Edicao09 by Revista Empresarial

EMPRESARIAL ANO IV | Nº 9 | 2014 | Distribuição Dirigida

PERFIL

Naohiro Doi Vice-Presidente da Cenibra Sinergia Nipo-brasileira

Gustavo Souza EMPRESÁRIO GOLD

Aperam South America JUBILEU 70 ANOS

Divaço

JUBILEU 50 ANOS

ENTREVISTA

Clénio Guimarães Presidente da Aperam South America

Mulheres contemporâneas JAQUELINE SENA CHAMES ROLIM CAMILLA ARAÚJO 1

CONCEITOS EMPRESARIAS CONTEMPORÂNEOS DIREÇÃO GERAL Edeoberto Tomáz de Carvalho DIREÇÃO DE REDAÇÃO Edeoberto Tomáz de Carvalho - Isabella Souza (estagiária) Fernand Lodi DIREÇÃO DE ARTE Fernand Lodi DEPARTAMENTO COMERCIAL Edeoberto Tomáz de Carvalho - Solange Inês Lopes ARTE GRÁFICA ZM Criações (José Maria)

colaboradores

EMPRESARIAL

JORNALISTA RESPONSÁVEL Edeoberto Tomáz de Carvalho - MTB: 16857/MG

Fotógrafa com experiência nas áreas institucional, política, cultural e turística. ELVIRA NASCIMENTO atua também na área de fotojornalismo, especializada em fotografias urbanas, hoje residindo em Coronel Fabriciano, já prestou serviços para prefeituras, CNM - Confederação Nacional de Municípios no Projeto CapaCidades - Pnud/CNM, presta serviços para a ArcelorMittal BioFlorestas, para livros e revistas regionais. Nesta edição colaborou com entusiasmo e comprometimento sem igual, assinando o artigo Empresarial lugares.

O fotógrafo JOÃO RABELO é um dos mais requisitados pelas grandes empresas da região para campanhas publicitárias, entre outros eventos, dentre os quais estão a Cenibra, Aperam, Usiminas, Usicultura, Consul, entre outros. Está se preparando para retornar à cidade natal, Juiz de Fora e não podíamos deixar de aproveitar seus últimos momentos no Vale do Aço e requisita-lo para fazer o ensaio fotográfico com o ator FABRÍZIO TEIXEIRA para Empresarial homem em sua residência estúdio.

CONSULTOR DE MARKETING E COMUNICAÇÃO Edeoberto Tomáz de Carvalho - Fernand Lodi Para fotografar EMPRESARIAL mulher contamos com uma equipe coesa e descolada. O jovem e talentoso fotógrafo THIAGO BELINE, que trabalha na Norte Produções e como freelancer para as melhores revistas e eventos da região. A linda e competente BRUNA ESPÓSITO, consultora de estilo e produtora de moda, que comanda o concorridíssimo site brunaesposito.com.br e colunista de relevo. E como não poderia deixar de ser o eficiente Visagista, RODRIGO FERREIRA, cabelereiro e maquiador de projeção inestimável e preferido das belas e dos feras cedeu seu espaço coiffeur, gentilmente para o nosso divertido e festejado ensaio fotográfico com Camila Araújo.

CONVIDADA ESPECIAL Silmara de Freitas - Colunista Social INFORMAÇÕES TÉCNICAS Tiragem 8000 exemplares e distribuição dirigida FOTÓGRAFO OFICIAL Adilson Couto PUBLICAÇÃO DA APARECER PUBLICIDADE Informações: 31 3848 2297/88435434 Email: revistaempresarialtimoteo@gmail.com REDAÇÃO/CORRESPONDÊNCIAS/PUBLICIDADES Caixa Posta 10/CEP 35 180 970 Rua 15 de Novembro - Nº 95 - Timóteo - CEP 35.180-010 - Centro Norte - Minas Gerais

NOTA Os artigos e entrevistas assinados são de responsabilidade de seus autores e não expressam a opinião da direção da revista. É proibida a reprodução parcial, total ou quaisquer forma de utilização prévia sem a anuência por escrito do Diretor Geral da revista, conforme previsto na Lei Federal 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, artigo 7º, que trata dos Direitos Autorais.

SUGESTÕES Empresarial conta com a sua participação para proporcionar sempre um alto nível de informação aos seus leitores. Enviem sugestões de reportagens, artigos, imagens para nossos endereços. Elas serão avaliadas pela equipe Empresarial com toda a atenção.

PAULA ESPOSITO é formada em Administração do Turismo pela UFJF e trabalha como colaboradora e colunista no Jornal ItaliaMix. Morou por três anos na Europa, sendo parte desse tempo vivido na Itália, terra dos seus antepassados. Nesta edição nos fala sobre sua passagem por Bologna, Itália.

ÍNDICE Empresarial Icones

Empresarial Jubileu 36| Aperam South America 70 anos 43| Divaço 50 anos 46| Doce Mania 10 anos 47| Rádio Educadora 46 anos

Empresarial Mulher 100| Chames Rolim 101| Jaqueline Sena 103| Camila Araújo

Empresarial Homem

Empresarial Gold 50| Gustavo Souza

109| Fabrízio Teixeira

Empresarial Ar

Empresarial Perfil - Capa 54|

Empresarial Gourmet 113| Ricardo Leão

Empresarial Social 116| Silmara de Freitas 26| Naohiro Doi Vice-Presidente Cenibra

Comenta-se que... 118| Edeoberto de Carvalho

Empresarial lugares Empresarial Entrevista

72| O melhor de nossas lagoas Elvira Nascimento 75| Bologna - Paula Espósito

Empresarial Tour Design

Empresarial Estética 121| Cíntia Machado

124 | Empresarial Saúde Empresarial Economia 134| Wesley Augusto

78| Flávio Osamu 30| Clênio Guimarães Presidente Aperam South America 12

Empresarial Highlights 84| Fernand Lodi

135 | Empresarial Educação 138 | Empresarial Essencial

EMPRESARIAL

Foto: Arthur Drumond

Perspectivas Empresariais Praticamente fim de semestre, não há como fazer um balanço das conquistas e dos fatos que mudam nossa maneira de pensar, de comunicar, de vestir, de viajar, de festejar e celebrar. O boom das redes de informações está alterando nossa maneira de absorver informação e, numa escala mais ampla, de nos relacionarmos com quem está ao nosso lado e com quem está distante também, permitindo fomentar o empreendedorismo nos mais variados âmbitos. Tampouco dá para deixar de elencar os ícones gerenciais das grandes empresas da região e fora dela. Ícone capa desta edição, o Vice Presidente da Cenibra, mostra a sinergia nipo-brasileira através de ações voltadas para a produção de celulose e pelas ações sócio-econômicas-artística-culturaisambientais. Fazer um trabalho de arqueologia foi de extrema relevância para comemorarmos juntos os jubileus da Aperam South American, entrevistando o Presidente Clênio Guimarães , Rádio Educadora, Divaço, Doce Mania e experenciarmos a trajetória dessas indispensáveis empresas no cenário global. Mas se a vida é feita de ciclos, então oxalá o surgimento de talentos que injetaram novo frescor mudando nossos conceitos de savoir vivre, quais sejam, de relax, de morar, de viajar, de apreciar o design, desafiar paladares, do jeito de vestir e do lifestyle, enfim para que você leitor seja, simplesmente, o melhor protagonista de si mesmo no panteão da elegância e das novas sensações, que com certeza vão render muitos outros assuntos. Mas, mesmo numa edição de fim de semestre, Empresarial precisa olhar para frente, já que nossa missão é antecipar e exaltar os acontecimentos, prever e diagnosticar as tendências de mercado, prever o que há de mais estimulante em nossa região e fora dela. Esta edição faz muitas apostas. Uma das mais fortes tem sotaque de mestre: Gustavo Souza como Empresário Gold. O jovem empresário é um workaholic, mas em perfeito equilíbrio com a família e seus objetos de desejo. Se o universo empresarial ainda é prerrogativa dos homens, apostas certeiras fizeram mulheres empreendedoras que deram uma pausa e nos proporcionaram momentos borbulhantes de elegância, beleza e sabedoria. Uma outra novidade foi o ensaio fotográfico com o ator Fabrizio Teixeira, encarnando um jovem e bem sucedido executivo e/ou empresário de talento, tanto nas suas atividades cotidianas como na forma de se apresentar, com refinada elegância nos mais variados eventos. Bom, aqui estão sinalizados os porquês desta edição especial, mas muito mais surpresas e emoções aguardam a quem sabe que, se o presente é ótimo, o futuro reserva dias ainda melhores para todos nós. Brindemos a isso!

Edeoberto Tomaz de Carvalho 14

Editor Chefe

EMPRESARIAL ícones

Empreendedorismo Como empresário e empreendedor procuro ter capacidade de iniciativa, sempre em busca de obter sucesso e realização. Porém, não sonhar, é preciso executar a ação, trabalhar em prol do desenvolvimento do seu negócio, gerando empregos e renda para o país. O empreendedorismo requer a inovação constante do negócio, criar e ter coragem para assumir riscos são alguns dos desafios que nós empreendedores vivenciamos no dia a dia. Acredito na capacidade das pessoas para executar ideias e implementá-las de forma que gerem mudanças positivas para a empresa, com criatividade e paixão. E ter boas ideias, saber programar de forma a alcançar os seus objetivos, preocupando-se em transformar essas ideias em novos produtos é engrandecedor! Hoje, é preciso ter conhecimento, experiência e especialização para empreender. O perfil do profissional de sucesso que lidera, criando sempre algo novo e criativo. O empreendedor tem comportamentos diferenciados, vê oportunidades onde ninguém visualizou, transforma sonhos em realidade. O empreendedor possui diferenças em relação ao empresário, ele enxerga em problemas, novos objetivos, em contexto desfavorável, novos caminhos e no caos ele visualiza oportunidades. Qualquer pessoa pode ser empreendedora, só precisa ter visão “além caixa”,

pensar a longo prazo. O empreendedor detém alguns perfis e foco: Comprometimento; informação; persistência; liderança; metas ousadas; planejamento e monitoramento; oportunidade e iniciativa; rede de contatos; riscos calculados. Mas muitos não sabem a importância e o que é empreendedorismo. O autor Augusto Cury, descreve ser empreendedor desta forma: “Ser um empreendedor é executar os sonhos, mesmo que haja riscos. É enfrentar os problemas, mesmo não tendo forças. É caminhar por lugares desconhecidos, mesmo sem bússola. É tomar atitudes que ninguém tomou. É ter consciência de quem vence sem obstáculos triunfa sem glória. É não esperar uma herança, mas construir uma história... Quantos projetos você deixou para trás? Quantas vezes seus temores bloquearam seus sonhos? Ser um empreendedor não é esperar a felicidade acontecer, mas conquistá-la.” Por isso, acordar todos os dias e saber que o seu negócio está caminhando em direção ao seu objetivo e ter certeza do que faz e que faz bem feito, pois muito mais do que valores numerosos, são os valores morais e éticos que nos levam ao sucesso profissional e pessoal.

Wander Luís Silva Administrador de Empresas, Pós graduado em Marketing e finanças. Pós graduação em Governança Cooperativas. Ex-presidente CDL Ipatinga e Associação Comercial de Ipatinga. Secretário mumicipal de Esporte, Cultura 2006 e Secretário Municipal de Desenvolvimento Econômico 2006/2007, em Ipatinga. Presidente Federaminas 2008/2014. Vice-presidente CACB e Federaminas. Conselheiro do Sebrae MG 2008/ 2014.S Sócio da Work Executive Consultoria. Sócio da Comercial Nelbe Nelbe.

EMPRESARIAL ícones

Futuro de Certezas Olavo Machado Júnior Presidente da Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais - Fiemg

“No Brasil até o passado é incerto”. Da lavra do ex-ministro Pedro Malan, a frase foi criada para explicitar o seu desconforto na gestão da política fiscal do país diante de decisões da justiça em relação a acontecimento do passado distante, criando despesas não previstas no orçamento. Recorro a ela, nesta ano eleitoral para informar aos nossos ilustres candidatos que tudo que o setor produtivo mais quer é um futuro com um pouco mais de certeza. Nessa direção, logo de início, impõe-se dizer que hoje, majoritariamente, o

EMPRESARIAL ícones

setor produtivo, está comprometido com os princípios e valores da responsabilidade social - e um deles, basilar, diz exatamente que as empresas só atingem a sua maturidade quando são capazes de fazer de suas atividades e do lucro que geram instrumentos de transformação e inclusão social. Acreditamos que uma atividade econômica forte será sempre a melhor política social à disposição dos governos e dos países. E esta é uma realidade que não admite o populismo, o fisiologismo e a demagogia. A sucessão de variadas “bolsas” criadas ao longo das duas últimas décadas ao longo dos governos dos presidentes Fernando Henrique Cardoso, Lula e Dilma Rousseff - só se tornaram possíveis em razão direta dos impostos gerados pela atividade econômica e pagos pelas empresas e trabalhadores. Sem a iniciativa privada e sem os tributos pagos por ela, não haveria bolsa alguma. E isso é um fato real, objetivo e inquestionável. Por isso mesmo, neste momento, é preocupante ver que os candidatos engalfinham-se numa guerra verbal para ver quem consegue prometer mais, sem qualquer compromisso com a realidade orçamentária. Cada um quer ter o “saco de bondades” maior - e o objetivo único, é o de amealhar votos dos eleitores incautos que ainda acreditam que tantas

“bolsas” não precisam de dinheiro (impostos) e se manterão mesmo em uma economia desaquecida e ameaçada pela inflação elevada, pelos juros recordes no mundo, pelos “pibinhos” dos últimos anos e pela ameaça da recessão. A expectativa do setor produtivo é a de que o debate entre os candidatos em todos os níveis, mas especialmente para os governos estaduais e Presidência da República, se fundamente em discussões sérias, transparentes e consequentes. A premissa é a de que o bom desempenho da economia, em todos os setores - serviços, agropecuária e indústria - é o instrumento que viabiliza programas sociais em todas as suas dimensões e também os serviços essenciais sob a responsabilidade do estado. Se a economia não vai bem - como não vai atualmente - fica inviável prover saúde, educação, transportes e segurança pública em nível de qualidade. E hoje, majoritariamente, as pesquisas mostram que os brasileiros - mais de 65% dos entrevistados - estão insatisfeitos com a qualidade dos serviços públicos fornecidos pelo estado nos níveis do município, dos estados e do governo federal. Também entendemos que as diversas “bolsas” devem, no futuro, ser substituídas por empregos e principalmente por empregos de qualidade. Para isso, a

economia precisa retomar o caminho do crescimento. Nessa direção, algumas ações desenvolvidas por iniciativa do governo e da indústria, muitas vezes em parceria, precisam ser multiplicadas. Cito dois exemplos : O Programa Nacional de Acesso ao Ensino e Emprego (PRONATEC) e a criação do institutos SENAI de Inovação. São aços relevante e representam portas de saída para programas meramente assistencialistas. Além de multiplicar iniciativas com esse perfil, voltadas para a capacitação dos trabalhadores e desenvolvimento de inovação tecnológica, é preciso agregar a elas programas de acesso ao crédito, principalmente capital de giro. Essa, entendemos, deve ser uma preocupação prioritária dos governantes e por isso deve estar presente no debate entre os candidatos. Como parte integrante da sociedade, o setor produtivo estará atento para escolher as melhores propostas, identificando e rejeitando promessas vãs. Programas sociais, assim como serviços públicos de qualidade, são importantes e têm o apoio do setor produtivo, mas custam caro e não podem ser financiados apenas com o discurso vazio e demagógico.

EMPRESARIAL ícones

Racismo, bullying, discriminação e outras formas de intolerância. Por que eles acontecem? Prof. Dr. Genésio Zeferino da Silva Filho Reitor do Unileste

Temos presenciado ultimamente com bastante frequência, manifestações de intolerância entre as pessoas. Os atos de racismo nos campos de futebol, sobretudo os últimos acontecidos, estão recentes em nossas mentes. Mas não são apenas esses. Agressões a homossexuais, a estrangeiros, a indígenas, a pobres, byllying nas escolas são mais comuns e frequentes do que os que temos conhecimento ou que são divulgados pelas mídias. E isso não tem acontecido apenas no Brasil. Infelizmente, são fatos presenciados nos mais diferentes países e continentes, revelando que não é uma questão desse ou daquele povo. Se olharmos a história da humanidade, desde os primórdios, dois fatores parecem ser comuns, que têm relação com o tema em questão. Um deles é a necessidade da raça humana de se aproximar e se agrupar, geralmente a partir de um laço de referência, como, por exemplo, o grau de parentesco ou de afinidade entre os membros. O outro fator é a ocupação e o domínio (posse) sobre um determinado território. Parece que ser acolhido por um grupo alimenta o nosso sentimento de pertencimento, de acolhimento, de ser querido. A pertença ao grupo reforça a identidade pessoal do sujeito. Por sua vez, o domínio de um território e a posse de um lugar nos dão o sentimento de sustentabilidade, de garantia de continuidade, ou sobrevivência. É a dimensão econômica de nossa identidade. Quando vemos ameaçado algum desses elementos, reagimos, lutamos para manter ou restabelecer a ordem. Na verdade, a luta não é por eles, mas por nós mesmos, por nossa identidade pessoal e econômica. 20

Na história da humanidade, muitas guerras tiveram e têm como origem esses fatores. Já no campo das culturas, das relações entre sujeitos, a necessidade de aproximação toma feições diferentes e mais complexas. Aproximamo-nos das pessoas por diferentes motivos e complexos interesses. Eles podem ser de ordem emocional, profissional, social, econômica, afetiva e tantas outras. Assim, definimos de quem vamos nos aproximar, com quem vamos nos relacionar, a quem permitiremos adentrar em nosso território, quem pertencerá a nosso grupo, etc. Em nossos relacionamentos, tendemos a definir alguns padrões dentro dos quais queremos que as pessoas se enquadrem. A sociedade moderna tende a padronizar determinados ideais

Porém, há algo de paradoxal nisso. Justamente no tempo em que avançamos no desenvolvimento de tecnologias de comunicação e informação, quando quebramos as fronteiras geográficas e linguísticas, aumentando as possibilidades de trânsito por diferentes países, quando amplificamos as chances de novos relacionamentos, de conhecimento das culturas de povos diferentes, esses atos acontecem com intensidade. Há quem diga que eles não são mais intensos hoje, que sempre existiram e que, justamente porque há mais informação e comunicação, os atos de intolerância se tornaram mais conhecidos. Pode ser, mas não deixam de ser paradoxo e contrassenso! Creio que a raiz dos atos de intolerância está numa questão humana mais séria, mais profunda, que é nossa

A sociedade moderna tende a padronizar determinados ideais estéticos, modismos, ações e gestos estereotipados, forma de vestir, jeito de agir, que são considerados dentro de um pretenso padrão socialmente aceitável. estéticos, modismos, ações e gestos estereotipados, forma de vestir, jeito de agir, que são considerados dentro de um pretenso padrão socialmente aceitável. Os meios de comunicação e, sobretudo, hoje as mídias sociais, encarregam-se de divulgar, ampliar e perpetuar esses modelos. Quando alguém não atende ou não se enquadra nesses padrões preestabelecidos, torna-se diferente e é excluído, deixado ou colocado para fora do grupo e do território - que podem ser virtuais - e, não poucas vezes, de forma agressiva, violenta. Assim, o diferente torna-se ameaça aos padrões estabelecidos e quanto maior for a ameaça sentida pelo “igual”, maior será a repulsa pelo diferente.

dificuldade de conviver com o diferente. Ao mesmo tempo em que, racionalmente, compreendemos que o diferente pode nos complementar, pode nos enriquecer, pois permite maior conhecimento de nós mesmos, constatamos o quanto é difícil conviver com ele. A complementação e o enriquecimento não são naturais, não são instintivos em nós. O instintivo é a repulsa, o distanciamento como reação à ameaça sentida. Então, é preciso desenvolver em nós essa capacidade. É um aprendizado a ser feito para que o encontro com o outro seja, efetivamente, um encontro e oportunidade de crescimento de ambos. Temos que nos educar para a convivência com os diferentes.

EMPRESARIAL ícones

A importância do conhecimento e da tecnologia na produtividade e competitividade industrial

Wantuir Caires (Gerente Geral Fiemg Regional Vale do Aço)

Nos últimos 20 anos temos visto uma perda gradativa da indústria brasileira no que tange principalmente nossas exportações. Conforme o Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior, a contribuição da indústria na exportação vem diminuindo. Só nos cinco primeiros meses deste ano, os chamados produtos básicos, commodities, representaram 50,35% das exportações brasileiras, os manufaturados 34,8%, 12,2% ficaram com os semimanufaturados e com os outros 2,7%. Não diferente, a região do Vale do Aço vem sofrendo desde longo período uma estagnação industrial e consequentemente econômica, mas sempre restando expectativa que a logística rodoviária com a duplicação da BR 381 trará novos e atrativos

empreendimentos, com melhor escoamento dos nossos produtos. A duplicação da BR381 Norte com interligação com a Sul nos colocará dentre um dos maiores corredores de visibilidade econômica do país. Entretanto, vivemos um momento de baixa autoestima empresarial, que demonstra que não só a duplicação da rodovia e otimização dos demais modais será a solução. O segmento é penalizado também pelas nossas questões de produtividade e competitividade. A baixa autoestima e a falta de fé, de certa forma, podem ser provocadas pela falta de clientes cativos e de uma dependência de poucas empresas e poucos produtos. Como em outras ocasiões de crise que atravessamos, é o momento da compreensão dos principais problemas quanto à produtividade e competitividade das indústrias da região. A baixa confiança pode corroer e depreciar a identidade e referências alcançadas nos últimos anos, mesmo com dificultadores econômicos e políticos, que aconteceram e nos atingiram naqueles tempos. O resgate da confiança será através dos relacionamentos, informações, conhecimentos tecnológicos adotados como recursos competitivos e produtivos, numa gestão de empresa moderna, que sempre persegue maior escala de produtividade e novas oportunidades de negócios, através de uma mão de obra capaz e motivada.

