Diplomacia Nº 111 by Director: Santiago Velo de Antelo

111 º N

Junio 2018 / 6€

Órgano de comunicación de la Academia de la Diplomacia

REYES DE ESPAÑA EN LA FILATELIA ARTÍCULO DEL EMBAJADOR ÖNHON SOBRE LAS RELACIONES TURQUÍA - UE

EXCLUSIVA

ESCRIBE EL MINISTRO JOSEP BORRELL

ESPAÑA DEBE HACERSE OÍR FERRERO-WALDNER INGRESA EN LA ACADEMIA: “HE DEFENDIDO UNAS NACIONES UNIDAS DE LA UE”

Mercedes-Benz Madrid La filial de Mercedes-Benz España C/ Alcalá, 728. C/Don Ramón de la Cruz, 105. C/ Bravo Murillo, 36 www.madrid.mercedes-benz.es. 900 14 2004

Sumario

Summary Nº111. Junio 2018

AVISO AL CUERPO DIPLOMÁTICO: La dirección y datos de contacto de DIPLOMACIA son los siguientes: C/ Antonio Díaz-Cañabate, 33 2ºF Madrid 28007  Tfno.: 607 8875 79  diplomacia@revistadiplomacia.com issuu.com/revistadiplomacia  www.academiadeladiplomacia.es

Presentación de Cartas Credenciales

Discurso de Benita Ferrero-Waldner nombrada académica de número

Escribe Josep Borrell, Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y de Cooperación

La historia de los Reyes de España a través de los sellos

Entender correctamente las relaciones entre Turquía y la Unión Europea

Isabel Sáez de la Fuente nueva Cónsul honorario del Paraguay en Sevilla

Los artículos publicados en DIPLOMACIA son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no de los editores

Director de la revista y Presidente Ejecutivo de la Academia: Santiago Velo de Antelo

Puede seguirnos y dejar sus comentarios en: revistadiplomacia.blogspot.com y consultar números anteriores en: issuu.com/revistadiplomacia

Académicos de número de la Academia de la Diplomacia:

José Manuel García-Margallo, Ministro de Asuntos Exteriores Miguel Angel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores Josep Piqué, Ministro de Asuntos Exteriores José María Ullrich, Embajador de España (Presidente de Honor) Eduardo Peña Abizanda, Embajador de España Arturo Pérez Martínez, Embajador de España José Ramón Remacha, Embajador de España Federico Garayalde, Embajador de España Vicente Blanco Gaspar, Embajador de España Eduardo de Laiglesia y del Rosal, Embajador de España José María Velo de Antelo, Embajador de España

Revista Miembro fundador de la Academia de la Diplomacia. Revista distinguida por la Sociedad de Estudios Internacionales y el Foro Europa 2001.

Edita: EDICIONES TROY Redacción y administración: Antonio Díaz-Cañabate, 33 2ºF Madrid 28007 Tfno.: 607 88 75 79 diplomacia@revistadiplomacia.com www.revistadiplomacia.blogspot.com.es Depósito legal: M-14873-1995

Directora Área Países Árabes: Randa Sayegh H.r Relaciones Públicas Embajadas y Consulados: María del Carmen M. Álvarez, Juan Pérez-García y Jacobo Rodríguez Maquetación y Diseño: César Matesanz Suplementos: Norberto Sinde Redactor Jefe: Juan Manuel Alesson Redacción: Juan Pérez, José Rodríguez, María García-Jiménez, Cristina Sánchez, Ramón Ramírez Fotos: Casa Real, Lola H. Robles, MAEC

Casa Real

Royal Household

Siete nuevos Embajadores presentan Cartas Credenciales

n el tradicional acto que se celebró en el Palacio Real de Madrid, los siguientes embajadores entregaron a Don Felipe las Cartas que les acreditan como representantes de sus respectivas naciones: • Sr. Jorge Ramiro Tapia Sainz, embajador del Estado Plurinacional de Bolivia. • Sr. Kayyam Akbar, embajador de la República Islámica de Pakistán. • Sr. Hong Jo Chun, embajador de la República de Corea. • Sr. Ilia Giorgadze, embajador de Georgia. • Sr. Jaroslav Blasko, embajador de la República Eslovaca. • Sr. José Luis de Matos Agostinho, embajador de la República de Angola. • Sra. Karima Benyaich, embajadora del Reino de Marruecos.

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la República de Angola, José Luis de Matos Agostinho.

Diplomacia Siglo XXI

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la República Islámica de Pakistán, Kayyam Akbar.

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la República de Corea, Hong Jo Chun.

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la República Eslovaca, Jaroslav Blasko.

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de Georgia, Ilia Giorgadze.

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador del Estado Plurinacional de Bolivia, Jorge Ramiro Tapia Sainz.

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora del Reino de Marruecos, Karima Benyaich.

SALUD

DENTAL

VIDA

ACCIDENTES

DECESOS

Cuidar de las personas es mucho más que cuidar de su salud En Asisa llevamos 40 años cuidando de la salud de las personas y eso nos ha llevado a querer cuidarte más y mejor. Por eso ahora, además de salud, también tenemos seguros dentales, vida, accidentes y decesos. Porque cuidar de las personas, es mucho más que cuidar de su salud.

900 10 10 21 asisa.es

Empresa Colaboradora:

Reino de España

Kingdom of Spain

Josep Borrell Borrel l ESCRIBE

MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y DE COOPERACIÓN

TENEMOS MUCHO QUE APORTAR

España debe hacerse oír 6

Diplomacia Siglo XXI

El mundo se encuentra en una encrucijada. A nuestro alrededor se está operando una mutación profunda en los equilibrios económicos y de poder, y de las tendencias demográficas y tecnológicas. A escala global tiene lugar un traslado de centro de gravedad político y económico hacia Asia (y demográfico hacia África), mientras que en Occidente se vive una crisis de referencias que se manifiesta en la tentación del populismo y el auge del nacionalismo. Sabemos que estos cambios van a dar lugar a una reordenación del poder y la sociedad internacionales, pero no conocemos todo su alcance y consecuencias. Vivimos por ello una época marcada por la incertidumbre. En este momento de incertidumbre global, la sociedad española ha demostrado la solidez que le otorga la firmeza de sus convicciones. Frente a la desorientación en materia de valores, puesta de manifiesto en otros países con el auge de la xenofobia, nuestra sociedad pone al ser humano en el centro de sus preocupaciones. Frente al euroescepticismo, propugnamos una Europa mejor y más unida. Frente al unilateralismo y la anteposición de los intereses nacionales a cualquier otra consideración, nuestra sociedad es solidaridad y empática. Frente a las barreras mentales y lingüísticas, nuestra cultura está abierta al mundo. Todo ello hace que, en este momento crítico, nuestra aportación a Europa y a la gobernanza global sea más necesaria que nunca. Esta aportación emana por tanto de lo que España es: una sociedad europea, solidaria y responsable, con vocación global. Hoy, ser una sociedad europea no es una mera denominación geográfica, sino sobre todo una declaración de principios: democracia, Estado de derecho y derechos humanos, pero también un modelo social, basado en la protección de todos, y especialmente de los que más lo necesitan. A lo largo de los últimos 70 años este modelo ha alcanzado un éxito indudable en términos de bienestar humano. Sin embargo no podemos sino constatar que en la última década, de la mano de la Gran Recesión, se han producido fisuras, que se manifiestan en creciente desigualdad, precarias expectativas económicas y un visible repliegue identitario frente a la creciente diversidad religiosa, cultural y étnica que la libertad de movimientos ha traído a nuestras sociedades. En la Unión Europea, la triple crisis, económica, migratoria y de seguridad que hemos sufrido en los últimos años ha sacudido el apoyo al proyecto de integración en algunos Estados miembros. Pero un análisis lúcido de estas crisis muestra que su desencadenamiento y gravedad no se ha debido a Europa, sino precisamente a la ausencia de una Europa suficientemente profunda como para darles respuestas adecuadas. En España lo hemos entendido, y

"Frente al euroescepticismo, propugnamos una Europa mejor y más unida".

"Hoy, ser una sociedad europea no es una mera denominación geográfica, sino sobre todo una declaración de principios: democracia". por ello, a pesar de las dificultades y a veces de los errores cometidos, en particular en política económica, hemos mantenido nuestra apuesta por el proyecto común de integración. En este contexto, como ha señalado el Presidente Pedro Sánchez, el nuevo Gobierno español nace con una clara vocación europeísta, y está decidido a recuperar el papel protagonista de España en la construcción europea. No le basta por tanto con ser pro-europeo de forma declarativa, sino que el actual Gobierno tiene la voluntad de influir de forma decisiva en el proceso de integración en su fase actual. Ello pasa, en primer lugar, por contribuir a paliar las deficiencias en la construcción del euro que la crisis económica ha revelado de forma dramática. Es necesario consolidar el edificio, con el fin de evitar, en el futuro, efectos sociales tan devastadores como los de la crisis que hemos sufrido, que suponen una amenaza existencial para la Unión. Lo cual significa avanzar en la Unión bancaria, monetaria y en última instancia fiscal con objeto de garantizar una solidaridad entre los socios basada en la responsabilidad. Supone también en el terreno económico dotarnos de unas perspectivas financieras para los próximos años que estén a la altura de nuestras ambiciones como europeos. La sociedad española también muestra el camino a Europa con su actitud esencialmente humana hacia la situación de los inmigrantes y los solicitantes de asilo y refugio, actitud puesta de manifiesto en el hecho de que, a pesar de que nuestro país es uno de los que ha tenido mayores

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

Reino de España

tasas de inmigración en los último lustros, los movimientos xenófobos están prácticamente ausentes de nuestro panorama político y, por el contrario, nuestra sociedad se moviliza en solidaridad de las personas que se encuentran en situación de desamparo, como hemos tenido ocasión de comprobar recientemente ante el drama del buque Aquarius. Con todo, no puede haber soluciones sostenibles si no es en el marco europeo, y en ese marco existen sensibilidades contrapuestas, que deben ser integradas en el análisis, evitando exacerbar las fracturas entre Estados miembros. Para ello resulta imprescindible articular nuestra acción de acuerdo con algunos principios claros: la preservación de la protección internacional de los refugiados y solicitantes de asilo, la gestión racional de los flujos migratorios por motivos económicos, en beneficio de las sociedades de origen, tránsito y acogida, y la solidaridad intracomunitaria. Más allá del marco europeo, la Conferencia de Naciones Unidas que tendrá lugar en Marruecos en diciembre de este año debe ofrecer sendos marcos globales para estos dos fenómenos diferenciados, el de la migración económica y el del asilo y refugio.

"El nuevo Gobierno español nace con una clara vocación europeísta, y está decidido a recuperar el papel protagonista de España en la construcción europea". En tercer lugar, en un entorno internacional cada vez más volátil, como europeos debemos ser conscientes de que nos toca hacernos cada vez más responsables de nuestra propia seguridad. Por lo que respecta a la seguridad exterior, la base de nuestra defensa colectiva se encuentra en la OTAN. En este marco existe el compromiso de aumentar paulatinamente el gasto en defensa, a medida que el

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

Kingdom of Spain crecimiento del PIB lo permita, hasta alcanzar el 2% a lo largo de una década. Con todo, más allá de este incremento cuantitativo y futuro, debemos resaltar la contribución cualitativa y presente que España realiza a la Alianza y en general a la seguridad internacional, que no puede sino calificarse de extraordinaria, como muestran el número de nuestras tropas desplegadas en el exterior, en los países Bálticos, el Mar del Norte, el Mediterráneo, Turquía, Irak, Afganistán, el Sahel, África central, el Cuerno de África, el Océano Indico, el Líbano, Colombia y Bosnia, así como el apoyo que prestamos a nuestros aliados desde nuestro territorio. Por otro lado, desde una perspectiva europea, si sumamos el gasto en defensa del conjunto de los Estados miembros de la UE, la cifra resultante es superior al gasto de países como Rusia o China, lo cual pone de manifiesto que lo que necesitamos es sobre todo racionalizar lo que gastamos, evitando duplicaciones y generando economías de escala. Por ello, la solidaridad en el marco de la OTAN es esencialmente compatible y complementaria con el desarrollo de una Europa de la Defensa en materia de capacidades, industria y proyección exterior. España está firmemente comprometida con el desarrollo de la Política Común de Seguridad y Defensa (PCSD) y de la cooperación estructurada permanente (PESCO en sus siglas en inglés), con la puesta en funcionamiento del Fondo Europeo de Defensa, así como con la Iniciativa Europea de Intervención lanzada por el Presidente Macron, que hará posible una mayor capacidad de proyección de los Estados europeos. Muestra de ese compromiso español es el hecho de que nuestro país ha participado en todas y cada una de las misiones militares de la UE que se han desplegado hasta el momento. En cuanto a la seguridad interior, la sociedad española ha mostrado su entereza frente al terrorismo de ETA y hace frente ahora con el mismo espíritu a las nuevas manifestaciones de este fenómeno, que toman la religión como pretexto, y que hemos sufrido en nuestras carnes, en Madrid, en 2004 y en Barcelona y Cambrils, en 2017. Sabemos cómo luchar contra esta lacra: con las armas que nos da el Estado de derecho, la cooperación internacional y europea, y la atención preferente a las víctimas. España aporta además una visión integral de la lucha contra este fenómeno que incluye la prevención, la desradicalización y el diálogo intercultural e interreligioso. Reivindicar a Europa significa también, como he adelantado, reivindicar un modelo social. Esta vertiente social de la construcción europea no debe ser olvidada. La Agenda de Bratislava, aprobada en septiembre de 2016 como respuesta de la Unión al contexto de policrisis en el que se encontraba, integra esta dimensión, incluido el apoyo de la UE a los Estados miembros en la lucha contra el desempleo juvenil y el refuerzo de los programas de la UE destinados a los jóvenes. Están sobre la mesa otras propuestas, como un fondo de desempleo europeo para situaciones de crisis. Se trata de iniciativas que van en la buena dirección, siempre que aseguren una solidaridad

En El Corte Inglés somos conscientes de que en nuestra sociedad hay muchas cosas que mejorar. Nuestra forma de demostrarlo es siendo respetuosos con el medio ambiente, colaborando con todo tipo de organizaciones sociales (ONG, asociaciones, instituciones públicas y privadas) y participando en numerosas actividades. En El Corte Inglés promovemos cada año más de 4.000 acciones relacionadas con la cultura, la acción social, la educación, el medio ambiente, el deporte y la ayuda al desarrollo.

