico de aquel lugar. Recuerdo el sol bajando hacia el campo, que sonríe a esta familia por un día más de espectacular alegría. Guillermo Soria ESTUDIANTE DE FOTO Soy estudiante de fotografía en la Facultad de Artes y Sonriendo al amanecer. © ERIC MARTÍNEZ © LUIS NIETO Él mira la luna con el mismo amor que yo… © ADÁN REYES

PORTILLO El detalle. © JOSÉ ARZATE ONTIVEROS © GERMÁN EMILIO VÁZQUEZ VALDEZ opuesta,Página de arriba a abajo: A belleza.esuEstanquillo,MuseoqueArquitecturarodeaaldeldeterioroinvaluable © HÉCTOR M. ÁLVAREZ ©B CTÉLLEZMILADE Sombra. © DALCÁNTARABENÍTEZMARTÍNJESÚS En San Oaxaca.Roiguia,Isidro © EVILLEGASMIGUEL otomíDanzade GuanajuatodeSanIngenio,CharcodeenmayordomíaslaslaZonaPazdeldelMiguelAllende, © NEGRETE©G©FROMEROMARTÍNGRAFIKASTROPAULINA

CONTACTOHOJADEABCD GFE

Diseño. Quisiera compartir un par de fotografías que espero que les gusten. Muchas gracias por permitirnos compartir con ustedes nuestras visiones a través del lente. Gracias, Paulina Negrete FE MATERIAL Les envío una foto de las labores de remodelación en la Catedral Metropolitana del df: resanado, pintura y mejor presentación. La fe también es material. Saludos, JosuéOntiveros.Arzate TODACARNAVALLAVIDA Esta serie de imágenes se registran cada año en uno de los barrios más antiguos y guerreros de la ciudad de Puebla llamado Xonacatlán (lugar de cebollas), en donde se rescata y dignifica esta celebración, parte fundamental del folclor mexicano que se ha preservado a través de los años marcando una escena cultural en la capital poblana. Grafikastro LA CARCAJADA Este compa trabajaba trepado en la estructura y me pareció interesante la sombra que proyectaba. Al darse cuenta de que lo estaba fotografiando dio rienda a la carcajada. Saludos desde Puebla. Carlos Portillo ■ Cerro del Cubilete. © TABATHA PEÑA © ERIC IVÁN AGUILAR ESCALANTE Cosecha alegría. © GUILLERMO SORIA

ESPALDAS PLANAS O LA LUCHA DE LOS HÉROES DEL BARRIO PORTAFOLIO Ariel Silva TEXTO DE Pedro Anza

Arrebata las máscaras que homogeneizan la di ferencia dejando, sin embargo, intactas las otras máscaras, ésas que poseen una fuerza interrogante, fuerza rayana en la “imposible fantasía” y la “reali dad concreta y material”.

Cuando los hombres y mujeres que retrata Ariel no portan su máscara, la cotidianidad los envuelve. Son el taxista buscando pasajeros resignado al ritmo tirano del tráfico; el hombre sentado en la cantina contemplando un tarro que espumea un humor embriagante y melancólico, monótono; el carnicero que sonríe al cliente rodeado de cuerpos despelleja dos; son, por supuesto, el cliente también, y la mujer que pregunta si “deseas redondear los centavos” en alguna tienda de autoservicio. Son, es cierto, perso najes ya en sí mismos, pero son personajes insatis fechos de su personaje común dispuestos a arriesgar su máscara de ciudad luchando los fines de semana por mantener intacta esa otra máscara, la máscara que busca escapar de una rutina que asfixia, másca ra que desafía la realidad en un performance cósmicourbano en el que se enfrentan seres diabólicos, monstruos y personajes de la televisión.

Espaldas planas, el trabajo fotográfico de Ariel Sil va, nos revela un mundo escondido involuntaria mente, una apología a los cuerpos en combate, la fiesta de la gente “común” que se des-corporiza y re-personaliza para poder vivir. Los “gladiadores de provincia”, como los llama el autor, personifican un imaginario regional de componentes híbridos entro lo místico, lo rutinario y lo “normal”. En palabras de Ariel: “En un escenario opacado por la desigualdad social y las pocas oportunidades de desarrollo, surge la lucha libre como divertimen to, como paliativo para aliviar las preocupaciones diarias”. Y es que desvincular a los sujetos que luchan —a los luchadores— de su contexto, sería incurrir en la desgracia de limitar el mundo a la falsedad mor bosa de la pantalla. Las fotos de Ariel nos muestran el más allá del momento cumbre, lo que se esconde tras los gritos y las palmadas en el pecho, lo que pre cede a la catarsis del enfrentamiento cuerpo a cuerpo; nos muestran, sí, al luchador ofreciendo el ritual de la pelea, pero nos develan también al hombre de car ne y hueso que se entrega voluntariamente a una metamorfosis salvaje, es decir, indispensable.

Doble página anterior: Caballero de Troya antes y después del combate que sostuviera con Ah Kin, el Dios Sol, en una función de lucha libre extrema. Bar Arena, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2010. © ARIEL SILVA Página opuesta: New Fire Jr, luego de dos años como luchador activo, pierde la máscara frente a su padre, mentor y ahora rival, New Fire. En un combate futuro pelearían por la propiedad de los derechos del nombre, ganando el hijo y despojando al padre, quien usaría desde ese momento el nombre de Lazarito. Vestidores del Centro Deportivo, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2011. © ARIEL SILVA

S TUXTLA GUTIÉRREZ EL CUADRILÁTERO EN DONDE EL fotógrafo chiapaneco Ariel Silva, empapado de un sudor ajeno y propio, arrebata con un disparo de su cámara las máscaras sociales y geográficas que ningunean a personajes reales y aguerridos que co habitan y luchan en una ciudad olvidada por los reflectores y flashes de la prensa del deporte y el espectáculo.

Vemos en el trabajo visual de Ariel, por ejemplo, los vestidores improvisados, espacio éste en donde nuestros héroes urbanos transforman su cuerpo, espíritu y persona. Tras una sábana, en un tendede ro, asoman las botas de los luchadores; no hay lugar, tiempo ni recursos para vestidores profesionales, ésta es una lucha libre muy otra, distinta a la que pinta en el imaginario nacional. Esta lucha que a tra vés de la lente de Ariel atisbamos no se reproduce por rating ni por publicidad, es una expresión es pontánea —y, de cierta forma, necesaria— que fe cunda en un espacio alejado de la lupa del “interés nacional”.Segúnel autor, “la lucha libre en el estado no ha gozado de reconocimiento económico ni se le ha otorgado prestigio ni dignificación como deporte […] también ha sido relegada por las ciencias socia les y el mundo del arte. Las razones de que esto suceda son, básicamente, la gran difusión que se le da a la lucha libre profesional representada por em presas como Triple A y el Consejo Mundial de Lucha Libre, que eclipsan a la lucha que se hace en otros estados; sumar a eso el gran número de dificultades que enfrentan los luchadores locales: la condición económica, el bajo nivel educativo, la falta de espa cios y entrenadores, tener que lidiar con más de un empleo, lesiones, etcétera”.

