AS OBRAS DE ARTE DA ALAMEDA RICARDO PARANHOS
FICARAM PRONTA S. VENHA CONHECER !
MORAR NA ALAMEDA RICARDO PARANHOS É EXCLUSIVIDADE TCI
R2 223962
VENDAS:
PONTO COM IMÓVEIS - 3545 4455
www.pontocomimoveis.com - www.tciconstrutora.com.br
AL. RICARDO PARANHOS, 293 - SETOR MARISTA
62
3093-3990
62 3092-3000 @lavoromoveis Av. 136, 214 - Setor Marista CEP 74180-140 | Goiânia - GO
A Lavoro Móveis é especializada em mobiliário para escritório há mais de 15 anos. Agora, usando seu Know-how, apresenta também sua linha de móveis residenciais. Atendimento de excelência e preço inacreditável que conquista.
Bel Zaiden
Juliana de Giacomi
Inspiral
Passaporte
Bel Zaiden é arquiteta por formação, tem a moda como paixão e profissão. À frente da empresa Zaout, ela desempenha um relevante e original trabalho de assessoria de moda pessoal e comercial. Atualmente, divide-se entre Brasil e Nova York, onde reside durante a maior parte do ano.
Juliana de Giacomi é designer de interiores, mora na França, assina matérias exclusivas para a revista Di Casa. Produz também o decouvrirdesign. com, um importante blog sobre as temáticas da arquitetura e decoração. O objetivo de Juliana é promover intercâmbio de conhecimento entre europeus e brasileiros.
Rafael Miranda
Tatiana Potrich
Rafael Miranda é publicitário e pós-graduado em marketing. Responsável pela comunicação do EARQ (Encontro de Arquitetura e Design) e da Revista Di Casa, ele assina a coluna Di Casa Vip e faz a cobertura de todos os eventos nos quais a publicação marca presença.
Tatiana Potrich é designer de joias com pós-graduação pela FAV | UFG e outros vários cursos na área de história do Brasil e culturas regionais. Trabalha com joalheria artesanal, assessoria, projetos e curadorias.
Dani Fernandes
Lorena Lázaro
Danielle Fernandes é fotógrafa há 19 anos. Iniciou a paixão pela fotografia quando cursou a faculdade de arquitetura e urbanismo, que construiu seu olhar para registrar fotos com arte. A especialidade dela é fotografar a vida real com luxo. Hoje, assina editorias em grandes revistas, como Di Casa e Inesquecível Casamento.
Lorena Lázaro é mãe, esposa e jornalista. Exatamente nessa ordem. A partir desta edição da Revista Di Casa, ela assina a coluna Backstage, onde pretende manter os leitores informados sobre as novidades do universo da arquitetura. Produtos, pessoas e situações serão os guias que definirão as pautas dessas páginas.
Vip
Arte Et Cetera
Fotografia de Luxo - Life
Backstage
Álvaro de Menezes Álvaro fez seu primeiro curso profissionalizante de design gráfico aos 14 anos, quando iniciou a experiência com softwares de edição de imagem. Depois de muito estudo, comprou a tão sonhada primeira câmera, uma Sony Alpha 7, que também fotografava. Daí foi tiro e queda: se enveredou numa paixão platônica pela fotografia e pelo audiovisual.
CNPJ: 095.830.79/0001-03
Diretora Geral Dayanne Lorenzetti Diretor Comercial Israel Braga Projeto Gráfico e Diagramação DOCA Comunicação Fone: (62) 3088-0501
Jornalistas Responsáveis Marcéli Faleiro Lorena Lázaro
‘‘ ‘‘
Assine a Di Casa www.revistadicasa.com.br/assine ou ligue (62) 3088-0133
Mostra Olhar Consciente
Realização Di Comunicação Ltda.
Imagens meramente ilustrativas. Consulte os preços dos produtos da linha Marmi Classico em nossas lojas. Campanha válida de 03/05 a 30/06/16.
EXPEDIENTE
Di Casa
Departamento Jurídico Magalhães & Cavalcante Advogados Associados Fones: (62) 3639-0946 e (62) 98584-1370
Fotógrafos Elton Rocha
Fone: (62) 98192-8176
Álvaro de Menezes Fone: (62) 99271-9793
Colaboradores Tatiana Potrich - Coluna Arte Et Cetera Lorena Lázaro - Coluna Backstage
@revistadicasa
Baixe o aplicativo da Revista Di Casa no seu Android ou Apple.
@
contato@revistadicasa.com.br
Social Media Link Brand Assessoria
Representante Comercial Rafael Miranda
Departamento Financeiro Ticiane Ribeiro Revisão de Texto Millena Lopes Estagiária Stefany Matos
A revista Di Casa não se responsabiliza pelos conceitos emitidos em artigos assinados, bem como em campo publicitário e também na editoria “Traço”. A revista Di Casa é uma revista de distribuição dirigida, não possuindo vínculo empregatício com seus colaboradores. Proibida a reprodução sem autorização prévia escrita. Ninguém está autorizado a solicitar produtos ou verbas em nome desta revista. Tiragem estimada: 15.000 exemplares.
GOIÂNIA 2
GOIÂNIA 1 (62) 3092.6108 • Av. T-9, no 365 • Setor Marista (62) 3089.5656 • Rua 1.135, 298, esquina com a Rua 1.137 • Setor Marista ANÁPOLIS (62) 3099.1221 • Av. São Francisco, 470 • Jundiaí RIO VERDE (64) 3622.0555 • Av. Presidente Vargas, 134 • Odília
Editorial A Revista Di Casa continua trabalhando para sempre te surpreender. É por você, leitor, que nos desdobramos e nos reinventamos, com o objetivo de reunir em um só lugar o conteúdo mais atualizado e dinâmico possível sobre o universo de arquitetura, design e decoração. Desta vez, a inovação em pauta é a editoria “Di Casa Web”. que apresenta o reformulado portal www.revistadicasa.com.br, que ficou mais responsivo e moderno. O grande destaque é o Projeto do Dia, que trará os melhores da arquitetura e decoração mundial para inspirar seu dia a dia. Outro presente é a cobertura da 1ª Mostra Olhar Consciente, que chegou para brindar o público goianiense com mais uma grande opção de evento. A mostra apresentou 16 ambientes, preparados em um espaço de mais de 1.100 metros quadrados, por 20 profissionais. O tema? “Decoração corporativa” – uma grande inspiração. Fechando os grandes eventos de decoração, selecionamos os melhores ambientes da Casa Cor Goiás 2016 em um especial com nomes como Pedro Er-
nesto Gualberto, Regina Amaral, André Lenza, Anna Paula Melo e seleto elenco. É o melhor da decoração de Goiás com imagens exclusivas para a Di Casa. Nas próximas páginas você também vai conhecer um pouco mais do escritório FGMF Arquitetos para nossa editoria “ Perfil”. Extremamente atenciosos, Fernando Forte, Lourenço Gimenes e Rodrigo Marcondes Ferraz nos ofereceram a oportunidade de um bate-papo bastante esclarecedor. O trio de profissionais soma mais de 320 trabalhos no portfólio, que envolve uma arquitetura contemporânea, investigativa e inovadora. Vale a pena apostar na leitura. Quer mais? Temos a participação da encantadora arquiteta gaúcha Camila Klein no Life pelas lentes da incrível Dani Fernandes, o olhar deliciado de Jacqueline Adorno sobre a feira de Milão, o Isaloni e uma matéria especial sobre ensaio fotográfico de newborns . E nossas matérias não ficam atrás. Preparamos para você discussões imperdíveis e muito úteis sobre a decoração da casa de praia para revigorar as energias e, também, sobre as soluções inimagináveis das cozinhas tecnológicas. Entre, fique à vontade. Afinal, você é Di Casa!
Dayanne Lorenzetti Diretora Geral
Silestone Authentic Life ®
BANCADAS DE COZINHA E BANHEIRO
O dia a dia esconde toda a emoção que nos faz viver. Só você tem a chave de como viver a sua própria vida autêntica. Se apaixonar com o que faz. Silestone permite que você decore seus espaços como você quiser, combiná-lo entre a sua grande variedade de cores e texturas. A única superfície de quartzo com garantia de 25 anos. SILESTONE AUTHENTIC LIFE
- CAPA Matéria: Casa Cor Goiás 2016 Ambiente: Contornos do Cerrado Designer de Interiores: Regina Amaral Foto: Álvaro de Menezes
ERRATA Ao contrário do que foi publicado na edição 33, na sessão da empresa “Revestic Decorações”, da editoria Rota da Decoração, a referência ao produto apresentado na página não é “Tecidos Quaker”, mas sim “Donatelli Tecidos”.
YEAR ANNIVERSARY
25 YEAR WARRANT Y
Bancada PULSAR SÉRIE NEBULA CODE Cuba INTEGRITY DUE 25 anos de garantia Proteção Bacteriostática: consultar cores disponíveis Alta resistência a riscos - Alta resistência a manchas
COSENTINO BRASIL: São Paulo: 11.3611-1229 / Minas Gerais: 31.3581-3833 / Vitória 27.3348-8366 / Goiânia 62.3289-4499 / Santa Catarina 48.3259-0097 Fortaleza 85.3250-1551 / Recife: 81.3471-7021/ PRO MARMO: Rio Grande do Sul 54. 3464 1273 / EUROMAX MÁRMORES: Paraná 41.3033-3958 PÓLO MÁRMORES: São Paulo 11.3687-8737 / Rio de Janeiro 21.2443-0131 www.cosentino.com / www.silestone.com.br / Visite o nosso Showroom
SUMÁRIO
TRAÇO
70
Anna Paula Melo
74
Patrícia Neto
78
Bruna Fleury e Fernanda Abreu
82
Flávia Araújo e Juliana Resende
86
Miriane Amorim
88
360+Arquitetura e Interiores
90
Simone Sebba Daher e Alê Kostik
20
inspire-se
26
inspiral
18
homenagem
22
TOP DESIGN
30
Life
37
54
Perfil
64
92 104
Philip Johnson
Daniel Almeida
Camila Klein
FGMF Arquitetos
Churrasqueiras Sugestões para o bom churrasco
Backstage Por Lorena Lázaro
Da cor do céu
Globalização de estilos
Rota
Gabriela Meirelles e Leife Cantuária
1ª Mostra Olhar Consciente
100
PASSAPORTE
106
VIP
A fascinante Lyon
Por Rafael Miranda
homenagem
Foto Divulgação
Philip Johnson
Um legado de imaginação e vitalidade
Por Marcéli Faleiro
Nascido em 1906, o norte-americano Philip Johnson foi um dos mais importantes e influentes arquitetos do Século XX. Discípulo do mestre alemão Ludwig Mies van der Rohe, ele elaborou o primeiro projeto aos 36 anos e foi o fundador do departamento de arquitetura do Museu de Arte Moderna de Nova York (MoMA). É de autoria de Johnson a lendá-
ria Glass House, localizada em New Canaan, Connecticut. Construída em 1948, a casa foi criada para ser a própria residência do profissional e hoje é considerada um patrimônio histórico. Entre as principais características, destaque para o uso intenso de vidro e aço e para o aproveitamento do espaço natural – sem dúvida, um projeto no qual nada existe sem propósito.
Outros trabalhos que levam a assinatura do arquiteto são prédios icônicos, como as Torres Kio, na Espanha, e o teatro New York State, nos Estados Unidos. Com uma trajetória marcada por plena criatividade, Philip Johnson faleceu em 2005, aos 98 anos. Ele foi o primeiro arquiteto a ser agraciado com o Prêmio Pritzker, o Nobel da arquitetura mundial.
Cores, tamanhos e formatos - para nós tudo é possível! A Vista Aberturas Inteligentes trabalha com soluções completas para o mercado de arquitetura residencial e empresarial. Sinônimo de qualidade, conforto, comodidade e segurança. Tenha em sua casa as legítimas esquadrias de PVC Kömmerling, a melhor tecnologia alemã.
Showroom e Fábrica Alameda dos Bambus, Qd. CL-01, Lt-10, Sítio de Recreio Mansões Bernardo Sayão.
www.vistaesquadrias.com.br
18
(atrás do Centro de Distribuição do Novo Mundo Aldeia do Vale - CEP: 74.681-210. Goiânia - GO.)
inspire-se O princípio para criar a forma básica de Grillage é simples: uma folha de metal com sulcos escalonados é dobrada em estilo origami e, em seguida, desenhada para criar uma malha. A própria peça conta a história do processo de fabricação e revela tudo sobre ela. Conforto e ergonomia predominam no resultado.
céu Da cor do
Foto Divulgação Cappellini
Foto Divulgação Kartell
Usar o azul na decoração é garantir um clima de calmaria em casa. Refrescante, tranquilizante e envolvente, a cor transmite sensações como confiabilidade e seriedade aos espaços. É uma ótima alternativa para ajudar a reduzir o estresse do dia a dia. Na combinação com outros tons, o azul pode criar resultados inspiradores e convidativos.
Ao mesmo tempo que é moderna e racional, a luminária Light Air produz um grande efeito mágico. A estrutura tem uma marca gráfica forte, composta por moldura retangular de tecnopolímero termoplástico transparente ou colorido no composto do molde, que acolhe em seu interior o difusor – uma parábola cônica revestida com tecido plissado.
Foto Divulgação Ligne Roset
Foto Divulgação Edra
A coleção Orla, da marca Cappellini, é composta por sofá de três lugares, sofá de dois lugares e uma poltrona. Ao mesmo tempo clássicas e contemporâneas, as peças apresentam estrutura fixa com confortáveis almofadas removíveis. Quem assina as criações é o designer inglês Jasper Morrison.
Glamourosa, a cadeira Gina tem assento e encosto formados por um bordado feito à mão em policarbonato extrudado, que proporciona brilho e luxo à peça. Para dar o toque final de equilíbrio, as pernas de madeira são pintadas de preto brilhante. O designer responsável é Jacopo Foggini, para a Edra.
Foto Divulgação Ligne Roset
Foto Divulgação Cappellini
20
Uma estrutura de aço e poliuretano, coberta com tecido de algodão e poliéster, compõe o sofá Cosse, da France Design. Com assinatura do aclamado designer francês Philippe Nigro, a peça torna-se marcante pela sobriedade das linhas. Boa pedida para acrescentar charme e elegância à sala de estar.
O/K ou Outdoor Kartell é uma coleção elegante e alegre de espreguiçadeiras para serem usadas ao ar livre, unindo praticidade e ousadia. Trata-se de um projeto que mistura elementos clássicos à mobília de ambientes externos. O material plástico é capaz de criar um visual atrativo, divertido e diferenciado.
Foto Divulgação Kartell
TOP DESIGN
O melhor do
“Com desenho simples e elegante. Luz para cantos precisos e aconchegantes.”
design mundial por
Daniel Almeida
Foto Lace Lamp / A Lot of Brasil
Foto Sofá Antropófago A Lot of Brasil
O arquiteto Daniel Almeida comemorou, em 2015, 10 anos de carreira. O escritório dele oferece soluções criativas para projetos arquitetônicos residenciais, comerciais e institucionais. Pautado pelo diálogo, o trabalho é desenvolvido desde a elaboração do projeto até a conclusão da obra. O foco é a aplicação da técnica em interação com o ambiente, com atenção especial aos detalhes estéticos, à funcionalidade do espaço e à sustentabilidade. Conheça mais sobre o arquiteto em: www.danielalmeidaarquitetura.com.br.
“Com silhueta marcante e geométrica, a cadeira Saya inspira ambientes ousados e práticos.”
Foto Saya / Arper
22
“Em parte confeccionado por artesãs da favela do Zumbi dos Palmares, de Curitiba (PR), este sofá não é nada convencional. Só para iniciados no design.”
“Com design acessível e linhas simples, a poltrona Splash cabe fácil em muitos projetos.”
Foto Splash Simmetria
“Tradicionalmente moderno, este gabinete é prático e dinâmico para ambientes corporativos e residenciais.”
Foto Tracks Miniforms
23
“Esta linha dos Irmãos Campana merece lugar de destaque em qualquer ambiente. São objetos de arte que interagem como mobiliários.”
Foto Estrela Studio Campana
Foto Love me Tender / Moroso
“Gostoso de ver e sentar, traz aconchego em diversas cores e tamanhos.”
“Combinação do desenho escandinavo com a ludicidade dos anos 60. Simplicidade e ousadia na mesma peça.” Foto Andersen Chair Brodene Andersen
24
inspiral
Globalização
Ainda com vestígios de natureza, o estilo Boho possui uma feminina mistura de sóbrias e pequenas estampas florais, o geometrizado dos desenhos tribais e as cores do étnico. Esse mix de elementos, feito de forma equilibrada e consistente, resultou em um casamento descomplicado e feliz: transitam facilmente da décor do seu quarto ao trench-coat no cabide.