Reino de España

real que contrarreste los efectos de choques económicos externos con efectos asimétricos entre los Estados miembros. Finalmente, la crisis europea ha dejado cuestiones pendientes: en particular el Brexit, que debemos gestionar de tal modo que genere el menor daño posible tanto al Reino Unido como, sobre todo, a la Unión, sin menoscabo de nuestros intereses, y con especial atención a la situación de las poblaciones del campo de Gibraltar. Más a largo plazo debemos continuar el debate sobre cómo lograr una Unión Europea más democrática y eficaz, que dé respuesta al auge del populismo y las tendencias autoritarias que han proliferado en los últimos años. Además de una sociedad con una sólida vocación europeísta, España es una sociedad claramente solidaria. Internamente, esta seña de identidad española se ve reflejada por ejemplo en el hecho de que nuestro país lleva 26 años siendo el país líder mundial en donación de órganos. Como he señalado antes, externamente lo hemos constatado también en el terreno de la inmigración: a pesar de que continuamos padeciendo una de las tasas de desempleo más altas de Europa, hemos integrado a millones de inmigrantes con naturalidad, sin tentaciones xenófobas y las contribuciones individuales voluntarias de los españoles nos colocan entre los principales donantes mundiales de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Este carácter solidario de la sociedad española se pone de manifiesto igualmente en las cifras de la cooperación descentralizada y de la sociedad civil organizada a través de ONGDs. Pero la sociedad española demanda un mayor esfuerzo en materia de cooperación para el desarrollo por parte del Estado, pues su cuantía ha disminuido drásticamente en los últimos años a causa en buena medida de la crisis

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

Kingdom of Spain económica, pero que debemos tratar de recuperar y revitalizar, para que vuelva a ser una de las características de nuestra acción exterior. Incluso en el marco presupuestario actual podemos trabajar en la modernización de nuestra cooperación, poniendo énfasis en los sectores que pueden marcar una diferencia cualitativa en las sociedades en desarrollo, en particular en ámbitos como la transferencia de tecnologías, las inversiones y el fortalecimiento institucional. En el mismo sentido, la sociedad española se encuentra particularmente sensibilizada hacia el respeto de los derechos humanos, en áreas como la lucha contra la pena de muerte, por la igualdad de género, la no discriminación por orientación sexual, los derechos de los discapacitados, etc. La protección y promoción de estos derechos constituye uno de los ejes centrales de nuestra política exterior, y por ello estamos volcados en la labor de España como miembro del Consejo de Derechos Humanos en el trienio 2018-2020. España se encuentra también comprometida con la hoja de ruta que se ha dado lo humanidad para el desarrollo sostenible: la Agenda 2030, que constituye un verdadero plan de acción universal en favor de las personas, el planeta, la prosperidad y la paz. Desarrollar esta Agenda no es un esfuerzo sólo internacional, sino también interno –por ejemplo frente a la desigualdad o la violencia de género– que exige un alto grado de coordinación de la administración, y por ello el Presidente Sánchez ha creado la figura y nombrado como Alta Comisionada para la Agenda 2030 una persona de reconocida trayectoria internacional como es Crisitina Gallach. El Gobierno ha aprobado además un Plan de Acción para la Implementación de la Agenda 2030, que servirá para guiar la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, y en este mes de julio tendré ocasión de dirigirme a las Naciones Unidas para explicar lo que ha hecho y piensa hacer España en cumplimiento de la Agenda.

"Existe el compromiso de aumentar paulatinamente el gasto en defensa, a medida que el crecimiento del PIB lo permita". Por lo que se refiere específicamente a la lucha contra el cambio climático, la retirada de EEUU del Acuerdo de París pone de relieve la necesidad renovada de un liderazgo europeo, que se traduce en el apoyo a países terceros en el cumplimiento de sus objetivos y en la fijación de metas más ambiciosas en materia de reducción de emisiones en el marco de la Unión Europea, lo cual pasa por otorgar una creciente relevancia de la eficiencia energética y las energías renovables. La creación en el nuevo

LLEVA TU NEGOCIO AL MÁS ALTO NIVEL

ALFA ROMEO STELVIO Y GIULIA

REDEFINE TU FLOTA CON UN CONFORT ELEGANTE Y DINÁMICO La tecnología más actualizada combina el más alto estándar de seguridad con un excelente rendimiento y un eficiente consumo de combustible. Elige el placer de conducción excepcional de Alfa Romeo con todas las ventajas y la asistencia ofrecida por el grupo FCA, presente en más de 40 países de todo el mundo. www.fcafleet-business.es

Reino de España

Kingdom of Spain

"España es además un país que se siente co-responsable de lo que ocurre en el mundo". Gobierno de un Ministerio para la Transición Ecológica y su voluntad de presentar a las Cortes una Ley de Cambio Climático y de Transición Ecológica son toda una declaración de principios e intenciones a este respecto. España es además un país que se siente co-responsable de lo que ocurre en el mundo, esto es, que contribuye a la solución de los viejos y nuevos desafíos que se plantean a la sociedad internacional. Para hacerles frente, nuestro país basa su acción exterior en el principio de asociación: en primer lugar en el marco de Naciones Unidas, que refleja nuestro apoyo a la búsqueda de soluciones multilaterales a los retos globales. Muestra de este compromiso es el hecho de que España ha contribuido con más de 160.000 efectivos en diferentes operaciones internacionales de paz desde 1989, o que ha sido elegido ya en cinco ocasiones como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Pero no basta con complacerse con la existencia de una arquitectura multilateral y con participar en ella. Para garantizar su viabilidad futura es necesario ponerla al día de los cambios y mutaciones que ha sufrido la comunidad internacional. Por ello España propugna una reforma del Consejo de Seguridad que lo haga más democrático, legítimo y eficaz, y apoya la agenda de reformas de la Organización universal propugnada por el Secretario General Antonio Guterres, que abarca los sectores de operaciones de mantenimiento de la paz, desarrollo y gestión general de la Organización. También contribuimos a la gobernanza económica global, en las Instituciones de Bretton Woods, en el marco del G-20 y en la OMC, en ésta última mediante la promoción de una agenda de comercio internacional, basada no en el proteccionismo, sino que concibe los intercambios como un instrumento que contribuye a la prosperidad y que ha hecho posible sacar de la pobreza a centenares de millones de personas en todo el mundo. Al mismo tiempo hemos de promover una agenda comercial justa, que evite los abusos de terceros, y reforzar los mecanismos internos de protección social enfocados hacia aquellos que salen perjudicados por la globalización.

"Nuestro país, por su historia, posee un idioma común y una cultura que forma parte de las pocas que tienen una proyección genuinamente global". 12

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

Qué duda cabe que el mundo actual no es sólo multilateral, es también multipolar, y ambos conceptos no encajan necesariamente: somos testigos de cómo algunas grandes potencias tratan de dar forma a un orden internacional que a veces choca con nuestros valores, mientras que la postura de quien ha sido nuestro aliado tradicional en la promoción de un orden abierto y libre no es hoy fácil de desentrañar. Se nos plantea por ello la vigencia del viejo concepto de Occidente, que seguramente haya que readaptar y rebautizar para que refleje mejor la idea de valores compartidos no por un grupo geográfico, sino con vocación universal. Ello supone la necesidad de consolidar y diversificar relaciones con países afines en todo el mundo. Y desde una perspectiva española viene obviamente a la mente en primer lugar la afinidad con los Estados miembros de la Comunidad Iberoamericana de Naciones, que celebra su próxima Cumbre en La Antigua, Guatemala, en noviembre próximo. La Comunidad Iberoamericana es una comunidad cultural y lingüística, pero también tiene vocación de ser una comunidad de valores y en este ámbito como es notorio nos preocupa la situación política y social en algunos de sus integrantes, en particular en Venezuela y en Nicaragua. Debemos seguir trabajando y promoviendo el diálogo para lograr que triunfe la democracia y el respeto de los derechos fundamentales en toda la región. Históricamente, y por razones obvias de proximidad geográfica y cultural, España ha prestado también una especial atención al Mediterráneo, como atestigua por ejemplo el impulso dado al Proceso de Barcelona en el marco de la UE. Hoy los retos a los que se enfrenta la región son inmensos, y se traducen en nuevas crisis humanitarias y

de seguridad, como las que padecen Siria, Libia o Yemen, o viejos conflictos enquistados, como el israelo-palestino, todo ello en un contexto de fondo de fuerte crecimiento demográfico, déficit de justicia social y desempleo. Por ello España debe redoblar su atención hacia la región, contribuir activamente a los esfuerzos internacionales en pos de la paz, y revitalizar instrumentos europeos como la Unión por Mediterráneo (UpM). La reunión ministerial de la UpM que tendrá lugar en Barcelona el próximo 8 de octubre será una buena ocasión para ello. Debemos además prestar especial atención a los países del Magreb, que son nuestros vecinos inmediatos, y con los que compartimos intereses en cuestiones de gran importancia como la inmigración, la lucha contra el terrorismo o el desarrollo económico y social. Más allá del Magreb, nuestro vecino es África, que se nos impone como un reto demográfico, pero también como una oportunidad económica, para nosotros pero también para los propios africanos. Hoy la visión que tenemos de África va más allá de la tradicional centrada en la cooperación para el desarrollo, e integra el comercio y la inversión, la movilidad y la seguridad. Un continente cada vez más dueño de su destino, gracias a la cooperación continental, a través de la Unión Africana, y de organizaciones regionales como la CEDEAO o el G5-Sahel. Por nuestra parte estamos en proceso de elaboración de un nuevo Plan África que tendrá en cuenta y orientará nuestra acción ante todas estas realidades.

Finalmente, la asignatura pendiente de nuestra proyección exterior sigue siendo Asia, región a hacia la que se está desplazando el centro de gravedad económico del planeta, pero con cierto retraso en el caso de España por lo que se refiere, por ejemplo, a las cifras de intercambios comerciales o de visitas de turistas asiáticos. La recientemente aprobada visión estratégica española para el período 2018-2022 es una señal positiva, pero el gran reto es llevar a la práctica el plan y dinamizar las relaciones con el continente asiático. Es un tren que no podemos perder. Nuestra co-responsabilidad en los asuntos globales se extiende a los desafíos emergentes en nuestro tiempo. Destaca a este respeto el reto de la no proliferación de las armas de destrucción masiva (ADM), en cuya garantía desempeña un papel de especial relevancia el Tratado de no proliferación nuclear y su protocolo adicional. En este terreno destaca también el acuerdo en materia nuclear alcanzado con Irán en 2015, que supone una pieza esencial para frenar la proliferación nuclear en Oriente Medio, y que –junto con gran parte de la comunidad internacional y en especial nuestros socios de la UE– vamos a trabajar para preservar. La guerra en Siria ha puesto de manifiesto la necesidad de no perder de vista tampoco la proliferación de otras armas de destrucción masiva, como las químicas. Trabajamos también con nuestros socios para la puesta en pie de mecanismos de verificación eficaces en este campo. Por desgracia, las