A globalização e a concorrência local e internacional exigem de todos uma reestruturação dos seus parques, com equipamentos, tecnologias, processos e inovações adequadas às novas expectativas do mercado. Outra questão que é de suma importância para a diversificação dos negócios das nossas indústrias é a agregação de valor, que também oferece oportunidades de exportações. E o sistema FIEMG, acreditando nesta causa, vem apoiando um grande diagnóstico que propõe um saldo qualitativo e econômico setorizado, que é o Pró-Valor. O Sistema conta ainda com o Centro de Tecnologia SENAI CETEC, onde existem oito Institutos de Tecnologia e Inovação para atender demandas de diversos segmentos, entre eles o metal mecânico, meio ambiente e automotivo. A FIEMG Regional Vale do Aço inaugurou nos últimos anos seis unidades do SENAI, o que comprova o interesse do Sistema em incentivar fortemente o conhecimento, a tecnologia e a mão de obra qualificada. Temos hoje, em Ipatinga, a segunda maior escola do SENAI do País. A dinâmica do mercado e da economia rege antecipação de cenários, com comprometimento maior com as novas tecnologias, busca permanente da produtividade com inovação e outras estratégias de fazer negócios. 21

EMPRESARIAL ícones

Florestas Plantadas entre a Necessidade e a Estratégia Paulo Eduardo Rocha Brant (Presidente da Cenibra) NASCIDO EM DIAMANTINA - MG, GRADUADO EM ECONOMINA E ENGENHARIA CIVIL, COM ESPECIALIZAÇÃO NAS ÁREAS DE ECONOMIA E ESTRATÉGIA EMPRESARIAL, EXERCEU A LIDERANÇA DE DIVERSAS INSTITUIÇÕES ACADÊMICAS E FINANCEIRAS, TENDO ATUADO COMO SECRETÁRIO DE ESTADO DE CULTURA DE MINAS GERAIS, DE 2008 A 2010. EM ABRIL DE 2010, ASSUMIU O CARGO DE DIRETOR PRESIDENTE DA CELULOSE NIPO-BRASILEIRA S.A. - CENIBRA, UMA DAS MAIORES PRODUTORAS MUNDIAIS DE CELULOSE BRANQUEADA DE FIBRA CURTA DE EUCALIPTO.

O desenvolvimento da sociedade está intimamente relacionado ao uso das florestas. Até pouco tempo, a necessidade de madeira era suprida quase que exclusivamente por meio de florestas nativas, cuja destruição tem provocado, muitas vezes, danos irreversíveis a alguns ecossistemas. Neste contexto, a estruturação de um manejo sustentável para florestas plantadas é fator estratégico para garantir o suprimento de produtos de origem florestal para a sociedade. Dentre as diversas espécies plantadas, o eucalipto possui grande relevância, em função do rápido crescimento, produtividade, capacidade de adaptação e por ter inúmeras aplicações em diferentes setores. Esta planta está presente nos cinco continentes e em todos os estados brasileiros, segundo informações da Sociedade Brasileira de Silvicultura. Um hectare de floresta plantada produz a mesma quantidade de madeira que 30 hectares de mata tropical nativa. Originário da Austrália e de outras ilhas da Oceania, onde ocorrem mais de 600 espécies do gênero, o eucalipto começou a ser trazido para o Brasil na

segunda metade do século XIX, com o objetivo de ajudar na produção de dormentes para as linhas férreas que se instalavam no país. A partir desta época o eucalipto passou a fazer parte da paisagem brasileira, ao lado de outros estrangeiros conhecidos, como o café e o trigo (do Oriente Médio), o arroz e a soja (da Ásia), o feijão, o coco, a cana-de-açúcar e gramíneas forrageiras (da África), o milho (do México) e a banana (do Caribe). Na década de 40 foram realizados os primeiros plantios de eucalipto em Minas Gerais, para utilização como carvão vegetal no processo de fabricação do ferro gusa, usado na produção do aço. Já no início dos anos 70, a CENIBRA iniciou suas atividades e aumentou ainda mais a importância das florestas plantadas no Estado. A implantação de monoculturas é um dos pontos que merecem a atenção da sociedade. Café, soja, cana-de-açúcar, pastagens, eucalipto ou qualquer outra cultura que seja feita sem critérios ambientais é extremamente prejudicial ao meio ambiente e ao homem. No entanto,

todos os produtos resultantes desses cultivos são fundamentais à sociedade. No caso do eucalipto, vários são os procedimentos adotados para integrar as plantas ao meio ambiente natural, mantendo ou aumentando a biodiversidade das áreas plantadas, por meio de planejamento técnico, estabelecimento de corredores de vegetação natural para movimentação da fauna, plantio de enriquecimento nas áreas de preservação e da adoção de práticas que garantam a sustentabilidade do sistema. Do eucalipto tudo se aproveita. Das folhas, extraem-se óleos e essências utilizadas em produtos de limpeza e alimentícios, em perfumes e até em remédios. A casca oferece tanino, usado para curtir o couro, o tronco fornece madeira para sarrafos, lambris, ripas, vigas, postes, varas, esteios para minas, mastros para barco, tábuas para embalagens e móveis. Sua fibra é utilizada como matéria-prima para fabricação de papel e celulose. Normalmente, observam-se plantios de eucaliptos sem a presença de outras plantas. Muitas pessoas associam este fato a uma possível

inibição à germinação de outras espécies vegetais. Na realidade, nos plantios de eucalipto, como em qualquer outra cultura, é necessário controlar a vegetação competidora, para permitir o crescimento da espécie cultivada. A estrutura de plantio em mosaico da Empresa proporciona a existência de corredores ecológicos, integrando plantio com mata nativa. Essas áreas protegem e fornecem alimentos para a fauna silvestre, entre outras funções. Além disso, a fauna silvestre utiliza as áreas de plantio de eucalipto para a construção de ninhos, locomoção e alimentação. Nas propriedades destinadas ao cultivo do eucalipto são mantidas matas nativas para compor áreas de reserva legal. As nascentes também são protegidas. Em estudos realizados nas áreas da CENIBRA foram encontradas mais de 300 espécies de plantas convivendo com plantios de eucalipto, o que demonstra, claramente, não haver inibição da germinação de outras plantas nas áreas cultivadas. A Empresa mantém uma área na trilha ecológica da RPPN Fazenda Macedônia, em Ipaba, para demonstrar esta integração do eucalipto com outras espécies. “As indústrias de base florestal enfrentam uma mistificação que ofusca a realidade e confunde a sociedade. Manifestada na imagem do “deserto verde”, essa posição ideológica propaga uma suposta ausência de biodiversidade nas florestas plantadas, tachadas como monoculturas e fontes de prejuízos ambientais. Essas vozes, para respaldar seus argumentos, ocultam uma realidade formidável, atingida à custa de muita pesquisa e tecnologia e de visões pioneiras de desenvolvimento sustentável, que hoje colocam o Brasil como diferencial no setor de florestas plantadas no mundo” afirma Paulo Eduardo Rocha Brant, DiretorPresidente da CENIBRA.

EMPRESARIAL ícones

Visão Técnica

O bom relacionamento profissional Raimundo Fernandes de Almeida

Técnico em Metalurgia (CTIM), Bacharel em Administração de Empresas (Unileste-MG) Diretor Secretário-Geral do CONTAE – Conselho Nacional das Associações de Técnicos Industriais on

üg

raimundofernandes1@uol.com.br Fot

stabelecer uma boa rede de contatos é essencial para a sobrevivência profissional no contexto de um mundo globalizado e competitivo, onde as empresas se desenvolvem cada vez mais tecnologicamente. Sabemos da importância de manter um networking com colegas de profissão e pessoas influentes em seu meio profissional para a exposição de suas ideias, ponto de vista, trocas de experiências, saberes e com isso possibilitar oportunidades. Com a imposição de novos hábitos de busca pela informação derivados de uma sociedade cada vez mais interligada, as oportunidades nos dias de hoje acontecem, sobretudo, em redes. Diante de tal constatação, os profissionais não devem se furtar a esse fato se querem se destacar em um mercado tão competitivo como o atual.

O mundo corporativo exige o profissional pronto para encarar os mais diversos desafios. Ele precisa estar apto para desempenhar projetos para os quais foi designado, mas também estar preparado para

trabalhos futuros. Além da formação técnica, que é necessária para o desenvolvimento profissional, a participação em cursos, palestras, feiras, seminários, é essencial para dar subsídio e complementar a sua formação. As entidades de classes, que representam os profissionais, cumprem esse papel de fomentar essa formação complementar. São através dessas entidades o caminho mais fácil para se verificar a carência do mercado e a necessidade do profissional e a partir daí promover cursos e seminários que atendam ambas as partes e suprir uma demanda em determinada área. E são nesses locais os melhores espaços para se formar as redes de contatos. Além de oportunidades de trabalho, sempre há troca de informações de novas tecnologias, técnicas atuais, equipamentos modernos. O networking é uma excelente ferramenta de estratégia, no entanto, não há uma cultura no país de fazer o relacionamento interpessoal de modo eficiente. O brasileiro muitas vezes só o faz quando está sem trabalho. Uma boa rede de contatos é aquela em que as pessoas conhecem o profissional e sabem o que ele faz bem profissionalmente. O networking é uma cultura tradicional dos Estados Unidos e nos países da Europa. Nesses locais, existe uma abertura entre as pessoas para que elas se conheçam e se informem sobre suas capacidades. No mundo atual, cada vez mais a informação é valorizada. Com o rápido desenvolvimento tecnológico que o mundo tem experimentado, a informação é um bem que tem um alto valor para a empresa. O poder está associado a quem detém o conhecimento. Por isso, a importância de se estar atualizado e se manter bem relacionado é tão fundamental para quem almeja se posicionar profissionalmente. Precisamos estar mais atentos ao que acontece ao nosso redor, nos informar, nos inteirar das novidades, sobretudo, na nossa área de atuação. É de tamanha importância participar de encontros, congressos, seminários, feiras, cursos, palestras para atualização. São ações como estas que nos diferenciam dos demais.

ria

EMPRESARIAL perfil

O Sucesso de um

VISIONÁRIO Naohiro Doi, Vice-Presidente da CENIBRA se destaca no mercado Empresarial

ENTREMEIO AS ADVERSIDADES DO MERCADO MUNDIAL, ESTRATÉGIAS DE GESTÃO E OPERAÇÃO TÊM GARANTIDO A SOBREVIVÊNCIA DAS GRANDES EMPRESAS DIANTE DOS DESAFIOS. O RESULTADO DAS DIRETRIZES ESTABELECIDAS PODE SER TAMBÉM CONSTATADO NO RECONHECIMENTO PRESTADO ÀS EMPRESAS. RECENTEMENTE, A CENIBRA RECEBEU MOÇÃO DE APLAUSOS EM CORONEL FABRICIANO E FERROS, PRÊMIO DE DESENVOLVIMENTO E CONSERVAÇÃO FLORESTAL, DESTAQUE COMO CASE DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, FOI ELEITA A MELHOR EMPRESA DO SETOR PAPEL E CELULOSE NA 14ª EDIÇÃO DO PRÊMIO VALOR 1000 (UMA INICIATIVA DO JORNAL VALOR ECONÔMICO - SÃO PAULO) E PRÊMIO DESTAQUE DE COMÉRCIO EXTERIOR – 2014 (INICIATIVA DA ASSOCIAÇÃO DE COMÉRCIO EXTERIOR DO BRASIL AEB - E O MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR MDIC).

Fundamental na administração da Empresa, o primeiro japonês e Diretor a completar mais de 10 anos de CENIBRA (marco alcançado em 2010) em toda a história da Empresa, Naohiro Doi assumiu em 2012 a Diretoria da Vice-Presidência com a responsabilidade geral de toda a operação da Fábrica e das atividades florestais, acumulando interinamente também a Diretoria Administrativa e Financeira. Naohiro Doi trabalhou na CENIBRA no período de 1978 a 1985, como assessor da diretoria de controle. Ele é casado com a senhora Mariko e tem duas filhas (Ayumi Doi, e Manami Doi) que nasceram em Belo Horizonte. Em janeiro de 2000, retornou ao Brasil e assumiu a Diretoria de Controle. Em 2001, participou efetivamente do processo de compra da CENIBRA

Por Fernand Lodi

EMPRESARIAL ícones

Exímio esportista, Naohiro Doi com esposa Marico e Filha

pela JBP e assumiu a Diretoria Administrativa e Financeira. O nome já anuncia a grandeza do homem. Quando o engenheiro ferroviário Takashi Doi escolheu o nome, talvez não imaginasse que o filho fosse atravessar o mundo com uma visão de desenvolvimento para consolidar uma história de sucesso. Naohiro significa “Homem honesto e inteligente”. Doi significa “Terra fértil”. Takashi Doi e Satono Doi criaram o filho para ser um cidadão forte, ético e inteligente. Aniversariante do dia 20 de julho, Naohiro Doi, hoje com 62 anos de idade, é Bacharel em Letras. Enquanto ainda era universitário, no Japão, teve sua atenção despertada por um programa na televisão, que mostrava os atrativos econômicos do Brasil, como

potência de investimentos e berço de um novo empreendimento de fabricação de celulose. “Sempre ouvia que o Brasil era o país do futuro, e meu desejo era ser um homem de negócios”. Casado desde os 24 anos, em 1976, com Mariko, Naohiro reforça que o sucesso é resultado da persistência em prol de um sonho. Começou a carreira na Oji Paper Co. Ltd, principal acionista da CENIBRA. Fundada em 13 de setembro de 1973, a empresa começou a operar em 1977. Em 2001, a Japan Brazil Paper and Pulp Resources Development Co., Ltd. – JBP, um grupo de empresas japonesas, adquiriu a participação da Cia. Vale do Rio Doce – CVRD, atual Vale, assumindo o controle acionário da CENIBRA. Na Reunião da Diretoria

da Oji Holdings Corporation, realizada no dia 28 de fevereiro de 2014, Naohiro Doi, atual Diretor Vice-Presidente da CENIBRA, foi designado para o cargo de Associate Officer da Oji Holdings Corporation, e assumirá, também, a partir de primeiro de abril, o cargo de Chief Executive Officer, South America. Naohiro Doi substituirá Edagawa, atual CEO South America e Senior Executive Officer of Oji Holdings Corporation. O CEO South America é responsável pela supervisão de todas as atividades da Oji Holdings na América do Sul, inclusive CENIBRA, Oji Papeis Especiais, Escritório Representante em São Paulo, e também, pelos novos investimentos e projetos que podem surgir na América do Sul.

EMPRESARIAL perfil

Sr. Naohiro Doi na solenidade de início das obras do Parque Multifuncional de Belo Oriente, no Dia da Árvore

Investimentos e Resultados Sobre os resultados do último ano, divulgados em Relatório de Sustentabilidade, foi possível verificar que o volume de vendas da CENIBRA em 2013 foi de 1.202 mil toneladas, valor acima do orçado para o ano. As vendas no mercado externo atingiram 1.127 mil toneladas, correspondendo a 94% do total, enquanto 75 mil toneladas tiveram como destino o mercado doméstico. A demanda por celulose foi forte e consistente ao longo do primeiro semestre do ano, o que resultou no aumento gradual do preço durante esse período. Devido a questões sazonais (queda do consumo durante o verão no hemisfério Norte), os meses de julho e agosto apresentaram quedas nas vendas. A consequência foi uma maior pressão junto aos produtores, o que resultou em queda de preços até meados de setembro. Com a diminuição dos estoques e atraso de projetos previstos para entrar em operação no final do ano, Norhiro Doi, com os familiares, recebendo o Troféu Aplausos, em Governador Valadares

os preços voltaram a aumentar, porém não chegando aos mesmos níveis observados durante o início do ano. Em 2013, os investimentos de capital da CENIBRA totalizaram R$ 173 milhões. Os objetivos primordiais dos investimentos foram a redução da estrutura dos custos e o aprimoramento dos processos operacionais, em sinergia com os investimentos em

meio ambiente, social e segurança. A receita operacional líquida totalizou R$ 1.544 milhões em 2013, representando um aumento de 17% em relação ao ano anterior. O lucro líquido passou de R$ 145 milhões em 2012 para R$ 238 milhões em 2013. A geração de caixa (EBITDA) ficou em R$ 554 milhões, resultado 55% superior ao valor de R$ 358 milhões do ano de 2012. Todos esses indicadores foram influenciados positivamente pelo aumento do preço médio em dólar e pela desvalorização do real frente ao dólar americano. As áreas preservadas pela CENIBRA abrigam mais de 4.500 nascentes devidamente preservadas e que fornecem água limpa para a fauna, flora e para uso das comunidades situadas próximas às propriedades da Empresa. A Cenibra produz 100% da matéria-prima florestal para a produção de celulose. Protege a fauna e flora em mais de 100 mil hectares de florestas. Estimula o desenvolvimento e a preservação do planeta por meio de educação ambiental e de geração de trabalho e renda.

EMPRESARIAL entrevista

Presidente da Aperam Clênio Guimarães South America Por Fernand Lodi CLÊNIO GUIMARÃES É FORMADO EM ENGENHARIA METALÚRGICA, COM PÓS-GRADUAÇÃO EM GESTÃO DE MARKETING, MBA EM GESTÃO EMPRESARIAL E CURSOS DE LIDERANÇA. ASSUMIU A PRESIDÊNCIA DA APERAM SOUTH AMERICA EM DEZEMBRO DE 2010 E DESDE MAIO DE 2008 ATUAVA COMO DIRETOR DE PRODUÇÃO DA EMPRESA. ENTRE 2005 E 2008, ATUOU COMO GERENTE GERAL DE AÇOS INOXIDÁVEIS. FOI GERENTE DA ACIARIA (DE 2002 A 2005) E GERENTE DE MELHORIA CONTÍNUA (DE 1997 ATÉ 2002). NOS ANOS DE 1995 E 96, FOI ASSESSOR DA PRESIDÊNCIA DA SIFCO, EMPRESA ENTÃO CONTROLADA PELA ACESITA (ATUAL APERAM SOUTH AMERICA). ATUALMENTE COMANDA UMA EQUIPE DE 3.300 EMPREGADOS, APROXIMADAMENTE, INCLUINDO A APERAM SOUTH AMERICA E A APERAM BIOENERGIA.

Empresarial - Qual é a sensação do Sr. como Presidente da Aperam de uma das mais importantes siderúrgicas instaladas na Região Metropolitana do Vale Aço com reflexos no cenário nacional e internacional? Clênio Guimarães Sinto-me bastante honrado por olhar para trás e lembrar como temos superado os desafios, como conseguimos driblar os obstáculos. Presidir uma 30

grande companhia com colaboradores motivados e saber que um bom trabalho foi feito ao longo desses anos me motiva e que as decisões que tomamos foram assertivas para que possamos garantir a competitividade e a sustentabilidade dessa empresa e deixar um legado importante para as gerações futuras. E – Neste ano a siderúrgica completa 70 anos de instalação. Quais são as percep-

ções do Sr. em relação a esse jubileu? Como se dará a celebração? Quais são as perspectivas da Aperam para os anos seguintes? CG Os 70 anos representam a solidez e consolidação da Aperam no mercado, o que para cada um de nós da empresa deve ser um motivo de grande orgulho. Vamos celebrar com nossos empregados, com a comunidade que nos acolhe, e compartilhar com todos

o orgulho de ter uma empresa como a Aperam instalada no Vale do Aço. Os últimos anos foram muito difíceis para a empresa e para a siderurgia de um modo geral. Mas 2013 se mostrou um pouco melhor que 2012. Para 2014, nossa expectativa é manter pelo menos o mesmo patamar de 2013. Isso num país que está reduzindo sua expectativa de crescimento. É preciso ressaltar ainda que nossos resultados operacionais vêm sendo

conquistados ano a ano graças ao empenho de nossas lideranças e equipes, aos clientes que nos desafiam permanentemente a aprender e inovar e aos fornecedores de materiais e serviços que nos apoiam nos nossos desenvolvimentos. E – Como é a interatividade do Sr. Presidente com áreas produtivas e transversais da Aperam? Como são norteadas e conduzidas as relações interpessoais? CG A Aperam se destaca por ser uma empresa integrada, com várias fábricas e processos integrados. Também temos uma forte interação entre a nossa área comercial e de pesquisas, no desenvolvimento de novos produtos e aplicações. Temos rituais de gestão internos que nos ajudam no compartilhamento de informações e tomada de decisões e também no processo de comunicação com as equipes. Trabalhamos o tempo todo com o objetivo de ter uma liderança muito próxima das equipes e isso tem nos trazido bons resultados. Temos ainda um Comitê de Responsabilidade Corporativa da Aperam. Criado em 2011, evidencia a relevância que a organização confere à sustentabilidade em seus sistemas de gestão e atua com base em quatro pilares: Pesso-

as, Meio Ambiente, Comunidades e Governança Corporativa. No começo de cada ano, traçamos um plano de ação para definir os temas a serem monitorados pela empresa. Queremos ser uma Empresa simples, enxuta e ágil. Para sermos uma empresa simples, aprendemos que se começa por ter uma relação interpessoal simples e direta. Não temos tratamento interpessoal com títulos antecedendo os nomes; tratamo-nos todos por você, trabalhamos com as portas das nossas salas abertas. Na nossa cabeça está muito claro que todos somos colegas, independente do local ou responsabilidade ou abrangência do trabalho. Mas todos serão cobrados a entregarem seus resultados de forma estruturada e irredutível. E - Como a crise financeira mundial tem afetado o país e qual o posicionamento do mercado siderúrgico frente a uma das maiores turbulências da história? CG Nos últimos anos, atuamos em um cenário marcado pela recuperação lenta e desigual da economia ao redor do globo, conduzida, principalmente, pelo bloco asiático. Esse quadro, acentuado pelo crescimento nulo da Zona do Euro e por um desempenho

abaixo do previsto em países como Brasil, Rússia, México e Índia, exigiu de nós um foco ainda mais centrado na busca pela competitividade, na inovação e no atendimento às demandas verificadas junto a nossos principais mercados. O mundo apresenta excedente de oferta de aço em torno de 600 milhões de toneladas. Neste sentido, a indústria produtora de aço no Brasil luta para retomar a sua competitividade e buscar um crescimento sustentado do mercado interno. Para que o aço brasileiro volte a ser competitivo, precisamos trabalhar em diversas questões como as assimetrias tributárias, infra-estrutura, câmbio, questões trabalhistas, custo da energia, enfim o chamado “custo Brasil”. E além de tudo isso, o mercado interno precisa crescer. Nos últimos anos tomamos muitas ações para garantir a competitividade da nossa empresa e entendo que fizemos o nosso dever de casa para garantir a sobrevivência do nosso negócio, possibilitando que a Empresa cumpra seu papel social e empresarial. E - O senhor acredita que o país pode voltar a ser o 5º maior produtor de bens de capital, como foi na década de 80?

