REVISTA GIRON 201 by Revista Cuenca

T U R I S M O & C U L T U R A

www.revistacuenca.com

2011

AUTÉNTICA COMIDA

MEXICANA

ATENCION DE MARTES A JUEVES DE 11H00 A 18H00 VIERNES Y SÁBADOS DE 11H00 A 20H00 DOMINGOS DE 10H00 A 18H00

Panamericana Sur Km. 17 1/2 Vía Cuenca - Girón Telfs: 4035065 - 090494368 E-mail: cedillo41@aol.com - Cuenca - Ecuador

Ferretería & Importadora

Reparación y Mantenimiento de Motores en todas las marcas Cajas, Coronas, Suspensión y frenos. Además Suelda Eléctrica y Autógena

Te ayudamos a contruir tus sueños

José Avila Gerente

Distribuimos toda clase de materiales para la construcción: varillas, cemento, cerámica, sanitarios, material eléctrico, tubería pvc, mallas, alambre de puas, pinturas, brochas, herramientas, albalux, cementina, politubos, empastes, productos Sika, Bondex, plywood, eternit, zinc, perfileria, ladrillos, bloques, tanques de reserva, vigas electrosoldadas

Rómulo Baculima GERENTE

NUESTRA EXPERIENCIA GARANTIZA NUESTRO TRABAJO

Vía Girón-Pasaje diagonal a la Bomba de Gasolina. Telf: 2276-689 - 091 242 875

CONSTRUIMOS ESTRUCTURAS DE ALUMINIO - HIERRO Y VIDRIO

DIR: LUCIANO VALLEJO Y LUIS MONSALVE POZO ESQ. TRAS DE LA ESCUELA 27 DE FEBRERO TELF: 2276730 CEL: 092880664 email: ferre-imp-avila@sistelcel.com GIRÓN - ECUADOR

Le ofrece productos de consumo masivo, licores importados y nacionales, perfumes, cosméticos y bisutería. Además productos de bazar, música en Audio y Video, accesorios Ing. Jorge Illescas y revistas en general. VENTAS POR MAYOR GERENTE Y MENOR

DIRECCION: García Moreno entre Luciano Vallejo y Bolívar TELEFONOS: (07) 2275 085 - 087 740 030 GIRON - AZUAY - ECUADOR

Ofrece a su distinguida clientela Ropa, Calzado, Bisutería, Cosméticos, fantasías y mucho más para: Damas, Caballeros y Niños.

Dirección: Luciano Vallejo y Andrés Córdova Telf: 2276 731 MEDICINA INTERNA - PEDIATRIA - GINECO OBSTETRICIA - ATENCION DE PARTOS PLANIFICACION FAMILIAR - EMERGENCIAS SERVICIO DE ECOGRAFIAS A COLORES Y EN TERCERA DIMENSION: ECOGRAFÍA ABDOMINAL, PELVICA, DEL EMBARAZO, GINECOLOGICA, PROSTÁTICA.

Dr. Francisco Mendieta Pesántez

MEDICO ESPECIALISTA EN ACUPUNTURA Y MEDICINA CHINA PARA RESOLVER ENFERMEDADES CRONICAS Y DIFICILES CON ACUPUNTURA MOXIBUSTION AURICULOMETRIA ELECTROACUPUNTURA Y MASAJE.

Perito Médico Acreditado en la Fiscalía

DIRECCION: Córdova 12-43 Junto a Farmacia Girón Telfs: 2275 169 - 2275 652 - CEL: 082 724115 Girón - Ecuador

Girón:

Su nombre propio San Juan de Girón cantón de la provincia del Azuay es un sitio de gran recordación histórica, toda vez que en este territorio se dio la Batalla de Portete de Tarqui, el 27 de febrero del año 1.829 entre las tropas de la Gran Colombia, al mando del Mariscal Sucre y el ejército peruano, comandado por el cuencano José Domingo Lamar; esta batalla definió los límites de la República del Ecuador, creada en 1830. Está ubicado al suroeste de Cuenca, a 44 Km. por la vía denominada Girón-Pasaje; su centro cantonal se asienta a 2.160m.s.n.m.; cuenta con una población de más de 12.000 habitantes, posee un clima templado, con temperatura promedio de 15 grados C. Limita al norte, con las parroquias Victoria del Portete y Cumbe del cantón Cuenca, al sur con las parroquias Las Nieves del cantón Nabón al este, la parroquia Gima del cantón Sígsig y la periferia cantonal de Nabón y, al oeste, la periferia cantonal de San Fernando. La cabecera cantonal (centro urbano más periferia) parroquia urbana Girón, tienen una extensión de 238,9 km. representa el 68,9 por ciento del territorio cantonal. Localizado a una distancia de 42 km desde la ciudad de Cuenca conectada por una vía asfaltada y de primer orden denominada Cuenca - Girón - Pasaje,

cuenta con las parroquias rurales Asunción y San Gerardo. Se conoce por la tradición oral que en época de los Cañaris lo que es actualmente Girón se denominó Pacaybamba parte de la confederación Cañar cuyo territorio se extendía desde las riberas del río Tarqui hasta el bajo Rircay incluyendo el sector denominado “Leoquina” nombre que lo toma conjuntamente con el cantón San Fernando y cuyo significado era “Laguna de culebras”, tal vez por la Laguna de Busa ubicada en San Fernando, la laguna de Cristal, laguna de Zhogra, y la serie de lagunas que existen por esta parte del territorio consideradas sagradas para este pueblo. pues eran parte de su creencia religiosa del origen de su raza. Luego con el decurrir del tiempo pasó a llamarse “Lumapamba”, que quería decir “Grandes pampas de luma”. Se lo conoce como Girón a partir de la conquista española y lo toma en honor a Francisco Hernández Girón que en un viaje por estas tierras se encontró con Sebastián de Benalcázar quien bautizó a estas tierras con ese nombre. El capitán Francisco Hernández Girón, formó parte del ejército que acompañó a Sebastián de Benalcázar en la conquista de Quito, en 1534. Se conoce que su primer encomendero fue Juan de Narváez en el año de 1540, al que le sucedió el