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

Reino de España ADM no son un desafío del pasado, de la Guerra Fría o de la Primera Guerra Mundial, sino un desafío actual ante el que debemos permanecer vigilantes. Junto a estas amenazas tradicionales surgen nuevos desafíos: los ataques a la ciberseguridad y las amenazas híbridas, que combinan elementos de desinformación, utilización de fuerzas irregulares subversivas y ciberataques. En este nuevo contexto crece el peligro de interferencia por terceros Estados en nuestros asuntos internos, en particular en los procesos electorales de los países democráticos, por quienes consideran la democracia como una simple vulnerabilidad. No se trata de un asunto teórico, sino que forma parte ya de una realidad internacional en la que la ausencia de conflictos armados declarados es compatible con un conflicto permanente a gran escala en el ciberespacio. Finalmente, nuestro país, por su historia, posee un idioma común y una cultura que forma parte de las pocas que tienen una proyección genuinamente global. Así, el idioma español es el segundo en el mundo como lengua materna, con 480 millones de hablantes, y otros 170 millones lo tienen como segunda lengua. Junto a este idioma y a esta cultura universales poseemos idiomas y culturas que expresan la riqueza de nuestra sociedad, que es diversa. Esta riqueza cultural y lingüística forma parte también de nuestro acervo común. Sin embargo a veces trata de proyectarse de forma interesada una visión distorsionada de la realidad de nuestro país, en la que las culturas y los idiomas se excluyen mutuamente, en lugar de enriquecerse mutuamente. Por ello, con objeto de que no nos impongan esta realidad deformada frente al país real que conocemos, debemos hacer un esfuerzo adicional en materia de comunicación estratégica, es decir un esfuerzo para comunicar la realidad de lo que nuestro país es y no es. Esto se refiera sin duda a las manipulaciones informativas que hemos padecido en el contexto de la crisis catalana, pero va más allá y se inscribe en los esfuerzos que están llevando los países de nuestro entorno para preservar sus democracias de la utilización de desinformación y bulos con fines políticos. Como nación global, España ha sido tradicionalmente también un país de emigración, y es hoy un país de gran movilidad, con cerca de 15 millones de desplazamientos anuales de nuestros conciudadanos al extranjero. De ahí la importancia de la labor consular, que implica una servicio directo a los ciudadanos, en una amplia lista de

"Como nación global, España... es hoy un país de gran movilidad,... de ahí la importancia de la labor consular". 14

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

Kingdom of Spain

"Debemos hacer un esfuerzo adicional en materia de comunicación estratégica... esto se refiere sin duda a las manipulaciones informativas que hemos padecido en el contexto de la crisis catalana". ámbitos, como la expedición de documentación, la asistencia en caso de situaciones de desamparo o de violencia de género, las visitas a reclusos españoles en cárceles extranjeras, el apoyo administrativo en las repatriaciones de cadáveres en caso de fallecimiento fuera de nuestras fronteras, la respuesta a emergencias consulares, prestada 24 horas al día 365 días al año, y un largo etcétera. Finalmente, la proyección global de nuestro país es cada vez más una proyección económica. La empresa española en el exterior (exportadora e inversora) ha contribuido enormemente a nuestra salida de la crisis y contribuye a la generación de empleo y riqueza en España. Hoy las importaciones y exportaciones suponen un 34 % de nuestro PIB. Como Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y de Cooperación estamos, junto con otros Departamentos competentes, para apoyarlas en todo lo que esté en nuestra mano con objeto de facilitar su expansión exterior. El consenso en política exterior es un activo importante, que hay que preservar. En España este consenso descansa firmemente en la vocación europeísta de nuestro país, y en los valores de solidaridad, democracia y respeto a los derechos humanos y al Estado de derecho que son propios de nuestra sociedad. Pero junto al consenso básico, el momento actual exige una política exterior que demuestre una mayor capacidad de adaptación y respuesta a retos cada vez más numerosos y de mayor envergadura. En Europa, en este tiempo de crisis, nuestro país está especialmente bien situado para contribuir a ser parte de la solución a los desafíos que se plantean. No en vano somos la cuarta economía de la Eurozona, y tenemos una idea clara de hacia dónde se debe avanzar en la consolidación del euro; tenemos un modelo y una sensibilidad que ofrecer en materia migratoria; y tenemos la voluntad de que la Unión esté más presente y sea más eficaz como actor global. Más allá de Europa, en un escenario internacional igualmente incierto, en el que se ponen en cuestión normas de convivencia que consideramos básicas, la sociedad española se merece que sus valores y su talante abierto se hagan oír con fuerza. Tenemos una aportación positiva que hacer, y el momento de hacerla es ahora. Con el nuevo Gobierno de España se ha abierto un nuevo tiempo político que también en lo exterior ha de traducirse en un mayor dinamismo.•

Turquía

Turkey

ENTENDER CORRECTAMENTE LAS RELACIONES ENTRE TURQUÍA Y LA UNIÓN EUROPEA Escribe Ömer Önhon

Embajador de Turquía ante el Reino de España El mundo actual no permite a los países, ni siquiera aquellos que cuentan con todo tipo de recursos y facilidades, superar solos los retos a los que se ven obligados a enfrentarse. Puede decirse que, cuando echamos la mirada atrás, cuando pensamos en cómo se podrán solucionar los problemas que se nos presenten en el futuro, destacan la solidaridad y cooperación internacionales como piedras angulares de la diplomacia

Diplomacia Siglo XXI

La crisis migratoria que en estos últimos días vuelve a ocupar el lugar más destacado en la agenda de la UE, es un ejemplo muy llamativo de ello, que traslada una vez más la suma importancia que reviste la cooperación internacional a las portadas de los periódicos. En el futuro, se recordará que la crisis migratoria del mar Egeo de 2016 fue superada gracias a la voluntad de cooperación plasmada en el acuerdo del 18 de marzo alcanzado entre

Turquía y la Unión Europa. Como consecuencia de dicho acuerdo, el número de inmigrantes ilegales que cruzaban a Europa a través del Egeo descendió desde una cifra de aproximadamente 7000 personas hasta apenas 69, reduciéndose el porcentaje de pasos ilegales en un 99%. Este éxito producido gracias al ya mencionado acuerdo invita a probar estrategias similares en otras rutas de paso utilizadas por los inmigrantes ilegales para llegar a la UE. Turquía, que acoge a 3,5 millones de sirios que huyen de la guerra en su país, además de aliviar la presión migratoria existente sobre Europa, ha tenido un rol decisivo en la lucha contra la organización terrorista DAESH, organización que, teniendo como objetivo a personas inocentes de todo el mundo, incluyendo España, es la responsable de un dolor y destrucción terribles. Turquía no sólo participa en la Coalición Internacional creada contra DAESH, sino que también ha llevado a cabo operaciones sumamente efectivas contra DAESH sobre el terreno. Las operaciones Escudo del Éufrates y Rama de Olivo ha hecho posible eliminar la presencia de elementos terroristas en amplias zonas del norte de Siria y, de este modo, permitir de una forma segura el regreso de cientos de miles de sirios a sus hogares. Asimismo, Turquía ha tenido un gran éxito en la lucha contra combatientes terroristas extranjeros, interpretando a la vez un papel clave en la prevención de aflicciones y padecimientos futuros. Es verdaderamente lamentable que algunos países miembros de la UE muestren una actitud negativa hacia Turquía y obstaculicen su ingreso en la Unión Europea, ya que Turquía no ha dudado en prestar su ayudar para participar en la solución de los problemas a los que la UE se ha visto obligada a enfrentarse. Estos grupos ignoran ciertas realidades básicas, cayendo presa de los prejuicios que, en palabras de Einstein, son “más difíciles de romper que los átomos”.

Las relaciones institucionales entre Turquía y la UE tuvieron su inicio en 1963, mucho antes que otros países que en la actualidad son miembros de pleno derecho de la misma. Las relaciones institucionales entre Turquía y la UE tuvieron su inicio en 1963, mucho antes que otros países que en la actualidad son miembros de pleno derecho de la misma, teniendo nuestro país el “récord” de país que durante más tiempo permanece en la fase de negociaciones para la adhesión. Da mucho que pensar el hecho de que desde 2005 hasta 2018 sólo se haya cerrado temporalmente un capítulo en las negociaciones de la UE con Turquía, mientras que los países que iniciaron su proceso de adhesión mismo tiempo que el nuestro, es decir, en 2005, alcanzaron la categoría de estados miembros ya en 2013 . En el anómalo desarrollo de este proceso ha tenido una gran importancia el hecho de que, desde el mismo inicio de este proceso, diversos países miembros de la UE hayan bloqueado 17 capítulos de un total de 35, a pesar de las exhaustivas reformas y esfuerzos llevados a cabo por Turquía durante este periodo con el objetivo de adecuarse al acervo de la UE. Turquía, que a lo largo de la historia ha constituido un puente entre Occidente y Oriente, es un país que cuenta con unos estrechos lazos con prácticamente todas las geografías vecinas, de gran relevancia para la UE, como consecuencia natural de su riqueza histórica y cultural. Turquía, nutrida de la fuerza que le da una población joven y dinámica de 82 millones, es la sexta mayor economía

Diplomacia Siglo XXI

Turquía

de Europa y la decimoséptima más grande del mundo. Aunque se vea afectada por ciertas fluctuaciones de tipo coyuntural que también tienen un efecto negativo en los mercados mundiales, datos como el porcentaje de crecimiento de su economía en 2017, un 7’4%, y la creación de 1,3 millones de puestos de empleo demuestran que la economía turca mantiene su vigor. El 70% de las fuentes de energía más importantes a nivel mundial están localizadas en el entorno próximo a Turquía. Nuestro país, con sus líneas de transporte de energía ya existentes y la que están planificadas, constituye una ruta fundamental para el transporte de fuentes de energía como el petróleo o el gas natural desde los países productores hasta alcanzar los mercados occidentales. Turquía, miembro de G-20, OSCE, OCDE y OTAN, y uno de los miembros fundadores del Consejo de Europa, ocupa ya de forma permanente un lugar en Europa. Además, Turquía posee el segundo mayor ejército de la OTAN, es el octavo país con una contribución mayor al presupuesto de dicha organización, y continúa protegiendo con determinación el flanco sur de la Alianza. Turquía no ceja en su empeño de convertirse en un miembro de la UE de pleno derecho, ni siquiera en una época en la que la agenda de la Unión está copada por países miembros que desean abandonar la UE. La queja de Turquía, que tiene un gran compromiso con los criterios básicos de la UE, es que su candidatura no está siendo

Es verdaderamente lamentable que algunos países miembros de la UE muestren una actitud negativa hacia Turquía y obstaculicen su ingreso en la Unión Europea. 18

Diplomacia Siglo XXI

Turkey evaluada siguiendo criterios objetivos. Los grupos que se esfuerzan para que el proceso de adhesión a la UE de Turquía se quede estancado, lo que están consiguiendo en realidad es dañar a la propia UE, ignorando el valor añadido que nuestro país puede aportar a la Unión. Es necesario disipar la actual atmósfera negativa, llevar a cabo esfuerzos de carácter recíproco con el fin de sentar nuevamente los cimientos de la confianza mutua, así como una concepción de liderazgo dotada de una amplia visión de futuro. Las relaciones bilaterales entre Turquía y España, su socio del otro extremo del mediterráneo, desarrollan año tras año y constituyen un magnífico ejemplo de lo que puede conseguirse colaborando con un país que no da ninguna credibilidad a los prejuicios existentes en contra de Turquía y que, asimismo, comprende perfectamente la importancia que reviste Turquía para la UE. Además de nuestras relaciones políticas bilaterales, nuestra cooperación en el campo internacional y colaboración en la lucha contra el terrorismo, también hemos registrado importantes avances en el aspecto económico. El intercambio comercial entre ambos países ha alcanzado la cifra de 11,85 billones de euros a finales de 2017. De igual forma, las inversiones recíprocas crecen anualmente. Mientras que España es uno de los destinos turísticos preferidos por los turcos, Turquía, destino visitado por 35 millones de turistas anualmente, ve crecer año tras año el número de visitantes españoles. Turkish Airlines, que cuenta con 56 vuelos semanales a 5 destinos españoles, y las Aerolíneas Pegasus, que en la actualidad opera 14 vuelos semanales, son en gran parte responsables del desarrollo del turismo recíproco. Los puentes de amistad tendidos entre ambos países se ven mucho más reforzados ahora que el pueblo turco y el español se están descubriendo mutualmente y toman conciencia de las semejanzas que guardan entre sí. Turquía, situada en una geografía en la que tres de cada cuatro de las disputas de mayor relieve llegan a intensificarse y ocupar la agenda mundial, tiene como objetivo que haya estabilidad, paz y bienestar para todo el mundo. Gracias a nuestra experiencia adquirida a lo largo del devenir histórico sabemos que la paz duradera entre las naciones y estabilidad de las mismas sólo pueden construirse sobre las bases del respeto y beneficio mutuos. A veces, pueden surgir problemas entre países. Sin embargo, lo importante es que se tenga el propósito de solucionarlos con buena voluntad y a través de la vía diplomática. Indudablemente, Turquía tiene la intención de que así sea. Por otro lado, me gustaría recalcar la determinación de Turquía de proteger siempre sus derechos legítimos dentro del marco establecido por el derecho internacional. Mi deseo es que en el futuro las bases de la diplomacia, mencionadas anteriormente, sean empleadas de una manera sincera y efectiva, desprovistas de todo prejuicio, y que, de este modo, se posibilite que se produzcan avances importantes en la senda de la paz y estabilidad mundiales.•

Academia de la Diplomacia

Academy of Diplomacy

DISCURSO DE BENITA

FERRERO-WALDNER

NOMBRADA ACADÉMICA DE NÚMERO Fotografías: Marta de los Ríos

Estimado Embajador de Austria e anfitrión, querido Christian. Estimado Ministro y querido amigo, Josep Piqué. Estimado Presidente de la Academia de la Diplomacia del Reino de España, Santiago Velo de Antelo, Excelencias, Sras. y Sres. Queridos amigos y amigas. Y permítanme un saludo especial a mi marido Francisco, aquí presente:

Diplomacia Siglo XXI

Hoy Ustedes han acudido aquí a la Embajada de Austria para celebrar conmigo mi Ingreso en la Academia de la Diplomacia del Reino de España. Ante todo quisiera expresar, al Sr. Presidente de la Academia y a su Comité Director, mi gratitud por haberme ofrecido el ingreso en la Academia de la Diplomacia y quiero darle las gracias en particular al Sr. Ignacio Buqueras y Bach por haberme propuesto como candidata. Es

un honor para mí y acepto encantada ser miembro de esta institución tan prestigiosa. Los que me conocen saben que, como diplomática austriaca de carrera y luego política de Asuntos Exteriores y hoy en día socia en el gabinete de Abogados Cremades & Calvo Sotelo, sigo la política exterior europea muy de cerca e intento contribuir desde un punto de vista positivo, en este mundo difícil y cambiante. Aunque me interesa toda la política exterior global –creo que es así con todos los ministros de exteriores (no, Josep presentaste tu nuevo libro muy recientemente “El mundo que nos viene!”) me he centrado, en los 8 años desde que dejé la Comisión Europea como Comisaria de Relaciones Exteriores y Política de Vecindad, en particular en América Latina, Asia Central y algo en los Países del Sur del Mediterráneo, primero, en la Fundación Eu – Lac (European Union – Latin America and Caribbean Countries) y casi al mismo tiempo en la Fundación Euroamérica, Fundación europea con sede en Madrid dirigida a fomentar lazos entre la UE y América Latina. Como Presidenta del Consejo Asesor del “Eurasian Council of Foreign Affairs”, y como Presidenta del Senado de la Economía, Europa, Capitulo Español, “me importa mucho” el futuro de Europa. Además me he comprometido a ayudar y a promocionar la Formación Profesional dual en la Fundación Bertelsmann y me ilusiona contribuir con otras Fundaciones como la de Princesa de Girona y antes la de Novia Salcedo, siempre con el fin de ayudar a los jóvenes para que tengan un futuro profesional mejor. El hilo conductor entre mis diferentes actividades, ha sido y sigue siendo la relación entre los seres humanos, y a través de ellos con asociaciones, empresas, fundaciones e incluso entre países con el fin de mejorar nuestra convivencia. Excelencias, Amigos, Señoras y Señores, Como he dicho también en mi libro recientemente publicado (“Benita: Donde hay voluntad, hay camino”) de momento en alemán y espero que el año próximo poda-

En la Residencia del Embajador de Austria ante el Reino de España, Christian Ebner, ha ingresado en la Academia de la Diplomacia Doña Benita Ferrero-Waldner, ex Ministra de Asuntos Exteriores de Austria y Comisaría Europea de Asuntos Exteriores. Le hizo entrega de su acta de nombramiento el Ex Ministro de Asuntos Exteriores y Académico de Número Don Josep Piqué. Al acto asistieron los Embajadores de España Don Eduardo de Laiglesia y del Rosal, Marqués de Villafranca de Ebro, y Arturo Pérez de la Junta de Embajadores de la Academia, así como Embajadores extranjeros acreditados ante el Reino de España entre ellos los de India, Hungría, Letonia, Italia, Eslovenia o Chipre. Presidieron el acto con el anfitrión el Embajador de Austria, el Presidente Ejecutivo de la Academia de la Diolomacia, Santiago Velo de Antelo, acompañado por el Presidente del Cuerpo Consular de la Academia y Coordinador General José Carlos Ruiz-Berdejo. A las palabras de saludo del Embajador siguieron dos interesantísimas y brillantes intervenciones del Ex Ministro Piqué y de la nueva Académica que hablaron con claridad de la situación de la Unión Europea. El Presidente Ejecutivo de la Academia se dirigió a los asistentes en español y en alemán en detalle al Embajador. A continuación se sirvió un cóctel cena que finalizó con la degustación de un excelente apffelstrudel. Acudieron amigos el ex alcalde Alvarez del Manzano, María Vega y Danijela Lukovic de BMW, Juan Menéndez del grupo Fiat, David López de Grand Class., Aldo Olcese o Alfredo Dagnino.

Diplomacia Siglo XXI

Academia de la Diplomacia

¡No vivimos solamente un cambio de Paradigma, sino un cambio de época! mos tenerlo en español: hoy vivimos un cambio de época geo-político en un nuevo mundo globalizado, con nuevas tecnologías: nos vemos inmersos en un proceso de intensas transformaciones en Europa y en el Mundo. Por eso, permítanme que hoy mencione Europa como primer tema. Sabemos que el Proyecto Europeo que nos ha traído una paz nunca vista, prosperidad, democracia, un Estado de Derecho, respeto de Derechos Humanos y una economía de mercado, está en cuestión. Después de haber vivido y superado las grandes crisis en la UE, la crisis financiera, económica, de confianza en la po-

Su reciente libro publicado en Alemania y que el próximo año podría editarse en español.

Diplomacia Siglo XXI

Academy of Diplomacy

lítica, actualmente, también tenemos que hacer frente a los grandes retos de nuestros tiempos. El Brexit, la cuestión de las migraciones hacia Europa, la seguridad y defensa, la lucha contra el Terrorismo, el cambio climático, la demografía decreciente en Europa y la explosión de la población en África en las próximas décadas, la revolución digital y la falta de gobernanza en la Economía Mundial. Es mi convicción que Europa tiene que reposicionarse en este nuevo mundo multipolar en el que hay nuevos centros de poder que compiten con nosotros y EEUU, como China, India, Rusia, Brasil Turquía e Irán (Arabia Saudí, Nigeria etc…) y nuestra Alianza Transatlántica ya no es la misma. ¡No vivimos solamente un cambio de Paradigma, sino un cambio de Época! En este nuevo orden global, Europa tendrá que estar mucho más unida y más fuerte, para ser un verdadero actor político! A este escenario se une la gran revolución tecnológica y de la digitalización que crean nuevas condiciones de vida y de trabajo. Además, en los últimos años hemos tenido que enfrentarnos a un terrorismo sin precedentes, al DAESH (o ISIS), hoy algo mitigado, pero que no ha desaparecido. Movimientos de populismo y de nacionalismo, en parte surgidos por los años de crisis, el paro, una pérdida del contrato social, una desigualdad creciente, y en parte por una revolución “anti-establishment” y por miedo a tener que enfrentarse a estos cambios arriba descritos y a perder la identidad, en particular después de los grandes flujos de refugiados y de la migración masiva, en los dos últimos años socavan nuestras democracias. (Ningún país, por grande que sea, tiene hoy la fuerza, ni los recursos suficientes para enfrentarse a estas amenazas o retos solo, ni tampoco puede aprovechar solo las oportunidades que se ofrecen).

Crecemos con tu confianza En MAPFRE, queremos seguir siendo tu aseguradora de confianza. Con más de 37 millones de clientes en 45 países trabajamos por un crecimiento sostenible en el ámbito social, económico y medioambiental.

mapfre.com

Academia de la Diplomacia Pero el potencial de la Unión Europea, con quinientos millones de ciudadanos, no tiene comparación: Somos todavía el primer socio comercial y el primer inversor extranjero casi en cada país del mundo y si pensamos en la economía, pertenecemos al G3. Además invertimos juntos en la Unión Europea más en la cooperación al desarrollo internacional que el resto del mundo. Pero también es evidente que en la UE no estamos utilizando plenamente este potencial. La UE siempre se ha enorgullecido de su “poder no coactivo” porque en este terreno somos los mejores pero ahora los Estados miembros se han dado cuenta que solo el poder civil no hace justicia a una realidad en plena evolución. Y ha empezado a desarrollar unas capacidades militares y de antiterrorismo. Para Europa hoy el poder no coactivo y el poder coactivo van de la mano. Personalmente he sido siempre defensora de un Estado Federal – “Las Naciones Unidas de la Unión Europea”. Y todavía lo sigo siendo aunque sé que en estos momentos no es posible. La UE tiene que hacer progresos. No todos los Estados Miembros estarán de acuerdo, por tanto necesitaríamos una Europa más flexible que podría llamarse UE en “círculos concéntricos” o en forma de una “geometría variable” o de “dos” o “varias velocidades”. Esta posibilidad existe ya en el Tratado de Lisboa para un grupo de al menos 9 Estados Miembros que pueden avanzar si los Estados Miembros que se quedan atrás puedan también ir adelante siempre que estén capacitados y muestren su voluntad. Estoy en principio de acuerdo con las propuestas del Presidente de la Comisión Jean Claude Juncker sobre los avances necesarios en completar la UE Económica y Monetaria, la UE fiscal y bancaria, pero también de las otras Uniones que él menciona como por ejemplo la Unión Energética o la Unión Social, una Unión de Defensa y de Seguridad y allí con los primeros pasos en esta dirección por la Alta Representante Mogherini con la nueva Cooperación Estructurada Permanente (CEP)! Sras. y Sres., Desde hace tiempo estoy defendiendo la necesidad de votar con mayoría cualificada, en vez de pura unanimidad,

Diplomacia Siglo XXI

Academy of Diplomacy

En este nuevo orden global, Europa tendrá que estar mucho más unida y más fuerte, para ser un verdadero actor político. hasta en cuestiones de Política exterior y de Seguridad, algo que antes era una cuestión “Tabú” y ahora empieza ser algo que Juncker también menciona. A parte de esto, para hacer más eficaz la gestión y toma de decisión, creo que hay que reducir la Comisión Europea (de 28 y pronto 27 Comisarios). Podría imaginarme una Comisión donde hay un Comisario para los grandes países: Alemania, Francia, Italia, España y Polonia mientras que los otros podrían rotar cada 2 años y medio o cada 5 años, como en el Consejo de Seguridad. Me parecería otro paso adelante si solamente hubiera un único Presidente en la Comisión y el Consejo, algo que Juncker también menciona y que es posible según el último tratado de Lisboa. El Presidente francés Emmanuel Macron, en su discurso en la Sorbona, del 26 de Septiembre de 2017, ha predicado también la necesidad de una Europa más fuerte y ha propuesto una Unión de defensa y seguri-

Hotel Orﬁla, único Relais Châteaux en Madrid El hotel Orfila se ubica en un palacete construido en 1886, le sumergirá en toda una galería de arte con sus muebles de época y sus mármoles trabajados. Durante los años 20, las obras de teatro representadas entre sus paredes lo hicieron célebre. En la actualidad, su salón de té y su bar de cócteles le confieren una elegancia inglesa, mientras que su terraza lleno de flores le invita a cenar bajo las estrellas. En el año 2001 el Hotel Orfila ingresó en la Asociación Relais & Châteaux, que agrupa los hoteles más prestigiosos del mundo. Deben distinguirse por cumplir estrictamente los cinco conceptos que definen su filosofía: Carácter, Cortesía, Calma, Encanto y Cocina. A día de hoy, continúa siendo el único hotel miembro de la capital desde entonces. El Relais & Châteaux Hotel Orfila también da la bienvenida en su restaurante El Jardín del Orfila, un oasis en la ciudad que ofrece una alta gastronomía que le ha valido 1 Sol Repsol y ser mencionado en la Guía Michelin ya que está asesorado por el bilestrellado Mario Sandoval quien

al frente de los fogones, aplica los “valores de la cocina de Coque” tanto en el restaurante como en todo el conjunto de servicios de restauración del hotel. El Hotel cuenta con diferentes espacios como la Salita de Té y el Salón Tragaluz para todo tipo de eventos donde celebrar una cena o almuerzo exclusivo, un cóctel de empresa o celebración familiar para convertirlo en un momento único en un lugar donde relajarse del bullicio y ruidos de la ciudad. Relais & Châteaux Hôtel Orfila C/ Orfila, 6 - 28010 Madrid - España www.hotelorfila.com Abierto todos los días de la semana excepto del 4 al 28 de Agosto por descanso del personal Horarios de cocina: Desayunos de 7:30 a 11:30 // Almuerzos de 13:00 a 15:30 // Cenas de 20:00 a 23:30

Academia de la Diplomacia

dad, un Oficio Europeo de Asilo, una Agencia Europea de Innovación y un presupuesto para la Eurozona, ideas interesantes y en mi opinión necesarias. Sin embargo, dudo que estas reformas imprescindibles se hagan rápidamente. Pues desgraciadamente, los Estados miembros no están en su mejor momento: Alemania y la Sra. Merkel, con la nueva Gran Coalición, con ciertos límites, Francia y el Presidente Macron, que se encuentra con una fuerte oposición a todas sus reformas, Italia con un “gobierno técnico”, España que actualmente tiene muchos retos e incluso países como Hungría y Polonia que se han vuelto bastante Nacionalistas. Excelencias, Sras. y Sres. Como segundo tema que ha ocupado toda mi vida profesional, quisiera mencionar América Latina o “Iberoamérica” para ustedes: Pocas zonas del mundo tienen, con algunas tristes excepciones, como Venezuela en este momento, una afinidad tan alta en valores e intereses como las que unen a la Unión Europea, y en particular España y Portugal, con América Latina, la democracia pluralista y representativa, el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, la libertad de expresión, el Estado de Derecho y el respeto a las reglas del juego. Entre Europa y América Latina tenemos una historia común, con una visión del mundo muy parecida en lo que se refiere a principios. En este mundo globalizado tenemos que crear las condiciones para una sociedad más justa, inclusiva y más