CG Infelizmente não vejo que isso possa ocorrer no curto prazo. O País terá de passar por uma completa transformação cultural: desregulamentação, melhoria de produtividade, redução de custo Brasil, redução de custo de logística, redução dos preços dos serviços tarifados, etc. Enfim, todos nós brasileiros teremos de fazer mais com menos para ganhar competitividade e podermos efetivamente gerar riqueza. E - Os vendedores de aço têm se especializado para oferecer às empresas um atendimento técnico de qualidade. Como a Aperam avalia seu atendimento? CG Avaliamos a satisfação de cliente continuamente através de três indicadores internos: a) confirmação de pedido no prazo solicitado pelo cliente, b) atendimento no prazo combinado e c) a taxa de frequência de reclamações. Além disso, fazemos anualmente uma pesquisa estruturada de satisfação dos clientes através de uma Empresa especializada. Temos uma força de venda muito bem treinada, que mantém uma constante atualização técnica com apoio da Usina, assistência técnica de alto nível, uma equipe de metalurgistas e pesquisadores disponível para ajudar nossos clientes a 31

Clênio Guimarães em visita ao Alto Forno

serem mais competitivos. Temos nossos Centros de Serviços para agregarem mais valor aos nossos produtos e também ajudarem nossos clientes serem mais eficazes. Em 2013, visando o estreitamento da relação com nossos clientes, levamos as lideranças das principais Empresas distribuidoras de inox à unidade da Aperam, em Timóteo para apresentar-lhes as instalações da usina, os principais processos e os produtos desenvolvidos. Além disso, a empresa participa de feiras e seminários externos, permitindo o contato direto dos profissionais da Empresa com potenciais clientes e suas necessidades. 32

E - Os produtores e distribuidores de aço têm papel importante na busca por um melhor desempenho do setor de máquinas e equipamentos? CG Sem dúvida, trabalhamos no sentido de levar aos nossos clientes um material cada vez mais diferenciado, que possa promover ganhos na produção de cada um. Como por exemplo, citamos o setor sucroalcooleiro, que vem incrementando cada vez o uso do inox, o que traz ganhos significativos de manutenção. Da mesma forma, o uso do inox em escapamentos de automóveis, motos e caminhões além de trazer ganhos ao meio ambiente

diminui em muito os custos com trocas. Por outro lado temos os aços elétricos que, com um desempenho cada vez melhor, conferem mais eficiência energética a máquinas e equipamentos, com ganhos consideráveis no consumo de energia para o consumidor e para o país, ajudando a reduzir a emissão de CO2. E - As importações de máquinas dos países asiáticos, assim como o aço têm comprometido o desempenho do setor no Brasil? CG Sim. A importação de máquinas e equipamentos, inclusive carros é uma maneira indireta de importar aço e isso nos

preocupa muito, porque está reduzindo o espaço das indústrias brasileiras, muitas vezes com práticas desleais de comercialização: dumping e outras formas. A maior importação de aço ocorreu em 2011, quando o Brasil importou 6 milhões de toneladas de aço e mais 4 milhões de toneladas sob forma de maquinas e equipamentos. No final, é o nosso País exportando empregos de qualidade, ou seja, criando empregos na Ásia e eliminando postos de trabalho aqui. À medida que a indústria diminui de tamanho, serão menos empregos de qualidade existentes, menos poder aquisitivo. A minha preocupação é o que os nossos jovens qualificados farão no futuro?

E – A Aperam tem se notabilizado também na construção civil, na arquitetura e no urbanismo, além do design, entre outros âmbitos sócio-artístico-cultural-ambiental. Como o Sr. tem observado estes nichos de mercados? CG O inox é um material bonito e muito versátil. Cada vez mais ganha admiradores no mundo artístico e arquitetônico por essas e outras características. São nichos cada vez mais crescentes. A aplicação do inox é realizada com o pensamento em longo prazo, devido à boa durabilidade do produto em aplicações adequadas. Além de ter um ciclo maior de vida, o inox demanda menos limpeza, menos manutenção, enfim possui um custo total de uso melhor que outros materiais. Outro fator relevante para o crescimento do aço inox na construção civil é a beleza, modernidade, conforto térmico, etc. Conseguimos aproveitar bem as oportunidades que a Copa do Mundo trouxe com a reforma dos estádios e investimentos em mobilidade e infra-estrutura. No total, foram mais de 500 toneladas de inox, usadas nos estádios. Só no Castelão (Fortaleza, CE), nosso produto está presente nos 2.300 painéis que revestem 11 mil m2 da sua fachada, que consumiu

80 toneladas de aço K44 RB. Nos demais estádios, o inox pode ser visto em corrimãos, elevadores, escadas-rolantes, restaurantes, vestiários, guarda-corpos, rampas e peças dos banheiros. Nos próximos dias vamos ver outro estádio em que o inox se destaca, que é o Allianz Parque, do Palmeiras, em São Paulo. Ali, teremos mais de 280 toneladas de inox da Aperam co-

“

inox aplicado no mobiliário urbano e nas construções da cidade. E, para isso, usamos, por exemplo, nossa expertise e nossa criatividade para aplicar nosso produto na barreira acústica construída no bairro Vila dos Técnicos. Ali, temos uma estrutura de 300 metros de muro com 3,5 de altura que utiliza inox e lã mineral. Sem dúvida que se trata de uma inovação,

Eu também gostaria que houvesse mais inox aplicado no mobiliário urbano e nas construções da cidade.

“

brindo toda a fachada. E estamos trabalhando fortemente para aproveitar também oportunidades com os Jogos Olímpicos de 2016. E – Quais são os condicionantes para que na Região Metropolitana do Vale do Aço, em especial a cidade sede da siderúrgica, Timóteo, não haver impacto do aço inoxidável na arquitetura e no urbanismo? Será ausência de sinergia do poder púbico e privado? CG Eu também gostaria que houvesse mais

uma maneira diferente de pensar a solução, apostando na qualidade e durabilidade do nosso produto. É uma forma também de aproveitar a beleza do inox para embelezar a cidade. Sempre que possível, procuramos atuar como parceiros da sociedade e viabilizar o uso do inox em projetos de interesse comum, como já aconteceu em estruturas de clubes recreativos, clubes de serviço, escolas, etc. E também temos condições comerciais diferenciadas para empresas da cidade que manufaturam diretamente o aço inox. Nos últimos 15 anos,

treinamos centenas de profissionais no Instituto do Inox, visando capacitar as pessoas para trabalharem o inox fazendo a massificação do uso do produto. Vários profissionais da região passaram por essa capacitação no Instituto. Temos utilizado o inox dentro da planta de Timóteo em todas as aplicações possíveis como: telhados e tapamentos laterais (hoje são quase 2.000 t de telhas aplicadas nos galpões e outras construções), corrimãos, eletrodutos, barreira acústica, proteções de subestações elétricas, placas de sinalização, quadros de gestão visual, calhas de rede pluvial, cercas internas, ductos de exaustão, etc. E temos sempre a oportunidade de mostrar as vantagens do nosso produto, especialmente a facilidade de limpeza e na redução dos custos de manutenção. Colocamos inox na reforma da Praça Primeiro de Maio, realizada com apoio da Fundação há alguns anos, e nos pontos de ônibus. Mas sempre há espaço para usar mais inox. Aproveito a oportunidade para dizer que temos interesse em participar de projetos visando divulgar nosso produto. Como exemplo de aplicação de inox, gostaria ainda de sugerir às pessoas que visitem o ginásio coberto do Acesita Esporte Clube e a quadra da Asseit-Sesi. 33

Há 70 anos, surgia a Aperam que com a coragem e competência de seus colaboradores transformou a nossa cidade e região, trazendo desenvolvimento e progresso para todo o Vale do Aço. Parabéns.

www.thermon.ind.br

Foto: Adilson Couto/Studio Nova Imagem

União em Busca da Excelência

EMPRESARIAL jubileu

De Acesita, Arcelor Mittal à Aperam, a siderúrgica comemora jubileu dos seus 70 anos UMA EMPRESA MODERNA, COMPETITIVA E RESPEITADA MUNDIALMENTE Por Edeoberto de Carvalho e Isabella de Souza (Jornalista Estagiária)

Em 1944 foi criada e instalada Cia. Aços Especiais Itabira - Acesita, que lançou suas raízes mais profundas na própria formação histórica de Minas Gerais, o nome designa um Estado Mineral por excelência. Os empresários Percival Farquhar, Amynthas Jacques de Morais e Athos Lemos Rache idealizaram a siderúrgica com o ousado objetivo de fabricar no Brasil aços especiais, produtos estratégicos para o desenvolvimento nacional e, até então, totalmente importados pelo País. Era o marco fundador de uma grande siderúrgica e de uma cidade 36

mono-industral. A concepção da Acesita foi cuidadosa e arrojada: construir uma usina de aços especiais praticamente autossuficientes em matérias-primas e energia, junto às fontes de minério de ferro, de carvão vegetal e quedas d’água, visando ao abastecimento do mercado nacional. Por suas vantagens comparativas, um pouco abaixo do pequeno povoado de Timóteo, onde havia sedes de fazendas e próximo ao Rio Piracicaba foi escolhido para instalar a planta industrial. A localização de área para o empreendimento foi feita

pelo engenheiro Alderico Rodrigues de Paula, co-fundador da Empresa, seu primeiro superintendente geral e diretor em três diferentes gestões. Pessoas migraram de várias regiões em busca de trabalho e renda e, consequentemente, uma qualidade de vida melhor. Foram vários itens que fizeram a indústria ser reconhecida. O auto forno inaugurado em 1949 era na época, o maior do mundo a carvão vegetal, os escritórios da companhia que foram instalados nos anos 40 no Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Vitória, a Acesita passou a contar com

EMPRESARIAL jubileu

representações regionais em São Paulo (1952), Porto Alegre (1955) e Recife (1958), ampliando a ação da Companhia para a conquista de novos mercados de norte a sul do país. Os idos de 1992 e 1998 foram emblemáticos pelas profundas mudanças na Acesita. O primeiro sob a presidência de Antônio Abrahão Filho (1990/92) assinala a privatização da Empresa, o que representou um grande marco em seu curso histórico, obtendo como resultante a expansão da capacidade produtiva por meio de investimento em treinamento, produtividade e rendimento dos equipamentos. Sob a presidência de Wilson Nélio Brumer (1992/98), os Fundos de Pensão Controladores da Empresa, aprovaram um Plano Estratégico com vistas a transformar a Acesita numa “Empresa de Classe Mundial”. Na gestão do francês Jean-Yves Gilet (1998/2001), um programa

de gestão global de clientes foi implementado, em conjunto com a rede mundial de distribuição da Usinor, complementando ações para atendimento do mercado no MERCOSUL. Em 1994, a Fundação Aperam Acesita inicia as atividades, com foco no desenvolvimento integral e sustentável das comunidades onde atua em quatro eixos: Educação, Cultura, Meio Ambiente e Promoção Social. Em 1997, a Acesita concebeu e passou a incentivar o projeto “Timóteo, Capital Inox”, com o objetivo de tornar o município um centro fornecedor de serviços e produtos a partir do aço inoxidável, atuante no Distrito Industrial. No mesmo ano, foi criado o Instituto do Inox. O Instituto do Artesão, hoje Instituto do Inox, nasceu em 1997. A iniciativa atualmente oferece formação e qualificação para quem

procura o primeiro emprego ou já está no mercado e quer melhorar as competências em relação à trabalhabilidade do aço inox. Em 2002, a Usinor passou por uma fusão com a Arbed, de Luxemburgo, e a espanhola Aceralia, originando o segundo maior conglomerado siderúrgico do mundo, a Arcelor. Em 2007, outra fusão, com o grupo anglo-indiano Mittal Steel, deu origem à ArcelorMittal. Assim, a até então Acesita se torna ArcelorMittal Inox Brasil. Com o spin off (desmembramento) da divisão de aços inoxidáveis da ArcelorMittal foi criada, em 2011, a Aperam. A organização já nasceu como a sexta maior produtora no mundo em seu segmento de atuação. Atualmente, são produzidas 670 mil toneladas por ano. O ano de 2014 é um ano para celebrações - sete décadas da Empresa, 40 anos da Aperam Bioenergia e 20 anos da Fundação 37

Vista aérea da Siderúrgica

Escritório Central Aperam South America - Timóteo

Aperam Acesita. Há 40 anos a Aperam BioEnergia produzia as primeiras fornadas de carvão vegetal, no Vale do Rio Doce, em Minas Gerais. De lá para cá, os pequenos fornos, chamados de “rabo-quente”, com três metros de diâmetro e produção mensal de 28 metros cúbicos, deram espaço aos fornos com câmaras, que têm 26 metros de comprimento por oito de largura e produzem, mensalmente, 800 metros cúbicos. A sucursal da Aperam South América possui o maior forno de produção de carvão vegetal do mundo, o RAC

700. Atualmente, a produção está concentrada a região do Vale do Jequitinhonha, nas cidades, Itamarandiba, Turmalina, Minas Novas e Veredinha. Os investimentos não se limitam à produção. Nos dois últimos anos, os cinco municípios que abrigam a BioEnergia receberam aportes de R$ 800 mil para ações culturais, de meio ambiente e atividades educacionais. Desde que chegou ao Vale do Jequitinhonha, a BioEnergia representa oportunidade de desenvolvimento para as comunidades que a receberam. A maior parte das ações é conduzida pela Fundação Aperam Acesita.

Fundação Aperam Acesita - Arte, educação, Cultura e Meio Ambiente (Oikós)

Opinião Aperam

EMPRESARIAL jubileu

“A Emalto Indústria Mecânica completou 40 anos em 05.04.2014, ano em que a Aperam faz 70 anos de existência. A história da Emalto está intrinsecamente ligada a Aperam e temos muito orgulho disso. Em 1976, após 2 anos de atividades, a então Acesita nos convida para fazer parte das obras da sua 1ª Grande Expansão do seu parque industrial. Foi a grande chance de tornarmos a empresa que hoje somos, integrante de um grande grupo que atua com aproximadamente 1.000 funcionários e que torce muito para o pleno sucesso deste símbolo industrial brasileiro que é a Aperam. Parabéns!” - Alexandre Torquetti Jr. - Emalto “Uma empresa se faz, no compromisso de cada setor de sua atuação e cada profissional envolvido com o dia-a-dia da mesma. Buscando fortalecer seus laços de pertença, fazendo com que ela cresça e aumente sua ação no mercado. Parabenizo aos diretos e funcionários da APERAM, na passagem dos 70 anos, desta que se destaca como parceira e grande fomentadora da Cultura no Vale do Aço.” - Pe. Vanderlei Santos de Sousa CSsR. - Diretor Executivo Rádio Educadora.

“Momento de comemoração e reflexão da grande importância da Aperam no cenário Mundial e principalmente Timotense. Historia viva, com muitas realizações e oportunidades para nossa região. Parabéns aos seus gestores.” - Gilson Ulhôa - Presidente do Asseit “Com importante participação ,ao longo dos seus 70 anos a aperam vem gerando emprego e renda para região , contribuindo para o desenvolvimento e sustentabilidade do vale do aço. Parabéns!!!” - Isnac Cirino Da Silva - Diretor Presidente da Belgo Cercas e Cia Tear Telas

“A ACIATI – CDL parabenizam à APERAM que há exatos 70 anos, faz parte da história de Timóteo integrando ao nosso município valores que enriquecem e fortalecem o quadro sócio - econômico da nossa região.” José Teixeira - Presidente da ACIATI “A Aperam South América como a única produtora de aços planos inoxidáveis da América Latina é vital para o desenvolvimento econômico, social e humano de Timóteo e da Região Metropolitana do Vale do Aço. Após 70 anos, a empresa dá exemplo de competitividade no cenário mundial, o que nos enche de orgulho e esperança para o crescimento de nossa cidade.” - Cleydson Drumond - Prefeito Timóteo.

“Parabenizo a APERAM AMÉRICA DO SUL, pelos seus 70 anos de história na formação de caráter com base em valores humanos e por proporcionar aos jovens a oportunidade do primeiro emprego transformando-os em pessoas e agentes capazes. Sua responsabilidade social contribui para a longevidade das gerações futuras. É com muito orgulho que digo fazer dessa História. Parabéns APERAM!” - Robson Arruda - Presidente da ATIT Associação dos Técnicos Industriais de Timóteo

“Aperam mais um ano de vida e sucesso. Parabéns aos seus pioneiros, diretores, funcionários e enfim , a todos àqueles que contribuíram para o seu desenvolvimento ao longo destes 70 anos com envolvimento em ações sociais e no crescimento econômico da nossa cidade.” João Francisco de Almeida - Gerente Executivo da Asseit/Sesi Timóteo

“A Associação dos Aposentados e Pensionistas de Timóteo sente-se honrada em ter a Aperam South America como parceira e reconhece o seu valor como empresa de desenvolvimento econômico e social no município de Timóteo e no estado de Minas Gerais. Parabéns Aperam! Sucesso sempre!” - José Maria Gomes - Presidente da AAPT “A história da empresa Acesita, hoje, Aperam se confunde com a história de Timóteo. Parceria que gerou desenvolvimento, progresso e, acima de tudo, a formação de um povo hospitaleiro, alegre e trabalhador. Parabéns Aperam South América por seus 70 anos.” - Alexandre Porthus Vial, Advogado, empresário; Thiago Wilker Vial, Engenheiro de Produção, empresário; Sócios e proprietários da Minas Caixa Imobiliária. “70 anos da Aperam, 40 anos da Aperam BioEnergia e 20 anos da Fundação Aperam Acesita. A Aperam é especial como o aço que produz. Competitiva, sustentável e com grande compromisso social. O Vale do Aço, em especial a cidade de Timóteo tem motivos de sobra para comemorar. Parabéns a todos que fazem da Aperam um grande orgulho para a nossa região.” Eduardo Antonio de Pinho Diretor da Patty, Presidente da AEMDI. “Parabéns Aperam. Empresa que ha 70 anos faz a diferença na vida das pessoas.” José Maria Reciolino de Melo - Vice-Presidente Administrativo Financeiro da Asseit

EMPRESARIAL jubileu “Setenta anos com muita vitalidade, é assim que vejo a Aperam, empresa ancora de nossa cidade. Esta empresa que com o dia-a-dia faz a nossa cidade crescer, gerando riqueza, renda e emprego direto e indireto, levando o nome de Timóteo para o mundo inteiro, pois o aço que aqui é fabricado por ela, vai para várias partes do mundo. Desejo neste aniversário tudo de bom e muita prosperidade a nossa querida empresa Aperam.” Hiler Felix da Silva - Empresário - Sistema HDR

“Quando fui convidado a escrever essas palavras, fiquei realmente emocionado! Voltar ao tempo quando se viveu esse tempo de forma maravilhosa e intensa é extremamente gratificante! Gostaria de associar esse momento a felicidade! Podemos alcança-la por dois caminhos bem diferentes, quais sejam, pelos prazeres e pelas gratificações. Passei 35 anos de minha vida na empresa. Trinta e cinco anos gratificantes! Na vida, você deve ter cuidado com o modo de terminar, pois as cores do final tingem para sempre a lembrança de todo o relacionamento e a disposição de tentar de novo. Não tenho esse tipo de preocupação nesse caso, porque esse relacionamento nunca terminou! Continuo me sentindo parte dessa maravilhosa Família! Parabéns!” - Mário A. Porto Fonseca - Ex-Funcionário da Aperam

“O AEC parabeniza a Aperam Inox América do Sul S.A pelos 70 anos de muitas conquistas, competência e realizações de um trabalho brilhante e bem sucedido que proporciona a cada ano um grande progresso para a nossa cidade e região. Parabéns Aperam! Que a nossa parceria continue por muitos anos.” Roberto Mafra - Presidente da AEC

“Reconhecimento acompanhado de imensa gratidão, é o que tenho por ter tido oportunidade, assim também como meu Pai, de ter trabalhado por mais de 30 anos na Acesita/ Aperam, e ter participado desta história. De Acesita a Aperam, uma relação de Sinergia fundamental com nossa cidade, onde o resultado é uma história de compromisso com o desenvolvimento de todo Vale do Aço. Parabéns!” - Raimundo Fernandes de Almeida - Diretor Secretário Geral do CONTAE

“A EME Fibras - Fiberglass parabeniza a Aperam pelos seus 70 anos de fundação. O seu sucesso se destacou em mais um ano. Foi muito bom compartilhar contigo deste nosso vinculo, essa parceria nos engrandeceu, por isso desejamos que continue a construir um futuro ainda mais brilhante e de muitas vitórias. Temos a sua preferência e você tem o nosso profissionalismo e responsabilidade em servir. Que possamos continuar com esse elo de respeito e amizade por muito tempo. Nossa empresa lhe deseja um Feliz Aniversário!!!” Thulio Torres e Joâo Torres - EME Fibras

“Desde sempre me orgulho de ter sido parte da história da Aperam South America, em Timóteo. A importância da siderúrgica na geração de trabalho e renda, aliada a outras empresas de transformação do aço inox, que reverbera nos cenários regional, nacional e internacional.” José Cruz Araújo - Empresário.

“A Aperam South America, em Timóteo, é parte integrante da história do Vale do Aço. Desde os seus primórdios participa e contribui largamente para o desenvolvimento econômico, social e cultural da região. O Unileste sente-se honrado de ser parceiro da Aperam em inúmeros projetos e inciativas em prol da sociedade regional. Pelos 70 anos de existência e atuação no Vale do Aço, nosso reconhecimento e congratulações.” Genésio Zeferino - Reitor da Unileste/MG

“Mais que orgulho é tempo de ovacionar a Aperam South America pelos seus setenta anos. Data de relevância desta grande empresa mãe para Timóteo e região. Parabéns!” Benedito de Freitas Drumond. Fundador da ACIATI.

“Acesita, Arcelor, Aperam... para os pioneiros um sonho! Para os construtores um desafio! Para a cidade de Timóteo imprescindível! Para os seus trabalhadores muito suor! A marca CAEI dos registros da primeira companhia, talvez desconhecida pela maioria dos dias de hoje, foi o primeiro passo para se atingir o marco septuagenário regrado de sucessos, conquistas e realizações. Muito obrigado. Parabéns Aperam.” Robson Luiz Alves de Lima - Advogado.

“A Cristal Serviços Especializados muito se orgulha de ser parceira da Aperam, já a mais de 20 anos. Parabenizamos a Aperam pelos 70 anos e desejamos que os próximos 70, sejam tão vitoriosos como os atuais.” - Osmar Mateus Pereira - Sócio-Diretor da Cristal Serviços Especializados

EMPRESARIAL jubileu

DIVAÇO 5 anos HÁ 50 ANOS A DIVAÇO SE TORNOU UM DOS MAIS TRADICIONAIS EMPREENDIMENTOS DA REGIÃO UM TRIBUTO À OUSADIA E TENACIDADE DE RUY DIAS

Por Fernand Lodi

Vânia Dias e Ivna Dias Castro - Diretoria

EMPRESARIAL jubileu

Sede da Divaço - Coronel. Fabriciano

Ainda conhecida como Região do Vale do Rio Doce por todos, Coronel Fabriciano se encontrava em plena efervescência pelo inúmero contingente de pessoas que desembarcavam na cidade em busca de trabalho e prosperidade devido a instalação de duas grandes siderúrgicas, a Cia Aços Especiais Itabira, atual Aperam South América e a Usiminas. Como um empreendedor de visão ampla, Ruy Dias inaugurou um estabelecimento comercial e uma grande verdade empresarial ao denominar de DIVAÇO – Distribuidora Vale do Aço. A primeira concessionária de veículos na região. Foi o primeiro a perceber que a região se tornaria um grande polo industrial siderúrgico. Desde então outras empresas começaram a agregar nas 44

O fundador Ruy Dias

logomarcas a palavra AÇO em referência à Região Vale do Aço, constituída por Coronel Fabriciano, Timóteo e Ipatinga, que atualmente pertence ao Colar Metropolitano do Vale do Aço. Neste ano, completando 50 anos a Divaço tem orgulho de atravessar gerações de amigos, clientes e parceiros, inclusive sua diretoria que está na segunda geração, dando continuidade à sua história. Pioneira na região, a Divaço foi fundada em 1964 por Ruy Dias e Alda Ribeiro Dias. Na época, a concessionária contava com a cota de 7 veículos, 5 fuscas e 2 Kombis mensais e no seu quadro de funcionários contava com quatro colaboradores: um balconista, um caixa e dois mecânicos, sendo que um trabalha na empresa até os dias atuais.

