Edicao10 by Revista Empresarial

EMPRESARIAL ANO IV | Nº 10 | 2014 | Distribuição Dirigida

ÍCONES EMPRESARIAIS

Clênio Guimarães Paulo Brant Jobson Andrade Raimundo Fernandes Venilson Vitorino

Vice-Presidente da Cenibra Sinergia Nipo-brasileira

Dr. Amilcar Mosci Dr. Ademir Dutra

Empresários Gold

ENTREVISTAS Luciano Araújo

Presidente FIEMG Vale do Aço

Djalma Rodrigues

Djafer - Ferro e Aço

Portfólio JUBILEU 20 ANOS

PERFIL

O Arquiteto Flávio Osamu celebra

vinte anos de profissionalismo, sob o signo da criatividade.

EMPRESARIAL

A revista mais jovem do Leste Mineiro celebra sua 10ª edição tornando-se referência do empreendedorismo contemporâneo, no Vale do Aço revistaempresarialvaledoaco@gmail.com (31) 3848.2297 / 8843.5434

CONCEITOS EMPRESARIAS CONTEMPORÂNEOS DIREÇÃO GERAL Edeoberto Tomáz de Carvalho DIREÇÃO DE REDAÇÃO Edeoberto Tomáz de Carvalho Fernand Lodi DIREÇÃO DE ARTE Fernand Lodi DEPARTAMENTO COMERCIAL Edeoberto Tomáz de Carvalho - Solange Inês Lopes ARTE GRÁFICA ZM Criações (José Maria)

colaboradores

EMPRESARIAL

JORNALISTA RESPONSÁVEL Edeoberto Tomáz de Carvalho - MTB: 16857/MG CONSULTOR DE MARKETING E COMUNICAÇÃO Edeoberto Tomáz de Carvalho - Fernand Lodi

O fotógrafo Wender Limas tem um dos estúdios fotográficos mais completos da região e além de fotografar eventos festas, nubentes, quinze anos, documentais, entre outras, abriu espaço na sua agenda para clicar o empresário Ricardo Leão com um look casual alinhado e contemporâneo para abrilhantar os eventos no verão abaixo da Linha do Equador. ELVIRA NASCIMENTO é uma fotógrafa e jornalista de renome nos mais variados editoriais da região. Atua na área de fotojornalismo e já prestou serviços para prefeituras, CNM – Confederação Nacional de Municípios no Projeto CapaCidades, para a ArcelorMittal Bio Florestas, para livros. Nesta edição colaborou com imagens e comentários sobre a arte Barroca, que em novembro celebrou o Dia do Barroco. ELVIRA tem experiência nas áreas institucio-

CONVIDADA ESPECIAL Silmara de Freitas - Colunista Social

Com vasta experiência em fotografia para quaisquer acontecimentos, Adilson Couto, que agora dá um salto para criar uma agência entre seus pares que promete ser concorridíssima. Para Empresarial fotografou as mesas de Natal de Maria Helena Franco e Jaqueline Sena, fazendo imagens de pura magia e beleza.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS Tiragem 8000 exemplares e distribuição dirigida FOTÓGRAFO OFICIAL Adilson Couto PUBLICAÇÃO DA APARECER PUBLICIDADE Informações: 31 3848 2297/88435434 Email: revistaempresarialtimoteo@gmail.com REDAÇÃO/CORRESPONDÊNCIAS/PUBLICIDADES Caixa Posta 10/CEP 35 180 970 Rua 15 de Novembro - Nº 95 - Timóteo - CEP 35.180-010 - Centro Norte - Minas Gerais

NOTA Os artigos e entrevistas assinados são de responsabilidade de seus autores e não expressam a opinião da direção da revista. É proibida a reprodução parcial, total ou quaisquer forma de utilização prévia sem a anuência por escrito do Diretor Geral da revista, conforme previsto na Lei Federal 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, artigo 7º, que trata dos Direitos Autorais.

SUGESTÕES Empresarial conta com a sua participação para proporcionar sempre um alto nível de informação aos seus leitores. Enviem sugestões de reportagens, artigos, imagens para nossos endereços. Elas serão avaliadas pela equipe Empresarial com toda a atenção.

nal, política, cultural, turística e arquitetura.

Capa O Interior Designer e Arquiteto Flávio Osamu foi produzido e fotografado pelo fotógrafo Mário Felício, da Impacto Produções Áudio Visuais e expert em fotografias e filmagens.

ÍNDICE

Empresarial Gold 46| Ademir Dutra e Dr. Amilcar Mosci

81| Maria Helena Franco 84| Jaqueline Sales

Empresarial Estética 93| Carla Mourthê

Empresarial Jubileu 97| Portfólio - Kátia Paiva

Empresarial Homem

Empresarial Festas

99| Ricardo Leão

49 - Empresarial Ar

Empresarial Homenagens 20| Luciano Araújo 21| Paulo Brant

Empresarial Perfil - Capa Empresarial Mulher 103| Bruna Espósito

Empresarial Tour Design 62| Renan Lodi 23| Flávio Osamu “20 anos sob o signo da criatividade”

Empresarial Entrevista 42| Luciano Araújo Presid. Fiemg Vale do Aço 44| Djalma Rodrigues Empresário Djafer

Empresarial Social 105| Silmara Freitas

Comenta-se que... 108| Edeoberto de Carvalho

Empresarial Highlights 68| Fernand Lodi Baile 70 anos Aperam South America Baile Usiminas

112 | Empresarial Saúde 120 | Empresarial Economia 124 | Empresarial Essencial

EMPRESARIAL

Foto: Arthur Drumond

Perspectivas Empresariais Com o bombardeio online de imagens, matérias, comentários e opiniões de todos os cantos do planeta é praticamente impossível distinguir hoje o joio do trigo. Ou nossas escolhas que de fato fazem diferença no nosso dia a dia. Em nossos arquivos inúmeros textos, fotografias de empreendedores bem sucedidos, homens e mulheres destacadas para quem o mundo é pequeno para grandes realizações. Um time coeso de experts da redação, colaboradores, fotógrafos e parceiros de talento inconfundível fez uma curadoria para que vocês tenham em mãos um dossiê do que nos espera nas próximas edições, ou seja inovação e renovação constante. Os números redondos sempre trazem em si uma atmosfera de celebração. Empresarial está no seu terceiro ano de divulgação e em sua décima edição. Uma revista jovem, mas com potencialidade e maturidade incomuns, tornando-se referência no Leste Mineiro e servindo de inspiração para tantos outros editoriais, conservando o mais amplo conceito de empreendedorismo, mas se relacionando com propostas de savoir fair e savoir vivre nos mais variados âmbitos, onde se superar e empreender estão em perfeita sintonia. Entre os nossos empreendedores ícones uma diversificação de ideais, ideias e temas originais e peculiares em cada setor de atuação e que estão sempre a postos para fazerem a roda da vida girar. Junto a eles, dois empresários ícones, Luciano Araújo e Djalma Rodrigues concederam entrevistas relevantes sobre trajetórias e visões do ambiente empresarial contemporâneo. Empresarial amplia sua grande angular com a profundidade de acertos, erros, sonhos, dúvidas, virtudes e fraquezas inerentes a todos. Intuitivamente, sabemos que o melhor é a plenitude da experiência contínua, e não a superficial percepção do agora. Exemplo disso é o perfil dos vinte anos de sucesso do arquiteto Flávio Osamu, que tem vida, pulsante, opinião, sensibilidade e transpiração intensas como um dos mais notáveis profissionais da área. Uma sequência de parceiros imprescindíveis ao seu processo criativo e, oportunamente uma homenagem ao Dia do Arquiteto, antes celebrado no dia 11 de dezembro, passando a ser comemorado no dia 15 de dezembro, por resolução do Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Brasil, data que homenageia o dia do nascimento do arquiteto e humanista Oscar Niemeyer. O sucesso não ocorre por acaso e indubitavelmente o reconhecimento é inevitável. Dois eventos de relevância na capital mineira, Belo Horizonte, homenagearam o empresário e Presidente da Fiemg Regional Vale do Aço e Vice Presidente da Fiemg, Luciano Araújo e o Presidente da Cenibra, Paulo Brant, pelo exercício da cidadania e talento transbordante para atuar nos âmbitos sócio-econômico-empresarial-industrial-cultural-artístico e ambiental, contribuindo veementemente com a sociedade. São inúmeras vozes que se misturam até ser uma só: a voz de Empresarial. Uma voz imponente, grave, sincera, bem-humorada e sofisticada, que busca compreender e alimentar cada detalhe que forma a diversidade dos seus interesses. Que soa ainda mais alta quando celebra, mais esta edição com amplo entendimento do empreendedorismo contemporâneo com arte. Muita arte, que fortalece um dos pilares editoriais do Leste Mineiro. E aproveitamos para comemorar também o Natal, período do ano, no qual repensamos nossas escolhas, nosso comportamento, nossas atitudes diante da vida e dos acontecimentos, reavaliando em retrospectiva nossas emoções e sensações durante o ano que termina e brindando o novo e feliz ano todo com duas mulheres com lifestyle diferenciados, mas com a mesma essência de gratidão, sabedoria e vivenciar harmônico, Maria Helena Franco e Jaqueline Sena. Bom Natal e Boas Festas a todos.

Edeoberto Tomaz de Carvalho

Editor Chefe

11dedezembro

Projetando ideias e concretizando sonhos!

EMPRESARIAL ícone

Confiança no

FUTURO “O correr da vida embrulha tudo / A vida é assim: esquenta e esfria, / aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. / O que ela quer da gente é coragem”. Quem me conhece mais de perto, sabe que tenho esta frase do Guimarães Rosa, como um mantra há muitos anos. E cada vez mais, vejo como ela se mantém sempre atual. No mundo empresarial e da siderurgia, coragem é um requisito constante. Só ela permite a uma empresa como a Aperam South America chegar aos 70 anos de atividade. E ter feito parte de 34 anos dessa história é algo que me enche de orgulho. Essa marca da empresa representa a solidez da companhia no mercado, a superação de desafios e obstáculos, buscando cada vez mais ser uma empresa competitiva e cumprir seu papel social e empresarial. Trabalhamos muito para fazermos uma companhia sustentável como um legado para as 14

gerações futuras. Pautada pelas melhores e mais modernas práticas de gestão, a Aperam South America sempre valorizou a convivência com a comunidade do Vale do Aço e do Jequitinhonha, participando ativamente de seu desenvolvimento. Também trabalhamos fortemente no sentido de consolidarmos uma sólida imagem junto aos nossos clientes e autoridades brasileiras. Mas os desafios continuam. Na nossa avaliação, 2015 será um ano tímido para os negócios em geral no Brasil. O crescimento do país não deverá ser superior a 1%, na nossa expectativa, e a demanda de aço deve ficar semelhante à registrada nos últimos dois anos. A crise de energia é mais um obstáculo que precisaremos transpor pois, em última instância, ela força a redução do nível de atividade econômica. Será imprescindível ainda a realização de ajustes econômicos fortes para conter

inflação e equilibrar os déficits orçamentários. E como é que vamos driblar este cenário desafiador? Fortalecendo nossa presença no mercado interno, especialmente dos aços inoxidáveis, trabalhando na nossa competitividade e na inovação. Vamos implementar dois projetos aprovados este ano pelo Conselho de Administração - a preparação da Usina para a produção do HGO e a modernização do Laminador de Bobinas 1, que receberão, juntos, investimentos de US$ 26 milhões. Vamos também aproveitar as oportunidades para os aços inoxidáveis nos Jogos Olímpicos de 2016. E, claro, focar em nossa missão de sustentar os bons resultados nas áreas de saúde e segurança e aumentar ainda mais nosso market share, para garantir bons resultados de EBITDA e OFCF (Operational Free Cash Flow). A certeza de que esses objetivos serão alcançados

vem da nossa tradição de investir em nossos empregados. Temos uma equipe muito bem preparada, que participa de treinamentos periódicos tanto interna quanto externamente, no Brasil e na Europa e em importantes instituições parceiras. Essa nossa grande contribuição na formação e na capacitação, também é percebida pelo nosso publico interno e pelo mercado, de forma geral. Não por acaso, estamos pelo quinto ano consecutivo entre as Melhores Empresas para se Trabalhar no Brasil, segundo o Guia Você SA, cuja avaliação tem 70% de peso da opinião dos empregados. Mas mais importante ainda é que estamos celebrando os bons resultados em segurança ao longo de 2014. Já são quase 12 meses sem acidentes CPT (com perda de tempo), o que reflete também nossa maior prioridade: a vida. Dentro de uma visão da sustentabilidade do negócio, estamos sempre

EMPRESARIAL ícone

Clênio Guimarães

atentos ao tripé econômico, ambiental e social em nossas atividades. Esse trabalho também tem sido reconhecido e, por seis vezes, três delas nos últimos quatro anos, figuramos como uma das empresas brasileiras mais sustentáveis pelo Guia Exame de Sustentabilidade, da editora Abril. Na região do Vale do Aço e do Jequitinhonha, fizemos nos últimos quatro anos, uma ampla reorganização e racionalização dos nossos ativos não operacionais: efetuamos a venda de uma área para a Prefeitura de Timóteo para a construção do distrito industrial II, a instalação do corpo de bombeiros, do centro de reciclagem, de programas habitacionais e de uma creche e a construção da unidade de saúde; regularizamos a situação de dezenas de imóveis, entre eles o da igreja São José, no centro de Timóteo, e também assinamos com a Prefeitura as escrituras de entrega de uma área de aproximada-

mente 60 hectares contidas nos fundos de vales do município, além de toda uma regularização de propriedades vendidas nas regiões que atuamos. Foi um trabalho árduo, que teve por objetivo gerar recursos para o caixa da empresa, reduzir riscos e custos e que beneficiará também os municípios, permitindo o estabelecimento de novos empresários nas duas regiões, com reflexos para a diversificação das economias locais. O que nos faz sempre confiantes é a nossa capacidade de nos reinventarmos todos os dias. Prova disso é a mudança no perfil de nosso portfólio. Hoje, 27% de nossas vendas são de novos produtos ou novas aplicações, o que significa que temos um forte alinhamento com as necessidades de nossos clientes e as oportunidades do mercado presente e futuro. Não foram apenas nossos processos e o portfólio de produtos que se aprimo-

raram. Estamos passando também por uma grande renovação em nosso quadro de empregados, principalmente em função de saídas por aposentadoria. Tivemos nos últimos quatro anos toda uma dinâmica interna de motivação e crescimento das pessoas, com cerca de 520 contratações, e 1100 promoções internas, abrindo oportunidades para a nova geração em trabalhos operacionais, técnicos e em funções gerenciais. São essas as pessoas que irão conduzir a empresa amanhã. Esse olhar para o futuro faz da preparação de nossos sucessores outro ponto estratégico para a empresa. Portanto, foi com grande satisfação que vimos o Frederico Ayres Lima, nosso diretor Comercial desde 2009, ser confirmado para me suceder na presidência. Conhecido no ambiente do aço, ele tem todas as habilidades para liderar com sucesso nosso negócio no Brasil.

Eu me sinto especialmente honrado de ter participado nos últimos 34 anos da história desta empresa, na qual entrei como trainee e passei por diversas áreas, sempre com o propósito de aprender, diariamente, com todos meus colegas. Assumi a presidência sob a influência de uma das maiores crises mundiais e um cenário de muitas incertezas. Tivemos um trabalho dinâmico, diversificado e divertido. Tenho planos de me dedicar mais, a partir do dia 1º de dezembro, ao meu esporte favorito, o tênis, e, claro, à minha família! Sem dúvida, foram muitos desafios, especialmente nestes quatro últimos anos nos quais exerci a presidência da empresa. Como engenheiro e com a minha longa experiência, continuo interessado em atuar no negócio aço e similar. Então, certamente, terei a oportunidade de encontrar muitos colegas e amigos da Aperam num futuro próximo. 15

EMPRESARIAL ícones

ELIXIR DA VIDA

Paulo Brant - Diretor Presidente CENIBRA Elemento precioso, presente na constituição dos corpos, essencial para viabilizar a vida no planeta, a água atualmente protagoniza os discursos de toda a sociedade e não apenas no âmbito ambiental, mas fundamentalmente no que tange aos aspectos sociais, políticos e econômicos. Os fatos comprovam que já não há mais espaço e tempo para demagogia. Afora a recorrente busca por compreender as intempéries do clima e os impactos ocasionados pela intervenção humana, é crucial planejar e implantar ações integradas para resguardar o recurso natural que há e garantir disponibilidade hídrica para as futuras gera ções. Refiro-me a ações conjuntas da iniciativa privada, poder público e sociedade. Adequar e modernizar processos produtivos, rever a cultura e o padrão de consumo das empresas e comunidades, bem como atualizar as políticas públicas tratando o meio ambiente e a vida como valores absolutos. Neste sentido, o engajamento da CENIBRA vai além dos investimentos em tecnologias, aperfeiçoamento de processos e promoção da educação ambiental. A Empresa está ciente de seu papel transformador e potencializador do diálogo junto aos governos, entidades e comunidades dos 54 municípios em que atua. No que concerne aos recursos hídricos, 16

além de atuar junto aos Comitês de Bacias Hidrográficas, e órgãos competentes, a CENIBRA contribui na análise das demandas sociais por água, junto às Prefeituras, bem como desenvolve

um Plano Estratégico para a gestão sustentável dos recursos hídricos nas áreas da Empresa. Contudo, considero a conscientizaç ão de cada um em relação à situação dos recur-

sos hídricos no mundo e o comprometimento de todos para contribuir na reversão do preocupante quadro investimentos para desfrutarmos de um bem maior; a vida.