- 04 -

gobernador Juan de Salinas Loyola, de quien se dice que, arrepentido de su crueldad con los indios, trajo consigo, en uno de sus viajes desde España, un Calvario con las 3 conocidas imágenes de la iconografía europea cristiana: la Virgen de los Dolores, San Juan Evangelista y el Cristo Crucificado; las que donó a los pueblos en los que era encomendero: la Virgen a Chahuarurco, hoy Santa Isabel; San Juan al actual San Fernando, y el

siglo XVIII, fue el pueblo más importante de la región; su enorme productividad agrícola - ganadera, el uso de la quinua, la explotación de las minas de oro y plata de San Fernando, de jaspe, mármol verde y alabastro de Tarqui, permitieron el acelerado desarrollo económico del sector. La cantonización de Girón fue el 26 de marzo de 1897. ACTIVIDAD ECONÓMICA

Cristo a Girón que vinieron a suplantar a los antiguos dioses de los cañaris e incas; dando inicio a la celebración de las festividades en honor al Señor de Girón nombre con la que se conoció a esta imagen desde ese entonces, fiesta que conservó algunos rasgos autóctonos como el sacrificio de animales y adoptó tradiciones españolas como la corrida de toros.

Sin duda, Girón en el

La principal actividad de los habitantes de este cantón es la agricultura y ganadería. Se cultiva: maíz, fréjol, papas, trigo, cebada, achira, entre otros productos. Le sigue en orden de importancia la ganadería y, actualmente se va desarrollando la actividad comercial impulsada con la migración hacia los EE.UU. principalmente. La feria tiene lugar el día domingo. Según los datos del último censo, declararon pertenecer a la población económicamente activa (5 y más años) un total de 3.435 personas, el 59,0 por ciento son hombres y el 41,0 por ciento mujeres. Se dedican a la agricultura y - 05 -

ganadería el 58 por ciento, en las industrias manufactureras se ocupan el 5 por ciento, destacándose dentro de ellas, en pequeña escala, la fabricación de prendas de vestir y a la fabricación de muebles. En la industria de la construcción laboran el 10 por ciento de la población activa de la cabecera y periferia cantonal. Tienen otras actividades, el 7 por ciento se dedican al comercio y dentro de esta actividad, el comercio al por menor es el más importante; y, el resto de la población, se encuentra ocupada en la rama de los servicios, destacándose los servicios de transporte, administración pública y defensa, enseñanza y servicio doméstico, como los más representativos. La falta de fuentes de trabajo es notoria, razón por la cual la migración es un fenómeno muy acentuado desde la década de los 80, la mayoría de los migrantes salieron hacia los Estados Unidos y España. Se puede mencionar como ejemplo al caserío de Zapata, caracterizado por un elevado número de migrantes, y su desarrollo relativo, reflejado a través de nuevas y modernas construcciones, fruto de

las remesas de dinero del exterior. Según los datos del último censo de población 2.001, durante los últimos 5 años (a partir de noviembre de 1.996), salieron de la cabecera y periferia cantonal de Girón y aún no retornan 745 personas, distribuidos en 495 hombres y 250 mujeres, los principales países de destino son Estados Unidos con el 90 por ciento, España con el 8 y, el 2 por ciento restante, migraron a otros países. ATRACTIVOS TURÍSTICOS Museo Casa de los Tratados Es quizá el sitio turístico más importante del cantón, y uno de los más destacados de la provincia del Azuay, lugar en donde se mezcla la cultura y la historia no solamente del cantón sino de la Patria, en donde el ejército peruano firmó su rendición. El Museo fue instaurado en 1978 por las Fuerzas Armadas del Ecuador y pertenece no solo al Ejército Ecuatoriano sino es del pueblo de Girón del Azuay y del Ecuador. Está ubicado en la calle Bolívar y Córdova. Horario de atención: lunes a domingo de 08h00 a 18h00. El Parque Nacional Militar 27 de Febrero y Monumento a la Batalla de Tarqui Localizado en el Nudo del Portete, a 7 Km. del centro cantonal, en dirección norte. Se conoce con el nombre de la Pirámide de Tarqui. Lugar en donde se dio la Batalla entre el ejército Gran colombiano y Peruano. Gigantones Siguiendo la carretera Girón – Pasaje en dirección sur,