EMPRESARIAL jubileu

Ruy Dias no canteiro de obras da Divaço

Nos idos de 1970 devido ao desenvolvimento das indústrias regionais, Usiminas, atual Aperam e Cenibra a Divaço alcançou um grande número de vendas, registrando mais de 100 carros mensalmente, o que a fez receber em 1980 a Medalha de Ouro dos cinco melhores Revendedores

Volkswagen do cenário nacional. A atual Diretora Presidente Vânia Dias acompanhou o Pai na Divaço desde os quatro anos de idade o que despertou seu interesse em atuar no segmento, assumindo a empresa há 16 anos e hoje lado a lado com a irmã Ívina Tarsis

Vânia Dias e Ivina Dias (Diretoria), ladeadas pela equipe Divaço

Dias Castro. A Divaço atualmente procura manter as tradições de fidelidade, bom atendimento e honestidade herdadas dos pais sem deixar de estar sempre inovando e preparada para avançar e competir no cenário global. Vânia Dias reitera sua satisfação e orgulho em

dar continuidade a esta história nestes 50 anos agradecendo aos seus antecessores e clientes, citando os Versículos Bíblicos I Sam 7:12 e Sl. 126:3 “Até aqui nos ajudou o Senhor. Por isso estamos alegres”, e, certamente assim continuará...

EMPRESARIAL jubileu

Doce Mania, 11 anos

Arte para encantar e deslumbrar paladares refinados Há mais de dez anos Maria Terezina iniciou, por hobby, a produzir e preparar mesas de doces para familiares e amigos por paixão e como forma de distribuir gentilezas com seu talento nato e não imaginava que se tornaria a Designer de Confeitos Doce Mania Vale, a mais requisitada da região e de outras paragens. Ainda noiva de Adailton Coelho, aliaram-se para buscar alternativas de criar um grande empreendimento neste segmento. Com o apoio de familiares e amigos, seus produtos foram disseminados e divulgados e as encomendas ganharam proporções exponenciais. O primeiro passo do casal foi a aquisição de um quiosque de doces no Shopping do Vale, abrindo portas para inúmeras outras oportunidades e possibilidades de ampliação da Doce Mania Vale. Devido à grande demanda nos cenários regional, estadual e nacional decidiram idealizar e criar um grande espaço que conta com mais de 22 funcionários. A produção de confeitos é de autoria de Terezina, que tem como norte a inovação, a pesquisa e a realização de cursos nos mais variados lugares por onde passa, seja a trabalho ou férias. Sempre divide seu tempo entre o entretenimento e o aprendizado. “Gosto de experimentar coisas novas, reinventar receitas e criar novos produtos, mantendo sempre o diferencial da Doce Mania Vale, utilizando matéria prima de primeira linha e exclusiva”, pontua Terezina. Além da elaboração de doces exclusivos a empresária ressalta sua preocupação com as peças para acondicionar confeitos e está sempre an46

tenada com o novo e o requintado para causar novas sensações a cada mesa que propõe aos seus clientes. Para tanto, visita feiras especializadas, realiza viagens, acompanha catálogos para valorizar não só paladares exigentes e refinados, como também aguçar as retinas mais sofisticadas. Não é afeita a fórmulas de sucesso da empresa, mas admite que alguns fatores devem ser considerados primordiais para tal. Prima sempre pelo bom relacionamento com os colaboradores, clientes, fornecedores, funcionários e parceiros. A cordialidade e o compromisso são fundamentais para o desenvolvimento e o sucesso de quaisquer empreendimentos. Além disso, não abre mão da qualidade dos produtos, que são exclusivos no mercado. Pelo talento, dedicação, tenacidade e empreendedora de relevo inefável, Maria Terezina Coelho foi aclamada Empresária Destaque de Coronel Fabriciano em 2013 tanto pelo seu incomparável trabalho como pela sua simpatia, gentileza e cordialidade com todos. Adailton e Terezinha Coelho

EMPRESARIAL jubileu

Rádio Educadora

46 anos valorizando a cultura do Vale do Aço. Pe. Vanderlei Santos de Sousa CSsR. - Diretor Executivo Rádio Educadora.

Em 1968 surgiu o primeiro veículo de comunicação de massa de nossa região a Rádio Educadora AM 1010, em Coronel Fabriciano. Foi inaugurada e assim se mantém como a voz da comunidade, o que justifica sua íntima participação, no dia-a-dia de milhares de pessoas do Vale do Aço e cidades vizinhas. Com ligação tão profunda, a Rádio Educadora, consolidou-se nesses anos todos, como o mais forte veículo de formação de opinião, da região, despertando a consciência e o interesse das pessoas, para os mais variados temas sociais e culturais, e como pioneira a Rádio Educadora, traz consigo a raízes de quem não apenas cresceu junto, mas de quem

ajuda a contribuir com o Bem Comum, mantendo hoje uma programação que atinge a todas as classes e a todos os gostos, seja na música, na informação e principalmente na Evangelização. Em 2004 foi inaugurada a emissora FM 107,1, consciente de sua missão Cultural e Educacional, voltada a uma programação musical de auto nível, no seguimento adulto contemporâneo e associada ás informações, poesia, saúde, gestão, boa música e notícia verídica. Este ano inúmeros eventos pontuaram a celebração do jubileu desses 46 anos da emissora, que ocorreram na Praça da Estação em Coronel Fabriciano com um Grande Show, entre outros acontecimentos festivos. Outra atividade filantrópica

foi a arrecadação de alimentos, produtos de limpeza e higiene, fraudas descartáveis, que foram destinadas ás entidades: Lar dos idosos são Vicente de Paula, Fazenda de Recuperação de dependentes Químicos bom Samaritano e Lactário Dom Helvécio. Em conjunto com as ações sociais houve prestação de serviços como Exame de glicose, pressão alta, atendimento odontológico, espaço beleza, com cortes de cabelos, massagens, orientações gerais na área de saúde, orientações sobre meio ambiente, assuntos jurídico, segurança e Celebração Eucarística e Show de Evangelização com o padre Juarez de Castro do Rosário da Vida. 47

PROPAGANDA NÃO FAZ MILAGRE, MAS PODE FAZER A DIFERENÇA. E a propaganda exterior faz a diferença ao atingir o público com muito mais força do que qualquer outra, gerando resultados que comprovam na prática uma grande evidência: a mídia exterior constrói, fixa e consolida sua marca e sua mensagem na cabeça do consumidor.

Faça a diferença. Anuncie em mídia exterior!

I p a t i n g a M G ( 3 1 ) 3 82 2 - 8 8 0 0 - co m e r ci a l @ p a tt y n e t . co m . b r

Empresรกrio Gold

EMPRESARIAL gold

Gustavo Souza MESTRE DO EMPREENDEDORISMO Os grandes filósofos da humanidade afirmam que um homem deve externar pelo menos três talentos na sua vida. GUSTAVO AUGUSTO DE ATAÍDE SOUZA nasceu em Belo Horizonte com o empreendedorismo no DNA, trabalho e sensibilidade herdada dos seus antecessores, e, especialmente do saudoso pai, RONALDO SOUZA e de sua mãe SELME MARIA ATHAYDE, que se transferiram para Ipatinga. Mas, GUSTAVO já ultrapassou a cifra de vocações e talentos que a filosofia determinou com peculiar competência. Bacharel em direito, GUSTAVO iniciou sua carreira com um escritório de advocacia e como educador na Fadipa, fundada pelo pai. Contudo, a força do destino o levou a tomar frente dos empreendimentos da família lado a lado com o irmão, FREDERICO SOUZA, assumindo assim a direção da REDE SOUZA, composta

por onze postos de combustíveis situados em Ipatinga, Coronel Fabriciano, Santana do Paraíso e Inhapim, três emissoras de rádio, uma transportadora, uma mobiliária, Diretor do Minaspetro e recentemente como Diretor Presidente do JORNAL VALE DO AÇO. Paralelamente a todas essas atividades empresariais foi estimulado pela envergadura, determinação e performance a conciliar outras atividades de relevo incomensurável como Conselheiro da Ordem dos Advogados do Brasil, Seção Minas Gerais (OAB/MG), Presidente da ACIAPi - Associação Comercial e Industrial de Ipatinga, alavancando e contribuindo para o progresso da cidade e, consequentemente da região. GUSTAVO é casado com FERNANDA SALLES e tem dois filhos, Gustavinho e Gabriel, que considera seu porto seguro e o fortalece para seguir em frente, auxiliando-o na dinâmica família e

trabalho e a cumprir metas e objetivos grandiosos nos inúmeros empreendimentos que gerencia. Mas, com sabedoria e dinamismo GUSTAVO é estimulado pelas suas próprias convicções e ressalta que “é preciso estabelecer prioridades, objetivos, ser sintético e sair de casa com o dia programado, para dedicar-se à família”. Assim, GUSTAVO SOUZA já inscreveu seu nome na história de Ipatinga e da Região Metropolitana do Vale do Aço e, indubitavelmente escreverá inúmeras páginas de brilhantismo e excelência como empreendedor multifacetado, contribuindo para o bem comum. Enfim, GUSTAVO AUGUSTO DE ATAÍDE SOUZA se destaca com veemência do restrito elenco dos grandes mestres do empreendedorismo porque está entre nós não para figurar, mas fulgurar eloquentemente. 51

EMPRESARIAL ar

Sala de Escritório

Espaço comercial insólito Flávio Osamu Arquiteto e Urbanista Rua Raimundo de Souza Neto, número 06, Bairro Funcionários – Timóteo/MG

Os médicos oftalmologistas Marcelo Ramos e Carlos Cotta optaram em atender as demandas de Coronel Fabriciano, porém fugindo dos padrões convencionais da ambientação médica, ou seja, branco total, na filial do Núcleo Avançado em Oftalmologia. Para tanto solicitaram o interior design Flávio Osamu para criar uma identidade visual contemporânea, mas com personalidade, no intuito de garantir aconchego e conforto aos clientes. O designer tomou como ponto de partida o piso existente, 54

granito cinza e transmutou uma palheta de cores variando entre as nuances cimentícias nas paredes em contraste com revestimentos nobres tais como, MDF laqueado e amadeirados e espelho bronze reflexivo, aquecendo com refinamento e sofisticação a atmosfera da clínica. A iluminação foi pensada para um espaço médico de maneira clean e indireta como elemento essencialmente clareador dos ambientes. No mobiliário a cor branca predomina, realçando o verde água

das cadeiras oftalmológicas e off white nas cadeiras da recepção. Ainda, para relax visual dos frequentadores o arquiteto selecionou obras de arte em conceituada e especializada galeria de arte paulista, privilegiando motivos marítimos e gráficos, suscitando serenidade e suavidade contemplativa. O espaço médico do Núcleo Avançado em Oftalmologia primou pela sobriedade, mas com elementos que se destacam tanto pelas formas como pelas cores, conferindo uma atmosfera insólita e diferenciada.

EMPRESARIAL ar

Sala de Recepção

Sala de Exames

EMPRESARIAL ar

Sala de Escrit贸rio

Sala de Exames

PLANEJADOS

Linha de

PLANEJADOS 2014/2015

SUA COZINHA DECORADA COM MÓVEIS PROJETADOS PARA APROVEITAR CADA PEDACINHO DO SEU ESPAÇO COM O MÁXIMO DE CONFORTO

(31) 3849-2691 Alameda 31 de Outubro, 02 - Lj 02 Timóteo / MG reliquiaunierre@hotmail.com

EMPRESARIAL ar

A residĂŞncia encaixa-se perfeitamente na topografia do terreno, e como resultado uma fachada de grande impacto. Projeto casa condomĂnio Alphaville em BH.

Arquiteturas impactantes Carol Zancanaro

EMPRESARIAL ar

Projeto de residência imponente no Cariru, até mesmo o muro foi pensado para causar sensações de requinte e sofisticação.

Com conceitos inovadores, a arquiteta Carol Zancanaro tem se destacado com seus projetos na região e fora dela, que são caracterizados pela sua complexidade, funcionalidade e sofisticação e estão sempre aliados a um olhar contemporâneo que impressiona. A integração dos espaços internos e externos são sempre aliados à natureza presentes nos seus projetos, assim como o paisagismo e a iluminação que já fazem parte do momento criativo dos projetos, causando percepções diferenciadas seja interna e externamente, pois faz com que as obras tenham visadas diurnas e noturnas impactantes.

Neste projeto residencial a integração de todos os espaços internos tem visadas impactantes para a área de lazer, para momentos inesquecíveis.

“não me limito a um só tipo de estilo, crio espaços direcionando as necessidades do cliente, são eles que me ajudam a criar os projetos”

EMPRESARIAL ar

Nesta cobertura projetada no Bairro Imbaúbas, Ipatinga, destaque para a ducha que faz efeito de cascata. A contemplação da natureza através da parede verde que faz o papel de jardim neste projeto.

O design de interiores privilegia ambiente claros e cleans e a suavidade prevalece neste home theater, neste apartamento no bairro Cidade Nobre, Ipatinga.

Minimalista, com linhas retas, este centro de eventos situado em Caratinga possui também uma decoração clean.

“Busco a suavidade e a luminosidade sempre - e o verde que se integra ao interior”

Carol Zancanaro

Arquitetura. Interiores. Paisagismo Rua Jequitibá, 531 loja 4 (passagem Peroba) Horto, Ipatinga – MG 31 3668.0150 / 31 92107888/ 33 91982457 cz@carolzancanaro.com Formada na FAG- PR , possui pós graduação na PUC-PR e especialização pela Université de Compiegne, França. Veio para Ipatinga em 2013, onde abriu escritório no bairro Horto. Seus projetos vão desde comerciais, industriais e escritórios, e de residências, entre apartamentos, condomínios. Em diversos estilos, mas sempre com uma marca inconfundível, um jeito próprio de idealizar e praticar a arquitetura do bem estar.

Área de Lazer numa residência, no Condomínio Lagoa Silvana.

TEMPOS MODERNOS

STEEL FRAME NA VANGUARDA DA CONSTRUÇÃO CIVIL Divino Dias Sócio Diretor da Dry Tec construção a seco, engenheiro civil. CREA/MG 169860LP

Muitos de nos não paramos para refletir sobre nosso presente e nosso passado, mas é bom que pensemos um pouco sobre as coisas e acontecimentos que nos cercam, principalmente nos dias atuais onde tudo muda tão rápido. Há pouco mais de 20 anos não existia celular e ninguém sentia falta dele, hoje no entanto se tornou indispensável. Gostos, hábitos e costumes vêm mudando numa velocidade meteórica, e na construção civil não é diferente. Há bem pouco tempo era algo raro de se ver principalmente em nossa região uma obra civil que não fosse utilizado as mais arcaicas e primitivas técnicas de construção, onde se assenta de forma artesanal tijolo sobre tijolo, perdendo-se grande parte de nosso tempo que está cada vez mais escasso, no entanto a realidade começa a mudar. A cada dia que passa aparecem novas e mais modernas técnicas construtivas, e entre elas uma que merece destaque e o sistema Light Steel Framing. É basicamente uma edificação onde toda a estrutura é composta por perfis metálicos galvanizados e os fechamentos externos e internos recebem os mais modernos e tecnológicos produtos, conferindo à obra grande eficiência estrutural, térmica e acústica entre outras. Possui uma grande vantagem se comparado com as demais técnicas, pois este sistema oferece uma obra limpa, segura , econômica e rápida, fazendo com que o cliente não perca tanto tempo

na construção de seu imóvel, seja ele comercial ou residencial e além disso terá todas as garantias e soluções necessárias para seu empreendimento. Mas como toda mudança mexe com as pessoas é preciso que haja uma quebra de paradigmas e buscar conhecer melhor esta técnica através de empresas e pessoas que já utilizaram o novo sistema e não se deixar influenciar por preconceitos e falta de informação, mas sim por conhecimento e prática. Um exemplo que gostaria de citar é de um construtor de Ipatinga que inovou na forma de construir, o engenheiro civil Marco Antonio da Construtora Marco Engenharia utilizou uma técnica semelhante em um edifício onde os fechamentos internos foram feitos em drywall que é um subsistema do Steel Framing, segundo Marco Antonio foi uma obra rápida, eficiente e tranqüila com grande aceitação por parte dos clientes não tendo registrado até hoje qualquer tipo de reclamações por parte dos compradores e acredita que a utilização do sistema tende a crescer cada vez mais ou seja, não tem volta. Nos grandes centros já estão se tornando algo corriqueiro as novas e modernas construções que impressionam tanto pela rapidez, eficiência e beleza. É comum você viajar de férias e na volta encontrar bem ao lado da sua casa uma outra nova com tudo que tem direito uma boa edificação, não se assuste, são os tempos modernos, no vale do aço muito em breve isto irá se tornar uma realidade, pois é uma região com grandes oportunidades e potenciais em todos os seguimentos, e já existe empresas capacitadas para a execução deste tipo de obra.

“DESIGN E MODERNIDADE A SERVIÇO DO BEM STAR” Foto:Adilson Couto/Studio Nova Imagem

EMPRESARIAL ar

Leonardo Andrade Dias e Gilzélia M. da Cruz Andrade Vidraçaria Imperial

Um novo ano se aproxima e com ele, novos desafios. No nosso setor, assim como todos os outros , precisamos trabalhar pesado para atingir - mos bons resultados, não é exagero dizer que: atualmente o vidro está em praticamente todo lugar: casas, prédios, museus, parques, praças, monumentos e etc. O material integra ambientes, oferece segurança e tecnologia, além se soluções estéticas dando um novo visual a cada projeto. Um projeto de arquitetura deve ser completo, é preciso considerar a divisão dos ambientes, e o aproveitamento do espaço,e nessa hora, entra em cena o vidro, uma ótima opção são portas deslizante com trilho aparente que favorece o aproveitamento do espaço com design arrojado e elegante. Devido o alto crescimento e desenvolvimento no comercio, o vidro devidademente utilizado proporciona beleza, economia e segurança. É um material ecologicamente correto, pois, além de ser reciclável, possibilita a criação de projetos sustentáveis. Pode ser utilizado em todos os ambientes e em suas diversas formas, trazendo soluções inteligentes assim como elegância e leveza para a decoração. O vidro tem se destacado a cada dia, e vem conquistando mais espaço na produção de objetos usados na decoração de ambientes, como luminárias, Box para banheiro, revestimentos de moveis, paredes, pisos, divisórias, tampo de mesa e entre outras possibilidades. Os negócios entre as indústrias vidreiras seguem forte e um dos pontos principais que não podemos deixar de destacar: Conforto, Proteção, Luz, Beleza, Modernidade, Transparência e Bem-Estar. Uma das grandes novidades que esta em alta no mercado, são os armários de cozinha e banheiro todo em vidro e alumínio, o qual transmite leveza, durabilidade, praticidade na limpeza e uma finíssimo acabamento, podendo conciliar a cor desejada do vinil a ser aplicado. E falando em vinil, outra tendência que está ganhando o mercado, são as portas internas ( quartos, clouset , banheiro, escritírio... ) nas opções esmaltado ou adesivado, transmitindo privacidade, durabilidade e beleza. Para conferir as novidades do mercado, deixamos o nosso convite a todos os clientes e amigos, para visitar o nosso novo showroom situado na avenida Ana Moura nº 275 Timotinho Acesita. “O seu sucesso é o nosso compromisso, a sua satisfação é a nossa meta, por isso fazemos a diferença.”

Irrigação automatizada para paisagismo A preocupação com o meio ambiente e a utilização otimizada da água torna os sistemas de irrigação automatizados para paisagismo de extrema importância para o uso racional da água e melhoria da qualidade de vida nas áreas urbanas. A água é o elemento indispensável para a vida das plantas; uma boa safra ou a manutenção da beleza ornamental de qualquer projeto de paisagismo só é possível através de um perfeito sistema de irrigação. A Irrigação Automatizada é, basicamente, um sistema onde culturas, jardins e gramados são irrigados em dias e horários pré-programados, com a duração de tempo determinado para atender as necessidades específicas de cada área e do tipo de vegetação. Após implantado, cessa a preocupação com a rega pois tal serviço é executado automaticamente.

DryTec_Nova Marca_ADJornal_ 18x4,7.indd 1

O controlador eletrônico é o cérebro do sistema de irrigação automatizado. Com ele é possível programar o horário, ligando e desligando o sistema em tempos projetados para cada área a ser irrigada (setor). Hoje, no mercado, existem diversas opções de controladores para atender demandas específicas. O nível de automação está tão evoluído que hoje temos controles remotos para controladores e, para projetos de maior porte, temos o monitoramento de vários sistemas através de um computador central integrado a uma estação meteorológica. Acoplado ao sistema existe um sensor de chuvas que interrompe automaticamente o funcionamento do sistema, e só permite que o sistema retorne a funcionar quando o solo estiver novamente necessitando de água.

Os emissores ( aspersores escamoteáveis) não ferem a estética do paisagismo, pois ficam abaixo do nível da grama, permite trânsito livre sobre os gramados de pedestres e veículos e permitem a poda manual ou mecanizada com absoluta segurança. Os aspersores devem ser distribuídos de forma a proporcionar uma superposição adequada do jato d’água para garantir uma uniformidade de aplicação da lâmina de água sobre o terreno. Uma outra linha de produtos que está cada vez mais em uso é o da irrigação localizada de baixo volume, que é realizada através de microaspersores, gotejadores e borbulhadores. Este método de irrigação é adequado para áreas não gramadas. A água é aplicada de forma precisa e diretamente na zona radicular de árvores, arbustos, flores e vasos para jardim vertical. Este segmento está em

EMPRESARIAL ar Igor Prata Engenheiro IPAutomação irrigacao@ ipautomacao. com.br

grande crescimento em jardins de edifícios além de ser uma grande alternativa para economia de energia. A automação é executada através de controladores e válvulas eletrônicas. Além das vantagens e benefícios descritos com a implantação de um perfeito sistema de irrigação automatizada é importante ressaltar ainda os aspectos econômicos como a redução de mão de obra para molhar a grama, eliminação de aquisição de mangueiras e acessórios, sensível redução do consumo devido ao uso eficiente e racional da água, maior produção, plantas mais saudáveis e bonitas e a valorização da propriedade.