Jumpsuit Osklen
estilos
de
Bolsa Franjas Isabella Crossbody
Fotos Divulgação Ambiente Inspiração Boho
Por Bel Zaiden
Q
ue nosso globo é composto de vários “mundos”, isso ninguém pode negar. Tampouco que a globalização sirva de rota para que transitemos de “lá para cá” e de “cá para lá”, em uma navegação rápida e eficaz. Quando o oceano da moda se cruza com a decoração e o design, podemos considerar que a bússola aponte pela mesma direção. Quando isso ocorre, o mar de referências se torna o mesmo. E o resultado? Bom, este fica claro: casa e guarda-roupa muito bem alinhados, obrigado. Aqui, com todo o sol do lado debaixo do Equador, temos a inspiração dos paraísos tropicais, que vão dos biquínis nas praias aos abat-jours da sala, e voilá, caiu no nosso gosto, já que o Brasil tem ginga própria, uma natureza esplêndida e muito bom humor.
Poltrona Boho
air
Sofá Floral Ch
Foto Casa Vogue Trench Coat Stella Mccartney Plataforma
Abat-jour Laura Ashley
Acessórios Eleonora Hsiung
Luminária industrial
Varanda Industrial Projeto Camila Braga Arquitetura
Foto Martina Gemmola
Cadeira Tolix
Biquíni a De Coco
Sapato Oxford
Foto Casa Vogue
Agu
Luminária industrial tripod
Papel de parede Palm Jungle
Bolsa Jean Paul Gaultier
Telefône Retrô Metal
26
Inspiraçã Passarela Boho
Tecido metalizado
Mas, pisando em terra firme (precisamente no asfalto), vislumbramos mais escolhas, além de todo esse gracejo do Boho que as cores e a natureza nos trazem. Outra opção é apostar na ausência delas. Portanto, entrando no clima urbano das grandes metrópoles, outro estilo que se mostra muito presente é o Industrial. A partir dos anos 50, foi marcado pela(s) transição dos galpões para os estúdios até que, finalmente, o descolado estilo ancora nos nossos lares. Tubulação aparente, madeira, concreto e (muito) metal em profusão são itens cada vez mais presentes nas decorações de casas, restaurantes e diversas coleções de moda pelo mundo afora. E então, o mundo é ou não é uma bola? Que sejamos livres para sempre aportarmos no nosso melhor Norte, afinal de contas, cada um escolhe o seu.
Cinto metalizado
27
PALAVRA DO CAU
informe publicitÁRIO
Erika Cristine Kneib é arquiteta e urbanista, doutora em transportes, cientista e pesquisadora na Universidade Federal de Goiás (UFG), integra a Comissão Especial de Política Urbana e Ambiental do CAU/GO.
Os Centros de Goiânia
e a mobilidade urbana Com o incremento populacional e a dispersão das cidades, os problemas urbanos se agravam, demandando mais infraestrutura e recursos. Na medida em que possibilita a prevenção de adversidades e a mitigação dos impactos negativos do crescimento dos municípios, o planejamento urbano tem ganhado importância nos últimos tempos. Além disso, a ferramenta ainda é uma maneira de potencializar o que a cidade tem a oferecer, como os recursos naturais e a infraestrutura. Em meio a outras informações de extrema relevância para o planejamento urbano, destaca-se a identificação de como a cidade se estrutura. Quais são e onde estão as centralidades? O centro tradicional de uma cidade concentra um grande número de atividades e, por consequência, atrai um elevado número de pessoas. Mas também é desejado e saudável que os municípios se estruturem em centros menores, desenvolvendo uma rede equilibrada de centralidades. Sabe-se que existe uma forte relação entre os sistemas de transporte e a forma como o território é ocupado e que as constantes alterações em um impactam no outro. Dessa forma, a partir da identificação das centralidades, é possível entender melhor a dinâmica urbana e os fluxos, como também planejar os sistemas de transporte – incluindo o automóvel, o transporte coletivo e os modos a pé e por bicicleta.
Para viagens mais longas - que conectam dois subcentros, por exemplo - deve-se garantir que o transporte coletivo tenha preferência. Essa prioridade pode ser provida com corredores preferenciais ou exclusivos para ônibus, garantindo maior velocidade operacional e maior confiabilidade ao serviço. Ou com medidas que incentivem o não uso do automóvel para certos deslocamentos, a partir da redução de áreas disponíveis para estacionamento e circulação. Com isso, a tendência é que as pessoas optem pelo transporte coletivo. Já para viagens curtas, principalmente dentro da centralidade, deve-se estimular que os deslocamentos aconteçam a pé e por bicicleta. Nesse caso, a paisagem urbana exerce um papel fundamental. Se o pedestre ou ciclista experimenta um bom espaço para se deslocar, ele o utilizará. Para tanto, deve funcionar de maneira integrada um conjunto de elementos, que vão da calçada à arborização, dos grandes muros à qualidade do ar, da segurança pública à presença de mais pessoas. Na Universidade Federal de Goiás, investigações do projeto de pesquisa Centralidades & Mobilidade Urbana apresentam produtos para uma reflexão pragmática sobre o planejamento da capital. Entre eles, destaca-se a identificação espacial das centralidades de Goiânia e a relação com o transporte coletivo e
a análise detalhada de determinada centralidade, as transformações e os impactos no número de deslocamentos. Uma das pesquisas mostrou que as principais centralidades de Goiânia estão localizadas no próprio centro tradicional da cidade, em Campinas e na Praça Universitária, caracterizando uma forte centralidade linear que corta a cidade de leste a oeste, diretamente influenciada pelo Eixo Anhanguera. As demais centralidades identificadas estão nos setores Bueno e Pedro Ludovico, além de outros dois subcentros no Jardim Goiás, próximos ao shopping localizado na região. Seja em uma escala macro, que permite avaliar a localização espacial das centralidades em Goiânia e a relação com os sistemas de transporte existentes e projetados ou em uma escala mais detalhada, que permite em determinada centralidade calcular as viagens geradas e o impacto específico em cada modo de transporte, destaca-se a importância da pesquisa científica, como também da socialização do conhecimento produzido. Afinal, o planejamento urbano e da mobilidade urbana são aspectos desafiadores para todos, sejam arquitetos, urbanistas, gestores ou cientistas. Estimular, fomentar e valorizar as pesquisas é cada vez mais importante para somar esforços e conhecimentos, objetivando cidades mais eficientes e inteligentes. E melhor qualidade de vida para todos.
Foto Divulgação
28
Casolá A nova loja das Óticas Brasil, inaugurada na Avenida 136, em Goiânia, foi toda mobiliada com peças da Casolá Móveis, uma parceria com a arquiteta Germana Nery, da Quadrante Arquitetura. A ambientação foi planejada para atender ao público A da cidade, com um espaço amplo recheado de móveis aconchegantes e estilosos.
Boutique de Móveis “A Casolá nos permite escolher móveis com acabamentos variados, em um ambiente agradável e que oferece horários flexíveis. Isso contribui para um bom trabalho do arquiteto, valorizando o projeto e atendendo à necessidade do cliente”, afirma sobre a Casolá Móveis a arquiteta Germana Nery, da Quadrante Arquitetura.
Casolá Boutique de Móveis Endereço: Rua 1124, nº 157, Setor Marista, Goiânia-GO Telefone: (62) 3070-4950 / 9273-4903 (wpp) Site: www.casolamoveis.com.br Facebook: Casolá Boutique de Móveis Instagram: @casolamoveis
Quadrante Arquitetura Fone: (62) 3233-0995 E-mail: contato@quadrantearq.com.br
LIFE
por Dani Fernandes Fotografia de Luxo
Fotos Fotografia de Luxo
Camila
Klein 30
Por Dani Fernandes Fotografia de Luxo
31
A arquiteta Camila Klein é uma gaúcha de sorriso fácil. Convidada mais do que especial desta edição para a coluna Life, a profissional tem uma personalidade encantadora. Não só pela beleza contagiante, mas sobretudo pela incrível união entre talento e simplicidade, que demonstra logo no primeiro contato. Com o chimarrão em mãos, durante a sessão de fotos, ela contou sua história de vida e falou de grandes paixões para a equipe da Revista Di Casa. “Sou uma pessoa versátil, adaptável a diversas situações, pessoas e desafios”, afirmou, ao ressaltar que um grande marco na carreira foi trabalhar no escritório de um dos maiores nomes da arquitetura brasileira, Ruy Othake. De acordo com ela, tal experiência foi o que a tornou uma profissional mais completa, despertando o desejo de abrir o próprio escritório. Camila é graduada na área de exatas, mas tem inclinação muito forte para humanas. Desde pequena, gostava de brinquedos de montar e desmontar, e preferia as casinhas às próprias bonecas. Quando falamos de seu sucesso como arquiteta hoje, ela sorri e considera tudo muito natural – fruto de bastante trabalho, dedicação e paixão. Workaholic assumida, Camila Klein consegue ser esposa, mãe e, ainda assim, estar presente em tudo que projeta. Para a arquiteta, o dia começa cedo, pois não são poucas as tarefas que aguardam as soluções dessa ”super woman”. “Gosto de iniciar o dia com um café da manhã em família, depois vou treinar na academia e, em seguida, parto para o escritório”, diz. O período vespertino é dedicado às reuniões com equipe e clientes. Geralmente, entre 18h e 18h30, ela está liberada para aproveitar o resto do dia para sair, fazer pesquisas e ficar com a filha. Entre os hobbies preferidos de Camila, estão tomar chimarrão, jogar tênis, ver filmes, ler sobre design, arquitetura e moda. Mas, acima de tudo, buscar a filha na escola é uma prazer do qual ela não abre mão.
Fotos Fotografia de Luxo
Foto Fotografia de Luxo
32
Foto Fotografia de Luxo
“Conversamos muito durante nosso trajeto, é um momento meu e da minha doce Betina”. A pequena certamente é o projeto mais importante de Camila Klein. Mãe dedicada, ela participa de todos os momentos especiais. Da mamadeira às brincadeiras, a cumplicidade entre mãe e filha é impressionante. O sorrisos e os olhares trocados são a prova viva desse grande amor. Já no mercado de arquitetura, a profissional é hoje referência inegável de elegância. As obras dela são versáteis
Fotografia de Luxo Fone: (62) 8138-4249 Site: www.fotografiadeluxo.com.br Instagram: @fotografiadeluxo
34
e contemporâneas, com uma dose de estilo único. Bastante original, ela trabalha um perfil de projetos personalizados, com foco na iluminação e no bem-estar do cliente. Para Camila, suas preferências pessoais interferem no resultado final de uma maneira discreta, mas muito assertiva: “Quando acredito que uma escolha seja a melhor para determinado cliente/ projeto, consigo convencê-lo com argumentos válidos, usando toda a minha experiência e bagagem projetual, estética e cultural”, afirma, categórica.
Antigamente, quando encontrávamos alguém e queríamos manter a relação com proximidade, perguntávamos “Você tem telefone?”, depois passou para “Você tem celular? Me mande um SMS!”, e agora “Qual seu Facebook? Twitter? Google +? Instagram?…”. ACREDITAMOS QUE UMA RELAÇÃO COM PROXIMIDADE GERA RESULTADOS. Por meio das mídias sociais sua empresa pode divulgar novos produtos, disseminar promoções, acompanhar sua imagem na internet, fIcar atento As tendências de mercado, identiFIcar o que seus clientes procuram, FIdelizar seus consumidores, atingir e envolver diretamente seu público-alvo.
ROTA DA
DECORAÇÃO
com Gabriela Meirelles e Leife Cantuária
OPPA
Cubas e Cia
Luxo é ter escolhas
Adorno Design® Cada detalhe um estilo
gESTÃO DE MÍDIAS SOCIAIS
PUBLICIDADE EM MÍDIAS SOCIAIS (ADS)
Revestic Decorações Cada detalhe um estilo
MONITORAMENTO E MÉTRICAS
Esttudio RV2 Integrando Sistemas com Segurança
PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO
DESENVOLVIMENTO DE SITES E HOTSITES
MDR Mármores e Granitos
SEO - OTIMIZAÇÃO DE SITES
Monet Acabamentos SUA BOUTIQUE DE PISOS E ACABAMENTOS ESPECIAIs
RedCake Agência Digital
Rua U-73 esq. U-82, nº 674 Sala 05, Setor União. CEP: 74313-610, Goiânia - GO
62 3278-2059
www.redcake.com.br
qualidade, pontualidade e preço justo tudo em um só lugar
OPPA
MESA GEOMÉTRICA
Luxo é ter escolhas
120 CM
A Oppa é uma loja de mobiliário recém-chegada em Goiânia, mas com enorme potencial. O excelente atendimento e a rapidez na entrega nos fizeram incluí-la em nosso Rota da Decoração. Os clientes ficaram encantados com a diversidade e o preço competitivo das mobílias oferecidas.
CADEIRA UMA VERMELHA
ESCRIVANINHA MANDAL 130x72 - VERDE
OPPA
SOFÁ ANGRA
3 LUGARES - CHAISE DIREITA CINZA CLARO
Telefone: (62) 3645-9198 Endereço: Rua 15, esquina com Rua T-53, n. 1.763. Ed. Point Convenience, sala 04, Setor Marista, CEP 74.150-020 E-mail: oppa.goiania@oppadesign.com.br Instagram: @debcaetano / Oppa Goiânia
Adorno Design® Cada detalhe, um estilo
Na Adorno Design encontramos peças exclusivas, do clássico ao moderno, com alto padrão de qualidade e acabamento. Os produtos são importados de diversas regiões do mundo, mas há também peças trabalhadas por artistas locais. Outro diferencial da empresa é a renovação constante do catálogo, além da preocupação em utilizar peças de design fruto de projetos sociais e de conservação ambiental.
Pendente Wood
Vasos da Coleção “Minhas Memórias”, assinados por Sandro Carvalho
Adornos Classic Birds
Banco Gales Escultura Elefante Tembo
Adorno Design® Telefone: (62) 3926-7272 Showroom: - Rua 90 nº 625, Qd. F-40, Lt. 75/77, Sala 07, Pátio Época, Goiânia - Goiás. CEP: 74.093-025 - Av. Brasil nº 965, Santa Genoveva, Goiânia, Goiás. CEP: 74672-350 E-mail: contato@adornodesign.com.br Instagram: @adornodesign.com.br Site: www.adornodesign.com.br
40
41
Mosaico Metálico Hexagonal
o
talian I o t a lan Porce oli Oro Triang
A Monet é uma empresa com diversidade de acabamentos para todos os gostos. Há, desde o diferencial moderno até peças clássicas bem conceituadas, que valorizam e dão o toque final a uma obra.
Porcelanato Italiano Diamond Silver
Ladrilhos Diversos
Monet Acabamentos SUA BOUTIQUE DE PISOS E ACABAMENTOS ESPECIAIS
MONET ACABAMENTOS
Régua Decomadeira Ripado Castanho 42
Cimentício Dimen Cairo Concreto
Telefones: (62) 3932-4652 / 3932-5386 Endereço: Alameda Leopoldo De Bulhões, nº 244, Qd. 51, Lt. 18, Sala 02 - Setor Pedro Ludovico. E-mail: contato@monetacabamentos.com.br Instagram: @monetacabamentos Site: www.monetacabamentos.com.br
MDR Mármores e Granitos
Ônix Super White (sintético)
qualidade, pontualidade e preço justo. tudo em um só lugar
Atacama Desert Mármore Branco Paraná
MDR Mármores e Granitos
A MDR vem nos atendendo com rapidez e acabamento impecável, sempre muito atenciosa em oferecer produtos novos e diferenciados, o que requer mão de obra especializada. Os funcionários da loja são bastante parceiros em atender às nossas imaginações e ideias.
Telefone: (62) 3204-1823 / 3204-5151 Endereço: Av São francisco nº 303 Setor Santa Genoveva E-mail: mdrmarmoraria@gmail.com Site: www.mdrmarmoraria.com.br
Pietra Fina Travertino
(translucido)
44
Ônix Gema Blue
Esttudio RV2
Integrando Sistemas com Seguranรงa
Surface Hidden-Morel
Projetor Casio Green Slim
Surface Hidden-Morel
A RV2 vem ganhando espaรงo em nossos projetos, com atendimento diferenciado, qualidade e preรงo justo. A empresa deixa os clientes satisfeitos, permitindo automatizar os nossos projetos para que fiquem com mais qualidade e modernidade. Uma grande parceira!