encontrará el famoso “aerolito de Gigantones”; en realidad es una roca que en vulcanología se denomina aguja de extrusión “Fractura o abertura que se puede apreciar en la superficie de la tierra y que afecta formaciones de rocas en profundidades de cientos de metros o kilómetros. Movimientos a lo largo de una falla pueden generar terremotos o pueden permitir el ascenso del magma a la superficie”. (materia volcánica sólida). Es una formación rocosa que deja volar la imaginación y puede elucubrar varias formas. Lentag Desde este sector comienza el famoso valle de Yunguilla con un clima muy agradable para vacacionar, en donde se pueden disfrutar de varias hosterías y restaurantes así como se pueden visitar las moliendas y destilerías para saborear la bebida típica denominada “mapanahua” que es la mezcla del jugo de caña, con aguardiente y unas gotas de limón. Parroquia la Asunción Se llega a esta parroquia pasando el cantón San Fernando o siguiendo la vía Girón-Pasaje, a la altura del Km. 24 (La Unión), por un desvío de 9 Km. se accede a esta lugar. Durante el recorrido se puede observar el paisaje de un sector agroganadero. Cascada Del Chorro Lugar paradisiaco, en donde se puede observar la doble caída de agua, se la puede divisar desde la carretera Girón – San Fernando. Cerca de “El Chorro” existe un albergue construido por la Municipalidad de Girón que ofrece alojamiento, alimentación y guías para realizar excursiones hacia las cascadas. - 06 -

Cerro Fasana A 12 Km., en la parroquia de San Gerardo. Se toma la vía Girón-San Gerardo-San Fernando y pasando por la laguna de San Martín, se empieza a ascender hacia el mirador de Fasana, donde disfrutará de un hermoso panorama. El cerro está compuesto de roca volcánica. Se recomienda llevar para el recorrido agua, comida, ropa y zapatos adecuados. Laguna de Zhogra. Ubicada en la carretera Girón – San Gerardo – San Fernando. Se pasa por Cauquil, a 3 Km. al sur, y se toma un sendero a pie. Su flora característica la constituyen totora, mora, solinamillo, etc., y en su fauna encontramos patos silvestres y gallaretas o pato chino. En la laguna se puede realizar pesca deportiva. El cerro Masta El pueblo y cerro están a 15 Km. del centro cantonal. Sus pobladores conmemoran la Batalla de Tarqui el 27 de Febrero. En esta fecha se dan también cita los aficionados al deporte de alas delta. Es recomendable buscar los servicios de un profesional de este deporte. T U R I S M O & C U LT U R A

GIRON Revista Turística que promociona y rescata aspectos: históricos y turísticos de Girón. Realizada con la valiosa colaboración de la Empresa Privada del Cantón. Con la Autorización del Ministerio de Turismo.

Número 8 - Año VIII • FEBRERO 2011 PRODUCTO INTELECTAL DE PROPIEDAD DE EDICIONES REVISTA CUENCA, PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN LA AUTORIZACION DE SUS EDITORES. PROTEGIDA POR DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Johana Daniela Ă lvarez Sarmiento

La Reina de Girón 2011 y su corte de honor: Lilian León Ch. Señorita Simpatía, Johana Álvarez S. Reina de Girón, Maira Chávez B. Señorita Turismo, Abigail Guzmán M. Señorita Casa de los Tratados de Girón y Cristina Ambrosi L. Señorita Patrimonio Cultural.

Johana Álvarez Reina de Girón 2011 con el Alcalde Sr. Jorge Duke

La Dulce Ruta De Mi Gente Evoca a conocer y disfrutar del encanto y la magia que encierra el sur del Ecuador, una propuesta que sale del entusiasmo y dedicación de jóvenes estudiantes de la Unidad Educativa NUESTRA TIERRA “LENTAG” pues creemos que en ellos radica nuestra futura sociedad. De esta manera presentamos la dulce ruta de mi gente, RUTA que abarca un contraste interesante de clima, un pasado, presente y futuro. El compartir e interactuar para conocer y valorar; su artesanía, gastronomía, la fuerza y eje de su producción agrícola y ganadera. La propuesta integra a familias y jóvenes en los sitios de interés, la cual entre uno de sus objetivos sería la mejora de las condiciones de vida de las poblaciones aledañas a la ruta.

De igual manera está relacionada con dos corrientes principales la de turistas extranjeros que viajan a la zona o están de paso, y la segunda para turistas locales y nacionales con tiempos de estadía cortos. Su atractivo reside en la belleza de sus pequeños senderos, sus colinas no tan elevadas, su historia, con actividades turísticas que se concentran en forma de turismo desde “naturaleza”,

turismo de aventura, observación de aves (aunque no tan abundantes como otras regiones)visita e integración con comunidades aledañas. La presente ruta permite conocer el antiguo camino del Quapaqñan en un pequeño sendero de un kilometro para ser parte de la historia que atrajo la conquista inca y española con paisajes dignos de apreciación.

P a r a

luego entrar a los valles y conocer la gran producción de caña de azúcar que ha logrado una variedad de productos que hacen de esta zona fuertemente productiva. Entre estas y otras actividades tenemos los servicios que se están adecuando para que la estadía y el disfrutar de esta ruta sea una experiencia digna de ser compartida. Por la potencialidad de la zona y de la ruta, es importante darla a conocer y difundirla demostrando que ¡cuando se quiere, se puede! Crear nuevos potenciales turísticos que fomenten el desarrollo local y turístico Necesitamos crear elementos que incentiven interés hacia los futuros visitantes, integrando en este trabajo al municipio de la ciudad de Machala y a todo el sector involucrado en esta área. Convirtiendo esto en un factor positivo en la economía de la zona en general y en su área de influencia. Estableciéndose políticas que permitan generar un servicio de calidad para el turista, las familias que brindan los servicios y visitantes, lo que permitirá una buena impresión de la zona Austral, generando elementos de fidelización y de promoción nuestra ruta y nuestro país.