19/09/2014 07:01:23

EMPRESARIAL ar

Criatividade - Performance - Design - Eleg창ncia

Av. Magalh찾es Pinto, 1007 - Giovaninni - Cel. Fabriciano/MG 31 3842-1102 / reliquiafabriciano@hotmail.com

Av. Simon Bolivar, 797 - Cidade Nobre - Ipatinga/MG 31 3822-4900 / reliquiaipatinga@hotmail.com

EMPRESARIAL ar

Edifício JK - Belo Horizonte

Vanusa Araújo, Rodrigo Guerra e Amanda Machado Arquitetos, Urbanistas e Designers

O morar contemporâneo traz mudanças significativas no conceito predominante, até então. Essas transformações aconteceram desde séc. XVIII e ainda hoje é um assunto recorrente, onde os espaços generosos e disponíveis se tornaram cada vez menores com o grande adensamento urbano e contribuem para o aparecimento de novos 68

MORAR CONTEPORÂNEO

hábitos e demandas. O “novo cotidiano” contaminado com tecnologias, informações e pela pluralidade de atividades simultâneas, altera a relação entre o corpo/tempo/ espaço, transformando as vivências, noções de conforto e as formar de habitar. Assim os ambientes reduzidos e multifuncionais são atrativos

neste novo contexto, principalmente se localizados em eixos e áreas centrais de prestação de serviços e lazer, facilitando deslocamentos e interação com a cidade. O mercado está atento a essa nova demanda com apartamentos e casas com áreas mínimas, a partir de 20m², em locais estratégicos, com área de lazer e serviços

específicos, focado no público da classe médioalta. Em grandes cidades, como São Paulo, esses ‘estúdios’, são vendidos por valores que chegam até a aproximadamente R$ 16.000,00 o m². Em locais onde não há áreas para crescimento e verticalização, os órgãos administrativos incentivam

EMPRESARIAL ar

o uso ou reuso de antigos edifícios nos centros urbanos (retrofit), onde a estrutura externa do edifício é preservada, garantindo o valor histórico, afetivo e imagético, e é refeita a infraestrutura como elevadores, elétrica, hidráulica, alterações de divisões, plantas e uso de novos materias. Esse processo permite a utilização mais adequada deste imóvel às novas demandas e seu contexto contemporâneo e facilita o acesso ao transporte público, contribuindo à diminuição do uso do carro (‘vilão’ nas soluções urbanísticas de qualquer centro urbano). A facilidade do deslocamento, a proximidade e até a multiplicidade de morar/trabalhar, retoma a uma discussão urbanística moderna do séc. XX, com a descentralização ou a criação de vários centros menores, para atender a todos os públicos. Discutese a inserção direta dos moradores dos subúrbios, que aborda não só pejorativamente favelas e comunidades, mas também os condomínios fechados, afastados dos centros. Assim várias classes sociais habitam e trabalham nos mesmos “centros”, rompendo a dialética entre centro/periferia. Esse assunto pode ser exemplificado pelos ideais das cidades modernistas e abordado nos edifícios projetados pelo arquiteto Oscar Niemeyer: Copan no centro de SP (1951) e Conjunto Governador Juscelino Kubitschek (JK) em Belo Horizonte (1952), ambos elaborados para diferentes padrões e ocupado por diferentes classes e público. O tema que a principio remete diretamente ao ideal socialista e até certo ponto, utópico, é pauta de debates sobre planejamento urbano. Órgãos administrativos dispõem de instrumentos para assegurar o direto de morar a todos, através das leis e projetos urbanísticos que contemplem áreas especificas, destinadas a cada uma de suas funções e de tipos de ocupações. Com o planejamento a cidade é pensada de forma integrada, potencializando o transporte público, o uso das áreas e serviços e aumentando a qualidade da vivência da cidade. Nada está fechado e uma nova cidade está por vir. Edifício Copan - São Paulo

EMPRESARIAL lugares

TURISMO

lagoas

O melhor de nossas

Rica em recursos hídricos, o terceiro maior complexo lacustre da América Latina, perdendo apenas para o Pantanal e a Amazônia, somam-se a isto trilhas, natureza preservada, boa comida e um povo hospitaleiro por natureza. Agora vamos dar um passeio nas principais lagoas do Vale do Aço e entorno e conhecer um pouquinho do nosso patrimônio natural num espetáculo de rara beleza. TEXTO E FOTOS: ELVIRA NASCIMENTO

*Lagoa Dom Helvécio (Parque Estadual do Rio Doce)

EMPRESARIAL lugares

LAGOA SILVANA (Clube Náutico Alvorada) Localizada próxima a Ipatinga, são 46 anos de história com várias opções de lazer como: Praia, Lanchonetes, Passarelas, Praças e Jardins, Parque Infantil Alvorada, Pedalinho, Parque Aquático Infantil, Restaurante Panorâmico, Toboágua, Praça de Esportes, Trilha Ecológica, Recanto do Pescador, Galpões para churrascaria, Polígono de Tiro, Plataforma, Pesca Esportiva, Camping e Pousada. O Clube fica a 13 km do Centro de Ipatinga. O trajeto é todo asfaltado. Acesso pela BR-458, sentido Caratinga.

Situado às margens da Lagoa Silvana, um manancial de 400 hectares de espelho de águas cristalinas, o clube instalou-se definitivamente e pode desenvolver as atividades dos esportes náuticos. Sede Campestre: (31) 9611-1394 Sede Cariru: (31) 3825-2539 Mais informações: www.lagoasilvana.com.br

*Lagoa Dom Helvécio Também conhecida como Lagoa do Bispo, está situada no Parque Estadual do Rio Doce, com 6,7 km² e profundidade de até 32,5 metros, é a única liberada para o turismo. Dentre um notável sistema lacustre composto por quarenta lagoas naturais, a Lagoa do Bispo é a que mais se destaca no Parque Estadual do Rio Doce. No seu entorno, estão localizados área de camping, restaurante, vestiários, churrasqueiras, e também um alojamento aberto para os turistas que não desejam acampar. O Parque Estadual do Rio Doce está localizado nos municípios de Marliéria, Dionísio e Timóteo. A estrutura do Parque Estadual do Rio Doce inclui um centro de visitantes, com maquete eletrônica, uma cadeia de artifícios para

interpretação e educação ambiental, trilhas interpretativas guiadas e autoguiadas, algumas percorrendo sete quilômetros de Mata Atlântica primária. Visitação: Para utilização do hotel é necessário um agendamento prévio. Para camping e visitação diurna não é necessário reserva. Na portaria é cobrada uma taxa de visitação. Horário de Funcionamento: 7 às 18 horas. Telefone de contato: (31) 3822-3006. Mais informações: www.ief.mg.gov.br

EMPRESARIAL lugares

Lagoa Bonita A Lagoa Bonita encontra-se no entorno do Parque Estadual do Rio Doce, no município de Bom Jesus do Galho e pertence ao Clube Alfa (Associação de Lazer dos Funcionários da Acesita). Na Lagoa Bonita são encontrados, mais facilmente traíras e tucunarés. Passeios ecológicos de barco e banho na praia lacustre também fazem parte da recreação local. Com uma praia de 80 metros, estacionamento para 200 carros, quiosques, banheiro com chuveiro, bar, quatro pátios para camping com capacidade para receber até 150 barracas, ampliam os

serviços de lazer oferecidos aos associados. Entre os diversos eventos oferecidos pelo ALFA na Lagoa Bonita, destacam-se o torneio de pesca e o tradicional Luau, realizados anualmente. Contatos: Sede Lagoa Bonita: (33) 3354-2022 Mais informações: http://www.clubealfamg.com.br

Lagoa Tiririca Investimento na reestruturação e modernização Estão previstos investimentos como: Resort com SPA com 100 apartamentos, 40 bangalôs, parque infantil, píer com lanchonete, piscina térmica para ser usada o ano inteiro e restaurante. O campo de futebol e área de Camping também passarão por melhorias. Além de barcos, lancha para passeios e prática de wakeboard, também serão oferecidas atividades e opções de lazer como: Trilha para caminhada e prática de birdwatching (observação de

aves), arborismo, tirolesa, pesca e passeios guiados na mata do Parque Estadual do Rio Doce e entorno. Na Lagoa Tiririca não tem piranha e tucunaré, os peixes que predominam são piau, carpa e traíra, espécies silvestres. Pertencente ao município de Pingo D`Água, a 7 km do Centro e 40 km de Ipatinga, localiza-se nas adjacências do Circuito Turístico Mata Atlântica de Minas. Sob a direção do Grupo LFx, a previsão de conclusão das obras é de um ano.

Bologna

EMPRESARIAL lugares

Por Paula Espósito

Além dos monumentos medievais, Bologna também abriga vasta riqueza de obras renascentistas e barrocas. Cartão postal e símbolo da cidade, a Fontana di Nettuno é uma obra que veio com um pé no Renascimento (datada de 1564) e o outro nos alicerces da Igreja, que considerava os contornos do Nettuno e as ninfas que borrifam água pelos seios algo extremamente erótico para os padrões da época.

“Bologna sempre me remeteu a Juiz de Fora - cidade onde estudei - por ser polo universitário, cosmopolita. A oportunidade me raptou assim que a turnê do Paul McCartney anunciou show por lá. Daí deixei Roma para passar um inesquecível fim de semana nesse magnífico caldeirão de cultura e diversidade.”

No dia seguinte ao show do Paul McCartney, fui namorar Bologna. Caminhando aleatório aos trajetos do mapa, fui devassando a elegância dos seus pórticos, perdendo a conta das inúmeras torres e observando a beleza arquitetônica também nas suas praças.

EMPRESARIAL lugares

Anexado no exterior do Palazzo d` Accursio - sede do município de Bologna - a homenagem aos mortos na resistência civil contra a violência nazista após a queda de Mussolini e que semeou o caminho para a democracia italiana. Na coroa, a sugestiva frase: “A cidadania Bolonhesa”

Destruída em função das invasões bárbaras, Bologna vai sendo reconstruída pelo bispo Petrônio - padroeiro da cidade - através da ampliação do circuito de murálias, pela garantia da proteção imperial e pela construção do Studium, uma importante instituição cultural e de ensino da Bologna medieval. Dessa forma, Bologna tornou-se uma das mais bem preservadas cidades medievais da Europa. Na foto, o Palazzo Re Enzo, construído em 1245, em estilo gótico.

Na pequenina e graciosa Casalecchio di Reno, tão limpa e civil quanto a comune a qual pertence - Bologna - somos surpreendidos com magníficos concertos e ônibus ecológicos, movidos à eletricidade

EMPRESARIAL tour design Castelo de Nagoya

FLÁVIO OSAMU NAS TERRAS DO SOL NASCENTE O arquiteto Flávio Osamu criou um roteiro pelas terras do sol nascente e passou temporada no Japão, na companhia de parentes e em reverência aos antepassados do pai. É um arquipélago com mais de seis mil ilhas interligadas e cultura milenar. É uma grande potência e terceira economia do mundo. As impressões e sensações de civilidade, educação, respeito pelas tradições e ao meio ambiente, mobilidade, limpeza urbana e beleza causaram-lhe encantamento e deslumbramento.

Painel exibindo a mobilidade urbana na auto estrada de Tóquio

Escultura Origame no Parque Memorial da Paz, em Hiroshina

Templo de Ouro com paisagismo tradicional exuberane, em Kyoto, Capital dos Templos Paisagismo tradicional, em Kyoto

Performance no espaço urbano, exaltando as tradições do Japão

Estudantes de esolas públicas passeiam aos domingos, ostentando com júbilo o uniforme escola, em Tóquio

EMPRESARIAL tour design

Monumento da Paz em Hiroshima. Ruínas da explosão da Bomba Atômica

Maquete Hiroshima antes da Bomba Atômica

Arte pública-urbana, ladeando um pequeno riacho em Kobe

Maquete de Hiroshima após a explosão da Bomba Atômica, com a única obra que simboliza o Memorial da Paz Torre Cápsula Hotel, em Guinza, área nobre de Tóquio

No centro de Tóquio, estudantes fazem pique-nique, tendo em vista a limpeza urbana

Arquiteturas pós modernas na Baia de Kobe

Igreja da Luz do arquiteto Tadao Ando, em Osaka vista externa

Arquitetura milenar, Castelo, com intervenção contemporânea, em Osaka

Igreja da Luz do arquiteto Tadao Ando, em Osaka - vista interna

Castelo do Imperador do Japão, no centro de Tóquio

(31) 8868-4884 / (31) 3842-4884

Ainda que requisitado por todo o território nacional, o Designer de Festas Batista de Sousa, com aproximadamente vinte anos de gloriosa carreira está consolidado no Vale do Aço e assim permanecerá, avançando com solidez e robustez. Os cenários idealizados e construídos pelo ovacionado design de festas e estudante de arquitetura Batista de Sousa possuem inúmeras essências, do suave, que resulta no clean e despojado como na suntuosidade e requinte elaborados nos mínimos detalhes. Adjetivos que se tornaram marca registrada dos seus projetos para quaisquer festas, sejam casamentos, débuts, formaturas, quinze anos, bodas ou jubileus, para deixar sua celebração inesquecível.

EMPRESARIAL highligths

Fernand Lodi

Marriage Vip 84

Carla e Thiago Mosci

Fernand Lodi

Solenes, a mãe, Vera Mosci, conduz o filho, Thiago ao altar

Depois de comemorar a união matrimonial civil em top secret, em Timóteo, para familiares e muito íntimos o casal CARLA e THIAGO MOSCI celebraram a cerimônia religiosa num dos mais luxuosos Hotéis Monastérios na Costa Amalfitana, na Itália, em reverência aos antepassados do noivo, mas também pelo magnífico e belo cenário do balneário, reduto dos milionários que gravitam no planeta. As bênçãos tiveram como testemunha o sereníssimo skyline, coadunado pelo infinito azul do céu e do Mar Mediterrâneo, as exuberantes e ver-

dejantes plantações de videiras e as arcadas góticas do monastério do século XII. Em seguida foi oferecido um coquetel e, posteriormente um requintado jantar cinco estrelas aos amigos e familiares que lá estavam para brindar o amor de CARLA e THIAGO sob atmosfera VIP e para VIP’s de retinas e paladares habituées do luxo e do refinamento.

O casal Carla e Thiago Mosci sob a atmosfera do belo e da alegria

Thiago Mosci entre os familiares, Daniel Moser Silva, Vera Mosci, Camila Mosci, Carina Mosci e Amilcar Mosci

Sob os holofotes do Rei Sol e cenário banhado pelas águas de Netuno, Carla e Thiago Mosci

Carla com o pai, Paulo Toledo

Fernand Lodi

O casal cortando o bolo, símbolo de um vivenciar laureado pelo amor, pelo belo e pela verdade

Cenário paradizíaco na Costa Amalfitana, Itália

O selo do amor, adornado e ovacionado por amigos e familiares

Sob a sobriedade das arcadas milenares do manastério, ambiente requintado para o jantar

Alegria, alegria do compartilhar de almas gêmeas

• Formiga • Gov. Valadares • Guanhães • Ipatinga • Itabira • Itaúna • Juiz de Fora • Juiz de Fora • Lavras • Leopoldina • Manhuaçu

AutoOeste Pomal Vesp Brasauto Gomes Pereira Ímpar Embrauto Original Viva Level Diga

(37) 3322-2000 (33) 3279-6300 (33) 3421-1713 (31) 2109-3003 (31) 3831-6221 (37) 3241-7000 (32) 3690-3300 (32) 3236-5000 (35) 3821-6588 (32) 3441-4068 (33) 3331-1085

• Mantena • Montes Claros • Muriaé • Pará de Minas • Ponte Nova • Pouso Alegre • São João Del Rey • Sete Lagoas • Teófilo Otoni • Texeira de Freitas • Ubá • Varginha

Pomal Crevac Santos Carvalho Ímpar Sanvel Trevauto Delfor Motorsete Martins Pereira Pomal Sanvel Supra

(33) 3241-2242 (38) 3690-7900 (32) 3729-2400 (37) 3231-7000 (31) 3881-3600 (35) 3449-3000 (32) 3373-2000 (31) 3779-8888 (33) 3522-2092 (73) 3292-7000 (32) 3531-2066 (35) 3223-6060

um nome forte em Ford

Sonhando com a casa nova?

um nome forte em Ford

CRECI PJ 3087

tobrás

(35) 3292-5000 (32) 3332-1677 (31) 3489-9000 (31) 3359-9400 (31) 2122-8000 (31) 3388-2020 (37) 3522-1144 (33) 3321-4311 (35) 3341-3200 (31) 3761-6000 (37) 3215-5000

Alugue ou Venda

Seu imóvel Santana do Paraíso

(31) 3821-4546

Alugue

Para morar Coronel Fabriciano (31) 3846-2550

Compre

o.net

www.tradica

com a gente

Ipatinga (31) 3828-4700

Timóteo (31) 3848-7070

ILHA MEDITERRÂNEA - A concorrida gourmande Cristina Lodi Dias, chairwoman do Buffet Prima Pasta nos recebeu em seu escritório e nos falou sobre as novas tendências que estão sendo apreciadas em festas de médio e grande porte. Entre tantas possibilidades de se realizar uma bela festa diferenciada e com novidades para paladares refinados estão sendo solicitada ilhas gourmets com sabores e aromas oriundas do entorno do Mar Mediterrâneo, argumenta Cristina. As ilhas mediterrâneas, como são denominadas, podem e devem estar repletas de iguarias dos deuses. Sucesso nas comemorações mais charmosas, esta 88

linha gourmet é composta por sabores nobres de amêndoas, que podem ser mescladas com as nacionais, tâmaras egípcias, frutas desidratadas como figos turcos, damascos, maçãs, peras, etc., pães italianos, salmão marinado, pastas diversas, queijos italianos e franceses e presuntos defumados como Parma, pernil pata negra, entre outras opções existentes no mercado. Dependendo do tipo de celebração, essas delícias prometem ser a sensação das festas de acordo com o nível de exigência do cliente e de seus convidados, quando se opta pelo diferencial, que se pretende oferecer.

Cristina Lodi Dias

Prima Pasta Buffet

Rua José de Alencar, 11 - Funcionários - Timóteo (31) 3848-1853 89

Fernand Lodi

Aplausos ao Empreendedorismo ACICEL

Empresários do Ano e Destaque num brinde ao empreendedorismo com autoridades das entidades de classe, entre outros

O baile em homenagem aos empresários que se destacam em Coronel Fabriciano foi laureado pelo bom gosto do Presidente da ACICEL, Marco Túlio Lamounier, a Gerente Executiva Soraya Rolla e equipe para celebrar o bom convívio empresarial com arte numa noite iluminada pela beleza e criatividade de grandes artistas; repertório musical de excelência, decoração do o designer de festas Batista de Sousa, que deixou a imaginação fluir e criou ambientes deslumbrantes, sabores e aromas do buffet forno e fogâo, aparadores de doces e café da manhã com charme e ousadia, assinados pela designer de confeitos, Terezina Coelho, exigidos pela ocasião. Além dos serviços diferenciados, que resultou numa festa inusitada e repleta de emoções, a ACICEL contribuiu para o sucesso dos homenageados, convidados e anfitriões com absoluto requinte. Também propiciaram a imprescindível união entre as três cidades que compõem a região do vale do aço, incentivando a consciência metropolitana, festejando a alegria e a harmonia, num evento onde os homens se aplaudem e se reverenciam mutuamente, com elegância ímpar em homenagem a ilustres representantes da sociedade comercial, empresarial, industrial, política e civil da região, que é a mola propulsora para alavancar o sucesso nos âmbitos regional, estadual e nacional e, portanto, do bem comum.

Cláudio Zambaldi (Presidente CDL Ipatinga), Marco Túlio Lamounier (Presidente ACICEL) e Luís Alves (Presidente ACIAPI)

Empresária Destaque, Grazielle Domingues Santos, ladeada pelos Empresários do Ano Amilcar Mosci e Ademir Garcia (CLIMAG)

TEL. (31) 3821.6704 - 9325.6704 Rua Palmeiras, nº 365 - Bairro Horto - Ipatinga – MG - CEP: 35.160-311

Excelência em som, luz e imagem. Telões de Led móvel e 360º. Estrutura de boate espelhada prata, dourada, e preta, bar de led e muito mais para abrilhantar e causar sensações inusitadas em quaisquer eventos. 93

Marriage Glamour

Fernand Lodi

A advogada VÍVIAN DIAS CASTRO e o empresário SAMUEL SANTOS vestiram as alianças do amor sob a atmosfera do glamour. O designer de festas BATISTA DE SOUSA criou uma ambientação luxuosa e refinada para festejar as bodas. O acesso ao salão foi pontuado por cortinas em tecido diáfano marfim, miríades de velas pendentes e inúmeros lustres de cristais. Um prenúncio de magia, beleza e delicadeza para adentrar na ambiance impactante por um lounge com mobiliário retro em tons nude de linho diante do aparador de confeitos, com volumosos lustres de cristais. Por todo o ambiente as nuances de tons suaves e sóbrios, realçados pela prata, dourado e espelhos conferiam elegância. Candelabros de cristais sobre as mesas com guirlandas de flores e arranjos florais ornamentavam aparadores de doces, ceia e café da manhã. Mesas e paredes revestidas por tecido adamascado e espelhos remetiam ao luxo criado pelo Rei Sol, nos tempos de glória de Versailles. Durante a movimentação festiva brindes e a entrada surpresa e triunfal de bailarinos árabes, cuja performance deram o tom de exotismo e encantou os frequentadores, num ambiente principesco. Para paladares refinados serviço volante, profusão de petits gourmets, com aromas e sabores diferenciados e ceia, servidos pelo BUFÊ PRIMA PASTA, desfiando paladares refinados. Durante toda a festividade um repertório musical de excelência, selecionado pela noiva e seu DJ predileto, Juninho, que veio de Belo Horizonte para exaltar a alma de audições sofisticadas, em sintonia com violinos. Uma atração à parte. Mas a relevância estava na alegria dos familiares e participantes que circulavam entre uma variação de elementos, imagens, cores, brilhos, reflexos, concluindo uma noite espetacular e inesquecível, que a noblesse de quaisquer cortes reverenciaria. Os recém casados Vivian Dias Castro e Samuel Santos

Fernand Lodi Samuel e Vívian com os pais do noivo, Antônio César Ferreira dos Santos e Jane Valéria de Fátima

Viviam e Samuel com os pais da noiva, José Araújo Castro, Ivina Tarsis Dias Castro e o irmão Wagner Dias Castro

Silvia Ramuno (Revista Showroom do Sistema Volkswagen) e Juçara Ribeiro (Executiva da Assobrav Volkswagen)

Denize Dias, Ívina Dias e Vânia Dias

Vânia Dias, Maria Helena Franco e Graçinha Rolim

Caroline e Rodrigo Guerra

Fernand Lodi

Vânia Dias, ladeada por Célio Gabioba e Dorinha (VW GV) Vívian Dias Castro e Erika Julio

Emir Sena, Kenedy e Jaqueline Sena

Gema Milanês, Ivina Dias Castro e Yeda Riberio Leôncio Guimarães Filho, Terezinha Guimarâes e Jailson Guimarães

Camila e Ismá Canedo

Fred Ferramenta, Sônia e Amarildo Assis

Nelson Rauen (VW Lafaoete), com Vânia Dias e Paula

Gustavo Sousa, Fernanda Salles, Fátima Salles e Fernando Salles

Suzana Cohen e Vânia Dias

Ívina Dias, Vilma Noel e Vânia Dias

galpão33

salmao e uma delicia.