Batalla campal súper libre en el barrio. Gana el que permanezca sobre el cuadrilátero. Todos contra todos. Técnicos y rudos hacen alianzas. Cualquier cosa se vuelve válida. No hay réferi. Colonia Pedregal San Antonio, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2009. © ARIEL SILVA

Un grupo de luchadores se prepara en un vestidor improvisado en la cafetería de un parque público. Chiapa de Corzo, 2010. © ARIEL SILVA Página opuesta: Ella se hace llamar La Santa . Él, La Santa Muerte. Son pareja sentimental y luchadores. Ella no apareció en la función de la noche, pero lo acompaña en el vestidor, donde lo despide y le desea suerte. Vestidores del Centro Deportivo, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2012. © ARIEL SILVA Sangre de Águila y familia en su taller de costura. El padre le ha enseñado al hijo a pelear y a coser. Sus herencias. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2012. © ARIEL SILVA

El trabajo de Ariel sugiere una serie de preguntas. ¿Quiénes son esos hombres que convierten la tran quilidad y el orden del “buen ciudadano” en brincos y llaves?; ¿quiénes son esas mujeres que rompen la normalidad y el falso silencio profiriendo estrepito sos gritos?; ¿qué son ellos cuando sobre el cuadrilá tero se abalanzan unos sobre otros? Vaya, la lucha libre barrial en Tuxtla surge del ruido para romper la triste rutina, como una máscara que gesticula y ríe sobre un rostro impenetrable de tanta tristeza. Sin embargo, las fotos son alegres, enérgicas, vemos el rostro del luchador antes y después. Antes: la máscara impoluta. Después: la sangre sobre el rostro. Antes: el beso de buena suerte que da La Santa a La Muerte. Después: la batalla campal, el “todos contra todos”.Ariel y su ojo hambriento generan en el observador preguntas que angustian: ¿es más real el taxista o el diablo que vuela por los aires?, ¿la cajera de la tien da de autoservicio está acaso más preñada de vida y realidad cuando baila y se impulsa en las cuerdas del cuadrilátero para derrotar a su enemiga? Y es que no podemos observar su trabajo si lo vemos con serenidad, por supuesto, sin hacernos preguntas sobre los personajes, preguntas que sin embargo se responden de alguna forma en las curvas, la luz, el encuadre y la mirada de las imágenes.

Contratar sólo al grupo de luchadores sin el cuadrilátero es más económico. Cuesta la mitad de precio. Ellos simulan que existen cuerdas y colocan lonas para amortiguar las caídas. Fiesta infantil privada, colonia Covadonga, Chiapa de Corzo, Chiapas, 2012. © ARIEL SILVA

Spike se toma en serio lo que hace: lleva una dieta, no toma, no fuma. Quiere ser profesional, como Rey Misterio, dice. Es un joven con tantos sueños y tantas ganas de hacerlos posibles… Al final de una breve conversación le digo que ojalá me permita volverle a retratar cuando sea famoso, que no me olvide. Colonia Patria Nueva, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2012.

Página opuesta: El Gringo Loco personifica a un luchador que odia a los mexicanos, a pesar de ser un mexicano más. Al ser presentado, se enfila rumbo a la arena aventando tortillas al público y gritando “¡para que se alimenten, bola de indios!” Colonia San Pedro Progresivo, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2010. © ARIEL SILVA Arriba : Fuego Nuevo es despojado de la cabellera luego de perder el campeonato contra su archirrival, el Guerrero Zulú Parque de la Colonia San José Terán, Tuxtla Gutiérrez, 2009. © ARIEL SILVA

Página opuesta: Se hace llamar Samurai . Es técnico. Tiene 24 años, esposa, dos hijos, una motocicleta y una casa en obra negra. Trabaja como intendente en una primaria. Lucha porque es el deporte que más le gusta, además le deja algunos pesos y la admiración de sus hijos. Duela del Centro Deportivo, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2011. © ARIEL SILVA Maestro y discípulo. El Guerrero Zulú somete a E l Terrorista . Regularmente, en algún punto de la historia, el alumno se revela. Del amor al odio, como en la vida real. Son rivales hasta ahora. El Roma, foro de lucha libre, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2010. © ARIEL SILVA

El Guerrero Zulú ha sido luchador por 36 años. Actualmente sigue en activo como estelar, a sus 54 años. Es el gran campeón de Chiapas. El tipo al que todos respetan. El histórico. Es carnicero y líder de locatarios en un mercado público. El Roma, foro de lucha libre, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2010. © ARIEL SILVA

Si acaso nos atrevemos a dictaminar una cualidad imprescindible en un trabajo fotodocumental, foto periodístico o como guste el lector nombrarlo, es la de no perder nunca la conjugación necesaria entre una estética armónica e irreverente y una capacidad de acercamiento genuino a los fenómenos que se retratan. Espaldas planas es una probeta en la que los elementos químicos y su reacción provocaron el aplauso del científico. Máscaras, sudor y sangre. Así, en pocas palabras, el autor refleja su percepción del suceso retratado, suceso multidimensional y atemporal. La máscara que personifica-personificamos en el deber ser del “día a día”, en un encuentro dialéctico con esas más caras que vencen la gravedad y penetran la estratós fera para darle sentido a una cotidianidad insonora y vacía de pulmón. El sudor que se invierte en esa inercia laboral que se contrapone a ese sudor de espíritu, sudor inasible que lucha por alejarse del mundo, es decir, lucha por re-significarlo. Sangre que persevera en no representar más una herida abierta y se nos presenta con orgullosa naturalidad como una necesidad infalible, como una consecuen cia orgánica del vivir al límite en esas cuerdas que trazan, en efecto, los límites del cuadrilátero, cuerdas que son limbo, no entre el cielo y el infierno, sino un limbo entre lo agobiantemente ordinario y el respi ro infinito que infla los pulmones hasta reventarlos deEnvida.suensayo visual Espaldas planas, Ariel nos acer ca a una realidad polvorienta y nauseabunda a la industria turística, a un retumbar distante alrededor del cual se aglutinan los curiosos que no existen ante el ojo que se prefiere ciego, pero que sin embar go, con enjundia, justifica su permanencia en el ojo entusiasta del “nadie” y del “ninguno”, en la del fotógrafo que, inmerso en la batalla de lo absurda mente oculto, pugna por hacer visible lo ordinario. ¡Qué tarea más difícil pudo haberse propuesto al guna vez el hombre! ■ El proyecto Espaldas planas inició en 2010 con el apoyo de la beca artística del Programa para la Creación y Desarrollo Artístico (pecda), que otorga el gobierno de Chiapas, a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta). Desde entonces, Ariel Silva lo ha continuado y fue retomado para ser producido en formato de libro con el financiamiento y la asesoría del Fonca y el apoyo de la Beca Jóvenes Creadores edición 2012. Para verlo completo se puede consultar la página www.espaldasplanas.tumblr.com.

