Revista Di Casa Nº 14 by Revista Di Casa

SUMÁRIO

TRAÇO

Ana Paula Castro e Sanderson Porto

Jefferson Castro

Camila Braga

Nando Nunes

Livia Martins

Luana Lousa

Gabriella Saback e Ana Paula Munhoz

Camila Oliveira, Juliana Tavares e Neyron Mendes

Fabio Souza e Carol Bailoni

Flavianny Guimarães

54 76 102 114 164

PERFIL Massimiliano Fuksas

ESPECIAL

ESPECIAL Milão 2011

Bodas de ouro na Itália

Casa Cor Goiânia 2011 Tecnologia e Sustentabilidade

ENXOVAIS Aqueça-me neste inverno

ESPECIAL

VIDRO Item confere sofisticação, beleza e segurança

108

NA CASA DE

133

ROTA DA DECORAÇÃO

Lívia Rizzo

Morar Mais 2011 O Chique que cabe no bolso

DI CASA VIP

Com Meire Santos

Goiânia

Por Ricardo Lima

166

DI CASA VIP Tocantins

Por Andréia Bittencourt

Editorial Reconhecimento: a gente vê por aqui! A 14ª revista Di Casa é um marco para a editora Di Comunicação. São cerca de 30 profissionais, duas “importantíssimas” mostras e uma feira internacional de móveis. O sucesso desta edição especial, que bate recorde em número de páginas, só nos incentiva a continuar trabalhando com os mesmos preceitos éticos e morais, com foco na qualidade. A cobertura do 50º Salão do Móvel de Milão, o iSaloni, na Itália, pelo segundo ano consecutivo, só reafirma nosso compromisso com a atualidade e com aquilo que de fato é importante para nosso leitor. A designer Doriselma Mariotto comentou os detalhes deste evento. Das mostras locais, trazemos a cobertura completa da Morar Mais e Casa Cor Goiás 2011, que integram o calendário nacional do design e da arquitetura. Outra novidade desta edição é o espaço

“Rota da Decoração”, com Meire Santos, que ganha lugar também na versão impressa. Confira ainda o “Top Design” com o arquiteto Leo Romano e o “Na Casa Di” com Livia Rizzo. No “Garimpo”, Fred Adejar mostra peças belíssimas, escolhidas a dedo em lojas de Goiânia. Também trazemos incríveis matérias sobre enxovais, tapetes e o vidro nas construções, além de super dicas de peças para banheiro. No espaço “Perfil”, o arquiteto italiano Massimiliano Fuksas concede entrevista exclusiva à Di Casa: ele fala sobre sua carreira e sua vida pessoal. Entre, fique à vontade! Afinal, você é Di Casa!

Dayanne Lorenzetti

Expediente Realização Di Comunicação Ltda. CNPJ: 095.830.79/0001-03

Diretora Geral Dayanne Lorenzetti Diretor Comercial Israel Braga Projeto Gráfico e Diagramação Guilherme Almeida Fone: (62) 8505-4765

Jornalista Responsável Lorena Lázaro Departamento Jurídico Batista Coelho & Paro Advogados Associados S/S Rick Le Senechal Braga Fotógrafo Ricardo Lima Fone: (62) 8135-4424

Design Eletrônico Go Sites Colaboradores Andréia Bittencourt - Colunista - TO

Contato Di Casa 62 3088-0133 contato@revistadicasa.com.br

Revisão de Texto Marjorie Avelar DRT: GO17532/JP

Impressão Gráfica Talento

A revista Di Casa não se responsabiliza pelos conceitos emitidos em artigos assinados, bem como a arte em campo publicitário. A revista Di Casa é uma revista de distribuição gratuita, não possuindo vínculo empregatício com seus colaboradores. Proibida a reprodução sem autorização prévia escrita. Ninguém está autorizado a solicitar produtos ou verbas em nome desta revista. Tiragem estimada: 10.000 exemplares.

Receba a Di Casa, ligue (62) 3088-0133, ou acesse www.revistadicasa.com.br

HOMENAGEM

Le Corbusier Sintetizando o mundo Por Lorena Lázaro

Le Corbusier é um dos grandes arquitetos e urbanistas do século 20, ao lado de nomes como Walter Gropius, Mies Van der Rohe, Alvar Aalto, Frank Lloyd Wright e Oscar Niemeyer. Nasceu Charles-Edouard JeanneretGris, mas mudou de nome aos 25 anos, como forma de homenagear o avô materno. Foi uma figura marcante, por causa do seu estilo e seus óculos redondos com aros escuros. Nasceu na Suíça, mas construiu seu nome e sua carreira por toda Europa, morando em Paris e buscando experiências em diversos países, como Itália, Alemanha, Brasil e regiões do Oriente. Ficou famoso, principalmente, por conseguir sintetizar tudo que conhecia em suas viagens, dando um toque multinacional às suas obras. Em sua passagem pela Grécia, estudou o Partenon, edifício famoso de Atenas. O estudo deu origem ao livro “Vers Une Architecture”, que trata das construções cuja proporção matemática causa bem-estar ao serem observadas. O uso dos números e razão esteve presente, tanto em seus projetos arquitetônicos quanto em suas pinturas.

É bom lembrar que a principal profissão de Le Corbusier foi a arquitetura. Entretanto, foi um grande entusiasta das artes. Publicou diversos artigos na revista “L’Espirit Nouveau” (o novo espírito, em tradução livre) e ajudou a fundar o Movimento Purista, corrente que surgiu a partir do cubismo, na década de 1920. Entre as principais contribuições na arquitetura, destaque para a Villa Savoye, uma das residências mais famosas do mundo. Também construiu as primeiras unidades de habitação, onde estabeleceu a prática da construção modulada. Dentre seus projetos de prédios públicos, assina o conjunto de edifícios da Organização das Nações Unidas (ONU), em Nova York (EUA), e o Palácio da Assembleia em Chandigarh, na Índia. Para finalizar, sua grande obra: a Chapelle Notre-Dame-duHaut, uma capela localizada em Ronchamp, França. É, com certeza, uma das mais famosas obras do mundo e representa uma virada no trabalho de a obra de Le Corbusier.

Foto Divulgação

TOP DESIGN

O melhor do design mundial escolhido por

Léo Romano “A inovação e ousadia dos projetos que assina lhe garantem posicionamento de mercado”. A frase recordada da biografia do arquiteto Léo Romano, publicada em seu site, é a síntese do “Top Design” desta edição. Entre os mais de 40 itens à sua disposição, os que marcaram as escolhas do profissional foram os produtos refugados diversas vezes nessa editoria. Exemplo claro foi a peça Secondhand, do Studio Droog, que consta em nossos arquivos há tempos. Assim como os ambientes de sua criação, o arquiteto também deixou evidente seu olhar preciso, inovador e ousado. Há mais de 12 anos no mercado e contando com uma marca consolidada, Léo Romano encontrou tempo em sua agenda para elaborar à Di Casa o “Top Design” dessa edição. Confira as dicas.

“A cadeira para criança de Rietveld foi reeditada recentemente. Acho a peça graciosa. O autor mostrou em um período Pós-Guerra, como restos desprezados de madeira que puderam ser reorganizados para formatação de um novo produto. Tenho uma peça desta em casa. Na minha sala, ela serve de suporte para uma bruxinha que ganhei de uma amiga.”

Fod Friend Rietveld Cratechair

Foto Studio Droog

“Este banco tem um desenho singelo e preciso. Além disso, nos proporciona uma experiência sensorial, com seu deslocamento provocado pelo desequilíbrio dos pés.”

Banco Brikolor

Foto Brikolor

Rag Chair

“A Rag Chair me lembra pilhas de tecidos em lojas populares. Lembra-me rodoviária de cidade do interior. Dialoga com meu universo e minha infância. Gosto do impacto visual da peça.”

St Petersburg

Foto Studio Droog

“Acho esta cadeira uma ótima releitura do mobiliário clássico. Seu desenho é delicado, feminino e atemporal.”

Foto Studio Droog

“O nome da peça é bastante sugestivo. Adoraria ter uma peça desta arrematando um hall de entrada de residência.”

Foto Studio Droog

Nobody is Protec

“O Studio Droog propõe objetos provocativos e divertidos, que nos remetem a uma nova formatação para a concepção do design. Esta peça é um elogio à organização do caos, um objeto escultura.”

Secondhand

Foto Studio Droog

Foto Lisa Hilland

“Gosto quando os produtos agregam valor que ultrapassa suas funções primárias. Este gabinete, com seus pés propostos como um grande pescoço, nos mostra que a estética pode, sim, sobrepor a usabilidade.”

My Granddaughters Cabinet

DESTAQUE

Tendência Destaque Di Casa dessa edição, o ambiente da Minotti, uma das principais marcas do mundo em mobiliário, descreve as principais tendências do iSaloni 2011, que aconteceu em Milão, em abril. Predominância de tons sóbrios, linho tramado e com uma peça de cor impactante. Nesse caso, o pufe quebra a linha monocromática do espaço. A peça também foi unanimidade da feira.

TRAÇO

Tradição e

SANDERSON PORTO E ANA PAULA CASTRO Contato: (62) 3095-7667

Fotos Cedidas por Ana Paula e Sanderson Porto

sofisticação Ana Paula Castro e Sanderson Porto dão síntese a um trabalho de quase duas décadas Por Lorena Lázaro

No mercado há mais de 18 anos, os arquitetos Ana Paula de Castro e Sanderson Porto, parceiros na profissão e na vida pessoal, viram os mercados de arquitetura e decoração crescer em Goiás. A chegada dos condomínios horizontais, à capital do Estado, deu às residências um estilo próprio, que une tradição e sofisticação. “Todo goiano tem uma tralha de pesca e toda mulher gosta de receber pessoas”, diz Porto. Linhas retas, ambientes limpos e projetos modernos, sem exageros, são as marcas registradas do escritório comandado pelo casal. “Não é nada imposto, mas o projeto acaba tendo nossa personalidade, mesmo

que sempre prevaleça a vontade do cliente”, garante Ana Paula. Para mostrar esta personalidade, os arquitetos separaram três projetos importantes, da fundação à decoração, elaborados pela dupla. Segundo Porto, os projetos se tornaram produtos muito personalizados, independentemente de serem comerciais ou residenciais. “O cliente quer exclusividade, mesmo que seja um flat de poucos metros quadrados ou uma grande residência. Esta é a exigência”, diz o arquiteto. Para ele, isto acabou valorizando e dando competitividade ao mercado. Um exemplo desta sofisticação Casa Alphaville

Casa Alphaville

e exclusividade é a casa no condomínio Alphaville. A fachada envidraçada com pé direito duplo é o que há de mais moderno. “È uma espécie de cortina de vidro, presa por uma peça chamada spider”, explica Ana Paula. A cargo da decoração, o toque clássico com detalhes traz a sensação de aconchego do lar. Feito para um jovem casal, outro projeto importante, erguido no mesmo condomínio, também traz fachada em vidro e design moderno. Contrapondo com esta tendência, a decoração é com-

outro projeto importante, erguido no mesmo condomínio, também traz fachada em vidro e design moderno. Contrapondo com esta tendência, a decoração é composta por móveis em madeira de demolição. Além de equilíbrio, as peças conferem aconchego ao ambiente. “O destaque vai para o aparador incrustado na parede. Como elaboramos o projeto, desde a construção à decoração, temos a liberdade de fazer isso”, ressalta Ana Paula. Loja Bontempo

Apartamento Bosque dos Buritis

CONCEITO No apartamento de um prédio tradicional de Goiânia, foi preciso derrubar paredes e mudar conceitos. “O edifício tem mais de 20 anos. Quase todas as paredes foram colocadas no chão”, conta Porto. Sancas muito trabalhadas, moda na época da construção, também foram substituídas por telhados com design mais arrojado. As integrações de ambientes - como cozinha, salas e hall do elevador - modernizaram a obra. Nos banheiros, pisos, revestimentos e outros itens - como bidês - foram trocados. O projeto de iluminação completa o ambiente moderno e intimista.

O mais recente projeto assinado pelo casal de arquitetos é o novo espaço da Bontempo, localizado na Rua 13 com Rua 30, Setor Marista, Goiânia (GO). “É uma loja conceitual, que transcende aquela história de projeto pra venda”, diz Porto. Isto quer dizer que a loja busca aquele cliente de alto padrão, que procura exclusividade acima de tudo, e não é necessário que os produtos estejam expostos para a rua. “Mais que uma compra, a loja oferece uma experiência sensorial”, completa Ana Paula. Uma das curiosidades foi o aproveitamento de uma árvore, que ao invés de ser derrubada, foi integrada ao ambiente.

INFORME PUBLICITÁRIO

TRAÇO

CAMILA BRAGA Contato: (62) 7813-7014 (62) 81132990 E-mail: camilabraga.arq@gmail.com

Camila Braga Foto por Camila Braga

Sereno, bonito e funcional, o estilo contemporâneo seduz muitos arquitetos, decoradores, admiradores e profissionais do ramo. Baseado nesta leitura e norteado pelas necessidades e aspirações da cliente, o projeto de apartamento assinado pela arquiteta Camila Braga ganhou um toque especial. O apartamento de 160 metros quadrados recebeu mobiliário largo e espaçoso, caracterizado por silhuetas marcadas e esguias, peças angulares e traços simples - principal característica da decoração contemporânea. Privilegia-se uma paleta de cores neutras, com destaque para o branco, cinza, bege, creme e amadeirados. Embora utilizados principalmente em variações monocromáticas, estes tons foram dinamizados com alguns objetos em cores mais fortes. Neste caso, almofadas vermelhas e obras de arte - como os quadros da série Azul, do artista plástico Gustavo Rizério. Na iluminação, os destaques vão para as sancas, pendentes e peças móveis. O resultado foi um ar de aconchego e sofisticação. Para evitar espaços austeros, foram combinadas peças arredondadas com as de linhas retas, mobiliário alto e baixo, além de texturas e vegetação em padrões de cores-chave. Tudo para criar um ambiente luxuoso e confortável.

