EQUIPAJE No.
Revista virtual de viajes y entretenimiento
20
Un Paraiso de piedra llamado
Lago Victoria 46
la hermosa Montserrat en Cataluña
56
Castillo de Chapultepec, Ciudad de México
22
EquipajelaRevista los 10 más para visitar Bogotá
1
Contenido Poblados, paisajes, fauna y flora y una arquitectura visual maravilosa, sorprende al visitante del Lago victoria, uno de los más grandes y hermosos del mundo.
portada
8
26
PREGUNTA PREGUNTA
8
Castillo de Chapultepec
38
Número 20 / 2018
- ¿Qué lugar visitarías antes de morir? Preguntamos a nuestros seguidores de Facebook y esto nos contestaron.
- Toda la historia de un país en el centro de Ciudad de México.
Monserrat en España
- Uno de los sitios más mágicos de España a pocas horas de Barcelona.
PORTADA: FOTOGRAFÍA: ©JORGE IVAN VASQUEZ
2
EquipajelaRevista · #20 · 2018
EquipajelaRevista
3
4
EquipajelaRevista · #20 · 2018
EquipajelaRevista
5
Director General Jorge Iván Vásquez C.
Coordinador editorial, Diseño y Diagramación V/PG Infografías mapas google Maps web master colaboradores www.revistaequipaje.com PAXZU
6 Editorial
fotografías latinimagenes.com
10 Destino recomendado
©Todos los derechos reservados
24 Pregunta pregunta 26 Hoteles y espacios 40 Conteo Regresivo 52 Por España 62 Cuánto cuesta 64 Próximo número
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PARA PODER PUBLICAR, COPIAR O REPRODUCIR EL ARTÍCULO, DEBE SER CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DEL AUTOR
6
EquipajelaRevista · #20 · 2018
EquipajelaRevista
7
S
in lugar a dudas he registrado con mi cámara muchos amaneceres y atardeceres que me han dejado fascinado con la majestuosidad de la naturaleza y el poder maravilloso que ejerce el sol sobre nosotros.
Enamorado de Lukuba
Jorge Iván Vásquez C. Director
8
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Pero pocos amaneceres me han dejado sin aliento como el de Lukuba, en el Lago Victoria. Tal vez lo que lo hace inolvidable es que sale precisamente entre esas formaciones rocosas llamadas Kopjes, que llevan millones de años erigiéndose por encima de la tierra y el agua, y forman figuras que se salen de toda imagen común de lo que entendemos por montaña, y nos impresionan con sus juegos de figuras saliendo del agua como un kraken gigante. La Isla de Lukuba es una de las muchas islas que se encuentran en el Lago Victoria, uno de los más grandes e imponentes del mundo. Pequeña y encantadora, se mantiene rodeada de naturaleza salvaje que es atraída por las personas que, como nosotros, llegamos a invadir su espacio. Aun así, su pequeño poblado la hace sacada de un cuento macondiano donde los lugareños te hablan en suahili, y esperan que les contes-
tes como si hubieras entendido absolutamente todo. Allí pareciera que el estrés de la vida diaria de las grandes ciudades fuera precisamente el lugar de donde proviene la infelicidad. Porque verlos vivir con esa sonrisa y su famoso JAMBO! (Saludo suahili) nos alegran cada día y nos recuerdan que la felicidad no está en cuánto tenemos sino en cómo vivimos cada momento de nuestra vida.
Editorial
EquipajelaRevista
9
Lago Vict Los Kopjes del
Rodeados de asombrosas formaciones de piedras llamadas Kopjes, La Isla Lukuba es una de las tantas creaciones naturales que sorprenden en este maravilloso lago.
10
EquipajelaRevista ¡ #20 ¡ 2018
toria
Textos y fotos: Jorge Ivรกn Vรกsquez C. DestinoRecomendado
11
Un lago sinfin
L
o sorprendente de encontrarse con el Lago victoria en África es poder ver hacia el horizonte y encontrar que no tiene fin. Como si fuera un gran océano, este lago colinda con tres países: Tanzania, Kenya y Uganda y posee una extensión de casi 70 mil kilómetros cuadrados, siendo el segundo lago de agua dulce más grande sobre la tierra detrás del lago superior en Norteamérica.