PRIMER LUGAR. Humanidad violentada. Rescate de migrantes secuestrados © CÉSAR LÓPEZ (Culiacán, Sinaloa) Fotografía digital

PORTAFOLIO Concurso regional TEXTO DE Ana Luisa Anza UNA DERECHOSSOBREVISIÓNLOSHUMANOS

Página opuesta: SEGUNDO LUGAR. De la serie Siloé © JONATHAN TELLES CORVERA (Culiacán, FotografíaSinaloa) digital Arriba: SEGUNDO LUGAR. De la serie Siloé © JONATHAN TELLES CORVERA (Culiacán, FotografíaSinaloa) digital

27 No. No se puede imaginar cómo corren las horas —o cómo se des plazan desgranadas en minutos interminables, en segundos que avanzan casi perceptiblemente, en cámara lenta— mientras se espera el futuro incierto: las manos, el cuerpo, el alma atados a un árbol despedazan la dignidad. ¿Qué mente decidió machacar los derechos humanos de los hombres amarra dos —peor aún, encadenados—, rodearlos de desechos y basura, y dejar su exis tencia en manos de una voluntad que, aunque desconocida, se revela como ale jada de cualquier especie de bondad y empatía? Una sola imagen que retrata lo relatado de voz en voz, lo repetido en notas periodísticas, lo murmurado en leyendas de buenos y malos, nos estrella de frente con una violación a los derechos humanos. Y con esa foto, César López nos muestra, en crudo, lo que sabemos que ocurre. Allá, pero también en tantos lados.

28 Cerca de ahí, pero también en cualquier parte del país, un grupo de mujeres lucha contra la ancianidad abandonada, contra la necesidad de ser atendidas en un lugar en donde el cuidado es el mínimo, donde el esmero quedó atorado en presupuestos, negligencia, descuido o —peor aún— en el más absoluto de los olvidos.Siguiendo a una mujer que lleva cotidianamente a su madre a terapia en una institución de asistencia pública, Jonathan Telles Corvera se adentra en uno de los terrenos más olvidados del país: el de la poca estimación por quienes han vivido todo y ahora requieren de otros para valerse en un mundo que no los considera.Ylasencuentra. A ellas, a las que lloran tristezas de antaño, a las que duermen sueños de un pasado más independiente, a las que se asoman de rodillas por pisos que han visto mejores días, a las que atesoran para sí mismas sus recuerdos de Arriba : SEGUNDO LUGAR. De la serie Siloé © JONATHAN TELLES CORVERAFotografía(Culiacán,Sinaloa)digital Página opuesta: SEGUNDO LUGAR. De la serie Siloé © JONATHAN TELLES CORVERA (Culiacán, FotografíaSinaloa) digital

30 juventud, a las enfermeras y trabajadoras que se afanan con los recursos que ape nas tienen. Porque para eso no hay gastos “etiquetados” ni programas a largo plazo.Menos agotado, un derecho inalienable del ser humano es el de la felicidad. Y la sonrisa de los niños anula todo cuestionamiento. Ahí están, asomados tras la tapia decorada con un tendedero, mirando al mundo desde un telescopio de cartón, jugando con un balón desinflado o contemplando desde su guarida el vuelo de un ave en el trabajo que presenta Julio César Aguilar Fuentes para darnos un punzada y dejarnos con las preguntas de siempre en la cabeza. Están ahí las imágenes de nuestro México violento. El de los muertos encon trados, el de vivos desaparecidos, el de mujeres asesinadas, el de la una sociedad que exige un alto a la impunidad, se levanta, prende las veladoras y dice “¡basta!”

Tema fuerte, sin duda, tema de estos tiempos —y esperamos, de más— es el Arriba: TERCER LUGAR. De la serie El derecho a “la felicidad”

33 de Ayotzinapa. Los muchachos normalistas, nuestros cuarenta y tres, sí, pero también la movilización social por el respeto al derecho a la vida y ¿por qué no?… a laNosverdad.pensamos libres pero somos perseguidos. Somos cazados en el otro lado pero nos convertimos en captores en nuestro territorio. Ese paso por México para tantos centro y sudamericanos se ha vuelto un cada vez más notorio camino sembrado de escollos. Perseguir a migrantes del sur, acción tan criticada cuando lo mismo se ejerce a nuestros paisanos en el norte, se convierte en barrera entre hermanos. Allá va uno de los representantes de la ley –que no es más que la ley del que está en el poder, no la ley que comprende– dando caza a quien pensó que lograría un sueño, en la imagen que le valió a Gerardo Ávila Rodríguez una mención hono rífica. Página opuesta: TERCER LUGAR. De la serie El derecho a “la felicidad”

34 Arriba y abajo: TERCER LUGAR. De la serie El derecho a “la felicidad” © JULIO CÉSAR AGUILAR FUENTESFotografíaNuevo(Monterrey,León)digital Página opuesta: SELECCIONADO. Milagro que da vida. © JESÚSRODRÍGUEZALEJANDROÁVILA (Saltillo,FotografíaCoahuila)digital

37 Páginas 36-37: SELECCIONADO De la serie Movimiento igualitario. © CÉSAR IVÁN VARGAS RUELAS (Saltillo,FotografíaCoahuila)digital

39 Páginas 38-39: SELECCIONAD0 Página opuesta: Una luz por ellas. Izquierda: ¡Justicia! Abajo: Sin título. De la serie Nuestras niñas viven y claman justicia. © ALICIA MARTÍNEZ HUERTA (Chihuahua, Chihuahua) Fotografía digital