TRAÇO

Contato: (62) 7813-8876 liviamartinsarq@hotmail.com

Livia Martins Fotos por Raquel Rezende

Arquiteta e urbanista, pós-graduada em Iluminação e Design de Interiores, Livia Martins busca sempre a síntese do belo e do funcional, pois acredita que a sintonia entre a arquitetura e interiores, com personalidade, resulta no projeto perfeito. Na profissão, seus maiores incentivos são projetar e conseguir realizar sonhos. A profissional realiza um minucioso levantamento do perfil de cada um de seus clientes, para orientação de suas escolhas, mostrando a necessidade e a importância de cada detalhe, para o resultado final do trabalho. Para se manter sempre atualizada com os lançamentos e as constantes evoluções do mercado, Livia Martins procura sempre participar de congressos, feiras e seminários, buscando inspiração para cada novo trabalho. Sua intenção é captar as informações necessárias e os conhecimentos aplicáveis, para serem utilizados em seus projetos.

Foto por Edgar Cezar

TRAĂ&#x2021;O

Contato: (62) 7813- 8851 e 7813-5239 saback.munhoz@hotmail.com www.anualdesign.com.br/sabackmunhoz

Gabriella Saback e Ana Paula Munhoz

Fotos Munir Alrubaie

A missão das arquitetas foi transformar um apartamento frio e sem vida em um lar para a pequena família de três integrantes, sendo um deles uma menina. Um dos quatro quartos “caiu” para dar espaço para um home theater integrado à sala. O trabalho em gesso cobriu a viga da parede do antigo quarto e ganhou projeto de iluminação especial. As diversas texturas usadas nas paredes casaram com o trabalho em pedras portuguesas, exigência dos proprietários. Para “esquentar”, madeira nos painéis que integram os ambientes, e espelhos para dar a sensação de amplitude. Outro ponto importante do projeto, foi o aproveitamento dos móveis antigos do casal, que foram repaginados. Cortinas de tecidos, deram aconchego ao lar e as almofadas o toque final junto com tapetes e objetos de decoração. No quarto do casal a tônica do apartamento foi mantida. Amplitude e aconchego foram conseguidos com a escolha do papel de parede, cortina, colchas e almofadas, e tapete.

TRAÇO

dSbA

FABIO SOUZA E CAROL BAILONI Contato: (62) 3932- 3281 / 8103- 0897 fbarqui@gmail.com bailonidesign@gmail.com

deSouza&Bailoni

Arquitetura, Interiores e Urbanismo

Fotos por Fred Prado

Pensado para um profissional liberal, que trabalha em Goiânia e mora em São Paulo, o projeto de um loft localizado no Setor Alto da Glória, em Goiânia, funciona como um anexo de sua residência principal. Nele, o morador com gosto contemporâneo possui o essencial à sua liberdade e ao seu dia a dia, em um ambiente totalmente integrado. Discreto e onírico, o espaço é norteado pelo conceito “urban life”, que dá forma, cor e personalidade ao lugar. O “futuro” é visto de cima, do alto de um aprimorado jeito de ser. Do estilo “browstone” e da observação do perfil urbano, surgiu o desenho preciso. O loft caracteriza-se por tons sóbrios, em oposição ao design moderno, presente nos armários, mobiliário, objetos e utensílios em geral. Estes materiais contemporâneos molduram o ambiente que, mais do que confortável, tem o tamanho exato das necessi-dades de um dia a dia urbano. Ou seja, é prático, funcional e de extremo bom gosto, sem desperdício de espaços. Nele, a cozinha potencializa a utilização do living, sempre com muito charme.

Fotos Ricardo Lima

TRAÇO

Jefferson

Castro JEFFERSON CASTRO Contato: (62) 9224-3909 jcarquiteto@gmail.com www.jeffersoncastro.com.br

Convidado para participar da vitrine externa, conhecida como “Aquário”, da loja Época Decorações (Rua 90, Setor Sul, em Goiânia), o arquiteto Jefferson Castro soube deixar sua marca. A sala de estar diferenciada e de medidas generosas, trouxe aconchego e sofisticação para um espaço que pode ser possível na casa dos clientes. Dois conceitos foram trabalhados na concepção visual deste ambiente: primeiramente, o contraste entre elementos rústicos e clássicos; e, depois, a utilização de móveis e objetos de grandes formatos. O projeto foi concebido de uma forma simétrica, com dois es-

pelhos de molduras clássicas na cor ocre, um sofá de algodão no bege, um lustre com 21 braços e duas luminárias do tipo coluna, com cúpulas em tecido preto. Um detalhe interessante foi a forma como o lustre foi usado: está posicionado mais abaixo que o convencional, criando uma atmosfera dramática. As correntes que o sustentam foram cobertas com o mesmo tecido das cortinas, implantando um elemento escultural, que valoriza todo o conjunto.

TRAĂ&#x2021;O

Nando Nunes

NANDO NUNES Contato: (62) 3434 4910 / 9296 4720 nando_nunes_fer@hotmail.com

Fotos Ricardo Lima

Conforto, integração e sofisticação. Este foi o conceito usado por Nando Nunes para a casa de um jovem casal, que procurava ter privacidade, funcionalidade e aconchego. A fachada chama atenção pela suntuosidade de um paredão revestido por mosaicos de pedras valorizado pela iluminação. Nesta proposta de dois pavimentos, um living com pé-direito duplo se impõe com janelas cobertas por cortinas de linhão bege e uma escada de concreto armado com guarda-corpo de vidro e inox, que divide as salas de estar e jantar. Cozinha ampla e funcional compõe, junto à varanda gourmet, um único espaço para receber os amigos. Na varanda, a combinação de móveis rústicos e traços modernos faz deste, um ambiente harmônico e sofisticado, proporcionando uma bela vista da piscina.

No segundo pavimento, três suítes. Uma delas é a suíte master, onde a ousadia se faz presente nas portas espelhadas que dão versatilidade ao integrar a suíte com a sala de banho, escondidas pelo painel da cama. A sala de banho, foi concebida com o intuito de trazer praticidade, conforto e cumplicidade ao casal. Uma bela bancada de mármore italiano recebeu duas cubas e dois espelhos com molduras douradas. O painel atrás da banheira, composto por mosaicos de mármore, completa o ambiente elegante. Esta casa construída num bairro pitoresco de Sanclerlândia, cidade há 130 km de Goiânia, conta ainda, com lavabo, escritório, home theater, área de serviço, dependência de empregada e duas garagens.

TRAÇO

Contato: (62) 9922-1384 email arqbiolua@gmail.com

Luana Lousa

Luana Lousa é arquiteta e urbanista, formada pela Pontifícia Universidade Católica (PUC) de Goiás e pós-graduada em Planejamento Urbano e Ambiental, Permacultura (ambientes sustentáveis), e bioarquiteta pelo Instituto Paulista de Educação Continuada (IPEC). Atua na área de bioconstrução residencial, comercial e projetos urbanísticos de condomínios e parques públicos urbanos. Nos quase dois mil metros quadrados de terreno, foi implantado um paisagismo comestível, irrigado por água filtrada reutilizada de torneiras e chuveiros. Nos telhados verdes, a irrigação é feita com água da chuva armazenada no tanque de 300 mil litros, que também funciona como quadra de esportes. As bacias sanitárias e torneiras de jardim também são abastecidas por essa água. Para vedação e paredes internas, foi usada a alvenaria de taipa e adobe, que garante um excelente isolamento térmico e acústico, além de ser um material altamente biocompatível. Outro item interessante é o canteiro biosséptico, desenvolvido pelo IPEC, que limpa as águas negras, antes de enviá-las à rede pública. Ainda fazendo “luxo do lixo”, observam-se paredes de pedra, que são lixos em cidades que possuem pedreiras e, aqui, elas ganham vida. Os acabamentos são feitos com madeira de demolição, adobitos (revestimento desenvolvido para esta edificação), pedras, cal, madeiras e pisos à base de linhaça.

TRAÇO

Camila Oliveira - Arquiteta e Urbanista Contato: (62) 9146-9757 cafer-6@hotmail.com Juliana Tavares - Designer de Interiores Contato: (62) 8177-1452 jutlima@yahoo.com.br Neyron Mendes - Designer Contato: (62) 9662-0399 neyronmendes@hotmail.com

INTEGRANDO FUNCIONALIDADE E ESTILO Priorizando a harmonia, estética e funcionalidade, os ambientes foram pensados para cada integrante da casa, de acordo com suas necessidades e personalidades. A distribuição foi executada para que toda a família pudesse receber visita, trabalhar, hospedar convidado e ainda manter a privacidade. O projeto foi bem personalizado, tornando os espaços bem leves e aconchegantes. Para a leveza que se pretendia, foi utilizado um “mix” de materiais que enriqueceu o projeto. Vidros, espelhos, papel de parede, fibras e iluminação deram um toque especial, além dos detalhes sofisticados usados pela marcenaria. Localizada no Alphaville Araguaia, a residência tem a área de lazer como a parte mais cobiçada da casa. O espaço, reservado para reuniões entre amigos e familiares ou simplesmente servindo como ambiente para o descanso, fica entre plantas e flores, Junto com as poltronas e almofadas, proporciona momentos de prazer.

Fotos Chapecó Tetto Fotografia

TRAÇO Foto Espaço Fotográfico

FLAVIANNY GUIMARÃES Contato: 62 8414-1187 flavianymelo@brturbo.com.br

Flavianny Guimarães Para a reforma da cobertura de um prédio no Setor Oeste, bairro de Goiânia (GO), da apresentadora do programa Clic Gyn, a inspiração veio da Tailândia. Os móveis da Saccaro - como o sofá com dossel (espécie de suporte para cortinados) - lembram os bangalôs de massagem em frente ao mar. O pé direito duplo recebeu papel de parede da loja Revestic, seguindo o mesmo tema da decoração. O piso em mármore importado foi mantido dentro do apartamento. Entretanto, a varanda recebeu novo revestimento no chão e paredes, da loja Portobello. A iluminação remete a um clima mais charmoso e intimista. Os móveis antigos foram reformados e adequados à nova “cara” da residência.

Fotos Flavianny Guimarães

PERFIL

Massimiliano

Fuksas

Foto Divulgação

QUATRO DÉCADAS DE CONSTRUÇÃO Por Lorena Lázaro

Foto Divulgação

Massimiliano Fuksas traz em seu currículo importantes e grandiosas obras, com destaques para o Centro de Pesquisas da Ferrari em Maranello e a Nova Feira de Milão (ambos na Itália); a Cidade Universitária “Flora Tristan”, em Hérouville-Saint-Clair, França; o Zenith, na cidade de Estrasburgo, também na França; entre outros. Com 67 anos de idade e quatro décadas de profissão, Fuksas fala da arquitetura com propriedade de quem a viu se transformar. Quando decidiu cursar a Universidade La Sapienza de Roma, na Itália, sonhava mesmo era ser pintor. Enquanto todos os seus colegas seguiam a carreira acadêmica, ele preferiu ir a campo e construir. Daí sua importância. “Considero meus projetos momentos experimentais únicos”, diz o arquiteto. Em entrevista concedida por e-mail, à revista Di Casa, Fuksas conta um pouco sobre suas preferências, carreira e aspirações. Confira abaixo.

Di Casa: De qual profissional da arquitetura você se considera um seguidor? Massimiliano Fuksas: As figuras históricas que mais aprecio são o Filippo Brunelleschi, Michelangelo Buonarroti e Francesco Borromini. Os três representam as raízes da modernidade. Brunelleschi é o primeiro arquiteto profissional contemporâneo: inventou máquinas, a fim de elevar sua cúpula da Catedral de Florença (na Itália). Ele não se preocupa apenas com o projeto. Foi o primeiro a identificar o trabalho material de um intelectual. E tem Michelangelo. O portal da Biblioteca Laurentina de Florença é a primeira arte da modernidade, localizada na Rua das Estrelas, que é muito maior do que o espaço poderia aceitar. Por último, Borromini. Tudo o que ele construiu teve sua abordagem complexo-dramática. A Igreja de Saint Yves de La Sapienza (também na Itália) é uma “máquina

infernal”. É a manifestação externa do ambiente interno, próximo à insanidade. Olhando bem de perto parece mesmo com o resultado virtual elaborado por computador.

Di Casa: Quando você decidiu ser arquiteto?

M.F: Em primeiro lugar, eu não queria ser arquiteto, queria ser pintor. Quando me formei (em 1969/70), comecei a criar projetos. Na época, todos queriam iniciar uma carreira acadêmica como profissão. Em vez disso, eu comecei a construir.

Di Casa: Qual é a principal característica do seu trabalho?