Projetor Casio Laser&Led HDMI- Core
Esttudio RV2
Subwoofer Ativo AAT Cube Modern
Telefone: (62) 3586-3008 Endereรงo: Avenida Cora Coralina nยบ 694, Setor Sul, CEP: 74.080.445 E-mail: contato@esttudiorv2.com.br Site: www.esttudiorv2.com.br Instagram: @esttudiorv2
Cubas e Cia
Coifa
TC10 Tecno
Refrigerador
Gorenje Retrô
Quando nos perguntam onde comprar eletrodomésticos, pensamos sempre na Cubas e Cia, pois além de venderem produtos selecionados, nos assessoram para que o projeto e as instalações sejam adaptados para receberem o material. Isso mostra como são comprometidos para que o cliente não tenha problemas futuros, facilitando o nosso trabalho. Sempre em nossa rota!
Cuba
Quadrum Tramontina
Fogão
TX90TUGA Tecno CUBAS E CIA
48
Telefone: (62) 3285-5422 Endereço: Av.T-63 nº1772 - Setor Nova Suíça E-mail: comercial@cubasecia.com.br Instagram: @cubasecia Site: www.cubasecia.com.br
Revestic Decorações
CORTINA BRANCA HUNTER DOUGLAS LUMINETTE®
TECIDO QUAKER DECOR
A Decoração Inteligente
TECIDO DONATELLI
PAPEL DE PAREDE ORLEAN
A Revestic é uma segunda casa, trabalha com os melhores produtos, tem ótimos acabamentos e apresenta valores bem competitivos. Na loja, todos são sempre muito prestativos no atendimento aos nossos clientes, oferecendo a eles a merecida atenção.
TAPETES BEAULIEU DO BRASIL PAPEL DE PAREDE ORLEAN REVESTIC DECORAÇÕES Telefone: (62) 62 3241-7019 Endereço: Rua 90 nº 607, Anexo à Época Decorações Site: www.lojarevestic.com.br E-mail: atendimento@lojarevestic.com.br Instagram: @loja_revestic
50
ROTA DA
DECORAÇÃO Lojas Participantes: OPPA Adorno Design® Monet Acabamentos MDR Mármores e Granitos Esttudio RV2 Cubas e Cia Revestic Decorações Arquitetos Convidados: Gabriela Meirelles e Leife Cantuária Fotografia: Elton Rocha Produção: Rafael Miranda
Casa nova,
site novo Coletivo Centopeia: Mais criativo e pensado para você!
Projeto Gráfico: DOCA Comunicação Edição: Marcéli Faleiro Correção: Millena Lopes Direção Geral: Dayanne Lorenzetti Realização Revista Di Casa
Estamos te esperando por aqui! Conheça nosso Espaço Coworking www.coletivocentopeia.com.br 62. 3941-6607 Av. Cora Coralina, nº 140. Setor Sul, Goiânia - GO, CEP: 74080-445.
PERFIL
‘‘
Há mais de 15 anos, Fernando Forte, Lourenço Gimenes e Rodrigo Marcondes Ferraz se uniram para abrir o próprio escritório de arquitetura, o FGMF Arquitetos. Desde o início, eles almejavam ser reconhecidos pela academia e pelo mercado a partir de projetos originais. Atualmente, já somam mais de 320 trabalhos no portifólio. O escritório consagrou-se em 2009, ao integrar o Architects Direc-
Nossa maior satisfação
Foto Divulgação FGMF
é o ato de projetar
54
‘‘
Arqui tetos
tory, do anuário da revista britânica Wallpaper, que destacou o trio de arquitetos brasileiros entre os 30 escritórios de arquitetura considerados mais promissores e vanguardistas do mundo. O DNA do FGMF hoje envolve uma arquitetura contemporânea, investigativa e inovadora, com atuação em todas as escalas e programas, do detalhe da residência ao plano urbanístico.
55
Internacionalmente, Fernando, Lourenço e Rodrigo tiveram projetos publicados em mais de 20 países. Além disso, conquistaram diversos prêmios, como o The International Architecture Award, de Chicago, nos Estados Unidos, e o Dedalo Minosse, na Itália. Pluralidade, de fato, é a melhor palavra para definir os profissionais que, nesta edição, figuram na editoria Perfil da Di Casa. Aproveite a entrevista exclusiva:
Di Casa: Qual o segredo para conciliar a diversidade de visões em um trabalho em trio? FGMF Arquitetos: No começo, tínhamos muito medo da problemática que acompanha o trabalho em trio. Então, o que fizemos foi sempre ter cuidado em explicar e argumentar sobre nossas escolhas. Também instituímos uma democracia, no caso de uma determinada decisão a ser tomada: quando dois dos sócios preferem um determinado caminho, o terceiro deve
56
Di Casa: Como se deu o encontro de vocês para criar o FGMF Arquitetos? Contem um pouco sobre esse processo. FGMF Arquitetos: Por sermos colegas de turma e amigos desde o primeiro ano de faculdade, embora nunca tivéssemos cogitado construir um escritório e carreiras em conjunto, esse processo aconteceu de forma muito orgânica e natural. Na verdade, nós três temos personalidades bastante diferentes e não apreciamos sempre o mesmo tipo de arquitetura. Mas, durante o quarto ano, passamos a conversar bastante sobre o enfoque arquitetônico que acreditávamos ser correto, como imaginávamos ser um escritório de arquitetura em termos de profissionalismo e tipos de projeto, escalas e programas. Neste momento, percebemos que havia uma grande afinidade de opiniões. Então, literalmente nas rampas projetadas pelo Artigas, na FAU, fizemos o acordo de criar um escritório juntos. Assim, nasceu o FGMF (sigla dos sobrenomes dos sócios, Forte, Gimenes & Marcondes Ferraz).
Fotos Rafaela Netto
respeitar a maioria. No caso de se tratar de um ponto muito sensível, podemos dar um passo atrás e rever o projeto de outra forma, buscando uma terceira solução. O interessante de trabalhar dessa forma é que, quando o projeto está pronto e chega o momento de apresentá-lo para o cliente, o trabalho está sempre muito bem argumentado, forte do ponto de vista técnico e conceitual, pois foi muito discutido entre os três sócios/arquitetos. Para nós, essa experiência de compartilhar sempre foi muito positiva.
57
Foto Rafaela Netto
Di Casa: Vocês são conhecidos por atuarem em todos os segmentos. Como lidam com essa pluralidade constante? FGMF Arquitetos: Uma das questões sobre a qual conversamos bastante e que todos tínhamos em comum antes de começar o escritório era justamente o desejo da pluralidade dos programas arquitetônicos. Nossa maior satisfação é o ato de projetar e somos inquietos e curiosos. Gostamos da perspectiva de trabalhar com todo tipo de projeto possível, de experimentar soluções para problemas diferentes. É claro que os problemas cotidianos triplicam quando você pratica uma abordagem investigativa em constante mudança, mas, apesar da “dor de cabeça”, apreciamos esse dia a dia um pouco tumultuado. Achamos interessante também aprender a lidar com pessoas diferentes a partir do nosso trabalho. Essa iniciativa é potencializada pela presença constante em obra – é muito gratificante estar, por exemplo, almoçando com um cliente que é presidente de um banco e depois encontrar um eletricista em uma obra para discutir os detalhes de uma luminária que inventamos. Sempre há muito a aprender. Di Casa: Mesmo apostando em uma nova abordagem para cada projeto, vocês consideram que os trabalhos do FGMF Arquitetos tenham uma identidade particular? FGMF Arquitetos: Depois de quase 15 anos de trabalho, por ocasião de nossa palestra no Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand (Masp), em 2014,
58
com Shigeru Ban e Martha Thorne, analisamos toda a nossa produção até aquele momento para tentar identificar questões recorrentes, que surgiam nas soluções adotadas. Embora tenha sido um pouco “sem querer”, encontramos alguns pontos em comum, mesmo com aspecto diferente a cada projeto. Entre eles, havia a preocupação da integração entre interno e externo, os espaços intermediários abordados por conta disso, o uso de brises ou filtros, a abordagem do paisagismo como elemento construtivo e a modulação conceitual para concepção espacial. Di Casa: Na opinião do FGMF Arquitetos, como a arquitetura pode influenciar a rotina das pessoas? FGMF Arquitetos: Acreditamos que os seres humanos vivem em arquitetura, na grande maioria do tempo, e, portanto, o projeto é determinante na vida das pessoas. Para nem falar em questões de urbanismo, em que isso fica mais explícito, um projeto bem feito tem sempre o aspecto funcional, que, bem desenvolvido, faz com que a rotina das pessoas seja mais fácil e eficiente. Mas, além disso, há questões de bem-estar, do ponto de vista de sustentabilidade e conforto térmico, por exemplo. E acreditamos que a beleza, que o brasileiro tem mania de considerar um aspecto secundário em relação ao custo, é fundamental. Acreditamos que ela influencia na felicidade, no desejo de permanência e na sensação de realização das pessoas, de forma mais contundente do que se imagina. Um exemplo que achamos muito simpático é referente a um
projeto comercial que assinamos, o Edifício Corujas. Lá, criamos áreas de convivência interna e externa, onde sempre estaciona um food truck e funcionários de diversas empresas do prédio interagem. Recentemente, um casal que se conheceu desta forma, mesmo sendo de empresas diferentes, se casou. Será que, se não tivéssemos proposto um prédio comercial em que as pessoas convivessem, eles teriam se conhecido? Ninguém sabe o que poderia ocorrer, mas gostamos de pensar nesse caso como um exemplo em que a arquitetura pode influenciar, de fato, as vidas dos usuários. Di Casa: Enquanto profissionais de destaque na cena da arquitetura contemporânea brasileira, quais desafios vocês ainda esperam enfrentar? FGMF Arquitetos: Acreditamos, de fato, que ainda estamos começando. Respeitamos nosso passado, que foi bastante suado, e uma certa liberdade projetual que conquistamos ao longo desses anos. Mas, ainda temos menos de 40 anos e gostaríamos de realizar mais projetos diferentes, com escalas variadas e que causem impacto nas cidades e na sociedade. Temos muito a investigar arquitetonicamente, sentimos que há muitos caminhos que nos interessam e que ainda não trilhamos. Na verdade, os três sócios nunca pensaram em se aposentar na vida, então queremos fazer o que gostamos para sempre, se possível. Também gostaríamos muito de ver uma classe mais unida, mais generosa, em que houvesse mais trocas entre os profissionais. Isso seria algo incrível de fazer parte.
Babycat, a pequena Catarina é a ‘modelinho’ oficial do Veruska Toledo Foto e Design
O mundo encantado
dos newborns Fotografia especializada em recém-nascidos cai na graça das mamães e abre mercado Por Lorena Lazaro
Eternizar momentos é a principal função da fotografia e por isso nunca sai de moda. Mas sempre existem novidades e tendências que surgem e caem nas graças das pessoas. É o caso das sessões com os chamados newborns, que realizam produções com os pequeninos ainda com poucos dias de vida, normalmente peladinhos, enrolados em tecidos e muitas vezes simulando as posições de quando ainda estavam na barriga da mãe. No Brasil, o estilo vem crescendo desde 2011.
60
A fotógrafa especializada no segmento, Veruska Toledo, explica que o ideal é que eles tenham entre cinco e 12 dias de vida. “Nessa idade eles já estão se alimentando bem, mas ainda dormem muito, o que deixa o processo mais tranquilo.” O resultado são fotos que parecem pinturas nas quais o bebê normalmente está dormindo e colocado em cenários especiais, que priorizam o conforto e a composição de uma bela imagem.
Veruska se descobriu fotógrafa de newborn há 4 anos quando sentiu necessidade de mudar de profissão e saiu do mundo dos negócios burocráticos para um profissão mais divertida e romântica. Segundo ela, é preciso se especializar e ganhar a credibilidade dos pais, já que as fotos são feitas com os bebês ainda muito pequenos. “Existe todo um processo para deixar o bebê à vontade. Realizamos sonorização e climatização que simula o interior do útero. O papai é convidado para a sala de ensaio quando o bebê já está posicionado “, explica, pois no primeiro momento fica aguardando em uma sala de espera. Uma sessão pode durar até quatro horas, mas na média, com uma hora e meia as fotos são encerradas, inclusive a que é feita com a família. “O maior desafio é fazer o bebê relaxar no novo ambiente, mas com experiência e técnica, se torna um processo tranquilo”, diz ao ressaltar que embora alguns pais tenham receio, quando feito com profissionais experientes, tudo acontece de forma natural. No total, quatro cenários são preparados, dois para utilização e dois de stand-by, caso os pais não aprovem algum. Se o bebê estiver à vontade a sessão pode ser prolongada . Nas fotos dessas páginas, BabyCat (Catarina), como é chamada por Veruska, dá show de espontaneidade. A fotógrafa conta que ela se tornou a “modelinho” do estúdio. “Estamos fazendo um trabalho mensal com ela. Além de linda, ela é muito receptiva aos ensaios”.
61
À beira
mar No sossego que só uma casa de praia pode trazer
Foto Divulgação Saccaro
Foto J. Vilhora Projeto do escritório Linardi Marcon Arquitetura e Interiores
Fugir da rotina e revigorar as energias em uma casa de praia não tem preço. O ambiente carrega uma aura totalmente particular, que pode ser reforçada por meio da própria decoração. Pequenos elementos são essenciais para o compor o clima e, mesmo que não seja uma residência fixa, o imóvel de veraneio é digno de atenção. A ambientação temática pode ficar a cargo de muitas cores e estampas. Vale apostar em motivos que remetam não só à praia, mas à natureza e ao verão como um todo. A arquiteta e paisagista Lucia Manzano sugere o uso de utensílios
como cestas para pães e frutas, que aliam a praticidade ao aspecto decorativo. “Louças artesanais também trazem um ar praiano, para um café da manhã ou um bolo no fim de tarde”, complementa. Quadros nas paredes e almofadas descontraídas pela casa são algumas alternativas. Caso o imóvel tenha um jardim com espécies que floresçam o ano todo, outra ideia é fazer arranjos com as próprias flores em simpáticos vasos de cerâmica. Além disso, itens como búzios, conchas e estrelas do mar podem ser um charme.
Por Marcéli Faleiro
62
63
Fotos Evelyn Muller Projeto da arquiteta e paisagista Lucia Manzano
Ainda segundo Lúcia Manzano, em termos de piso, o ideal são aqueles frios, como cerâmicas, porcelanatos ou mesmo pedras naturais, “que têm fácil manutenção e não sofrem com as intempéries”. Para as paredes, a recomendação é sempre aplicar uma tinta antimofo, pois a proliferação de fungos costuma ser maior devido à umidade. Já no quesito mobiliário, os sofás pedem o uso de capas, que facilitam a manutenção e oferecem a versatilidade de dar sempre uma cara nova ao ambiente. Quanto às cadeiras, a arquiteta ressalta a importância de escolher materiais que possam ser usados mesmo que a pessoa esteja com a roupa molhada da praia ou da piscina. “Um banco de madeira e materiais impermeáveis são bem-vindos”, aconselha. Fora isso, junte uma rede na varanda a cortinas de bambu e dê um toque de simplicidade só seu. O resultado final, acima de tudo, deve transmitir a tranquilidade necessária para momentos únicos de descanso.
64
Fotos Álvaro de Menezes
Qui Arquitetura e Design Sala de Reuniões
1ª Mostra
Olhar Consciente Entre os meses de janeiro e março, o público goianiense pôde conferir a 1ª Mostra Olhar Consciente, realizada no estande do Nexus Shopping & Business e voltada para a decoração corporativa. Foram 16 ambientes, preparados em um espaço de mais de 1.100 metros quadrados, por 20 profissionais.
66
O escritório Qui Arquitetura e Design, comandado pela arquiteta Josy Brandstetter e pelo designer de interiores Denis Rezende, desenvolveu a Sala de Reuniões. Com linhas contemporâneas, este projeto foi concebido em dois ambientes funcionais. A mesa de reuniões acomoda 12 lugares e o estar permite total conforto dos usuários.
Qui Arquitetura e Design Fone: (62) 3092-2123 E-mail: quiarquitetura@gmail.com
Josy Brandstetter Arquiteta e Urbanista Fone: (62) 9128-3031
Denis Rezende Designer de Interiores Fone: (62) 8512-4724
A partir de uma atmosfera contemporânea em 80 metros quadrados, os profissionais encontraram uma combinação perfeita de materiais e tecnologia. Automatizado, o espaço permite completa integração de atividades, aliado ao mix do mobiliário corporativo e das peças de design assinadas, além do projeto de iluminação que evoca sensações.