EMPRESARIAL ícones

Foto: Adriana von Krüger

Visão Técnica

Um dos maiores desafios das empresas atualmente é manter a competitividade no mercado global de maneira sustentável e com vistas ao desenvolvimento e crescimento planejado. A fim de cumprir legislações sócio-ambientais cada vez mais rígidas e pertinentes e, ao mesmo tempo aumentar sua eficiência na geração dos produtos, as empresas têm repensado suas estratégias de produção, buscando melhorarem o desempenho na produtividade através de tecnologias mais limpas, inovação de processos e práticas de gerenciamento apropriadas, onde o sentimento do “ecologicamente correto” esteja cada vez mais presente em toda cadeia produtiva. Tem se aumentado muito a pressão internacional pela preservação dos ecossistemas, bem como uma preocupação cada vez maior dos consumidores com a tecnologia aplicada na produção. A sustentabilidade está fortemente vinculada à ideia de preservação dos recursos naturais e ambientais ao longo do tempo. A própria continuidade da vida econômica está extremamente condicionada a essa preservação. Há uma relação de complementaridade entre os recursos ambientais e outras formas de capital, particularmente, o capital produzido pelo homem. Portanto, se os recursos ambientais forem reduzidos, a atividade econômica também declinará se não imediatamente, inevitavelmente, em um futuro não tão distante. Esse tipo de enfoque está vinculado ao pensamento da ecologia profunda, segundo a qual as preocupações econômicas e sociais devem ser repensadas em favor de preocupações ecológicas e do futuro das empresas e o desenvolvimento.

Raimundo Fernandes de Almeida Técnico em Metalurgia (CTIM), Bacharel em Administração de Empresas (Unileste-MG) Diretor Secretário-Geral do CONTAE – Conselho Nacional das Associações de Técnicos Industriais

raimundofernandes1@uol.com.br

Não podemos negar os atuais avanços ocorridos na elaboração do planejamento da indústria, principalmente no que se refere às preocupações relacionadas com a efetiva internalização das questões socioambientais. Um desses avanços está pautado na utilização da metodologia de avaliação ambiental integrada visando à antecipação aos possíveis problemas relacionados aos impactos das questões socioambientais no contexto do planejamento.

Em meio a esta questão, a partir da colaboração de centenas de países, foi lançado em 1997, o Sistema de Gestão Ambiental (SGA) da série ISO 14000, que trata de documentos e normas relativas ao meio ambiente. A norma, resumidamente, exige a elaboração de um plano de mitigação e melhoria para aquelas empresas que reconhecem que impactam negativamente o meio ambiente.

As regras de competição mundial para as empresas estão se tornando cada vez mais acirradas. A inserção de empresas nacionais, principalmente de países em desenvolvimento, no mercado globalizado exige tecnologia, excelente padrão de qualidade e produtos com alto valor agregado. Além disso, a crescente preocupação mundial com a escassez dos recursos naturais disponíveis, com as consequências negativas que o sistema produtivo vem causando ao meio ambiente e com as enormes diferenças sociais existentes, fazem com que a sociedade pressione as empresas para que estas passem a assumir a sua responsabilidade social e ecológica no desenvolvimento sustentável do planeta.

A importância da aplicação de tecnologias de produção limpa é fundamental, pois não se fala mais única e exclusivamente no tratamento de resíduos e, sim, em técnicas e procedimentos que não causem a geração dos mesmos. Cada vez mais o binômio desenvolver e preservar não se limita apenas ao quadro econômico da sociedade, mas, sim, a contemplação dos aspectos sociais, culturais e ambientais. Um exemplo é a atividade exploradora de recursos geológicos, como o petróleo e o gás natural, que geram resíduos poluentes. Em meio a esse fato é necessário que o explorador alie o seu desenvolvimento, crescimento e produção não só ao meio ambiente como também à população e à economia local de uma forma sustentável.

Neste ambiente altamente competitivo, é preciso planejar o desenvolvimento futuro das organizações para que possam, não apenas sobreviver, mas serem capazes de crescer e enfrentar os novos desafios que se apresentam. Porém, os modelos de planejamento estratégico existentes enfatizam principalmente as questões econômicas, relegando a segundo plano, as questões ecológicas e sociais, que devido ao cenário apresentado, precisam ser incorporadas na gestão estratégica das organizações.

EMPRESARIAL ícone

A importância da Responsabilidade Social Empresarial No Brasil, um país de grande extensão territorial e demografica, cultura e economia diversa, é importante ter atenção para não confundir a Responsabilidade Social como simplesmente uma prática isolada de ação filantrópica. O conceito de responsabilidade social está diretamente relacionado ao desenvolvimento sustentável, pois as Empresas passam a ter como um dos objetivos, a busca pela sua excelência na qualidade nas relações e a sustentabilidade nas dimensões econômica, social, ambiental e cultural, passando assim a demonstrar um grau de maturidade quanto ao desenvolvimento social, pois deixam de lado o assistencialismo, adotando práticas que realmente produzam mudança para a sociedade, possibilitando desta forma que as Empresas agreguem valor social à sua imagem e através dela alcancem a credibilidade e admiração de toda a sociedade, conquistando um destaque bastante significativo. A responsabilidade social praticada efetivamente pode ser considerada uma cultura de gestão que procura, em todas as ações, projetos e programas, impactar positivamente a todas as partes interessadas pelas atividades da Empresa, tais como: empregados, comunidade, clientes, governo, fornecedores, acionistas, dentre outros. É um conceito cada vez mais concreto no mundo corporativo e busca traduzir, a partir de iniciativas geradas pelas próprias Empresas, metodologias e comportamentos focados na melhoria das relações internas e externas, levando sempre em consideração os aspectos sociais, culturais ambientais e econô-

Venilson Vitorino Presidente Fundação Aperam Acesita

micos. Neste sentido, a responsabilidade social se aplica a toda a cadeia produtiva e não somente ao produto final. O desenvolvimento destas ações com foco na responsabilidade social tem como objetivo, otimizar, revitalizar, fortalecer e até mesmo criar ações que irão permitir a médio e longo prazo, o fortalecimento social de forma integrada e sustentável das pessoas e das comunidades envolvidas. Mas é preciso compreender que somente uma administração ética, transparente, está capacitada a avaliar com coerência e honestidade as interferências que a Empresa pode criar em uma sociedade e no seu ambiente, mantendo sempre um canal aberto para o diálogo entre as partes envolvidas. Isso significa que todas as pessoas que trabalham na Empresa, sem exceção de cargo e função, precisam levar em conta todos os princípios da ética e da transparência na realização das atividades que executam, fazendo que esses valores permeiem o que foi planejado para o alcance dos objetivos empresariais traçados. Conforme informações do mundo dos negócios cresce a cada ano o número de organizações empresariais, que investem fortemente em projetos sociais reais, adotando uma postura mais sensível aos problemas e as necessidades da comunidade, assumindo a sua contribuição na responsabilidade do desenvolvimento da comunidade onde a Empresa está inserida. A mudança de atitude e uma nova postura social não são apenas tendências de mercado; são realidades que mostram quem está realmen-

te comprometido com o cumprimento dos seus deveres e obrigações para com a sociedade em geral. O Empresário moderno e a Empresa moderna sabem que os negócios existem para gerar além do lucro, fundamental para a competitividade e sobrevivência do negócio, outras necessidades e ações mais complexas que apenas o lucro. Independente do ramo ou porte da Empresa são estas Empresas que são responsáveis pelo movimento da economia do país através da geração do trabalho, do emprego e renda, da geração e pagamento de impostos, dentre outros tantos itens, que trazem a colaboração para o desenvolvimento de uma sociedade. Para as empresas que já praticam a Responsabilidade Social, os resultados são consistentes e perceptíveis por todas as partes interessadas. Conforme afirmativa do Instituto Ethos, as empresas que incorporam e aplicam corretamente os princípios da responsabilidade social podem obter outros resultados como: a “valorização da imagem institucional e da marca, maior lealdade do consumidor, maior capacidade de recrutar e manter talentos, flexibilidade e capacidade de adaptação e longevidade”. Com esta visão de resultados específicos, a responsabilidade social torna-se uma nova estratégia para as empresas que buscam um retorno institucional a partir de suas práticas sociais. Desta forma, a Responsabilidade Social Empresarial, além de uma estratégia, é um caminho fundamental, que permitirá a Empresa consolidar a competitividade e a sustentabilidade do negócio.

Foto Luciano Bicalho

EMPRESARIAL ícones

Jobson Andrade Engenheiro civil e presidente do Crea-Minas

Crea-Minas é uma autarquia federal que regulamenta e fiscaliza o exercício da engenharia, agronomia, geologia, geografia e meteorologia, tanto no nível superior quanto no tecnológico e técnico. Completamos 80 anos de atuação e juntos nos tornamos grandes. Hoje somos mais de 150 mil profissionais da área tecnológica registrados no Conselho. O número é bastante expressivo e representa um universo de pessoas que detém conhecimento técnico e poder de participação. E podemos ser ainda mais com o envolvimento de todos. Acreditamos piamente na nossa missão de defender os interesses sociais e humanos, promovendo a valorização profissional, o desenvolvimento sustentável e a excelência do exercício das atividades profissionais. É a partir dela que nossas ações são pautadas. Na fiscalização, as ações receberam um planejamento detalhado, com a redistribuição e a contratação de mais fiscais. Passamos a atuar de maneira mais orientativa e preventiva em defesa da sociedade e da profissão, evitando a atuação de leigos. Revisamos os manuais de exercício profissional, renovamos a frota de veículos e adquirimos tablets para atuação dos fiscais em campo. Fizemos 53.385 ações em todo o Estado ao longo do ano passado, um acréscimo de 54,08% em relação a 2012. Em parcerias com associações e entidades profissionais, realizamos constantemente cursos e eventos de capacitação para a formação e requalificação técnica. Investimos nas Salas de Treinamento com infraestrutura adequada, espalhadas por diversas regionais do Crea no Estado, que vão permitir a realização de cursos e treinamentos presenciais e telepresenciais. Para intensificar ainda mais a valorização profissional a partir da retomada da autoridade técnica da

engenharia, iniciamos diversos projetos. Exemplo disso foi a realização dos Encontros Regionais, uma oportunidade para discutir as principais demandas de cada região com participação ativa dos profissionais. Criamos ainda as Câmaras Temáticas, que incluem a de Mobilidade Urbana, Valorização do Profissional no Serviço Público e Rodovias Federais em Minas Gerais, com o objetivo de ouvir os profissionais e propor soluções sob o ponto de vista técnico dos respectivos assuntos. Outro projeto é a Câmara de Mediação e Arbitragem (CMA), que em como objetivo a resolução de conflitos dentro da engenharia e agronomia através de alternativas fora do âmbito judicial. Criamos também o Colégio Estadual de Instituições de Ensino (CEIE) com a finalidade de promover alianças entre o Conselho e as instituições de ensino para priorizar a formação e a qualificação profissional. Estamos intensificando o processo de interiorização do Crea-Minas pelo Estado. São 62 Inspetorias e 19 Escritórios de Representação Local espalhados por todas as regiões de Minas. A nossa intenção é aproximar ainda mais os profissionais da área tecnológica do Conselho e agilizar a prestação de serviços à sociedade. Através dos nossos canais de comunicação - o Portal, a TV e a Rádio Crea-Minas e as redes sociais - divulgamos as boas práticas da engenharia, informativos com as principais ações e serviços do Conselho, além da agenda de cursos e vagas de emprego. Com a efetiva realização dessas ações, nos empenhamos no nosso objetivo de ser referência no atendimento ao público, na fiscalização e na valorização das profissões tecnológicas. A partir do envolvimento e o engajamento dos profissionais, das empresas e das entidades de classe podemos nos tornar uma categoria coesa e forte, com os resultados dessa união.

EMPRESARIAL homenagem

LUCIANO ARAÚJO O PRESIDENTE DA FIEMG REGIONAL VALE DO AÇO, LUCIANO ARAÚJO, foi homenageado com a ORDEM DO MÉRITO LEGISLATIVO, que agraciou 249 personalidades e instituições que se destacaram pelos serviços prestados ou por seus méritos excepcionais. A cerimônia, que integra as atividades da agenda comemorativa do bicentenário

de morte de Aleijadinho, foi conduzida pelo presidente da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG), deputado Dinis Pinheiro, e teve como oradora a empresária e empreendedora cultural Angela Gutierrez. A Ordem do Mérito Legislativo foi criada em abril de 1982, concedida pelo presidente da ALMG e pelos membros do Conselho da Ordem,

nos graus Grande Mérito, Mérito Especial e Mérito. O Conselho da Ordem é presidido pelo chefe do Legislativo e tem como integrantes os membros da Mesa, as lideranças da Maioria e da Minoria e os expresidentes da ALMG em exercício do mandato de deputado estadual. Além da medalha, os agraciados recebem diplomas assinados pelo presidente da ALMG

Luciano Araújo, Presidente da Fiemg e Diretor Presidente da Provest Uniformes, recebendo a Ordem do Mérito Legislativo na Assembléia Legislativa de Minas Gerais, em Belo Horizonte.

Os empresários Luciano Araújo e Josué Alencar, ostentando a Medalha Ordem do Mérito Legislativo

Luciano Araújo, com Mary e a Mãe Ozanália Araújo

Deputado Celinho do Sintrocell, que indicou o homenageado, Luciano Araújo

EMPRESARIAL homenagem

PAULO BRANT - CIDADÃO HONORÁRIO DE BH

Paulo Brant, Presidente da Cenibra, recebendo o título de Cidadão Honorário de Belo Horizonte

O Presidente da Câmara Municipal de Belo Horizonte, Vereador Léo Burguês de Castro, por indicação do Vereador Pablo César, vulgo Pablito realizou reunião solene para entrega do TÍTULO DE CIDADANIA HONORÁRIA a PAULO EDUARDO ROCHA BRANT, Diretor Presidente da Celulose Nipo-Brasileira S/A – CENIBRA, no Palácio Francisco Bicalho. O Vereador Pablito abriu a reunião e falou sobre a vida e a atuação de PAULO BRANT nos mais variados âmbitos, enfatizando seu espírito de cidadania na CENIBRA. Com apartes na solenidade a Orquestra de Violas do projeto

Luthier de Barão de Cocais exaltou e abrilhantou o evento com músicas mineiras a partir de instrumentos feitos a partir do eucalipto da CENIBRA. Em seguida, o Diretor Presidente da CENIBRA, PAULO BRANT deixou fluir com veemência e propriedade sua paixão por Belo Horizonte, ainda que nascido em Diamantina, mas onde começou a criar suas memórias, que até os dias atuais se transformam em grandes histórias. Dissertou sobre a questão

política e os fundamentos nos quais acredita, que são o humanismo e as gentilezas em relação aos cidadãos e às cidades. Ressaltou que Belo Horizonte é uma cidade da inovação e de onde surgiram inúmeros ícones das artes, da cultura, entre outros, além de suas potencialidades agregadas em várias minas. Finalizou agradecendo aos familiares, que o acompanharam, ao Vereador Pablito e todos que estavam presentes na solenidade.

Laudenir Moura, Danilo Freitas, Rudson Vieira, Leida Horst, Ademo Costa, José Roberto Gonçalves, Moacir Rocha e Felipe Gonzaga

Luciano Araújo (Presidente Fiemg Regional Vale do Aço), Fabrício César e Aloísio Pinto

O pai Paulo e os filhos João Paulo, Luisa e Marcelo. Laudenir Moura, Márcia, José Roberto Gonçalves, Leida Horst, Paulo Brant, Felipe Gonzaga e Rudson Vieira

EMPRESARIAL perfil

FLÁVIO OSAMU

20 anos sob o signo da criatividade

Ao completar vinte anos de profissionalismo entre convergências e entrelaçamentos entre o Interior Design, Arquitetura e Urbanismo, FLÁVIO OSAMU tem bons motivos para celebrar: um portfólio extenso de decoração de ambientes, arquiteturas, design e artista plástico, em projetos comerciais, residenciais e imobiliários, com visibilidade em vários segmentos literários, jornais, revistas, livros e premiações de renomados veículos. HÁ vinte anos transformando e eternizando sonhos, FLÁVIO OSAMU idealiza projetos com sensibilidade, emoção e transpiração contribuindo para o bem estar de cada cliente, imprimindo personalidade e sofisticação de quilate imensurável. O rigor e o cuidado especial com cada detalhe dos projetos são os princípios responsáveis pela imagem de sua empresa – Ateliê de Arquitetura, que oferece qualidade, acompanhada de seriedade, versatilidade, dinamismo e ética de relevo. Evitando prender-se a conceituações rígidas, FLAVIO OSAMU entende que no século XXI permite intercalar o luxo, o classicismo, o básico, o clean, o estilo de época em suas obras contemporâneas. Há, evidentemente, aspectos formais a nortear determinadas escolhas voltadas à intenção de expor os desejos do cliente e seu caleidoscópio de ideias. O fator mais importante da abordagem do seu trabalho está nas imagens que confirmam o magnetismo que transfere aos projetos. Afinal, FLÁVIO OSAMU reúne qualidades raras em agilidade, intuição, destreza, originalidade, criando uma performance peculiar, e acima de tudo, olhar pessoal e intrasferível, aliados à grande angular global. Nesses vinte anos de profissão, considera cada projeto um novo desafio, uma chance de criar e estar em constante renovação. A despeito de estar sedimentado seu perfil profissional através de seus projetos de altíssimo padrão, marcados sempre pelo cuidado com um série de detalhes que resultam num conjunto harmonioso e de extremo requinte. Pontos de atração para os cliente e os fornecedores que elege para execução perfeita, conferindo nobreza e muitas vezes causando sensações inesperadas aos clientes, desafiando e potencializando os materiais e produtos que seleciona especificamente para cada obra.

O CONVITE DE EMPRESARIAL ACONTECEU JUSTAMENTE NUM MOMENTO ESPECIAL E MUITO PRODUTIVO DA MINHA CARREIRA, UMA FASE DE GRANDES REALIZAÇÕES. POR ISSO MERGULHEI DE CABEÇA NA PROPOSTA DE ELABORAÇÃO DESSE PERFIL, SELECIONANDO COM CRITÉRIO ALGUNS EMPREENDEDORES NOS QUAIS CONFIO E QUE DÃO FORMA ÀS MINHAS IDEIAS. FLÁVIO OSAMU.