M.F: Eu considero meus projetos momentos experimentais únicos. Sempre trabalho para o futuro, só um pouco para o presente e nunca para o passado. Amo leviandade. Estou sempre mudando.

Di Casa: Qual sua fonte de inspiração?

M.F: Para mim, uma fonte de novas abordagens criativas é o local da construção. É uma mina de descobertas para o futuro. A peça é suficiente: vem para a vida e depois multiplica. Por exemplo, o Zenith, em Estrasburgo, é o resultado de uma experiência duradoura.

Di Casa: O que você gosta e conhece da arquitetura brasileira?

M.F: Nomes dos anos 1960 e 1970 passam pela minha cabeça, em primeiro lugar: Lina Bo Bardi, com o Museu Moderno, e a recuperada fábrica Sesc Pompeia Centro de Lazer, ambos em São Paulo. São Paulo está crescendo para todas as direções e na altura também. A paisagem dos arranhacéus, certamente, é a síntese mais interessante da cidade. São Paulo pode se tornar a cidade experimental aonde o grande, o megalópole, o muito pouco e o quarto vivem juntos.

Di Casa: Quais os nomes brasileiros você citaria como boas referências? M.F: Eu acredito que a atenção internacional da arquitetura brasileira se deve ao modernismo, que tem como protagonistas nomes como Paulo Mendes da Rocha e Oscar Niemeyer. Com suas intervenções no centro de São Paulo, Paulo Mendes é o mais surpreendente. Suas palavras são poderosas e “pesadas” - como o cimento, material que ele ama. Além de sua arquitetura, agradeço à coerência de Niemeyer na vida e no seu envolvimento político. Ele trabalha em todo o mundo, em tempo real. Não mora em um local determinado, mas em um lugar com origem e fim.

Di Casa: Em 2009, você lançou um projeto no Brasil. Conte-nos um pouco sobre ele. M.F: Trata-se do Instituto Italiano de Cultura, em São Paulo. O objetivo é criar comunicação e sintonia com a realidade pré-existente, mantendo

vivas as casas neoclássicas, preservadas pelos arquitetos, até os patrimônios culturais paulistanos. A fachada do prédio na Avenida Higienópolis, que contém os escritórios administrativos, permanece intacta, na parte traseira. Uma nova expansão cresce continuada à pré-existente.

querem isso mais que tudo. Acabou a era do arquiteto que imaginou o mundo à sua imagem e semelhança. O desafio, hoje, é saber se as cidades serão capazes de integrar com o mais recente crescimento da história. Nós precisamos de um diálogo, junto com atores e espectadores.

Di Casa: Em uma recente entrevista, você disse que o Modernismo é coisa do passado. Qual seria o estilo do século 21?

Di Casa: O que mais lhe encanta no mundo da arquitetura?

M.F: Devemos cuidar do futuro, deixando fluir o belo e o estilo. Lidar com o que não é garantia de sucesso, não representa a certeza de conseguir um êxito, nem a perfeição. A função do arquiteto na sociedade mudou. Os subúrbios, cidades e vilas são temas, do ponto de vista intelectual, importantes e dão uma boa visibilidade. Os arquitetos, jovens e velhos, conhecidos ou desconhecidos

M.F: Acredito que muito da arquitetura contemporânea é influenciado pela Basílica Santa Sofia, em Constantinopla (atualmente Istambul, na Turquia). Era usado para ser uma igreja, passou a ser uma mesquita e, atualmente, é um museu. Tem a cúpula mais bonita do mundo, totalmente suspensa no ar. Não leva a luz de cima, como todas as cúpulas da tradição romana. Parece estar voando. Potência e leveza andam juntas. É inacreditável.

Di Casa: Como o termo “ecologicamente correto” influencia seu trabalho?

M.F: Meus últimos projetos têm, nas primeiras fases, sistemas que garantem a máxima da eficiência energética e o uso da Ciência Geotérmica. Além disso, utilizo outras soluções, tais como revestimentos de vidro, que reduzem o consumo de energia, tanto no verão quanto no inverno. Obviamente, a proteção de áreas verdes ou a criação destes edifícios não é suficiente para o desenvolvimento urbano sustentável. Mas podemos melhorar a sustentabilidade de nossas cidades, com atitudes que remetam ao ambiental, ao político-social, ao intelectual e ao econômico, na criação de uma geografia que reúne paisagem, economia e humanidade.

ESPECIAL

Salão do Móvel de

Milão comemora

50 anos

Por Lorena Lázaro Dayanne Lorenzetti Israel Braga

A renovação do 64

O Salão do Móvel de Milão, o iSaloni, movimentou a charmosa cidade da Itália entre os dias 12 e 18 de abril. O evento comemora bodas de ouro neste ano e, por isso, aproveitou a significativa data para evidenciar sua importância. Logo na entrada a frase “50 anos mais novos” ganha destaque: foi um convite à peregrinação pelos 22 pavilhões de 200 mil metros quadrados do complexo de exposições de Rho-Pero. Respirando moda, Milão serve de inspiração aos mais experientes fabricantes de móveis de todo o mundo, que lançaram novidades no evento mais importante do setor. Neste período, a cidade se “cobre” de design. A novidade de 2011 foi o Fuori Salone. Por toda a região, designers e fabricantes renomados mostram seus trabalhos em hotéis, galpões e lojas. “Como sem-

design

pre, volto de Milão com a vontade de trazer para nossa cidade um pouquinho de tudo que vi e senti naquela cidade, que sempre tem muito a oferecer e eu muito a aprender”, diz a designer de interiores Doriselma Mariotto, que acompanhou a equipe da revista Di Casa na cobertura da feira. Para ela, o iSaloni 2011 teve layout mais dinâmico que os anteriores, com predominância de mesas laterais pequenas e pufes “que podem facilmente ser deslocados e usados para outras finalidades, além da original”.

O brilhante e o linho continuam em alta, mas, desta vez, bem mais encorpados e com mais texturas. Outro ponto forte do iSaloni foi a forte presença de tonalidades neutras como base, no entanto, sempre com um toque de cor para dar vida ao ambiente. Os destaques ficaram por conta do laranja “queimado”, tons de azuis e marrons, predominantes em boa parte dos estandes. Além do Salão do Móvel e do Fuori Salone, integraram ainda a programação o Euroluce (iluminação), o Salão do Complemento e Decoração, o Ufficio (escritórios), o Salão Satélite (exposição de jovens designers), além da Brera,

Zona Tortona e Zona Lambrate exposições de diversos estilos espalhadas pelas ruas de Milão A inovação foi o bem comum entre todos os eventos, fazendo referência a setembro de 1961, quando surgia o primeiro Salone Del Mobile, criado originalmente para lançar móveis italianos da Associação Comercial Federelegno-Arredo. Foi nesse período que nasceu o design italiano, celebrando a união entre o fantástico mundo dos negócios e a criatividade dos mestres. Nos estandes mais badalados, os destaques foram o Minot-

ti, Kartel, Moroso, Misuraemme, Poliform e Missone. “Dos eventos fora da feira, um dos mais importantes eventos aconteceu na Via Tortona, com várias instalações de designers consagrados e novos talentos”, ressalta Doriselma Mariotto. Para marcar o cinquentenário do Salone Del Mobile, o Triennale Design Museum dedicará sua quarta edição com personalidades e empresas que ajudaram a criar o sistema de design italiano, com a exposição Fábricas de Sonhos, que segue até 26 de fevereiro de 2012.

Desde a primeira edição do Salão do Móvel de Milão, os visitantes subiram de 12 mil, em 1961, para quase 300 mil, no ano passado. Passou de 328 expositores distribuídos em 11 mil metros quadrados de espaço da exposição para mais de 2,5 mil m², em uma área de medição que, em 2011, ultrapassou 200 m². Mais de 5 mil jornalistas de 65 países diferentes e um público visitante superior a 32 mil pessoas. Em 2011, todos os números foram superados: foram 2.720 participantes em 530 m² de exposição por toda Milão.

MOMENTOS

Mil達o

ARTE ET CETERA

“O olho do homem serve de fotografia ao invisível” Machado de Assis

Arte faz a diferença. Na recente mostra Morar Mais Por Menos, em Goiânia, ficou evidenciada a preocupação dos arquitetos e decoradores em trazer aos ambientes a presença – sempre intensa e acolhedora – de obras artísticas. A história da arte goiana foi contada, no ambiente da sala (de Pedro Ernesto e Leandra Castro) por meio das obras de Frei Confaloni, DJ Oliveira, Cleber Gouveia, Ana Maria Pacheco, Siron Franco e Poteiro. Já no quarto do casal (da arquiteta Adriana Conti) as paredes faziam ressaltar gravuras de Cildo Meireles, talvez o mais internacional-

mente reconhecido de nossos artistas. No quarto da moça (criado por Luciana Messala) o que se procurou demonstrar foi como é possível (e é possível!) criar um ambiente para quem está iniciando uma pequena coleção de arte. Uma improvisada galeria de arte, criada entre a escada e seu mezanino, permitiu uma significativa exposição com obras inéditas de Marcelo Solá. Decoração e arte se tornaram ainda mais próximos, mostrando que a inter-relação destas notáveis formas de expressão dão sentido a nossas vidas e transmitem bom gosto a nosso cotidiano.

Penso no Kboco. Penso e vejo um menino alto, um menino-quase-já-umhomem (mas ainda com cara de menino) mochila às costas, caderno de desenhos à mão. Penso nele há cerca de dez anos, quando era fácil achar grafites do “Kboco e sua trupe” (como eles se denominavam) nos muros de lotes baldios de Goiânia. A verdade é que Kboco tornou-se referência para uma geração de artistas que constituíam a sua trupe: Mateus Dutra, Ebert Calaça e Selon. Sempre de mochila às costas (local de guarda de seus sprays), Kboco passou a encontrar muros em outras cidades e, aos poucos, saiu do grafite de rua para ter suas obras em galerias – locais que passariam também a consagrar a arte de rua como arte! Hoje, aos 31 anos, seu currículo conta com

inúmeras paredes por inúmeras cidades brasileiras e ainda com exposições em São Paulo, Porto Alegre, Vitória, Recife. O passaporte também foi carimbado (carimbado ou grafitado?) para exposições no Chile, México, Suíça, Inglaterra, França e Espanha. Em 2010, foi o único goiano na Bienal de São Paulo. Agora, em setembro, abrirá uma exposição na galeria Lu Magnu, de Nova York. Mora em São Paulo, pensa (talvez!) em se estabelecer no Rio, mas deixa claro que a cidade natal, Goiânia, ainda é o pólo principal para seus experimentalismos. A mochila que carrega é a versão contemporânea do chapéu do Merlin, de onde saíam, sequencialmente, coisas sempre novas. Que novas ideias surgirão da mochila mágica?

Entusiasmo. A palavra vem do grego e significa “trazer um Deus dentro de si”. Pois este foi o sentimento que Matias Monteiro, curador regional do Rumos Artes Visuais do Itaú Cultural, detectou no meio artístico goiano: “- Entusiasmo!”, disse ele. Matias, que é responsável por mapear a produção do Centro-Oeste, impressionou-se com o grande número de artistas que realizam uma produção promissora. O entusiasmo ganha força, agora, com a inauguração do Centro Cultural UFG e a reabertura do Centro Cultural Oscar Niemeyer, pois, assim, Goiânia finalmente passa a ter espaços adequados para que as artes plásticas acolham o

espetáculo que refletem da vida. O resultado é imediato: só no mês de março, tivemos a visita, em ocasiões distintas, de três importantes curadores brasileiros: Agnaldo Farias, Paulo Herkenhoff e Leonel Kaz. Uma boa oportunidade para que se conheça um pouco do que se produz aqui é o I Salão de Arte Contemporânea do Centro Oeste. São quatro os artistas homenageados: Humberto Espíndola (MS), Adir Sodré (MT), Edney Antunes (GO) e Élder Rocha, ao lado de obras de 20 outros artistas selecionadas. Coloque em sua agenda o Salão: entre 28 de abril e 17 de junho no Centro Cultural UFG – Praça Universitária.

Lucia Bertazzo Mestre em Cultura Visual e marchand E-mail: lucia.bertazzo@gmail.com

1ª foto - Obra de Marcelo Solá 100 x 140 cm, 2010 2ª foto - SoniaBey, 2010. Nova fase do Kboco 3ª foto - De 0 a...”, obra de Edney Antunes, 2000. Com esse trabalho Edney ganhou o prêmio de aquisição no Salão de Arte Contemporânea de Pernambuco.

ESPECIAL

Foto Ricardo Lima

CasaCor Goiás2011 Por Lorena Lázaro

15anos

Mostra comemora “Dia a Dia com Tecnologia” é o tema da edição 2011 da Casa Cor Goiás, que comemora 15 anos. Entre os dias 13 de maio e 21 de junho, é possível conferir os 47 ambientes conceituais, com tendên-

cias e produtos de última geração, que aliam conforto, sustentabilidade, segurança e estética arrojada. A revista Di Casa mostra, em primeira mão, alguns dos espaços mais criativos.

Lounge Tecnológico O Lounge tecnológico antecede um espaço para o entretenimento. Pensando nisso, cinema e arte foram inspiração para as designers de interiores Fátima Mesquita, Márcia Albiéri e Regina Amaral. Máscaras e coroas representam as diversas facetas de cineastas, diretores e atores, além de personagens diversos. O tom da brincadeira fica por conta das cores e formas, com temáticas de produções dos estúdios de cinemas.