He sido siempre defensora de un Estado Federal, las Naciones Unidas de la Unión Europea. 26

Diplomacia Siglo XXI

Academy of Diplomacy sostenible social y ambientalmente. El mundo está cada vez más interconectado y el tipo de relación entre los países está cambiando. La globalización digital, supone una gran transferencia de datos y esto pone de manifiesto la transformación que están viviendo las sociedades, también en América Latina. Está claro para mí que la UE y América Latina deben profundizar más sus lazos ante el Brexit y el auge del proteccionismo en EE.UU, y aquí es particularmente España en el seno de la UE la que tiene que jugar un papel de País promotor y de empujar la renovación de su estrategia de cooperación. Creo que actualmente se pueden crear las condiciones para que pueda materializarse un considerable avance de esta relación. En América Latina, los bajos precios de las “commodities”, evidencian la necesidad de potenciar la diversificación de las exportaciones y de mejorar la productividad, lo que implica una mayor atención a la educación, a la tecnología, a la innovación y a la digitalización de sus economías. Para ello cuentan con una población joven, con una alta concentración urbana y gran capacidad de emprendimiento y una amplia inserción en el escenario global. Cada vez es mayor la inversión Latino-americana en los Países de la UE. Comenzando por las llamadas multilatinas. A su vez, los empresarios europeos buscan un entorno amigable y con seguridad jurídica para los negocios. Por supuesto, un objetivo prioritario es finalizar las negociaciones entre la UE y Mercosur y actualizar los acuerdos entre Europa y Méjico así que entre la EU y Chile y además sería deseable conseguir la convergencia entre el Mercosur y la Alianza del Pacifico. Además, una estrategia UE-AL posmoderna será fundamental en las cuestiones de buena gobernanza, y un pacto para la productividad, los dos puntos donde AL tiene que mejorar todavía. Al mismo tiempo tendría que ser una estrategia menos Eurocéntrica y menos patrocinalista. Una relación moderna y profunda de igual a igual. A parte de esta relación

natural entre la UE y AL que siempre evoco, es importante, pues tenemos que ser conscientes que China ya ha sustituido la posición de EE.UU en AL excepto en Méjico. Primero en la adquisición de materia prima, después en infraestructura y también en la financiación de grandes proyectos. Además China ha ofrecido a los Países de AL integrarse en su gran proyecto “one belt, one road” a través de infraestructuras, comercio e cultura. Creo que es importante que la UE acepte esta evolución de buen grado y busque una cooperación “win-win”, donde es útil y conveniente para ella, por ejemplo una triangulación Europa /AL-China. En la Fundación Euroamerica, donde soy Presidenta desde el año 2011, uno de nuestros objetivos es el de estimular la cooperación y el entendimiento entre instituciones, empresas y personalidades europeas e iberoamericanas para fomentar, desde el sector principalmente privado, las relaciones entre Europa y América y potenciar las excelentes oportunidades que se pueden dar en los dos sentidos. Para Terminar: Excelencias, Sras. y Sres., queridos colegas. Quisiera hacer hincapié en un tercer tema, muy importante, sobre el Continente africano. El club de Roma y el Senado de la Economía han desarrollado el “Plan Marshall con África” en el cual conciben un proyecto para hacer próspero ese continente. Ante un crecimiento de la población mundial y especialmente en África, la población allí se ha multiplicado por seis veces, hasta mil millones de personas y se duplicará todavía más hasta el año 2050. Europa y en particular España tienen que tener en cuenta, dada su cercanía, que estos Miles de Millones de personas puedan quedarse en sus países y eso lo harán

solo si tienen esperanza y futuro en una vida próspera. A través de un Fondo Fiduciario Europeo que tendría que apalancar grandes montos privados destinados a crear energía renovable (fotovoltaica y eólica) en África como inicio de un gran desarrollo –con agua desalinizada– crear “humus” y así agricultura, bosques, infraestructuras, pequeñas y medianas empresas, etc… se tendría que dirigir este gran proyecto de inversiones: “From billions to trillons”. Tendremos que invertir para llevar prosperidad a África y mantener Europa intacta! Ahora no es el momento de ir a los detalles de este programa. Pero me parece fundamental que España tenga que dirigir su atención y su mirada futura también hacia África. Gracias

Diplomacia Siglo XXI

Academia de la Diplomacia

Academy of Diplomacy

FORO SOBRE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL ENTRE LOS PAÍSES Y LAS EXTRADICIONES Se ha celebrado en Madrid, en la sede institucional de la Academia de la Diplomacia, un Foro acerca de la cooperación internacional entre los países y el complejo asunto de las extradiciones, en el que se han mencionado casos pendientes de extradición relaiconados con España, Bélgica, Francia y Kazajstán. Destacó la asie personas vinculadas con el mundo de la cooperación y las extradiciones, entre ellos han asistido jueces, abogados, diputados y militares. Estos Foros forman parte de una serie de actividades para especialistas que organiza la Academia a lo largo del curso. Abrió el acto Arturo Pérez, Embajador de España y miembro de la Academia de la Diplomacia, que hizo un fantástico e interesante resúmen de cómo funcionan los sistemas judiciales a nivel de extradición especialmente en la Unión Europea. Puso como ejemplo la extradición de terroristas de ETA en el caso español y también de Falciani que es un caso de desfalco económico.

Diplomacia Siglo XXI

José Luis Orella, doctor en Historia Contemporánea y colaborador de la revista Diplomacia, que ha sido observador de diferentes procesos electorales, hizo una comparativa de España y y otros países, entre ellos Kazajstán con sus problemas de extradición. “España es víctima de delincuentes y de desfalco económico y tiene problemas de extradición con países miembros de la Unión Europea por la interferencia de ONGS con intereses particulaes. Como Kazajstán que le sucede lo mismo”. Precisamente en referencia a Kazajstán, Pablo García Sánchez, analista e historiador, ha realizado un exhaustivo repaso sobre la situación de diferentes kazajos escondidos en Europa. Ha mencionado quiénes son, Mukhtar Ablyazov refugiado en Francia –antes en Inglaterra–; Alexander Pavlov refugiado en España con interferencias de grupos de presión que evitan la extradición; y puso como ejemplo a Chen Wenhua, que sí ha sido extraditado a China –ambos acusados de robar inmensas cantidades de dinero con un fraude bancario de 22 millones del Banco BTA–, asi como de Ilyas Khrapunov y Timor Sabyrbayev. José María Chiquillo, diputado y presidente de UNESCO Ruta de la Seda hizo un repaso de lo importante de la buena voluntad entre los países que forman parte de la Ruta de la Seda que va desde China hasta Valencia en España y pidió cada vez más cooperación internacional. Su

Ponentes Arturo Pérez y José María Chiquillo a la entrada al acto celebrado en la Academeia de la Diplomacia.

experiencia al frente de UNESCO Ruta de la Seda refeja lo vital de esta cooperación internacional. Habló de los convenios de cooperación entre España y diferentes naciones, destacando las “magníficas relaciones diplomáticas” y recordó como España también tiene pendiente una extradición con un ciudadano kazajo, insistiendo en que “hay que ir creando en la comunidad internacional esos vinculos de amistad y cooperacion porque sin confianza jurídica es la antitesis de la diplomacia y del respeto”. Finalmente han pedido la palabra personas de los asistentes en el que se ha remarcado la idea de que España y los países de la Unión Europea deberían ser más “pragmáticos” en sus tomas de decisión y menos “románticos” lo que viene a ser una idea de cooperar con los países sin poner problemas ni trabas –ser pragmáticos– en los asuntos relacionados con las peticiones de extradición.•

Diplomacia Siglo XXI

LA HISTORIA DE LOS REYES DE ESPAÑA A TRAVÉS DE LOS SELLOS La milenaria historia de España va intrínsicamente unida a la de la Monarquía en la península ibérica, ya desde los reyes visigodos. España y su Monarquía son responsables de hitos universales que van desde la transmisión de una civilización a medio mundo con un idioma o religión hasta la primera apertura de universidades, el descubrimiento de América, la primera vuelta al mundo, las primeras leyes que suprimían la esclavitud o la fusión de razas. 30 Diplomacia Siglo XXI

Ahora, Correos rinde tributo a la monarquía española –con mucho pasado, pero también con mucho futuro– con un libro de categoría escrito por miembros de la Real Academia de la Historia y que no puede faltar en ninguna colección, pues se trata de una auténtica joya. Un incunable. En las 200 páginas que componen este exclusivo volumen y que cuenta con el prólogo de Carmen Iglesias, Condesa de Gisbert, se hace un recorrido por la historia de la realeza en España, dividiéndolo en 4 etapas: – Los Reyes en los sellos. La monarquía visigoda (Luis A. García); Los monarcas en los reinos cristianos (Miguel Ángel Ladero); Los Reyes Católicos (Miguel Ángel Sesma); La Casa de Austria (Carmen Sanz); Casa Borbón (Luis Ribot); La Corona Constitucional (Juan Pablo Fusi). – El nombre de los reyes y el ordinal que los acompaña (Jaime Salazar). – La representación del monarca: La imagen del rey y sus atributos simbólicos (Fernando Marías). Pintores, gra-

badores y escultores (José Luis Díez). Atributos simbólicos: Vestimenta (Hugo O’Donell y duque de Estrada) y Condecoraciones (Feliciano Barrios). – Las armas reales en los sellos de correos (Faustino Menéndez Pidal y Feliciano Barrios). La magnífica presentación en tela hace de esta publicación una auténtica joya de colección. La narrativa y las imágenes que la componen suponen un documento histórico donde comprender y aprender la historia de la monarquía española. Una pieza de joyería que constituye un tesoro para los amantes de la filatelia en general y de la trayectoria de la Monarquía española en particular. E-mail: atcliente.filatelia@correos.com Teléfono: 902 197 197

Diplomacia Siglo XXI

Josep Piqué

EL MUNDO QUE NOS VIENE

Fotografías: Marta de los Ríos

¿UN MUNDO POST-OCCIDENTAL CON VALORES OCCIDENTALES? Escribe Gabriel Cortina

Consultor de empresas y diplomado en Altos de Estudios de la Defensa Nacional

Diplomacia Siglo XXI

Resulta de significativo el que un político español exponga opiniones y análisis sobre cuestiones geopolíticas, porque por lo general, el interés de diputados y senadores sobre asuntos estratégicos es más bien escaso. “El mundo que nos viene” es el segundo libro que escribe Josep Piqué sobre los retos, desafíos y esperanzas del mundo en que vivimos, en clave de análisis prospectiva, de estilo divulgativo, no academicista, muy fácil de leer y con un elevado número de temas tratados. Como novedad editorial merece un comentario positivo y confío en que será de interés para quienes se interesen por las relaciones internacionales y la política exterior. Aunque unos cuantos mapas hubieran servido como excelente complemento, basta con tener delante la región de Asia-Pacífico para comprender las tesis del autor. Relevo de Estados Unidos por China Son muchos los análisis que hablan del inevitable relevo de Estados Unidos por China en el concierto global de las naciones. Esta tesis supondría un cambio de eje en el que un Oriente pujante, productivo y eficiente sucedería a un Occidente marcado por las dudas políticas y la debilidad económica. En estas páginas vamos el autor explica cómo China se ha tomado en serio su camino hacia el liderazgo de las potencias globales, mientras que Rusia juega eficazmente las pocas cartas de que dispone para recuperar su antigua influencia. Por su parte, Estados Unidos ha elegido a un presidente orientado en el “America first”, la Unión Europea se muestra dividida tras una discutible gestión de la crisis del euro, y el mundo árabe-musulmán se desgarra en guerras que han provocado que las grandes potencias regionales se dividan en bandos irreconciliables, teniendo a Siria como tablero de juego en Oriente Medio. Hacia un mundo post-occidental ¿Qué cabe esperar de este escenario frágil y cambiante? En estas páginas, Piqué glosa el estado de la geopolítica global y de los riesgos y amenazas que afrontamos. En él defiende lo que denomina la síntesis neo-occidental: el mundo no viraría hacia la clásica sustitución conflictiva de una potencia decadente por otra emergente, sino hacia un nuevo orden en el que la pujanza económica y la demográfica oriental coexistirían con los actuales valores occidentales. Trata de mostrar que si bien es innegable e irreversible el cambio del pivote estratégico del mundo hacia el este y hacia Asia, el peso occidental seguirá siendo tan determinante que ya no cabe hablar de sustitución de un mundo por otro. Sino de una “síntesis” en la que el peso económico de las nuevas potencias estará compensado por un esquema de valores de cariz occidental o, al menos, no ajeno a Occidente. El peso de la economía es manifiesto en las tesis del autor, que deja también paso a mostrar la relevancia de otros factores, como los valores, que quedan integrados

“El mundo que nos viene” trata de clarificar los cambios globales, las tendencias y las dinámicas que configuran el orden mundial de nuestros días. El enfoque no es geográfico, sino político, con interés en el análisis de los principales actores. por las dos grandes premisas de la economía de mercado y la democracia, ambos bajo el enfoque del liberalismo. Afirma que es indiscutible que el mundo está cambiando a una velocidad inusitada en la historia, a través de dos fenómenos íntimamente ligados: la globalización y la digitalización. Por la insistencia en el tema los valores occidentales, estas páginas permiten abrir reflexiones sobre filosofía moral, aunque en mi opinión, el relativismo imperante en la cultura Occidental, unido a la tendencia “buenista” desde posturas de la izquierda, hacen muy difícil su presencia en una narrativa que necesita ser sólida para afrontar los retos y desafíos descritos.