Paisaje e historia fascinantes Este lago lleva aguas a varios de los ríos más importantes de África, incluido el Nilo-Kagera que es el segundo más largo del mundo, siguiendo de cerca al Amazonas. El Lago es llamado así por su el primer explorador que llegó allí, un británico que le puso el nombre de la reina en honor a ella. Entre sus principales puertos se en-
12
EquipajelaRevista · #20 · 2018
cuentran el Kisumu, Mwanza, Bukoba, Entebbe, Port Bell y Jinja. Su área de influencia abarca unos 184.400 Km.2 y una costa de 4828 kms.. de los cuales el 6% corresponde a Kenya, 45% a Uganda y 49% a Tanzania.
Los Kopjes También conocido como inselberg. Los kopjes son montes de roca primaria (gneis y granito) que se levantan de la llanura o sabana. Una característica común en Serengeti y alrededor del Lago Victoria. Los
Kopjes atraen la vegetación y la vida silvestre, y particularmente en el Lago victoria son hábitat de todo tipo de garzas, alcaravanes, gaviotas y otro sinnúmero de especies.
De River Nile map: Hel-hama (discusión · contribuciones) derivative work: Rowanwindwhistler (discusión) - River Nile map.svg, CC BY-SA 4.0, https:// commons.wikimedia.org/w/index. php?curid=38554770
Sus formaciones rocosas son verdaderamente admirables, y crean un paisaje digno de película. Estos Kopjes se dan tanto en agua como en tierra, y en Tanzania son muy comunes sobre algunas partes del Serengeti, donde algunos felinos y otros animales acostumbran vigilar su zona de caza o vivienda.
DestinoRecomendado
13
14
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Algunos pueblos habitan las islas y viven en perfecta combinaciĂłn con los kopjes, que les sirve tambien para pescar desde ahĂ sus alimentos.
DestinoRecomendado
15
Paisaje de otro mundo
16
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Los kopjes poseen diferentes formas y tmaños, aunqwue prevalece su tono oro rojizo y su textura. gracias a muchos de estos, se puede divisar un paisaje que parece de otro mundo, donde además se puede divisar todo tipo de aves que las usan para anidar y vivir allí. Es fascinante poder admirar sus formaciones y entendar parte dle proceso de formación de este gran continente africano.
La isla Lukuba Este grupo de pequeños islotes se han formado con gran riqueza natural, y dan paso a que pequeñas poblaciones se formen en ella, con grupos de no mas de 200 personas que conforman estos sitios de vivienda. Dentro de ellas hay espacios exclusivos donde tour operadores como
Ratpannat ofrecen estadía frente al lago con una vista de ensueño, caminatas por las silas y visitas a las poblaciones vecinas donde te reciben como un lugareño más.
DestinoRecomendado
17
18
EquipajelaRevista · #20 · 2018
DestinoRecomendado
19
20
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Los isleños Una de las visitas más importantes de nuestro safari con Ratpannat fue en el Lago Victoria a los habitantes de la Isla, quienes muy amablemente nos recibieron para mostrarnos una pequeña parte de sus costumbres. Ellos viven de la pesca y en la faena todos aportan trabajo mientras los niños van a la escuela. alli aprenden de sus culturas y costumbes, pero además a hablar inglés, con lo que pueden compartir con los foraneos.
DestinoRecomendado
21
Tenencuenta El clima del Lago Victoria es normalmente estable, siendo de tipo tropical cálido, con temperaturas promedio de 20 grados centigrados. La estación de lluvias es de noiembre a marzo.
CÓMO LLEGAR: Existen diferentes terminales aéreos como el de Nairobi, desde el que debes tomar transporte para llegar a lago, siendo el recorrido largo. Lo recomendable es viajar con un tour operador que ofresca el atractivo del lago dentro de su itinerario. SITIOS RECOMENDADOS: • • • • • • •
22
Los saltos de Bujagali. El Masai Mara. El parque nacional del Serengeti. Bismarck rock Parque nacional de la Isla Rubondo Cataratas del Rusumo. Los amaneceres de Musoma.
EquipajelaRevista · #20 · 2018
QUÉ LLEVAR: Gracias al clima templado de la zona, es importante llevar ropa cómoda, zapatos para caminar, una buena cámara fotográfica, insecticida que debe ser comprado allá y recuerda que para entrar a África debes lleva tu vacuna de la fiebre amarilla.
DestinoRecomendado
23
Pregunta Pregunta
En cada edición hacemos una pregunta a nuestros amigos de las redes sociales. Acá algunas respuestas.