Márcia Albiéri, Regina Amaral e Fátima Mesquita Scala Design Interiores Fone: (62) 3541-7492 / 9976-3345 Site: www.scaladesign.com.br

Empresas parceiras: Epoca Decorações - 62 3238-5858 Tabriz tapetes e persianas - 62 3281-0763 Casa Mix - 62 3242-0805 Versato Portoro - 62 3945-0075

Living Foto Ricardo Lima

Adriana Mundim e Fernando Rocha Galvão Fone: (62) 3092-8688 E-mails: adriana@mezzo.com.br fernando@mezzo.com.br

O espaço Living, exposto na Casa Cor Goiás 2011, foi inspirado nos espaços clássicos dos anos 60 e 70, em uma releitura para os tempos atuais. As paredes revestidas de MDF (fibra de média densidade), assim como a janela oval, remetem aos livings dos clássicos casarões, que até hoje têm sua nobreza e suntuosidade. O desafio foi misturar, ao ambiente “retrô”, peças e materiais atuais. O sofá e poltrona são da Vitra,um dos nomes mais conceituados no mundo do design,que pela primeira vez está presente na Casa Cor Goiás, representada pela Armazém da Decoração.Uma das novidades na tecnologia é a tv com fabricação alemã chamada Mirror Image.Enquanto a tv está desligada,esta se mostra como espelho sutil e requintada.Pode ser usada em living, sem deixar o espaço com características de sala de tv.

Empresas parceiras: Iluminato - Luminárias - 62 3216-3700 Bentec - Estante / revestimento paredes - 62 3931-1900 GR Cine Áudio - Áudio, vídeo e automação- 62 3215-8108 Armazém da Decoração - Mesa - 62 3281-7432

Lounge da Família Foto Ricardo Lima

O ambiente exposto na Casa Cor Goiás, idealizado pela arquiteta Eliane Mendonça, remete ao lazer e ao aconchego da família, que prima pela beleza, praticidade e simplicidade por meio do uso de peças de design. O mobiliário - em tons claros e com tecidos rústicos, é contemporâneo, limpo e, ao mesmo tempo, proporciona leveza. O destaque fica por conta de uma das paredes, que recebe uma textura diferenciada com a utilização de um material “cimentício”, imitando perfeitamente o mármore travertino romano. Em

outra parede, destaca-se um grande painel em couro branco, que abriga uma televisão do tipo Led de 52 polegadas e um rack, onde são acomodados os equipamentos de áudio e vídeo e uma lareira. O piso de todo o Lounge da Família é feito no porcelanato e sobre ele vai um grande tapete que abriga todo o mobiliário. A iluminação é indireta, com pontos focais e cênicos. Ainda se destaca um grande pendente da marca MOOOI, em forma de esfera, com cabos em aço entrelaçados e salpicados com lâmpadas Led.

Eliane Farias Mendonça Arquiteta Fone: (62) 3241-8529 E-mail: elianearqmendonca@gmail.com

Empresas parceiras: Casa Mix – Bossa - 62 3945-0805 Armazém Da Decoração - 62 3221-6400 Ar E Design Ar Condicionados - 62 3091-5415 Cambuí Cozinhas e Dormitórios - 62 3087-2888

Sala de Jantar Foto Ricardo Lima

Adriane Conti Arquiteta Fone: (62) 3215 1766 / 8418 3155 E-mail: adrianeconti@uol.com.br

Elaborada com muitas novidades, que ressaltam a modernidade e a praticidade, a Sala de Jantar da Casa Cor Goiás 2011 promete trazer uma leitura inédita, saindo do convencional e propondo um conceito peculiar. Os pendentes da coleção Beat, do designer Tom Dixon - cedido pela Iluminato -, estão deslocados para a lateral do ambiente e colocados sobre um buffet e não sobre a mesa, como de costume. Em sua sétima participação na Casa Cor Goiás, a arquiteta Adriane Conti inovou também na mesa de jantar, composta por duas mesas quadradas de materiais diferentes: uma de vidro e outra de madeira laqueada. As cadeiras são da grife italiana Augusta Doimo, assim como as mesas laterais amarelas. As cabeceiras foram afastadas das mesas e contam com duas poltronas no lugar das cadeiras. É

uma forma de valorizar as peças centrais do ambiente. Seguindo o conceito de contemporaneidade, aliado a traços de sofisticação, o espaço é adornado por uma lareira em mármore Crema Paraná, uma ótima opção feita na região Sul do País. As cores predominantes – tons neutros como o off-white e o branco – fortalecem a proposta limpa e moderna da Sala de Jantar. As paredes foram totalmente revestidas, sendo o fundo da lareira com placas Rocatto Santorino (cedido pela Versato Portoro) e as demais com papel de parede na tonalidade pérola. O piso em carpete de madeira envelhecida dá ao ambiente um ar de aconchego, enquanto a iluminação é toda automatizada e, predominantemente, indireta.

Empresas parceiras: Ventura Interiores - 62 3241.3898 Iluminato - 62 3216-3700 EBM Mármores e Granitos - 62 3287-9090 Versato Portoro - 62 3945 0075

Lounge Merzian

Rosângela Queiroz DESIGNER DE INTERIORES E ARTISTA PLÁSTICA Fone: (62) 9977-5256 / 9253-7367

Foto Gerson Lima

Empresas parceiras: Casa Mix Tapetes e Objetos - 62 3242-0805 Bossa Boutique Da Casa - Adornos e Móveis - 62 3945-0805 Franccino Giardini - Móveis - 62 3241-5778 Versato Portoro - Acabamentos - 62 3945-0075

Presente na Casa Cor Goiás pela quarta vez, a designer de interiores e artista plástica Rosângela Queiroz assina o Lounge Merzian, de 41 metros quadrados. A proposta idealizada pela designer é de um ambiente para estar e descansar, inspirado na natureza. Nesse sentido, o projeto foi desenvolvido da forma mais sustentável possível, por meio de materiais ecologicamente corretos. Os móveis são de madeira de demolição e madeira freijó de reflorestamento, incluem um sofá com tecido em linho de algodão. As duas estantes de madeira e o aparador de 2,5 metros de comprimento foram criados especialmente para o espaço. O Lounge Merzian é adornado por persiana motorizada, um tapete em couro e por um objeto da artista plástica Fabiana Quei-

roga, colocado acima de uma mesa lateral. Nova tendência para o uso no interior de residências, as samambaias “inundam” o ambiente, além de sua exuberância a planta foi escolhida por ser resistente. A iluminação do ambiente é de efeito e pontual, valorizando os objetos e as paredes. O destaque ficou para um belo lustre de cristal de rocha, colocado em uma das extremidades do sofá, acima da mesinha lateral e dois pendentes menores em um canto especial do lounge. O piso empregado é um granito levigado e resinado. Na parede, foi utilizada pintura “efeito concreto” e um revestimento cimentício que é lançamento no mercado. As tonalidades predominantes no ambiente são claras e sóbrias.

Flores Foto Ricardo Lima

Em sua oitava participação na Casa Cor Goiás, o arquiteto Alessandro Gemus se une ao decorador de eventos Rodrigo Menezes, presente na mostra pela segunda vez, na elaboração do ambiente Flores. O espaço foi inspirado nas pequenas floriculturas europeias, em que arranjos e presentes são criados para eternizar momentos de felicidade. O mobiliário, todo em peças de antiquário, é composto por um armário de vitrine de farmácia antigo, um buffet em estilo Art Noveau com mármore e um louceiro de pinho de Riga – peças que marcaram época e que ainda hoje são sinônimas de estilo.

Alessandro Gemus e Rodrigo Menezes Fone: (62) 3541-0063 / 7812-6066 E-mail: villaflordecocacoes@gmail.com

O vermelho envelhecido que predomina no espaço inspira aconchego e sofisticação, clima que é complementado com o adorno em peças de relíquia, tecidos envelhecidos e grandes lustres de bronze e cristal. Os arranjos estão expostos como verdadeiras obras de arte, em molduras douradas fixadas na parede. A vitrine do ambiente é enriquecida com um lustre antigo de bronze império, ladeado por grandes de ferro envelhecidas e decoradas com flores diversas, que se transformaram em uma verdadeira renda natural

Foto Ricardo Lima

Banheiro Masculino

Élida Cristina Arquitetura e Interiores Fone: (62) 3575-6547 / 9949-4594 E-mail: contato@elidacristinaarquitetura.com Site: www.elidacristinaarquitetura.com

O casal Élida Cristina – arquiteta, e Leandro Gonçalves – designer de interiores, forma um time de profissionais que se inspira na atualidade para criar seus ambientes, sempre buscando o equilíbrio estético e a funcionalidade. Não foi diferente no banheiro público masculino exposto na Casa Cor Goiás 2011, inspirado no dinamismo e na ousadia do homem moderno, que tem a tecnologia como “braço direito”. Cada vez mais marcante, uma das tendências do momento é a utilização do aço inox, visto nas divisórias, na porta do ambiente e acessórios. A inovação fica por conta do espelho Magic Mirror, que combina qualidade e estética de uma forma totalmente moderna, com espelho e TV no mesmo espaço. Outro destaque é o granito exótico Rosso Fiorentino, colocado

no rodamão da bancada, que se estende até os mictórios, e no mosaico do piso, onde faz uma uma parceria imbatível com o Nanoglass também usado na bancada. Os tons de vermelho e o movimento do Rosso Fiorentino estimulam os sentidos, trazendo dinamismo e elegância ao ambiente. O tema “tecnologia e sustentabilidade” direcionou várias escolhas dos profissionais: a iluminação de led, o rack feito com madeira 100% de reflorestamento, torneiras e válvulas automáticas econômicas, o porcelanato feito de matéria prima reciclada, entre outras. Os puxadores de inox e acrílico lapidado e o painel fotográfico de motos, feitos especialmente para a mostra, dão o toque final ao banheiro.

Leandro Gonçalves Designer de Interiores e Consultoria Fone: (62) 3575-6547 / 8118-8409 E-mail: leandromarble@hotmail.com

Empresas parceiras: Bentec Ambientes Pensados – 62 3931-1900 Marmorarte Tecnologia em Acabamentos – 62 3280-2123 Oficina de Metais – 62 3282-0033 Reflexo Iluminação – 62 3942-0864

Foto Ricardo Lima

Jardim da Varanda A paisagista Fabiana Bellini transformou um ambiente totalmente árido, em um local agradável de ver e de estar. O Jardim da Varanda tem dois espelhos d’água, repletos de plantas aquáticas que purificam o espaço, dando o frescor necessário ao lugar. Além do retorno da utilização de plantas antigas - palmeiras jerivás, espada de São Jorge, crótons e helicônias -, a paisagista construiu um jardim com história. Ela também resgatou as pedras tapiocangas, que foram usadas com abundância no início do século passado, nas edificações das principais igrejas neogóticas da cidade de Uberaba, no Estado de Minas Gerais. O último ambiente a ser visitado é um “descanso para os olhos”. Trata-se de um jardim lúdico, com lanternas e velas da AZ

Armazém, juntamente com uma iluminação cenográfica e branda. Tudo foi colocado em pontos estratégicos, feitos com lâmpadas leds de baixo consumo de energia, cedidas pela Interpan Iluminação. O mobiliário da Ventura Interiores é produzido em ferro, sem perder a delicadeza. O piso também é um lançamento da Tokens: um acabamento rústico que veio para substituir aquele que imita madeira. Um “carrinho” vietnamita fornecido pela AZ Armazém, usado na colheita dos arrozais, compõe o jardim. Os vasos também importados, do Vietnan da Ubá Vasos, favorecem “um estar” no canto deste espaço.

Fabiana Bellini Ipê Paisagismo Fone: (62) 3275-1099 / 8135-9948 E-mail: contato@ipepaisagismo.com.br

Empresas parceiras: Ubá Vasos e Acessórios AZ Armazém da Decorção Ventura Interiores Tokens

Cozinha Gourmet Foto Gerson Lima

A Cozinha Gourmet, idealizada pela arquiteta Laciana Taquary, homenageia o Cerrado brasileiro, berço das águas. O espaço foi dividido em dois setores: o da “cookção” e o da degustação. O primeiro é um ambiente predominantemente minimalista, onde o branco impera, trazendo limpeza e sofisticação. A ala de degustação equilibra a frieza do estilo minimalista, com um revestimento que imita madeira aplicado no piso e teto. A curva no rodapé e no roda-teto parece “abraçar” e acolher as pessoas. As paredes são revestidas

como uma obra de arte. Com desenho da própria arquiteta, o ladrilho hidráulico é uma estilização da flor de pequi, onde também se percebe, nas entrelinhas, o traçado urbanístico de Goiânia, mais uma vez fazendo referência ao regionalismo. Cadeiras transparentes de Karin Hashid dão leveza à composição. No cantinho de leitura, uma luminária de coluna amarela equilibra a composição de cores com a área de “cookção”. Ainda neste espaço, um tapete de couro de boi faz referência à importante atividade econômica da região.