EMPRESARIAL perfil Conectado pela qualidade, Igor Fontes Prata, diretor da IP AUTOMAÇÃO confirma sua vocação para oferecer os melhores produtos do mercado em automação comercial e residencial. A empresa investe sua infra-estrutura no desenvolvimento de soluções tecnológicas e sustentáveis, sempre com design único. A inovação para os momentos do seu dia a dia e compatível com os projetos, possibilitando facilidades na interatividade e mobilidade. Em um simples toque todos os recursos dos ambientes como iluminação, ar-condicionado, irrigação de jardins, cortinas e home-theater para espaços inteligentes. Contatos: (31) 3822.8687 - igor@ipautomacao.com.br - www.ipautomacao.com.br

EMPRESARIAL perfil

A QUINETE ESPAÇO DESIGN dos sócios Homero e Fernando Quinete oferece produtos para criar uma infinidade de ambientes, que causam sensações múltiplas. Em meio à sensibilidade artística de designers do mercado nacional e internacional a arquitetura e o cliente têm liberdade de inúmeras escolhas para eternizar a beleza em ambientações diversificadas. Disponibilizam arte em revestimentos: porcelanato e cerâmicas elaborados com tecnologia de ponta, formas, cores, texturas e facilitam investimentos em novos caminhos para a decoração e conceitos de vida. Contatos: (31) 3826.2848 - www.quinete.com.br

25 25

EMPRESARIAL perfil

Quando a ideia é de mostrar sem revelar na arquitetura, a ALUVIDROS, dirigida por Vicente de Paula do Carmo e Rafael Milhorato do Carmo é um dos endereços perfeitos de credibilidade, segurança, solidez e transparência em vidros e esquadrias aos projetos que utilizam leveza, beleza e elegância. Especializados em vidros, espelhos, box para banheiro, fachadas, sacadas, vidros temperados, esquadrias em alumínio e vidro jateado, para janelas, portas e envidraçamento de varandas que conferem sofisticação e elegância. Contatos: (31) 3822.8987 - aluvidros.ipatinga@yahoo.com.br

EMPRESARIAL perfil

A NOVO STILO, capitaneada por Cláudia Damasceno investe constantemente na seleção dos ícones do design e dos clássicos nacional e internacional no intuito de causar impacto e admiração dos profissionais do setor de Interior Design e dos consumidores. Além das peças já consagradas, dos móveis contemporâneos e exclusivos, é possível conferir as preciosidades em adornos diversificados nos inúmeros e extensos ambientes criados, ora por arquitetos renomados, ora por sua competente equipe, além de eventos de decoração que oferece aos profissionais da área e clientes. Contatos: (31) 3822.3802 / 3617.5351 - claudianovoestilo@ gmail.com

EMPRESARIAL perfil Quando se trata de transparência e leveza em vidros os proprietários da VIDRAÇARIA IMPERIAL, Gilzélia e Leonardo Andrade Dias utilizam equipamentos de última geração e com o apoio de uma equipe de profissionais especializados, oferecendo as melhores soluções para projetos residenciais, comerciais e construções civis e é uma parceria indispensável em quaisquer obras para clientes que pensam no melhor. Contatos: (31) 3848.6289 / 3849.5609 - vidracariaimperial1@hotmail.com - www.vidracariaimperial.amawebs.com

EMPRESARIAL perfil

A MADEIREIRA BRASIL MARCENARIA traz alternativas singulares para quem procura traduções contemporâneas para a madeira. Executa pergolados, caixilhos, deques, móveis para jardim e muito mais. Preocupada com o meio ambiente utiliza também madeiras certificadas, com a qualidade técnica sofisticada, fazendo com que a grife tenha clientes de toda a região. A empresa se notabiliza por ser criada e dirigida há mais de vinte anos por familiares, onde Rubens Souza Brito, Elisabeth Brito e Paulo Roberto Brito se tornaram ícones acolhedores de seus clientes. Contatos: (31) 3822.1940 - www.madeireiraemarcenariabrasil.com

EMPRESARIAL perfil

O marketing contemporâneo afirma, categoricamente que quem não é visto não é lembrado. Aí é que a ARTVISÃO PLACAS, dirigida por Antônio B. Cerqueira e Lécio José Batista entra em cena para criar placas, letreiros e fachadas, o que possibilita ao criador e à criatura diferentes soluções para seus projetos e visibilidade aos empreendimentos impregnados de personalidade, que recorrem à arquitetura e ao design para ousar sem limites. Contatos: (31) 3822.3208 - artvisaoipatinga@gmail.com

EMPRESARIAL perfil

Tem pessoas que não acreditam em destino. Mas alguns casos merecem ser pesquisados com maior seriedade e segurança, dada a importância dos acontecimentos na construção de nossas vidas. Um deles trata das soluções em cercamentos oferecidas pela TEAR TELAS dirigida por Isnac Cirino. É uma das melhores opções para cercar com segurança, beleza, durabilidade e muitos outros benefícios, como qualidade, respeito ao meio ambiente e obediência aos princípios éticos e morais. Oferece variedade em tecnologias em aço e revestimento para empreendimentos residenciais e comerciais, com uma gama de tramas e malhas, que permitem total visibilidade e segurança máxima. Contatos:(31) 3848.8040 teartela@teartelas.com.br www.teartelas.com.br 31 31

EMPRESARIAL perfil

A MILLANI, dirigida por Rosane Franco é uma empresa especializada em piscinas e oferece exímio suporte técnico no ato da execução, desde a estrutura, hidráulica, impermeabilização até a iluminação, culminando na manutenção dessas maravilhas aquáticas, que conferem beleza, frescor e aconchego. Também conta com um estoque de produtos top de linha para manter sua piscina sempre pronta para um belo e refrescante mergulho. Contatos: (31) 3841.4308 - millani@comercialmillani.com.br

EMPRESARIAL perfil

Entre os jogos de luzes que desenham e destacam os contornos da decoração, há um tanto a mais de arte na SEMA. Para nós profissionais, essa é uma máxima comprovada pelos pendentes, abajures, luminárias, eletrificações, material elétrico, equipamentos de segurança e outros sistemas luminotécnicos que compõem o catálogo da loja apresentados por Giovane Domingues. A empresa oferece ao cliente produtos de altíssima qualidade, formas atemporais e tecnologias sustentáveis. Contatos: (31) 3849.6700 - timoteo@semanet.com.br

EMPRESARIAL perfil

Indispensável a qualquer projeto, o mármore e o granito podem ser definidos como elementos mais orgânicos e contemporâneos de acordo com as conveniências do cliente. Num caminho que soma mais de 20 anos de atividades, a JOVA MARMORARIA dirigida pelos irmãos Joel Lage, Celso Lage e Ademir Lage se destaca pelo atendimento personalizado, pelos profissionais altamente qualificados no suporte ao cliente e pela diversidade das matérias primas que importa e distribui por todo o Colar Metropolitano do Vale do Aço, sediados em Timóteo e Ipatinga. Contatos: (31) 3848.1242 - jova@jovamarmoraria.com.br - www.jovamarmoraria. com.br

EMPRESARIAL perfil

Entre tantas alternativas no mercado da decoração, a TODESCHINI é nome certo para quem não abre mão de fazer bons negócios. Pautada na tradição de muitas décadas de atuação no mercado e pelo excelente trabalho focado na contemporaneidade, a empresa ampliou seu parque fabril e traz no seu catálogo produtos para incrementar o mobiliário planejado de cozinhas, quartos, closets, home theaters e estação de trabalho. Outro ponto que merece destaque é o uso de matérias-primas de alta qualidade e o atendimento especializado. Contatos: (31) 3822.2142 www.todeschinisa.com.br

EMPRESARIAL perfil

Um admirável e surpreendente mundo novo pode ser concebido pela PORTTALI propiciado por Airton Soares, em soluções para esquadrias e perfis de portas e janelas, cujo diferencial está na diversificação de produtos personalizados, conforto térmico e acústico, baixa manutenção, não amarelam, não mancham e não perdem o brilho, além de não propagar chamas e ter perfeita vedação contra chuva e vento. Tudo isto aliado à facilidade de instalação, manutenção e limpeza. Contatos: (31) 3824.7009 - porttali@ porttali.com.br 36

EMPRESARIAL perfil Na ROH MARCENARIA de Ronald Hickman concretiza-se opções em projetos, que permite criar ambientes que combinam inovação, funcionalidade e conforto. O resultado é sempre uma execução sofisticada, fundamentada na qualidade e no esmero dos detalhes. Assim, como num cardápio de boas pedidas, os ambientes que assinamos se adaptam às necessidades de cada cliente – dos mais práticos àqueles que se rendem aos mimos da era contemporânea de acordo com o design estabelecido. Contatos: (31) 3827.5560 - rohmoveisplanejados@hotmail.com

EMPRESARIAL perfil

Na FANI, representada por Simone Pontes Gomide e Mário Leles dos Santos, os metais e acessórios incrementam os metros quadrados da casa e são concebidas para embelezar e ganharam status de protagonistas na decoração atual. As peças trazem a assinatura de designers no mercado nacional e internacional. Para os clientes que procuram dobradiças, fechaduras, ganchos, aramados, metais de banho e cozinhas e puxadores com formas inéditas e matérias primas encontramos nos incontáveis itens do catálogo da grife. Contatos: (31) 8738.9766 - www.fani.com.br

EMPRESARIAL perfil

Inaugurando novo espaço, em Ipatinga, a CASA NOBRE DECOR, capitaneada por Edwan Martins Lopes e Rogéria Cristina Vitorino Freitas Lopes é pioneira em desvendar os segredos dos tecidos, ultrapassando as barreiras de mercado, utilizando design de marcas consagradas. Por isso inovam a cada estação com diversificados padrões em tecidos. Especializada em artigos de decorações interiores, estofamento e tapeçaria. Mas não param por aí, oferecem bastão para cortinas, cama, mesa e banho, tecidos de parede, tecidos para estofamento decorativo, cadeiras personalizadas, estofamento automotivo, cortinas, blecaute e acessórios únicos e exclusivos, que fazem a diferença no interior design. Contatos: (31) 3826.3215 / 3826.1883

39 39

EMPRESARIAL entrevista

DISTRITOS INDUSTRIAIS

UMA NOVA FILOSOFIA Luciano Araújo Presidente da FIEMG Regional Vale do Aço e Diretor Presidente da Provest Uniformes, Situado no Distrito Industrial de Ipatinga

Empresarial – Qual é o conceito de Distrito Industrial? Luciano Araújo - Um Distrito Industrial é como se fosse um condomínio. Uma área onde são instaladas empresas de determinados setores, que geram emprego, renda e desenvolvimento. Em Minas Gerais a CODEMIG – Companhia de Desenvolvimento Econômico de Minas Gerais, é o órgão do governo estadual responsável por elaborar, projetar, regulamentar e executar a estrutura dos Distritos Industriais. No caso de Ipatinga, por exem-

Por Fernand Lodi plo, para comprar uma área no Distrito Industrial é necessário, antes da implantação, o empresário enviar o projeto da empresa, o tipo de atividade, quantos empregos serão gerados, qual o investimento que será realizado; pois não são todas as atividades que são permitidas de forma aleatória. Este é o conceito destas áreas. Tem municípios que tem criado Distritos Industriais fora da parceria com a CODEMIG, que é fundamental como órgão regulador para que tenham atividades coerentes com a realidade do município e da região

EMPRESARIAL entrevista

Vista parcial do complexo FIAT, no Distrito Industrial de Betim

E – Na sua opinião como deveria ser a nova filosofia dos Distritos Industriais? LA – As prefeituras deveriam mudar um pouco a abordagem e ao invés de lutarem para adquirirem áreas para implantação de Distritos Industriais como forma de atração de investimentos para o município, elas deveriam estabelecer uma política industrial consistente, criando um ambiente competitivo. A criação dos Distritos industriais seria uma consequência desta política. Hoje tem municípios com

grandes áreas e nem por isso são desenvolvidos porque a área por si só não é um atrativo para investimentos sustentáveis. O que nós propomos é que as prefeituras procurem as empresas âncoras do município e debatam com elas qual é a política industrial dessas empresas para o adensamento da cadeia produtiva. Tendo a possibilidade de ter uma política industrial junto às empresas âncoras e utilizar parte desta produção, destinada ao processamento na região, possibilitam as prefeitu-

ras saírem para o mercado visando atração de investimentos, tanto a nível Estadual, Nacional, como Internacional. E – Cite uma experiência que você considera modelo de adensamento da cadeia produtiva. LA – Uma experiência que vemos positiva é da indústria automobilística. A Fiat, por exemplo, tem em Betim um parque industrial integrado com os fornecedores estrategicamente localizados, entregando

seus produtos em just in time, reduzindo custos no processo produtivo e consequentemente aumentando a competitividade das empresas. Ao implantar sua nova fábrica em Pernambuco a FIAT não avaliou uma área só para a necessidade da fábrica e sim, para todo o complexo produtivo, levando junto um grande número de empresas para sua cadeia produtiva. Assim a FIAT entende que para se ter alta produtividade e baixo estoque precisa de parceiros lado a lado.

EMPRESARIAL entrevista

Djalma Rodrigues

Uma história de Sucesso Por Edeoberto de Carvalho Empresarial - Djalma Rodrigues conte-nos sua trajetória de vida. Djalma Rodrigues - Comecei em São Paulo como representante comercial, em uma conceituada empresa no segmento de ferro e aço. Em 1978 vim para Coronel Fabriciano, abrir e gerenciar uma filial dessa mesma empresa, desbravando esse setor, pois até então as aquisições eram realizadas em Belo Horizonte e em Governador Valadares. E - Como e quando surgiu a Djafer, quais foram às metas escolhidas para que ela se solidificasse no mercado de serviços de ferro e aço no Vale do Aço, tornando-se uma grande empresa do ramo? DJ - Em 1982 surgiu a oportunidade de um próprio negócio devido ao encerramento das atividades da empresa que até então eu gerenciava, aproveitando o excelente relacionamento com os clientes, os quais continuam sendo uma das razões da nossa existência. Como metas foram escolhidas trabalho, dedicação, ética e conquista de credibilidade. E - Com a queda representativa no setor de economia neste ano como, por exemplo, no setor Industrial, Construção Civil e etc., como se planejou tendo em vista sua visão ampla e qualificada, atuando há vários anos no comércio? O que está faltando para o Governo Federal reverter este quadro e retomar o crescimento econômico do País? DJ - Inicialmente realizar corte das despesas e em seguida conquistar novos mercados, considerando que a crise industrial e da construção

EMPRESARIAL entrevista

civil, afetou somente algumas regiões do país, sentimos necessidade de buscar novos mercados não afetados pela crise. Como fator importante para reverter esse quadro está incentivar o crescimento industrial que está paralisado, sabemos que existem grandes empresas brasileiras que não industrializam, somente importam e colocam sua marca em produtos importados, outro fator seria realizar uma grande reforma tributária, cobrando os impostos justos. E - Os resultados obtidos na economia em 2013 não foram os desejados. Na RMVA os reflexos de queda na produtividade e serviços ocorreram em vários setores. Nos setores siderúrgico e industrial, houve uma queda representativa? Em sua análise quais as perspectivas do seu comércio para o 2° semestre de 2014? DJ - Sim. A Região Metropolitana do Vale do Aço (RMVA) foi um setor onde a queda foi bastante representativa, devido ser um setor industrial. Houve a morosidade das prefeituras da região aprovar o Plano Diretor, atitude essa que paralisa a construção civil. As perspectivas ainda são incertas, em virtude de ser um ano eleitoral, mas estamos confiantes na atitude arrojada dos governantes para evitar queda da economia e emprego. Continuaremos com o nosso planejamento estratégico e ações vol-

tadas para comunicação e marketing e conquista de novos clientes alcançando assim melhores resultados. E - O senhor é bem atuante e participativo em diversas entidades de sua cidade como: Acicel, Social Futebol Clube e etc. O que leva a estas atitudes de voluntarismo em prol da sociedade? Cite algumas vantagens, para motivar pessoas a ter o mesmo interesse nessa prática. DJ - Em minha opinião o voluntarismo é uma atitude que você custa a tomar, mas quando tomada você não quer parar. No caso do social, trata-se de uma entidade que mexe com a paixão e alegria de uma região, por ser um time tradicional com mais de 70 anos, isso é ainda mais forte. No caso da Associação Comercial e CDL tem as mesmas emoções, porém vejo como oportunidade de adquirir aprendizado com outros empresários bem sucedidos da nossa região que servem de exemplo e estímulo para a minha caminhada. Como vantagem, vejo a arte de servir e adquirir experiência, portanto é necessário gostar, para que se possa servir com amor. E - Como é trabalhar envolvido com questões racionais e emocionais como presidente e em relação aos seus funcionários? DJ - É muito gratificante, aprendemos com cada pessoa, isso envolve relacionamento, psicologia, habilida-

de, sinceridade e confiança mútua. E - Como vai à sua gestão na frente do Social Futebol Clube, sabemos que este time é um patrimônio para a cidade e o Vale do Aço. O poder Público e Empresas Privadas têm dado apoio ao clube? DJ - Com relação a minha gestão do Social Futebol Clube, seria muito mais bem sucedida não fosse sua herança de abandono e atitudes equivocadas de gestão passada. Hoje a sobrevivência é por parte da generosidade dos órgãos públicos e empresas do vale do aço. E - O que o senhor gostaria de expressar, deixando sua opinião sobre nossos governantes, órgãos de classe, empresários, enfim, ao universo empresarial. DJ - Com relação aos governantes, pediria união, em um ano eleitoral, não pedi voto para candidatos de outras regiões, fortalecendo assim nosso poder de reivindicação. Com relação aos órgãos de classe esses já são bastante atuantes, mas também precisam ter uma visão unilateral, pois precisamos reivindicar melhorias para a nossa classe, sem dificultar as condições da entidade pagadora arcar com tais compromissos. Aos empresários gostaria de parabenizá-los por proporcionar a sobrevivência e bem estar de tantas famílias,

Empresários Gold 46

MÉDICOS DE RECONHECIMENTO E RELEVO INEFÁVEIS, AMILCAR MOSCI E ADEMIR DUTRA SE TORNARAM ALIADOS NA CLÍNICA CLIMAG, APARELHADA COM EQUIPAMENTOS DE TECNOLOGIA DE PONTA E ATENDIMENTO DE ELEVADO QUILATE PARA PROPICIAR CONFORTO E SAÚDE AOS CIDADÃOS DO COLAR METROPOLITANO DO VALE DO AÇO, COM COMPETÊNCIA, TALENTO, TENACIDADE E PAIXÃO PELA PROFISSÃO.