Diplomacia Siglo XXI

Seis escenarios El libro se divide en seis partes, dedicadas a las consecuencias geopolíticas del repliegue anglosajón, por el énfasis del presidente Trump de dar prioridad a la agenda interna y por el fenómeno del Brexit; el despliegue de China como potencia global; el retorno de Rusia y el dilema entre su expansión regional o global; los conflictos de Oriente Medio y la naturaleza cambiante del yihadismo; la situación de América Latina; y la encrucijada de Europa. Como continuación, en forma de anexo, hay tres contenidos: el primero, dedicado a la actual revolución digital y sus consecuencias; el segundo, una reflexión sobre España; y el último, una bibliografía detallada –poca pero acertada–, en forma de trabajos de corresponsales, analistas y referencias de autores, todos ellos buena guía de lectura y consulta, destacando la labor que realiza el Instituto Español de Estudios Estratégicos. Europa se encuentra en una encrucijada. Desde su punto de vista, la responsabilidad presente y futura, una vez fijados los límites de la política monetaria, sólo cabe atribuirla a los responsables políticos de la Unión. Está por verse si serán capaces de aprovechar las consecuencias y las enseñanzas de esta compleja crisis que hemos padecido y transformarlas en una nueva oportunidad de relanzamiento del proyecto político de Europa. Piqué destaca una aparente contradicción que no es tal: si bien el proyecto europeo pone énfasis y se sustenta en instituciones y conceptos políticos, desde su origen han sido claves los liderazgos políticos. No será diferente en esta nueva etapa que debemos encarar. En referencia a Estados Unidos, la apuesta por el proteccionismo y el nacionalismo económico (que tiene, obviamente, sus claves internas), está afectando gravemen-

osep Piqué (Vilanova i la Geltrú, Barcelona, 1955) es miembro de la Academia de la Diplomacia, es doctor en Ciencias Económicas y Empresariales y licenciado en Derecho. Fue diputado, portavoz, ministro de Asuntos Exteriores, y de Ciencia y Tecnología en diversos Gobiernos de España entre 1996 y 2003. Su faceta política continuó como senador y presidente del Partido Popular y del Grupo Parlamentario del mismo partido en Cataluña hasta 2007. Entre 2007 y 2013 fue presidente de Vueling y hasta 2016 consejero delegado y vicepresidente de la constructora OHL. En la actualidad es presidente de Industria de Turbo Propulsores (ITP Aero), compañía de referencia en el ámbito de la industria de defensa. Es autor de “Cambio de era. Un mundo en movimiento: de Norte a Sur y de Oeste a Este” (Deusto, 2013)

34 Diplomacia Siglo XXI

te a otro de los grandes ejes tradicionales de la política exterior norteamericana: América Latina. Por otra parte, Washington parece decidido a modificar el eje tradicional de la política exterior, y su intuición parece señalarle a China como el principal adversario estratégico. En consecuencia, indica que a Estados Unidos le convendría un acercamiento a Rusia, país que, junto a Israel, es el único al que Trump no ha criticado. Mientras China parece actuar a largo plazo, Norteamérica se presenta sumido en tácticas “cortoplacistas y miopes”, sin ninguna visión estratégica de su papel en el mundo que viene. La importancia de la geografía Para Piqué, hace tiempo ya que los países occidentales empezaron a ver en China y su mercado un lugar de oportunidades de inversión, atraídos por sus bajos costes laborales y su inmenso, aunque con escaso poder adquisitivo, mercado interno de más de mil millones de potenciales consumidores. Es decir, como un camino de un único sentido. Eso ya no es en absoluto así. China es para los chinos, o para aquellos que acepten sus reglas del juego. El estrecho de Malaca y una serie de espacios navales ocupan un lugar interesante en el ensayo. Por ejemplo, que el Caribe de China es el mar de la China Meridional; porque su control le permite el acceso libre al Pacífico pero, sobre todo, algo definitivamente estratégico: el acceso libre, a través del estrecho de Malaca, al océano Índico. Clave, pues, para ser, definitivamente, una potencia bioceánica. Así el lector comprende por qué China desea expandir su influencia en la región: no hay alternativas reales desde el punto de vista del tráfico marítimo. En esta síntesis neo-occidental que se perfila en el horizonte, para el autor, el papel y la influencia de Rusia será menor de lo que le gustaría a Moscú, y desde luego mucho menor del papel que tuvo en el mundo bipolar de la Guerra Fría. No será un actor meramente gregario, pero su fuerza a largo plazo en la configuración estructural del mundo que analiza sí será menor. La parte dedicada a España me ha parecido un tanto generalista y falto de propuestas concretas. La llamada de atención a la dramática evolución demográfica es significativa. Subraya que lo más novedoso es la espectacular evolución de la balanza de servicios no turísticos de alto valor añadido, como transporte y logística, telecomunicaciones, informática o todo tipo de servicios empresariales. A diferencia del contenido del resto de capítulos, se echa en falta una reflexión que incluya los asuntos estratégicos de seguridad. “El mundo que nos viene” es, en consecuencia, un análisis ameno y panorámico de una visión muy personal de la evolución de las relaciones internacionales. Este ensayo puede ser de interés para aquellos que buscan comprender las visiones globales, unos escenarios protagonizados por actores estatales y no estatales, en las puertas de una revolución digital que anuncia cambios significativos, y en medio de enormes vulnerabilidades.•

TALGO RECIBE LAS MEDALLAS “AGUSTÍN DE BETANCOURT” EN LA EMBAJADA DE RUSIA En la Embajada de Rusia en España tuvo lugar la ceremonia solemne de entrega de las condecoraciones del Ministerio de Transporte de la Federación de Rusia a la compañía española “Talgo” por la interacción intensiva con el Ministerio y la contribución a la formación profesional en el sector ferroviario. El Embajador de Rusia en España otorgó las medallas “Agustín de Betancourt” al Presidente de la compañía D. Carlos Palacio y Oriol; al asesor del Presidente D. José Luis López Góme y al Key Account Manager CIS de la compañía D. Guillermo Martínez Acero.

Al destacar el carácter dinámico de la cooperación entre Rusia y España en el ámbito de transporte, Yuri Korchagin subrayó que los condecorados personalmente y de manera significativa contribuyeron para promover los proyectos importantes bilaterales en el ámbito de transporte y desarrollo de los contactos institucionales. En nombre de los condecorados el Presidente D. Carlos Palacio y Oriol agradeció a la parte rusa por reconocer la contribución de la compañía al fortalecimiento de la colaboración entre nuestros países y prestó atención a la importancia de una mayor expansión de los contactos bilaterales.•

Diplomacia Siglo XXI

DSH

BETTINA

VÖHRINGER Y CLAUDIO CHAQUÉS LIDERAN LA EMPRESA DSH Fundada hace ahora casi un cuarto de siglo, Bettina Vöhringer y Claudio Chaqués lideran la empresa DSH en un momento muy importante de su expansión internaiconal. La empresa se inicia en Alemania –DHS es la abreviatura de Deutsch Spanische Handelsgesellschaft Group– y le sigue Ucrania, Chile, Polonia, Holanda y Reino Unido. EL NACIMIENTO DEL GRUPO DSH Y SU MODELO DE GESTIÓN

El Grupo DSH nace como una sociedad vehículo para canalizar los nuevos proyectos de inversión del Grupo Chaqués-Vöhringer, quienes dentro de una decisión estratégica, unen sus esfuerzos para cambiar su estrategia de gestión del patrimonio familiar, así como para afrontar nuevos proyectos de inversión.

Diplomacia Siglo XXI

Esta decisión inició una nueva etapa en la planificación de su gestión de activos, que hasta ese momento estaba basada esencialmente en adquisiciones e inversiones empresariales, para evolucionar hacia una estrategia de inversión y distribución de activos basada en las siguientes áreas: Inversión inmobiliaria – Real State, Adquisiciones

empresariales industriales, Desarrollo Turístico, Inversiones en Sector Agro-Alimentario, trading, consultoría y asesoramiento de empresas.

El know – how adquirido durante generaciones de empresarios de sus familias, les ha permitido evolucionar su modelo de gestión, buscando esencialmente obtener una rentabilidad razonable con un nivel de riesgo acotado. El objetivo principal de su modelo de gestión es desarrollar y trasladar sus modelos de negocio a otros mercados, pues en su origen, pudieron disfrutar de un estrecha relación con el mercado alemán, lo que les permitió aplicar políticas de excelencia desde el inicio del Grupo.

El know – how adquirido durante generaciones de empresarios de sus familias, les ha permitido evolucionar su modelo de gestión. Diplomacia Siglo XXI

DSH

Grupo DSH nace como una sociedad vehĂculo para canalizar los nuevos proyectos de inversiĂłn. 38

Diplomacia Siglo XXI

ÁREAS DE ACTUACIÓN

Vivienda social Hospitales Tratamiento de basuras Energías renovables Infraestructura pública Financiación directa a Estados Puertos Aeropuertos Agricultura Turismo Alimentación ACTUALMENTE TIENE PROYECTOS EN 42 PAÍSES

La empresa cuenta en este momento con casi medio centenar de proyectos en marcha y estudios de financiación por un valor de 32.000 millones de dólares. Los países y zonas geográficas en los que tiene presencia son México, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Panamá, Honduras, Guatemala, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Marruecos, Egipto, Argelia, Senegal, Guinea konakri, Sierra Leona, Ghana, Togo, Camerún, Gabón, Angola,Namibia, Sudáfrica, Mozambique, Zambia, Kenia, Irak, Kuwait,Omán, península arábiga, Uzbekistán, Kazajstán, Mongolia, India, Vietnam, Hong Kong y China.•

Diplomacia Siglo XXI

LA APUESTA DE LEONARDO HOTELS POR ESPAÑA En menos de 3 años ha abierto 7 hoteles en nuestro país, todos diseñados individualmente, acorde al estilo de la ciudad en la que se ubican. La cadena Leonardo Hotels, división hotelera del Grupo Fattal, se ha fijado en España para su expansión internacional. Su cultura, su gastronomía y el estilo de vida de su gente ha fascinado a esta compañía fundada por el israelí David Fattal en 1998 y por eso han apostado por nuestro país para alcanzar nuevos retos, crecer y expandir su filosofía hotelera: feeling good. Desde su desembarco en España hace dos años y medio, Leonardo Hotels ha abierto siete hoteles, ubicados en enclaves céntricos de Barcelona, Granada y Madrid. El octavo hotel, cuya apertura está prevista para febrero de

40 Diplomacia Siglo XXI

2019, está actualmente en construcción y supondrá la entrada de la marca en Bilbao. La cadena se mantiene en la búsqueda constante de nuevas oportunidades de inversión en Europa y especialmente en España, que es uno de sus mercados prioritarios de expansión. “Tendremos más de 10 hoteles en España en el plazo de dos o tres años”, afirmaba recientemente Daniel Roger, Managing Director para Europa de Leonardo Hotels. El objetivo de Leonardo Hotels con su ambiciosa expansión en España es posicionarse como una marca relevante en un destino turístico de primer orden. Asimis-

mo, quiere que su marca sea popular para los viajeros españoles y la busquen también a la hora de reservar sus vacaciones en otros países europeos. El crecimiento de Leonardo Hotels en los últimos años se aprecia claramente en su implantación internacional. Su portfolio abarca una extensión geográfica de 17 países. La cadena israelí tiene hoteles en Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Hungría, Israel, Italia, Países Bajos, Polonia, Reino Unido, Suiza y República Checa. En términos económicos la facturación del Grupo Fattal procedente de su actividad hotelera alcanza el billón de euros. El futuro de Leonardo Hotels se perfila prometedor: en 2020 esperan alcanzar la cifra de 220 hoteles. Además cotiza en la Bolsa de Tel Aviv desde el pasado mes de febrero con una capitalización bursátil de 1.500 millones de euros. Hotelería urbana en conexión con los destinos La marca Leonardo Hotels se encuadra en el segmento de mercado de hotelería urbana. Este es el eje de su modelo de negocio, apostando siempre por excelentes localizacio-

nes en destinos atractivos para el turismo internacional. En cuanto a la categoría de los establecimientos, Leonardo Hotels opta por hoteles de 3 y 4 estrellas plus, con un servicio que excede notablemente las expectativas del cliente. Otro de sus atractivos es la personalidad de cada establecimiento. Aunque todos los hoteles compartan ciertos atributos de marca comunes, ciertamente no hay dos hoteles iguales en la cadena. Cada uno se diseña individualmente, en función del carácter del propio edificio en el que se ubica y buscando poner de manifiesto la conexión entre la ciudad y la marca. Con esta filosofía y un estilo decorativo contemporáneo, que contribuye a crear una atmósfera cálida y confortable, Leonardo Hotels ha construido un exitoso modelo de negocio en concurridas plazas europeas. La prueba de que las apuestas diferentes son triunfadoras en los tiempos que corren. www.leonardo-hotels.es