67
Daniel Di Rezende Arquiteto
Fone: (62) 9900-1205 E-mail: danieldirezende@gmail.com
Fotos Álvaro de Menezes
Daniel Di Rezende Lounge de Entrada
68
O ambiente, assinado pelo arquiteto Daniel Di Rezende, é uma homenagem à executiva Dayanne Lorenzetti, da Revista Di Casa. O projeto foi inspirado nas empresárias modernas das grandes cidades. Tons sóbrios
e elegantes como o preto, bronze e cinza são a base de todo o espaço. O granito transmite confiança e solidez, enquanto que o verde das plantas e as cores quentes dos objetos de decoração aquecem e acolhem o ambiente.
69
Rose Campos Vaz Sala de Imprensa
Beatrice Oliveira Espaço dos Parceiros O “Espaço dos Parceiros”, assinado pela designer de interiores Beatrice Oliveira, foi planejado a partir da criação de uma volumetria para camuflar inadequações. Assim, foram projetados imensos painéis em marcenaria que sobem pela parede e revestem o teto juntamente com o revestimento 3D. Para atender aos parceiros Nexus Shopping & Business, Consciente Construtora e JFG Incorporadora, foi criado um grande estar que se integra a um ambiente semelhante a uma varanda. No espaço como um todo, predominam tons amadeirados e claros, com detalhes em bege e alguns pontos nas cores prata, amarelo e azul marinho.
Fotos Álvaro de Menezes
Beatrice Oliveira Designer de Interiores
Fone: (62) 9103-0693 E-mail: beatricecristine@hotmail.com
70
Fotos Álvaro de Menezes
Ambiente de sinergia, conectividade e informação, a Sala da Imprensa foi ambientada pela arquiteta, designer e paisagista Rose Campos Vaz. Neste projeto, a profissional setorizou os espaços a fim de proporcionar diferentes possibilidades de uso, especificando mobiliário autoral aliado a outras peças com extremo conforto, em cores neutras.
Luminárias italianas com design ousado de Karin Hashid acrescentam glamour ao ambiente; telas de artistas goianos remetem à regionalidade; a presença do verde, recorrente nos trabalhos de Rose, humaniza e finaliza a composição.
Rose Campos Vaz
Arquiteta, designer e paisagista Fone: (62) 3932-5776 / 9607-5700 E-mail: rose@rosecamposvaz.com.br Site: www.rosecamposvaz.com.br
71
Fotos Álvaro Menezes
especial
Fotos Álvaro de Menezes
Casa Cor 2016 Celebre
o belo
A Casa Cor 2016 comemora 20 anos em Goiás e 30 anos em nível nacional. Guiada pelo espírito de festividade, a exposição trouxe 36 ambientes projetados por 51 profissionais que puderam brincar com o tema “Celebrar” e apresentar todas as possibilidades que um lar pode oferecer. O lugar escolhido foi o antigo prédio que abrigava a central de medicamentos do Estado, Juarez Barbosa, localizado na Rua 30 com Tocantins, no centro de Goiânia. A construção datada de 1930 possui pé direito alto, o que permite a concepção de ambientes que abusam da criatividade, como os que seguem nas próximas páginas, selecionados especialmente pela Revista Di Casa para inspirar você.
Sala do Artista Andréia Spessatto e Náira Sá Antecipando as comemorações de seus 70 anos em 2017, as arquitetas e urbanistas Andréia Spessatto e Náira Sá homenageiam o artista plástico Siron Franco na “Sala do Artista”. Para retratar o goiano que é referência mundial no universo das artes, elas apresentaram uma proposta que une o estilo urbano dos lofts nova-iorquinos ao charme vintage. O layout faz demarcações bem definidas para os diferentes usos - trabalho, estar, jantar e contemplação. Compondo com obras inéditas de Siron Franco, peças ícones foram
escolhidas para o ambiente: o sofá Tonico, da década de 60, de Sérgio Rodrigues, e as luminárias Lamp de Marseille, de Le Corbusier, e La Lampe Gras - essa última com design de 1922. Lançamentos como as luminárias Monkey Lamps, criadas em 2015, adornos e tapetes compõem a faceta eclética do espaço. A irreverência fica por conta de um tablado suspenso, que funciona como um mirante. De frente a ele, duas grandes aberturas na parede externa, em pele de vidro, permitem a integração entre ambiente interno e externo.
Andréia Spessatto e Náira Sá Arquitetas e Urbanistas
Telefone: (62) 3088-6848 Andréia Spessatto: (62) 8424-0074 Náira Sá: (62) 8117-3121
72
73
Lar Office Lar
Fotos Álvaro de Menezes
Heitor Arrais e W. Leão Ogawa
A dupla de arquitetos W. Leão Ogawa e Heitor Arrais é responsável pelo projeto do Lar Office Lar, um escritório que foi pensando para o estilo de vida contemporâneo, que necessita de um espaço que pode ser transformado para diferentes fins. A história do office parte da ideia de um galpão antes existente ali, em que esse passado é preservado e respeitado. Todas as peças de decoração e obras de arte foram minuciosamente
74
escolhidas e carregam significados de momentos da vida. O mobiliário segue a mesma linha de identidade própria, como a cadeira Daav, de Sérgio Rodrigues e o Carrinho de Chá CMC, de Cláudia Moreira Sales. Algumas peças artísticas foram desenvolvidas exclusivamente para o ambiente, como uma coleção especial de Marlan Cotrim e a tela de Homero Maurício. O piso se destaca com formação rochosa rara de quatzo verde em granito branco Siena.
Heitor Arrais e W.Leão Ogawa
Arquitetos e Urbanistas
Telefone: Heitor Arrais: (62) 8122-4954 W. Leão Ogawa: (62) 8546-7994 E-mail: contato@leaoarrais.com
75
Fotos Álvaro de Menezes
Studio 03
Pedro Ernesto e Leandra Castro
Pedro e Leandra usam materiais nobres e se apoiam na tendência dos tons de cinza e preto, papel de parede 3D e tons de azul. A paleta de cores é completada com metais em ouro rosa que compõe com o piso em concreto aparente e mármore travertino. Duas poltronas Grand Repos, criada por Antônico Citterio, para a Vitra dão toque de sofisticação ao ambiente. O toque de arte é assinado por Siron Franco, que pintou um quadro em formato vertical especialmente para o “Studio 03”.
O arquiteto Pedro Ernesto e a designer de interiores Leandra Castro, assinam o “Studio 03” da Casa Cor Goiás 2016, idealizado para um casal jovem, que quer aproveitar a companhia um do outro com conforto e liberdade. O generoso espaço de 70 metros quadrados se transformou em uma suíte moderna e contemporânea com closet e banheiro integrados. A poltrona “Duas Voltas”, do arquiteto Ruy Ohtake, é o grande destaque do ambiente.
76
Pedro Ernesto e Leandra Castro
Arquiteto e Designer de interiores Telefone: (62) 3281-1571 E-mail: pedroernesto@terra.com.br leandragualberto@terra.com.br
77
Fotos Álvaro de Menezes
Sala de Banho
Eduardo Bittar e Karla Bittar
A proposta dos arquitetos e urbanistas Karla Bittar e Eduardo Bittar é dar um novo conceito para os banhos, que na maioria das vezes são tímidos e escondidos. Para isso, capricharam na escolha dos acabamentos e foram priorizados materiais mais naturais, ecológicos e sustentáveis. A banheira convida para a leitura dos livros expostos em
78
uma charmosa penteadeira. Na área molhada há uma plataforma elevada revestida de porcelanato emoldurada por um mosaico cimentício que se assemelha a uma pedra bruta. A bancada tradicional dá lugar a uma mesa de madeira onde são apoiadas as cubas, abajures e alguns outros objetos necessários em um banheiro.
A decoração contemporânea e cosmopolita aposta no bem-estar, com um toque simples e poético do genuíno mobiliário brasileiro moderno, com a poltrona Oscar, de Sérgio Rodrigues; Banco Trinco, de Lia Siqueira; além da série de fotografias da Amazonia, da artista Adriana Bittar. As cores neutras com leve aquecimento e o jardim tropical complementam a composição.
Karla Bittar e Eduardo Bittar Arquitetos e urbanistas
Telefone: (62)3212-8770 Karla Bittar: (62)9979-1555 | Eduardo Bittar: (62)9977-6958 E-mail: karla@bittararquitetura.com.b Eduardo@bittararquitetura.com.br
79
Fotos Álvaro de Menezes
Josy Brandstetter e Denis Rezende Arquiteta/Urbanista e Designer de Interiores Telefone: (62) 3092-2123 Josy Brandstetter (62) 9128-3031 Denis Rezende: (62) 8512-4724 E-mail: quiarquitetura@gmail.com
Twenty, também assinada pela dupla, lembra os 20 anos da Casa Cor Goiás e abriga memórias afetivas com objetos trazidos de inúmeras viagens. Por último, no Office da Escada, a Casa Goiana se faz presente nas paredes pelas lentes de Geovanna Cristina e Randhes Nunes.
Hall de Entrada, Bilheteria e o Office da Escada Josy Brandstetter e Denis Rezende
Para a estreia na Casa Cor Goiás o designer de interiores Denis Rezende e a arquiteta e urbanista, Josy Brandstetter, assinam o Hall de Entrada, Bilheteria e o Office da Escada. Os ambientes foram concebidos com foco no aconchego da madeira, no luxo das pedras naturais e na leveza da luz. O mobiliário de linhas retas é traço marcante de
80
Josy e Denis, que buscam sempre um design contemporâneo atual. No hall de entrada, uma série de obras do artista Sandro Gós mostra um olhar contemporâneo sobre a arte com grafismos lúdicos. Na bilheteria, o balcão de atendimento confeccionado pelos profissionais se une às poltronas design de Emerson Borges. A estante
81
Fotos Marcus Camargo
Refúgio do Benjamim Karla Cristine Oliveira
O “Refúgio do Benjamim”, é um espaço criado para um médico de sucesso, Dr. Benjamim, que em seus momentos de estudo e descanso dedica-se a arte, leitura e música. O ambiente de Karla Oliveira na Casa Cor Goiás 2016 é inspirado na poltrona Benjamim do mundialmente renomado designer brasileiro Sérgio Rodrigues. A peça foi um dos últimos projetos do designer que tomou forma e significa a continuidade de seu traba- lho, mesmo após sua morte. Em uma das paredes, o grande destaque é o revestimento cimentício com
82
volumetria , da marca Solarium, da linha Synapsis. Assinado pela renomada arquiteta Fernanda Marques apresenta o conceito de customização, onde três componentes podem ser combinados para formar efeitos de paginações diferentes. Muito versátil e contemporâneo, no “Refúgio do Benjamim” o resultado do revestimento é ousado, geométrico e tridimensional pois com os efeitos da iluminação direta e indireta, revela efeitos de luz e sombra inusitados. A volumetria em revestimentos é uma grande tendência na decoração
e foi apresentada na última feira Expo-Revestir de 2016 e é largamente utilizada por Karla Oliveira em seus trabalhos. A linha Synapsis, vendida com exclusividade na Versato Acabamentos, ganhou o prestigiado prêmio internacional A’Design Award 2016 na categoria Building Materials, Construction Components, Structures & Systems Design. O prêmio é um indicador internacional de qualidade e perfeição em design reconhecido em todo o mundo.
Studio Karla Oliveira Arquitetura E Interiores
Endereço: Rua 5, Qd. C4, 691, Condominio The Prime Tamandaré Office, Sala 715, Setor Oeste, Goiânia- Go, Cep: 74115-060 Fones: (62) 3432-7899/ 3432-7874 62) 98293-0592/ (62)8111-9556 E-mail: karlaoliveirastudio@gmail.Com Site: www.karlaoliveira.Com
83
Fotos Álvaro de Menezes
Contornos do Cerrado Regina Amaral
Regina Amaral Designer de interiores
Telefone: (62) 3609-6947/3609-6962/9977-2037 E-mail: reginaamaral.design@gmail.com
Regina Amaral homenageia a vegetação do Centro Oeste Brasileiro com o ambiente batizado de “Contornos do Cerrado”. O projeto é inspirada nas árvores retorcidas do bioma e em como elas parecem verdadeiras esculturas em meio à vegetação. Com raízes na simplicidade e comodidade, as cores que prevalecem na varanda são quentes e os materiais basicamente madeira e pedra. Esta última utilizada de forma natural como revestimento das paredes, peças únicas, com formas, cores, mesclas e tonalidades esculpidas pela própria natureza, acrescentando beleza e estilo ao ambiente. As obras do goiano DJ de Oliveira representam a cultura do estado. Como diferencial, a marcenaria desenhada por Regina Amaral, os acessórios contemporâneos e adornos de arte são valorizados pela iluminação cênica e pontual.
84
85
Studio 777 André Lenza
Fotos Edgar Cesar
O arquiteto André Lenza ousou em sua estreia na Casa Cor Goias com o Studio 777. Cada vez mais atentos ao universo da decoração, o homem cosmopolita ganha destaque no ambiente pensado para aquele que deseja mais uma moradia, mas que o lar cultive raízes e lembranças. O Studio 777, número original do antigo prédio que abriga a mostra, preserva a história do local com seu pé direito alto e traçado original. O espaço é escuro por inteiro, com suas paredes, telhado e piso em tonalidades de preto, cinza e chumbo. A arquitetura integrada e contem-
86
porânea está recheada de arte, com telas de Marcelo Solá e fotografias exclusivas de Naldo Mundim, que retratam o interior de Goiás e a mata Atlântica. O mobiliário de design nacional minuciosamente escolhido por Lenza, a presença da madeira natural em meio a pouca luz do Studio e as folhas exuberantes da bananeira dentro do nicho esculpido em mármore preto retomam a brasilidade almejada pelo profissional. O clima intimista do ambiente fica por conta da iluminação em spots fixos em trilhos, traduzindo a verdadeira expressão de culto ao lar.
Andre Lenza
Arquiteto e Urbanista Telefone: (62) 98110/0408 Endereço: Alameda Americano do Brasil, 904, Setor Marista.
87
Fotos Jomar Bragança
Viño Bar
Anna Paula Melo
Dentro do clima de celebração, proposto pela Casa Cor 2016, o Wine Bar, de Anna Paula Melo, foi idealizado para atender os amantes do vinho. O espaço de 100 metros quadrados é contemporâneo, mas tem a alma clássica e sofisticada. Isso se reflete nas escolhas de materiais, na mistura de elementos nobres e rústicos e no mobiliário adotado. O tom escuro do couro cria unidade e comodidade, enquanto o dourado participa do espaço nos acabamentos e peças de iluminação. A
88
Anna Paula Melo Arquiteta e urbanista
Telefone: (62) 30914557/81468991 E-mail: annapaula@annapaulamelo.com. br/contato@annapaulamelo.com.br
varanda é uma extensão do ambiente interno, com móveis refinados e funcionais. Concebido como uma grande sala de estar, extensão do living da casa, Wine Bar foge do lugar comum e se torna um ambiente acolhedor e aconchegante, como as vinícolas da Itália e sul da França. O mobiliário assinado por profissionais de renome como Sérgio Rodrigues, com as poltronas e sofá Mole e cadeiras Cantú; poltrona Butterfly de Jorge Ferrari-Hardoy.
89
Fotos Álvaro de Menezes
Restaurante África Lounge Pedro Paulo do Rego Luna e Thiago Siquieroli
A diversidade e riqueza cultural do continente africano serviram como ponto de partida para os veteranos Pedro Paulo do Rêgo Luna e Thiago Siquieroli, no Restaurante África Lounge, na Casa Cor Goias 2016. O projeto tira proveito da beleza rústica do prédio antigo, deixando à mostra tijolos e rebocos e reaproveitando antigas janelas como nichos. A iluminação é tratada de forma indireta para deixar o espaço aconchegante e valorizar as obras de arte de Gilvan Cabral. Destaque do ambiente: um único tronco de 4,30 metros, de madeira certificada, forma a mesa da confraria, com cadeiras que se encaixam e proporcionam conforto e modernidade. O papel de parede com tema africano reveste o espaço e é complementado com um aplique cerâmico de acabamento metalizado. A varanda do restaurante, com vista para o jardim da
90
Pedro Paulo do Rego Luna e Thiago Siqueiroli
Designer de Interiores e Arquiteto/urbanista Telefone: Pedro Paulo Luna: (62)9976-2277 Thiago Siquieroli: (62)8202-1737 E-mail: pedropaulo@rles.com.br thiago@rles.com.br
mostra, é preenchido com sofás e mesas, para os clientes desfrutarem de uma experiência prazerosa e despretensiosa, com a arte de Bruna Brom, além de uma persiana criada com exclusividade para o local.