40 Páginas 40-43: SELECCIONADO Espera ; Recolección; y Subida . De la serie Maiceros © GERMÁN EMILIO VÁZQUEZ VALDEZ (Los Mochis, Sinaloa). Fotografía digital

SELECCIONADO. Muerte en el olvido. De la serie Muerte por excesos. © CHRISTOPHER VÍCTOR VANEGAS ESTRADA (Saltillo, Coahuila)

Páginas 44-45: SELECCIONADO De la serie El dolor de los desaparecidos de Coahuila. © HÉCTOR JAVIER GARCÍA IBARRA (Saltillo, Coahuila) Fotografía digital

44 Más cercanos, cubiertos de su investidura humana, encontramos a otros mi grantes que han pasado los primeros obstáculos y se muestran dispuestos a ser los sujetos dignos de un retrato porque, sí, “aquí o allá somos humanos”. Senta dos con tranquilidad en el sillón o unidos por una abrazo fraterno, sentimos el deseo de acompañarlos en su paso. Otros, los que se quedaron, ejercen un derecho fundamental, el del trabajo. Sólo nos queda imaginarnos sus condiciones, sus salarios, sus horas en el campo, susSólovidas.nos queda esperar que los maiceros no tengan que cargar kilogramos sobre sus hombros, que no tengan que escuchar los gritos de un capataz que se asume como patrón de otros siglos, que no tengan que levantarse al alba para caer rendidos en la noche que precederá a otra alba que hará que se repita el ritual cotidiano. Sólo nos queda esperar.

Página opuesta: SELECCIONADO De la serie Chitocano: Navidad de niños jornaleros © JESÚS ROBLES ABOYTES (Los Mochis, Sinaloa) Fotografía digital Arriba: SELECCIONADO Nos hacen falta profesores © MIGUEL ÁNGEL VIRGILIO AGUILAR DORADO (Guadalupe, Zacatecas) Fotografía digital

49 Páginas 48-49: SELECCIONADO Grito de justicia. De la serie Fragmento de nación. © JESÚS MARIOGARCÍAALBERTOFRAIRE (Monterrey, Nuevo León) Fotografía digital

50 SELECCIONADO. 43 . De la serie Fragmento de nación. © JESÚS MARIO ALBERTO GARCÍA FRAIRE (Monterrey, Nuevo León) Fotografía digital

SELECCIONADO La lucha empieza con la flama llena de esperanza. De la serie Voces en lucha y con la esperanza de un México menos “fregado”. ESTEFANÍA GUADALUPE GONZÁLEZ MESTA (Saltillo, FotografíaCoahuila)digital

52 SELECCIONADO. Arriba: Hombre migrante; abajo: Mujeres migrantes. De la serie Aquí o allá somos humanos. © RUTH ELIZABETH RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ (Monterrey, Nuevo León) Fotografía digital

53 SELECCIONADO . migrante.amigoyHomosexual serielaDe humanos.somosalláoAquí HERNÁNDEZRODRÍGUEZELIZABETHRUTH© digitalFotografíaLeón)Nuevo(Monterrey,

Algo pasa con la imagen propia. Algo ocurre con el veredicto que los fotoperio distas tienen acerca de su propio país. Y es que quizá sólo uno de los trabajos se leccionados nos permite un respiro: el de la “concesión” que finalmente se ha dado a quienes desean expresar —de cualquier forma— su preferencia sexual. Al concurso regional convocado por el Gobierno del Estado de Coahuila —a través de su Secretaría de Cultura— y la agencia y revista Cuartoscuro, respondie ron 81 fotógrafos de los estados de los estados de Coahuila, Chihuahua, Durango, Sinaloa, Nuevo León, Tamaulipas y Zacatecas con 405 imágenes. El jurado, conformado por los fotógrafos Frida Hartz, Alejandro Cossío y Pedro Valtierra eligió a los tres primeros lugares, otorgó una mención honorífica y se leccionó 10 trabajos más para completar un portafolio de 45 imágenes que pre sentamos hoy en estas páginas y que habrá que convertirse en una exposición. Pero sobre el tema, aún queda mucho por decir. Mucho por abordar. Páginas 54-55: MENCIÓN HONORÍFICA Persecución de migrante. © GERARDO ÁVILA RODRÍGUEZ (Saltillo,FotografíaCoahuila)digital

■

TEXTO de Elisa Lozano Lourdes AlmeidaMOVIMIENTOEN

56 UNA “INTRUSA” EN LA CINEMATOGRÁFICAESCENA

Resulta conmovedora la sencillez con la que Almeida habla de su inicio en el cine, en el que tuvo “dejar a un lado el ego; Cartel de la película El malogrado amor de Sebastián.

Para Hugo Lara, con mucho cariño F igura esencial de la fotografía mexicana contemporánea, con más de 400 exposiciones en su haber, numerosos reconoci mientos, libros de autor y un centenar de proyectos editoriales, Lourdes Almei da –y pocos lo saben– es también una destacada directora de arte del cine na cional.Seguramente, desde la primera vez que Jaime Humberto Hermosillo visitó el ecléc tico estudio de Almeida buscando una lo cación para un videoclip, supo que ella era la persona idónea para hacer la dirección de arte de su siguiente película y así se lo hizo saber. La fotógrafa pensó que era una broma, pero el director hablaba en serio y, efectivamente, la solicitó para el rodaje de De noche vienes, Esmeralda, basada en un cuento de Elena Poniatowska. “Como siempre he hecho foto construi da, de alguna manera estoy familiarizada con el diseño de escenarios, pero el cine es complejísimo. Jaime Humberto me dijo: Yo te voy a enseñar. Te voy a guiar”. Así lo hizo y de su amorosa mano aprendió todo lo que hace un director de arte. “Me regaló un libro, me enseñó a leer el guión, a marcarlo con distintos colores para la escenografía, el vestuario y la uti lería. Me dio un taller intensivo y me puso ejercicios. Me decía: Tú me tienes que de finir el color de la película y un concepto que en la película nos marque al persona je, algo así como el punctum barthiano, pero traducido a un elemento que define al personaje”.“Enelcaso de Esmeralda (María Rojo), la protagonista de esta historia es una mujer encantadora, ingenua y polígama; tiene cinco maridos a los que ama por igual“, explica. “Por ello, el concepto fue la transparencia: los zapatos, la pulsera y la bolsa que utiliza permiten ver el interior, al igual que ella deja ver su alma”. Arriesgada, como lo es en su fotografía, Almeida fue también la responsable del diseño de vestuario y la escenografía. El primer rubro no le representó problema alguno, toda vez que siempre ha confec cionado su ropa, y contó con la colabora ción de Fabián Vergara y el Sr. Castillo. Pero el segundo encargo sí fue un reto mayor.Yesque “una cosa es hacer una esceno grafía para una fotografía y otra, muy distinta, hacerla en el cine. Fui muy aven tada en la escenografía. Tuve cierto apoyo de un arquitecto para hacer los planos, pero nada más. Constantemente escucha ba ‘eso no afora’… aforar era un verbo que no alcanzaba a comprender y todo el día me dolía el estómago con ello”.