Laciana Taquary Arquitetura e Interiores Fone: (62) 9243 1339/ 3941 3926 E-mail: lacianataquary@gmail.com www.lacianataquary.com.br

Empresas parceiras: Haus - 62 3087-6121 Criare - 62 3285-4652 Metropole Marmores e Granito - 62 3941-6700 Cubas e Cia - 62 3285-5422

Casa de Veraneio

Leo Romano Arquiteto Fone: (62) 3941-0965 / 8111-0806 E-mail: leoromano@leoromano.com.br Site: www.leoromano.com.br

O arquiteto Leo Romano, único profissional a ter participado de todas as edições da Casa Cor Goiás, assina em 2011 o projeto da Casa de Veraneio, o maior espaço da mostra, com 200 metros quadrados. Projetado como um refúgio urbano, o ambiente estimula o desejo de morar bem, o descanso, o aconchego e, ao mesmo tempo, é pensado como espaço para receber pessoas. A Casa de Veraneio é uma residência completa, com quarto de casal integrado ao banheiro, cozinha, sala e jantar. O quarto de casal tem uma cama, maior que o tradicional (3m x 2m),revestida por uma estrutura que remete ao desenho de uma casa, e também traz um ninho de passarinho acoplado. O espaço que corresponde ao quarto do filho ou de um hóspede - chamado de Sleepbox – foi inspirado no próprio Leo Romano, composto por um pequeno ateliê de criação que exibe pranchas de desenho, objetos feitos à mão, esculturas e outros elementos artísticos. Quase tudo na Casa de Veraneio foi desenhado pelo próprio arquiteto, com destaque para a mesa e o banco, inovadores e de extremo bom gosto. O espaço traz também poltronas Chifrudas, assinadas pelo designer Sérgio Rodrigues, pertencentes a uma linha de 40 peças lançadas em todo o mundo. Outro destaque é a cadeira paulistana, do designer Paulo Mendes da Rocha, que, ao contrário de sua versão tradicional (feita com lona), é revestida por uma malha de aço. Na iluminação, a peça Gun Lamp é o destaque. Assinada pelo designer francês Philippe Starck, trata-se de um abajur cuja base exibe a forma de uma pistola. Aparentemente agressiva, a peça foi projetada com o intuito de mostrar que “a felicidade é a maior arma”.

Foto Ricardo Lima

Suíte da Menina de 8 Anos A Suíte da Menina de 8 Anos, como o nome diz, foi inspirada em uma criança desta idade, moderna, ligada em informática, mas, ao mesmo tempo, romântica. A intenção é atender às necessidades de uma criança que tem vontade de ter seu “cantinho”. É um quarto moderno e prático, com bancada para estudo, armário para roupas com penteadeira, separado do espaço da tevê. A tecnologia fica por conta do painel de fotografias atrás de um espelho, que funciona como por-

ta-retrato digital, com as imagens da criança sendo passadas todo o tempo. O ambiente ainda traz obras de arte de nomes conhecidos, tais como as “mesinhas fetiche” espelhadas, dos designers André Bastos e Guilherme Leite, do estúdio Nada se Leva; além das pequenas esculturas de Romero Brito. O papel de parede foi pensado para dar mais aconchego ao quarto. A pintura especial metalizada da Suvinil dá um toque de sofisticação.

Priscila Rassi ARQUITETURA E INTERIORES Fone: (62) 3091-3384 / 9687-1154 E-mail: prirassi@hotmail.com

Empresas parceiras: Época Móveis e Decorações (móveis e acessórios) – 62 3238-5858 Plissé Atelier de Cortinas (papel de parede e colcha) – 62 3941-6888 São Jorge Shopping da Construção (piso e Revestimentos) - 62 3515-6000 Bentec (armários) – 62 3931-1900

Suíte da Vovó

Simone Sebba Designer de interiores Fone: (62) 3092 2261/ 7811 4307 E-mail: simonesebba@hotmail.com Site: www.simonesebba.com.br

Presente na Casa Cor Goiás pela quarta vez, a designer de interiores Simone Sebba Daher projetou a Suíte da Vovó da mostra, em 2011. Com 26 metros quadrados, o ambiente foi planejado para idosos e pessoas portadoras de necessidades especiais - com alguma deficiência física ou mobilidade reduzida. Ainda dispõe da praticidade, conforto e acessibilidade adequados às necessidades deste usuário. Dividido em três espaços – sala, quarto e banheiro –, a Suíte da Vovó traz os mais recentes recursos para este público, como a cama com massageador por controle remoto e colchão magnetizado. Com amplo espaço de circulação e sem desníveis no piso de porcelanato antiderrapante, o ambiente dispõe de armários em MDF (Fibra de Média Densidade), com puxadores do tipo alça e altura favorável, cabideiros baixos e portas leves. O banheiro é equipado com

barras de apoio, corrimão, assento para lavar os pés, porta-toalhas e suporte fixo para xampu. As paredes foram pintadas com tinta à base de água, em tons neutros com detalhes quentes, para dar a sensação de aconchego. A divisória do box é um mosaico criado, especialmente, para o lugar. A iluminação é feita com lâmpadas eletrônicas, que economizam energia, e conta com balizadores para os locais de acesso, além de pendentes. A Suíte da Vovó é adornado com espelhos, tela e cortina. Traz ainda criado-mudo, carrinho de chá e piano C. Bechstein (marca alemã). No teto da sala e do quarto foi utilizado forro com isolamento termo acústico, para evitar propagação de som e calor. Tudo foi projetado por Simone Sebba, valorizando a forma ergonômica e utilizando materiais sustentáveis. Para finalizar, a fachada tem painel assinado pelo artista plástico Selvo Afonso. Empresas parceiras: Bentec 3031 1900 Casa Mix 3242 0805 Prima 3087 1315 Revestic 3241 7019

Foto Ricardo Lima

Escritório O espaço Escritório, idealizado para a Casa Cor Goiás 2011, foi construído como um ambiente conceitual, para mostrar como os tempos atuais influenciam na decoração e arquitetura dos espaços comerciais. O ambiente tem poucos armários, generosos espaços de circulação e mobiliário com desenho arrojado. Em uma das paredes, foi criada uma estante com o mesmo desenho do entorno do Parque Areião, em Goiânia (GO). Um jardim vertical completa a referência ao lugar. Nos dias de hoje, o carpete deixou de cumprir um papel

coadjuvante para se mostrar em alto estilo, com cores e aplicações arrojadas. O mobiliário deixou de ser monocromático e opaco, para marcar presença com cores e materiais exclusivos, como o revestimento de couro e pintura especial. O ambiente de iluminação mais cênica e sombria foi propositalmente pensado para criar uma atmosfera intimista e destacar o mobiliário. Logo na entrada, uma instalação remete aos antigos escritórios com móveis e objetos antigos, que contrasta com mesas de última geração, dispostas no restante do escritório.

Adriana Mundim e Fernando Rocha Galvão Fone: (62) 3092-8688 E-mails: adriana@mezzo.com.br fernando@mezzo.com.br

Empresas parceiras: Coreto - Móveis Alberflex e Carpete Interface Floor - 3224-4511 Iluminato - Luminárias - 3216-3700 Bentec - Estante - 3931-1900 Bela Arte - Persianas - 3941-8996

Foto Ricardo Lima

Garagem

Alessandra Lobo Designer de Interiores Fone: (62) 7812-1075 / 9241-1502 E-mail: alessa.lobo@hotmail.com

O ambiente Garagem, proposto pela designer Alessandra Lobo para a Casa Cor Goiás 2011, vai além de um espaço para guardar o carro, transformando-se em um lugar para pequenos prazeres. A tendência, chamada de “unplugged” (desplugado, na tradução livre), é a marca deste local de 48,8 metros quadrados. Alessandra apresenta um projeto para uma pessoa apaixonada por carros, que encontra em sua garagem um lugar para o veículo, e um ambiente onde poderá cultivar sua paixão, guardar ferramentas e até promover reuniões com amigos. Simples e sem ostentação, a Garagem tem cores neutras, destacadas no revestimento “cimentício”, com movimento nas paredes, piso porcelanato na tonalidade cimento queimado (da Versato); além dos móveis de couro, poltronas europeias, madeira lavada, tapetes Killin e a luminárias especiais encontrados na Casamix e Bossa.

Empresas parceiras: Casa Mix - 62 3242 0805 Bossa Boutique da Casa - 62 39450805 Versato Portoro - 62 3945 0075 Revestic - 62 32417019

VIDRO ITEM CONFERE SOFISTICAÇÃO, BELEZA E SEGURANÇA ÀS CONSTRUÇÕES

Por Lorena Lázaro

Em tempos de comportamento ecologicamente correto, o vidro entra com tudo nas construções. Além de luminosidade, o item confere elegância, beleza e amplitude aos ambientes. Não é difícil encontrar residências com fachadas que lembram grandes vitrines de lojas, mas nem sempre foi assim. Há algumas décadas, o uso dos vidros restringia-se a pequenas áreas envidraçadas, com a finalidade de permitir alguma luminosidade aos ambientes.

No ramo há 20 anos, o empresário Edmilson Mariotto conta que o vidro tornou-se, nos últimos anos, um dos elementos construtivos “mais importantes pelas várias possibilidades e situações que seu uso proporciona na arquitetura e decoração”. O uso comedido de energia elétrica, preservação do meio ambiente e segurança dos usuários estão entre os motivos que levaram à popularização deste produto.

Foto cedida por Sanderson Porto

Foto cedida por Pedro Ernesto

Este aumento da utilização do vidro nas construções resultou em investimentos em tecnologia. Mariotto explica que laminados ou temperados, estes itens oferecem alta resistência mecânica e total segurança aos usuários. Isso permite erguer grandes áreas envidraçadas, como as fachadas já mencionadas, tornando os ambientes amplos e agradáveis e produzindo a sensação de maior contato com as áreas externas. Além do quesito segurança, também foram desenvolvidas tecnologias que impedem a passagem de raios ultravioletas (UV) pelos vidros. Além de não refletir o calor e diminuir o uso do ar condicionado, impede que tapetes, cortinas e móveis sofram desgastes, perdendo suas cores originais. “Por sua beleza, o vidro transmite um ar de sofisticação aos ambientes decorados”, recomenda Mariotto. Ele destaca ainda que a forma, normalmente incolor, compõe muito bem com outros materiais, podendo fazer parte desde a decoração mais arrojada até as mais clássicas. O empresário também salienta que, devido à sua grande utilização, o vidro tornou-se um produto com preços compatíveis com a qualidade, agregada às construções. Em Goiás, seu acesso é facilitado, pois existem bons profissionais habilitados a auxiliar nas suas especificações.

100

Foto cecida pela Jr. Aluminium

101

Foto cedida por Vitรณria Enxovais

inverno Aqueรงa-me neste Enxovais: moda, tecnologia e beleza Por Lorena Lรกzaro

102

Foto cedida por Vitória Enxovais

A moda que veste o corpo também veste a casa. Cores como verde e rosa secos, menton, dourados e acobreados dão o tom neste outono-inverno, segundo as passarelas que apresentam as tendências. Empresária do ramo, Selma Regina conta que o mesmo acontece com os enxovais. “Tudo sempre acompanha a moda feminina e, neste caso, não seria diferente”, ressalta. As estampas florais, principalmente em branco, vêm sobrepondo estas cores. O resultado são peças “quentes” e, ao mesmo tempo, divertidas. Outra tendência que vem com tudo são as listras,

já vistas nos tecidos de poltronas e sofás. Os tons em azul, verde e marrom são as apostas das indústrias. Para quartos masculinos, o bege, azul marinho e chumbo estão entre as cores mais pedidas. A moda das camas também entrou na onda retrô, que une a suavidade das peças antigas à tecnologia do século 21. “Existem modelos que vão do bordado clássico ao contemporâneo”, informa Selma. “A vantagem é que as peças são desenvolvidas para serem lavadas na máquina”, destaca. É a delicadeza do bordado à mão aliada à praticidade do mundo moderno.

103

Fotos cedidas por Vitória Enxovais

Apesar disso, os enxovais não “vivem” somente de tendências da moda. As roupas de cama são partes importantes da decoração do quarto que, além da beleza, ganham investimentos em tecnologia. A linha “living” da Altemburg, por exemplo, apostou em tecidos antialérgicos. A Eco, por sua vez, retira 80 garrafas pets da natureza a cada conjunto de casal fabricado. Segundo Selma, as peças ecologicamente corretas, mesmo sendo feitas utilizando produtos recicláveis, também são confortáveis, com toque macio comparado aos de malha ou de algodão.

104

Banho

Fotos Ricardo Lima

de loja

Por Lorena Lázaro

Quer dar um “upgrade” na decoração do seu banheiro ou lavabo? Peças de pia - como saboneteira, porta escova e lixeiras - têm a capacidade de tornar estes ambientes mais requintados, luxuosos ou arrojados. Veja algumas dicas para dar “cara nova” ao seu banheiro ou lavabo. A palavra de ordem é ousadia.

Kit preto com estampa Dica de uso: mais usada em banheiros masculinos. Quanto custa: kit completo R$ 129,90.

Kit Vermelho Dica de uso: Cai bem numa decoração mais arrojada sob pedras claras. Quanto custa: peças a partir de R$ 137,65

Kit preto Dica de uso: por conta do design arrojado, pode ser usado em casa de pessoas jovens. A cor escura permite uso com diversas outras cores. Quanto custa: peças a partir de R$ 93,30.

Kit de cerâmica

Kit Infantil

Dica de uso: a peça na cor marrom cai bem sobre mancadas de madeira e decorações mais rústicas. Quanto custa: peças a partir de R$ 122,90

Dica de uso: banheiro infantil de meninos e bebês. Também disponível na cor rosa bebê. Quanto custa: peças a partir de 135,30

* A Revista Di Casa não se responsabiliza por eventuais mudanças de preços. Preços sujeitos a alterações.