¿Si tuvieras la opción de ir a un lugar del mundo una semana con todo incluido, qué sitio escogerías? Luz Marina Cuartas Arango Daniel GMatiz K Donde estuviste haciendo San Francisco California, fotos en Africaaaaaaa 😀 sin duda es la ciudad que quisiera nuevamente disfrutar.✈️🚎🚎 Julio Roberto Rubio Lobo Varanasi Miller Ehrhardt Roma Martha Lucia Gomez Torres Grecia! Andres Mahecha el sur italiano !!
24
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Nati Jimenez A Santorini y Melbourne ❤️
EquipajelaRevista
25
Camila Lesmes Amazonas đ&#x;?’đ&#x;Œł Julian Rocha Dubai Andres Franco Grecia o Bulgaria Tatiana NiĂąo MartĂnez Isla Holbox đ&#x;¤Š Rastamay Devia Mosquera A MĂŠxico a celebrar un dĂa de muertos đ&#x;˜? Ariza Ce MilĂĄn Jairo Rodriguez Miconos Grecia o Tailandia Pra Leo RĂo de Janeiro Mapino Delgado Australia đ&#x;˜?đ&#x;˜?đ&#x;˜?
26
EquipajelaRevista ¡ #20 ¡ 2018
EquipajelaRevista
27
Resguardando el Parque del mismo nombre, el Castillo se yergue como una gran edificaci贸n llena de historia y tradici贸n.
El ca
De Chap
28
EquipajelaRevista 路 #20 路 2018
astillo
pultepec Textos y fotos:
Jorge Ivรกn Vรกsquez C.
DestinoRecomendado
29
Una historia de reyes
V
er Ciudad de México desde el castillo de Chapultepec es realmente es una visión inolvidable de una ciudad que parece no tener fin. Situado en un lugar privilegiado dentro de la ciudad, este sitio también llamado el Museo Nacional de historia, este castillo fue construido durante la época del virreinato como casa de verano para el Virrey. Después de eso ha tenido varios usos que van desde almacén de pólvora y academia militar, hasta residencia del emperador Maximiliano I de México, y luego residencia de los presidentes del país a finales del siglo XVIII hasta principios del XIX. El nombre de chapultepec se debe a que fue construido sobre el Cerro Chapulín; la palabra Chapultepec procede del Náhuatl Chapulli, Saltamontes, y Tepe (tl) Cerro. Chapultepel que significa Cerro del Saltamontes. El Castillo ha tenido diferentes re-
30
EquipajelaRevista · #20 · 2018
modelaciones y ampliaciones dependiendo de la necesidad del momento y cuenta con un bulevar que conecta el Castillo con el centro de la ciudad, lo que ahora es conocido como el paseo de la reforma. Después de pasar por diferentes usos, finalmente a partir de 1944 ha sido el Museo Nacional de historia.
Actualmente el Castillo mantiene fisicamente la arquitectura de la época y es escenario de conciertos y exposiciones.
DestinoRecomendado
31
Los espacios que dominan el castillo mantienen toda la elegancia y opulencia de los grandes gobernantes que la han habitado.
32
EquipajelaRevista ¡ #20 ¡ 2018
DestinoRecomendado
33
Toda una reliquia La historia del Castillo posee magia. Más parecida a una novela actual, su contenido está lleno de traiciones, emperadorss, guerras entre países y mucho más.
34
EquipajelaRevista · #20 · 2018
DestinoRecomendado
35
U
no de los sitios preferidos de los visitantes este gran mural que cuenta la historia de México.
CLICKS! L 36
a arquitectura del castillo deja ver desde cada esquina la vista sobre la ciudad.
EquipajelaRevista · #20 · 2018
E
l museo c sus dife uenta la historia rentes p asillos. de Mexico a tr avés de
E
s niños he-
dos lo que son llama n honor a los sta escultura. roes se hizo e
la ciudad es y el centro de ue q ar p el a ci del castillo. a vista ha quier esquina al cu e d es d maravillosa
L
L
os coches de l Emperador Maximiliano y muchas de su otras s propiedade s se encuentr el Castillo. an en
L
os pas illo ĂŠpocas s lucen toda la pom del virr posida einato. d de la
s
L
os techos pintados cuentan toda una historia de guerrasm y sacrificios por parte de los mexicanos en sus diferentes etapas.
DestinoRecomendado
37
Tenencuenta
Dentro del castillo puedes comprar algunos elementos recordatorios y libros de México y su historia. En el Parque consigues diferentes atracciones adicionales, museos, y restaurantes.