91
traço
Fotos Edgard Cesar
Anna Paula Melo Arquiteta
Fone: (62) 3091-4557 Endereço: Av. 136, Ed. New York , Sala 1701, Ala B, St. Marista, CEP 74093-250, Goiânia-GO E-mail: annapaula@annapaulamelo.com.br / contato@annapaulamelo.com.br Instagram: @annapaulameloarquitetura Site: www.annapaulamelo.com.br
Anna Paula Melo
Versátil, humanizado e aconchegante são três entre as várias das qualidades desse projeto, que alia conforto e sofisticação. Localizado na Rua T-27, no Setor Bueno, em Goiânia (GO), o ambiente mescla peças do designer Jader Almeida, cores neutras e muitas plantas, que não só ajudam a amenizar o clima como também conferem ao apartamento um ar de casa – um refúgio da natureza em meio à agitada vida urbana dos moradores.
Fotos Edgard Cesar
94
95
Proteção extra de fábrica:
só a Blindex tem. ®
Referência em vidro de segurança no Brasil, a Blindex® inova em suas linhas de box. Agora, todas as peças móveis dos produtos saem de fábrica com a exclusiva PELÍCULA DE SEGURANÇA, que mantém os fragmentos de vidro unidos e seguros em caso de quebra.
Fotos Edgard Cesar
A espaçosa sala de estar unida à varanda gourmet, por amplas portas, proporciona momentos de união e celebração com família e amigos. Materiais como granito, laca, luzes LED e madeiras reflorestadas foram cautelosamente selecionados para materializarem, com a maior qualidade possível, o bom gosto do cliente.
Blindex® é uma marca registrada da Pilkington Brasil Ltda., pertencente ao NSG Group. Setembro/2015.
É muito mais proteção para você e sua família.
Escolha Blindex , o box mais seguro do Brasil. ®
o v no
CO
N
Ç HE
AO
L XB
I N ANÇA
BOAIS SEG
UR
M
www.blindex.com.br – SAC 0800 013 1234 Atenção: a película Blindex® é testada e aprovada para melhorar a performance de segurança do produto. Não é comparável a outras películas comuns disponíveis no mercado. Não aceite imitações.
96
®
X DE .
traço
Patrícia
Neto
antes
depois
Foto Rogério Neves
Quando se trata de uma reforma, surpresas sempre podem acontecer e um olhar clínico voltado ao acabamento de alto padrão faz toda a diferença no resultado. A arquiteta Patrícia Neto é especialista em gerenciamento de obras e trabalha visando minimizar e solucionar quaisquer problemas, dando tranquilidade e segurança aos clientes.
98
O projeto que ilustra estas páginas é de autoria do arquiteto Leo Romano. Trata-se da Confeitaria Richesse, situada no Shopping Flamboyant, em Goiânia (GO), uma obra que se tornou muito expressiva pelo projeto elaborado e localização privilegiada. A execução e gerenciamento foram realizadas pela equipe de Patrícia Neto.
Patrícia Neto
Arquiteta e urbanista Especialista em Gestão e Gerenciamento de Obras Patrícia Neto Arquitetura Fone: (62) 3215-1921/ 9822-1616 Endereço: Rua 05, n°691, Sala 314, Ed. Tamandaré Office, Setor Oeste, Goiânia (GO) E-mail: patricianetoarq@gmail.com
99
antes
depois
Para atender às necessidades do projeto e exigências estruturais do shopping, foi construído um piso elevado em estrutura metálica. A área de atendimento da confeitaria foi feita também em estrutura metálica e toda revestida em aço inox (D`Arte Metais). O teto personalizado de azulejos branco com detalhes em ouro, de Ieda Jardim, e o piso em mármore crema marfil e marrom imperial 120 x 120 centímetros exigiram cuidado extra no assentamento. Esta obra, em especial, exigiu da equipe de Patrícia total dedicação por ter um cronograma com tempo reduzido e pelo horário de trabalho limitado que o shopping oferece.
Fornecedores: D`Arte Metais (62) 3259-1254 Fontenge Consultoria e Projetos de Engenharia (62) 3241-5340 Interpam Iluminação (62) 3225-5757 Ieda Jardim (61) 9953-5301
antes
100
depois
traço
Foto Luca Antunes
Bruna Fleury e
Fernanda Abreu
As arquitetas Bruna Fleury e Fernanda Abreu conceberam este projeto para um jovem casal muito dinâmico, formado por uma dentista e um auditor fiscal, que é DJ nas horas vagas. O principal pedido dos clientes foi a presença de um espaço amplo e integrado, onde pudessem reunir amigos e familiares.
102
A mulher, bastante acolhedora, gosta de cozinhar com todos à sua volta. Já o marido tinha como desejo um estúdio para estudar música e se divertir com os convidados. Apesar do gosto moderno, o casal não queria a frieza e monotonia do preto e branco. Por isso, as profissionais apostaram em deta-
lhes coloridos para quebrar esse aspecto sério, sem deixar de lado o ar “high tech” do apartamento. Foram utilizados elementos artísticos, como as gravuras da artista goiana Marillac. Vidros, laca e espelhos também marcaram presença nos ambientes. Para as arquitetas, o grande desafio foi desenvolver um projeto inovador e que fosse a cara dos donos. Com o objetivo de integrar os espaços, elas criaram uma porta deslizante no estúdio. Assim, ele pode ser privativo para estudo ou integrado às salas em ocasiões especiais. Este foi o ponto chave. Para dar suporte à porta, foi criada uma viga metálica exclusiva e o trilho foi embutido no piso.
Bruna Fleury e Fernanda Abreu Arquitetas
Fotos Luca Antunes
Ideia Mais Arquitetura e Interiores Fone: (62) 3920-0534 / 8254-7555 / 8160-6336 E-mail: contato@ideiamaisarquitetura.com.br Site: www.ideiamaisarquitetura.com.br
103
Fotos Luca Antunes
MÓVEIS CLÁSSICOS E CONTEMPORÂNEOS COM PREÇO JUSTO O painel da TV não poderia ficar de fora, por ser o cartão de visitas da casa. Como Bruna e Fernanda não queriam algo comum, elas o fizeram na madeira filetada, conseguindo camuflar a porta de entrada para a circulação íntima. A varanda, por sua vez, é mais estreita. Então, as arquitetas criaram um sofá-banco em “L”, que acomoda mais pessoas e traz charme ao ambiente. A planta posicionada no canto foi a estratégia para dar o ar de aconchego. “Foi com muita dedicação que enfrentamos todas as etapas desse projeto e acreditamos que esse foi um dos principais motivos de sucesso”, destacaram. O apartamento tem 149 metros quadrados e está localizado no Setor Jardim Goiás, em Goiânia (GO).
Fornecedores: FC Engenharia, Casarrica, Oriente, Projeto e Luz, RB Decorações, Status Interiores e Gravuras Marillac
104
www.cenariomoveis.com.br
vendas@cenariomoveis.com.br
(62) 3281-3822 Rua 90, 392 - Setor Sul, Goiânia-GO
traço
Foto Ricardo Lima
Flávia Araújo e Juliana Resende Arquitetas
Fone: (62) 3954-9057 / 8459-2785 (Flávia) 9650-1407 (Juliana) Endereço: Rua João de Abreu, nº 116, Ed. Euro, Sala 306-B, St. Oeste, Goiânia-GO E-mail: arq.juliana.flavia@gmail.com Instagram: @arq.juliana.flavia
Flávia Araújo e
Juliana Resende 106
Neste trabalho, o programa pedia uma residência para atender a um jovem casal com dois filhos. Então, o projeto das arquitetas Flávia Araújo e Juliana Resende definiu uma construção integrada de 310 metros quadrados, que harmoniza forma e função, obtendo uma volumetria limpa e imponente, com área social ampla.
A especificação dos revestimentos buscou o aspecto mais monolítico possível. A textura do concreto da fachada “entra na casa e recobre paredes e piso”. A madeira natural da porta de entrada, por sua vez, também aparece no painel ripado e no mobiliário, aquecendo os ambientes.
107
A cor preta, presente nas esquadrias e no teto, é responsável por criar a atmosfera cosmopolita desejada pelas arquitetas. O elemento colorido da casa, por fim, fica por conta da extensa bancada azul de pedra industrializada.
Fornecedores: Dellanno, Prima Iluminação, Aldeia Acabamentos, Gruta Mármores e Granitos, Monaliza Esquadrias e Terracor
Fotos Ricardo Lima
108
traço
Fotos Cecilia Brito
Janaína Gomes de Faria Designer
Fone: (62)8125.3131 / 3928.2407 settedesign@outlook.com instagram - @sette_design
Janaína Gomes
Fotos Cecilia Brito
O projeto da designer de interiores Janaína Gomes atende aos desejos de um casal jovem, com filho, e que aprecia elementos naturais como madeira, pedra e argila. O desafio era juntar esses materiais sem deixar o ambiente pesado. Para isso foi aplicada uma iluminação direcionada que pudesse oferecer a sensasão de aconchego e ressaltar os efeitos de cor e textura de cada item da lista. Janaína apostou na utilização do linho nas cortinas e estofados para seguir a mesma linguagem de elementos naturais. Para contrapor, as cadeiras receberam revestimento em couro. Os móveis foram adquiridos na Cenário Móveis, que aten-
110
111
Fotos Cecilia Brito
deu prontamente os desejos da cliente, tanto na estética quando na qualidade, consolidando uma parceria de sucesso nesse projeto. Os ambientes receberam o aconchego do rústico e a leveza proporcionada por móveis minuciosamente escolhidos para um toque “clean”. O projeto ficou prático e elegante e atendeu ao gosto exigente dos clientes.
Fornecedor: Cenário Moveis (62)3281.3822 Instagram - @cenariomoveis
112
traço
Fotos Hélio Sperandio
Miriane
Amorim Ao realizar o projeto deste apartamento no Setor Bueno, em Goiânia (GO), para um casal jovem e que gosta de receber, a arquiteta Miriane Amorim buscou proporcionar conforto, funcionalidade e tecnologia. Para isso, foi fundamental a integração dos ambientes, tornando o imóvel amplo e receptivo. Na sala, Miriane optou por móveis confortáveis, todos da JL Móveis. Em destaque, o sofá da Natuzzi, linha italiana em couro que inclina e retrai automaticamente. Nas poltronas, o charme ficou por conta das al-
114
mofadas de diferentes texturas e formatos, da Lucy Moda Casa. O projeto luminotécnico aliado à tecnologia fez toda a diferença, com peças setorizadas e selecionadas na Reflexo Iluminaçao e Arte e lâmpadas de LED e interruptores em LED touchscreen acionados por controle remoto. Tons claros se destacam em todo o apartamento, tanto em móveis, piso e parede quanto na marcenaria executada pela Paulete Armários, trazendo a sensação desejada de conforto e modernidade, que ajuda também a realçar a iluminação e
Fotos Hélio Sperandio
destacar as peças expostas, escolhidas com carinho na Avilarte Decorações para não pesar o ambiente e manter a sofisticação. Na sala de jantar/varanda, a arquiteta projetou móveis de apoio para auxiliar as recepções do casal, com o objetivo de comportar uma cervejeira e a churrasqueira cooktop de pedras vulcânicas (Cozin Air), que traz mais comodidade e facilidade, além de não produzir cinzas e diminuir a quantidade de fumaça. O brilho da parede, por fim, se destaca pelo Revestimento Madison Nacar-Porcelanosa, da Provence Acabamentos.
Fornecedores: Paulete Armários (62) 3241-5228 JL Interiores (62) 3207-1314 Reflexo Iluminação e Arte (62) 3242-0864 Lucy Barreto Moda Casa (62) 3932-1665 / 9350-6640
Miriane Amorim Arquiteta
Fone: (62) 8124-9674 / 8451-5775 / 9989-5775 E-mail: miriane7777@gmail.com
TDV Temper Designer Vidros (62) 3264-8161 / 9687-0302 Cozin’air Eletrodomésticos (62) 3251-2263 Provence Acabamentos (62) 3920-5555 Avilarte Objetos de Decoração (62) 3095-2905
115
traço
Fotos Tobias Ragonesi
WâniaSimão Neste projeto, a arquiteta Wânia Simão atendeu ao pedido de um jovem casal de médicos, que desejava espaço para receber familiares e amigos aos fins de semana. O apartamento, com vista para o Lago das Rosas, possibilitou a concepção de um projeto sóbrio, aconchegante e com toque de modernidade. Para isso a profissional criou um projeto de interiores sofisticado, tecnológico e intimista. A composição de todo o imóvel foi baseada em projeto de iluminação, som e home theater completo com destaque para o painel Cinex na suíte máster. As paredes receberam revestimentos especiais em cimentícios, porcelanatos e espelhos em tons bronze para tornar o apartamento funcional e elegante.
116
Wânia Simão Arquiteta
Fone: (62) 3241-4749 / 9944-7395 E-mail: contato@terracoarq.com.br www.terracoarq.com.br
Fornecedores: Summerflex Indelux Iluminação Provence Acabamentos Ebm Mármores e Acabamentos Dell Anno Móveis Planejados Cinex Inovação em Vidros Cenário Móveis Martinha Espaço do Banho Gesso Real Globo Vidros
117
traço
Foto Elton Rocha
CarineRocha A arquiteta Carine Rocha assina o “Lounge” da Casa Cor Goiás 2016 com o conceito de um ambiente leve, ideal para convivência com cerca de 70 metros quadrados. Quem acessa o ambiente logo se depara com um espaço elegante e harmonioso, com iluminação indireta e aconchegante. Favorecido pela estética e harmonia das formas e matérias, tem como resultado, uma decoração atemporal dominada pelos tons de cinza e preto sobre bases sóbrias e neutras. Na área externa, a varanda de acesso é convidativa e comunica-se com o estilo do interior do “Loun-
ge”, o que cria unidade entre os dois espaços. O toque de arte, na ala de entrada, vem assinado por Marcelo Solá, José Gonçalves e Juarez Machado nas paredes de cenário das poltronas Esfera de Ricardo Fasanello. Na ala do meio, e fechando o elenco de artistas do ambiente, as telas de Siron Franco acima do aparador com espelho e base na laca preta, uma peça marcante e que serve de apoio aos adornos de murano, prata e cristais. Na ala do fundo, destaque para prateleira leve e descoordenada e o mobiliário nobre e suntuoso.
Carine Rocha Machado Arquiteta
Fone: (62) 8407-8218 E-mail: carinerochaarquiteta@gmail.com
Fornecedores: Época Galeria de Arte, Villa Bueno, CRS Esquadrias, Blindex, Mac/Verone, Summerflex/Persiflex, Marmorarte, Via Condotti, Síria Solange Tapetes, Vex Marcenaria, Stúdio Luz, Unitintas/Coral, Aldeia Acabamentos, Garden Emanuella.
118
traço
Fotos Emmanuel Gonçalves
360+
Arquitetura e Interiores
O escritório 360 + Arquitetura e Interiores trata cada criação como um projeto arquitetônico único, para o qual uma organização de trabalho própria é definida, o que permite a formação de equipes variadas. Este modelo dinâmico e criativo amplia a qualidade de resposta aos resultados de cada projeto, dissolvendo a questão autoral, permitindo a transformação permanente e a redefinição da equipe a cada obra executada, o que contribui para o crescimento conceitual.
Fornecedores: IF Móveis Planejados (62) 3251-3511 Empório Luce Iluminação (62) 3954-9411 Via Mármores (62) 9988-0373 São Jorge Shopping da Construção (62) 3515-6000 Prima Iluminação (62) 3087-1315
120
360 + Arquitetura e Interiores teve como proposta, nesta casa localizada nos Jardins Verona, em Goiânia (GO), a fusão de elementos modernos, como vidro colorido, mármore exótico e revestimentos diversos, tornando a casa um ambiente aconchegante, pronto para receber amigos. A integração dos ambientes sem intervenção estrutural proporciona elegância e amplitude. A fachada imponente é realçada pela porta extravagante de Ipê Champagne e platibandas robustas que marcam a esquina da Rua das Baronesas.