106

107

NA CASA DE...

Lívia Rizzo

“

Simpatia é a marca registrada da empresária, artista e designer de joias Lívia Rizzo. A sala e hall de entrada, repletos de obras de arte e objetos de decoração, mostram sua simplicidade e bom gosto. “Gosto de casa com cara de gente, cheiro de bolo”, diz ela, entusiasmada. Sua criatividade se reflete nas muitas peças customizadas. Esculturas religiosas, objetos antigos e trabalhos pessoais completam a identidade visual de seu “belíssimo” apartamento. Durante toda conversa com a reportagem da revista Di Casa, a empresária deixou claro suas origens, do interior de Goiás, mais precisamente da antiga capital do Estado, Vila Boa (atual Cidade de Goiás). “Todos os meus móveis boiaram na enchente de 2001. Restaurei tudo, tudo na minha sala é velho”, conta. Confira abaixo os objetos mais queridos de Lívia Rizzo.

Gosto de casa com cara de gente. Todas as minhas peças são usadas no dia-a-dia. Estas chícaras são de antiquários e os quadros são meus.

Fotos Ricardo Lima

“ “ Adoro espelhos. Acredito que, quando você olha, ele fala com você.

“

Esta é minha última aquisição. Sempre me

presenteio com obras de arte. Gosto muito do Siron, tanto como amigo quanto como artista.

“

Adoro dar identidade às minhas peças. Não sabia onde colocar o bracelete. Parece que foi feito para ela. A escultura é de Gilvan Cabral.

“

Feita pelo monge beneditino francês Pedro Recroix, na época em que frequentei a oficina de artes plásticas.

109

““

Estas são as visitantes ilustres da minha sala: a poetisa Cora Coralina e Maria Grampinho (que morava no porão de Cora); as bonecas são feitas no Instituto Rizzo.

“

Fotos Ricardo Lima

A escultura é do artista Clemente Maciel, adornada com peças do meu acervo e malha de metal. Já o crucifixo foi feito por mim. Encontrei a peça no Masp (Museu de Arte

“

de São Paulo). Oxidei a tela e joguei pedras preciosas nas laterais.

“

São feitas de tampinhas de champanhe: uma maneira de celebrar a vida e a arte.

110

“

Peça em couro e madeira do século

18, que eu restaurei. Está comigo há uns 20 anos.

111

112

113

ESPECIAL

Fotos Ricardo Lima

MORARMAIS

2011 SUSTENTABILIDADE E BOM GOSTO Seguindo o preceito de economia da mostra “Morar Mais por Menos - O Chique que Cabe no Bolso”, a edição de 2011 desafia novamente profissionais, arquitetos, designers e paisagistas goianos a construírem ambientes que agregam conforto, sustentabilidade, economia e criativi-

114

dade. Neste ano, a mostra se instalou em uma grande casa, localizada na Rua 42, Setor Marista. Os 32 espaços foram decorados com a colaboração de importantes profissionais locais e produtos das principais lojas da capital de Goiás. Confira os ambientes mais badalados da mostra.

Sala de Estar

Em 2011, a Mostra Morar Mais conta também com a participação do arquiteto Pedro Ernesto Gualberto e da designer de interiores Leandra Castro. A dupla criou o ambiente da “Sala de Estar”, em homenagem ao casal Jaime e Maria Alice Câmara. O piso recebeu tratamento levigado; e os pilares, escada e corrimão já existentes foram mantidos. Todas as portas do ambiente também foram conservadas, com o intuito de preservar as características originais da casa, gerando menor volume de resíduos possível. Para a composição do espaço, foram utilizadas luminárias em trilho com foco direcional e luz amarela, que criam uma atmosfera confortável e intimista. A sala ainda conta com uma mesa de jogos, que remete ao gosto particular dos homenageados. Também estão expostas no ambiente, obras de Ana Maria Pacheco, DJ Oliveira, Frei Confaloni, Antônio Poteiro e Siron Franco.

Pedro Ernesto Gualberto e Leandra Castro Fone: (62) 3281- 1571 www.pedroernesto.com

Empresas parceiras: Ventura Interiores Iluminato EBM Mármores e Granitos Versato Portoro

115

Fotos Ricardo Lima

Suite Master

Adriane Conti Fone: (62) 3215- 1766/ 8418-3155 E-mail: adrianeconti@uol.com.br

Empresas parceiras: Ventura Interiores - 62 3241-3898 Iluminato - 62 3216-3700 EBM Mármores e Granitos - 62 3287-9090 Versato Portoro - 62 3945-0075

116

Este projeto foi totalmente pensado para quem quer poucos móveis, e espaços mais livres e limpos. O destaque é a integração entre os ambientes quarto, banho e closet, reforçado pelo design das grandes bancadas executadas em mármore. A transparência do vidro reflexivo bronze permitiu apresentar roupas e banho juntos em um único visual. A definição das cores foi o ponto de partida: branco, off White, turquesa, são palavras-chave do projeto. A mistura do moderno e o contemporâneo valorizam a suíte do casal trazendo muito aconchego e a vontade de não mais sair do descanso. As especificações englobam tecnologia e sustentabilidade relacionadas com automação residencial. O projeto luminotécnico valorizou o clima relaxante e elegante do morar bem. A iluminação foi planejada com Lâmpadas, reatores e luminárias de baixo consumo que garantem a afirmação de economia e praticidade sem perder na qualidade da luminosidade do ambiente. As paredes foram trabalhadas como foco na praticidade de materiais – papel de parede e pedras Stones (Cerâmica Gail). O grande painel em frente à cama traz um aproveitamento do espaço para reforçar os mimos do casal. O brilho do porcelanato branco + branco 100cm x 100cm (fornecido pela importadora Durantt) valoriza todo o contexto e é o destaque do ambiente.

Fotos Ricardo Lima

Sala de Cinema A tecnologia do cinema no conforto e aconchego do lar. Este é o conceito do ambiente Sala de Cinema, que traz um telão de 106 polegadas e tecnologia Media Center 3D, um servidor para os mais diversos tipos de mídia e informações digitais concentrado em um único aparelho. O sistema garante um “show de imagens” e uma experiência inovadora. Tudo é automatizado: desde a iluminação, ar condicionado, até as caixas de som de última geração. E para realçar este mobiliário, o destaque fica por conta de um grande painel em laca branca brilhante, fazendo um pórtico em torno do telão. Referencial na mostra “Morar Mais por Menos”, a sustentabilidade está presente nas paredes laterais, que foram revestidas em juta – uma fibra natural 100% biodegradável, reciclável e durável. A fibra substituiu o papel parede, que tem custo mais elevado. A mesa-bar foi executada em pinus (espécie de pinheiro) - madeira renovável e de baixo custo muito usada na fabricação de caixotes -, além das poltronas em fibra de taboa natural, revestidas com saco de linhagem que completam o conceito sustentável.

Eliane Farias Mendonça Fone: (62) 3241- 8529 / 9975-3322 E-mail: elianearqmendonca@gmail.com

Empresas parceiras: Ventura Interiores - 62 3241-3898 Incorporadora Borges Landeiro - 62 3063 -1000 Cambui Cozinhas e Dormitórios - 62 3087-2888 Mais Cine Áudio e Vídeo - 62 3218-1331 Ar e Design - 62 3212-1310

117

Foto Ricardo Lima

Manual do Fabricante

Mônica Monteiro Fone: (62) 8212-5026/9976- 2650 E-mail: monicanonteiro.r@hotmail.com

Empresas parceiras: Arraial Brasil – 62 3095-1888 Studio Luz – 62 3541-8600 Bela Arte – 62 3941-8996 Casa Mix – 62 3242-0805 Ventura Interiores – 62 3241-3898

118

Inspirada no maior Best Seller de todos os tempos “ a Bíblia”, a designer de interiores Mônica Monteiro criou o espaço para leitura da mostra “Morar Mais por Menos”. Mobiliários, luminárias e tela, criação e execução, preservam os conceitos de sustentabilidade, que foi proposta central da mostra. Destaque para as palavras “Amor”, “Justiça” e “Juízo” executadas em inox, material altamente durável, atóxico e reciclável. Os pendentes e as cúpulas dos abajures foram feitos de sucata de persiana. Já os nichos em forma de zigue-zague foram feitos de MDF (Selo verde). A escultura de espelho e os abajures executados com sobras de espelho completam o ambiente e confirmam a ideia. Para refrigerar o espaço, foi usado ar-condicionado “Fujitsu Inverter”, que economiza até 40% de energia. Movido a gás ecológico, não agride a camada de ozônio. Ainda possui filtro de íons desodorizantes e antibactericidas.

119

Foto Ricardo Lima

Escritório Fashionista

Fábio Souza e Carol Bailoni Fone: (62) 3932- 3281/ 8103- 0897 E-mail: fbarqui@gmail.com E-mail: bailonidesign@gmail.com

Empresas Parceiras: Arraial Brasil - 62 3093-3191 Dell Anno – 62 3088.7878 Haus – 62 3087.6121 Revestic – 62 3241.7019

120

Pensado para uma designer de moda, o projeto do escritório fashionista funciona como um “anexo” à residência principal. O termo fashionista é utilizado para designar aqueles que usam ou criam um visual. São consideradas pessoas de vanguarda, que abusam da criatividade na hora de se vestir. Além dos profissionais da área da moda, como designers e modelos, a “tribo” fashionista reúne todos os apaixonados pelo mundo fashion. Neste escritório, o Arquiteto Fábio de Souza e a Designer Carol Bailoni, da de Souza & Bailoni Arquitetura, Interiores e Urbanismo – dSbA, escritório que atua em Goiânia, Bra-sília e Belo Horizonte, homenagearam a grife Maria Maria, marca consagrada no estado de Goiás e que ajudou a moda goiana a despontar no universo fashion brasileiro. Os móveis da Haus e o mobiliário fixo executado pela Dell Anno, estão ligados ao que há de mais contemporâneo, atemporal, de bom-gosto e viável. Discreto e onírico, o escritório permite pensar melhor e colocar a mente pra funcionar.

Cozinha do Chef Na Cozinha do Chef, executada pela arquiteta Luciana Pena, evidencia-se a brasilidade, com porcelanas pintadas à mão, e a sustentabilidade, com aplicação do cimento queimado no piso e paredes, além do jardim vertical automatizado. O ambiente é acolhedor, funcional e belo. Une a cozinha e sala de jantar em um mesmo espaço. O jardim vertical de samambaias e a porcelana humanizam o local. Os móveis, a bancada de limestone, os armários e o lustre em cristal conhaque dão o requinte final. Todo o charme da Cozinha do Chef rendeu, à profissional, o Certificado de Premiação pela “Morar Mais”, na Feira Internacional de Milão, que aconteceu em abril deste ano, na Itália.

Luciana Pena Fone: (62) 3941- 7727 / 9975-0853 E-mail: jvdlu@terra.com.br

Empresas Parceiras: Via Condotti – 62 3238-3800 Bentec - 62 3931-1900 Marmorarte – 62 3280-2123 Studio Luz – 62 3541-8600

121

Fotos Ricardo Lima

Jardim de Convivência

Mário Baiocchi Fone: (62) 3278- 4160/ 7812- 6609 E-mail: baiocchimario@hotmail.com www.mokshajardinsverticais.com.br

Empresas parceiras: Via Condotti Uba Vasos JT Plantas Moksha Jardins Verticais Mundial Pedras

122

O jardim de convivência, idealizado e criado pelo paisagista Mário Baiocchi, possui acesso a estares para convívio, descanso e circulação. O objetivo foi criar um espaço onde os visitantes possam parar, sentar e observar sem pressa. É dividido por um grande espelho d’água, revestido em pastilha, com três fontes de vasos vietnamitas. Pensando no conforto dos frequentadores, foram criados dois ambientes laterais. Piso em lajes de Pirenópolis, entremeado com grama, uma mesa em madeira e quatro cadeiras coloridas permitem o descanso e a vista frontal de um lindo jardim vertical, com samambaias e bromélias. Na lateral esquerda, foi implantado um estar com sofá para quatro lugares, duas poltronas e uma mesa de centro – tudo protegido por dois ombrelones. Namoradeira com varias almofadas completa o espaço de descanso. A iluminação em lâmpadas tipo leds garante a economia de energia elétrica. Os tons verde, branco e laranja proporcionam efeitos visuais convidativos, criando cenários especiais. As arandelas são feitas de latas de tinta e tonéis da própria obra.

Foto Ricardo Lima

Lavabo O projeto foi criado criado para tornar o ambiente num espaço agradável e aconchegante inspirado nos elementos da natureza. O Mobiliário com fibras remete a preocupação com o uso da madeira e a preservação do meio ambiente. O aroma de Semente do Brasil traz harmonia com o uso do artesanato nos acessórios, tapete, toalha e decoração. Focadas na concepção de espaço que possa tornar o cotidiano melhor, Elizabeth e Mayse estão no mercado há mais de dez anos.A marca do trabalho delas é criar espaços agradáveis e funcionais. Formadas em Design de Interiores pela Universidade Federal de Goiás (UFG) e pós graduadas em Máster em Arquitetura pelo IPOG, assinam várias obras residenciais e comerciais em Goiânia, Rio Verde, Caldas Novas, Brasília e Anápolis.