Diplomacia Siglo XXI

NYX HOTEL MADRID

EL HOTEL LIFESTYLE EN EL CENTRO FINANCIERO DE LA CAPITAL Antes de atravesar la puerta, NYX Hotel Madrid ya llama la atención. Una original escultura realizada en resina de poliéster de 2,20 metros no pasa desapercibida; su nombre es “Superego” y la firma el artista Samuel Salcedo. Dan la bienvenida un par de impresionantes panteras negras de tamaño real que parecen mirarnos de reojo antes de acceder a la recepción… En el interior del hotel NYX Madrid esperan todavía más sorpresas. NYX Hotel Madrid –la más reciente apertura del grupo Leonardo Hotels en Madrid y lanzamiento en España de su marca lifestyle– se proyectó en colaboración con una plataforma de artistas locales que crearon una colección de obras ex profeso para ser expuestas aquí: desde un patio secreto a impresionantes pinturas murales para cubrir los patios interiores, pasando por el trabajo de autor que decora el fondo de la piscina que está a punto de abrirse en la azotea… en este hotel de 4 estrellas y 180 habitaciones, con salas de reuniones para 100 personas y claro enfoque a la organización de eventos, se respira un gusto inconfundible por el street art. El carácter urbano, las tendencias, la moda, el diseño, lo contemporáneo… todos estos conceptos encajan en la personalidad de NYX Hotel Madrid, un hotel perfecto para

Diplomacia Siglo XXI

los city lovers y cuyo interiorismo firma el diseñador Andreas Neudham. Las confortables habitaciones y el diseño funcional de los cuartos de baño llevan también su sello. NYX Hotel Madrid comparte el espíritu lifestyle y cosmopolita de todos los Hoteles NYX. Los city lovers disfrutarán en él de una experiencia única en la que cuenta mucho el equipo de profesionales que les acogen, a los que siempre se pueden dirigir para conocer los nuevos locales de moda en Madrid o los rincones con más encanto. ¡Se acabó ser un turista más! Y cuando cae la noche… NYX, diosa de la noche en la mitología griega. Representa a todos aquellos en busca de diversión y de una experiencia única. En el lobby encontrarás una espectacular barra de bar donde se puede disfrutar de aperitivos y cócteles de diseño, elaborados por un Barman profesional. Dos veces por semana el establecimiento, ubicado muy próximo al Estadio Santiago Bernabéu, ofrece la actuación en vivo de su DJ residente, que ameniza los afterwork de la capital. Madrid es la primera ciudad española que tiene un Hotel NYX, pero Leonardo Hotels confía en su marca más joven y aspira a seguir abriendo nuevos establecimientos bajo su enseña en otros puntos de la geografía española… el siguiente Hotel NYX estará Bilbao. Más allá de nuestras fronteras, las otras ciudades donde también ha abierto la marca NYX Hotel son Praga (República Checa), Tel-Aviv (Israel) y Milán (Italia). En conjunto, el grupo Leonardo Hotels supera los 170 hoteles distribuidos en atractivos destinos europeos como Barcelona, Berlín o Ámsterdam. NYX Hotel Madrid Aviador Zorita, 34 – Madrid www.leonardo-hotels.es/nyx-madrid Dpto. de Ventas: Diego Buendía (diego.buendia@leonardo-hotels.com).

Diplomacia Siglo XXI

Paraguay

ISABEL SÁEZ DE LA FUENTE NUEVA CÓNSUL HONORARIO DEL PARAGUAY EN SEVILLA Se ha celebrado el Día Nacional de Paraguay en la sede de la Fundación Cajasol de Sevilla. Un muy numeroso público, del que formaban parte algunas de las mas destacadas autoridades civiles y militares de la ciudad y una amplia representación del Cuerpo Consular, llenaba completamente el teatro del emblemático edificio de esa institución, un magnifico palacio ubicado en el centro de la capital hispalense.

44 Diplomacia Siglo XXI

El Embajador del Paraguay ante el Reino de España, Don Antonio Rivas Palacios, le hizo entrega de las Cartas Patentes y del Exequatur de Su Majestad el Rey, que formalizan su nombramiento, a la nueva Cónsul Honorario de ese país iberoamericano en Sevilla, la Doctora Doña Isabel Sáez de la Fuente. Tras los emotivos discursos del Embajador y de la recién nombrada Cónsul se ofreció un extraordinario concierto

de piano a cargo de la pianista de Paraguay Doña Chiara D’Odorico, que interpretó magistralmente varias piezas de Chopin así como obras paraguayas y españolas. El acto concluyó con un cóctel ofrecido por la Embajada del Paraguay en el magnífico patio de siglo XVI del Palacio de la Fundación La nueva Cónsul que destacaba por su belleza y elegancia, además de una dilatada experiencia en las relaciones institucionales internacionales y de su pertenencia como académica correspondiente a la Academia de la Diplomacia del Reino de España, tiene un profundo conocimiento del país que representa. Es una profesional de reconocido prestigio en el ámbito de la medicina y preside una de las más modernas clínicas odontológicas de Sevilla. Desarrolla múltiples actividades también en el sector turístico como propietaria y gerente de un hotel relais en el barrio de Triana y apoya la actividad de su esposo el doctor Pascual Sánchez Martín, Jefe del Departamento Internacional y Coordinador del grupo de clínicas Ginemed. Doña Isabel, licenciada en Medicina y Cirugía, ha sido una estudiante ejemplar. No constituyeron un obstáculo para su brillante carrera universitaria las primeras nupcias en el tercer año de facultad, y consiguió el Doctorado atendiendo al mismo tiempo a sus tres niños. Ese gran esfuerzo estaba motivado por un compromiso de amor asumido con su padre a quien le preocupaba que el matrimonio pudiera influir negativamente en su formación académica.

Diplomacia Siglo XXI

Paraguay

46 Diplomacia Siglo XXI

Paraguay

Es especialista en Estomatología, Doctora en Odontología y profesora asociada de la facultad de esa especialidad clínica en Sevilla. Además es Profesora de la Facultad de Odontología de la Universidad Internacional de Cataluña en la especialidad que otorga el título de experto en Láser y Tecnologías Complementarias y profesora del máster de Estética Dental de la facultad de Odontología de la Universidad del País Vasco. Presidenta de la Sociedad Española de Laser en Odontologia desde 2013 a 2017 ha sido ponente en congresos y cursos nacionales e internacionales y ha publicado numerosos artículos científicos. Fue recibida con entusiasmo por la Embajada del Paraguay como nueva representante consular honoraria en la capital de Andalucía y por el Cuerpo Consular de Sevilla al que ya pertenece. Entre sus proyectos están el incremento y desarrollo de las relaciones entre Paraguay y Andalucía, tanto en el ámbito empresarial como en el cultural y turístico, y una especial dedicación a la colectividad paraguaya en Sevilla.•

Diplomacia Siglo XXI

ACTO DE GRAN CLASS EN PALACIO DE LOS DUQUES El pasado jueves día 5 de julio se presentaron en el Hotel Gran Meliá Palacio de los Duques de Madrid, los nuevos Mercedes Clase S Maybach adquiridos por Grand Class, una gran empresa madrileña con más de

Dª Elena de Lorenzo (estilista de Shine Iberia), D. Héctor Jareño (CEO y diseñador de Reliquiae, bolsos de lujo) y Dª Beatriz de la Iglesia (Terapeuta en P.N:L y Coaching).

48 Diplomacia Siglo XXI

Dª Gema López (socia de Grand Class), D. Michael Dressler (de Cititravel) y Excmo. Sr. Embajador de la República de Indonesia D. Hermono.

D. David López Rubio (CEO de Grand Class), Mr. Huang Yazhong (Ministro Consejero de la República Popular China) y su esposa.

20 años de experiencia en el sector del alquiler de vehículos de lujo con conductor. En esta ocasión, nos presentaron de la mano de D. David López Rubio ( actual CEO de la compañía e hijo del fundador, D. Santiago López Córdoba) los nuevos y flamantes Maybach que acaban de incorporar en su flota para dar cobertura a los clientes más exigentes del sector, pues Grand Class ya cuenta con una extensa flota y suma más de 110 vehículos entre coches de lujo, minivans, minibuses y hasta autocares de 67 plazas todos ellos con el más alto nivel de acabados y dotados de los últimos avances tanto tecnológicos como en materia de seguridad. A la fiesta acudieron personalidades de todos los ámbitos, diplomáticos, empresarios dedicados al turismo, aerolíneas, etc., y se desarrolló en la fantástica terraza del hotel, tras una breve presentación en uno de los salones interiores del hotel.•

Diplomacia Siglo XXI

EL PARADOR DE LLEIDA: UN LUGAR DIPLOMÁTICO Un antiguo convento situado en un lugar estratégico de una maravillosa ciudad, ideal para ir de turismo y con salas polivalentes para la organización de todo tipo de eventos. El Parador de Lleida es un lugar ideal para diplomáticos, bien para un turismo de fin de semana o para organizar a través de las embajadas en Madrid o los consulados en Barcelona o Zaragoza eventos ad hoc. Volver al pasado pero con todas las comodidades del presente. Que el diplomático pueda pasear por zonas históricas de hace cuatro siglos. El Parador es un hotel de 4 estrellas ubicado en el Convento del Roser cuyo origen data del siglo XVII y está compuesto por dos edificaciones, la iglesia, donde se abrirá el restaurante del Parador, y el complejo residencial. En este último es donde se encuentran las 53 habitaciones de este nuevo Parador organizadas alrededor de un precioso claustro central de tres pisos de altura desde el que se accede a la iglesia convertida en un Restaurante Marmitia. Salas polivalentes para reuniones de

50 Diplomacia Siglo XXI

empresa, gimnasio, zonas comunes para que el diplomático disfrute de la estancia son otros de los servicios que este nuevo hotel ofrece a sus clientes en el corazón de Lleida.

Es un lugar ideal para diplomĂĄticos, bien para un turismo de fin de semana o para organizar a travĂŠs de las embajadas en Madrid o los consulados en Barcelona o Zaragoza eventos ad hoc.

Diplomacia Siglo XXI

Lérida Lleida invita al visitante a perderse por sus calles y callejuelas, para descubrir, en el centro de la ciudad, a diez minutos a pie desde el Parador y sobre un cerro La Seu Vella o Catedral Antigua de Lleida, cuya construcción se remonta al siglo XIII y desde la que se divisa la ciudad y la plana de la comarca del Segre. De estilo Barroco, se sitúa en pleno eje comercial, la Catedral Nueva a menos de cinco minutos del Parador. Lleida es un destino de interés si buscas seguir rutas del románico como la de la Comarca de la Alta Ribagorza que cuenta con nueve iglesias románicas en el Valle del Boí declaradas por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. Si hablamos de naturaleza, ésta se encuentra al alcance de la mano en el Arboreum Dr. Pius Font y Quer. Un inmenso jardín botánico de más de 7 hectáreas, con 18 espacios, representando, cada uno de ellos, una zona del planeta. Y si queremos pasear, hacer deporte y observar la fauna y la flora, el lugar perfecto es La Mitjana, sorprendente área natural que se extiende por el límite de la ciudad donde el agua es la protagonista. Lleida ofrece, a los amantes del enoturismo un emplazamiento perfecto desde el que visitar bodegas y viñedos ya que está en el centro de la Denominación de Origen Costers del Segre.

Diplomacia Siglo XXI

Salud

Health

COSMÉTICA PURA Y NATURAL Es una marca de cosmética pura y natural que nos ofrece la posibilidad de cuidarnos, de vernos y sentirnos mejor, de disfrutar de las sensaciones que nos provoca en la piel, de su aroma, textura y frescura.

Utilizamos ingredientes 100% naturales, para la creación de productos de belleza de inspiración natural. Lalla hace referencia a Dama, con un matiz de mujeres enigmáticas y misteriosas por ello elegimos Lallita, que acoge a grandes mujeres de la historia con independencia y libertad. Nuestra visión es convertirnos en un referente a nivel internacional con una cosmética natural personalizada, exclusiva y adaptada a cada tipo de piel y edad. Un valor que nos caracteriza, es fomentar que el cliente a través de la textura, color y aroma de nuestros productos ecológicos, viajen a través de los sentidos para conseguir un estado de bienestar, felicidad, belleza y salud. Los productos de Lallita parten de la tradición y entendien la cosmética como un elemento fundamental para el bienestar del ser humano, ponen a nuestro alcance una cosmética pura y natural, completamente ecológica, que cuida de nuestra piel al mismo tiempo que cuida de nuestro planeta.