360 + Arquitetura e Interiores
Av. Dep. Jamel Cecílio, 2496, Sala B26, New Business Style, Jd. Goiás, Goiânia (GO) Leonor César leonorarq@hotmail.com (62) 8416-2635 Neyron Mendes neyronmendes@hotmail.com (62) 9662-0399
Via D´Oro Interiores (62) 8175-2053 Provence Acabamentos (62) 3920-5555 Cubas e Cia. (62) 3285-5422 Ipê Paisagismo (62) 3275-1099 Montana Portas Decorativas (62) 3945-0153
Camila Oliveira cafer_6@hotmail.com (62) 9146-9757
Ana 122
estar, copa, cozinha e escritório, a varanda é a grande área de circulação, lugar mais usado pelos moradores e convidados. Os espaços são amplos e interligados o que permite ventilação constante, refletindo um clima de bem estar e conforto. Ana Nasciutti é formada pela Universidade PUC-GO e atua há 16 anos na arquitetura de casas e de edifícios residenciais. Tem como marca a arquitetura moderna. Além de arquiteta, é fotógrafa, psicóloga e amante incansável de viagens pelo mundo, de onde tira inspiração para seus projetos profissionais e de vida.
Ana Nasciutti
Arquitetura e Fotografia
Fone: (62)8123-1188 Email: anasciutti@me.com Instagram: @ananasciutti
Tapetes
A antiga jabuticabeira foi o ponto de partida da casa assinada por Ana Nasciutti - Arquitetura e Fotografia, em um condomínio de alto padrão de Goiânia-GO. São quase 700 metros quadrados de área construída com linhas retas, pedras e bastante vidro. Tudo para atender aos pedidos do jovem casal com duas filhas. O piso inferior é todo em travertino bruto e o piso superior em tábua corrida. O grande destaque da casa, além da jabuticabeira decorada com luminárias indianas, é a viga de 17 metros revestida de madeira, instalada na varanda. Conectada com a sala de
Objetos de Decoração
Nasciutti
@arraialbrasil
Rua 1.131c/Al.Ricardo Paranhos,Marista
(62)
Foto Edgard Cesar
3095 -1888
traço
traço
Fotos Roger Dipold
Semíramis
Alice Semíramis Alice é arquiteta mato-grossense e seu escritório é fixo na capital de São Paulo. Ela foi convidada por um jovem administrador para assinar o projeto de seu loft na região da Vila Mariana. O desafio era elaborar um projeto moderno que fosse ao mesmo tempo funcional e aconchegante. Com décor marcado pela masculinidade, a arquiteta fez uso de base neutra usando alguns tons de cinza para ter a liberdade de brincar com cores nos objetos decorativos e nos pendentes amarelos assinados pela Bertolucci.
Fornecedores: Deca – Hbrilho (11) 3032-5049 Estar Móveis Moema (11) 5542-2494 Bertolucci (11) 3873 2879 Lumini (11) 3898 0222 Lustreco (11) 3845-8077
124
Semíramis Alice Arquitetura & Design
Fone: (11) 99818-9288 e-mail: semiramis_alice@hotmail.com site: www.semiramisalice.com.br instagram: @arquiteturasemiramisalice facebook: /semiramisalicearquitetura
traço
Simone Sebba Daher Designer de interiores
A designer de interiores Simone Sebba Daher assina o Consultório de Odontologia da 1ª Mostra Olhar Consciente. “Leveza, atemporalidade e modernidade estão presentes neste projeto tão inspirador”, destaca a profissional.
Alê Kostik, designer de interiores e proprietária da loja Dona Preguiça, localizada em Pirenópolis (GO), é a responsável por este projeto de um apartamento com estilo rústico e chique. Parceria com Haidee Cortinas, revestimentos Provence, iluminação Prima e papel de parede Revestic.
Arquiteta: Carine Rocha Fotógrafo: Leandro Moura
Fone: (62) 3092-2261 / 9826-9988 E-mail: simone@simonesebba.com.br
9135-0376
Alê Kostik
www.nobelinteriores.com.br
Designer de interiores
Fone: (62) 3331-1430 / 8212-4885 (wpp) Endereço: Av. Com. Joaquim Alves, nº 3, Centro, Pirenópolis-GO E-mail: alessandra.kostik@hotmail.com Facebook: Ale Kostik
BOM GOSTO ESTILO INOVAÇÃO REQUINTE
POLTRONA E PUFE CLUC
126
Poltronas Mesas de jantar Sofás reclináveis Objetos de decoração e MUITO MAIS
Av. Jamel Cecílio nº1417 - Setor Sul | 62 3541-4525
Mooi - A nova coleção da Mooi reuniu 22 novas peças majestosamente apresentadas em pedestais. Foram 14 configurações de casas luxuosas que encarnam o espírito rebelde da comunidade criativa da marca.
A Artek apresenta a versatilidade da Domus Chair no ISalone - O Projeto finlandês celebra seus 70 anos de criação e ainda é contemporânea Foto Divulgação
Por Juliana de Giacomi
Moroso - Este ano no Milan International Furniture Show, a Moroso optou por releituras de peças já famosas do seu acervo. O sofá Gemma, de Daniel Libeskind é uma evolução da poltrona que leva o mesmo nome. Peças dos designer Patricia Urquiola, Alfredo Häberli, Doshi & Levien, Tord Boontje, Front, Edward van Vliet, Scholten & Baijings e Mermelada também foram apresentadas.
Salão do
Móvel
2016 128
Criado em 1961 apenas para servir de expositor para os moveleiros italianos, o Salão do Móvel, o ISalone, movimenta Milão e designers de todo o mundo. Em 2016 não seria diferente. Segundo a organização, foram 372,151 pessoas circulando, sendo que 67% delas eram estrangeiras, um incremento de 4% no público. A mostra que aconteceu em abril, entre os dias 11 e 17, apresentou novidades que devem ditar regras de design para as próximas criações. A Revista Di Casa separou algumas dessas tendências que vão de móveis, releituras e instalações muito criativas. Confira também as impressões de quem esteve pessoalmente na feira e pode trazer mais inspiração para seus trabalhos. A designer de interiores Jacqueline Adorno foi a correspondente internacional escolhida e fala um pouco do que viu e sentiu.
Poltrona Dorival Designer Arthur Casas Foto Divulgação
Utrecht, da Cassina, ganha tecidos exclusivos na poltrona Ícone por Gerrit T. Rietveld.
Pelo segundo ano consecutivo em Milão, a brasileira Butzke apresenta a poltrona Dorival, de Arthur Casas.
129
olhar sobre Milão O primeiro
Por Jacqueline Adorno
Essa foi minha estreia pelas ruas de Milão, a capital da moda do mundo, localizada na Itália, que inspira não só os fashionistas, mas também os designers. Uma semana inteira dedicada ao móvel, a criação e à arte. Foi lindo de ver, sentir e participar do fervilhão de coisas que acontecem na cidade. O Salão do Móvel 2016, o ISalone, me despertou muitos sentimentos, mas principalmente renovou minhas inspirações e garantiu a certeza de que os brasileiros, especialmente os goianos, estamos no caminho certo. Linhas retas, métodos que preconizam a atemporalidade já são conceitos vividos aqui no nosso dia a dia e que pude conferir de perto como tendências apresentadas pelo mercado. Estive na cidade a convite da Consciente Construtora e Incorporadora e como correspondente oficial da Revista Di Casa, duas missões importantes que deixaram meus olhos mais aguçados. O que me despertou mais frisson, foi me deparar com uma cidade completamente envolvida no evento. A experiência em mostras e exposições daqui do Brasil, me levava a crer que eu chegaria a um centro de convenções, com estandes e apresentações. Ledo e feliz engano. A cidade inteira respira o design. Os moveleiros e lojas abraçam o ISalone e criam eventos paralelos imperdíveis. Nesses lugares conseguimos experiências únicas de criação. Até
130
mesmo as grandes marcas se deixam levar pelo momento e apresentam propostas mais conceituais. Poder ver, tocar e experimentar o melhor da indústria moveleira é muito inspirador. A cidade conta ainda com múltiplos projetos de cultura e abre as portas de alguns de seus locais históricos para numerosos eventos que ocorrem paralelamente ao Salão do Móvel, chamado Fuorisalone, que rola principalmente no bairros de Brera, Garibaldi, Tortona ou Ventura Lambrate. Me senti muito orgulhosa em ser brasileira e saber que o nosso design faz bonito nesse mundo top fashion do design pelas pelas ruas de Milão. Por lá, somos unanimidade em matéria de crítica e elogios. Móveis, objetos de decoração e até mostras, a cada ano, colocam o Brasil entre um dos países mais importantes no mundo do design. Estive com Jader Almeida e o artista Alê Jordão com quem pude dividir o brilho no olhar em estar presente nesse evento. Jader, inclusive, já estará presente nos meus próximos projetos aqui em Goiânia. Ele é figura tarimbada e reconhecida internacionalmente com a marca Sollos. Fica a saudade e a vontade de ver aqui no Brasil, um evento que envolva não só marcas e indústrias, mas também a sociedade como um todo. Design é mais que um negócio, é um estilo de vida que inspira o mundo e cria arte.
Transformando pedras em arte e sonhos em realidade
ebm
MÁRMORES & ACABAMENTOS
Avenida T-9 n. 5216 Jardim Europa (próximo ao Terminal Bandeiras)
(62) 3287-9090
- Variedade de materiais - Materiais Exclusivos - Qualidade no acabamento - Pontualidade na entrega
Para os apaixonados por gastronomia e design
Cozinhas
tecnológicas 132
Foto Norton José Projeto da arquiteta Cintia de Queiroz
O termo “cozinha do futuro” carrega em si uma lista de soluções inimagináveis para facilitar o dia a dia nesse ambiente. Algumas delas ainda em protótipo, mas outras já disponíveis aos consumidores mais ávidos por novidades. Neste universo, imperam as seguintes palavras-chave: tecnologia, praticidade e sofisticação.
De acordo com o designer de produtos da marca Kitchens, Alexandre Tof-fani, os últimos anos trouxeram grandes avanços em praticamente todos os itens que compõem a cozinha. Alguns exemplos são os revestimentos antimicrobianos, que aumentam a higiene, e o sistema de abertura automatizada de portas e gavetas, que reduz esforços.
133
di casa indica
Arte A linha Fortune foi criada para valorizar e homenagear o glamour e o luxo do Oriente Médio. Desde o nome do produto, tudo reflete as características da região. Pinturas artesanais dão o toque final e transformam as peças em obras-primas. A coleção também explora vidros e espelhos em diferentes cores, formas e efeitos. Variações de tonalidades, espessuras e texturas proporcionam características exclusivas ao projeto. Foto Jefferson Ataliba Projeto do arquiteto Eduardo Di Genova
Monet Acabamentos (62) 3932-4652 / 3932-5386 Alameda Leopoldo de Bulhões, nº 244, Qd. 51, Lt. 18, St. Pedro Ludovico, Goiânia-GO www.monetacabamentos.com.br contato@monetacabamentos.com.br Instagram: @monetacabamentos Facebook: Monet Acabamentos
Versatilidade Foto Eduardo Pozella Projeto do arquiteto Guilherme Torres
“Os eletrodomésticos também estão cada vez mais conectados, sendo possível configurar o funcionamento deles por meio do celular ou, até mesmo, receber avisos sobre a data de vencimento de alimentos dentro da geladeira”, pontua, ao explicar que o objetivo do mercado é criar funções e interações que resolvam problemas reais. Entre os itens que ainda estão em fase de estudo, destacam-se aparelhos que dispensam o uso de cabos
134
de energia e funcionam diretamente ao serem encostados sobre bancadas. Além disso, refrigeradores que podem ser programados para avisar quando um produto está acabando e efetuar a compra em um supermercado online. Alexandre Toffani tem uma aposta sobre o que está por vir: “Acredito que o futuro será bem diferente daquilo que imaginávamos. Não creio na visão da cozinha onde tudo se realiza por meio de máqui-
nas. Cada vez mais, as pessoas estão se voltando ao prazer de cozinhar. As cozinhas do futuro terão, sim, eletrodomésticos para facilitar os procedimentos, mas sempre haverá interação com o usuário. Imagino também que o ambiente se tornará uma área social e de convívio, pois cozinhar não será apenas para aqueles que sabem fazer isso. Será uma atividade simples e corriqueira a todos, com a ajuda da tecnologia.”
Com design planejado em cada detalhe, esta peça tem forma, beleza e textura que despertam e provocam os sentidos. São quatro camadas de revestimento Starflon Ceramic de alta performance, que garantem alta durabilidade, antiaderência e retenção de calor. A espessura, o material e a vedação da panela permitem que ela tenha as funções de um forno, mas sem ir ao forno: descongelar alimentos, assar bolos, pães e muito mais. Sua casa merece! House & Kitchen (62) 4053-7100 / 3241-0278 / 9955-6369 (Wpp) Av. T-4 (ao lado do Shopping Buena Vista), nº 418, St. Bueno, Goiânia-GO Instagram: @house_e_kitchen Facebook: House & Kitchen
Beleza Bowl em ferro com a exuberância do pavão real. Opção perfeita para decorar a mesa com traços e detalhes finalizados manualmente. Você encontra na Adorno Design. Adorno Design (62) 3926-7272 www.adornodesign.com.br comercial@adornodesign.com.br
Luxo A poltrona Platner Deluse Desejo, que leva assinatura do arquiteto e designer Warren Platner, é totalmente estofada, com almofada no assento e apresenta várias opções em tecido. As medidas são 91 centímetros de largura, 79 centímetros de altura e 66 centímetros de profundidade. Faça seu pedido na Casolá e tenha atendimento personalizado, com entrega para todo o Brasil. Casolá Boutique de Móveis (62) 3070-4950 / 9273-4903 (wpp) Rua 1124, nº 157, Setor Marista, Goiânia-GO www.casolamoveis.com.br Instagram: @casolamoveis Facebook: Casolá Boutique de Móveis
135
PASSAPORTE
Fotos Jean François de Giacomi
Lyon A fascinante
Por Juliana de Giacomi
Foto Jean François de Giacomi
136
História, gastronomia, design… A constante busca pela excelência nesses campos faz da cidade francesa de Lyon um local em constante renovação, além de se caracterizar por ser uma excepcional fonte de inspiração para os apaixonados por decoração de interiores e por arquitetura. Localizada entre o norte e o sul do país, a cidade cosmopolita atrai as atenções porque concilia tradição e modernidade com um charme típico das cidades que viveram a passagem de vários tempos e souberam conservar os atrativos. A terceira maior cidade da França conta com quatro bairros inscritos no patrimônio mundial da Unesco. Cortada por dois rios, Saône e Rhône, ela é dotada de uma presqu’île – uma “quase ilha”. À esquerda, há uma colina denominada Fourvière, e entre o rio e a colina, o Antigo Lyon – “Vieux Lyon”, caminhos que nos conduzem pelos vestígios de outras épocas. Com um inestimável patrimônio arquitetural, composto primeiramente pelo legado do Império Romano e de edificações que datam da idade medieval, a cidade das luzes exibe, com orgulho, tesouros. Para além das edificações que registram uma história milenar, a celebridade se deve, em parte, ao Confluence, o bairro planejado para representar a Lyon contemporânea. Os endereços descolados, com toque de design, são uma das provas de que a cidade evoluiu sem perder as raízes. Por isso, a Di Casa propõe um guia de viagem repleto de tendências e lugares indispensáveis para aqueles que curtem explorar a Europa, não somente nas capitais, mas incluindo outras regiões fascinantes no roteiro. Para começar a contemplar Lyon e se perder nas ruelas e cantinhos mais charmosos, pegue o funicular para subir a colina de Fourvière. Do alto da imponência, a basílica, que se avista de longe, aguarda o visitante ávido para contemplar a cidade. Aproveite para visitar os teatros romanos, palco de glórias passadas. No pé da colina, passeie pela Vieux-Lyon, o bairro medieval e renascentista, um dos mais
bem conservados da Europa. Os visitantes poderão ainda admirar a Tour Rose, que faz parte de uma construção do Século XVI e representa magnificamente a renascença italiana. Isso é só o começo deste atraente roteiro. A grande surpresa fica por conta dos trabules (passagens secretas projetadas para ligar os prédios de uma rua à outra). A maioria está situada na Velha Lyon e existe desde a Idade Média. Belíssimos pátios interiores, poços e escadas em espiral também fazem parte do cartão postal local. Atravessar o Saône sobre as inúmeras pontes e passarelas, deixando o vieux Lyon em direção de Bellencour, faz parte deste tour inesquecível. Nesta região, encontram-se diversos edifícios emblemáticos, como Abbaye d’Ainay, Hôtel Dieu, Théâtre des Célestins e Igreja St Nizier, entre outros. Outro local a ser visitado é a Croix-Rousse, a colina gêmea de Four-
vière. Este bairro alto, conhecido como “o morro do trabalhador”, foi um dos polos da tecelagem industrial francesa. Por lá, acontece aos domingos a feira de mesmo nome, que ainda proporciona uma visão impactante da cidade, um convite para a apreciação de frutas, legumes, verduras frescas e diversos produtos e pratos da gastronomia francesa e internacional. Este é um passeio típico dos moradores locais, recomendado para quem adora conhecer recantos autênticos e fugir dos roteiros seguidos pela maioria dos turistas. E já que estamos falando de alimentação, vale ressaltar que a cidade é conhecida como a capital gastronômica da França, terra de Paul Bocuse, o
137
Fotos Jean François de Giacomi
lendário cozinheiro francês, intitulado chef do Século XX. Impossível conhecer o lugar sem degustar pratos da cozinha típica local e os vinhos da região. Uma dica é o insubstituível Tête d’Oie, um mix de cozinha moderna e sabores regionais. O local também descortina uma vista maravilhosa da cidade, aliada a uma arquitetura decididamente contemporânea. Seguindo em frente, após Paris, Marseille e Istambul, chegou a vez de Lyon acolher o próprio Mamma Shelter. O hotel descolado e projetado por Philippe Starck é uma excelente opção para o brunch do domingo ou para bebericar coquetéis. Depois dessa atrativa pausa gastronômica, aproveite e se deixe surpreender pelo bairro mais moderno da cidade. É lá que se situa o Museu de La Confluence, um edifício que se destaca pelas formas que incorporam as novas geometrias. O espaço reúne o acervo do an-
138
tigo Museu de História Natural de Lyon, parte do Museu Nacional de Artes Asiáticas – Guimet, bem como outras coleções que permitem o cruzamento entre ciências naturais, humanas e técnicas. No total, são mais de dois milhões de objetos expostos, que ajudam a contar a história do homem e do universo. A arquitetura futurista vale a visita. O mais novo conceito de hospedagem também se encontra nesta região, o Landscape de Sens’Art – um quarto de hotel nômade desenvolvido em um container. O projeto inovador alia arquitetura, design, decoração, tecnologia e charme para garantir uma estadia repousante e luxuosa. A proposta audaciosa encontra-se à disposição dos hóspedes do Hotel Novotel. Em meio a tantos atrativos, partir para as compras pode parecer um programa relegado ao segundo plano. Ledo engano, pois, ao lado da central praça de Bellencour e uma das mais belas da cidade, encontra-
-se a Rua Auguste Compte, ponto nevrálgico para aqueles que estão em busca de tendências para a decoração de casa. Entre butiques refinadas, showrooms de arquitetos, lojinhas de inspiração escandinava e marcas europeias em voga, o passeio pelo local é indispensável. Para o momento shopping-trip, recomendamos: Claude Cartier, Hyggelig, Auguste et Cocotte e 35 Octobre. Os fãs de antiguidades e design dos anos 50, 60 e 70 terão de subir a colina da Croix-Rouge para explorarem os tesouros de Twig 7. Aproveite para conhecer a Oseramik, um ateliê-galeria de peças de cerâmica. Os artistas locais comprovam o misto de criatividade, técnica e estética que marcam essa cidade excepcional. Se ainda existia dúvida ou desconhecimento, agora você tem certeza de que precisa incluir Lyon no próximo passeio pela França.