O médico AMILCAR MOSCI, natural de Belo Horizonte, chegou ao Vale do Aço e se instalou em Timóteo com a família, iniciando seus estudos , e em 1960 deixou a cidade para prosseguir os estudos. Graduou-se em medicina e especializou-se em Radiologia na UFMG. Portador do título de Especialidade em Radiologia e Diagnóstico por Imagem e Título de Especialidade em Ultrassonografia, conferidos pela Associação Médica Brasileira e Pelo Colégio Brasileiro de Radiologia; membro efetivo do Colégio Brasileiro de Radiologia e do Colégio Interamericano de Radiologia. Retornou ao Vale do Aço e iniciou seu trabalho em Coronel Fabriciano em 1973, no antigo Hospital Siderúrgica e em 1974 assumiu o serviço de Radiologia do Hospital Nossa Senhora do Carmo. Casado com Vera Mosci e tem três filhos que seguiram com a mesma maestria a carreira médica, Carina, Camila e Thiago Mosci, que atua na CLIMAG, com o pai, tornando-se um grande empreendedor em outras áreas. Atuando na área associativa, AMILCAR MOSCI foi Presidente da Sociedade de Radiologia de Minas Gerais por dois mandatos (2006/2009 e 2009/2011), tendo a oportunidade de realizar o Congresso Interamericano de Radiologia e o Congresso Brasileiro de Radiologia, em Belo Horizonte, em 2008 sob sua gestão. Também foi Vice-Presidente do Colégio Brasileiro de Radiologia na Gestão de 2011/2012. No início atuava somente em radiologia convencional e com o passar dos anos foram incorporados outros métodos de imagem, primeiro a ultrasonofrafia.

EMPRESARIAL gold Em 1989 foi criada a CLIMAG, já com visão de amplo crescimento do Diagnóstico de Imagem na medicina. Em 1993 a CLIMAG assume o serviço de Radiologia do Hospital Vital Brasil. Nos idos de 1990 a CLIMAG foi pioneira ao adquirir o primeiro mamógrafo de alta resolução, iniciando-se a pesquisa de câncer de mama precoce na região e em seguida a aquisição da Tomografia Computadorizada (1995). A CLIMAG continuou crescendo vertiginosamente, montando filiais em Coronel Fabriciano, Timóteo e Ipatinga. No ano de 2007 foi adquirida a primeira Ressonância Magnética, em 2011 a segunda e em 2012 a Gama Câmara (Medicina Nuclear). E, finalmente, em 2014 obteve a Certificação ONA PLENO em Qualidade, sendo a 4ª Clínica Radiológica no Estado de Minas Gerais a obtê-la. Desde 1978 AMILCAR MOSCI E ADEMIR DUTRA fundaram empresas distintas, mas sempre com um bom relacionamento e atividades em conjunto. Em 1989 se associaram e instalaram a CLÍNICA CLIMAG, extinguindo as outras empresas. ADEMIR DUTRA GARCIA é casado com Maria Helena Garcia, nasceu em Passos de Minas e reside em Coronel Fabriciano, formado em Medicina na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), em Belo Horizonte. No ano vigente, AMILCAR e ADEMIR foram aclamados Empresários do Ano pela ACICEL, em Coronel Fabriciano num evento coroado pela beleza e distinção, com a presença de ilustres empresários, familiares e amigos. 47

Nicole prioriza atender as mais diversas peculiaridades de cada cliente e personalizar cada projeto. Define seu estilo de acordo com o perfil de cada usuário. A arquiteta atua como se fosse o psicólogo durante a construção, buscando criar soluções que remetem ao sonho de cada morador e assim, engloba percepções que fazem parte da arte de projetar. Cada pessoa é única e cada solução arquitetônica deve corresponder a essa singularidade. O conceito, a tipologia e o projeto são resultados de várias interfaces entre o profissional e o cliente, sendo assim, saber ouvir e ter o entendimento além das palavras dará início a um projeto que só termina quando a obra se torna o sonho contemplado.

Foto: Natália Bittencourt

Arquitetura contemporânea

EMPRESARIAL ar

“Os ideais que iluminaram meu caminho e sempre me deram coragem para enfrentar a vida foram a verdade, a bondade e a beleza.”

Albert Einstein

Nicole Valente é arquiteta, graduada pelo Instituto Metodista Izabela Hendrix e pós-graduada em Arquitetura Contemporânea no UnilesteMG e atua há 15 anos no Vale do Aço com projetos residenciais, comerciais e design de interiores.

Edifício Copan - São Paulo

EMPRESARIAL ar

Projeto idealizado para um casal e dois filhos, apresenta linhas contemporâneas e suavidade em sua volumetria. Vislumbrou-se atender os anseios de segurança, praticidade, além de conforto e elegância, pré-requisitos necessários para o perfil do cliente.

Além dos sistemas convencionais, a estrutura metálica foi utilizada para vencer grandes vãos na garagem e pórtico de entrada.

Área de lazer com detalhes de piso em porcelanato preto, muros e deck em porcelanato madeirado da Roca. Destaque para a piscina com pedra verde da Palimanan, selecionados na Lush Botique de Acabamentos.

EMPRESARIAL ar

Casa de Campo projetada defronte a uma belíssima lagoa. Faz referência à natureza utilizando madeira, pedra artesanal e vidro. Este último garantindo transparência e luminosidade para a área social da casa. A elegância dos materiais utilizados juntamente com a modernidade das formas agrega harmonia e beleza ao entorno privilegiado.

Imagens de Natália Bittencourt

Fachada frontal, onde se observa os blocos de serviços, parte social e parte íntima que se sobressaem na volumetria.

Vista dos fundos da residência com a lagoa à frente

EMPRESARIAL ar

Aço Inoxidável Os ambientes ficam mais alegres e modernos com a utilização de peças em aço inoxidável As revistas especializadas em arquitetura e decoração comprovam facilmente o titulo dessa matéria. Embora, o aço inox tenha sido criado no início do século passado ,ou seja há 102 anos , com o propósito para atender a industria bélica , mercado preponderante na época , tenho observado que esse magnífico metal vem ganhando principalmente ao longo das duas ultimas décadas, cada vez mais espaço nos principais segmentos de mercados: eletrodomésticos pequenos e utensílios, peças para automóveis , construções, arquitetura e decoração, mobiliários residenciais e urbanos, industrias de alimentos, cosméticos, remédios, petróleo e gás e comunicação visual. O que muito encanta tanto o profissional da área envolvida , quanto o

Dorival - Valeinox

usuário ou o cliente final é que uma peça em aço inox agrega muito valor na composição de ambientes , através de suas características mecânicas e de estética. Tanto com o acabamento polido ,também conhecido como brilhante, ou escovado também conhecido como fosco , e com o devido cuidado de limpeza com apenas um pano limpo , seco e macio , a peça ficará sempre com o aspecto de “novo” . Vale ainda ressaltar que essa característica combina facilmente com outros materiais como: granitos, madeiras e vidros. Para tanto , a Valeinox, uma empresa familiar em que pai e filho vem dedicando há 16 anos na fabricação e comercialização de produtos em aço inox e disponibiliza para o mercado as seguintes linhas de produtos: puxadores para portas de vidro temperado , madeira ou metálica e ou portões , acessórios para

instalação de vidros, tais como colunas e espaçadores e caixas de correios para diversos espaços e modelos. As peças são fabricadas individualmente, seguindo um padrão de qualidade de conformação , dimensões e acabamento de superfície . O aço inoxidável do tipo AISI 304 é utilizado na fabricação de puxadores e acessórios para vidros , e o aço inoxidável do tipo AISI 430 é utilizado para a fabricação de caixas de correios. O que nos faz sempre seguir sempre em frente diante dos desafios internos e externos é o gosto e a dedicação pelo que “fazemos” aliados aos aspectos de beleza e requinte que o aço inox proporciona.

EMPRESARIAL ar

Mariana Antunes - Interior Design

O verão chegou mais cedo na Relíquia interiores, com uma ambientação idealizada pela Interior Design Mariana Antunes. Uma extensa tela colorida e emoldurada por samambaias. O resultado foi uma instalação que nos remete aos trópicos e ao mesmo tempo ao frescor e à suavidade. No mobiliário não economizou na paleta de cores em alguns elementos decorativos e funcionais e manteve a sobriedade do linho claro nos sofás. Uma sala de estar que se completa com a varanda, explorando ao máximo o verde, com móveis em junco natural e sintético corretamente sustentável. Um espaço que convida ao relax, ao lazer e para os dias, tardes e noites calientes com os familiares e os amigos.

Av. Magalhães Pinto, 1007 - Giovaninni - Cel. Fabriciano/MG 31 3842-1102 / reliquiafabriciano@hotmail.com

Av. Simon Bolivar, 797 - Cidade Nobre - Ipatinga/MG 31 3822-4900 / reliquiaipatinga@hotmail.com

EMPRESARIAL ar

O fundador Ruy Dias

EMPRESARIAL ar

O papel e as responsabilidades da equipe na qualidade de atendimento Newton Souza Hott, casado com Juliana Nelly Vial Hott, Consultora de Recursos Humanos, pai de Sofia Vial Hott e Rafael Vial Hott divide seu tempo entre a empresa e atenção a família. Empresário do segmento de refrigeração , está no comércio a mais de 10 anos, foi gerente do Banco Santander por 3 anos, e gerente de uma grande empresa de refrigeração do Vale do Aço, iniciou as atividade de sua empresa há dois anos em Belo Horizonte, IPAR COMERCIO DE REFRIGERAÇÃO, hoje está retornando ao Vale do Aço devido a grande procura e demanda na prestação de serviço e vendas de equipamentos de Ar Condicionado e insumos para sua instalação. No atendimento ao cliente do segmento de climatização e refrigeração, a equipe de atendimento, vendas e execução técnica são os elos entre a empresa e o cliente. Não é mais a Maria ou o Paulo, mas a Maria e o Paulo, da empresa responsável pelo atendimento. Para o cliente, o atendente e o técnico não são apenas funcionários, é a própria empresa representada pela figura deles no ato do atendimento ou de uma visita, assim, atitudes negativas em relação ao cliente serão

entendidas como vindas da empresa, portanto comprometendo-a como um todo. Por isso o comportamento de cada membro da equipe é tão importante, pois eles serão os grandes responsáveis pelo contato com o cliente. É a qualidade deste contato e da prestação de serviço, a única maneira de diferenciação num mercado tão competitivo quanto o nosso. E esta é o resultado de uma centena de pequenas ações do nosso dia-a-dia que vem cativar e gerar confiança, fazendo que o cliente se fidelize e ligue sua marca a um bom atendimento. Os contatos com os clientes são nosso “momento da Verdade”, que é qualquer momento em que o cliente entra em contato com algum aspecto da empresa e tem a oportunidade de formar uma opinião sobre a qualidade do serviço que lhe é prestado. A satisfação do cliente será obtida com base em um “momento da verdade” de cada vez. Em outras palavras, não adianta a empresa fazer uma excelente propaganda se quando o cliente entra em contato, quem o atende não sabe lhe dar informações, pois o atendente responsável está almoçando (o

EMPRESARIAL ar

Newton Souza Hott

cliente não quer saber disso!). Este foi o “momento da verdade”: o cliente ligou e sua necessidade não foi satisfeita. Isso mostra que todo e qualquer contato com os clientes são de máxima importância e uma oportunidade para criar uma imagem positiva da empresa e conquista-lo. Segue alguns exemplos de “momentos da verdade”: Telefonema - Visita do técnico - Orçamento - Atendimento em garantia Cumprimento do horário Os clientes partem do princípio de que a empresa está preparada para cuidar das grandes e principais necessidades. São os detalhes associados a elas que fazem a diferença.

EMPRESARIAL ar

Texto e Fotos: ELVIRA NASCIMENTO

EMPRESARIAL ar

Sobre o barroco não se escreve. Arte que se expressa por meio da genialidade, dramaticidade e o esplendor, é arte para se ver e contemplar. A fascinante obra de Francisco Vieira Servas ressalta a importância histórica da tricentenária religiosidade novaerense. 60

Uma das mais importantes manifestações da arte barroca do interior mineiro fora do eixo histórico da antiga Vila Rica está presente na Igreja Matriz São José, em Nova Era, tendo em seu belo conjunto, retábulo esculpido pelas mãos do artista português Francisco Vieira Servas.

EMPRESARIAL ar

Arte essencialmente histórica, de uma época de exuberância arquitetônica e religiosa, comemora os 200 anos da morte de seu artista maior, o Aleijadinho. O mestre viveu entre 1737 e 1814. Entre os 77 anos do aclamado patrono das artes no Brasil, precisamente em 1751, em São José da Lagoa (Nova Era), distante da região de trabalho do gênio Antônio Francisco Lisboa, uma imponente igreja foi construída, recebendo toda a influência do barroco, estilo reinante à época. Em homenagem ao maior artista barroco da história, a Revista Empresarial mostra um pouco do interior e exterior da Igreja Matriz São José, contemporânea ao Ciclo do Ouro. O templo não abriga obra de Aleijadinho, porém, o retábulo da igreja São José é uma riquíssima obra de outro artista barroco de alta grandeza e tão genial quanto Aleijadinho, o português Francisco Vieira Servas. No altar-mor da tricentenária igreja, pode-se contemplar a transição do barroco ao rococó.

EMPRESARIAL tour design

Arco de Constantino e parte do Coliseu restaurado

No milenar Forum Romano

Acrópole em Atenas

Depois de residir em Milão por dezessete anos, Renan Lodi não perdeu o vínculo com os amigos do Continente Europeu e gosta de se juntar a eles no verão, na costa do Mediterrâneo. Pela enésima vez passou dias em Barcelona, mas não resistiu e foi rever e pegar mais um bronze no Mar Egeu, em Mykonos, uma das Ilhas gregas mais borbulhantes do verão europeu, passando pelas suas já muito bem conhecidas Roma e Atenas.

Vitoriano - Monumento à Pátria

New Taste - Hotel decorado pelos Irmãos Humberto e Fernando Campana, em Atenas

EMPRESARIAL tour design

Vista do centro borbulhante de Mykonos Flanando sobre o azul anil do Mar Egeu sentido à ferveção da Praia Super Paradise

Praia Super Paradise para Vip’s do verão europeu Praia de Giallos

Visada da orla de Mykonos, Little Venice Mykonos

Nas ruelas labirínticas de Mykonos O Mar Egeu que circunda a Ilha de Mykonos Visada da Ilha Museu de Delos, lugar preferido por Cleopatra para o verão.

EMPRESARIAL ar

Requinte e sofisticação para paladares refinados

Prima Pasta Buffet

Rua José de Alencar, 11 - Funcionários - Timóteo (31) 3848-1853

Ilha mediterrânea no baile da Aperam - 2014 67

EMPRESARIAL highligths

Fernand Lodi

Baile Aperam O Baile promovido pela Aperam, no Clube Campestre para celebrar o jubileu de 70 anos da Indústria contou com inúmeros eventos de categoria e organização inefáveis. Numa ambientação luxuosa e sofisticada, criada pelos Designers de Festas Paulo Barbosa e Monalisa, onde predominava o prata e o branco, com sobriedade e elegância indizíveis, os frequentadores foram brindados com duas bandas de renome, Banda Brasil 70 e Banda Chevette Hatch, além de um momento cultural do Grupo Experimental Mimulus de BH, que apresentou uma adaptação do espetáculo “Por um fio”, dança contemporânea que atraiu a atenção de todos. Diante do palco estrutura de boate espelhada dourada e um scotch bar de led criados pela Equipashow, idealizadas por Jader e Raj Soares causou deslumbramento. O Buffet Prima Pasta, conduzido por Cristina Lodi Dias desafiou paladares refinados com serviço volante, petit gourmets e uma ilha mediterrânea, que causou sensações visuais e degustativas, além de ceia e uma mesa primorosa de tortas variadas, um verdadeiro jardim de tortas. Uma celebração memorável que ficou marcada afetivamente na memória dos frequentadores deste grande e suntuoso evento em homenagem à Aperam South America.