PRECIO: El precio de entrada al castillo es de 51 pesos mexicanos HORARIOS: los horarios, martes a domingo de 9:00 a.m. a 5 p.m. El último miércoles de cada mes se abre el castillo de 6 p.m. a 9 p.m.
El parque tambien es el hogar de museos, caminatas, zoológico, y demás espacios que vale la pena visitar durante tu estancia en la ciudad.
38
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Dentro del castillo puedes comprar algunos elementos recordatorios y libros de México y su historia.
DestinoRecomendado
39
10 Arte callejero
Bogotá es la cuna del arte callejero en Colombia. Danza, pintura, acrobacias, canto, teatro, y muchas otras artes que puedes disfrutar en cualquier rincón de la ciudad. .
40
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Las razones para visitar Bogotá
B
ogotá, fascinante, compleja, atemorizadora, mágica y encantadora.
Poder crear un conteo de una ciudad tan cosmopolita como esta no es fácil y puede que para muchos cambie el puesto de los diferentes elementos de este conteo. Pero sin lugar a dudas para poder hacer tu propio conteo regresivo de Bogotá, debes visitarla una y otra vez. Recorrerla de norte a sur, por dentro y por fuera de ella. Bogotá tiene de todo para todos: jóvenes, minorías, adultos, ejecutivos, intelectuales, rumberos, amantes de la buena comida, compradores compulsivos, o solo turistas. Sus montañas te encantarás, sus
centros comerciales te embrujarán, y su gente la amarás. Este conteo regresivo te da la oportunidad de hacer el tuyo propio, basado en las opciones que acá te damos pero también en conocer lo que tal vez no conoces de esta gran capital colombiana.
HotelesyEspacios
41
9
La gastronomía
Bogotá es considerada la capital de la gstronomía gracias a sus múltiples ofertas de todo tipo de comida, tanto nacional como internacional, para todos los precios y todos loa gustos.
42
EquipajelaRevista · #20 · 2018
8 El centro
El centro de la capital mantiene mucho de lo que fue en la ĂŠpoca del virrinato en que la ciudad era uno de los principales ejes del comercil americano.
HotelesyEspacios
43
7
Humedales
Con varis kilĂłmetros de humedales, ecosistemas que mantienen un micropaisaje natural ente la ciudad, la ciudad posee un provilegio para aquellos que aman las aves y la naturaleza.
44
EquipajelaRevista ¡ #20 ¡ 2018
6 La noche
De noche BogotĂĄ ofrece toda una oferta de sitios de rumba, comida, mĂşsica y artes que la hacen atractiva para todos.
HotelesyEspacios
45
5 Parques de diversi贸n
Diferentes parques de diversi贸n y entretenimiento se encuentran en la ciudad, con todo tipo de atracciones para todas las edades.
46
EquipajelaRevista 路 #20 路 2018
4 Sabana de Bogotรก
Desde el Parque Jaime Duque en las afueras de Bogotรก, hasta diferentes poblaciones que la rodean son uno de los principales motivos para visitar Bogotรก.
HotelesyEspacios
47
3
Moenserrate
El Cerro de monserrate es sin lugar a dudas de los principales atractivos para la gente que visita la capital, no solo por su fabulosa vista sino por su posiciĂłn provilegiada muy cerca al centro.
48
EquipajelaRevista ¡ #20 ¡ 2018
2 Usaquén
Usaquén se ha vuelto uno de los sitios preferidos para los visitantes por sus diferentes atractivos que van desde la gastronomía hasta la propia arquitectura del lugar, que hacen de este sitio un imán para la diversión y el paseo.
HotelesyEspacios
49
Con 46 museos en la ciudad, Definitivamente no puedes venir a BogotĂĄ sin pasar por sus diferentes museos: desde el museo del Oro, hasta el Museo de la Moneda, el de artes y tradiciones populares, o el Nacional, o el militar... cada uno es todo un provilegio de visitar y de recorrer.
50
EquipajelaRevista ¡ #20 ¡ 2018
1
Los museos
PorMéxico
51
Montse Enclavada en una roca, a unas horas de Barcelona, se encuentra Monserrat, una hermosa edificación que dicen los que lo visitan, posee una energía particular y única.
52
EquipajelaRevista · #20 · 2018
errat Textos y fotos: Textos y fotos: Jorge Ivรกn Vรกsquez C.