57 Arriba: El Corazón guadalupano de © LOURDES ALMEIDA, como parte de la ambientación de De noche vienes, Esmeralda. Abajo: La pieza Jesusito de © LOURDES ALMEIDA aparece en la película eXXXorcismos.

Claudio Obregón y María Rojo en De noche vienes, Esmeralda . Sobre los cinefotógrafos con los que ha trabajado, Almeida pondera el meticuloso cuidado en la iluminación de Xavier Pérez Grobet y la eficacia de Jorge Z. López, con quienes el cine de Hermosillo ha transitado de la película de 35 mm a la plataforma digital. © ENIAC MARTÍNEZ / FILMOTECA DE LA UNAM

abandonar el trabajo en solitario para co laborar con un equipo que me veía con recelo porque no tenía idea de quién era yo; tener que entender que en el set estamos para resolverle la vida al director, no para complicársela. Ése era mi parámetro: re solver”.Ylohizo notablemente, tanto, que su trabajo fue reconocido por los miembros de la Academia de Artes y Ciencias Cine matográficas que la nominaron al premio Ariel en esas tres categorías. Para sorpresa de todos, el día de la ceremonia Lourdes Almeida se convirtió en la reina de la noche al llevarse a casa las tres estatuillas. “Me pareció insólito, yo no daba cré dito”, dice. Así, la “intrusa” esculpió su

1 La trayectoria completa de Lourdes Almeida pue de verse en su página http://lourdesalmeida.com/site/ index.htm

59 nombre en la historia del cine mexicano contemporáneo.Porsuparte,Jaime Humberto Hermo sillo, satisfecho con su trabajo, la llamó de nuevo para realizar el arte de las películas eXXXorcismos (2002), El edén (2004) y Dos Auroras (2005), en las que ha extendido su labor a la búsqueda de locaciones, la ela boración de props e, incluso, al diseño de gráficos y fotografías para los carteles de otras películas, como es el caso de El malo grado amor de Sebastián (2006). Al analizar su participación en el cine, la huella de Almeida se observa en todo. Ahí están los temas recurrentes que ha desarrollado a lo largo de su trayectoria fotográfica —los ángeles, iconos religiosos, el corazón, los zapatos— puestas en esce na que Hermosillo utiliza a favor de sus historias. Así, por ejemplo, en De noche vienes, Esmeralda, como parte de la ambien tación aparece su Corazón guadalupano, iluminado con luz neón, el cual formó parte de una instalación expuesta en el Museo Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo (1993); mientras que en eXXXorcismos, historia erótica sobre un fantasma, trans forma Jesusito —pieza de una instalación del Museo del Chopo (1992)— para que sea un altar montado en el interior de un pasaje comercial del centro de la ciudad. “Nunca más vas a volver a ver el cine igual, me dijo Jaime Humberto Hermosillo, y tuvo razón, a partir de entonces veo to dos los detalles de una película”, explica.1 Paciencia, tenacidad, audacia y buen humor pero, sobre todo, un incondicional amor hacia su trabajo, hacia la vida, hacia la gente, son cualidades por las que Almei da es bien conocida y que definen su éxito tanto en la fotografía como en la dirección de arte.

Boceto de vestuario para el personaje de Esmeralda (María Rojo). © LOURDES ALMEIDA Fotografía para el cartel de la película El edén. © LOURDES ALMEIDA

■ Agradecimientos: Jaime Humberto Hermosillo, Imcine, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de México, Filmoteca de la unam.

61 LASDE MEJORES

Las monumentalesbanderas tienen un costo que varía dependiendo del tamaño del asta bandera. Sólo como ejemplo, un bandera para un asta de 10 metros, cuesta 6 mil 900 pesos, pero para un asta de 120 metros el precio asciende a 314 mil pesos.

Descendientes de los rebeldes mayas “cruzoob”, los habitantes de Felipe Carrillo Puerto, en Quintana Roo, se encargan de resguardar y representar la identidad del Caribe Mexicano; cuidan con recelo la lengua maya, las tradiciones, las formas de vida y la herencia cultural, sin grandes cadenas hoteleras ni lujosos restaurantes.

62 ◆ EXPOSICIONES ◆

COMPLETOCARTIER-BRESSON Casi 400 obras —pinturas, dibujos y películas, además de fotos— componen la exposición Henri CartierBresson. La mirada del siglo xx. Se exponen tres de los principales momentos de su vida. El primero (1926-1935), sus primeros pasos en la fotografía y los grandes viajes a través de Europa, México y los Estados Unidos. El segundo (1936-1946) retrata su compromiso político, su trabajo para la prensa comunista, su incursión en el cine y los avatares de la guerra. El último periodo muestra la creación de la agencia fotográfica Magnum en 1947 y concluye a principios de los años 70, momento en que el SCUROCUADR SCURO Arriba : Madrid, España , 1933. Plata sobre gelatina, copia de finales de los años 70. Derecha : FranciaHyères, , 1932. Plata sobre gelatina, copia de 1946.Bresson,HenriColecciónFondationCartier-París.