Salmao Premium

1Kg PE

SEM

R EA

EÁ G UA

e melhor ainda

J E Ç ÃO D

Salmão de qualidade é chileno.

Para garantir essa qualidade, ele tem que ser embalado em sua origem, no Chile. Atenção! Salmões originados da China contêm tripolifosfato para reter a água e não têm a mesma qualidade do salmão chileno. Curiosidade: Produtos embalados no Brasil têm tripolifosfato para esconder a água.

Dica: Ao comprar um peixe congelado, descongele-o na geladeira, dentro da embalagem. Se tiver muita água, certifique-se se você pagou o peso líquido do produto. O responsável por esse processo não é o comerciante e sim a indústria que realizou o empacotamento.

importado por:

Tel:(31)3841-9200 tudobom@tudobom.com.br

11 anos

31 - 3842-4403

Rua Marechal Floriano, 479 Centro - Cel. Fabriciano

Mesa de doces da Doce Mania e decoraĂ§ĂŁo de Bastista de Souza

EMPRESARIAL mulher

Mulher Icônica

Chames Rolim A ciência e os seres humanos sempre estiveram em busca da longevidade e com ênfase na estética, haja vista que para os mais sábios ser longevo é um estado mental e ou espiritual. Uma vida laureada pela sabedoria, pelo amor, pela alegria, pela temperança, pela harmonia para lidar com todas as coisas, pessoas e situações, seja no âmbito familiar como na sociedade. Estas são características e sentimentos que sempre nortearam a vida de DONA CHAMES ROLIM, que nunca abdicou de suas metas, objetivos e atividades nos mais variados segmentos de sua vida e, principalmente as intelectuais. O mundo surgiu a partir do ato de criar. A verdadeira natureza da nossa vida consiste, nada mais nada menos, na força de criar, ou, em outras palavras, na capacidade de trabalhar. Realizar um trabalho, criar algo, produzir contribuindo ao máximo com a sociedade. Isso é obra da vida, é obra da Essência. Na verdade, trabalhar ou criar é permitir que a Vida siga seu próprio caminho, ou seja, viver plenamente a Vida. Assim tem sido para DONA CHAMES. Nunca parou de realizar,

100

contribuir e nunca se permitiu permanecer na pequena concha chamada EU, estando sempre aberta para um mundo amplo, livre, desafiador e repleto de amor. Ao decidir se tornar BACHAREL EM DIREITO, DONA CHAMES continuou criando e desbravando novos caminhos, tendo em vista que estudar também é trabalhar, criar, compartilhar, dedicar e avançar em direção aos novos horizontes, com a ideia de servir com conhecimento, pesquisa e aconselhamento, com valor agregado de inúmeras experiências acumuladas durante sua gloriosa trajetória de mulher notável. Para nós DONA CHAMES tem um significado admirável e relevante no que tange a fazer da vida uma reinvenção constante e nos fazer compreender que a vida de um verdadeiro vitorioso não consiste em triunfar sobre os outros, mas sim em servir aos outros e crescer com eles. Em verdade trabalhar/estudar é o ouvir de um novo mundo abrindo-se para nós. Um mundo imenso, pleno de amor, como tem sido o de DONA CHAMES como mulher além de sua época.

Chames Salles Rolim - Bacharel em Direito

EMPRESARIAL mulher

Rara Avis

A empresária Jaqueline Sena é uma de nossas queridinhas de longa data e faz parte de uma ínfima constelação de mulheres incríveis que fazem a roda da vida girar e o Vale do Aço sonhar. E especular também. Bons sonhos, diga-se de passagem. Divertida, independente e um tanto intangível, não se enquadra em nenhum rótulo e dá o tom por onde passa. É habituée das listas das mais elegantes, porém original e surpreendente. Nunca se sabe onde sua criatividade vai chegar e como vai chegar. Mas, certamente com muita sensualidade, pronta para novas experiências que fogem do conceito convencional do que se chama de moda ou modismo. Faz parte de um restrito elenco de mulheres que não têm idade e nem prazo de validade: ícones, essas fabulosas mulheres circulam e sempre circularão muito à vontade pelos corredores das mais mais.

101

EMPRESARIAL mulher

102

EMPRESARIAL mulher

Woman

BEAUTIFUL

Camilla Araújo Nossa darling, Camilla Araújo é uma das mulheres mais interessantes e instigantes do high society da região. Personalidade forte, bem humorada e senso estético raro. Com carinha de menina e sorriso contagiante acumula carreira de empresária bem sucedida ao lado do marido, Ismá Canedo, e, tem uma filhinha Vitória e muitas histórias para contar. Com atmosfera de eterna serenidade, linda, loira e sexy está sempre sob os holofotes das mulheres ícones em elegância na região. Traz no DNA o empreendedorismo sem abdicar de sua bela performance, mas sem muitos esforços, pois a vida lhe foi generosa em beleza, sabedoria e simpatia. Seu joie de vivre é único e a coloca no pódio de uma verdadeira avant garde e mulher além do seu tempo, diva contemporânea, obviamente, que se notabiliza por estar sempre de bem com a vida em quaisquer circunstâncias, causando frisson por onde passa e, que também se reflete diante das câmaras.

103

EMPRESARIAL mulher

Bluza ZINCO com alças de correntes douradas. Calça flare estampada MARIA VALENTINA da PORTFÓLIO. Adereços e calçados acervo pessoal. Produção Bruna Espósito.

104

Vestito longo com motivos florais MORENA ROSA da PORTFÓLIO. Produção Bruna Espósito.

Blazer amarelo LANÇA PERFUME. Regata MORENA ROSA. Saia LANÇA PERFUME da PORTFÓLIO. Sandálias acervo pessoal. Produção Bruna Espósito.

EMPRESARIAL mulher

PRODUÇÃO: Bruna Espósito COIFFEUR: Rodrigo Ferreira FOTOGRAFIA: Thiago Beline

Longo sereia Habieé em cetim e renda MARIA VALENTINA da PORTFÓLIO. Produção Bruna Espósito.

105

106

107

Foto: Adilson Couto/Studio Nova Imagem

108

EMPRESARIAL homem SEJA NO TRABALHO OU NO COTIDIANO, COMO DIZ A ESCRITORA E CONSULTORA DE MODA GLÓRIA KALIL, O HÁBITO NÃO FAZ O MONGE, MAS QUE AJUDA BASTANTE É INCONTESTÁVEL. CAPRICHE NOS DETALHES E GANHE PONTOS VESTINDO OS MELHORES COSTUMES BEM CORTADOS E OS ACESSÓRIOS CERTOS. PODE SALVAR SEU EMPREGO E, CERTAMENTE CRIAR UMA ÓTIMA IMAGEM. E PARA INCORPORAR O PAPEL DE UM JOVEM E DESPOJADO EXECUTIVO, PORÉM ELEGANTE PARA EMPRESARIAL NINGUÉM MELHOR QUE O ARTISTA, OU MELHOR, O ATOR IPATINGUENSE, FABRÍZIO TEIXEIRA, QUE JÁ ENCARNOU INÚMEROS PERSONAGENS DE RELEVO, NO TEATRO, NA TV, SEM CONTAR AS INÚMERAS CAMPANHAS PUBLICITÁRIAS.

Fabrízio Teixeira é formado em Administração de Empresa, com MBA em Gestão Estratégica de Pessoas pela UFMG. Antes disso, foi aluno do curso de Artes Cênicas pela UNI-RIO e decidiu trilhar carreira nas artes cênicas e atuou na TV e no teatro com desenvoltura. Foi protagonista de “Por toda minha vida Mamonas Assassinas”, onde encarnou o personagem Dinho, em 2008, na rede globo de televisão. A equipe foi uma das cinco indicadas para o Emmy Internacional na categoria arte, considerado o Oscar da TV mundial. Foi convidado e participou do elenco da novela “Paraíso Tropical”, novela de Gilberto Braga, em 2007, interpretando o garçom Juca, no restaurante Frigideira Carioca. Em JK, em 2006, encarnou Newton Kubitschek, primo de Juscelino (Wagner Moura), na primeira parte da minissérie. O ator foi dirigido por ícones da TV nacional, Dênis Carvalho, Ronaldo Ciambronian e participou de novelas na TV Globo,

Dalva e Herivelto, Páginas da Vida, Malhação, Pé na Jaca, Eterna Magia e outras, além de inúmeras campanhas publicitárias. Tanto pelas tomadas, turismo e especializações na área residiu na Califórnia, Boston, São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Palmas. Mas, fala com júbilo sobre o início da carreira teatral, em Ipatinga pela Prefeitura Municipal de Ipatinga/MG - APROC, tendo seu primeiro contato através do saudoso dramaturgo ipatinguense, Darcy di Monaco, profissionalizando-se em seguida, em Belo Horizonte, sob orientação do conceituado diretor mineiro Kalluh Araujo. Atualmente Fabrízio está trabalhando como produtor em inúmeros projetos nas artes cênicas e continua atuando em campanhas publicitárias.

COMPLETO SOFISTICADO Paletó, colete e calça cinza polibiviscose acetinado ARAMIS e gravata vermelha PORTFÓLIO. Sapatos Armani, acervo pessoal

109

EMPRESARIAL homem SOCIAL ALINHADO: Camisa branca, com detalhes cinza DUDALINA, calça jeans cinza DUDALINA e sapatênis TNG marron PORTFÓLIO. Pasta Armani, acervo pessoal.

CASUAL CHIC: Blaser VIA CONDOTTI bege, blusa tricô laranja BASE, Calça texturizada em couro marrom BASE da PORTFÓLIO, bota marrom Armani e pasta Richards, acervo pessoal

110

EMPRESARIAL homem

COMPLETO AFINADO: Paletó, colete e calça cinza poliviscose acetinado ARAMIS e gravata vermelha PORTFÓLIO. Sapatos Armani e pasta Diesel, acervo pessoal.

111

Foto: Adilson Couto/Studio Nova Imagem

112

EMPRESARIAL gourmet

Após um bom papo nos apresentou as áreas do Haras e seu marchador manga larga preferido, além do charmoso chalé onde reside e de onde se aprecia uma piscina para o summertimes. Uma manhã surpreendente e repleta de alegria.

Com sua distinta fleuma, o empresário ítalo-brasileiro, Ricardo Leão Savernini, convidou a diretoria de Empresarial para um belo café da manhã, em seu Haras residência. Uma bela e bem posta mesa com guloseimas preparados pela Senhora Maria nos aguardava no magnífico espaço gourmet, construído para receber amigos e brindar a vida. O elegante anfitrião já estava a nossa espera e nos saudou com aquele vozeirão festivo típico dos italianos, mas já preparado para mais uma jornada empresarial no melhor estilo social Dudalina/Portfólio.

113

s da

te r ra s e r o h l e m as Bu scam os n

a n i t n e g Ar xige e a i l i m a f e sua i

u q e d a d i l a a qu

acidez máxima

Produzido e envasado no local

argentina

Como saber se o azeite é extra virgem? O azeite extra virgem possui apenas um ingrediente, o azeite de oliva virgem. Se estiverem misturados azeite de oliva refinado e azeite de oliva, não é um azeite extra virgem, o que não é bom para a sua saúde. Deve ser envasado no local de origem. Deve ter cheiro de azeitonas (não pode ter cheiro de óleo de soja). Degustação: Colocar o azeite em uma colherzinha de chá e engolir puxando o ar. Se o azeite for extra virgem a garganta tem que arder em 40 segundos.

importado por:

114

Tel:(31)3841-9200 tudobom@tudobom.com.br

115

Foto: Adilson Couto/Studio Nova Imagem

EMPRESARIAL social

Silmara de Freitas Pura Dinamite

Somente 250 convites, todos vendidos e disputadíssimos, para a primeira edição da festa Dino’s do Rock, realizada pelos amigos Roberto Caldeira, Jacimar, Leonardo Sena, Marquinhos Magalhães e Marcio Galáxia, que organizaram o evento em busca de resgatar o rock da década de 80. O resultado foi uma festa super agradável, que aconteceu em grande estilo até a madrugadinha. Três bandas subiram ao palco do aconchegante sítio Vovô Maurício Bragança. Festa boa, regada a cerveja e drinks, Buffet mineiro de Jane Pinto (La Fiesta). Confira registros: 2

4 3

1 - Ângela Palhares, Eliane Eugênio, Valéria Andrade e Clarissa Silveira 2 - Emir Sena e Renata Sena 3 - Os organizadores do evento: Leo Sena, Roberto Caldeira, Márcio Galaxia, Jacimar Tavares e Marcos Magalhães 4 - Cicinha, Alexandre Vasconcellos e Rô Reggiani 5 - Erika Miranda, Bruna Miranda e Renata Miranda

116

FOTO: ROBERTA PAIVA

O mago das tesouras e da maquiagem, Gil Minogue (Studio Gil Minogue 133) brilhou no Proação Fashion Day, evento beneficente realizado recentemente no Palácio das Artes, na capital mineira. Foi ele quem maquiou a modelo Andressa Suíta, namorada do sertanejo Gustavo Lima, que desfilou com exclusividade para a griffe Trintênio. Criado em 2005, o Proação Fashion Day é realizado em prol da inclusão social através da cultura, arte e lazer e já ajudou centenas de crianças e jovens em situação de risco na capital mineira. Se existisse uma fórmula perfeita do que é certo ou errado dentro do mundo de cada um, ela talvez chegasse bem perto da alegria e do bom humor de Gil Minogue.

Cinderela

Estilo

EMPRESARIAL social

TEKA PIRES - Ela é bela, despojada, vaidosa, empresária de sucesso, fantástica. Dona da Salute Medice, comércio de produtos médicos hospitalares, Teka Pires, breve inaugura no Vale do Aço, uma loja de roupas de festas. Brilhos e cores, para as mulheres de fino gosto. MARLUCE IZAWA é daquelas que a gente ama só de ver. Empresária da Lilica & Tigor, loja franqueada no Shopping do Vale, a bela esposa de Minoru Izawa, é uma das mais elegantes do Vale. Mulher fascinante essa. Tem luz própria, e poder!

Dá-lhe Diógenes!

MULHERES INCRÍVEIS

Letícia Pedra é loira, dona de magníficos olhos azuis. Recentemente fez seu debut comemorou 15 velinhas com uma big festa no salão do Clube Morro do Pilar, noite embalada pelos Boleros do Samba. A bela é filha de Thaís Pedra Triunfo e do saudoso empresário de concessionárias, no Vale, Leôncio Guimarães.

Ele é ‘rei’ dos camarotes. Diógenes Lana está á frente do mais badalado camarote de festas e shows em Minas. Seu camarote Stillo, bomba nos eventos seja em Ipatinga onde reside; na capital mineira, na charmosa Escarpas do Lago (Capitólio), e demais cidades como: Sete Lagoas, Caratinga, Governador Valadares, Timóteo... e por aí vai. O espaço tem o que a moçada gosta: boa bebida, boa música, bom serviço, e o que é melhor, só gente bonita e de bem com a vida, que circula por lá. Além do mais, Diógenes é daqueles ‘gente boa’. Calmo, sorriso no rosto, cavalheiro, educadíssimo e tem uma equipe excelente. Como não ter sucesso?

117

Edeoberto de Carvalho

comenta-

Revista Empresarial é sucesso na Feijoada do SEPH - Serviço de Promoção Humana Terezina e Adailton Coelho

Edeoberto Carvalho e Celina Franco

Edeoberto Carvalho, ladeado por Lelena Almeida e Jaqueline Sena

Dia da Imprensa 2014 - Cenibra

Edeoberto Carvalho e Naohiro Doi (Vice Presidente Cenibra)

Francisco Neto, Fernand Lodi, Naohiro Doi (Vice Presidente Cenibra), Paulo Brant (Presidente Cenibra), Leida Horsth e Silmara de Freitas

Equipe Cenibra, Rudson Vieira, Fernanda Borel, Felipe Gonsaga, Leida Horst, Naohiro Doi (Vice-presidente Cenibra, Eleonora Valadares e José Roberto (...)

Dia da Imprensa 2014 - Fiemg

Nivaldo Resende (DA), Genoves Bessa (FC), Luciano Araújo (Presidente Fiemg), Edeoberto Carvalho (Empresarial) e William Saliba

Luciano Araújo, ladeado por profissionais da imprensa

Casamento Vivian Dias Castro e Samuel Santos Aline Alves, Luciano Araújo (Presidente Fiemg), Patricia Barbosa e Fernand Lodi

Samuel Santos e Vívian Dias Castro

118

Ívina Dias, Vilma Noel, Vânia Dias e Edeoberto Tomaz de Carvalho

Fernand Lodi com os recém casados, Vivian e Samuel

-se que... Casamento Alexandre e Gabriella

Alexandre e Gabriella, ladeados pela irma do noivo, Ana Paula e pelos pais Nilton Silveira e Ormi

Nilton Silveira, Edeoberto Carvalho e Alexandre Torquetti

Alexandre e Gabriella

Os recem casados, ladeados pela mãe Maria das Dores Pereira e o tio Geraldo Pereira

Maria das Graças e Élvio Mesquita de Sá, com Juliana e Marcelo Machado

José Maurício Cabral Ruback e Nívia

Expo Usipa 2014

Autoridades na abertura da Expo Usipa, com a Prefeita Cecília Ferramenta desfazendo o laço.

Equipe Comunicação Cenibra, Felipe Gonzaga, José Roberto, Leida Horst, Eleonora Valadares e Rudson Vieira

Damille Barros, Telmo Bianchini (Gerente Geral Senai RMVA), Rone Frank, Luciano Araújo (Presidente FIEMG regional Vale do Aço). Luís Sérgio e Jamille Atizore

Naohiro Doi, Cecíclia Ferramenta (Prefeita de Ipatinga), Robinson Felix e Luciano Araújo, com mudas de Eucalipto doadas no Estande para os visitantes

O chairman da Tudobom, Israel Ferreira, no estande festa da Consul.

Robinson Félix Diretor Industrial Fernando, Joana Gonçalves, Júlio Gonçalves e e Técnico), Silvia, Naohiro Edeoberto Tomáz Carvalho na Expo Usipa Doi (Vice Presidente Cenibra) e Mariko

119

120

EMPRESARIAL estética

CINTIA MACHADO Pós graduada em Dermatologia em 2008 e em medicina estética pela Sociedade Brasileira de Medicina Estética em 2010, entre outras atividades, como proprietária da Climetro onde exerce a perícia de trânsito na Clínica Climetro e Medicina do Trânsito

A RADIOFREQUÊNCIA São radiações eletromagnéticas de alta frequência que aquecem a pele com uma propriedade chamada conversão de calor, por isso consegue aquecer as células mais profundas da pele sem lesionar a camada superficial. Por meio das temperaturas altas, em média 40 graus, conseguimos realizar uma lesão tecidual que é respondida através de produção de colágeno e tensão das fibras elásticas no local de aplicação, promovendo firmeza da pele percebida logo na primeira sessão. RECOMENDAÇÃO É indicada principalmente para casos de flacidez, tratamentos de estrias, aderências, fibroses tardias e marcas de acne.

GRANDE PROCURA EM ESTÉTICAS O tratamento é um dos preferidos pois é a maior tecnologia em estética não-invasiva, alcançando eficácia comprovada na primeira sessão. APLICAÇÃO A radiofrequência pode ser feita tanto no corpo quanto no rosto. BENEFÍCIOS DA RADIOFREQUÊNCIA 1 - Promove firmeza na pele; 2 - Suaviza as rugas e marcas de expressão; 3 - Melhora a circulação local; 4 - Redução de medidas; 5 - Produção de colágeno; 6 - Diminuição das irregularidades da pele; 7 - Auxilia no rejuvenescimento.

PERIODICIDADE Em tratamentos de flacidez, rejuvenescimento de pele, contra rugas e marcas de expressão devem ocorrer intervalos de duas a três semanas, isto dpendera da potência do equipamento. DURAÇÃO A sessão tem tempo médio de 1h, mas altera conforme região de aplicação. Enfim, a melhor opção tecnológica para combater a flacidez é a radiofrequência. Resultados comprovados cientificamente. Cuidese sempre, independente da estação do ano.

121

Dra. Maria das Graças de Sá

Dr. Élvio Mesquita de Sá

A conceituada Clínica Odontológica Odontoclark, onde atuam Dra. Maria Das Graças de Sá e Dr. Élvio Mesquita de Sá está consolidada com solidez e robustez, superando as expectativas dos clientes, cuidando da saúde bucal e

Foto: Adilson Couto/Studio Nova Imagem

CIRURGIÃ DENTISTA (CRO-MG 16834). ESPECIALISTA EM ORTODONTIA PELA UNIGRANRIO – UNIVERSIDADE GRANDE RIO. PARTICIPOU DE CURSO CLÍNICOOTEÓRICO PARA ESPECIALISTAS EM ORTODONTIA, COM ÊNFASE EM CASOS COMPLEXOS – BIODINÂNIMCA NO TRATAMENTO DE PACIENTE ADULTO MINISTRADO PELO PROFESSOR DR. MAURÍCIO SAKIMA – ARAQUARA. ATUA TAMBÉM PARA CLIENTES INFANTOJUVENIS E ADULTOS. ESTÁ SEMPRE SE ATUALIZANDO PARA OFERTAR TRATAMENTOS DE EXCELÊNCIA À SUA CLIENTELA.

cuidando para que possam externar os melhores e mais belos sorrisos. A clínica está na linha de frente no que tange à tecnologia e materiais de ponta, em ambiente amplo e moderno, propiciando qualidade, conforto e eficiência em implantes, reabilitação oral,

CIRURGIÃO DENTISTA (CROMG 14334). ESPECIALISTA EM IMPLANDONTIA PELA EFOA – ESCOLA FEDERAL DE ALFENAS. TÍTULO DE PERIODONTISTA PELA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ODONTOLOGIA DE IPATINGA – ABO. ATUA NA ÁREA DE REABILITAÇÃO ORAL, PERIODONTIA E ESTÉTICA, BUSCANDO CONSTANTEMENTE APERFEIÇOAMENTO NOS MAIS VARIADOS EVENTOS ODONTOLÓGICOS.

periodontia, estética e ortodontia. Ambos entendem que o papel do ortodontista não se limita apenas a tratar o paciente, mas também atender as demandas do mesmo em conforto, transformando vidas através da contínua qualificação na área e transformando sorrisos.