CrรณnicasdeViaje
53
Un sitio mágico
A
lgunas de las personas que han visitado la Basílica de Montserrat, a unos kilómetros de Barcelona, dicen que es absolutamente conmovedor y mágico lo que pasa en ellos al visitarla. Efectivamente es sobrecogedor encontrarse con una iglesia perteneciente a uno de los monasterios más bellos de España, en medio de un gran risco de piedras desde donde se divisa esas bellas tierras catalanas. El Monasterio de Santa María de Montserrat es un monasterio benedictino que se encuentra ubicado en el monte del mismo nombre. Gracias a su belleza e historia, este Santuario hace parte de la Ruta Mariana, junto con 4 santuarios más dentro de los que están Torreciudad, El Pilar, Meritxell y Lourdes.
Historia Todo empieza con el hallazgo de la imagen de la Virgen de Montserrat, haca el año 880. Ahí empezó el culto a la virgen de la Moreneta, que llevó a la realización de 4 ermitas en el siglo IX. Aún así, el origen del monas-
54
EquipajelaRevista · #20 · 2018
terio parece empezar hacia el 1011, en el que un monje llega a la montaña para encargarse del monasterio empezando así toda una historia de poder, que terminó creando un santuario gracias a la imagen de la virgen en ella. De esta manera los donativos y limosnas permitió un crecimiento constante que influyó en todo el territorio. Hacia los siglos XII y XIII se construyó la iglesia románica, y de esa época procede la talla de la Virgen que se venera actualmente.
CrรณnicasdeViaje
55
La Actual basílica fue terminada en el siglo XIX, llevando ya en ella el camarín donde se encuentra la virgen de la morenata.
56
EquipajelaRevista · #20 · 2018
CrรณnicasdeViaje
57
Uno de los mejores planes de Montserrat es subir su montala y darse la oportunidad de apreciar una vista increĂble, que llega incluso a divisar la ciudad de Barcelona..
58
EquipajelaRevista
#162017
Publireportaje
59
Tenencuenta Buenos Aires presenta marcadas estaciones, por lo que debes averiguar muy bien la temperatura de la época en que vas.
CÓMO LLEGAR:
SITIOS RECOMENDADOS: • • • • • •
60
El Claustro. El refectorio El museo de Montserrat Sus diferentes plazas exteriores. Espacio audiovisual. La Virgen de la Morenata.
EquipajelaRevista
Puedes llegar desde Barcelona por carretera. La distancia es de 55 Kms. entre una y otra. Hay una línea de tren de cremallera de la compañía Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña que parte de la población de Monistrol de Montserrat y un teleférico (Aeri de Montserrat) desde unos kilómetros antes. TAMBIEN PUEDES: Visita Barcelona con todos sus encantos. Playas, museos, callejones, ramblas, y restaurantes, son parte de los mejores sitios que se encuentran en Barcelona.
#162017
Publireportaje
61
CuántoCuesta
EstadosdeUnidos Ciudad México
Dolar oficial $19 pesos
62
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Taxi $120 pesos una hora aprox.
Tren y subte $7 pesos
Coca Cola pequeña Botella $25 pesos
Vino en botella $80/90 pesos en adelante
Entrada teatro 120 pesos en adelante Pizza grande S 90 pesos
Combo en McDonalds $134 pesos
Los precios acá dado son datos promedio y pueden variar segun la fecha y el sitio de la ciudad en la cual se encuentre.
Moneda oficial: Euro Un dólar: 0.67 euros
Taxi 4 euros carrera mínima aprox.
Coca Cola
pequeña Botella
Tren o Metro: 5 euros
1 euro
Hamburguesa 8 euros
Vino en botella 8 euros
Entrada a bares desde 10 euros
Pizza personal 12 euros
Barcelona
Combo en
EquipajelaRevista
63
PróximoNúmero Destino Recomendado
La Torre Eiffel Una de las 7 maravillas del mundo actual, nos presenta sus bellezas y encantos.
64
EquipajelaRevista · #20 · 2018
Ferias y fiestas
En Colombia
Eje Cafetero
Los diferentes verdes que generan los colores de las montañas cafeteras, son el protagonista de nuestro viaje por el eje cafetero colombiano.
Helicóptero sobre Nueva York Uno de los mejores planes de Nueva York, se ve en imágenes magníficas que muestran la grandeza de esta ciudad.
PróximoNúmero
65
66
EquipajelaRevista · #20 · 2018