Valéria e Clênio Guimarães, Presidente da Aperam, em exercício até 30 de novembro 2014

EMPRESARIAL highligths

VALQUÍRIA ARDUINI Frederico Ayres Lima, PRESIDENTE DA APERAM SOUTH AMERICA

SORAIA TORRE Edalmo Magalhães de Souza, gerente executivo de Laminação e Metalurgia de Aços Elétricos, Ilder Camargo Silva, diretor de Recursos Humanos, Comunicação e Sustentabilidade e Frederico Ayres Lima, PRESIDENTE DA APERAM

EMPRESARIAL highligths

Cláudio e Tânia Carvalho

Derlaine e Híler Félix

Betinha e João Francisco Mendonça Antônio Carlos Torquetti e Ana Maria

Karine e Custódio

Du Ramos e Célio

Valéria e Clênio Guimarães

Raj Soares, Fabiana Melo e Jader Soares

Júnior Damasceno e Lidiane

Gil Caiado e Marilene

Roberto Mafra (Presidente AEC) e Margareth

EMPRESARIAL highligths

Luciano Araújo (Presidente Fiemg) e Clênio Guimarães Paulo Novaes e Roberta

Luciano Araújo e Cleber Muratori

Marisa, Loisio Duarte, com o filho, Georges Y Saifi Duarte

Marcia Ruy e Carlos Lovato

Marília e Carlos Batista (Diretor Social AEC)

Luciano Araújo (Presidente Fiemg), Clênio Guimarães e José Teixeira (Presidnete ACIATI)

Maria Eunice e Venilson Vitorino

Orly e Jayme Gasparini (Presidente Bionergética)

Raquel e Flávio Cunha

Realizando sonhos... que a mem贸ria jamais apagar谩 Baile da Usiminas - 2014

batista de sousa

(31) 8868-4884 / (31) 3842-4884 73

EMPRESARIAL highligths

Baile Usiminas A USIMINAS celebrou seu jubileu de 52 anos de existência, em Ipatinga, com inúmeros eventos de relevo. Porém fechou as comemorações com um belíssimo baile, que marcou com deferência e reverência data de elevado quilate. O educando em arquitetura e designer de festas Batista de Sousa idealizou ambientações suntuosas, cujo refinamento foi inefável. Utilizou tons sóbrios e neutros em perfeita harmonia, preto, prata, dourado, pastel e amarelo e miríades de espelhos. Tudo contracenava com lustres volumosos de cristais e com cúpulas que propiciavam um jogo de luz e sombra, e consequentemente sensações diversas. Várias ilhas foram construídas com mobiliário e elementos retros. Uma branca externa e outras com predominância em preto e dourado, com cadeiras JK, recamieurs, sofás, pufes, entre outras. Os pilares no centro do clube tomaram formas retangulares com forração no estilo muro inglês, que fez o diferencial na decoração do Clube Morro do Pilar. Os arranjos florais eram fartos e volumosos nos tons de branco e amarelo. Mas, surpreendente e prenúncio de todo o esplendor foi a entrada com a mesa de doces, assinada pela designer de confeitos Terezina Coelho e uma grande árvore, que se estendia de duas ânforas pratas e formavam um caramanchão de cerejeira em floração, homenageando os antigos e relevantes parceiros japoneses. O Buffet Forno e Fogão de Altair foi uma outra atração à parte para paladares exigentes e serviço impecável. Para os frequentadores a festa foi espetacular e memorável, pois tudo indicava a alegria e a satisfação da participação do recém-empossado presidente da Usiminas, RÔMEL ERWIN, amigo de Ipatinga e do Vale do Aço, animados pela Banda Brasil 70, que atravessou a noite com entusiasmo indizível.

Afra e Rômel Erwin (Presidente Usiminas)

EMPRESARIAL highligths Fernand Lodi

Maristela, Conceição Dias Soares e Geraldo César Beligolli (Presidente CMP)

Mariana Martins (Diretora Centro Cultural Usiminas) e Richard Santana

Rômel Erwin (Presidente Usiminas), Afra, Mary e Luciano Araújo (Presidente Fiemg)

EMPRESARIAL highligths

Juliana Toledo e Marcelo Toledo Lana

Lúcia Ferreira e Francisco Neto

Jorge Vello e Eliane

Cláudio Zambaldi (CDL), Aline, Adriana e Luís Henrique Alves (ACIPI)

Clarissa Silveira e Túlio Magno

Vânia Dias e Edeoberto Carvalho

Victor Ivison e Thiago Beline

Hely Júnior e Luciana Lana

EMPRESARIAL highligths

Francisco Lima e Adriana Dantas

Mércia e Heider José Dias Franco

Marina Suda e Daniel Cota

Lauro Vilas Boas e Fátima

Mary e Luciano Araújo (Presidente Fiemg)

Marisa e Cláudia Fonseca

Glória Cavaglieri e Carlos Henrique Cavaglieri

Penélope Portugal e Filipe Araújo

Roseana Reis e Lacir Machado

A Designer de Confeitos TEREZINA COELHO já tem muitas histórias para contar como empresária tenaz e robusta na área de doces e tortas, disputada e requisitada nos cenários regional, estadual e nacional. Já no terceiro ano consecutivo a Doce Mania Vale fornece doces e tortas para os eventos que celebram o Jubileu da Usiminas. No ano vigente forneceu 60 mil doces e 1500 kg de tortas que além de contemplar todos os frequentadores dos acontecimentos, distribuíram para todos os funcionários participantes. No Baile da Usiminas está sempre presente em belas e sofisticadas mesas que aguçam paladares e a grande angular de todos, em parceria com o Buffet Forno e Fogão, no Clube Morro do Pilar.

31 - 3842-4403

Rua Marechal Floriano, 479 Centro - Cel. Fabriciano 78

EMPRESARIAL festas

Tradição Esplendorosa SANTÍSSIMO É O NATAL! SANTIFICADO SEJA O MEU NATAL! SANCTIFICETUR DIES NATALIS!

Maria Helena Franco

O Natal sempre foi especial em minha vida. Desde criança. Ele vem da tradição familiar e dos meus sentimentos de fé, esperança e alegria! Ontem... um Natal tradicional ornado pelo mais profundo espirito cristão nas lembranças da “missa do galo”, do presépio de capim, dos sapatinhos na janela, do Papai Noel chegando devagarinho, da árvore de Natal feita de galhos secos e enfeitadas com algodão, frutinhas silvestres, e bolas coloridas de papel celofane, da mesa enfeitada para a ceia, da família reunida, do cheiro saboroso peru assando no forno, das castanhas assadas, das rabanadas com canela, das adorações ao Menino Jesus e dos presentes lindos e únicos somente nessa época. Quanta saudade de um Natal puro, transparente, fraterno e sem nenhum comercial! Hoje... um Natal moderno marcado pelo mais frio sentimento religioso. Os apelos comerciais fazem do tempo natalino uma verdadeira banalização da estrela de Belém, aquela que anunciou o nascimento do Menino Jesus e que por isso mesmo deveria ser profundamente festejada com honrarias e respeito cristão. O que prevalece hoje é a tendência consumista de uma sociedade pós mo-

derna onde os valores do “ter” sobressaem sobre os valores do “ser”. Então o Natal vai perdendo a sua essência de cristandade dando espaço a um Natal consumista, imediatista e egoísta. E neste triste cenário, as famílias já não se encontram como antigamente... as missas do galo perdem o encanto da meia noite... os sapatinhos não ficam mais nas janelas... mas em todos os lugares da casa atendendo às vontades das crianças e ao consumismo dos adultos... As rabanadas? - Aquelas feitas com doçura? - Foram substituídas pelos panetones industrializados! O presépio fica num cantinho da sala (quando fica) e o que sobressai é uma gigantesca árvore de Natal de material sintético, quase a tombar de tantos enfeites e luzes, certamente de origem chinesa e que podem até encantar, mas com certeza ofuscam o verdadeiro brilho da estrela de Belém – e o aniversariante da noite – o Menino Jesus - mal é lembrado e nem sequer é louvado e adorado! As atenções estão voltadas para os presentes, comidas e bebidas. Triste Natal este sem nenhum espirito fraterno e cristão. Há de se acreditar que mesmo no contexto de uma sociedade consumista seja possível celebrar uma noite natalina, desde que os valores cristãos sejam referenciados com profundidade, sentimento e ternura. É possível sim que o sentido maior de Natal possa reinar em meio a tempos mais utilitaristas. Redimensionar pois os valores do Natal é função daqueles que o entendem como um tempo de festa do amor! O que vale mesmo é que nesta doce e encantada noite re-

nasça em nossos corações o amor, lembrando que a nossa vida deve ser sempre fraterna, seja qual for a época do ano. O Natal é o tempo especial onde a esperança é o indicio para que nos tornemos melhores em atitude. Em todos os meus natais sempre busquei referencias na minha história de vida e nos meus princípios religiosos, para criar na minha casa uma ambientação de acolhida à chegada do Menino Jesus. Aprendi com a minha mãe que o presépio é um dos símbolos natalinos mais preciosos e é por esta razão que ele representa para mim a essência cristã do Natal – os valores do amor e da fraternidade - e assim, passo esta lição para a minha família como se fosse uma oração. Entre todos os enfeites natalinos, primeiro a manjedoura, a sagrada família e os reis magos - assim dizia a minha mãe. Adoto na minha decoração de Natal um estilo bem convencional! Não fugindo em nenhum momento dos elementos tradicionais como o presépio, a arvore, as guirlandas, velas, laços, bicos de papagaio, anjos e outros ligados ao universo infantil como os bonecos de neve, as latinhas e caixinhas com recadinhos ao longo de muitos natais... As renas e os papais noéis. O bom velhinho surge em vários formatos e ele aparece em todos os cantos da casa. São peças compradas em períodos e lugares diferentes e que vão se aninhando a cada ano para dar brilho e cor a este magico tempo de Natal. As cores verde, vermelha e dourada se sobressaem todos os anos. São os tons tradicionais de Natal sempre presentes na minha decoração.

EMPRESARIAL festas

Detalhes de requinte

Lembro-me com saudades dos meus natais de infância, e hoje me remetendo a eles, procuro dar continuidade a um Natal tradicional que me enche de muita emoção ao reunir os meus familiares para comemorar com alegria o aniversário do Menino Jesus, e manter viva essa emoção. Sempre festejei com entusiasmo o Natal. A gente prepara o coração, decora a casa, faz deliciosas guloseimas e se veste de amor, de ouro e prata para viver os melhores momentos de uma noite natalina. É a festa da família! É a ocasião perfeita para fortalecer os 82

laços afetivos! E na magia desta noite, as orações, os abraços calorosos, os presentes e o brinde de Feliz Natal. E desta forma, os sentimentos fraternos se juntam ao sabor das delicias de uma mesa festiva e farta decorada com muita doçura e amor. E o presente mais precioso que se pode receber nesta noite é a alegria da oração do Pai Nosso na unidade da família para louvar e agradecer a Deus o dom da vida. Nos meus Natais estão presentes a minha história, a história dos meus filhos Maria Paula, Ana Lucia, Gabriel e agora, a história

dos meus netinhos Helena e Bernardo. Os meus netos um dia crescerão, assim como os meus filhos cresceram e, no meu coração, guardo pois, o desejo para que eles possam num futuro longínquo, lembrar com saudades dos Natais em família como um legado religioso e afetivo. Assim é o meu NATAL... um Natal de fé, de alegria e muito amor! Que seja sempre Natal em minha casa... na sua casa! Com muitas luzes e paz no coração o meu Natal sempre foi santificado! Celebremos o Natal! Sempre!

EMPRESARIAL festas

Retrô Sofisticado

Ficar em casa, sobretudo para quem viaja muito, é o maior dos luxos. E no Natal Jaqueline Sena opta por reunir a família e além de decorar toda a casa com brilhos e cores prepara mesas originais e ousadas como em tudo que ela põe a mão com inusitada e intensa criatividade. Neste final de ano optou por uma mesa com referências natalinas não convencionais e utilizou mobiliário provençal e de demolição, além de aproveitar a viga de madeira acima da mesa como suporte para originais objetos e elementos decorativos pendentes e a cor predominante foi o dourado.

EMPRESARIAL festas

EMPRESARIAL estética

FRAXX Radiofrequência Fracionada e Hygialux O aparelho FRAXX é novidade recente em Dermatologia no que diz respeito às tecnologias para rejuvenescimento da pele, melhora de cicatrizes e estrias, com melhores resultados associando ao aparelho Hygialux, que utiliza uma tecnologia de ponta, aliado a um princípio consagrado dentro da medicina, a foto bio modulação. Esse sistema trabalha através de emissão de ondas eletromagnéticas que provocam oscilação das moléculas de água de forma fracionada através de um eletrodo formado por múltiplos pontos. Ao entrar em contato com a pele, a energia eletromagnética

é transformada em calor, o que produz pequenas queimaduras na pele, de forma similar ao Laser de Co2 fracionado, deixando áreas de pele sã entre os micros pontos de queimaduras. Desta forma a recuperação é mais rápida e com menos complicações quando comparada às tecnologias não fracionadas. O estímulo produzido pelo FRAXX promove retração cutânea e, tardiamente, formação de um novo colágeno, melhorando flacidez, linhas de expressão, estrias e cicatrizes. O procedimento é realizado sob anestesia tópica. Na face os melhores resultados são para flacidez e linhas

de expressão ao redor dos olhos e ao redor da boca, porém pode ser usado em toda a face. Após o procedimento observa-se vermelhidão e inchaço, que regridem em 48-72h, seguido de escurecimento da pele com a descamação da mesma a partir do terceiro dia. Recuperação completa ocorre entre 5 e 7 dias após o procedimento. O tratamento é contra indicado em caso de portadores de marca-passo ou gestantes. Consulte nosso Dermatologista e conheça mais esta tecnologia que pode melhorar a sua pele.

Carla Mourthé Esteticista

Rua Argentina, 82 - Cariru - Ipatinga Fone (31) 3825.2585

EMPRESARIAL jubileu

Portfólio 20 ANOS Nossa Darling muito antes de se tornar empresária de sucesso, KÁTIA PAIVA é uma daquelas mulheres que possui grande angular aguçada e sua tenacidade se comprovou na inauguração da Portfólio. Há vinte anos KÁTIA PAIVA abriu sua primeira loja, em Timóteo, com o foco voltado para o público masculino, o que todos acharam uma ousadia, tendo em vista que os homens pouco consumiam moda e, principalmente da qualidade que começou a ofertar. Enquanto outras lojas perdem seu conceito original, a concorridíssima Portfólio mantém de pé sua fé no nome que deu origem a uma série de transformações do espaço moda, ampliando a loja e acabou abarcando o elenco feminino com o mesmo sucesso e categoria. Em seguida, criteriosamente e com a determinação e envergadura de mulher contemporânea e up-to-date lançou mais uma grande loja em Ipatinga, sempre nos melhores e mais elegantes endereços da cidade. Em dezembro celebra seus vinte anos com mais uma ampliação recente da loja de Ipatinga idealizada pelo filho, Robson Araújo Filho, também arquiteto e interior design de talento e competência indizíveis. E a vida segue agitada para KÁTIA. Nas araras, o melhor dos criadores nacionais, estilistas de renome e grifes reputadas e de excelência irrefutáveis. Com a personalidade da proprietária da loja, multifacetada, mãe exemplar, dedicada à família e aos amigos, com a sensibilidade de gente que tem mais afeto que apego ao redor recebe todos como se estivesse em casa, faz com que se sintam numa reunião de amigos, mas por acaso tem que negociar. Os clientes terminam virando mesmo amigos e até mesmo parceiros nas mais variadas áreas. Na Portfólio se encontra um pout pourri da moda nacional, misturada a acessórios inusitados, selecionados com exclusividade por KÁTIA PAIVA. As lojas se transformaram num dos maiores portfólios de homens e mulheres de gosto refinado, que garimpam moda praia, casual, clássica e sofisticadas. Celebrou os vinte anos com clientes, amigos, familiares, com sua peculiar e admirável simpatia e carisma, oferecendo dois coquetéis na sequência, em Ipatinga e Timóteo, marcando a data com sofisticada elegância, alegria e satisfação pela certeza de permanecer no caminho certo. 97

EMPRESARIAL homem

Hors-Concours Ricardo Leão O tempo em que os homens não podiam gostar ou falar sobre moda já terminou já faz algumas décadas a não ser para os temerários de carteirinha que ainda pedem as esposas ou namoradas para escolher seu guarda-roupas para não expor seus objetos de desejo em looks que fazem a diferença. O bem sucedido empresário Ricardo Leão encabeça a lista dos homens mais alinhados do nosso higth e não esconde seu interesse e admiração por moda e sabe selecionar os melhores costumes, mas sempre com sotaque clássico. Está constantemente impecável a qualquer hora do dia, seja no trabalho ou no entretenimento. O moço tem savoir fair e savoir vivre herdadas da ascendência italiana e garimpa ele mesmo suas roupas. Sim, porque os italianos são considerados os homens mais elegantes do planeta. Um dos clientes mais antigos da Portfólio não resistiu em mostrar que está sempre pronto para o novo e o atual, vestindo um casual charmoso para quaisquer ocasiões como poucos no universo masculino. As condições climáticas estão cada vez mais desorga-

nizadas e no Brasil não há mais quatro estações definidas. Passamos o ano com apenas duas estações: hot e very hot. Ainda que os críticos de moda ainda não reinventaram o passeio e o passeio completo, com as sisudas cores preta, cinza, azul marinho e suas nuances para nossas noites calientes, já encontramos no mercado estilistas ousados que primam pela leveza e palheta de cores mais claras, com descontração e fora do convencional sem abrir mão da elegância para que os homens possam deixar de ser os “pinguins” de todas as festas mais formais e também colorir as retinas dos espectadores/frequentadores nos melhores eventos, seja na balada ou nos antiquados bailes, que ainda persistem no mesmo formato e com as mesmas exigências sufocantes para o traje masculino. O conforto é imprescindível e a ditadura da moda parece que acabou faz tempo. Ou não? Eis a questão. Confiram nas próximas páginas ... E vejam que a despeito da elegância dos ternos tradicionais, os homens também merecem suavidade e frescor no ato de se vestir bem.

Blazer ARAMIS laranja de algodão PORTFÓLIO – Calça jeans preta lavada ARAMIS PORTFÓLIO – Camiseta DUDALINA branca de algodão PORTFÓLIO e mocassim preto de camurça PORTFÓLIO.

EMPRESARIAL homem Junior Damasceno Paulo Novaes

Daniel Cota

Marcelo Toledo Lana

100

Homens engalanados que ...

Clênio Guimarães

EMPRESARIAL homem Romel Erwin

Luciano Araújo

Seguem as convenções e a formalidade, porque é mais prático e sempre fazem uma boa figuração quando o tema é elegância. Ainda é generalizada a ideia de que o terno é uma convenção para o elenco masculino. Indubitavelmente os coloca bastante alinhados. Mas, na pós-modernidade conhecer as regras é essencial para saber quebra-las sem esculhambação, pois estamos na era da despadronização e o convencional dá lugar ao original e à criatividade. Os terninhos estão cada vez mais slim, no colarinho, no nó da gravata e apertados até na alma e sempre com sapatos pretos. A poética de elegância não deve estar tão somente associada a convenções e regras, mas também às mutantes condições climáticas. Inovar é preciso e premente.