Elizabeth Pires e Mayse Mendoça Fones: 62 8405-9666 / 9117-7374 E-mail: elizabethpires.arq@gmail.com E-mail: maysemendonca@yahoo.com.br

Empresas Parceiras: Nacional Vidros - 62 3942-3506 Marmohouse - 62 3280-9247 Persifashion - 62 3091-7600 Martinha Espaço do Banho - 62 3251-8210

123

Fotos Ricardo Lima

124

Varanda do Café Arquiteta responsável pela Varanda do Café, na Mostra Morar Mais 2011, Naira de Sá privilegiou o aconchego e o conforto. O espaço foi feito em parceria com Tacielly Mota. Os tons de vermelho predominam no ambiente. Os destaques ficam por conta da parede de seixo (fragmento de rocha) e dos tecidos florais que alegram o ambiente. A iluminação é composta por luz indireta e pontual, valorizando os adornos. Vaso de pedra vulcânica e de prata completa a decoração. Naira de Sá atua há 10 anos em Goiânia e no interior do Estado de Goiás. Na execução de seus projetos, procura ouvir seus clientes e respeitar suas vontades. Seu forte são espaços organizados, práticos e funcionais.

NAIRA DE SÁ Fones: 62 8117-3121 E-mail: sa_naira@hotmail.com

TACIELLY MOTA Fones: 62 9127-1050 E-mail: taciellyguimaraes@yahoo.com.br Empresas Parceiras: Casa mix - 62-3092-2543 Corfel Light Iluminações - 62-3251-0051 Top Line - 62-3251-0272 Villa casa - 62-3086-6656 Jacafer - 62-3202-6060

125

Fotos Ricardo Lima

Espaço do Escultor

Noeli Mendes e Robledo Costa Fone: (62) 9319-9682 E-mail: nolygyn@hotmail.com Fone: (62) 8473-7223 E-mail: robledo.costa@gmail.com

Empresas parceiras: Sete Ambiente Marcenaria - 62 3278-1466 Plante Uma Flor - 62 3281-9367 Summerflex - 62 3259-2935 D´Core Interiores - 62 3942-7922

126

“Idéias todo mundo tem, mas colocar a mão na massa e fazer acontecer poucos conseguem”. Este é um dos conceitos que uniram os profissionais e amigos Noeli Mendes e Robledo Costa. A busca pela arte os levara a cursar Design de Interiores. Desde então sempre que possível desenvolvem projetos em parceria e acompanham o crescimento um do outro. Graduados pela Universidade Federal de Goiás (UFG), desde 2002, comemoraram dez anos de profissão, e ao mesmo tempo que se fecha um ciclo, abre-se outro com a participação na Morar mais por Menos. Os designers assinam o Espaço do Escultor, estruturado para acomodar uma oficina de arte e um estar. A particularidade é ser um Gazebo instalado em um jardim. Neste jardim, peças de escultura do artista Tiago paiva, feitas de cêramica vitrificada. Conceito como conforto e bem estar nortearam todo o processo criativo. Unindo beleza e qualidade os vasos de polietileno e vitrificados, da Ubá Vasos, dão o charme da composição das fachadas. No interior do ambiente, destaque para a estante projetada por Robledo Costa em homenagem a Atílio Correa lima. A rampa pintada de amarelo, da Leinertex, foi escolhida com a intensão de estimular a criatividade do artista.

127

Salão de Eventos Foto Marco Aurélio Zapp

CRISTAL LOBO Fones: 62 7811-6699 / 3095-4415 E-mail: cristal_lsj@hotmail.com llb@lilianelobobuffet.com.br

Empresas parceiras: Vero - 62 3088-0558 Liliane Lobo Buffet - 62 3095-4415/ 3095-1737 Leinertex - 62 3275-0800 Vasos e Cia - 62 3251-9957

128

O salão de eventos é um ambiente que tem a cara da Morar Mais por Menos. Criado pela arquiteta Cristal Lobo em parceria com o designer e fotógrafo Marco Aurélio Zapp, o espaço une conforto e inovação aliado à economia e sustentabilidade. O espaço, situado na área externa frontal da mansão na rua 42, está coberto por uma tenda de cristal que recebeu teto feito em tecido de juta e samambaias paulistinhas. Para ambientação foram usados mobiliários em madeira de demolição, todos da Vero, novidade em locação de mobiliário na cidade. Empreendimento do trio Liliane, Cristal e Tana Lobo. Destaque para as inusitadas banquetas de latas. No chão, folhas verdes cobriam todo o espaço, o que aguçava o imaginário de quem chegava, trazendo também, sensação de aconchego. Jabuticabeiras e lanternas de ferro oxidadas deram o toque final ao espaço.

129

130

Foto Ricardo lima Morar Mais 2011 Boutique Design por Jefferson Castro Leonardo Fleury Leandra Pires

131

ROTA DA

DECORAÇÃO com Meire Santos

LAND ROVER Conforto e o prazer em dirigir.

CASA MIX

O Charme da decoração na Casa Mix.

BONTEMPO O incrível design mundial nos modulados Bontempo.

ÉPOCA DECORAÇÕES

Essencial.

Sucesso do programa Di Casa Agora em versão impressa

133

Foto Ricardo Lima

Na Época Móveis

Essencial.

BUFFET MOLE Design LATTOOG Fotos Cedidas pela Época Móveis

134

Aqui, você escolhe sua casa com contemporaneidade e estilo: o Buffet Mole, por exemplo, use-o no jantar, na varanda coberta, acompanhado da mesa geométrica. A poltrona Cordame entra com brilho próprio em qualquer espaço minimalista. A escrivaninha Bossa dá charme a qualquer estúdio, biblioteca, escritório e quarto. Para finalizar, os bancos e mesas laterais em acrílico, espelho e inox, que me rodeiam (foto), são peças curinga na decoração.

ESCRIVANINHA BOSSA Design por ALESSANDRA DELGADO

MESA JANTAR GEOMÉTRICA Design por Fernanda Brunoro

POLTRONA CORDAME Design por EDUARDO BARONI

ÉPOCA MÓVEIS +55 62 3238-5858 www.portalepoca.com.br Rua 90 nº 607, Setor Sul, Goiânia - GO.

135

Na Bontempo

O incrível design mundial nos armários Bontempo.

A cozinha com detalhes em Turquesa (Laccato Turquese) é a tendência do mercado internacional. O conjunto, modulados, mobiliários e a arquitetura da loja destacam a contemporaneidade, com toque provençal. Excelentes sugestões para clientes que desejam compor espaços, como cozinhas, quartos, escritórios, homes, biblioteca e banheiros. O incrível design mundial nos armários Bontempo garante charme. Produtos em vidro, MDF (Fibra de Média Densidade), silestone, boas ferragens e tecnologia, agregam valor para cada projeto.

cozinha conceito

136

Fotos Ricardo Lima

Aparador Ferro e Madeira, abajoures, peças brancas

Poltrona Bordada Potes grandes com tampa vietnamita

CASA MIX +55 62 3242-0805 Rua 135 nº 65, Setor Marista, Goiânia - GO.

139

Na Casa Mix

O Charme da decoração na Mix. Acessórios charmosos que trazem luz e brilho. Peças em porcelana, metal, cristal, murano, ferro e madeira fazem parte do contexto de arte da Casa Mix. A poltrona em sarja bordada à mão é ideal para o quarto de uma jovem intelectual. Costumo garimpar na Casa Mix objetos que completam meus projetos. A variedade de tapetes - feitos em fibra, seda, algodão, tapetes persas e franceses, como Du Hier - ressalta a preocupação da Casa Mix de atender tanto o cliente quanto o profissional, e ainda mostra as tendências do mercado.

Fotos Ricardo Lima

Potiche Grande com Corais 138

Aparador Ferro e Madeira, abajoures, peças brancas

Poltrona Bordada Potes grandes com tampa vietnamita

CASA MIX +55 62 3242-0805 Rua 135 nº 65, Setor Marista, Goiânia - GO.

139

140

141

GARIMPO

Frederico Adejar

Em mais uma edição especial do Garimpo, o arquiteto Fred Adejar foi em busca de peças especiais para compor os mais diferentes ambientes. A seleção passeou por itens como o belissimo biombo chinês à clássica poltrona em veludo cotelê bordô com acabamento em tachas. Além do bom gosto para escolher as peças, simpatia e disponibilidade também marcam esse profissional gabaritado que atendeu a revista Di Casa nessa missão. Confira a dicas.

“Clássico ao extremo, a delicadeza da porcelana e requinte de sua forma conferem a este abajur uma beleza ímpar.”

Abajur amarelo em porcelana Onde encontrar: Bela Imagem Endereço: Avenida 136 nº 240, Setor Marista. Contato: 62 3241-5803

“Estilo anos 40 em linhas retas, pé palito e forrada em veludo cotelê. O desenho é contemporâneo e as tachinhas dão o detalhe clássico com um toque retrô”.

Poltrona vermelha Pascoal Bianch Onde encontrar: Via Condotti Endereço: Avenida 136 nº 300, Setor Marista. Contato: 62 3238-3800

142

Fotos Ricardo Lima

“Pode ser usado como fundo de sofá para dividir ambientes, além de poder ser utilizado de forma decorativa.”

Biombo chinês Onde encontrar: Bela Imagem Endereço: Avenida 136 nº 240, Setor Marista. Contato: 62 3241-5803

“Sofá em estilo vintage estofado em linho “Pied-de-Poule” (leia-se Pé de Galinha padronagem geométrica em duas cores: preto e branco). Desenho limpo, elegante e atemporal. Sua casa sempre chique!

Sofá VINIL Onde encontrar: Via Condotti Endereço: Avenida 136 nº 300, Setor Marista. Contato: 62 3238-3800

Gravura com pássaro (espelho) Onde encontrar: Bela Imagem Endereço: Avenida 136 nº 240, Setor Marista. Contato: 62 3241-5803

143

“É uma peça única, um curinga na decoração, forma simples e desenho com muito esmero”. Geladeira de madeira Onde encontrar: Bossa Endereço: Rua 135 nº 75, Setor Marista. Contato: 62 3945-0805

Fotos Ricardo Lima

“Belíssimo trabalho de Elisa Lobo que desenvolveu uma releitura de obras consagradas em peças de mobiliário. Nesta poltrona a referência é ao pintor Pablo Picasso.” Poltrona Mulher Sentada - designer Elisa Lobo Onde encontrar: Via Condotti Endereço: Avenida 136 nº 300, Setor Marista. Contato: 62 3238-3800

“O Murano fala por si só: elegante e eterno”. fred adejar Abajur de base em Murano e pó Dourado Onde encontrar: Bossa Endereço: Rua 135 nº 75, Setor Marista. Contato: 62 3945-0805

144

arquitetura em detalhes

+55 62 3255 6145 +55 62 9212 5829 fredadejar@uol.com.br Rua 1.131, 126, loja 4, Ed. São Roque, Setor Marista. Goiânia – GO. Cep 74.180-100

145

TAPETES Por Lorena Lรกzaro

Peรงa confere

aconchego

e delimita ambientes

Foto cedida por Punto e Filo

146

Foto cedida por Tecer Tapetes

O tapete é, hoje, um importante objeto de decoração, mas existe deste os tempos do homem das cavernas. Naquela época, era utilizado como uma espécie de cama, que aquecia o homem durante as noites no chão duro e frio das moradias nômades. Ainda nos dias atuais, o aquecimento continua o fator em comum entre o tapete dos ancestrais e as refinadas peças modernas. Segundo a empresária do ramo Stela Maris Isaac, eles são responsáveis por dar aquela sensação de aconchego ao ambiente. “Eles aquecem o ambiente e dão o toque final da decoração”, ressalta. O que define as cores e os modelos é o gosto de quem opta por usá-lo em casa. Entretanto, a empresária alerta para o cuidado com os detalhes encontrados, principalmente

nas peças mais caras. Outra função do tapete é delimitar ambientes e, por isso, as medidas são importantes. De acordo com a empresária Claudia Ducatti, o tapete da sala de estar deve ter, no mínimo, a largura do sofá e deve entrar embaixo do móvel até a metade. “O tapete deve abrigar os móveis. Desta forma, quanto maior o tapete maior a sensação de amplitude do ambiente”, orienta. Na sala de jantar, o tapete deve ser entre 50 e 70 centímetros, sendo maior que o tampo da mesa. O objetivo é ter espaço para movimentar as cadeiras. Para este espaço, é importante usar tapetes de materiais resistentes, sintéticos e fáceis de limpar. O quarto pede uma única e grande peça no chão.

147

Foto cedida por Punto e Filo

Tendências Listras e formas geométricas estão entre as últimas tendências: cores vivas como laranja e roxo, misturadas aos tons mais neutros como bege e rosa seco. Para Claudia Ducatti, a criatividade da decoração deve ser original, “ousar na harmonia, deixar um pouco de lado o composê e o extramentente combinado”. Segundo ela, é possível chegar a esse resultado usando as muitas opções existentes no mercado. Entre as citadas pela empresária, as peças feitas com material reaproveitado estão em alta: tapetes e patchwork de persas antigos, persas desgastados tingidos e tapetes de retalhos de vários materiais. Também existe uma valorização das peças sob medida, feitas à mão e personalizadas. É o caso dos tapetes artesanais e dos tapetes de náilon, que possibilita fazer o tapete na cor, desenho, formato e medida, conforme o desejo do cliente.