Estefanía Clavijo REINA DE GIRÓN 2010- 2011 como también del comité “Achiras de Corazón” y “Gironenses por siempre” a quienes, hago público reconocimiento y que el Creador los bendiga siempre… De parte de la I. Municipalidad, se contó relativamente con recursos que mediante ordenanza otorga a la reina de Girón por medio de Acción Social Municipal. Mi primera gestión estaba encaminada a rendir un justo homenaje a la MUJER en su día universal con la entrega de presentes que si bien no cuenta el valor material, sí lleva en sí el sentimiento de mi respeto y admiración. No podía pasar por desapercibido el saludo reverente al MAESTRO en su día clásico con la entrega de reconocimientos a su abnegada labor en el quehacer educativo. Junto con Acción Social Municipal, se rindió homenaje

Auspiciado por mi Barrio Industrial, el día 19 de febrero de 2010 tuve la oportunidad de representar al cantón Girón en calidad de soberana; reto que sin duda alguna lo asumí por el amor que profeso a mis ancestros y a la ciudadanía gironense.

Mi labor como Soberana estuvo encaminada a las clases más vulnerables para lo cual conté con el apoyo de personas generosas, de entidades locales (Cooperativa De Ahorro y Crédito “SEÑOR DE GIRÓN”; VAZCORP; COOPACAUSTRO”) y provinciales; así - 11 -

la Reina del Hogar, LA MADRE, nuestras madrecitas…, enalteciendo su bendito nombre por las indelebles huellas que ciñen su frente y los cabellos de plata que ennoblecen su espíritu que son, símbolo sin duda de abnegación, amor y ternura. Con la entrega de placas y preseas, en este año, por primera vez se rindió tributo de reconocimiento, respeto y gratitud al jefe del hogar a NUESTROS PADRES por su ejemplo en el duro trajinar de la vida, legado que es el orgullo de cada uno de los hogares de nuestro cantón Girón. Un merecido programa social y recreativo se ofreció a la NIÑEZ de Girón con la participación de personajes con quienes sus cándidas ilusiones se encuentran identificadas; a ellos se los ofreció refrigerios y largas horas de sano esparcimiento. En el mes de agosto, junto con Acción Social Municipal se llevó a cabo una COLONIA VACACIONAL donde los niños desarrollaron sus destrezas en las diferentes actividades lúdicas y artísticas. EL BENEMÉRITO CUERPO DE BOMBEROS DEL CANTÓN en su día clásico fue también reconocido con un presente por su sacrificada labor que da testimonio de valor y entrega a las nobles causas.

Así como también en este mismo mes, con la finalidad de dar mayor realce al nacimiento del Divino Niño Jesús y de recatar las culturas y tradiciones que caracterizan a mi querido cantón, he realizado el primer concurso de nacimientos en los hogares. Mi solidaridad se hizo también presente con aquellas personas y familias de escasos recursos económicos en las diferentes circunstancias de dolor y de enfermedad. Al culminar mi reinado quiero dejar constancia de imperecedera gratitud a mis queridos padres, a mis familiares, a los directivos e integrantes del barrio Industrial, a mis amistades y a todos quienes desde los diferentes espacios estuvieron junto a mí para que pueda cumplir con éxito mis propósitos en el aspecto social de esta tierra que me acoge con amor. Gracias a mi cantón Girón por darme la oportunidad de

En el mes de diciembre y coordinando con Acción Social Municipal se realizó el AGASAJO NAVIDEÑO a los niños del centro cantonal y de las comunidades con el propósito de brindarles un poquito de felicidad, de amor y ternura. -11-

servirle y ser la más ferviente admiradora de su belleza, tradición y cultura. A la nueva Soberana, me asiste la obligación de desearle éxito en sus gestiones; y que, el reto que asuma sea la brillante oportunidad de demostrar a mi pueblo el sentimiento de identidad y amor.

Panadería - Heladería y Pastelería

Disfrute de nuestras Saboree nuestra gran exquisitas tortas y bocaditos variedad de pan para para todo compromiso social. todos los gustos Calle 24 de Mayo y Abdón Calderón Detrás del Municipio • Telf: 2270 108 SANTA ISABEL - AZUAY - ECUADOR

HISTORIA DE LAS CABALGATAS CÍVICAS Y TURÍSTICAS “POR LA RUTA DE LOS HÉROES DE TARQUI”

BREVE RESEÑA HISTORICA

Muchas veces las personas vistan el Museo “Casa de los Tratados”, piensan realizarlo en un corto período pero aquella vez no fue la excepción la emoción de llegar a ese lugar histórico le trasladó al pasado; fue el Eco. Esteban Díaz quien llegó, luego de guiarlo por las dos salas existentes en este inmueble: una de ellas llamada Sala de Armas y la otra Sala del Tratado y hablarle a cerca de la “Batalla de Tarqui” y el Tratado de Girón dos hechos de suma importancia para la historia; emocionado contaba como ellos realizaban los viajes a caballo en Girón desde la hacienda de los abuelitos y me decía como sería en la época de la Batalla donde todo el transporte era a lomo de mula o caballo, pues. me hizo reaccionar y dije sería hermoso recordar esas épocas recorriendo las rutas que nuestros Héroes pasaron sus penurias, con hambre y mucho frío.