Ralf Machado

Túlio Magno

Carlos Henrique Cavaglieri

101

102

EMPRESARIAL mulher

Bruna Espósito Ela é uma daquelas mulheres apaixonantes. Deslumbrante, diga-se de passagem. Cabelos pretos corte Chanel, que realçam seus belos olhos verdes folha seca e possuidora de uma elegância indescritível. Sex appeal surpreendente, linda, Bruna Espósito é Bacharel em Direito pela FADIPA, em Ipatinga e especialista em imagem e estilo pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo. Mas a arte pulsou mais forte e iniciou todo seu trabalho de imagem e estilo como umas das blogueiras pioneiras mais visitadas do Leste de Minas e pelo mundo virtual. Seus looks têm sempre uma pegada originalíssima, com gosto apurado e não é adepta a modismos. O blog agora é um site (www.brunasesposito.com.br) e abriu recentemente o primeiro espaço voltado, exclusivamente para serviços de consultoria de imagem e estilo da Região do Vale do Aço, em Ipatinga: Atelier Bruna Espósito. Um ambiente agradável, original e aconchegante que utiliza para receber pessoas, amigos, clientes e possíveis clientes. Alguns serviços são executados no próprio atelier, como por exemplo a Colorimetria Pessoal, além de ser o lugar de pesquisa, estudos e experimentações. Outros serviços, como a coordenação de looks no guarda-roupas em residências de clientes, produção de moda em estúdios fotográficos, compartilhados com fotógrafos e clientes. Assina coluna em revista da região, que aliás é o diferencial e aceitou prontamente nosso convite para abrir nossas páginas especiais de mulheres icônicas da elegância. A Internet continua sua aliada, tendo incontáveis seguidores, onde escreve e posta fotos ora pessoais, ora de trabalho, diariamente, mas sempre com o foco na moda e no life style. Impossível não querer segui-la.

103

EMPRESARIAL mulher

Marilene Caiado Valéria Guimarães

Conceição Soares Dias Du Ramos

Marta Gauderetto

... E indiscutivelmente originais, que param tudo quando chegam nas festas, os melhores sorrisos, cada qual com sua originalidade, personalidade, atitude, mas por unanimidade empreendedoras robustas nas áreas que atuam sem deixar de lado a elegância, a suavidade e a sofisticação. Uma constelação de mulheres incríveis que fazem da dinâmica da vida uma festa incessante no social stars. CHEERS!

Clarissa Silveira

104

Soraya Torre

Marina Suda

EMPRESARIAL mulher

Lidiane Damasceno

Roberta Novaes

Juliana Toledo

Adriana Dantas

Vânia Dias

Márcia Ruy Valquiria Arduini

Glória Cavaglieri

Afra Erwin

Mary Araújo

105

EMPRESARIAL social

“O mundo é um livro e aquele que não viaja lê apenas uma página” (Santo Agostinho)

Viajar é preciso! Santuário de Fátima, em Portugal

Viajar pra mim é sempre muito prazeroso. Conhecer novos lugares, culturas e pessoas. Quando você viaja abre os olhos para as realidades do mundo. Recentemente, em companhia de familiares e amigos, estive visitando três países da Europa: Portugal, Itália e França, e por alguns dias vivi aquele corre-corre entre aeroportos, estações de metrôs, e rodovias, daquelas que a gente sonha em ter por aqui. Lembrei bem do livro “Comer, rezar e amar...” Foi mais ou menos assim – experimentando pratos diferentes, visitas a museus, jardins, castelos e vários templos, entre Fátima, em Portugal, Notre-Dame, Basílica de Sacré Coeur em Paris, França, e o Vaticano, em Roma, Itália. Amando tudo que via. Cada visita, um sentimento diferente, uma valorização pela vida. Veja alguns momentos especiais.

Selfie pelas ruas de lisboa, com Giovani Lana

106

Essa árvore de Natal invertida na belíssima Galeries Lafayete, em Paris é de brilhar os olhos

FOTO: ROBERTA PAIVA

Cinderela

EMPRESARIAL social

Visita a Torre Eiffel com meus irmãos Marcelo, Silvana e Imaculada, minha mãe, Neném e a amiga Dorinha Lana

Com meu irmão Marcelo e minha mãe Nenem no Jardim de luxenburgo, um dos maiores parques jardim público de Paris, tomando um banho de sol

Vista parcial do Coliseu, antigo anfiteatro construído no período da Roma Antiga

Moulin Rouge, tradicional cabaré, atual casa de shows, construído no ano de 1889 por Josep Oller, também dono do famoso Paris Olympia. Situado na zona de Pigalle no Boulevard de Clichy, ao pé de Mont

107

Edeoberto de Carvalho

comenta BAILE DA APERAM 70 ANOS

Renan Lodi e Cristina Lodi Dias (Buffet PRIMA PASTA)

Betinha e João Francisco Mendonça

Antônio Teixeira e Marlene

Hilder Camargo e esposa

Janete Carneiro e Silmara de Freitas

Soraya Torre e Fernand Lodi

Késia Tomáz e Márcio Siqueira

João Batista (Thermon) e esposa

Francisco Neto, Silmara de Freitas e Fernand Lodi

BAILE DA ASSEIT

Gilson Ulhôa (Presidente Asseit) e esposa

João Francisco (Asseit), Antônio Teixeira (Aciati), Netinha e Marlene

108

Clemar Moraes (Feijão Supang) e Sheila Martins

Rosélio Miranda (Açovale) e esposa Divino Dias (Drytec) e Marina

Dr. Rosemberg e Eliane, Marlene e Benedito Pacífico (Hotel Metropolitano), Rosane Franco e Carlos Magno (Millani)

se que... Roberto Mafra (Pres. AEC) e Mariana

Robson Arruda (Pres. Atit) e Cláudia Arruda, Arthur Novais

José Maria (Pres. AAPT) e esposa

Gilson Balbino e Mailsa(Asseit)

Edeoberto Carvalho (Editor Revista Empresarial) e Arthur Novais

Janete e Wildes (Vice Pres. Clube Casa de Campo)

Casamento de Regina Cele Rocha e Luciano Faustino

Maria Raimunda Zeferino (Papelaria Delta), Luciano Faustino, Regina Rocha e José Geraldo Rocha (Engenheiro)

Maria Raimunda Zeferino, Regina Rocha

Luciano Faustino, Regina Rocha, Luísa Rocha, Maria Raimunda Zeferino, José Geraldo Rocha e Pedro Rocha

Verônica Campo, Rogério Rocha, José Gerlado Rocha, Ramon Rocha, Maria Raimunda Zeferino, Aparecida Helena (Atarp), Regina Rocha, Luciano Faustino, Rochane Zeferino (Fonoaudióloga), Antônio Nepomuceno (Dentista), Pedro Antônio Rocha e Luísa Rocha

Roberto Faustino (Profesor), Meísa Faustino (Artista Plástica) Luciano Faustino, Regina Rocha, José Geraldo Rocha, Maria Raimunda Zeferino

Luciano Faustino (Empresário) e Regina Rocha (Naturóloga)

Aconteceu no dia 26/09/2014 o casamento da naturóloga Timotense Regina Cele Rocha Zeferino com o empresário Luciano Faustino, natural de Florianópolis. Regina é filha do engenheiro aposentado José Geraldo Rocha e Maria Raimunda Zeferino Rocha. Foi uma cerimônia restrita apenas aos familiares dos noivos na cidade de Florianópolis, capital de Santa Catarina, onde o casal reside, com pompa e circunstâncias que a celebração exigia. 109

110

111

EMPRESARIAL saúde

Comer ou não comer:

está é uma questão

Naiara Egídio Nutricionista Coach Trainer em PNL Nutrição Esportiva/ Especialista em Nutrição Clínica/ Gestão de Segurança de Alimentos ISO 22:000/ Estética

Nos dias de hoje a alimentação conseguiu destaque devido à importância para manutenção da saúde. Os alimentos a cada

112

dia são estudados e analisados, tendo vários benefícios e também desvantagens. Os alimentos são em via de regra classificados como “saudáveis” e “não saudáveis” a partir da sua opção in natura ou como parte de uma receita ou prato, nos trazendo dúvidas exatamente em relação “aquilo que pode” e “aquilo que não pode”, exemplo feijoada de feijão preto “não pode”, mas se for feita com soja “pode”. Então afinal o que se pode comer? “Ovo pode, mas sem gema, gema rica em colesterol, café faz mal, batata doce permitido, água de coco boa para hidratar substitui a água, fruta nem pensar rica em açúcar, glúten passa longe, lactose mais ainda”. Pergunto então: O que sobra para comer?. A mídia a cada dia solta informações sobre nutrição que se contradizem a informações já apresentadas recentemente como um feixe de luz e a alimentação como algo diretamente ligado a uma escolha fixa de alimentos, deixando a gente sem saber por aonde ir, na verdade o que ingerir. As pessoas devem procurar opinião so-

bre as orientações. Orientar até uma criança já aprendeu, dizer algo que comprove o impacto desta orientação sobre o seu organismo somente com avaliação e acompanhamento. Devemos priorizar o bom senso e ter os pés no chão. Priorizar alimentos nutritivos no dia a dia é o primeiro passo e deixar também um lugar reservado para alimentos não tão nutritivos em algumas ocasiões. Afinal, nutrição é equilíbrio não um jogo de certos e errados. É assim que se atinge a alimentação saudável, avaliando, buscando informações, usando a criatividade, o bom senso e é claro tendo o prazer em saborear o já conhecido e o novo. Estabelecer uma relação de prazer (não de medo) com os alimentos permite escolher o que estamos querendo comer, sem culpa, passando a identificar o que nos traz saciedade e vigor físico, e em contra mão, permite você comer menos, por ter tomado a consciência do que está comendo e por que está comendo com mais determinação e força de vontade, itens estes ditos como necessários para iniciar uma mudança alimentar. Que tal começar aqui.

YOGA PARA GESTANTES As posturas (ásanas) do Yoga são milenares, possuem várias variações e podem ser adaptadas de acordo com a necessidade do praticante. Portanto, assim surgiu a denominação “Yoga para gestantes” bem como, outras denominações como “Yoga para a terceira idade” ou “Yoga para diabéticos”. Mas em síntese, tudo se trata de “Yoga” ! A prática dos ásanas, desde que adaptada para as gestantes, é capaz de gerar uma série de benefícios sobre a mãe e seu filho, ajudando a restabelecer um novo equilíbrio interno num momento de intensa transformação, promovendo uma gestação saudável e confiante, além de ser um momento único de contato entre os dois. Como o corpo da gestante muda sem parar, a grávida precisa aprender a se adaptar a este corpo temporário, que exige muito dela e, levando em consideração as mudanças nos aspec-

tos físicos do corpo, o alívio de dores musculares e desconfortos respiratórios são alguns dos benefícios que podemos citar da prática de Yoga durante a gestação. No aspecto mental, as práticas de Yoga proporcionam à gestante um momento único de desacelerar seu ritmo e voltar sua atenção para o filho que cresce no seu ventre, tomando consciência de sua condição de mãe. As variações hormonais no corpo da mulher, durante a gravidez, provocam profundas alterações tanto físicas como emocionais. Lidar com elas é um dos principais desafios não só da futura mamãe como do casal que espera um bebê. Algumas gestantes acabam se entregando a uma tristeza profunda e se preocupam além da conta com o que está por vir. O Yoga ajuda a evitar esta situação, canalizando a sensibilidade da ges-

EMPRESARIAL saúde

Sânzia Romanova - Professora de Yoga Integral

tante para a autopercepção da maravilha que é estar gerando um bebê. Isso, é claro, estima o equilíbrio nas suas emoções. Yoga não é uma prática apenas para as gestantes que visam um parto normal ou uma atividade que exija prática anterior em Yoga. É indicada para aquelas que desejam estar bem ao longo de sua gravidez, almejam ter um bom parto e queiram se recuperar da melhor maneira possível depois do parto. Namastê !

113

EMPRESARIAL saúde

Saúde X Fim de Ano Confraternizações, happy hour, amigo secreto, festas nas empresas e em família, formaturas, ceia e almoço de natal, revellion... UFAAA... Comer e beber é quase que uma regra em dezembro. Porém, se descuidarmos de alguns pequenos detalhes, as festividades tornam-se um “engordativo” atentado à elegância e à saúde. Em seguida vem Janeiro, auge do verão, mês de praia e piscina, e aí??? Não, não, sem lamentações... Você não precisa recusar nenhum convite. Participe de todos, curta a companhia das pessoas queridas, da família, faça novos amigos, novos amores. Tudo isso faz bem a sua Qualidade de Vida e Bem estar, dá um “gás” a mais no dia-a-dia, à Saúde Emocional, Social e Espiritual. Não há porque privar-se das festas por medo de perder o controle. Uma mudança brusca na alimentação, quando isolada, não é capaz de causar alterações no organismo, mas pode trazer mal estar. Entre os mais comuns estão o refluxo, a distensão abdominal e o excesso de gases, as cólicas com quadros de diarréia, os processos alérgicos e de intolerância a algum alimento. Diferente do que ocorre em uma alimentação brusca isolada, os excessos por dias consecutivos podem causar alterações nos níveis séricos do organismo, como o aumento da glicose e do triglicérides e ainda, aumentar o peso ativando o mecanismo de compensação do cérebro, solicitando cada vez mais uma quantidade maior de alimento, não esquecendo que pode aumentar o risco de doenças cardiovasculares. Reeducação alimentar e o autocontrole são imprescindíveis para que as pessoas partilhem mais dos momentos com amigos e familiares, do que dos exageros encontrados nas celebrações. 114

Ana Olívia Sena Souza Sales - CRF/MG: 27.457 Farmacêutica, Sócia Proprietária do Laboratório São Sebastião Especialista em Gestão para Laboratório de Análises Clínicas Formação Profissional de Líder Integral pela Organização Internacional Condor Blanco

O ideal é exercitar o equilíbrio, o caminho do meio na maior parte do tempo. Sem deixar de comer o que tem vontade, mas principalmente privilegiando o objetivo mais importante. Uma alimentação equilibrada, ingestão de água, exercícios físicos e noites reparadoras de sono, auxiliam

o organismo a manter qualidade de vida nas festas de fim de ano. Nesse sentimento de auto-cuidado, o Laboratório São Sebastião oferece aos seus clientes uma opção de se presentear e a quem você ama, com check-ups direcionados à diferentes idades, na certeza de um novo ano com muita saúde preventiva.

NEOPILATES A ORTODERM – Especializada em você, inova mais uma vez e traz para o Vale do Aço o NEOPILATES, sendo a pioneira da técnica criada em 2010 pela fisioterapeuta Amanda Braz. A nova atividade física mistura Pilates com acrobacias de circo, treino funcional e equipamentos diferenciados. A proposta do NEOPILATES, é simples: ser mais divertido e eliminar mais calorias do que o Pilates tradicional. Nesta nova modalidade, as características principais do Pilates foram preservadas, ou seja, os movimentos são feitos exigindo o controle da respiração, concentração, contração do abdômen e alinhamento da coluna. A diferença é que os exercícios são realizados, em geral, sobre bases instáveis - com rodinhas,slackline, por exemplo - que demandam maior trabalho muscular e gasto energético mais elevado. Pode-se perder 500 calorias em uma hora de aula puxada, contra 300 do Pilates conven-

Christiano Almeida Paiva Fisioterapeuta, Sócio Proprietário e Fisioterapeuta Responsável pela Ortoderm - Fisioterapia e Pilates Pós-Graduado em Ortopedia e Desportiva, Formação Completa em Pilates - Solo, Bola e Aparelhos, Formação em Treinamento Suspenso - TRX, Osteopatia da Coluna Vertebral, Terapia Manual - Método Mulligan

cional. Foram acrescidos à nova técnica, ainda, exercícios específicos do treinamento funcional e do circo. Cada aluno ganha um programa personalizado, conforme o nível e preparo físico, em turmas que não passam de cinco pessoas. Os aparelhos são exclusivos, criados por uma equipe de fisioterapeutas e engenheiros brasileiros. São recomendadas pelo menos duas aulas por semana, e os resultados, podem ser sentidos a partir da décima. Além da melhora da postura e do tônus muscular, a atividade incrementa ainda o funcionamento do aparelho cardiorrespiratório, a flexibilidade, o equilíbrio, a força, a resistência e a coordenação motora. Quem tem problemas musculares ou esqueléticos, por exemplo, é muito beneficiado com a modalidade, que não tem contraindicações. O NEOPILATES só requer atenção maior no caso de grávidas, cardiopatas, hipertensos e diabéticos, que devem requisitar liberação médica

antes de começar a frequentar as aulas. Essa atividade proporciona:* Força, equilíbrio, velocidade, resistência, flexibilidade, coordenação, além de excelente para quem quer emagrecer; * Traz a magia do circo com aqueles movimentos acrobáticos. Uma maneira divertida e desafiadora de se exercitar; *Ela é sem contra-indicações, serve para todas as idades, pois existe um programa específico de acordo com o metabolismo da pessoa; * Emagrece mais que o Pilates; * Todos os procedimentos são realizados com um profissional competente, que sabe e é conhecedor da técnica. A ORTODERM convida você para conhecer e desfrutar das inúmeras vantagens desta nova técnica que atrai muitos adeptos no Brasil. Marque sua aula experimental!

115

EMPRESARIAL saúde Uroclínica Vale do Aço, aliando excelência e comodidade aos clientes

ciente, sejam particulares ou conveniados, há aproximadamente um ano, uma moderna e confortável sede foi inaugurada. Localizado no Centro de Coronel Fabriciano, em frente ao Hospital Unimed, o novo espaço conta com 1.400 metros quadrados construídos, que comporta bloco cirúrgico, consultórios médicos, salas de exames, apartamento para observação do paciente, ampla recepção e estacionamento próprio. Além do corpo clínico formado pelo Dr. Eduardo, Dr. Ivan Célio e Dr. Tasso, a clínica conta com anestesistas e uma equipe de apoio altamente qualificada. Para o futuro a equipe médica almeja a ampliação do setor de imagem e diagnósticos, além de se manter alinhada às mais modernas tecnologias no que tange o segmento de urologia.

Novembro Azul - Uroclínica compartilha essa iniciativa.