Av. Acesita, 3669 - Centro Sul - Timóteo - MG - CEP 35.182-132 (tel) 3847-1454 - clinica-odontoclark@hotmail.com 122

123

Foto: Adilson Couto/Studio Nova Imagem

124

125

Foto: Adilson Couto/Studio Nova Imagem

EMPRESARIAL saúde

É crescente número de homens e mulheres interessados em melhorar a qualidade de vida, e ela está diretamente ligada à nutrição e à auto-estima. Quanto busca mudar seus hábitos alimentares percebe um mundo repleto de informações e orientações atrativas, devido os benefícios, mas desafiadoras, que o cercam da necessidade de ter segurança para atingir seu objetivo. Para buscar esta segurança e ter plena certeza da sua concretização deve deixar de lado as

126

Mais atitudes menos Lamentações: Obtenha essa ferramenta de Mudança Naiara Egídio

Nutricionista Coach Trainer em PNL Nutrição Esportiva Especialista em Nutrição Clínica Gestão de Segurança de Alimentos ISO 22:000/ Estética

lamentações e partir para ação. Surgi ai o problema ou talvez solução: Quais as atitudes para tornar o processo de mudança alimentar continuo? O primeiro passo é identificar a intensão isolada da mudança, exemplo: Emagrecer ou ganhar massa magra. Ao definir essa intensão pergunte: “Quais seriam as ações mais importantes?”. A partir dai liste 5 necessidades que busca atingir e pergunte: “Como deve agir para concretizar?”. Neste momento poderá lidar com situações con-

flitantes e torna essencial utilizar ferramentas que alavanquem ao continuo aprendizado e a concretização do resultado. No campo da alimentação, o profissional nutricionista é o mais indicado para acompanhar você na busca da mudança alimentar. Mais que definir planos alimentares o nutricionista deve ter uma competência ímpar de estimular no cliente seu potencial oculto que o leve a concretização do seu resultado, e atualmente, os profissionais muitas vezes não consegue criar um relacionamento interpessoal com o individuo levando a desistências. Aparece então neste campo o nutricionista coach, um profissional que utiliza o coaching, uma ferramenta gerencial que

parte da asserção básica de que as pessoas possuem um potencial oculto de desenvolvimento, trabalhando competências essenciais para turbinar e atingir objetivos focados na forma ideal, impulsionando para renovação de comportamentos e maximização de resultados. O coaching nutricional não é uma sessão de aconselhamento, treinamento ou terapia, mas dinâmica e contínua de aprendizado e desenvolvimento, com técnicas motivacionais e de mudança de comportamento aliado a prática técnica da nutrição e de concretização de resultados. Se pergunte agora: Como posso achar um profissional/ferramenta melhor para pontencilizar resultados e atingir objetivos?

Bruxismo

Hábito parafuncional de ranger os dentes O bruxismo é uma parafunção oral de causa multifatorial, podendo comprometer de diferentes maneiras o sistema ortognático. O bruxismo ou ranger de dentes apresentase muitas vezes, de modo inconsciente, consistindo em atritar uma arcada contra outra promovendo um desgaste dos dentes. O bruxismo pode ou não estar diretamente ligado à dor muscular decorrente da disfunção da articulação temporomandibular (ATM), podendo causar dores de cabeça, na região próxima do ouvido, além de dor muscular facial, relacionada aos músculos mastigatórios, bem como dor generalizada no crânio. É um distúrbio de ocorrência comum, sendo encontrado em todas as faixas etárias, com prevalência semelhante em ambos os sexos. Embora muito observado e estudado em adultos, também é freqüente em crianças durante a dentição decídua(dente de leite), mista ou permanente. Não há uma definição exata de como surge o bruxismo. O estado emocional do paciente pode estar diretamente relacionado com a hiperatividade muscular. O estresse diário pode ser o gatilho em muitas pessoas, depressão, ansiedade, medo e expectativas incertas sobre o futuro também podem desencadear esta atividade parafuncional. A frequência e a gravidade podem variar e aumentarem a cada noite, estando altamente associado ao estresse emocional e físico. O bruxismo diurno é caracterizado por uma atividade da mandíbula, de apertar os dentes enquanto o indivíduo se encontra acordado. Quando noturno, o bruxismo envolve movimentos semelhantes ao da mastigação, com longos períodos de contração dos músculos mandibulares. Esses movimentos, contrações, podem superar os realizados durante o esforço consciente, sendo a causa da dor muscular e fadiga. Até hoje, não se conhece um método de tratamento para eliminar permanentemente o bruxismo, embora técnicas comportamentais de relaxamento e psicoterapia possam ajudar. A forma de terapia mais empregada para o alívio dos sinais e sintomas de disfunção da articulação temporomandibular associados ao bruxismo é a utilização de placas interoclusais. O tratamento deve ser baseado na redução de tensão psicológica, tratamento dos sinais e sintomas, diminuição da “irritação” oclusal e modificação do padrão neuromuscular habitual. Portanto, o tratamento, se necessário, deve ser multidisciplinar participando fisioterapeutas, cirurgiões-dentistas e psicólogos, porém a terapia mais empregada são as placas interoclusais miorrelaxantes.

EMPRESARIAL saúde Christiano Almeida Paiva Fisioterapeuta, Sócio Proprietário e Fisioterapeuta Responsável pela Ortoderm - Fisioterapia e Pilates Pós-Graduado em Ortopedia e Desportiva, Formação Completa em Pilates - Solo, Bola e Aparelhos, Formação em Treinamento Suspenso - TRX, Osteopatia da Coluna Vertebral, Terapia Manual - Método Mulligan

PILATES

Um grande auxiliar no tratamento da depressão Falta de vitalidade, desanimo e tristeza. Esses são alguns dos sentimentos de quem sofre de depressão. Para combater e prevenir a doença, além de acompanhamento médico, exercícios físicos podem ajudar, e muito. Entre as atividades recomendadas, o pilates surge como umas das mais eficientes. Joseph H. Pilates - criador do método denominado por ele Contrologia - entre as décadas de 20 e 30, já estava à frente de seu tempo, propondo um método de educação física revolucionário, que levava em conta não só os efeitos positivos do exercício no corpo, mas também na mente e no espírito. Além de ser uma atividade voltada para a necessidade de cada pessoa, como todo exercício físico, libera endorfina para o cérebro. Esta substância proporciona uma sensação de paz, prazer e tranquilidade. Além da melhora estética e psicológica, a melhora na qualidade do sono, do apetite, a sensação de leveza e eliminação de dores por má postura, entre outros, também poderão ser notados Todos esses efeitos por si só já garantem um caráter preventivo no que diz respeito à prevenção de estados depressivos. Sem falar nos efeitos sobre o corpo que o Pilates também oferece, como melhora da força e da flexibilidade, menor gasto de energia, movimentos mais graciosos e fluentes, mais saúde e, consequentemente, mais felicidade. Que é o que todos nós buscamos Entre os benefícios da prática regular do método Pilates estão: • melhora da autoestima • aumento do vigor físico e da disposição • maior consciência corporal • aumento da capacidade respiratória • diminuição do estresse • maior capacidade de relaxamento consciente. 127

EMPRESARIAL saúde

SAÚDE PREVENTIVA Quem nunca ouviu o ditado popular “Prevenir é melhor que remediar”? Essa frase serve tanto para evitar problemas no dia a dia, quanto para prevenir doenças. Nos últimos anos, a saúde preventiva vem sendo um desafio constante para médicos e órgãos governamentais de todo o mundo. É cada vez mais preocupante o surgimento de doenças na sociedade, como o diabetes, hipertensão, hipercolesterolemia, infarto, entre outras; podemos ressaltar como fatores de risco os maus hábitos alimentares, sedentarismo e stress. A expectativa de vida do brasileiro aumenta ano após ano, e para viver mais, há uma receita muito simples: boa alimentação e exercício físico. Consultar o médico periodicamente para fazer o famoso checkup, fazer exames laboratoriais também diminui o risco de doenças e garante a longevidade. Ao alinharmos os três principais pilares DIETA BALANCEADA, PRATICA REGULAR DE EXERCICIOS FISICOS E METODOS OU PRATICAS DE RELAXAMENTO, teremos a receita do sucesso para uma vida longa e com qualidade. É imprescindível ter o controle da sua saúde! O diagnóstico precoce de certas doenças é um importante passo no processo de cura das mesmas. No entanto, a maioria dos pacientes ainda deixa para procurar um médico somente quando já está seriamente doente. Felizmente, essa 128

Ana Olívia Sena Souza Sales Farmacêutica, Sócia Proprietária do Laboratório São Sebastião Especialista em Gestão para Laboratório de Análises Clínicas Formação Profissional de Líder Integral pela Organização Internacional Condor Blanco

mentalidade está começando a mudar, e cada vez mais, as pessoas percebem que o check-up é uma ferramenta importantíssima para a prevenção e cura de várias doenças. Quando falamos especificamente de “check-up”, ou de exames de rotina, o foco não é evitar algumas doenças, mas sim detectarmos as mesmas em uma fase precoce, nas quais as chances de cura são mais expressivas. Atualmente, a visão da medicina é muito diferente de algum tempo atrás, quando todos os seus esforços estavam voltados para a cura das doenças. Com o advento dos exames laboratoriais cada vez mais precisos, hoje é possível detectar inúmeras enfermidades na fase inicial,

quando ainda não apresenta sintomas. Daí, a necessidade de todos, homem ou mulher, principalmente a partir dos 40 anos, fazer uma série de exames periodicamente para detectar doenças ocultas em seu organismo. Quando criança é necessário que os pais estejam atentos e tomem muito cuidado com a diabetes e a obesidade, principalmente devido à má alimentação e sedentarismo da vida atual. Prevenir sempre foi o melhor caminho para uma vida saudável. Pensando nisso, o laboratório São Sebastião se alia à saúde preventiva e disponibiliza 10 tipos de check up`s que encaixam no seu perfil e foram criados especialmente para cuidar da sua saúde.

EMPRESARIAL saúde Roberto Guedes, consultor empresarial, psicólogo, palestrante e empresário, fundador da Inov9 Soluções Criativas, possui um método super moderno de trabalho e de potencializar os resultados da sua equipe.

Como você “abre” a porta da sua empresa? Sabendo que o principal capital das empresas hoje é o humano, a contração de bons profissionais tem sido uma das principais estratégias de uma organização bem sucedida, afinal é na contratação, que se deve avaliar o que o candidato tem de melhor e o que ele pode agregar, através com seu conhecimento, dentro da organização e do cargo em aberto. Vivemos em uma época, onde as pessoas e as organizações estão engajadas em um contínuo e interativo processo para atrais uns aos outros. A excelência almejada por quase todas as empresas, pode ser alcançada principalmente, direcionando investimentos para recrutamento, treinamento, capacitação e desenvolvimento das pessoas. Através do processo de recrutamento e seleção o gestor consegue efetivamente verificar se um candidato tem ou não tem o perfil necessário para preencher uma vaga de trabalho na empresa. O recrutamento bem realizado, otimizando recursos e promovendo pessoas ideais trazem consequências benéficas às organizações. O recrutamento adequado garantirá condições para uma gestão otimizada que acaba por promover mais sucesso à

empresa e também economia com falta e rotatividade de pessoas, além de conseguir maiores resultados com pessoas mais eficientes e comprometidas com os ideais da organização. O processo de recrutamento pode influenciar diretamente os resultados na gestão de pessoas. Dados de pesquisa realizada recentemente pela Inov9: Consultoria Empresarial, revela que esse processo de recrutamento cria mudanças significativas no cotidiano empresarial. O processo de recrutamento é essencial para o sucesso de uma empresa, pois é através dele que as organizações podem identificar talentos com potencial para fazer a diferença em um mercado cada vez mais competitivo. A falta de critério e instrumentos adequados é um dos principais motivos deste fracasso. Toda organização vive de seus resultados e esses são gerados através de seus colaboradores, que precisam estar comprometidos com a organização e identificados com sua posição de trabalho. Sendo assim, evidencia-se a importância de um recrutamento e seleção eficaz, que possa identificar a pessoa certa para o lugar certo.

129

EMPRESARIAL saúde

Equilibrando sua vida com o Yoga Integral Sânzia Romanova

Professora de Yoga Integral, proprietária do LÓTUS YOGA INTEGRAL; Formada pelo Núcleo Padmi de Yoga e Artes e Membro da AMYOGA (Associação Mineira de Yoga); Bióloga, mestre em Botânica, pela Universidade Federal de Viçosa, MG

Há diversas linhas ou escolas de Yoga que, embora utilizando diferentes métodos, buscam o mesmo objetivo: a autorrealização do homem. O Yoga Integral, também chamado de Purna Yoga, foi criado pelo mestre indiano Sri Aurobindo e, de acordo com ele, o método é baseado em Hatha Yoga e tem como objetivo estimular as potencialidades latentes de cada um pela fé, aspiração e entrega. Esse método é indicado para pessoas de todas as idades e perfis, pois a prática é adaptada ao estilo, características e necessidades de cada um. Em outras palavras, isso quer dizer que as aulas são adaptadas, por exemplo, para as crianças, grávidas e pessoas da melhor idade com dificuldades em realizar alguns movimentos. Não possuindo dogmas nem rituais, o Yoga Integral pode ser pratica-

130

do por qualquer pessoa, não importando sua religião, raça, sexo ou idade. A aula de Yoga Integral pode variar bastante, pois depende do estilo do professor, mas não se diferencia muito de uma prática de Hatha Yoga. A aula começa com um momento de interiorização, com mantras (vibrações sonoras), pranayamas (exercícios respiratórios) ou visualizações que servem para acalmar a mente e desconectar o praticante da correria e dos problemas do dia-a-dia. Em seguida, a prática de asanas (posturas) na sequência dos chakras da base até o coronário, trabalhando ao mesmo tempo o corpo físico e o energético. Os asanas podem ser utilizados como yogaterapia para desbloquear alguma emoção presa, seguidos de Yoganidra (relaxamento) e dhyana (meditação). Os prin-

cípios básicos para uma aula de Yoga Integral são a vontade de se auto-aprimorar e de se desenvolver diariamente nas práticas e posturas positivas diante da vida, ou seja, o Yoga Integral busca o crescimento do ser humano e isso significa trabalhar o aperfeiçoamento dos aspectos físicos, emocionais, mentais e espirituai; desenvolver o potencial em nível individual e em relação a todos os seres vivos.

Quais são os benefícios da prática de Yoga Integral . aumento da força e flexibilidade . fortalecimento do sistema imunológico . limpeza de toxinas e purificação do organismo . transformação de sentimentos negativos em positivos . aumento da autoestima, equilíbrio emocional, autoconfiança . aumento de concentração, criatividade, memória, intuição e paz mental

Pilates e Quiropraxia:

EMPRESARIAL saúde

Tecnicas que se complementam. Pilates e Quiropraxia: Tecnicas que se complementam. O sistema nervoso controla e coordena todos os órgãos e estruturas do corpo humano. Um desalinhamento da coluna vertebral pode causar irritação ao sistema nervoso e afetar o funcionamento de estruturas, órgãos e funções do organismo. O principal sintoma de um desalinhamento da coluna é a dor nas costas. Este sintoma de dor geralmente vem acompanhado de sinais que descrevem problemas comuns que mostram um desequilíbrio da coluna vertebral. Dentre estes sinais de alerta podemos destacar alguns mais ocorridos: • Como sentir-se freqüentemente cansado: o desequilíbrio na coluna vertebral consome sua energia. • Má postura: simetria dos ombros (um mais baixo que o outro), alinhamento da cabeça frete ao espelho, ombros voltados para frete e cifose torácica (corcunda). • Necessidade de estalar freqüentemente seu pescoço, costas ou outras articulações: áreas em sua coluna podem estar bloqueadas e necessitando de liberação.

• Dificuldade para respirar profundamente: um desvio em sua coluna torácica pode interferir com o movimento das costelas durante uma inspiração profunda. • Sapatos se gastam desigualmente: pode estar ocorrendo devido ao comprimento desigual da perna, geralmente, por desalinhamento da bacia (quadril). • Rigidez no pescoço e nas costas: rigidez articular pode ser um sinal de dano devido ao desalinhamento vertebral. A Quiropraxia restaura as propriedades biomecânicas da coluna por meio de técnicas específicas de ajustamento articular (Alinhamento vertebral), permitindo que o sistema nervoso volte a funcionar adequadamente. O Fisioterapeuta Quiropraxista, portanto, é o profissional que utiliza os recursos quiropráxicos na avaliação, no diagnóstico cinsesiológico-funcional, no tratamento e na prevenção das desordens mecânicas do sistema músculo-esquelético e que afetam a função do sistema nervoso e da saúde em geral. Após restabelecer o alinhamento vertebral, o Metodo Pilates é a técnica ideal para manter a saúde da coluna, pois, proporciona flexibilidade

e força muscular, que é o fator principal para se “ter” e “manter” uma boa postura. O Pilates é um método de atividade física sob orientação de um terapeuta, onde os movimentos são realizados de forma correta, sem com que agrave ou adquira uma lesão. Os benefícios são muitos, como promover coordenação motora, estimula a circulação sanguínea, diminui tensão muscular, estimula o metabolismo, proporciona melhor consciência corporal, previne lesões, onde alonga, fortalece e equilibra a musculatura profunda que promove uma estabilização da coluna vertebral. Todas as pessoas podem praticar o pilates, uma vez que façam sob uma orientação especializada, realizando exercícios específicios para cada praticante. A clinica Performa Pilates, desenvolve um serviço pioneiro voltado a reabilitação das diversas afecções que acometem a Coluna Vertebral.

131

132

EMPRESARIAL

Anuncie aqui: (31)

8843-5434 133

EMPRESARIAL economia

2014: O Espetáculo

do Crescimento bolivariano Wesley Augusto Dias Ribeiro - Advogado, Economista, Administrador e Professor de Direito e especialista em finaças pessoais e Proteção Patrimonial

Todo final de ano assim como em toda eleição, somos leva a fazer reflexões do que passou , do que foi feito e o que vai acontecer. 2014 não será diferente. Como Advisoring ( avaliador de finanças pessoais) tenho a responsabilidade de mostrar aos participantes de minha carteira onde poderão maximizar seus lucros ou proteger seus ativos ( aplicações investimentos e negócios). Não existe uma bola de cristal na economia mas existem sinalizadores, indicadores, índices que possibilitam projetar algumas jogadas neste intrigante tabuleiro. Questões estruturais da economia que juntando as peças com as tendências governamentais e a conjuntura internacional nos dão a direção para onde o ”Mercado” esta indo. Assim como procuramos um profissional na área médica, do direito quando precisamos,um profissional na área de finanças é bem requisitado. A compra de um negócio ou montagem deste, compra de um imóvel, investimentos, financiamentos etc... podem, com uma simples consulta ou atuação no processo, trazer ganhos ou economia que venham compensar em muito tal consulta. As vezes indicamos que se deve mudar drasticamente o foco do negócio. Lendo sobre os últimos acontecimentos fiquei preocupado com a demissão de três analistas do Banco Santander que buscaram alertar seus clientes sobre situação econômica futura se o governo continuar a insistir na mesma política que tem deteriorado o tecido sócio- econômico, tendência esta sul americana bolivariana (Venezuela, Bolívia, Argentina e Cuba).

134

Exemplo do BNDS que é um banco de desenvolvimento e tem em seu objetivo fomentar e financiar o desenvolvimento interno, tem financiado portos, aeroportos, refinarias no exterior para países que não tem reservas cambiais para saldar tais empréstimos. São empréstimos temerários; com isso o dinheiro para o fomento interno fica reduzido e os juros encarecem. As contas públicas estão se deteriorando rapidamente com os gastos do governo crescendo mais depressa do que a arrecadação. Sem mencionar que estes gastos são altamente perniciosos a economia pois não são investimentos e sim de consumo para custear a máquina administrativa. O custo Brasil ( custo este medido para exportação,em relação a outros paises), comparado com outros países há 15 anos não tem redução. É mais barato comprar aço da Índia e vendêlo no Brasil do que produzi´- lo aqui. Não existe uma política industrial setorizada eficiente, o que tem

causado uma crise no setor.Crise na siderurgia,no setor sucroalcoleiro... O setor metalmecanico que via na indústria naval uma saída, está temerário com a dívida bilionária da Petrobras advinda de utilizações políticas e desvios sem fim. Quem pagará esta conta de desmandos é o povo, com combustível mais caro, como sempre.Isso apesar do barril de petróleo não estar apresentando Grandes oscilações há um bom tempo. Apesar das reservas cambiais brasileiras estarem em bom patamar, as agências de risco reduziram a nota do Brasil por estarem duvidando que a política econômica seja sustentável e prova disto é a redução do crescimento de 2014 ficar perto de zero. 2014 já é considerado pelos economistas como um ano perdido. O problema é o horizonte econômico pois só há investimentos novos quando se há perspectiva de retorno (ROI –rotorno do investimento) e estabilidade de ações econômicas que propiciam segurança deste investimento. Existem nichos mercadológicos que ainda estão com boa cotação? Existem, principalmente quem está trabalhando com a classe C e D ( ex: móveis usados, brechós, carros usados mais baratos, alimentação essencial...) e outros ao sabor do mercado internacional ( ex: carne para a Rússia...). Por isso, nestes dias de incertezas diante de uma eleição que certamente mudanças virão é bom ser cauteloso. Toda eleição,independente de quem levar o tão cobiçado posto,trará em seu bojo ajustes na economia que de alguma forma seus motivos ficam escondidos durante as eleições.

EMPRESARIAL educação

Para onde você vai com tanta pressa? Maria do Rosário M. da Silva

PCC - Professional Coach Certification SLA, Mestrado Profissional em Administração, Professora de ensino superior e pós-graduação, palestrante e instrutora empresarial.