María Santibáñez . Honoria Juárez, 1923. Plata sobre gelatina. © COLECCIÓN FELIPE NERIA Calderón y compañía. Sin título, ca . 1890. Albúmina coloreada. © COLECCIÓN GUSTAVO AMÉZAGA HEIRAS

CUADR

fotógrafo interrumpe su actividad como reportero. Abierta en el Museo del Palacio de Bellas Artes hasta el 17 de mayo. NOSOTROS FUIMOS La reconstrucción de una microhistoria del Centro Histórico a partir de la fotografía y los elaborados procesos de representación del retrato de la época constituyen la muestra Nosotros Fuimos. Grandes estudios fotográficos en la Ciudad de México. Los protagonistas de este relato son los estudios, sus fotógrafos y los retratados que dieron vida e imagen a la calle de Plateros (hoy Madero), y otras a la redonda de la Ciudad de México. La exposición deja entrever la fascinación por la realización de un retrato, en un escenario fingido, con vestiduras y poses dirigidas. La muestra, curada por el investigador José Antonio Rodríguez estará abierta hasta el 31 de mayo en el Museo del Palacio de Bellas Artes. VALTIERRA, DE PASO Más conocido por su trabajo documental, de vocación periodística, Pedro Valtierra presenta ahora la muestra De paso, una muy breve selección de fotografías recientes que no se unen por un tema o se componen en series, sino que son una forma distinta de festejar cuatro décadas en su fotógrafo.ininterrumpidaactividadcomoAbiertaenla Fototeca de Zacatecas hasta el 17 de mayo. Valleto y compañía. Sin título, ca . 1905. Colodión. Colección Jorge Carretero. D.R. © POR LAS FOTOGRAFÍAS DE LA FOTOTECA ANTICA A.C. / COLECCIÓN JORGE CARRETERO MADRID Francisco Lavillete. Carlota, ca . 1910. Colodión.

COLECCIÓN GUSTAVO

411 ESPACIO FOTOGRÁFICO , de Oaxaca, celebra su primer aniversario con la exposición colectiva 18/18, la cual reúne el trabajo de treinta fotógrafos oaxaqueños. Abierta hasta el 12 de abril en Boulevard Vasconcelos 411, Barrio de Jalatlaco, Oaxaca. © CITLALI FABIÁN. De la muestra 18/18

Izquierda: Reportaje "The Empress who married a Bandit" (Carnaval de Huejotzingo ), 1941. Plata sobre gelatina. Puebla, México. Colección Archivo Privado de Fotografía y Gráfica Kati y José Horna © 2005 ANA MARÍA NORAH HORNA Y FERNÁNDEZ FOTO CIENTÍFICA

KATI EN MONTERREY El Museo de MonterreyContemporáneoArtede( marco) presenta la retrospectiva de la fotógrafa Kati Horna (Hungría, 1912-México, 2000), la cual reúne obra realizada a lo largo de seis décadas de producción artística. Con más de 150 piezas, en su mayoría impresiones de época, estará abierta hasta el 24 de mayo. MODOTTI-WESTON Sesenta y siete fotografías revelan el amor que Edward Weston y Tina Modotti se tuvieron —así como a nuestro país— en la muestra exposición “Fascinación: Abdomen de alacrán. © ANDRÉS MARTÍN SARALEGUI AMARO Instituto de Biotecnología, unam Sustancia blanca cerebral. © MARÍA GUADALUPE GARCÍA GOMAR. Instituto de Neurobiología, unam © EDWARD WESTON. Hand of Amado Galván, 1926. Plata sobre gelatina. © COLECCIÓN RICARDO B. SALINAS PLIEGO / FOMENTO CULTURAL GRUPO SALINAS © EDWARD WESTON. Rosa Rolanda Covarrubias de perfil con rebozo, s/f. Plata gelatina © ARCHIVO MIGUEL COVARRUBIAS. SALA DE ARCHIVOS Y COLECCIONES ESPECIALES, DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS, UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS PUEBLA

La exposición “Fotografía científica”, fruto del concurso organizado por la unam, se exhibe en la galería del sedeInternacionalAeropuertodelaCiudadMéxicoyposteriormentepresentaráenlasRejas de Chapultepec y en los estados de Tlaxcala, Querétaro, Morelos y Oaxaca.

México.enguatemaltecosRefugiados 1982.Chiapas,Echeverría,Frontera VALTIERRA.PEDROARCHIVO© De la serie Espacios abatidos. BARRITA

YHISTORIASMIGRACIÓN Oaxaca se hace presente a través de dos exposiciones. En Nuevo Códice: Oaxaca migración y memoria cultural puede verse el trabajo de miembros del Colectivo Fotográfico Oaxaca en el pueblo de Juana ROCHARAQUEL©

65 Modotti-Weston”, abierta en el Museo de Arte Moderno (mam) de la Ciudad de México hasta el 3 de mayo.

OTRA MIRADA Los testimonios reunidos en “Otra mirada”, de Fabien Dupoux, constituyen una enfoque lúcido sobre los diversos caminos de la comunidad ciega para reaprender a vivir. La muestra está abierta del 2 de mayo al 5 de julio en el Jardín de los Aromas de la Biblioteca de México (Metro Balderas), en la Ciudad de México.

DELPRESENCIAREBOZO El rebozo en el arte, la cultura y la moda es una muestra que revela las distintas expresiones culturales, históricas y estéticas de una de las prendas femeninas mexicanas por excelencia: el rebozo. Además de los textiles, la exposición incluye una sección de fotografía que ilustra el uso real y cotidiano de esta prenda. En el Museo Franz Mayer del 14 de mayo al 30 de agosto.

VIVIR LA NOCHE A través de nueve textos autobiográficos, historias contadas por sus protagonistas y series fotográficas de diversos autores, el libro Vivir la noche, una coedición de Tintable, en su colección Ojo de Gato, y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (2014), ofrece un gran acercamiento a lo que fue el entretenimiento para adultos en la Ciudad de México desde finales de los años cincuenta hasta aproximadamente mediados de los ochenta.

Manuel Fontanals. Boceto para la escenografía de La invasión de los vampiros (1961) de Miguel Morayta.

El arte de la aprehensión de las imágenes y el unicornio. Dos pequeñas historias acerca de la cámara fotográfica, de Carlos Jurado, cumplió ya 40 años de haber sido publicado. Referente obligado de la fotografía estenopeica en México —y cuyo día se celebra el 25 de abril a nivel internacional— explica el arte de las cajas mágicas: “Se toma un cuerno de unicornio, se aguza finamente la punta, y con él se practica un pequeño orificio sobre cualquier superficie refulgente. Por este orificio podrán hacerse pasar, comprimiendo su esencia, toda clase de personas, objetos y lugares, mismos que deberán ser guardados cuidadosamente en una caja de cartón donde permanecerán por la eternidad, para ser sacados cuando alguien los necesite”. EL ROSTRO DE LAS LETRAS Este libro de Rogelio Cuéllar es una recopilación de retratos de 155 escritores que iniciara en 1969 y que continua armando hasta la fecha, en la que confluyen insólitas imágenes de una joven y sonriente Carlos Monsiváis, un serio y hasta enigmático Julio Cortázar o la serenidad VicenterecientementedelfallecidoLeñero. El rostro de las letras es una coedición de La Cabra Ediciones y la Dirección General de Publicaciones de Conaculta, 2014. DEPANORAMASINALOA Prohibido el paso, señala la portada, como una señal para empezar a hojear un libro-catálogo que recopila lo que los fotoperiodistas de Sinaloa atrapan de su realidad actual. El privilegio de la contemporáneoFotoperiodismomemoria. de Sinaloa es el catálogo que sirve como memoria de la exposición montada por el Instituto Sinaloense de Cultura en 2013.