I CABALGATA CÍVICA REALIZADA EL Sábado 23 y 24 de Febrero de 2008. Por primera vez fue propuesto por mi persona como Administradora del Museo “Casa de los Tratados” un proyecto para la realización de una Cabalgata, al Comandante de la III División de Ejército “Tarqui”, General Fausto Vázquez Amancha, quien no dudó nunca en aprobar el mismo: este presentado con el pensamiento de concienzar a los habitantes de la región Sur del País de los hechos

históricos acaecidos en el sector y la importancia de los mismos; además siendo el Ministerio de Defensa el poseedor de sitios únicos y que fueron escenarios de dos acontecimientos importantes en la historia de nuestro país y esta Cabalgata sea lo que se pretende valorar la “Batalla de Tarqui“ y la firma del “Tratado de Paz”, razones más que suficientes para que la III División de Ejército “Tarqui”, decidiera entregar al Comandante del Grupo Caballería Blindada No.6 “GENERAL DAVALOS” Sr. Teniente Coronel Jimmy Espinoza quien supo manejar de la mejor forma a su equipo de trabajo para dar cumplimiento de forma sobresaliente a este evento. No fueron nada fácil sus tareas; preparar la ruta, promocionar, financiar e invitar a las personas aficionadas a la cabalgata, no importaba como iba a resultar pero el evento se dio por primera vez; con Irma Ugalde presidenta en ese entonces de la Cámara de Turismo del Azuay brindó su apoyo y en dicho local se realizó la rueda de prensa y el lanzamiento de la Primera Cabalgata. Fue el Coronel en S.P. Ángel Montero Consejero Provincial del Azuay en aquel entonces, quien dio su ayuda incondicional para lograr la participación del Sr. Prefecto Ing. Paúl Carrasco Carpio; se solicitó también la colaboración de las Municipalidades de Cuenca y Girón; quedando como padrinos las instituciones antes mencionadas, también llegamos a la empresa privada logrando que sean los auspiciantes de la misma. Los medios de comunicación nos colaboraron con la publicidad gratuita , entre otros….. Son las siete de la mañana y nos encontrábamos en el Parque

Calderón, se había pedido permiso al Municipio para la utilización de las calles, llegaban los cabalguistas, y la infaltable presencia de la Reina de Cuenca de ese entonces Estefanía Chalco, los cabalguistas militares, como público teníamos a las diferentes autoridades y las familias cuencanas, estaba ya el General de Brigada Fausto Vázquez Amancha quien dio la bienvenida y declaró inaugurada la “Primera Cabalgata”, fue el Lcdo. Claudio Bravo quien hizo la remembranza de los hechos históricos y el Teniente Coronel Jimmy Espinoza quien dio las indicaciones y explicó la modalidad de dicha cabalgata. Los estandartes de los países que participaron en la Batalla de Tarqui iban llevados a caballo liderando la Cabalgata Cívica y Turística, la policía con sus motos anunciaba que se estaba realizando por primera vez una cabalgata con jinetes civiles, militares y policiales. La cabalgata transcurre por la calle Benigno Malo, cruza por el puente a la Av. Solano, luego toma la Av. Remigio Crespo, continúa por la Av. Ricardo Muñoz, atraviesa por la Av. Doce de Octubre hasta llegar a la autopista, toma la derecha hasta la entrada del Carmen de Guzho, donde acostumbran unirse al grupo las personas participantes que por la dificultad de llegar con sus remolques al centro lo hacen tradicionalmente en este lugar, en el trayecto se unen más y más cabalguistas, ciclistas, caminantes, en el sector de Acchayacu ya está un número considerable de participantes, donde revisan y proveen de agua y alimento a los caballos. En el

Segundo Cobos GERENTE

Dirección: Luciano Vallejo y García Moreno Tlf: 227 6138 • Celular: 085 619 419 092 112 033 - 087 045 463 • Email: eclipsetotalproducciones@hotmail.com

ESTEFANIA CLAVIJO - REINA GIRON, SR. JORGE DUQUE - ALCALDE DE GIRON JUNTO A SU ESPOSA, ING PAUL CARRASCO - PREFECTO DEL AZUAY, JUNTO A SU ESPOSA E HIJOS - ING. PATRICIO MILLER DIRECTOR DE REVISTA CUENCA ILUSTRE - GENERAL FAUSTO PAZMIÑO COMANDANTE DE LA III DIVISION DEL EJERCITO TARQUI - ING. AIDA ABRIL - DIRECTORA MUSEO CASA DE LOS TRATADOS EN LA TERCERA CABALGATA CIVICA Y TURISTICA POR LA RUTA DE LOS HEROES DE TARQUI. - 27 FEBRERO 2010

puente del Río Tarqui, se encontraba la comunidad que con mucha cortesía brindaba su refrigerio, realizado con mucho amor para los participantes. Aquí se realiza una ceremonia militar donde se explica el valor histórico del Francés Urco y se agradece la participación de la comunidad con su representante Sr. Braulio Pulla, todo esto dentro de un marco que realizó la escuela y el colegio del pueblo del Carmen de Tarqui.

La primera cabalgata estaba siendo un éxito. El teniente Coronel Jimmy Espinoza, Comandante muy contento lideraba el grupo de cabalguistas, ciclistas, pues al momento ya se encontraron en la cima del Francés Urco lugar con 2.820 metros de altura , donde está imponente el hito colocado por la Misión Geodésica que vino hacer la medición del arco del meridiano terrestre en los años de 1736-39. Emoción y nostalgia de pensar en que condiciones en esos años los sabios realizaron esa proeza, pero hoy se puede observar espectaculares valles y la formación de una Guacamaya que a través el río Tarqui y que se observa desde la cúspide de esta loma. El extenso viaje continúa por la línea de cumbre y se llega al sector de San Agustín, donde los encargados brindan un almuerzo, Unas cuantas horas mas de cabalgata y se llega al “Portete de Tarqui”, ¡que frío ¡, pero no dejaba de alegrar una gran fogata que se realizó para ahuyentarlo,

-15-

de Wilson Bustos (WICHO)

Reparación y mantenimiento de arranques, alternadores y revision del sistema eléctrico.