O mundo acelerou de uma forma extraordinariamente espantosa, trazendo para todas as pessoas uma necessidade de se desdobrar para realizar diversas atividades ao mesmo tempo. Com isso, diversos papéis estão sendo exercidos em prol da eficiência e da competitividade na vida pessoal e profissional. Muitas pessoas têm obtido grandes conquistas com tudo isso, porém, uma preocupação começa a tomar conta de especialistas de diversas áreas de saúde: o grande aumento de doenças cardiovasculares e mentais, entre elas o infarto, o AVC (Acidente Vascular Cerebral) e a depressão. Tendo em vista que muitas coisas são feitas ao mesmo tempo, alguns aspectos importantes para a qualidade de vida estão sendo negligenciados. A ansiedade tem sido considerada o mal do século, tirando o sono e a fome das pessoas, que preferem ficar horas e horas em frente aos equipamentos tecnológicos como os tablets, smartphones e outros equipamentos digitais em uma busca frenética de informações, além das relações virtuais, sendo isso tudo considerado como um grande perigo para o corpo e a mente. Já é bem latente a falta de paciência

quando, por exemplo, o computador demora um pouco a ligar, um telefonema vira um transtorno quando a ligação não é completada imediatamente ou o atendente deixa a pessoa aguardando alguns segundos do outro lado da linha, mesmo que sejam realmente segundos e não minutos, o que piora ainda a situação de stress. Recentemente, o renomado autor Augusto Cury lançou um livro muito importante, no qual trata da Ansiedade como uma doença que afeta a humanidade, das crianças aos adultos. De acordo com o autor, a sociedade de excessos em que vivemos atualmente, com tantas informações, pressões e cobranças, afeta consideravelmente o ritmo de construção de pensamentos culminando em uma doença chamada SPA (Síndrome do Pensamento Acelerado). Ao longo da obra, ele explica o que é e como lidar com esse grande mal, que com certeza já faz parte da vida de milhões de pessoas no mundo. As relações estão sendo afetadas pela falta de tempo, pelas horas passadas em frente aos aparelhos de telefonia e internet. Percebese claramente o isolamento e a comunicação pessoal deixada de lado. A frase que mais se ouve das pessoas é “estou sem tempo para nada!”. Isso gera um cansaço não só físico como mental, pois o sono é afetado pelas longas noites de insônia buscando mais informações, somando-se a isso

o sedentarismo e a má alimentação. A pressa de se fazer muitas coisas, tem levado muitas pessoas a ficarem infelizes em seu trabalho, em sua casa, em seus relacionamentos, pois não conseguem administrar mais o seu próprio tempo. Tenho presenciado grupos de pessoas em um restaurante, pizzaria ou em algum lugar público, cada um com seu smartphone, digitando de uma forma frenética mensagens virtuais durante horas, e nenhum tipo de comunicação entre eles é feita. Estão juntos e ao mesmo tempo isolados, cada em seu mundo particular. A falta de paciência em se comunicar, ouvir o outro, olhar nos olhos e contar casos está dando lugar à solidão, aos amigos virtuais e à ansiedade por não poder terminar em tempo hábil tantas tarefas propostas. É necessário, portanto, ficar atento aos sinais do corpo e da mente, tentar diminuir o ritmo de vida, ficar mais com as pessoas e menos com os aparelhos digitais. Alimentar-se bem, ter uma noite de sono saudável, caminhar, fazer exercícios físicos que curta e buscar um ritmo de vida menos estressante é o ideal para que a quantidade seja substituída pela qualidade! Lembre-se: Procure fazer o que há de melhor para você e para todas as pessoas nesse momento, com amor, paciência e tempo. Desacelere e viva o que é real, pois o virtual é bom, mas não será para sempre e a vida é um filme que só passará para você e para mim uma única vez, sem direito a replay! 135

EMPRESARIAL educação

COMO APRENDEMOS NA VISÃO DA NEUROCIÊNCIA

Glória Drumond

Lídia Murrer

Nos últimos anos, os estudos no campo da neurociência têm esquadrinhado o cérebro humano para descobrir como as conexões entre neurônios funcionam em diversos processos, situações e emoções que enfrentamos em nossa vida. E no que diz respeito aos processos de aprendizagem, muito se avançou nessas pesquisas. Artigos publicados em revistas especializadas apontam que a aprendizagem de um novo idioma requer o restabelecimento das formas de interação entre as redes neurais, principalmente no caso de adultos. Por isso, é necessário dedicação, coragem para se arriscar (e errar), treino e paciência. “A memória não se forma de imediato, ‘da noite para o dia’. A neuroplasticidade – a propriedade de ‘fazer e desfazer’ sinapses entre neurônios – exige reações químicas, produção de proteínas, tempo e por isso requer re-exposição aos conteúdos e experiências sob formas diferentes e níveis de complexidade crescentes. Além disso, sono sadio, alimentação equilibrada e vida menos estressante são parceiros para uma boa memória”, explica a Doutora Leonor Guerra, Mestre em Fisiologia e Doutora em Morfologia pela UFMG, Especialista em Neuropsicologia pela Universidade FUMEC. De acordo com a doutora, para que ocorra o aprendizado da segunda língua é necessário que os diversos sentidos do corpo – auditivo, visual, tátil, olfativo, gustativo, proprioceptivo, visceral – sejam estimulados, por meio de diferentes 136

Dynamic: um método que respeita o processo biológico de aprendizagem. situações, contextos, pessoas e experiências. E segundo ela, essas interações provocam atividade em várias redes neurais no cérebro. Ana Regina Araújo, Gerente de Pesquisa e Desenvolvimento Pedagógico da Rede Number One, enfatiza a diferença do método de ensino, Dynamic Originals, exclusivo Number One, em relação ao que usualmente se encontra em boa parte dos livros de inglês. “O que temos visto no mercado é a utilização de métodos que enfatizam uma ou outra habilidade, mas não se preocupam em desenvolver as quatro habilidades (compreensão auditiva, fala, leitura e escrita) do aprendizado de uma língua. Isso pode funcionar bem para o caso de estudo de línguas mortas, como o Latim, mas certamente falhará no objetivo de fazer um aluno falar um idioma como o inglês com desenvoltura”, sustenta Ana Regina. O Dynamic Originals, por sua vez, possui todas as características de um método completo e que respeita o funcionamento do cérebro. “A diferença é que o recurso e o processo biológico que acessamos é o natural, o aluno aprende o inglês da mesma forma e na mesma sequência em que aprendeu sua língua materna. Ou seja, qualquer ser humano clinicamente normal pode aprender inglês no Number One”, completa Ana Regina. Além de tudo, o método Number One é completo por proporcionar ao aluno o aprendizado de forma divertida e prazerosa, o que, de acordo com Leonor Guerra, é um fator

estimulante para o estabelecimento de memórias que facilita a fixação do idioma. “Situações de aprendizagem prazerosas, estimulantes, que produzam estranhamento, seguido de sensação de bem-estar pela solução da questão, permeadas por afeto ou até mesmo por pequeno e transitório estresse, como em caso de tarefas desafiadoras, mas transponíveis, são mais eficientes”, informa a Doutora. Lidia Murrer, diretora da escola Number One Ipatinga, percebe o desempenho superior dos alunos no seu dia a dia. “A eficiência dessa metodologia, aplicada por professores bem treinados e competentes, tem garantido o sucesso de nossos alunos na aquisição da segunda língua. Por essa e outras razões temos o reconhecimento de excelência no ensino do inglês em Ipatinga”, comenta a diretora. E Glória Drumond, diretora do Number One Timóteo, também vê a satisfação e a evolução de seus alunos. “É gratificante perceber o alto índice de satisfação dos nossos alunos, que nos aprovam como a melhor escola de inglês, devido às aulas dinâmicas, professores competentes, eficácia do aprendizado e seriedade”, conta Glória. Iniciando com o ciclo básico/préintermediário de quatro semestres, o aluno Number One já domina as principais estruturas do idioma inglês, possui um razoável vocabulário e fluência necessária para se comunicar com boa desenvoltura por onde for.

137

EMPRESARIAL essencial

VENÇA O ESTRESSE

ELÉTRICAS NA GESTÃO EMPRESARIAL FERRAMENTAS TECNOLOGIA PARA A MÃO DE OBRA Situações de crises longas ou passageiras geram estresse. Este é caracterizado pelo aumento da ansiedade, limitação das habilidades e capacidades. O estresse pode ser causado por qualquer evento ou sensação que desencadeie sentimento de frustração, irritação ou nervosismo. O estresse é uma sensação de medo, desconforto e preocupação. A origem desses sintomas nem sempre é conhecida. O estresse acarreta mal estar na âmbito pessoal, familiar, profissional e isto se generaliza para as demais áreas e situações cotidianas. Um círculo vicioso é criado. Aquilo que a princípio seria só uma crise financeira se alastra e compromete todo o funcionamento do ser. Se superar os desafios acima descritos, é sua meta, continue lendo este texto e permita deixar vir à tona todo seu potencial ainda não descoberto. Presenciamos, em todo momento, inúmeras mudanças, inclusive no mundo corporativo. Somos instigados e desafiados por demandas cada vez mais audaciosas. Os prazos de entrega de produtos e serviços ficam cada vez mais curtos e os preços cada vez mais competitivos. O nível de exigência e expectativa do cliente se supera a cada dia. Existe um grande segredo para superar este desafio. Empresas e profissionais que não se adequam a tal realidade ficarão, ou melhor, já estão à margem da mercado de trabalho. Vamos clarificar e trazer à tona uma palavra que muito bem expressa esta categoria: mediocridade. O s consumidores direitos e indiretos querem sempre algo a mais, eles querem ser surpreendidos. A mediocridade além de não surpreender, gera em curto intervalo de tempo, um atrofiamento de habilidades e consequentemente de qualidade dos produtos e serviços oferecidos pelas empresas. Ter um diferencial e conquistar MAESTRIA necessita desenvolver excelência na gestão de tempo. Este é o segredo para vencer o estresse na gestão empresarial. Uma grande premissa é a de que é possível desenvolver equilíbrio entre vários “papeis” sem negligenciar áreas importantes de nossas vidas. Stephen R. Covey em “Os sete hábitos das pessoas altamente eficazes” descreve a “Matriz de Gestão de Tempo”. Este é um instrumento que subordina plano às pessoas. É portátil e prático. Cabe ressaltar que é nosso “escravo” e não nosso “senhor”. Muitas vezes nos perdemos em meio a inúmeras atividades por não sabermos diferenciar nem classificar o que são Atividades Urgentes E Atividades Importantes. Atividades Urgentes: São óbvias; nos pressionam para que alguma providência seja tomada; são populares com os outros; agradáveis, fáceis e divertidas de resolver. Atividades Importantes: Têm a ver com resultados; contribuem para nossa missão, nossos valores, nossa meta prioritária. A arte de gerir com maestria seu tempo se inicia com as seguintes perguntas: O que você poderia fazer ( e não está fazendo no momento) que, se fosse feito de maneira constante, causaria uma grande diferença positiva em sua vida pessoal? O que, em sua vida profissional ou empresarial, teria o mesmo efeito? Aprenda e desenvolva estratégia de excelência para gerir seu tempo, assuma as “rédeas da sua vida”, reinicie sua história vença o estresse na gestão empresarial!

138

As ferramentas tiveram papéis importantes na economia, nas conquistas e nas tradições das muitas culturas em que foram introduzidas. Tem um passado interessante, forte e um futuro promissor. A maior parte das ferramentas manuais existentes hoje, surgiu junto com o próprio aparecimento do homem e eram feitas de pedra, madeira ou chifre de animais. Quando o homem começou a desenvolver a agricultura, a domesticação de animais e a cerâmica, há oito mil anos, as ferramentas se desenvolveram muito mais e surgiram novos modelos feitos sob medida para esses serviços, facilitando e crescendo a produção. Entretanto, todas essas ferramentas ainda dependiam da força braçal do homem e da ajuda de animais. Assim, já com ferramentas saturadas e com a necessidade de tecnologia, demorou ainda para o motor a vapor, a combustível ou elétrico serem criados, e isso foi há 200 anos atrás, sendo uma verdadeira revolução na história da ferramenta. Os equipamentos elétricos utilizados hoje, como furadeiras, marteletes, parafusadeiras e rosqueadeiras, só existem porque em 1775 James Watt inventou a máquina a vapor. De lá para cá, muita coisa mudou, principalmente no século passado. Em 1910 foi criada a furadeira, na década de 1930 é inventado o martelete e, dez anos depois, a serra tico-tico. A partir de 1970 a maior parte das ferramentas elétricas passa a ser produzida no Brasil, os preços caem e todo mundo pode então comprar sua ferramenta elétrica, mesmo sem ser trabalhador de obra. Hoje a ferramenta está acessível a todo trabalhador e sempre o homem vem inovando, criando, substituindo o serviço braçal, aumentando o rendimento, melhorando a qualidade de vida e contribuindo para aumento da economia. Atualmente podemos ver em grande exemplo indústrias que investiram em tecnologia e aumentaram a produção, gerando mais emprego e contribuindo para o crescimento econômico. Estamos cada vez mais dependentes das ferramentas elétricas, pois o papel importante que elas tem, desde o início até agora, deixou bem claro sua importância e o tanto que elas são fundamentais para o homem contribuído para sua evolução e para a economia.

Kellen Pereira Martins Diretora da MaKminas Ferramentas/Timóteo, Especialista em Ferramentas Elétricas, Pneumáticas

EMPRESARIAL essencial

AGONIA DE UM APOSENTADO Um jovem de 20 anos, cheio de coragem, disposição e muitos sonhos. Não muito diferente dos de hoje. Aquele rapaz, sem muitas informações, oriundo de família humilde, pobre e pouco culta, isto é, apenas alfabetizado (pai e mãe), mas de sabedoria e dignidade invejáveis. Ele iniciava a busca de sua independência, e futuramente algo melhor para si e para seus queridos pais. Aos 12 de Junho de 1970, iniciava suas atividades profissionais em uma grande siderúrgica no estado de Minas Gerais para produção de aços-ligas especiais. Orgulhoso por fazer parte de uma grande equipe e contribuir com a garantia da qualidade, produtividade e longevidade da empresa, procurou sempre dar o seu melhor. Aproveitando toda oportunidade de treinamentos e cursos oferecidos pela empresa, com participação em mais de 20 cursos de capacitação profissional ao longo de 25 anos de trabalho em área insalubre, além de escolas convencionais, como: Colégio Macedo Soares e colégio técnico Pe. De Man. Completou-se enfim, o prazo legal para aposentar-se. Entendendo que já havia contribuído, e que deveria dar oportunidade a outra pessoa, quem sabe um jovem recém-formado, com mentalidade nova, mais garra e força física. Por favor, não pensem que estivesse desmotivado, descomprometido ou algo parecido, aliás, entusiasmo e dedicação estiveram e estarão sempre presentes. Exatamente, por conta desse conjunto de sentimentos inspiradores é que ainda encontro forças para lutar e gritar pela causa do aposentado, ou melhor, pode não ser nem uma coisa nem outra (luta ou grito), é verdadeiramente um sussurro, por causa da pouca força que ainda resta dessa classe que está sucumbindo com o massacre imposto pelos insanos e opressores políticos abastados de corrupção, orgulhosos da tentação do exibicionismo, demagogos e insensíveis, empanturrados de maldade cada vez mais com clientelismos, com bolsas e bolsos, auxílios e programas, invés de gerar empregos. Governos enganosos, opressor financeiro, oferecem reajustes miseráveis, digo: Impõe perdas cada vez maiores aos aposentados, enquanto eles: Executivo e Legislativo (Legisperitos), promovem

verdadeiras orgias com os recursos públicos, inchando seu patrimônio e o de seus parentes e apadrinhados, transformandose em grandes latifundiários em 4 ou 8 anos de exercício político, sem falar de “MENSALÃO” e terem a “cara de pau” dizendo: “eu não sabia”. São esses indivíduos, ex-operários que não reconhecem o valor de nossa classe, até por conta da desorganização política de nossa categoria, totalmente desmobilizada, desorientada e desconectada de seus afiliados sem registros, e até mesmo sem saber quantos somos. Acordem! Acordemos todos! Ainda há tempo... Nós os aposentados, não podemos nos calar, não permitamos passivamente que continuem surrupiando nossas conquistas, resultados de muitas lutas, sangue derramado e morte de muitos companheiros. Temos que mostrar que ainda somos fortes, inteligentes e bravos o bastante para não cairmos de joelhos implorando clemência. Ainda sabemos lutar. Não vamos acabar pendurados em uma corda amarrada em nosso pescoço com nó corrediço sem apoio para nossos pés. Parece que é isso que querem, provocando um extermínio agonizante, eliminando lentamente a expectativa de boa qualidade de vida, impondo o massacre psicológico tudo isso por conta de migalhas de reajuste que são dadas como esmolas ou como se estivessem fazendo um grande favor, dando a mais clara e falsa demonstração de benevolência. Temos que dar um basta! Não somos dignos de misericórdia. Só queremos que prevaleçam nossos direitos, que sejam correções decentes, justas e reais, e que rapidamente devolvam o que nos foi roubado. Querem ainda é que fiquemos jogados ou morramos à míngua, pois nos tornamos um “fardo” que precisa ser descartado como objetos imprestáveis assim que aposentamos. O que não acontece com a classe dos “espertos” mencionados anteriormente. Quando acontece um pequeno deslize e tornam-se públicas as longas e grandes falcatruas, aí sim, são “punidos” sendo exonerados de seus cargos, digo: mamatas, aposentando-se com míseros 40 ou 50 salários mínimos mensais. Isto sim é punição exemplar e severa. Mais grave que esse castigo é continuarem recebendo os mesmos salários e ainda continuarem tendo reajustes reais,

isto é, com os mesmos percentuais d o s trabalhadores em pleno exercício de suas atividades. Na prática sinto uma enorme tristeza em não poder levar uma vida digna e de qualidade. Não poder pagar um plano de saúde para mim e minha esposa, minha fiel companheira, que com resignação aceita pacientemente as contrariedades da vida impostas pelas sucessivas perdas do nosso salário. Enquanto eu resisto em calcular o quanto nos foi subtraído, porque tenho receio de enlouquecer, ter um A.V.C., um ataque cardíaco ou na pior das hipóteses os três problemas ao mesmo tempo, ou ainda “AQUELA CORDA!” lembram-se? Devo esclarecer ainda que este texto não tem a menor pretensão de desabafo ou lamúria, o que se deseja com isso é despertar a atenção de todos aqueles que a ele tiverem acesso. Quem sabe pretensos aposentáveis, bem como àqueles que já se aposentaram possamos desde já nos mobilizar, e juntos pensemos numa forma de não permitir que os mal intencionados e desumanos “donos” do poder manipulem nossos direitos e o dinheiro dos trabalhadores que é descontado todo mês e que deveria ir para o fundo previdenciário seja desviado para custear as mais diferentes e estranhas “bolsas” ou bolsos, auxílios ou programas desse governo assistencialista que precisa responder pelas irresponsabilidades de seus atos. Empresas não sobrevivem pagando os seus funcionários sem produzir; por que com o Brasil tem que ser diferente? Por que não gerar empregos ao invés de assistências, bolsas, etc.? Lembro aos aposentados, familiares e amigos: temos uma poderosa ferramenta: VOTO. Vamos usar essa ferramenta ou não? Vamos nos unir e formar uma grande corrente? Pense nisso. Passe esse texto adiante, divulgue. Um grande abraço.

139

140

EMPRESARIAL essencial

Prestação de serviços: Preço x Qualidade Esse é o grande dilema na prestação de serviço. O cliente quer pagar menor valor possível e exige qualidade. Por outro lado, a empresa prestadora do serviço para manter a sua atividade, acaba assumindo compromisso com o cliente que não será possível entregar. Este tipo de relação não é salutar para nenhuma das partes, já que o cliente fica insatisfeito com o serviço prestado e a empresa sem capacidade de honrar seus compromissos e, o que mais acontece, acaba colocando em risco a continuidade do seu negócio, dando prejuízo a funcionários, fornecedores e a receita.

Sabemos que quem baliza o preço é o mercado. Sendo assim, cabe as empresas cuidarem dos seus custos, principalmente os custos fixos, e as despesas, que são os maiores componentes da formação dos preços. Acredito na relação Custo x Benefício. Onde o cliente irá pagar um valor justo pelo benefício lhe oferecido pelo serviço. Essa é a relação onde os dois lados ganham. Isso passa pela capacidade de ouvir o cliente, entender suas necessidades e transmitir confiabilidade, além de rapidez, flexibilidade, acesso e disponibilidade. No caso da Oficina Antirisco, fazemos

uma checagem dos faróis, lanternas, nível de óleo e água, sem nenhum custo, que geram satisfação para o cliente e praticamente zero de custo para a empresa. Com a baixa demanda por serviços temos que cuidar muito bem dos nossos clientes, dos nossos colaboradores, estruturar a empresa e sermos criativos. Nada de preço por preço e sim uma relação madura e duradoura. José Célio de Carvalho Assis Bacharel em Administração de Empresas - Unileste MG, MBA em Gestão Empresarial - Fundação Getúlio Vargas - FGV, Master em Gestão de Negócios - Insper - SP, Sócio da empresa Antirisco

141

EMPRESARIAL essencial Dicas para manutenção dos Pneus

Dicas e Manutenção A vida útil dos pneus depende de cuidados e atenção do motorista. Para sua segurança a pressão, alinhamento, balanceamento e o rodízio, são dicas importantes para evitar o desgaste irregular dos pneus. Pressão dos pneus (calibração) Com os pneus calibrados garante mais segurança na hora de dirigir e reduz o consumo de combustível. A calibragem errada pode comprometer a segurança do veículo e o desgaste irregular dos pneus. É correto calibrar os pneus a cada 15 dias.

Simião Botelho Neto Sócio-proprietário da São José Pneus

O DIFERENCIAL NO TRABALHO REALIZADO PELA “SÃO JOSÉ PNEUS” ESTÁ NO ATENDIMENTO AO CLIENTE. TRATA-SE DE UMA EMPRESA QUE POSSUI PROFISSIONAIS QUALIFICADOS QUE TRANSMITEM TRANQUILIDADE E SEGURANÇA NOS SERVIÇOS PRESTADOS AO CLIENTE. PARA QUE VOCE POSSA TER MAIOR CONHECIMENTO SOBRE O QUE FORNECEMOS, PREPARAMOS ALGUMAS INFORMAÇÕES IMPORTANTES:

142

Alinhamento - Quando é necessário realizar? - A cada troca de pneus; - Quando os pneus estiverem apresentando desgaste irregular; - Se o carro tende a puxar para os lados quando solta o volante; - Em condições normais, a cada 5.000 km. Balanceamento - Quando é necessário realizar? - Quando trocar um ou mais pneus; - Sentir trapidação no veículo; - Consertar ou remendar um pneu; - Em condições normais, a cada 5.000 km. Rodizio - Quando fazer? Deve ser realizado preventivamente em todas as revisões ou a cada 10.000 km.

143

144

145

146

147

148