139
Ela está
Fotos Nelson Pacheco
de volta Casa noturna queridinha dos goianienses retorna com projeto de Leo Romano
Quem aproveitou a cena noturna da segunda metade dos anos 2000 em Goiânia, com certeza frequentou a Sedna Lounge, uma boate com conceito que trazia luxo, sofisticação e brilho para a noite do goianiense. Repaginada, mas com aquele toque de quem deixou saudade, a casa está de volta e com o propósito parecido, oferece atrações importantes do
140
House Music em clima único que une decoração sofisticada e público seleto. A nova Sedna funciona onde antes era o Café de La Musique (Rua 146, nº 500 Setor Marista) e traz assinatura de empresários gabaritados , que comandaram casas como It’s, Café de La Musique e a própria Sedna. Na primeira fase, o arquiteto Léo Romano assinou um projeto luxuoso na decoração e arquitetura da casa. O sucesso se repete agora, com lustres, cortinas e toda uma atmosfera que oferece um ambiente aconchegante. Segundo ele, as referências continu-
am as mesmas, mas com toda contemporaneidade que uma reedição pede: “ O objetivo é oferecer um espaço que permita a sensação de sofisticação e elegância”. A Sedna se tornou referência como uma das baladas mais concorridas da cidade. Para manter o padrão de excelência logo no primeiro impacto, Leo Romano apostou no estilo clássico com utilização de sofás chesterfield e uma parede ao estilo boiserie, que busca design único através de relevos exclusivos. “ O primeiro projeto tinha essa referência clássica.
141
Di Casa Web
por Lorena Lázaro
O seu lugar na internet. Aproveite, informe-se, divirta-se com tudo que temos a oferecer. www.revistadicasa.com.br
Projetos Agora as cortinas aparecem também, temos um painel pintado de dourado, o teto foi escurecido com a cor grafite, entramos com um número bastante considerável de espelhos, e lustres de cristais para dar essa conotação de sofisticação”. Leo destaca ainda a o projeto de azulejaria com detalhes em ouro, exclusivo e desenhado por ele. “Temos a concepção dos banheiros com o teto em azulejaria preta, o hall de entrada amarelo com o teto inclinado, e o azulejo branco com fios de ouro, que é um elemento forte”, destaca. De acordo com Leo, a atmosfera que revive a Sedna está lá, com uma aproveitação mais elaborada de espaço de menor medida. “Mais bem acabado, mais bonito, com as referências clássicas mas de um jeito mais contemporâneo”, finaliza.
Fotos Nelson Pacheco
142
Foto Paulo Rezende
O sobrado no condomínio Alphaville, em Goiânia (GO) está entre os projetos publicados no site www.revistadicasa. com.br. Assinado pelo escritório Pedro Ernesto Arquitetura, foi construído em um terreno de 2400 metros quadrados, e tem como destaque a imponente fachada de volumetria trabalhada.
A revista Di Casa apresenta seu portal reformulado: www.revistadicasa.com.br, um espaço virtual que reúne notícias do charmoso universo da arquitetura. O novo layout é mais responsivo e moderno. Traz uma versão online da revista com conteúdo próprio, exclusivo e selecionado para atender ao público já cativo, que gosta de novidades diárias e belos projetos. É o único website de arquitetura genuinamente goiano, com material exclusivamente voltado para o tema. Para dar um tempero, matérias jornalísticas de assuntos variados e de interesse do nosso público também são veiculadas. O grande destaque é o “Projeto do Dia”. Como o nome indica, diariamente será publicado um projeto especial criteriosamente selecionado pela nossa equipe de comunicadores, juntamente com algumas curadorias especiais. Esse, você só confere lá, mas veja um pouco do conteúdo que preparamos:
Confira mais: www.revistadicasa.com.br/projetos/sobrado-alphaville-pedro-ernesto-arquitetura/
BACKSTAGE
Os melhores
por Lorena Lázaro
em 2016
Mergulhador O escafandro é uma armadura de borracha e latão utilizada por mergulhadores para trabalhos no fundo da água. No setor Marista, reduto de restaurantes e casas noturnas de Goiânia, um modelo se destaca na fachada do
Foto Divulgação
pub Mr. Jones. O projeto é do arquiteto santista Marcelo Peron. A casa é especializada em drinks especiais, música pop rock e fica no badalado encontro das ruas 140 com 146, vale a pena conferir a arte e o ambiente.
O site internacional de arquitetura e design, archdaily.com, publicou o resultado do concurso “Building of the Year 2016”, em tradução livre: O Prédio de Ano 2016. Os jurados são os próprios leitores do portal e traz uma lista de belas construções ao redor do mundo. Na categoria Arquitetura Religiosa a capela em espiral Ribbon Chapel (foto) do estúdio NAP Architects, construída em Hiroshima, Japão, levou o troféu.
Luxo e
tecnologia O Estúdio Guto Requena assina novo clube de dança em São Paulo cheio de tecnologia. A cabine do DJ pode controlar os efeitos de luz com seus próprios movimentos de dança, através de um sensor de corpo. Acima da pista de dança, um outro sensor está respondendo a temperatura e movimento da dança abaixo, transformando essa informação em efeitos de iluminação.
Foto Divulgação
Fuorisalone
Sucesso A nova linha de superfícies ultra compactas de alta tecnologia do grupo Consentino foi apenas uma das centenas de novidades apresentadas na Expo Revestir, realizada de 1 a 4 de março de 2016, no Transamérica Expo Center, em São Paulo. A 14ª edição da
exposição foi encerrada com visitação superior a 63 mil profissionais e recorde de público internacional. Outro destaque foi um aumento de 6,5% em visitações únicas, ou seja, novos profissionais que estiveram na feira apenas uma vez no período de realização.
Foto Divulgação / Consentino
Foto Koji Fujii Nacasa & Partners Inc
Chamamento O Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Goiás (CAU-GO), abre chamada de convênios para cursos de qualificação, aperfeiçoamento profissional e pós-graduação. As instituições de ensino deverão ofertar descontos aos profissionais registrados regularmente no Conselho e em contrapartida, o CAU fará a divulgação dos em seu site e mídias sociais, além de informar aos arquitetos e urbanistas sobre as vagas. As propostas serão recebidas até 30 de novembro com inscrição via e-mail, pessoalmente na sede do CAU/GO ou por correio. Mais informações: www.caugo.gov.br
O arquiteto Arthur Casas realizou mostra especial e relâmpago em Nova York durante o último mês de março. A exposição “Arthur Casas Made in América”, além apresentar móveis inéditos, também marcou o lançamento da versão em inglês do livro Studio Arthur Casas Works 2008-2015, com 29 projetos de sua autoria, muitos deles inéditos.
Pedro, Leandra e Arnaldo
Foto Rafael Miranda
O arquiteto Pedro Ernesto e a designer de interiores Leandra Castro receberam o antiquarista Arnaldo Danemberg durante abertura da mostra Artefacto de Goiânia, na primeira semana de maio. Homenageado pela dupla no ambiente “Estar e Jantar da Casa de Campo”, ele garimpou peças exclusivas para a exposição goiana.
Bom atendimento A Opus Inteligência Construtiva acaba de ser contemplada com o XVII Prêmio Consumidor Moderno de Excelência em Serviços ao Cliente, o mais cobiçado reconhecimento do setor de relacionamento com clientes no Brasil e considerado o “Oscar” brasileiro de serviços. Realizado pela revista Consumidor Moderno em parceria com o Cen-
tro de Inteligência Padrão (CIP) e com a consultoria Customer Experience Specialists (SAX), o Prêmio compreende sete meses de estudo e análise das estruturas das centrais de relacionamento com o cliente, da avaliação do atendimento e das estratégias das empresas para alcançar a excelência nos serviços prestados aos clientes.
Fotos Divulgação
144
145
VIP
por Rafael Miranda
Encontros de Profissionais Casolá A proprietária Maísa Motta recebeu, na sede da Casolá, arquitetos e designers para um café da tarde bastante animado, onde apresentou o conceito exclusivo e inovador da marca. A proposta da loja é ter um ambiente “office store”, um escritório para o profissional da área de arquitetura, design de interiores ou decoração atender o cliente. Em um espaço aconchegante, os convidados puderam
confraternizar
e
trocar
ideias sobre as novas tendências do
Riolax A revista Di Casa, em parceria com a Riolax, recebeu no dia 26 de janeiro arquitetos e designers para um happy hour regado a chopp e música ao vivo. O evento foi realizado na sede da Riolax Goiânia e, com clima descontraído, foi um sucesso. A Riolax acredita no bem-estar como poder transformador da vida, fazendo com que as pessoas se conectem com o próprio corpo e com os outros à sua volta.
mercado e as novidades da Casolá.
Oppa Design A Oppa Design ganhou um novo showroom em Goiânia. O evento de lançamento foi realizado no dia 23 de fevereiro e, diga-se de passagem, foi um sucesso. A recepção dos empresários Eduardo Meireles e Débora Caetano foi digna de elogios. Esteve presente também na ocasião o idealizador da marca Max Reichel.
1ª Mostra Olhar Consciente No dia 27 de janeiro foi realizado o lançamento da 1ª Mostra Olhar Consciente, voltada para ambientes corporativos. O evento ocorreu no estande da Nexus Shopping & Business e contou com a presença de profissionais de arquitetura e design de interiores, além de expositores e empresários.
Adorno Design O empresário João Carlos Alves Ferreira e a esposa Carolina Ferreira inauguraram, no dia 2 de fevereiro, a Adorno Design, uma loja galpão com conceito diferenciado, cujo mix de produtos é ideal para espaços indoor e outdoor. O open house reuniu arquitetos, designers de interiores e decoradores.
147
QUAL O SEU PROJETO DE VIDA PARA
eSTILO DE VIDA
1.000 km em 10 dias Há cerca de oito anos, o triatleta goiano Santiago Ascenço criou o desafio chamado “1.000 quilômetros em 10 dias”, com o objetivo de desenvolver um treino de base para o ciclismo. O evento, como ele próprio caracteriza, consiste em bater essa meta no referido prazo corrido, por meio de pedaladas em uma bicicleta. Anualmente – quase sempre no fim do ano –, inúmeras pessoas se reúnem em um período específico para se arriscarem na prática. O que começou com um pequeno grupo de amigos, hoje envolve interessados em todo o País. Isso porque, além de atleta, o criador da proposta é professor de educação física e tem uma empresa de assessoria esportiva, que orienta esportistas de vários estados brasileiros.
Santiago conta que a ideia é, no decorrer de dez dias, abarcar consideráveis variações de distâncias e intensidades na bicicleta. O desafio costuma começar em uma sexta-feira e terminar no domingo seguinte: “Não existe um limite diário de quilometragem. Em geral, pedalamos mais no fim de semana, que é quando os participantes têm mais tempo livre”. Segundo ele, a grande dificuldade é conciliar a prática com as atividades do dia a dia, tendo em vista que a maioria dos envolvidos são atletas amadores e atuam em outras profissões também. “Funciona como um estímulo para a temporada de treinamento que está por vir”, explica Santiago, ao destacar que a prova já se tornou tradição.
Crie o hábito da
VENHA PARA
ATHLETICS!
A ATHLETICS ESTÁ COM VOCÊ NESSE PROJETO!
62 3093.2685 Foto Petronio Oliveira
148
www.athletics.com.br T-12, nº20 - Setor Bueno
2016?
Saúde e Beleza
Equilíbrio
Por mais
alimentos
Karen Guimarães é nutricionista, graduada pela Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC Goiás) e pós-graduanda em Nutrição Clínica Funcional pelo Instituto Valeria Paschoal.
e menos
Fone: (63) 3932-3048 Instagram: @karenguimaraes Facebook: @karen guimaraes E-mail: nutrikarenguimaraes@gmail.com
produtos alimentícios Por Karen Guimarães
Já parou para pensar que nem tudo que está na mesa é realmente comida? É o caso do refrigerante, da margarina, dos sucos em pó e dos salgadinhos de pacote, por exemplo. Ao analisar a lista de ingredientes desses alimentos, o que vemos são muitos aditivos químicos e pouco do que conhecemos como comida realmente. A natureza nos dá tudo o que precisamos para viver. Nossa saúde não está embalada em um pacote de bolachinha sem glúten. Não depende do pacotinho de biscoito fit, integral, light e nem diet. Falo isso sempre para os meus pacientes, que, em um primeiro momento, sempre estranham quando entrego o primeiro cardápio, que não tem quase nada de industrializados. Eles sempre chegam com a ideia de que vão ao nutricionista, vão
fazer dieta e comer tudo light, diet ou sem glúten. E, muitas vezes, se frustram. É aí que começa o que, para mim, é o principal papel do nutricionista, que vai muito além de fazer “dietas”: educação nutricional, ensinar o porquê é tão importante comermos comida de verdade e não produtos alimentícios. É claro que existem ótimos produtos saudáveis industrializados, naturais, mas não são baratos, não dá para usá-los todos os dias, além de não substituírem o alimento jamais. Por isso, muitas vezes as pessoas acabam achando que se alimentar de maneira saudável custa caro. Gente, comida de verdade não é cara. Caro é fast food, Coca Cola, Mc Donald’s...