Telf: 227 6683 - 09 883 7297

Instalación de alarmas en vehículos y casas DIRECCION: Eloy Alfaro y Simón Bolívar Frente a Comercial Avila Ochoa

AUTORIDADES EN LA IV CABALGATA CIVICA Y TURISTICA EN EL MUSEO CASA DE LOS TRATADOS

chanchito a la barbosa esperaba calientito y un destacamento de primera que había armado la caballería, sorprendió lo bien que estaba organizada la Primera Cabalgata, no faltó la banda de músicos de la III División de Ejército “Tarqui”, pues no se veía nada con tal neblina que lo único que se hacía era escuchar lo que tocaban, se realizó un bonito programa para amenizar la noche y por lo menos disimular el frío. A la mañana siguiente una ceremonia dando a conocer la importancia del porque la Batalla de Tarqui y el decreto emitido para la realización de la Pirámide ordenada por Sucre y el Templete de los Héroes de Tarqui, luego de ello se siguió la travesía muy contentos hasta alcanzar al cantón Girón, su meta llegar a la Casa de los Tratados y rendir un homenaje a los valiosos soldados que ofrendaron su vida y recordar la firma del Tratado de Paz entre la Gran Colombia y el Perú. Fue la Municipalidad de Girón quien ofreció muy gentilmente un

almuerzo de confraternidad para todos los participantes. Como Patrocinadores estuvieron el Ministerio de Defensa, la “Tercera División de Ejército Tarqui”, la “Casa de los Tratados”, los Municipios de Cuenca y Girón, la Prefectura del Azuay y la Cámara de Turismo del Azuay. Nuestros auspiciantes: Vivant, Tropical, Manzana, La Roja, Zhumir, Cooperativa de Ahorro y Crédito Riobamba, Mp3 car audio, Vaqueros, Veterinaria San Francisco, Emac Cuenca, Señal X. .

II CABALGATA CÍVICA Y TURÍSTICA - 14 Y 15 DE FEBRERO DE 2009 A la montaña nuevamente, llenos de anécdotas y con más ganas. Fue fácil organizar la Segunda Cabalgata con los mismos personajes, el Comandante FAUSTO VASQUEZ AMANCHA, no dudó en forma

- 16 -

temprana comenzar la organización. Para este año se gestionó ante el Señor Prefecto Ing. Paúl Carrasco la dotación del servicio de iluminación a la comunidad del Portete de Tarqui, y es así que la noche de la Cabalgata se firmó el convenio de iluminación y hoy se cuenta con la misma. La Cabalgata es un Evento que se realiza como uno de los actos conmemorativos de la Gesta del Portete de Tarqui, es remontarnos al preámbulo del nacimiento de una nación. La gesta de febrero marcó el origen del ejército ecuatoriano como una institución organizada y jerarquizada; donde nació también la Fuerza Naval y posteriormente la Fuerza Aérea. Esta fecha histórica por igual celebra el día del Civismo y la Unidad Nacional, un ejemplo claro de amor a la Patria que nos legaron los próceres de “Tarqui”, que con el convencimiento profundo de que en la unidad está la fuerza, y que sin él, la libertad jamás se hubiera conseguido.

tu centro de navegación

Te ofrecemos:

Atención: Lunes a Viernes

jornada “Cívica”, al finalizar esta “Cabalgata” se firmó también el convenio de iluminación de la “Casa de los Tratados” por parte del Gobierno Provincial.

• Internet de 09H00 a 21H30 banda ancha Domingos de 09H00 a 21H00 • Impresiones a color y B/N Simón Bolívar y Luis Monsalve Pozo • Copias a color y B/N (Diagonal al Bco de Fomento) La Cabalga• Anillados Telfs: 084 693 356 - 099 085 314 ta terminó con un alY mucho más

muerzo de confraternidad brindado por la Ilustre Municipalidad de Girón.

Le invitamos a disfrutar de los lacteos 100% natural producidos en las llanuras del Portete Panamericana Sur Km. 18 Vía Cuenca Pasaje • Telfs: 091521697 - 4034881

Para dar inicio a este evento se realizó el lanzamiento y la rueda de prensa en el local del Gobierno Provincial con la presencia de autoridades de la ciudad de Cuenca y Girón. Este año fue necesario que intervengan todas las unidades militares acantonadas en Cuenca como son la Artillería, el Bal-79 Girón, la Infantería y se convirtió en la verdadera presencia del Ejército junto al pueblo, porque inclusive en la noche se realizó una reunión de confraternidad entre civiles y militares cuyo programa fue un éxito a pesar de la lluvia y la neblina. El recorrido fue similar al primer año y con la buena voluntad de las personas que van sumándose cada vez más sin importar la lluvia, la neblina y el frío. Este evento fue un éxito pues se triplicó el número de cabalguistas, una emoción para quienes estábamos organizandolo, las personas civiles se habían sumado, ya no eran solo cabalguistas pues se convirtió en una