Tanivet, a través del cual relatan historias familiares de un pueblo marcado por la migración a los Estados Unidos. La segunda muestra, Espacios abatidos, es una selección de imágenes impresas sobre lona, de Julio Barrita, quien aborda los efectos de los movimientos migratorios y los espacios habitados por quienes ya no están. En el Museo de Arte Popular (map) de la Ciudad de México hasta el 26 de abril.

◆ LIBROS ◆ JURADO Y EL UNICORNIO

◆ NOTICIAS ◆ DOS MEXICANOS EN WPO Dos mexicanos pasaron a la ronda final de la edición 2015 de Sony World Photography Awards, que este año rompió sus propios récords al recibir 173 mil 444 trabajos de fotógrafos de 171 países en su categorías Profesional, Abierta y Jóvenes. Héctor Muñoz Huerta quedó finalista en el tema de Arte y Cultura, mientras que Rodrigo Jardón lo hizo en Luz Baja, ambos en la categoría Abierta. LOS WPP 2014 El fotógrafo danés Mads Nissen (efe) ganó el World Press Photo 2014 (wpp), uno de los premios de fotografía periodística más importantes a nivel internacional, con una foto que narra la historia de amor entre dos chicos, Jon y Alex, al tiempo que describe la situación de homofobia en Rusia. World Press Photo recibió este año Festival de Música Wakarusa. Ozark, Arkansas. Junio 6, 2014. © RODRIGO JARDÓN. Seleccionado en la categoría Abierta / Luz baja. 2015 Sony World Photography Awards Quetzalcóatl. © HÉCTOR MUÑOZ HUERTA. Un artista representa al dios prehispánico que daba maíz y fuego a los hombres. Seleccionado categoría Abierta/ Arte y cultura.

TOMAS Y LETRAS Las frases e imágenes de Tomas y letras, un libro de Hugo José Suárez, permiten un juego de interpretaciones. Las fotografías y las palabras esbozan apenas un roce de manos, se brindan contexto y se hacen un guiño, pero callan lo suficiente como para dejar en libertad a quien lee y observa. El libro es de Editorial 3600 de La Paz, Bolivia. DE ESCENÓGRAFOS “A él le debemos las escaleras redondas, más surgidas del cine que existentes en el barroco neocolonial de Polanco. A él le debemos las estancias señoriales de los hacendados. A él los patios de vecindad cuajados de jaulas de canarios. A él los enormes salones de baile, los cabarets de mala muerte, las calles recovequeadas en el back lot de los estudios y todo el cine del Indio Fernández. A él. A Manolo Fontanals, creador de fantasías sostenidas con paredes falsas y ventanas ciegas, le debemos la forma en que entendemos al país en el que nos tocó vivir, como dice acongojado Carlos Fuentes”. En un solo párrafo, Arturo Ripstein nos pinta la labor del escenógrafo que —como refugiado español— llegó a México para darle otro rostro a la foto del cine mexicano, en el libro Manuel mexicanoEscenógrafoFontanals.delcine , editado por la unam y coordinado por nuestra colaboradora Elisa Lozano.Además de los interesantes capítulos de diversos autores, básico en la elaboración de este libro son los dibujos del mismo Fontanals, la descripción de sus locaciones, el uso de la tipografía y su filmografía, lo que lo convierte en una publicación redonda y en un gran acierto de Lozano.

2015 Sony World Photography Awards Por sus 40 años de trayectoria como fotógrafo, Pedro Valtierra recibió un reconocimiento con la exposición 6.7.40, en el marco del sexto y séptimo aniversarios de la Cineteca y el Centro de la Gráfica de Zacatecas.

D. © BAO TAILIANG (China) Chengdu Economic Daily P rimer lugar en la categoría de d e P ortes (individual). En Río de Janeiro, Brasil, el jugador argentino Lionel Messi observa el trofeo del Mundial de Futbol luego de la celebración de la final en el estadio de Maracaná. Su equipo perdió 1-0 contra el de Alemania, con un gol de Mario Götze en tiempo extra. Página opuesta, de arriba a abajo: E. © ÅSA SJÖSTRÖM / Moment/Institute for Socionomen/Unicef. s egundo lugar en la categoría de V ida cotidiana (individual). En Baroncea, Moldavia, los hermanos gemelos Igor y Arthur ofrecen chocolates a sus compañeros de clase para celebrar su noveno cumpleaños. Cuando tenían dos años de edad, su madre viajó a Moscú para trabajar en la contrucción y murió. No tienen padre. Ellos están entre los miles de niños que crecen sin padres en las áreas rurales de Moldavia. Los jóvenes dejan el país por lo que la población está compuesta de ancianos y niños.

C. © PETE MULLER (Estados Unidos) Prime para National Geographic / The Washington Post P rimer lugar en la categoría de n oticias generales (series) En Freetown, Sierra Leona, personal médico de Centro Hastings de Tratamiento contra el Ébola escoltan a un hombre ya en los estertores del delirio devuelto al área de aislamiento de donde había escapado. En total estado de confusión, el paciente había intentado escapar por la parte de atrás del complejo antes de caer en una crisis convulsiva. El hombre murió poco después de que la fotografía fue tomada.

A. © MADS NISSEN (Dinamarca) Scanpix / Panos Pictures. F oto del a ño WPP, 2014 y P rimer lugar en la categoría de a suntos contem P oráneos (individual). En San Petesburgo, Rusia, Jon y Alex, una pareja gay, cap tados en un momento de intimidad. La vida de lesbianas, homosexuales, bisexuales y transgénero se ha vuelto cada vez más complicada en Rusia. Los minorías sexuales se enfrentan a discriminación legal y social, además de ataques y crímenes de odio por parte de organizaciones religiosas conservadoras y grupos nacionalistas.

DAC

B. © RAPHAELA ROSELLA (Australia) Oculi P rimer lugar en la categoría de r etrato (individual). Con su vestido morado, Laurinda espera en Moree, New South Wales, el camión que la llevará a la Escuela Dominical. Ella es una de las muchas mujeres jóvenes aisladas en comunidades de Australia que se enfrentan a la pobreza, el racismo, el trauma transgeneracional, la violencia, las adicciones y una serie de barreras para la salud y el bienestar.