148

A maneira mais eficiente para preservar o tapete é o uso sistemático do aspirador de pó. Nunca passe vassouras e, quando necessário, mande lavar em estabelecimentos especializados. Em caso de emergência, como derramamento de líquidos ou sólidos, o “primeiro socorro” é enxugar ou recolher o produto com papel toalha ou guardanapo de papel. Depois, passe pano limpo e úmido (água e gotas de detergente liquido neutro), sempre de fora pra dentro da mancha, com movimentos suaves. Em seguida, passe pano úmido para tirar o excesso de produto e finalize com pano limpo e seco.

Dicas de manutenção por Claudia Ducatti

Foto cedida por Tecer Tapetes

149

Foto cedida por Punto e Filo

150

151

DI CASA INDICA

Fusos de cerâmica desenvolvida na técnica indígenas Raku, criados pela designer Adriana Lopes, você encontra na Arraial Brasil. São objetos que compõe com qualquer ambiente como varandas, hall de entrada,home e living.

Arraial Brasil Rua 1.131 c/ Alameda Ricardo Paranhos nº 670, Galeria Flora, Setor Marista, Goiânia-GO. Fone: (62) 3095-1888

Pop Art – A arte nascida há mais de cinco décadas, continua sendo a vedete da decoração atual”. Na Fast Frame Moldura na Hora, você encontra trabalhos de artistas como Andy Warhol, Roy Lichtenstein, além dos brasileiros Romero Brito, Fábio Russomano e Lobo. Sofá obra de arte de 1920 em cor azul turquesa, a coqueluche dos anos 20. A reforma do sofá capintoné foi feita pela tapeçaria portugal. Você encontra essa incrível peça no Antiquario Família Real. Antiquario Família Real Fone: (62) 3092-1188

152

FastFrame/Moldura Rua 15, 545, Qd. H10, Setor Oeste. Goiânia –GO. Fone: (62) 3087-2844

153

Foto Ricardo Lima

A versatilidade dos

PUFES Por Lorena Lázaro

Peça de decoração mais procurada do momento. Pode substituir o sofá e cabe desde o quarto das crianças ao escritório 154

Peça versátil e “super” na moda, o pufe ganhou espaço cativo no hall de opções dos decoradores. As crianças adoram suas cores e cortes variados. Já os adultos podem escolher uma infinidade de tipos, modelos e materiais. Para uma decoração mais contemporânea, a boa opção é o couro ecológico colorido. A mais refinada, por sua vez, pode usar pufes em painel Teka (madeira). Empresária do segmento, Renata Bomfim conta que a grande novidade das peças é a durabilidade. “Os pufes de hoje são costurados com fio de náilon de alta resistência, costuras quádruplas e ainda possui, em sua parte inferior, um botão por onde escapa o ar”, detalha. Atualmente no mercado, existem dois tipos de pufes: com enchimento de isopor (flocos ou pérolas) e em madeira revestida. Além do couro, pelúcia e tecidos mais sofisticados - como o chenille, nobuk (também conhecido como sweed) também podem ser usados. Segundo Renata, há empresas que possuem mais de mil itens variados. Os tradicionais vão da pêra, maçã, kit divã, poltrona e pastilha àqueles em formatos de animais, bolas, luva de boxe, entre outros. E se sujar? Outra novidade, que facilita o manuseio das peças de tecido, é a possibilidade de retirar o forro para lavar.

Fotos Ricardo Lima

155

Fotos Ricardo Lima

Os pufes em madeira são resistentes a qualquer peso e pode ser feito sob medida. “São os preferidos das pessoas mais sofisticadas e seguem as mesmas tendências da atualidade”, diz Renata. A empresária lembra ainda que a corrida imobiliária trouxe novo tamanho de apartamento e casa, e os pufes com suas peças pequenas e arrojadas cabem em qualquer ambiente. “Um exemplo seria um espaço de canto ao lado da janela, onde um encosto de cadeira atrapalharia chegar até ela”, destaca. “A mesma peça pode ser usada na cozinha, embaixo de uma bancada onde não cabe uma mesa ou no quarto das crianças no formato baú”, completa. Além disso, os pufes custam menos que um sofá e podem ser usados na mesma função, seja para deitar ou sentar. São bem vindos também em espaços comerciais, tanto como peça de-

156

corativa quanto como opção de descanso para clientes. Renata dá dicas para utilizar a peça nestes ambientes: “Se você quer criar uma sala de recepção, pode escolher o enchimento de isopor para descanso. Um camarote pode ser cercado de pufes para garantir privacidade”. Ainda segundo a empresária, os pufes são as peças mais procuradas para brinquedotecas, pois são divertidos, antialérgicos e didáticos. De acordo com ela, as cores mais vendidas são os tons de lilás e roxo, mas, de maneira geral, seguem as tendências de moda da época. Conforme Renata, no período de Copa do Mundo, em 2010, o mais procurado foi aquele em formato de bola. Por fim, para aqueles clientes que gostam de exclusividade, uma boa opção são as estampas computadorizadas criadas por um “webdesign” e impressas em tecido poliéster.

157

TENCNONERD

IPad2: A evolução

DANIEL DAHER

Graduado em Ciência da Computação Especialista em Engenharia de Software MBA em Governança em Tecnologia da Informação Atua como Gerente de TI do Sebrae/GO e Professor Universitário

Por Daniel Daher

A Apple lançou no dia 11 de março de 2011 nos Estados Unidos o IPad 2, sucessor do original IPad, que foi lançado no ano passado e vendeu nada mais nada menos do que 15 milhões de unidades em apenas 9 meses. Sem dúvida, é um número expressivo que faz o tablet entrar para a história. Aliás, boa parte do sucesso do IPad é porque ele faz parte das novas gerações de tablets, que permitem, além do acesso a Internet, da visualização de fotos e vídeos, de jogos e da organização pessoal, que o usuário interaja com o mesmo através de uma tela ultra sensível a toques, sem a necessidade de canetas apontadoras, utilizando apenas a ponta dos dedos. Além disso, o design dos equipamentos e do sistema operacional da Apple, a possibilidade de baixar aplicativos diversos para o equipamento, e o glamour da marca Apple também contribui para o sucesso do IPad. Mas vamos às comparações. O novíssimo IPad 2 teve sua espessura reduzida em cerca um terço, e o peso reduzido entre 10 e 20%, dependendo do modelo. Agora você pode optar pelas cores preta ou branca. Tem também um novo processador, com dois núcleos, que promete ser duas vezes mais rápido do que o modelo anterior, em algumas situações. Câmera frontal (de baixa resolução), além da câmera na parte traseira também é uma melhoria. A ideia é poder fazer vídeo-chamadas com seus contatos. Os recursos Wi-Fi e 3G continuam sendo oferecidos da mesma

158

forma, ou seja, acesso 3G de forma opcional. Novos acessórios, como a Smart Cover, uma capa mais que protetora, estão disponíveis. Nesta versão também é possível projetar a tela do IPad em televisores e projetores HDTV, uma opção interessante para palestrantes e educadores. “Não tenho um IPad, então está na hora de comprar um?” Depende. Se seu notebook ou netbook foi recentemente adquirido e ainda te atende, é melhor aguardar um pouco, até porque um computador do tipo PC tem o uso bem mais flexível do que o IPad. O alto preço dos produtos da Apple também é um fator decisivo, ainda mais no Brasil onde a carga tributária fica nas alturas. Além disso, o IPad tem bons concorrentes que podem ter chegado um pouco atrasado, mas chegaram pra valer, cheios de recursos. O Galaxy Tab, da Samsung, vem conquistando uma legião de fãs, pois utiliza o sistema operacional Android, da Google, tem TV digital, conexão USB, expansão de memória através de cartões, dentre outras características que o IPad não tem. A Motorola também traz novidades, e é o tablet Xoom, que deverá ser lançado no Brasil em breve. Ele também utiliza o Android como seu sistema operacional, e tem funcionalidades semelhantes aos equipamentos da Apple e da Samsung. Vamos esperar pelo preço.

Fotos Divulgação

159

160

161

ESPAÇO DO CHEF

Fingerfood Por Chef Carla Tamyrys

Foto Ricardo Lima cedida pelo Gôut Buffet

Simples, mas requintado e saboroso, o “finger Food” já é o petisco mais solicitado para festas e recepções. A forma criativa de servir em pequenas porções é uma tendência para as mais diversas comemorações em que deliciosos petiscos são apreciados sem prato, garfo ou faca. Colherzinhas, palitinhos, copinhos e outros diminutivos são as bases para um cardápio montado nesta linha. O estilo “finger food” é prático, informal e permite que as pessoas comam em pé. O recipiente utilizado para servir é o trunfo não apenas para diversificar o cardápio, mas também o visual de uma festa. Dependendo do design escolhido, é o clima que o evento terá servindo, inclusive, como decoração. As receitas neste estilo vão desde canapés e “sticks” (palitinhos com dois ou mais ingredientes) a miniaturas de receitas sofisticadas, risotos, assados, ceviches, rolinhos primavera, pasteizinhos, tortillas, mini-quiches, terrines (patês enformados), saladinhas, guiozas (pastel recheado com carne de porco) e wraps.

162 162

DICAS Mini paella de frutos do mar (camarão, Von gole, lula, polvo, mexilhões) Salmão grelhado com azeite de ervas frescas (colher japonesa) Mini crepe gratinado de queijo gouda e presunto Risoto de carne serenada em redução de vinho tinto seco

Gôut Buffet +55 62 3607 3433 goutbuffet@hotmail.com www.goutbuffet.com.br

163 163

2 1 5

4 Circuito Design Época Móveis 1 - Aline Santos Viviane Costa

7 8

2- Patrícia Sepulvida Meire Santos 3 - Jefferson Castro Leonardo Fleury Augusto Thomé 4 - Sandra Kátia Junqueira Élida Cristina Leandro Gonçalves 5 - Maria Célia Vanessa Clara

7 - Maria Célia Maristela Vanessa Clara 8 - André Brandão Marcia Varizo 9 - André Bastos Patrícia Sepulvida Guilherme Leite

Degustação Gôut Buffet

15 13

10 - Larissa Gomes Marcos Fontes 11 - Ricardo Souza Beatriz Godoy 12 - Aurea Gouveia Juno Blanco 13 - Igor Moreira

14 - Haroldo Cardoso Valeria Bufaiçal

Lançamento Vitrine Época Móveis

18 17

16 - Ernesto Roller Luiza Aline Santos Andréa Roller 17 - Marta Sueli Aline Santos Larissa Moura 18 - Aline Santos e fotógrafos Nunes da Costa e Eliane

21 20 19

19 - Claudecy Moreira Fabiana Costa Bárbara Margonari Fernanda Abreu Janaína Valadão 20 - Vanessa Lisboa Aline Santos 21 - Germana Nery Aline Santos Cassiana Nery

by Ricardo Lima Contato: (62) 8135-4424 ricardolimafoto@hotmail.com

27 26

22 - Danielle Chein Aline Santos 23 - Anna Vitória Caiado Alexandre Alencastro Aline Santos

24 - Patrícia Garrote Aline Santos Selma Garrote 25 - Aline Santos Ana Flávia Ribeiro 26 - Renata Rezende Jefferson Castro 28 - Dawton Marques Camila Tonello

29 - Leonardo Fleury Jefferson Castro 30 - Valéria Fleury Cynthia Fleury Leonardo Fleury Norma Fleury Cleusa Castro

33 - Camilla Ribeiro Jefferson Castro 34 - Caroline Gonçalves Jefferson Castro

35 - Jefferson Castro Vivian Valentin Tamara Ramos Evento Loft Construtora

Evento Casa Mix 39 - Claudia Ducatti, Genésio Maranhão Ana Paula Castro 40 - Meire Santos Marília Teixeira Claudia Zupanni Ana Maria Miller 41 - Ricardo Pina Claudia Ducatti Daniel Hornos

35 38 37

42 - Regina Amaral Alessandra Lobo Simone Sebba

2 3

Lançamento Coleção MANDI & Co 1 - Charles Seixas e Adeilze Seixas

2 - Lígia Pitsch, Guilherme Castro, Lívia Iwasse 3 - Patrícia Grimm e Marcello Neves 4 - Luana Camelo

5 - Paula Beatriz, Thiago Piñeiro, Legna Piñeiro Miranda

Restaurante NAGAY 6 - Leonardo Assunção Gisele Lacerda

7 - Tereza Ibiapina Edna Agnolim

8 - Cristiano Cruz Micheli Santana 9 - Luana Santana 10 - Helnon Gomes Anniely Cerqueira 11 - Paula Maione, Carla Urbanek Janaina Aguiar 12 - Sabrina Maione Danubia Nunes 13 - Adriano Fonseca Quesia Gomes

12 11

CRYSTAL HALL 14 - Camila Egle, Cida Cavalcante

15 - Prienne Bittar Froes Thiago Albernaz Filomena Aires

PALMAS 16 - Andreia Figueiredo Leandra Zaiden, Alda Conti, Marilia Piccolo, Maria Juliana

17 - Paula e Paulo Bianchini

18 - Reginaldo Barboza Nayara Carvalho

19 - Ronmel Beca, Roger Ottaño e Yian Zaratin 20 - Silvia Prado, Fernando Bittar

ncourt

by Andréia Bitte

andreiaviana@hotmail.com