III “CABALGATA CÍVICA Y TURÍSTICA 27 y 28 de febrero de 2010. En esta ocasión se contó con el

aval de otro Comandante que continuó la tradición, tomando la delantera a caballo, me refiero al General Mauro Pazmiño Bermeo, quien con mucho profesionalismo dirigió esta emocionante jornada. Cada organización no es fácil, se cambian en el Ejército las personas ya que ese es el rol de ellos, servir en todos los sitios del país, otros criterios, esta vez ya tenemos como Comandante del Grupo Dávalos al Tcrnl. Danilo Gachet, quien igualmente tomo el mando y con la colaboración de todas las unidades de la Plaza nuevamente supo emprender este evento, Esta jornada se inició con el lanzamiento en el Hotel “Oro Verde”, la presencia de los invitados y de los medios de comunicación fue importante. El recorrido se dio desde el Parque Calderón con la presencia de las autoridades donde fue el General de Brig. Mauro Pazmiño quien dio la partida y el Dr. Juan Cordero Iñiguez

- 17 -

habló sobre la historia, con las instrucciones del Tcrnl. Danilo Gachet, se partió hacia el Sur, recorriendo la ciudad, sus avenidas y sus bellos paisajes, nuevamente a sitios de mayor importancia tanto históricos como turísticos, en el Sector Rosa de Oro se realizó un programa para destacar cual fue la importancia de ese hito colocado por la Misión Geodésica Francesa. La presencia de cabalguistas de otras ciudades dio importancia a esta tradición. Con el evento de la III Cabalgata Cívica y Turística por la “Ruta de los Héroes de “Tarqui”, la presencia a este Museo fue masiva tanto de cabalguistas como de ciclistas y la asistencia de la comunidad azuaya; al finalizar la jornada se cumplió un acto muy importante donde asistieron los señores: Ing. Paúl Carrasco Carpio, Prefecto de la Provincia, Jorge Duque Illescas, Alcalde de la ciudad de Girón, el Señor Grab. Mauro Pazmiño Bermeo, Comandante de la III División de Ejército “Tarqui”, y la Ing. Aida Abril Guerrero, Jefe del Museo “Casa de los Tratados”, quienes firmaron un convenio entre la Prefectura que realizó una donación de sesenta mil dólares y la Municipalidad de Girón. Acto seguido la Revista Cuenca Ilustre en la persona del Ing. Patricio Miller director de la misma hizo el lanzamiento de la guía de Girón y la entrega del Premio Perla del Pacífico ganado en la Fite 2009 al mejor reportaje turístico con el reportaje de la “Ruta del Civismo”. Luego de ello se brindó el almuerzo que año a año brinda la Ilustre Municipalidad del Cantón Girón.

IV CABALGATA “CÍVICA Y TURÍSTICA” 12-13 de febrero de 2011 Nuevamente un rompecabezas se arma para dar cumplimiento a la IV Cabalgata, pues a la orden de su Comandante General de Brigada Carlos Ovando Ch. quien con mucho entusiasmo lidera esta jornada, se

invita autoridades, periodistas, ciclistas, cabalguistas, caminantes, a todas y todos quienes quieran participar. Una interesante opción cada año es la que ofrece la Tercera División de Ejército “Tarqui” y el Museo “Casa de los Tratados de Girón” con motivo de celebrar un aniversario más de La Batalla de Tarqui y el Tratado de Girón y bajo la visión del fortalecimiento de los valores cívicos, organizó la IV CABALGATA CÍVICA Y TURISTICA “POR LA RUTA DE LOS HÉROES DE TARQUI” LOS DÍAS 12 Y 13 DE FEBRERO DE 2011, por tal motivo se invitó a ser parte del desarrollo de este evento que se ha convertido en tradición para la Provincia del Azuay y todo el País. Este año El Ministerio de Defensa, Ejército, Ministerio de Turismo Regional Austro, Gobierno Provincial del Azuay, Alcaldías de Cuenca y Girón conjuntamente con el auspicio de la empresa privada, contribuyendo a plasmar la jornada cívica que nació como Cabalgata pero hoy se han sumado a la misma andinistas, ciclistas, motociclistas dando mayor realce a este acontecimiento. Esta opción de paseo que se realiza en dos días ha tomado el nombre de CABALGATA CÍVICA Y TURISTICA “POR LA RUTA DE LOS HÉROES DE TARQUI” que cada vez se va posicionando más. Un paseo apto personas de todas las edades que se la puede realizar en familia. Este paseo a caballo, a pie, en bicicleta o en carro, da la oportunidad de ir escuchando historias locales, visitando miradores, hitos y un tour por la “Ruta del Civismo” donde además se disfruta de bailes tradicionales, la presencia de la Banda de músicos de la III División de Ejército “Tarqui” el calor de la gente de la comunidad como de sus anfitriones. LA III DIVISIÓN DE EJÉRCITO TARQUI y EL MUSEO CASA DE LOS TRATADOS son quienes coordinan con todas las unidades de