G. © PAOLO VERZONE (Italia) Agencia Vu. tercer lugar en la categoría de r etrato (series). Cadete en la Academia Militar Koninklijke (La Real Academia Militar, y la más importante en Europa) en Breda, Holanda. B

F. © RONGHUI CHEN (China) City Express s egundo lugar en la categoría de a suntos contem P oráneos (individual). Wei, un trabajador chino de 19 años que porta una máscara y un gorro de Santa Claus, está parada cerca de artículos decorativos navideños que están siendo secados en una fábrica al tiempo que un polvo rojo usado como colorante domina el aire del lugar. Wei utiliza seis máscaras al día y el gorro protege su cabello del polvo rojo que cubre a los trabajadores de pies a cabeza como hollín después de varias horas de trabajo.

69 97 mil 912 fotografías realizadas por 5 mil 692 profesionales de 131 países de todo el consultaverdePresentamosmundo.unasselecciónlasfotospremiadas.Paralagaleríacompleta worldpressphoto.org/http://www. awards/2015 ESQUELAS Cuartoscuro deprofundamentelamentalamuerteEduardoRomán Quezada Zacatecas,Zacatecas(Juchipila,1952–Zacatecas,2015),fotógrafo de gran coordinadortrayectoria,detalleres e impulsor del arte fotográfico. También nos entristece el sensible deceso de Raquel Tibol (Basavilbaso, Entre Ríos 1923–Ciudad de México 2015), representante de la crítica rigurosa del arte mexicano, organizadora de exposiciones, periodista de convicciones firmes y amiga de esta casa editorial. ■

H. © AMI VITALE (Estados Unidos) National Geographic s egundo lugar de la categoría n aturaleza (individual). Jóvenes guerreros Samburu encontraron un rinoceronte por primera vez en su vida. La mayor parte de las personas en Kenia no tienen la oportunidad de observar a los ejem plares de la vida salvaje que habitan, literalmente, en sus patios traseros. Por las redes criminales sofisticadas y fuertemente armadas, las cuales se alimentan por la alta demanda de nuevos mercados millonarios, los animales de la planicie africana comienzan a desaparecer. Tibol.Raquel CUARTOSCURO.COM/ARCHIVO© Quezada.RománEduardo F

FOTÓGRAFOS , diseñadores, publicistas y estudiantes manejan una herramienta en común: Photoshop, el software de mani pulación de imágenes que cumple 25 años de generar polémica y el cual revolucionó la forma de concebir la realidad pues, práctica mente con un pincelazo, permite “desaparecer” la imagen de una persona o modificar al antojo susActualmente,características.el término photoshopear es muy usado. No falta quien, después de que le tomen una foto, pida: “Me quitas unas arruguitas con el Photoshop” o quien, al ver una imagen que podría parecer irreal, afirma que fue photoshopeada, lo que equivale a decir que fue manipulada. Aunque la manipulación en la imagen se ha practicado desde que se inventó la fotografía, se requerían eran horas de labor dentro del cuarto oscuro, saber de químicos, inventar las “moscas” o el “palomeo” para obstruir el paso de la luz en determinadas zonas de la imagen… todo un tra bajo artesanal. Con la aparición del Photoshop a finales de la década de los 80 todo se facilitó. Los publicistas, por ejemplo, mostraban en sus campañas cuerpos delineados y musculosos, rostros tersos y juveni les. Cada profesional de la imagen, en su propia área, le dio cabida a la manipulación de la imagen. Así, este software se convirtió en un generador de Recientemente,polémica. en el certamen para fotoperio distas World Press Photo 2015 se informó que el 20 por ciento de las imágenes en la penúltima ronda fueron descalificados porque estaban ma nipuladas En entrevista con Cuartoscuro, Luis Caballero, gerente regional de ventas para México, Centro américa y el Caribe de Adobe, dice que para la empresa es un compromiso llegar a los 25 años y que ahora están “ocupados en lo que vamos a hacer en los próximos 25”. Afirma que Photoshop está latente “en toda la inspiración creativa que nos rodea”, que casi todo se hace con esta herramienta, como la película Avatar (Estados Unidos, 2009, del director James Cameron) que usó el software de Adobe para la producción.Ydadoque todo apunta a que el futuro estará en la realidad virtual —primero fue el texto, lue go la fotografía, ahora el video— Adobe se actua liza y se prepara para que el futuro no lo alcance. De acuerdo con Caballero, no habrá que esperar 10 años sino que posiblemente en unos tres co menzaremos a ver frecuentemente contenidos de realidad virtual. “Lo que nos interesa es generar y despertar la creatividad”, explica. La idea, agrega, es hacer más accesible el software a más sectores, que sea de uso fácil y, de acuerdo con la tendencia actual, brindar la posibilidad de que sea móvil para que desde el celular o la tablet se puedas trabajar sin tener que llegar a la oficina para iniciar la jornada laboral.Debido a sus licencias perpetuas, Photoshop fue uno de los software más “pirateados”. De he cho, se calcula que 60 por ciento de los fotógrafos que lo utilizaban lo hacían sin licencia. Para atenuar esa tendencia, Adobe cambió su esquema de licencias por uno de suscripciones mensuales o anuales para que, por una cantidad razonable, se permita el acceso a Adobe Creative Cloud, lo que facilita conseguir las actualizaciones del software.

A pesar de su amplia difusión, no todos cono cen la historia de esta popular herramienta: en 1987, Thomas Knoll desarrolló un programa de imágenes de pixeles llamado Display. Era un programa simple que mostraba imáge nes en escala de grises en un monitor en blanco y negro. Sin embargo, después de colaborar con su hermano John, los dos comenzaron a agregar funciones que hicieron posible procesar archivos de imágenes Eventualmente,digitales.elprograma llamó la atención de líderes de la industria y, en 1989, Adobe tomó la decisión de licenciar el software, dándole el nombre Photoshop, cuya primera versión pública salió en 1990. Y DE GENERAR POLÉMICA

Como parte de su aniversario, Adobe Photo shop convocó a 25 de los artistas visuales más creativos menores de 25 años que usan Adobe Photoshop para que muestren su trabajo a nivel mundial, además de lanzar la campaña “Dream On” que incluye obras de artistas de Photoshop e imágenes de las películas que lo usaron en su realización, incluyendo Avatar, Girl Gone, How to Train Your Dragon 2 y Shrek.

■ [ Galo Ramírez ] 71 TIENDA LUZDE 25 AÑOS DE CREATIVIDAD

Photoshop