Não se deixem enganar, criem o hábito de ler o rótulo do que compram, não a parte da tabela de informação nutricional, mas dos ingredientes – eles vêm dispostos em ordem decrescente, o que primeiro aparece é o que mais tem. E desconfiem do que lerem na lista de ingredientes e não reconhecerem como alimento, ou quando tiver uma lista muito grande. Sonho com um mundo menos complicado, onde os interesses sejam voltados para a saúde do consumidor, e não apenas focados em vender, nem que para isso seja necessário enganar. Sonho com uma nutrição como a dos nossos avós, bisavós, que comiam comida de verdade e, definitivamente, não havia tantas doenças como hoje. A vida era mais simples e a relação das pessoas com a comida era muito melhor.
Cório Dermatologia Al. Cel. Joaquim Bastos, nº 263, Setor Marista, Goiânia-GO Fone: (62) 3541-7148 www.coriodermatologia.com.br facebook.com/coriodermatologia
Calvície feminina diagnóstico e tratamento
A calvície, que incomoda bastante os homens, quando acomete as mulheres, pode ser causa de grande ansiedade e sofrimento emocional. Os cabelos têm grande importância na estética da mulher e são muito valorizados como característica feminina. A perda deles traz enorme significado em relação à autoestima, sendo motivo frequente de busca de tratamento. A alopecia androgênica (calvície) ocorre devido a uma herança genética. O processo acontece por conta da ação da enzima 5-alfa-redutase sobre o hormônio testosterona, resultando no subproduto DHT (dihidrotestosterona). Este último age nos folículos pilosos, provocando afinamento e miniaturização. A calvície feminina é progressiva. Começa normalmente no início da fase adulta e se manifesta com uma rarefação na parte superior do couro cabeludo, sem afetar a linha anterior de implantação dos cabelos. Outras causas, como anemia ou alterações tireoideanas, podem provocar a queda dos cabelos nas mulheres, porém a manifestação ocorre de forma diferente, também provocando rarefação dos cabelos, mas sem o afinamento característico da alopecia androgênica.
Para o diagnóstico precoce, utilizamos dermatoscopia de couro cabeludo, fototricograma, tricograma, biópsia de couro cabeludo, entre outros métodos. Assim, é possível diagnosticar corretamente a queda de cabelo, inclusive quando o processo está se iniciando. Os quadros iniciais de queda capilar não são clinicamente evidentes e, até que isso aconteça, muito tempo pode ter passado. Desse modo, uma consulta detalhada e uma investigação minuciosa são fundamentais para o diagnóstico precoce e o tratamento correto. O tratamento visa evitar a ação hormonal sobre os folículos, revertendo o processo de afinamento e miniaturização, e é feito com o uso de antiandrógenos (que combatem a ação dos androgênios – hormônios masculinos). Podem ser utilizados por via oral ou sob a forma de loções aplicadas no couro cabeludo. Hoje em dia, também utilizamos microinfiltraçao de medicamentos no couro cabeludo e laser de baixa intensidade. O tratamento é contínuo e os resultados podem demorar um pouco a aparecer, devendo-se ter paciência e perseverança. Se o tratamento for interrompido, o processo se reinicia e a queda voltará a acontecer.
Na foto Dr Luiz Fernando Froes Fleury Junior, Drª Mayra Ianhez, Drª Maria Cláudia Trombin Ribeiro, Drª Juliana Salgado Goulart Chater
Foto Divulgação
150
151
Psicologia e Vida
O poder do prazer
Vivian Lyrra é psicóloga e alia a psicoterapia às novas ideias de neurociência e práticas energéticas, buscando a junção da mente e do corpo. Criou o processo de desenvolvimento de imagem integral, unindo a moda à psicologia, com o objetivo de resgatar a autoestima e o poder pessoal.
Terapêutica Tântrica método Deva Nishok
É senso comum que sexo é bom e faz bem para saúde, mas, tem sido realmente assim? Orgasmos múltiplos, transcendentais, hiper-orgasmos, orgasmos expandidos, essas expressões não parecem fazer parte do nosso dia a dia. Assinado por Deva Nishok, o método de terapêutica tântrica, propõe um sistema completo de tratamento para expansão da sensibilidade e desenvolvimento de orgasmos expandidos. A proposta é a cura no corpo, na mente, e nas emoções.
A Coordenadora e terapeuta do Centro Metamorfose em Goiânia, Inêz Baylão, garante que os tratamentos com a terapia tântrica são resolutivos e transformadores.“ Proporcionamos a quem vem a nossa procura a oportunidade de ressignificar conteúdos e experimentar a sexualidade plena, quem se permite quebrar os preconceitos, crenças e tabus, entendendo e respeitando a proposta que em nada se assemelha ao sexo, e sim ao trabalho sério com a sexualidade humana, fica surpreso com o potencial transformador do seu corpo .”
Centro Metamorfose Goiânia Fones: (62) 9685-9716 (61) 8223-6623 (62) 3642-0939 www.centrometamorfose.com.br
dão sustentação biológica necessária para a manifestação do Hiper-Orgasmo, proporcionando uma condição de transcendência e a expansão da consciência. Meditações - As Meditações Vibracionais Tântricas foram projetadas para que o indivíduo expresse conscientemente emoções e sentimentos reprimidos. Respirações - As Terapias Integradas de Respiração dão suporte ao processo aumentando o poder da integração curadora entre a mente inconsciente e a sua consciência. Cursos e Vivências – Onde se pode aprender e vivenciar as técnicas do método Deva Nishok, de forma individual, como casal ou em grupos.
Os relacionamentos são espelhos do nosso
amor próprio Por Vivian Lyrra
É indicado para:
Como se desenvolver: Sensitive Massagem - Descobre-se que todo o corpo é orgástico, capaz de gerar intensas ondas de prazer. A Sensitive Massagem proporciona o despertar da bioeletricidade. Êxtase Total Massagem - Após descobrir e desenvolver o potencial orgástico de todo o corpo, essas ondas de prazer são associadas à capacidade orgástica dos genitais. Yoni & Lingam Massagem - É a fase do desenvolvimento neuro-muscular dos genitais, promovendo a experiência de orgasmos múltiplos sob uma nova perspectiva proprioceptiva. G-Spot & P-Spot Massagem - Na última fase, o corpo se encontra nas condições ideais para atingir estados mais elevados de percepção. Os estímulos feitos
Fone: (62) 9940-8003 Instagram: @vivianlyrra Site: www.vivianlyrra.com.br
Disfunções Sexuais - Como ausência de prazer e orgasmos satisfatórios, ejaculação precoce, impotência, vaginismo, dispareunia, entre outros; Elevação do Prazer - O Método Deva Nishok cria novos caminhos entre os estímulos realizados na pele, e, a percepção deles pelo sistema nervoso, abrindo uma nova percepção para o prazer e o orgasmo. Trata-se de romper os velhos paradigmas relacionados à sexualidade; Casais - Ao redescobrirem o prazer juntos, de maneira íntima, profunda e intensa, os casais têm a possibilidade de melhorias e renovação da relação;
Relacionamento amoroso é realmente um dos assuntos que mais provoca emoções e desperta desejos no ser humano. Todos querem encontrar o “par perfeito”, “a metade da laranja”, “a tampa da panela”, “a alma gêmea”, alguém para constituir família ou, no mínimo, um companheiro para envelhecer juntos. Quem não quer, provavelmente já teve muitas frustrações e sofre, então, do famoso medo de amar. É que o ser humano nasce com o anseio de ser amado e com a necessidade de contato. Porque relacionamento é vida. Quem se relaciona, mesmo que negativamente, se sente mais vivo do que uma pessoa que simplesmente evita se relacionar. Está em nosso código genético o desejo de nos unir ao outro física, emocional e espiritualmente, portanto, a busca de uma parceria ocupa uma posição tão essencial na vida humana. Eva Pierrakos, autora do livro Criando União, diz que, “se a vida é uma escola, o relacionamento é a sua universidade”. Nenhum aspecto de nossa vida é tão desafiante, pois, ao mesmo tempo em que uma relação é
capaz de nos fazer entrar em contato com nossa capacidade de amar e sentir prazer, ela também nos faz entrar em contato com sentimentos não tão bonitos e românticos. É por isso que tantas pessoas não sustentam o aprofundamento das relações. Após o enebriamento das flechadas do cupido, invariavelmente em algum momento, iremos sentir medo de perder, de ser rejeitado, raiva e tristeza ao sermos frustrados, posse, ciúmes, necessidade de controle e a dor do vício das dependências emocionais. Mas será que é possível, verdadeiramente, ser feliz e realizado em nossa vida afetiva? Minha resposta é: depende! Depende de sua motivação e de como nos relacionamos com nós mesmos. Muitas vezes, queremos o amor do outro para compensar o buraco que existe em nosso amor próprio. Então, a motivação saudável para se relacionar, que deveria ser o desejo de compartilhar intimidade e evoluir como pessoas em nossa jornada evolutiva ao lado de alguém, se torna negativa. Quando não temos consciência da nossa inteireza como seres humanos, quando não nos responsabilizamos por nossa pró-
pria felicidade, quando não toleramos nossa própria companhia, quando nos sentimos uma metade, ansiosa pela outra metade, buscaremos uma relação pelo medo da solidão e por carência. E quanto mais vazios, carentes e presos às ilusões do príncipe ou princesa encantados, mais atrairemos relações destrutivas e imaturas, em que nos sentimos desvalorizados, vivendo uma solidão a dois. Poderemos, até mesmo, atrair a “metade” tão desejada, mas viveremos infelizes por ela não ser “um inteiro”. Fernando Pessoa, em sua sabedoria, já havia dito que, “enquanto não atravessarmos a dor de nossa própria solidão, continuaremos a nos buscar em outras metades. Para viver a dois, antes, é necessário ser um.” Portanto, primeiramente, invista sua energia em se conhecer e a aprender a dar a si mesmo o que tanto espera receber de outra pessoa. A história de um relacionamento reflete como um espelho de nosso panorama interior. Se queremos nos sentir amados e viver uma relação profunda de parceria e intimidade, comecemos, então, primeiramente, a viver um caso de amor com nós mesmos.
Foto Divulgação
152
153
CONTATOS
Adorno Design (62) 3941-8164 contato@adornodesign.com.br www.adornodesign.com.br Alfa Climatização (62) 3941-7495 www.alfaclimatizacao.com.br Arraial Brasil (62) 3095-1888 arraialbrasilmoveis@gmail.com Athletics Sports (62) 3093-2685 www.athletics.com.br Casolá Boutique de Móveis (62) 3070 4950 contato@casolamoveis.com.br www.casolamoveis.com.br Cenário Móveis (62) 3281-3822 www.cenariomoveis.com.br Coletivo Centopeia (62) 3941-6607 contato@coletivocentopeia.com.br Consentino Silestone Goiânia (62) 3289-4499 www.cosentino.com www.silestone.com.br Corfel Light (62) 3251-0051 www.corfellight.com.br Cório Dermatologia (62) 3541-7148 www.coriodermatologia.com.br Cubas e Cia (62) 3285-5422 comercial@cubasecia.com.br www.cubasecia.com.br EBM Mármores e Acabamentos (62) 3287-9090 www.ebmmarmores.com.br Eletrotransol (62)3251-2200 www.eletrotransol.com.br Esttudio RV2 (62) 3586-3008 contato@esttudiorv2.com.br www.esttudiorv2.com.br House & Kitchen (62) 4053-7100 |(62) 3241-0278 (62) 9955-6369 Illuminare Iluminação (62) 3086-2381 www.illuminareiluminacao.com.br
Lavoro (62) 3092-3000 Leinertex (62) 3275-0800 www.leinertex.com.br
Sedna Lounge (62) 3922-2353 www.sednalounge.com.br
Luztol (62) 3269-0400 www.luztol.com.br
Soma Motors (62) 3267-3232 www.somamotors.com.br TCI Contemporânea (62) 3018-2800 www.tciconstrutora.com.br
MAC Móveis (62) 3093-3990 www.macmoveis.com.br
Versato Acabamentos (62) 3945-0075 www.versatoacabamentos.com.br
Marmorarte Acabamentos (62) 3280-2123 www.marmorarte.com.br
Veruska Toledo Foto&Design (62)3277-4702 | (62) 3277-4895 | (62)9470-1221 atendimento.vtoledo@gmail.com www.veruskatoledo.com.br
Mármores e Cia (62) 3286-8812 www.marmoresecia.com.br
Vista Esquadrias (62) 3941-1881 www.vistaesquadrias.com.br
MDR Mármores e Granitos Telefone: (62) 3204-1823 |(62)32045151 Vivá Revestimentos mdrmarmoraria@gmail.com (62) 3278-4160 www.mdrmarmoraria.com.br www.revestimentosviva.com.br Monaliza Esquadrias em Madeira (62) 3945-9652 www.monalizaesquadrias.com.br
VPM - Vidros Planos e Móveis (62) 3297-3500 www.vpm.com.br
Monet Acabamentos (62) 3932-4652 | (62) 3932-5386 www.monetacabamentos.com.br
Arquitetos
Ale Kostik e Simone Sebba Daher Ale Kostik (62) 3331-1430 |(62) 8212-4885 www.mrjmarmoresimportados.com.br alessandra.kostik@hotmail.com Simone Sebba (62) 3092-2261 |(62)9826-9988 Nobel Interiores simone@simonesebba.com.br (62) 3541-4525 www.nobelinteriores.com.br Ana Paula Nasciutti (62)3922-1142 | (62)8123-1188 OPPA anasciutti@me.com (62) 3645-9198 oppa.goiania@oppadesign.com.br Anna Paula Melo (62) 3091-4554 | (62) 8146-8991 Portobello Shop contato@annapaulamelo.com.br (62) 3089-5656 | (62) 3092-6108 www.annapaulamelo.com.br www.portobelloshop.com.br
MRJ Mármores Importados (62) 3087-7878
RedCake Agência Digital (62) 3278-2059 www.redcake.com.br Revestic (62) 3278-3155 www.lojarevestic.com.br Riolax (62) 3092-3444 www.riolaxgoiania.com.br
Beatrice Cristine de Oliveira (62) 9103-0639 beatricecristine@hotmail.com
Bruna Fleury e Fernanda Abreu Ideia Mais Arquitetura (62) 3920-0534 | (62) 8160-6336 | (62) 8254-7555 contato@ideiamaisarquitetura.com.br www.ideiamaisarquitetura.com.br Camila Oliveira | Neyron Mendes | Leonor César Camila Oliveira (62) 9146-9757 cafer_6@hotmail.com Neyron Mendes neyronmendes@hotmail.com (62) 9662 0399 Leonor César leonorarq@hotmail.com (62) 8416 2635 Carine Rocha (62) 8407-8218 carinerochaarquiteta@gmail.com Daniel Di Rezende (62) 9900-1205 danieldirezende@gmail.com Flávia Araújo e Juliana Resende Flávia Araújo (62) 8459-2785 Juliana Resende (62) 9650-1407 Contato: (62) 3954 9057 arq.juliana.flavia@gmail.com Janaina Gomes (62)8125-3131 settedesign@outlook.com Miriane Amorim (62) 8124-9674 |(62)84515775|(62)9989-5775 miriane7777@gmail.com Patrícia Neto (62) 3215-1921 |(62) 9822-1616 patricianetoarq@gmail.com Qui Arquitetura e Design Denis Rezende e Josy Brandstetter Denis Rezende (62)8512-4724 Josy Brandstetter (62)9128-3031 quiarquitetura@gmail.com Rose Campos Vaz (62) 3932-5776|(62) 9607-5700 rose@rosecamposvaz.com.br www.rosecamposvaz.com.br Semíramis Alice (11)9 98189288 semiramis_alice@hotmail.com www.semiramisalice.com.br Wânia Cunha Simão (62) 9944-7395 contato@terracoarq.com.br
SUA ROTINA DE BELEZA E LAZER MORA NO BUENO. SÓ FALTA VOCÊ MORAR.
3 SUÍTES 153M2 DUPLEX 307M2
Va ra n d a
Piscina
Sala
VENDAS:
VISITE O DECORADO: T-27, esquina com a T-9, Setor Bueno - Goiânia.
REALIZAÇÃO E VENDAS:
(62) 3070-2500 persona.brasal.com.br
O pro jeto leg al d o em pre end i m ent o enc o nt ra - se a p ro vad o ju nt o à Pre f e i t u ra de Go i â n i a e re g i s t rado s o b o n ú m e ro R - 1 - 29 270 4 , n o C art ó ri o de Re g i s t ro de I m ó ve i s da 1 ª C i rc u n s c ri ç ã o d e Goi â n i a .
Creci 24568