CABALGUISTAS EN EL FRANCES - URCO

la Plaza de Cuenca, las Instituciones y los auspiciantes que participan en la organización de este evento que no tiene límite de participantes, mientras más asistentes exista mayor éxito, El recorrido comienza por suaves pendientes de las montañas donde prolifera la vegetación, andina. Al caminar por estos lares se pueden observar los cultivos, las zonas ganaderas que aportan una cuota de vida, paisajes de mucha belleza, cuyo interés está en los colores intensos de las laderas y en los cielos azules en ciertos momentos, que en seguida se nublan y cae la lluvia. Pero lo más impactante son los campos de Guagua Tarqui, el Descanso de Sucre, el Portete de “Tarqui”, el Sector del “Verde” lugares donde transitaron nuestros héroes quienes los dejaron impregnados con su sangre. En recuerdo a todos ellos, héroes inmortales, algunos anónimos, hoy los queremos inmortalizar realizando este evento. Este año cabe una anécdota; destacar el liderazgo de la Sra. Janeth de Ovando esposa del Comandante de la III División quien realizó el recorrido de la cabalgata a pie desde la ciudad de Cuenca hasta Girón, con un grupo de personas civiles y personal militar; acto que merece un aplauso, pues no todas las personas tienen esa decisión. La naturaleza calma, nos retorna a nuestras raíces y nos pone en un contexto armonioso. Dejamos de ser uno para convertirnos en parte de

- 18 -

un conjunto. Para los nacidos y criados en ciudad es importante darnos espacios para hacer esa conexión con el entorno. Las cabalgatas a cargo del ejército son idóneas, son una excelente oportunidad para disfrutar en familia y ofrecer a todos los participantes una experiencia saludable y natural. Este año al finalizar la cabalgata se firmó el contrato de construcción de la “Primera Etapa de la Biblioteca en el Museo “Casa de los Tratados””, entre el Gobierno Provincial y el Ing. Juan Diego Larriva, también se hizo la entrega de la Bandera de la Provincia para que sea izada en el Museo “Casa de los Tratados”. Luego de ello se hizo la entrega de un pantalón de Montar perteneciente al Sr. Dositeo Encalada Alvarado por parte de la familia Encalada Alvarez, cuya prenda data de 1926, haciendo un llamado a todas las personas que tengan objetos que puedan ser exhibidos en el nuevo museo; cuya muestra museológica se denominará de “Tarqui al Cenepa” con lo cual se trata de perennizar el armamento utilizado para llegar a la Paz. Hacemos la invitación para que en años venideros se sumen a esta noble causa que LIDERA LA III DIVISIÓN DE EJERCITO “TARQUI”. A todas las personas de buena voluntad, a instituciones que nos puedan apoyar para que esta Cabalgata siga creciendo año tras año. POR: Ing. Aida Abril Derechos reservados de Autor PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL SIN LA AUTORIZACION DE SU AUTORA.

POLLO A LA BRASA POLLO AL CARBON CON EXQUISITO SABOR COSTEÑO

ENVIOS DE ENCOMIENDAS A NEW YORK - NEW YERSEY CHICAGO - DANBURY Dirección: Antonio Flor 3-36 y Córdova Telf: 227 5862

ADEMAS EXQUISITOS PLATOS A LA CARTA ATENCION PERMANENTE LUNES A DOMINGO DE 09H00 A 20H00 PM Le ofrecemos el servicio de cuyes y pollos asados para todo tipo de fiesta. RESERVACIONES 2275 932 - 093 436 854

CORDOVA Y 3 DE NOVIEMBRE ESQ. GIRON - AZUAY

Ing. Orlando Encalada & Hijos

Diseño Mantenimiento y Ejecución de Jardines Ofrecemos gran variedad de plantas en maceta Germinación de todo tipo de semillas. Dirección: Vía Girón Pasaje a 100 mts del semáforo Prod: 2251 210 Dom: 2250 452 • Ventas: 2251 287 CEL: 091 345 565 - 093 403 525

Sr. José David Bravo - Propietario

de Sra. Rosa Ana Chapa

Ofrecemos toda clase de pan, mestizos, dulces de almidón, rosquillas, etc.

Atención de lunes a domingo de 7am a 8:30 pm. VENTAS POR MAYOR Y MENOR

de Carmita Velásquez

Ofrece: carne de res, chancho, pollo, mariscos y embutidos. Frutas, verduras. Productos de Primera necesidad como: arroz, azúcar, sal, maíz, harinas, fideos por quintales.

Una gran variedad en licores Nacionales e importados. • VENTAS POR MAYOR Y MENOR

Dirección: Calle Antonio Flor y Eloy Alfaro Telf: 2275 287

Minimercado Carmita: García Moreno 14-17 y Bolívar Telf: 2275 - 557

Comercial

de Silvio Mora y Sra.

Ofrece un surtido completo de calzado en cuero y lona, prendas de vestir para damas, caballeros y niños. Una extensa variedad en telas e hilos de diferentes marcas y precios. Contamos con una amplia línea de cosméticos BOLÍVAR 4-94 Y GARCÍA MORENO TELF: 2275 238 - GIRÓN

de Ana Fares DESAYUNOS - ALMUERZOS - MERIENDAS PLATOS A LA CARTA - POLLOS A LA BRASA 1/8 - 1/4 - 1/2 ENTEROS. SERVICIO A DOMICILIO ATENCION DE LUNES A DOMINGO DE 07H00 (7am) A 22H00 (10 pm)

García Moreno y Luciano Vallejo • Telf: 087103581

Infantiles

VIS

Musicales

Noticias

N U N AL M

TELEVISIÓN POR CABLE

INTERNET BANDA ANCHA Educativos

"Saluda a Girón Cuna del Civismo"

Deportes

Cine

Nacionales

Variedades

SANO ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA

Oficina y Central de Operaciones Bolívar 4-10 y Córdova, frente a la Casa de los Tratados. Horario de oficina: 8:00 – 12:00 y 14:00 - 18:30pm lunes a viernes. Sabados 9:00am a 13:00pm • Telefax: 2275-573 Cel: 099-484806