Dr. Eduardo Pereira Lopes: médico urologista

No final dos anos 1990, três médicos urologistas com títulos de especialistas pela Sociedade Brasileira de Urologia (SBU), Eduardo Pereira Lopes, Tasso Carvalho da Silva e Ivan Célio de Oliveira, se uniram para criar um centro de referência em tratamento de patologias urológicas para atender à população do Vale do Aço. Até então, quem residia na região tinha que deslocar-se para outras cidades em busca desse tipo de tratamento. Nasceu aí, a Uroclínica Vale do Aço, localizada em Coronel Fabriciano. Pioneira, a Uroclínica iniciou os trabalhos importando o aparelho para tratamento do cálculo renal, a Litotripsia Extracorpórea por ondas de choque, procedimento não invasivo e com baixíssimo número de complicações, mas que ainda não existia na região. Junto a isso, foram agregados outros métodos de diagnóstico e tratamento, tendo como exemplos o Estudo Urodinâmico, Endoscopia Urológica, cirurgias convencionais e cirurgias laparoscópicas. Com toda essa infraestrutura, a Uroclínica passou a oferecer aos moradores do Vale do Aço a realização de tratamento urológico com excelência, evitando viagens à capital mineira ou a outros centros. Comodidade que atraiu também a população de Caratinga, Governador Valadares, João Monlevade e cidades circunvizinhas, que procuram na Uroclínica atendimento de qualidade e mais próximo de suas casas. Comprometida em elevar o conceito de atendimento em urologia para uma visão de saúde urológica voltada à prevenção e promoção da saúde de seus pacientes, a Uroclínica é reconhecida hoje como referência no tratamento das patologias do trato urinário no Leste de Minas. E, dando continuidade ao processo de aprimoramento no bem-estar do pa116

Novembro é o mês da campanha “Novembro Azul”, iniciativa do Instituto Lado a Lado pela Vida e a Sociedade Brasileira de Urologia, como forma de chamar a atenção dos homens para a importância da prevenção do câncer de próstata. Desde 2012 a ação faz parte do calendário nacional de prevenção no Brasil, e procura mudar uma triste realidade: no país, o câncer de próstata é o segundo mais comum entre os homens. E a estimativa é que o ano de 2014 fecha com cerca de 69 mil novos casos diagnosticados. Apesar dos dados assustadores, quando diagnosticado precocemente, de acordo com o Instituto Nacional de Câncer (Inca), o câncer de próstata tem 90% de chances de cura. A Uroclínica Vale do Aço também adere à causa e compartilha a informação de que cuidar da saúde também é coisa de homem! E, disponibiliza tratamento com propriedade de quem atua há 15 anos no mercado de urologia. Informações: (31) 3846-2625. www.uroclinicavaledoaco.com.br

117

EMPRESARIAL saúde

Doença Periodonta x Alterações Sistêmica Hálito puro e sorriso saudável são o resultado de uma boa higiene bucal, não só contribuem para que se tenha uma boa aparência, mas são também importantes para que se tenha uma pronúncia e uma mastigação adequada. Manter uma boca saudável é importante para o bem-estar geral das pessoas. Os cuidados diários preventivos, tais como uma boa escovação dos dentes e língua, o uso correto do fio dental, ajudam a evitar que os problemas dentários se tornem mais graves. A doença periodontal, incluindo gengivite e periodontite, são infecções graves que, se não tratadas podem causar mobilidade dentária, evoluindo para perda do dente. É uma infecção bacteriana crônica que afeta o tecido

118

gengival e provoca a perda do osso que suporta os dentes. A causa principal da doença periodontal é a placa bacteriana. Entretanto, existem outros fatores que podem contribuir para o desequilíbrio da microbiota oral, como: o tabagismo, doenças sistêmicas ( ex.:diabetes), trauma oclusal, estresse entre outros. A integridade da saúde periodontal além de evitar perdas dentárias, previne a manifestação e agravamento de algumas condições sistêmicas. Hoje, o enfoque da prevenção não se limita apenas à aplicação de flúor, selante, e orientação de higiene bucal. A integração Periodontia/Medicina Bucal pode favorecer a realização de diagnósticos precoces de doenças sistêmicas bem como diminuir o

agravamento das mesmas. A literatura científica afirma que pessoas com doença periodontal são duas vezes mais susceptíveis a doenças cardíacas do que aquelas com gengivas saudáveis. As doenças cardiovasculares afetam milhões de brasileiros e é a segunda causa de morte no País. Muitos tipos de doenças cardiovasculares podem ser prevenidos controlando seus fatores de risco, entre eles a doença periodontal. Pessoas portadoras de febre reumática, prolapso da válvula mitral ou sopro cardíaco, podem necessitar de antibióticoterapia prévia aos procedimentos dentários. Isto porque durante o tratamento dentário, as bactérias causadoras de doenças periodontais podem alcançar a

Dra. Maria das Graças de Sá Dr. Élvio Mesquita de Sá

corrente sanguínea e colocar o paciente em risco para a endocardite bacteriana (inflamação no revestimento e válvulas cardíacas). Além das inflamações gengivais e doenças periodontais, existe um grande número de patologias sistêmicas que atingem as estruturas periodontais. Essas alterações gengivais devem receber atenção, pois elas poderão estar sinalizando um comprometimento sistêmico que deverá ser diagnosticado e tratado tanto pelo periodontista como pelo médico especialista da patologia sistêmica identificada.

EMPRESARIAL saúde

Dança do Ventre

A arte que celebra a Vida

A dança é uma forma de celebrar a vida. Danço alegre ou triste, pois celebro a vida em suas variadas fases. Isso me fortalece. Valorizo a quem está dançando e agradeço os benefícios que tenho recebido desde o primeiro instante do meu contato com a Dança do Ventre. É assim que aprendi a amar a Dança que aqui no ocidente é chamada de “Dança do Ventre”. Sua origem tem várias explicações e seu nome no Egito é “Raks el Sharq” (Dança do Leste). Aprendi há mais de uma década, a respeitar e a conhecer cada dia um pouco mais dessa maravilhosa arte de dançar a Dança do Ventre. Vários professores a cada instante trazem-me o conhecimento dessa arte que encanta há várias gerações o mundo feminino. Dentre diversos estudos sobre a

sua história, surgem algumas utilizações tais como: algumas cerimônias em templos sagrados, em reuniões femininas em que os movimentos ondulatórios abdominais, de quadril e tronco isoladas ou combinadas, ondulações de braços e mãos, tremidos e batidas de quadril e outros eram para preparar o corpo da mulher para o momento do parto, dentre outros. Atualmente a arte da dança do ventre proporciona diversos benefícios para o corpo da mulher destacando-se: o resgate do feminino sagrado do corpo da mulher ajudando-a a valorizar seu mais profundo Ser Interior, o aumento da autoestima da mulher, e outros tantos. Em apresentações ao público, utilizamos alguns instrumentos para representar o povo do qual a música retrata. Nas músicas temos vários temas abordados como o amor a terra,

às pessoas, alegria, tristeza e outros sentimentos. A bailarina através dos movimentos em seu corpo traduz a quem assiste o que seu coração sentiu. Nesse momento brilhos, amor a arte, música, plateia e outros param para admirar a arte da vida transformada nesse instante em dança. Deixa-se um ar de respeitoso mistério e encantamento. E é com esse sentimento de amor a arte da dança do Ventre que decidi ser também professora, pois tudo neste universo me encanta mais e mais a cada dia. E compartilhar com o máximo de mulheres que eu puder esse encantamento tornou-se um dos meus objetivos. Cleide Ribeiro – Professora de Dança do Ventre, Pedagoga, Professora de Inglês – Contato: livtyler4@hotmail.com – Timóteo – MG

119

EMPRESARIAL economia

Receita Federal lança ‘rascunho’ do IR para facilitar vida do contribuinte Por Sandra Serafim Lançado no dia (03) de novembro pela Secretaria da Receita Federal uma aplicação online, que poderá ser utilizada para desktops e também para dispositivos móveis, como tablets e smartphones, que funcionará como um “RASCUNHO” DO IMPOSTO DE RENDA. Não será necessário o uso de certificado digital para utilizar o novo programa, que já está disponível na página do órgão até o dia 28 de fevereiro de 2015. Para tablets e celulares, o aplicativo já está disponível para os sistemas operacionais IOS e para Android . A partir de março do ano que vem, quando começa o período de declaração do Imposto de Renda, o uso do aplicativo não estará mais disponível – fica liberada apenas a importação do arquivo pelo programa de declaração do Imposto de Renda. O uso do rascunho do IR é opcional.

Fernando Gomes de Oliveira Delegado da Receita Federal em Coronel Fabriciano

120

O Delegado da Receita Federal em Coronel Fabriciano, Fernando Gomes de Oliveira disse, que é comum que, ao longo de um ano, os contribuintes percam alguns documentos ou informações que são necessários para o preenchimento da declaração do IR no ano seguinte. Por isso, a idéia do rascunho é ajudar as pessoas físicas a se organizarem... “Se por acaso eu vender um automóvel no mês de janeiro, por exemplo, já posso lançar isso no rascunho do IR para não esquecer os dados. Quando chegar a hora de declarar o IR, não tenho de ficar mais procurando quais são os dados

do comprador, onde está o recibo. O contribuinte também poderá lançar, por exemplo, recibos de consultas com dentistas e médicos. Com recibo em mãos, já coloca no rascunho”, explicou Gomes. Gomes disse ainda que o “ Rascunho do Imposto de Renda”funcionará armazenando as informações na base de dados da Receita”. Pessoas poderão lançar operações ao longo do ano, informou o Delegado da Receita Federal em Coronel Fabriciano, Fernando Gomes de Oliveira. Quando chegar a hora de declarar IR, contribuinte pode importar arquivo. A RF não utilizará esses dados quando eles forem lançados pelos contribuintes, não é interesse da Receita Federal ter essa informação previamente.. “Essa não é uma declaração. O contribuinte não declarou

EMPRESARIAL economia

nenhuma informação”, explicou ele. Segundo Gomes, a aplicação também será útil, por exemplo, para trabalhador liberal que tem recebimentos mensais. Entre as operações que poderão ser lançadas estão: dependentes, despesas dos dependentes, rendimentos, pagamentos efetuados ao longo do ano e movimentação de bens e direitos. Ele explicou que, para ingressar na aplicação, será necessário cadastrar uma palavra-chave por cada contribuinte para assegurar a segurança dos dados.

Utilização O rascunho da declaração do Imposto de Renda tende a ser mais utilizado pelos contribuintes que se utilizam do modelo completo de decla-

ração – no qual podem ser abatidos, por exemplo, gastos de dependentes e, também, despesas médicas. Entretanto, o rascunho também poderá ser

Dica: — O contribuinte pode ir organizando os dados ao longo do ano e depois importá-los na hora de fazer a declaração. Existia uma demanda muito grande por esse produto — disse Gomes, acrescentando: — A pessoa vende um carro em janeiro de um ano e quando chega em abril do ano seguinte, não se lembra quais são os dados do comprador e nem onde estão os recibos. (…) A pessoa poderá, por exemplo, ter uma consulta médica e já preencher o campo das despesas para não esquecer os dados. A facilidade será principalmente na hora de preencher informações como a venda de carro, consulta médica e o rendimento de trabalhador liberal. Para tanto, será preciso cadastrar o CPF e uma senha. Esta combinação de login e senha vai dar acesso à plataforma nos mais variados dispositivos – segundo promessa do órgão. Conforme o Delegado da Receita Federal em Coronel Fabriciano, Fernando Gomes de oliveira, o

útil para contribuintes que declaram pelo modelo simplificado, pois poderão usar o rascunho do IR para, por exemplo, registrar a venda de um carro ou imóvel. O aplicativo permite criar o rascunho da declaração do Imposto de Renda (IRPF) 2015 ao longo do ano de 2014. Podem ser registradas as informações sobre fatos ocorridos de 01/01/2014 a 31/12/2014. O aplicativo pode ser acessado no site da Receita Federal.

rascunho já pode ser encontrado na página da Receita na internet (www. receita.fazenda.gov.br) ou num novo aplicativo para dispositivos móveis. O serviço ficará disponível até o dia 28 de fevereiro de cada ano. Já a partir de primeiro de março, o contribuinte terá que importar os dados para fazer a declaração do IR. Quando o prazo do acerto de contas com o Leão se encerrar, em 30 de abril, o rascunho voltará a funcionar. Gomes explicou que o rascunho da declaração do Imposto de Renda não será utilizado pela Receita para monitorar os contribuintes. Segundo ele, a ideia é apenas ajudar as pessoas físicas a fazerem o preenchimento do documento: — Não tem nenhum interesse da Receita em obter acesso antecipado aos dados. Outro serviço anunciado em (03) novembro de 2014 pelo Fisco vai permitir que os contribuintes cadastrem seus celulares na Receita e acompanhem o andamento da declaração. Sempre que o documento passar por uma nova etapa (como sair da malha fina), a pessoa física vai receber uma mensagem.

121 121

122

123

EMPRESARIAL essencial

As Redes Sociais e seus impactos nas relações pessoais Maria do Rosário M. da Silva PCC - Professional Coach Certification SLA, Mestrado Profissional em Administração, Professora de ensino superior e pós-graduação, palestrante e instrutora empresarial.

O mundo virtual tomou conta da vida das pessoas. As redes sociais mais do que nunca fazem parte da rotina de muita gente, chegando mesmo a trazer problemas de relacionamento, comunicação e administração do tempo. Não dá mais para viver sem a comunicação virtual, pois as informações estão nas mãos de todos de forma instantânea. Todos os dias surgem novos equipamentos e softwares que transformam a rotina de crianças, jovens, adultos e também dos idosos, que descobriram a internet como um meio de terem mais atividades e se comunicarem com seus familiares que moram em lugares distantes. O Centro de Estudos sobre as Tecnologias da Informação e da Comunicação (CETIC), departamento do Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR (NIC.br), que implementa as decisões e projetos do Comitê Gestor da Internet do Brasil (CGI. br), realizou uma pesquisa, através de visitas em 16 mil residências em 350 cidades do país entre setembro de 2013 e fevereiro de 2014. Detectou-se que atualmente, a internet é uma ferramenta fundamental para a vida de muitas pessoas no mundo, mas nem todos têm a oportunidade de utilizá-la, já que a web não está disponível para boa parte da população mundial. Ainda de acordo com os resultados da pesquisa, no Brasil, apesar de todos os problemas enfrentados pela população, a internet vem ganhando espaço e já é utilizada por mais de 50% dos brasileiros acima de dez anos, ou seja, 85 milhões de pessoas. Um fato curioso é que os principais motivos para os brasileiros acessarem a internet nos smartphones são para acessar as redes sociais (30%) A necessidade de se estar conectado tornou-se tão forte que as pessoas acordam, caminham, alimentam e muitas vezes, não dormem, fazendo uso das redes sociais como o Facebook, o WatsApp, entre outras. O acesso em nível mundial é tão intenso, que a cidade chinesa de Chongqing implantou uma faixa exclusiva para usuários de smar-

124

tphones. A medida tem como objetivo evitar acidentes entre pedestres distraídos que usam o celular enquanto caminham. Da mesma forma que há um faixa para quem usa o celular, há uma faixa exclusiva na calçada para quem não está utilizando o dispositivo. Existem muitos fatores positivos na utilização das redes sociais, como por exemplo, a troca rápida de informações, a atualização em tempo real do que acontece em todos os setores (acadêmicos comerciais e empresariais). O Facebook possibilitou o reencontro de amigos, familiares e colegas da época de estudante. Através dessa rede social as pessoas curtem, comentam, postam e se divertem com as piadas, vídeos, charges e muitas outras formas de comunicação. O Skype consegue encurtar a distância entre familiares, amigos, namorados, sendo também atualmente utilizado pelas empresas para entrevistas de seleção de pessoas. O WhatsApp se transformou na maior comunidade virtual na qual se postam fotos, vídeos e mensagens de maneira instantânea, conectando diversas pessoas ao mesmo tempo. São diversos os aspectos positivos da comunicação virtual, porém, o uso excessivo ou indiscriminado da internet, juntamente com as redes sociais, podem trazer resultados negativos nas relações pessoais, na comunicação com o ambiente externo, além do mau desempenho profissional. O impacto negativo é tão grande que algumas posturas diante desse tipo de comunicação já são consideradas como as grandes “sabotadoras do tempo”, tendo em vista que qualquer ruído de notificação no smartphone tira imediatamente a concentração das pessoas nas atividades que possam estar realizando. Profissionais da área de Administração do Tempo, já sugerem que esse aviso de recebimento de alguma notificação seja desativado do aparelho, principalmente, quando se está trabalhando. Outro fator que deve ser levado em consideração é o perigo da falta de socialização devido ao uso indiscriminado das redes sociais. Não dá mais para deixar de observar as pessoas em locais de diversão como bares, restaurantes ou praias, que preferem ficar manuseando os dispositivos móveis ao invés de conversarem entre si, respondendo mui-

tas vezes de forma monossilábica às perguntas que são feitas ou até mesmo não vendo o que se passa ao seu redor. Uma pesquisa realizada recentemente pela Digital Clarity, uma agência de marketing digital norte-americana, com 1.300 jovens com idades entre 18 e 25 anos apontou o seguinte resultado: “o vício dos jovens em internet já atinge 16% das pessoas, sendo que as mesmas apresentaram sintomas do problema, como gastar longas horas em atividades na internet”. Além disso, de acordo com a pesquisa, “a desordem também faz com que os afetados sintam euforia nos momentos em que estão on-line e depressão e pânico quando estão longe dos aparelhos que proporcionam o acesso”. Os resultados da pesquisa demonstram algumas consequências que podem ocorrer em virtude do vício em internet, destacando-se o fato de se deixar a vida de lado, ou seja, isolar-se dos amigos e da família, dando preferência às atividades na web, deixando o “mundo real” em segundo plano. Existem pessoas que chegam a ficar on-line na maior parte do tempo que estão acordadas, chegando a ficarem deprimidas se perderem o acesso à internet. De acordo com uma declaração de uma das pesquisadas, sua vida saiu do controle nos últimos 12 meses, e definitivamente afetou a sua relação com seus amigos e familiares. O ideal é manter o equilíbrio ao utilizar essa maravilhosa e fascinante ferramenta de comunicação, tirando proveito de todas as coisas boas que o acesso às redes sociais proporciona. O que não se deve esquecer, portanto, é que existe vida além dos smartphones, tablets, computadores e outros aparatos tecnológicos, como a família, os amigos e todas as atividades que podem estar sendo prejudicadas por causa do uso das redes sociais. Isolar-se no mundo virtual, fazendo dele a única atividade existente na vida, poderá desencadear um efeito contrário, ou seja, o que se chama Rede Social, fará surgir um Ser anti-social, estressado e com a saúde afetada com distúrbios como depressão, síndrome do pânico, anorexia, entre outras, cujas causas poderão ser o vício em internet. Lembre-se: Navegar é preciso, viver também é preciso!