54 Diplomacia Siglo XXI

Algunos de nuestros productos El Aceite de Higo Chumbo, también reconocido como “Botox Natural” es un aceite con alto contenido en vitamina E y esteroles, que ayuda a proteger la piel de la acción de los radicales libres. Además, gracias a su alto contenido en ácidos grasos omega 6 y su efecto regenerador, ayuda a luchar contra la sequedad de la piel, mejora la hidratación, previene la formación de arrugas y ayuda a frenar el proceso de envejecimiento de la piel. La Mascarilla Ghassoul se ha creado a partir de un tipo de arcilla que lleva utilizándose desde hace siglos y que se extrae únicamente de una explotación minera en el valle de Moulouya, en la cordillera del Atlas. Ayuda a limpiar en profundidad las pieles grasas, absorbiendo el exceso de seborrea, eliminando toxinas e impurezas y ayudando a tratar el acné, a la vez que calma, relaja y descongestiona nuestra piel. Agua de Azahar que nos proporciona un efecto refrescante a la vez que ayuda a limpiar y eliminar impurezas. Aceite Gold Regenerador celular a base de una mezcla de aceites que reúne sus mejores propiedades. Argán Jojoba, Rosa de mosqueta, Anís y Sésamo, entre otros. Macerado con 200 flores. Reduce las ojeras y bolsas. Crema Magic Luxury Destaca por ser muy rica en componentes antioxidantes y vitamina A, hidratante y nutritiva: tiene la capacidad de atrapar la hu-

Sonia Fernández-Durán, CEO Lallita.

medad natural y crear una capa protectora en la piel, lo cual evita la deshidratación y resequedad de la misma. La protege de los daños que puedan causar los agentes externos y la mantiene bien hidratada y con una suavidad extrema. Ayuda a unificar el tono de la dermis, reduciendo la coloración de aquellas zonas que tienden a oscurecerse con más facilidad y más luminosidad en el cutis. www.lallita.es lallita@lallita.es Telf 607641806 General Yagúe, 33 (Madrid) Sonia Fernández-Durán, CEO Lallita

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas RUSIA

Recepción en la Embajada de Rusia Fotos: LOLA HERNANDO ROBLES. lola.h.robles@gmail.com

La Embajada de Rusia en España celebró su característica Fiesta Nacional con multitud de invitados, entre ellos los embajadores de China, Francia, Grecia, Bélgica, Argelia, Colombia, Andorra, Hungría o Irán. Un año más fueron muchos los españoles que acompañaron al embajador en este día tan especial. Así, acudieron también el ex ministro José Manuel García-Margallo o el pintor de batallas Augusto Ferrer-Dalmau. Igualmente asistieron personajes como Nasrin Zhiyan, Manuel Maribona, Tatiana Solovieva o Giuseppe Tringali.

56 Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas

La revisa líder en información para el Cuerpo Diplomáico The leading magazine wih informaion for he Diplomaic Corp

Actividades diplomáticas BÉLGICA

Acto de la Embajada de España en Bélgica junto con Flanders Investment and Trade La Embajada de España en Bélgica junto con Flanders Investment and Trade organizó un evento en la sede de la Embajada para promover la acción comercial entre las empresas. Entre los asistentes más de cincuenta empresas así como Tom Vermeulen, Consejero Económico y Comercial de Flandes en España.

ESLOVENIA

Fiesta Nacional en la residencia de la Embajadora de Eslovenia La Embajada de Eslovenia celebró su Fiesta Nacional en la residencia de la Embajadora Renata Cvelbar Bek y a la que asistieron numerosos embajadores. Tras las palabras de agradecimiento de la Embajadora, los invitados pudieron disfrutar de musica en directo y hasta de una pantalla de TV para ver el Mundial.

58 Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas FILIPINAS

Fiesta Nacional de Filipinas El Embajador de Filipinas en España, Philippe J. Lhuillier, recibió a los invitados con motivo de la recepción organizada para celebrar el 120 aniversario de la independencia de Filipinas, y a la que acudieron numerosas personalidades. El Embajador destacó las buenas relaciones de su país con España así como los años en común y el quinto centenario de la primera vuelta al mundo, organizada por España, con Magallanes y Elcano. Igualmente tomó la palabra el Secretario de Estado Ildefonso Castro. Entre otros, y como se ve en las fotografías, Sergio Frenkel del Festival de las Naciones, Jorge Domecq Bohórquez del grupo Emperador, el Cónsul General Honorario de Filipinas en Sevilla, José Ignacio Bidón y Vigil de Quiñones o José R. Rodríguez, director de la Academia Filipina de la Lengua Española.

60 Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas AZERBAIYÁN

El Embajador de Azerbaiyán celebra los cien años de independencia Fotos: Julia Robles

La Embajada de Azerbaiyán celebró los cién años de independencia con una recepción organizada en el hotel Intercontinental de Madrid y a la que asistieron numerosos invitados. El Embajador Anar Maharramov y su esposa recibieron a los numerosos invitados, entre ellos Cristina Serrano Leal, la directora general de relaciones económicas internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, el director general para Europa, Juan López-Herrera y el Subdirector Jorge Urbiola, así como un gran número de embajadores de diferentes países. A los invitados se les entregó un ejemplar del número especial de la revista Diplomacia dedicada a los cién años de Azerbaiyán. También acudió Gonzalo Babé, Director de Relaciones Institucionales de El Corte Inglés.

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas INSTITUTO SEDA

Presentación del Instituto Seda España Fotos: Francisco Lainez

El acto estuvo presidido por D. Federico Mayor Zaragoza, como Presidente de Honor del Instituto. Participaron en el mismo D. José María Chiquillo, Presidente de la Plataforma On line Ruta de la Seda Unesco; D. Francesc Colomer, Secretario Autonómico de Turismo de la Generalitat Valenciana; D. Fernando Molina, Presidente del Instituto Seda España y Director de Silk Spain Travel y D. Enrique Gaspar, Vicepresidente del Instituto Seda España y Presidente de Nexos-Alianza. Asistieron numerosos Embajadores de países de la Ruta de la Seda. El Presidente de Segittur D. Fernando de Pablo Martín, la Embajadora para la Alianza de Civilizaciones Dª Belén Alfaro, el Embajador de España para Asia Central del Ministerio de Asuntos Exteriores D. Manuel Larrotcha.

Presidencia de la mesa en la presentación del Instituto Seda España; D. Enrique Gaspar, Vicepresidente del Instituto Seda España; D. Federico Mayor Zaragoza, Presidente de Honor Instituto Seda España; D. Francesc Colomer, Secretario Autonómico de Turismo de la Generalita Valenciana y D. Fernando Molina, Presidente del Instituto Seda España. D. José María Chiquillo se acababa de ausentar por votación en el congreso.

Al comienzo del acto se leyó una carta de la Casa Real felicitando en nombre de Su Majestad a los componentes del Instituto Seda España por la iniciativa y deseándole éxito a la empresa recién creada. En su intervención D. José María Chiquillo destacó el apoyo a la nueva iniciativa desde la Plataforma On Line de la Ruta de la Seda Unesco de la que es Presidente Internacional, haciendo hincapié en las líneas de diálogo y entendimiento entre los países de la Ruta de la Seda y la defensa del patrimonio tangible e intangible de las diversas rutas terrestres y marítimas. El Secretario Autonómico de Turismo de la Generalitat Valenciana destacó el valor de Valencia como final de la Ruta de la Seda (que de manera oficial se instituyó desde Unesco con el beneplácito de la OMT y los países por los que transcurre la Ruta) el Patrimonio que aporta a las ciudades de la Ruta, Valencia como ciudad de la

Diplomacia Siglo XXI

D. Fernando de Pablo Martín, Presidente de Segitur; D. Enrique Gaspar, Vicepresidente del Instituto Seda España; D. Fernando Molina, Presidente del Instituto Seda España; D. José Mª Chiquillo, Presidente Internacional Silk Road On Line Platorrm UNESCO; D. Federico Mayor Zaragoza, Presidente de Honor Instituto Seda España; D. Francesc Colomer, Secretario Autonómico de Turismo de la Generalita Valenciana y D. Josep Gisbert, Director de Estrategia Territorial Turística de la Ag. Valenciana de Turismo.

Seda, destacando la Lonja y el Colegio Mayor de la Seda, así como los beneficios que esto conlleva para el prestigio, imagen y el turismo de la ciudad de Valencia y por extensión al resto de la Comunidad. D. Fernando Molina, como Presidente del recién creado Instituto, desglosó las áreas de actividad concretas en las que el Instituto centra su esfuerzo, destacando todo lo referente al aspecto de las tecnologías, inteligencia turística, ciudades, territorios y ruta inteligente, la transversalidad de las propuestas y la relación público-privada del Instituto Seda España. Así como su extensión por todos los países de las Rutas de la Seda terrestres y marítimas. D. Enrique Gaspar, Vicepresidente y responsable de la temática de contenidos, comunicación y relaciones culturales, destacó una serie de proyectos concretos como una serie para Televisión sobre La Nueva Ruta de la Seda: Una Ruta de Paz, coproducciones cinematográficas entre países de la Ruta habiendo comenzado con una película coproducida entre Kazajistán y España, conciertos con Eduardo Paniagua y orquestas de la Comunidad Valenciana, exposiciones, intercambio de estudiantes con sistemas de becas entre Universidades de las regiones sederas de España y los países de la Ruta de la Seda, ciencia e investigación, etc. Anunciando la próxima presentación del Instituto Seda España en la Comisión Europea en Bruselas y en el Foro Global de Alianza de Civilizaciones en Noviembre en la sede de Naciones Unidas en Nueva York. Clausuró el acto D. Federico Mayor Zaragoza Presidente de honor del Instituto Seda España y Presidente de la Fundación Cultura de Paz.

Actividades diplomáticas GUINEA ECUATORIAL

Exposición “Guinea Ecuatorial en la Escuela Diplomática” Con motivo del 50 aniversario de la independencia de Guinea Ecuatorial, la Escuela Diplomática organizó la exposición GUINEA ECUATORIAL EN LA ESCUELA DIPLOMÁTICA. Como inauguración de la exposición se celebró un acto académico en el que intervinieron el Embajador-Director de la Escuela Diplomática Ramón Gil Casares, Purificación Angue Ondo, Embajadora de Guinea Ecuatorial, Juan José Laborda Martín, Director de la Cátedra Monarquía parlamentaria y ex Presidente de la Fundación España-Guinea Ecuatorial, Rodolfo Martín Villa, Exministro del Interior y miembro de la Conferencia Constitucional de Guinea Ecuatorial e Ildefonso Castro López, Secretario de Estado de Asuntos Exteriores. Durante el acto se entregó a todos los asistentes un ejemplar del último número de la revista Diplomacia cuya portada estaba dedicada a la Embajadora de Guinea Ecuatorial. La Embajadora Purificación Angue ha destacado cómo el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, es el único presidente de un país africano que habla oficialmente español y que utiliza el idioma español en todos los actos oficiales, también en diferentes instituciones y organizaciones internacionales en las que interviene. En la fotografía aparece junto a Ignacio Buqueras con motivo del Homenaje Universal al Idioma español.

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas BANGLADESH

Rising Bangladesh en Casa Asia Casa Asia, un Think Tank español basado en el conocimiento sobre asuntos socioeconómicos, políticos, culturales y ambientales con Asia organizó una charla sobre el desayuno titulada “Rising Bangladesh” el 26 de junio de 2018 en su oficina de Madrid. El Sr. David Navarro, Director General de Casa Asia, pronunció el discurso de bienvenida como Jefe de Invitados, mientras que el Sr. Alfredo Bonnet, Director Internacional de la Cámara de Comercio de España, resumió brevemente el modus operandi de bién propuso el Voto de Agradecimiento a la reunión de agosto. The Breakfast Talk reunió a los Commercial Attaches de Asia y el Pacífico. La celebración fue un gran éxito y memorable que despertó el interés entre los diplomáticos comerciales. El Secretario del Consejero Comercial Sr. Javier Burgos Sainz lo asistió durante la presentación. El objetivo de esta celebración fue fomentar una relación más estrecha y fortalecer el entendimiento mutuo entre los socios comerciales de Asia y el Pacífico a través de una plataforma de red común para permitirles intercambiar puntos de vista sobre el interés profesional compartido. la Cámara de Comercio de España como Invitado de Honor. El Director Internacional saliente también habló sobre las relaciones comerciales bilaterales en curso entre Bangladesh y España. El consejero comercial de la Embajada de Bangladesh en España, el Sr. Mohammad Navid Safiullah pronunció su discurso de apertura sobre Rising Bangladesh a través de una presentación de Power Point. Fue seguido por una sesión interactiva de preguntas y respuestas. Tam-

64 Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas BANGLADESH

Almuerzo organizado por el Embajador de Bangladesh El Embajador de la República Popular de Bangladesh en el Reino de España, Sr. Hassan Mahmood Khandker, invitó a un almuerzo de confraternidad en el Hotel Intercontinental y al que asistieron los Embajadores del grupo ASPAC, así como el actual director de Casa Asia y su antecesor y el director de la Academia de la Diplomacia. El invitado especial fue D. Arturo Pérez, primer Embajador de España en Bangladesh quién ofreció una conferencia sobre su experiencia en el país.

ÓPERA A LA CARTA TODAS LAS NOCHES DE LUNES A SÁBADO C/ Covarrubias, 25 · 28010 Madrid Teléfono 24h: +34 914 483 810 Reservas reservas@restaurantelafavorita.com COMIDAS Y CENAS Lunes a viernes comida 13:30-16:00h Lunes a sábado cena 21:00 - 00:00h