EMPRESARIAL essencial

Recessão é oportunidade para sua marca!

Alexandre Guerra Fabri é gerente de marketing do Unileste, administrador e publicitário, especialista em Finanças (Unileste) e Marketing (PUC-RJ), mestre em Administração (PUC-MG). Contato: marketing@ unilestemg.br

Volta e meia somos surpreendidos por alguns índices do governo que tentam nos desvirtuar da realidade. Todavia, estamos, sim, entrando em um período de recessão econômica. Aliás, não sei quanto aos economistas, mas o mercado já não vê evolução há quase três anos. Estamos variando entre os índices de queda de clientes e, nos meses gloriosos, na melhor das hipóteses, a estagnação. Empatar já virou um bom resultado para o jogo! É claro que isso não é bom, mesmo que o poderoso “ministro” João Santana, o marqueteiro mais talentoso, admirado e odiado do Brasil, insista em dizer o contrário. E, pior, as perspectivas de médio prazo não são boas. Ou são? Quando o cliente começa a não entrar na sua loja, você começa a se lembrar que andou em falta no mercado. Nesse momento, aquela propaganda que ficou em segundo plano, a sua fachada que não foi reformada e o seu website sem manutenção ganham, finalmente, a sua atenção. A pergunta que logo surge é bem recorrente: “por que isso foi relegado?”. Mais uma vez, se você empatou com o seu concorrente, já se dê por satisfeito, uma vez que, provavelmente, outros não se acomodaram e, talvez, estejam ganhando agora os seus escassos clientes. Nesse momento, o empate aqui já seria mesmo um ótimo resultado! Porém, é natural perceber um cenário ainda mais denso. Com a falta

de cliente e a consequente piora no fluxo de caixa, é possível que a decisão do gestor seja recuar na comunicação empresarial. Já perceberam o tamanho do buraco? Tem empreendedor que assume o risco de nem empatar o jogo! Naturalmente, dá-se espaço para o competidor nadar de braçadas. Afinal, com a concorrência falando menos, fica mais fácil se impor. E nesse tabuleiro, uma peça é fundamental para se chegar à liderança: o investimento na imagem institucional. Conhece? Aquela campanha que muita gente diz que não se disse nada? Aquela propaganda que não vendeu nada... só a sua marca e seu conceito! Pode isso? Seja seu empreendimento grande ou pequeno, multinacional ou de bairro, sempre haverá uma empresa de referência dentro da área de abrangência do seu negócio. E uma coisa é certa sobre a atuação dela: ela soube vender a marca. Seja por meio de uma propaganda de TV em horário nobre ou o básico “boca-a-boca” da vizinhança. Foram vitoriosos em adotar ações efetivas, que não estão somente na publicidade varejista. Afinal, marketing é bem mais que propaganda. Podem me corrigir se eu estiver errado. Mas, esse posicionamento de mercado, em especial quando a maioria se retrai, é mais importante ainda do que vender seu produto em tempo de bonança. E não há João Santana que me convença do contrário!

125 125

EMPRESARIAL essencial

ABM Vale do Aço promove debates em prol da segurança e saúde ocupacional

Considerada um polo industrial, a região de Ipatinga (MG) conta com diversas empresas preocupadas em inserir medidas preventivas de segurança no seu dia a dia, visando a boas condições de trabalho aos colaboradores. Há uma grande obrigação legal e social a ser cumprida, mas, acima de tudo, as vidas de seus funcionários a serem priorizadas. Em busca de atualização do conhecimento, profissionais e gestores da área de mineração e siderurgia, fornecedores, prestadores de serviço e acadêmicos movimentaram a cidade no mês de outubro. Ela recebeu cursos, palestras, mesas-redondas, painéis e apresentações de cases de sucesso de grandes organizações envolvendo a saúde e a segurança ocupacional. As atividades fizeram parte da 6ª edição do Workshop de Segurança e Saúde Ocupacional - Foco Industrial, realizado pela Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e Mineração (ABM), por meio da sua Regional no Vale do Aço, entre os dias 14 a 16. Com o objetivo de instruir os empregados sobre como atuar, entender e conviver com as situações de risco, a AngloGold Ashanti criou as Oficinas de Percepção de Risco. “Acidentes não ocorrem apenas por uma causa, e a percepção de perigo é algo muito sutil”, afirma Carlos Antunes Cordeiro, gerente de sustentabilidade da em126

presa, que na palestra ‘Segurança Comportamental (Conhecendo riscos)’ falou sobre suas experiências na área e da grande dificuldade que as pessoas têm de entender sobre riscos. “O acidente tem uma sequência de causas, que vão desde decisões do topo da organização, passando pelas gerências de linhas de produção e planejamento, pelos operadores e pelo próprio sistema. E, na análise de risco, tentamos entender e identificar as deficiências para propor recomendações que reduzam a quantidade de falhas e os acidentes”, ressaltou o engenheiro da Petrobras, Durval Vilar. A ArcelorMittal Tubarão também trabalha pelo zero acidente. Segundo a psicóloga Mariana Rodrigues Patta, a ferramenta Prontidão Diária Individual avalia a atenção dos funcionários da empresa desde 2008 em áreas críticas como máquinas e equipamentos móveis, metais líquidos, trabalho em altura, trabalho com presença de gás, atividades com carga suspensa e manuseio de produtos químicos. O teste também ajuda na identificação de problemas de saúde, emocional e social e contribui na mudança de comportamento. Estes foram alguns dos destaques da programação, pensada detalhadamente, de maneira que ela traga à tona reflexões sobre pontos de melhoria, dificuldades encontradas e oportunidades de inovação, por meio de

palestras de renomados especialistas. Geraldo Arruda Maia, diretor da Regional Vale do Aço e gerente da Divisão Técnica da Laminação a Quente da Usiminas Ipatinga, ressalta a grande evolução do Workshop: “O evento começou em 2007 com 80 participantes e apenas 4 horas de duração. Sempre foi realizado em Timóteo ou Ipatinga, e os empresários da região identificaram a importância

das discussões. Hoje, suas atividades foram ampliadas e duram mais de 25 horas, incluindo a oferta de cursos. Conta com organizações patrocinadoras e instituições de apoio, área para expositores, além de receber cerca de 500 profissionais por edição”. Ao final do Workshop deste ano, concluiu: “Cumprimos mais um passo na difusão do conhecimento em prol da segurança e qualidade de vida, que é um bem maior”.

Vem aí o maior evento técnico-científico do setor minerometalúrgico da América Latina Grandes empresas da região são assíduas participantes dos eventos anuais da ABM e terão, para o próximo ano, uma novidade: a realização do ABM WEEK, o maior evento técnico-científico do setor minerometalúrgico da América Latina, que juntará a força e a sinergia dos seminários da ABM. Serão 13 eventos em um só lugar: Riocentro (RJ), de 17 a 21 de agosto de 2015. Com a expectativa de atrair cerca de 3.000 pessoas da indústria e da academia, do País e do exterior, o evento vai reunir 70º Congresso Anual, 52º Seminário de Laminação, 46º Seminário de Aciaria,

45º Seminário de Redução, 16º Simpósio de Minério de Ferro, 3º Simpósio de Aglomeração, 34º Seminário de Logística, 36º Seminário de Balanços Energéticos, 30º Encontro de Gases Industriais, 19º Seminário de Automação & TI, 15º Enemet e 6º Seminário de Trefilação, além do 12º Seminário Brasileiro de Aço Inox em parceria com a Abinox - Associação Brasileira de Aço Inoxidável. Quem quiser participar do ABM Week com apresentação de trabalhos, já pode inscrever sua contribuição pelo site: http:// www.abmbrasil.com.br/ abmweek2015/trabalhos/#chamada-trabalhos.

A importância do Sistema de Gestão da Qualidade para a Organização e os Benefícios das Certificações nas empresas.

EMPRESARIAL essencial

Rosângela Soares de Campos

No atual meio empresarial, em que a competição e as exigências são cada vez maiores nacional e internacionalmente, é de extrema importância a preocupação das empresas com a satisfação de seus clientes, a melhoria continua de seus processos e produtos e, consequentemente, a obtenção de resultados extraordinários. Esses são desafios a serem vencidos diariamente pelas organizações, que precisam prestar serviços e fornecer qualidade e ser produtivas e proativas. Isso está cada vez mais evidente diante das exigências do mercado e das necessidades da próprias organizações em gerar rentabilidade, aliada a qualidade e excelência em atendimento. Há muitas décadas que a qualidade e seus conceitos já são trabalhados pelas organizações no desenvolvimento de seus produtos e serviços, mas com a abordagem de diferentes visões em cada um desses períodos. Segundo Maria Esmeralda Ballestero Alvarez, a autora do livro “Administração da qualidade e da produtividade: abordagens do processo administrativo”, a evolução da qualidade está dividida em cinco grandes preocupações, as quais surgem ao longo do tempo: década de 1950, surge a preocupação com o controle do produto, em 1960, a preocupação passa a ser o atendimento ao uso deste produto pelo cliente, mantém-se a preocupação com

o controle do produto; em 1970, inicia-se a preocupação com os custos e surge o controle total da qualidade( qualidade praticada em toda as empresas de seu mercado consumidor e nos em 1980, a preocupação é focada no desejo dos consumidores, aproximando as empresas de seu mercado consumidor e nos anos 1990, são acentuadas as questões referente ao quadro social, político, econômico e financeiro, e a qualidade passa a fazer parte da estratégia da organização. Todas as preocupações da qualidade, que evoluíram com o tempo, foram complementando-se ao longo desta evolução, possibilitando a aplicação de todos esses conceitos em um sistema de gestão da qualidade (SGQ). Um SGQ deve suportar a estratégia da organização, dando subsídios para a tomada de decisões e a melhoria contínua, “O que não deve ser medido, não pode ser gerenciando” William Edwards Deming. Ações efetivas para a melhoria na qualidade assistencial e nos processos voltados à segurança do paciente e do colaborador são princípios adotados por um número crescente de instituições de saúde em todo Brasil. Esse é um segmento que intensifica posturas relacionadas à qualidade, desde o atendimento até os processos mais complexos, interligando os setores e efetivando a importância de

cada parte ou ação dentro da instituição. Cada vez mais as organizações de saúde têm passado por transformações tecnológicas, profissionais e institucionais, investindo em recursos humanos, em padronização de processos em profissionalização da gestão, visando à excelência na prestação de serviços. Na esteira dessas transformações, está a busca por acreditações e certificações que atestem a qualidade e atendam às exigências do mercado. A Organização Nacional de Acreditação - ONA é uma organização não governamental sem fins econômicos que tem um caráter eminentemente educativo, voltada para melhoria continua, todavia sem finalidade de fiscalização. Responsável por coordenar o Sistema Brasileiro de Acreditação a ONA define qual a sistemática de avaliação dos serviços e quais os padrões de qualidade a serem atingidos pelos serviços de saúde. Utiliza os padrões internacionais de qualidade adaptados ao perfil das instituições brasileiras. Além disso, capacita os profissionais voltados à acreditação e credencia as instituições acreditadoras. Com os processos e as responsabilidades melhor definidos e o acompanhamento e atuação sobre os indicadores estabelecidos, é possível diminuir custos e retrabalho e, consequentemente, entre-

gar um produto ou serviço que satisfaça as necessidades e expectativas dos clientes, promovendo a satisfação. Para que o Sistema Geral da Qualidade - SGQ, realmente agregue valor ao negócio, o atendimento aos requisitos deve envolver toda a organização, em todos níveis hierárquicos. Isso facilita a obtenção do comprometimento para os padrões estabelecidos, além de promover o desenvolvimento das pessoas, melhorando seu desempenho individual, e de toda organização. È de extrema importância o apoio da alta direção e o envolvimento ativo dos líderes da empresa também. È um conceito que precisa ser levado a todos, de forma a demonstrar seu reais benefícios, os quais podem ser resumidos a: • Melhoria da transferência interna de conhecimentos e desenvolvimento de competências; • Melhoria da moral e da motivação da equipe, já que todos entendem o porquê de suas atividades; • Redução de custos com qualidade ( evitando retrabalho e reclamações); • Aumento da competitividade; • Aumento da satisfação dos clientes; • Aumento da rentabilidade. Rosângela Soares de Campos Formada em Ciências Contábeis e Administração de empresas e atualmente participo do Conselho das Mulheres Empreendedoras da Acicel CDL de Coronel Fabriciano - Diretora de Saúde e trabalho na Climag e sou contadora da Pro Contábil em Timóteo.

127

EMPRESARIAL essencial ...e aí aos 26 anos, numa consulta de rotina, minha amada Dra Simone percebeu nódulos em minhas mamas e me encaminhou a minha Mastologista, a maravilhosa Dra Maria Nilce. E mesmo sem saber o que estava acontecendo ou o que poderia acontecer, fiz exames operei e após biópsia descobri que meu nódulo na mama esquerda era maligno. Nunca vou esquecer esse dia. Eu sozinha em um quarto de hotel em SP, viajando a trabalho, ligando insistentemente pra minha médica, sem sucesso. E foi assim que eu descobri tudo. “Se não quer me atender, é porque boa coisa não é”. Foi numa 5ª. Fiquei ali naquela cama de hotel parada pensando. Mas não me vinha nada. Nem bom. Nem ruim. Eu só queria voltar pra casa. Cheguei em BH na 6ª a tarde e nesse mesmo dia minha mãe embarcou com minha irmã para Aparecida do Norte. A única coisa que todos diziam, é que a médica disse que só daria o diagnóstico pra mim, na 2ª feira. E foi nesse dia, na companhia do meu pai, minha mãe e meu Helbert , fiquei sabendo do que estava por vir. Foram dezenas de exames, todos com uma “platéia” enorme, já que meu caso era considerado raro pela idade e ausência de histórico familiar. Fiz uma nova cirurgia, uma mastectomia parcial onde foi retirada 1/4 da minha mama esquerda. Confesso: achei que seria mais fácil ao ver o resultado da cirurgia. E ali só começava minha batalha. Meu oncologista

128

OUTUBRO José Célio de Carvalho Assis Bacharel em Administração de Empresas - Unileste - MG, MBA em Gestão Empresarial - Fundação Getúlio Vargas - FGV, Master em Gestão de Negócios - Insper - SP, Sócio da empresa Antirisco

PODERIA ESTAR DEDICANDO ESSE ESPAÇO PARA OUTROS ASSUNTOS RELEVANTES À NOSSA SOCIEDADE. PORTANTO, OPTEI POR ESSE RELATO DE UMA GRANDE AMIGA, DANIELA DRUMOND. UMA CONTRIBUIÇÃO PARA O OUTUBRO ROSA! já me ensinou em nosso primeiro contato: “Daniela, não busque o porquê. O câncer é uma doença da modernidade”. Foram 9 sessões de quimioterapia que duraram 6 meses, levaram minha longa cabeleira, mas não levou meu otimismo e minha vontade de viver. Optei por continuar trabalhando e fiz isso durante todo o tempo que fiquei em tratamento. Trabalhava intensamente, todos os dias, sem um dia sequer de licença. De certa forma aquilo me fazia não pensar nos problemas. Além das sessões de químio, também se seguiram 33 sessões de radio, que eu fazia questão de marcar logo cedo pra não atrapalhar minha rotina de trabalho. Sempre concordei com o ditado “Cabeça vazia é a oficina do diabo”. Se eu sofri? Às vezes muito, às vezes pouco, às vezes calada. E sabe umas das coisas que mais me abalou? Per-

der os cabelos. 15 dias após a primeira sessão já estava praticamente careca. Isso abala a mulher. Mulher é boba mesmo! Mas meu amor Helbert me propôs que ele raspasse o resto do meu cabelo, e raspou também o dele. Chorei! E ri, principalmente quando ele disse “ chora, não. Não tem mais nada aí”. E no meio disso tudo, sabe o que foi mais interessante? Nunca pensei que eu fosse morrer. Eu tinha certeza que eu ainda tinha muita coisa por fazer por aqui. O que mais me ajudou, foi meu amor pela minha família e pelo meu marido! Uma vontade do tamanho do mundo de não fazer eles sofrerem. Não queria ver ninguém chateado por minha causa. Ver minha mãe chorando e dizendo que queria que fosse com ela, acabava comigo. E foi assim que eu venci. Venci pelo amor! Nesse período, além do trabalho, resolvi

fazer MBA em marketing e seguir minha vida. Acho que essa época foi a que mais, dancei, mais bebi, mais chorei. Mas era tanta gente, gente que eu nem conhecia, me mandando rezas, santos, remédios alternativos, que não tinha como dar errado. E deu tanto certo, que eu curei, casei um ano depois, engravidei com 9 meses de casada, e esse neném lindo, meu príncipe Gabriel, mamou até 1 ano e 1 mês da mama não mastectomizada. Era tanto leite que eu congelava. E foi assim também com minha princesa Helena. Então mulherada o que quero deixar de mensagem pra vocês, é que nem todo mundo tem uma maravilhosa Dra Simone na vida. Por isso é importante fazer o auto exame, e se perceber alguma coisa, não ter medo. Câncer de Mama tem cura!!! Mas nós precisamos fazer a nossa parte.

EMPRESARIAL essencial

129

130

131

132