Revista First Class, Edición No. 54 by Revista First Class

PROTAGONISTAS Claudio Cupertino Elena Crespo Enric Corbera Franklin Ortega Marleny Hernández Melissa Vargas Mirna Santiago

“

A NIVEL PROFESIONAL LA COMUNICACIÓN ES MI TODO.

@robertvasquezweddings

www.robertvasquezphoto.com

809-915-3736

PORTADA

YUBELKIS PERALTA Fotografías ROBERT VÁSQUEZ Edición No. 54 ARELIS DOMÍNGUEZ Directora y Editora en Jefe RAEMIL TATIS Vicepresidente Ejecutiva Directora de Relaciones Internacionales raemil.revistafirstclass@gmail.com JEANNIE ALCÁNTARA DE ALFONSO Directora Comercial jeannie.revistafirstclass@gmail.com ALEJANDRO NÚÑEZ FRÓMETA ROBERT VÁSQUEZ JOEL MARTÍNEZ BRYAN MENA Fotografías Artículos locales e Internacionales RAMÓN EMILIO ESTRELLA PAREDES Director de Diseño LUIS M. CRUZ RUIZ Coordinador de Producción luis.revistafirstclass@gmail.com RAFAEL RODRÍGUEZ Corrector de Estilo ADA SANG DE GONZÁLEZ Representante en Santiago de Los Caballeros, R. D. SILVINA KANOWSKY Representante en Buenos Aires, Argentina. SHARELLIS TATIS Representante en EE.UU. con sede en Los Ángeles, California. JACQUELINE SANTOS LOLITA SUÁREZ MARINA HACHÉ MÓNICA BÁEZ POLITA BARCELÓ LAROCCA Colaboradores Especiales FIRST CLASS Es una publicación de:

ARELIS DOMÍNGUEZ Presidente La Revista FIRST CLASS no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores en esta edición.

Mensaje

Una nueva Primavera.

hora más que nunca seremos como las flores, nos renovaremos como en cada primavera ellas se renuevan. La primavera es la estación del año que nos enseña que se puede florecer y volver a creer en la naturaleza, sin importar los embates provocados por el invierno; la primavera nos recuerda que después de haber soportado tantas tormentas, las flores germinan en un estado de belleza y esplendor,

luz y alegría, cuando nacen las flores, cantan los pajaritos. El renacimiento de las flo-

res es nuestro ejemplo a seguir, en estos momentos de crisis, de cambios inesperados

y de transformación. Constatar que nuestro futuro es incierto nos preocupa, y no es para menos. El Covid-19 ha llegado a nuestras vidas súbitamente y sin pedir permiso, nosotros, seres comunes y corrientes, no estábamos preparados para recibirlo, no estábamos listos para una pandemia y estamos horrorizados, vivimos dentro del pánico y la incertidumbre. Cada ser humano de manera individual o personal, debe aportar quedándose en casa, es el único antídoto eficiente para contrarrestar el virus, por el momento; llevando este protocolo y cumpliendo con los reglamentos sugeridos por el ministerio de salud, nos protegemos y salvaguardamos a nuestra familia y a nuestro entorno. Si tienes que salir, protégete, usa los elementos indispensables para que no te alcance el Corona Virus, para que no se apropie de ti, para que no te robe lo más valioso que tenemos: la salud y la vida. Respetar, cumplir con las normas de higiene recomendadas, ser tolerantes ante las medidas extremas de seguridad es nuestra responsabilidad. Esta pesadilla debe terminar lo mas rápido posible, coopera, agradece, no te rindas. Estamos seguros que a partir de estas vivencias, renaceremos en el amor, valoraremos lo que realmente tiene valor, seremos mejores, nos convertiremos en seres de luz. Haz tu parte, no te quedes atrás, demuestra que valió la pena sobrevivir. Nos sentimos muy felices y complacidos de presentarles de manera formal la edición número 54, la cual nos trae como portada a la hermosa Yubelkis Peralta. Yubelkis es una emprendedora, una empresaria muy exitosa y una joven comunicadora que se destaca por su carisma, su inteligencia y simpatía, por su interés en seguir preparándose y seguir creciendo a nivel personal y profesional. En esta entrevista, Yubelkis nos habla abiertamente y de manera muy honesta sobre su trayectoria, sobre sus sueños, sobre su bebé Gabriella Bona, su primera hija, y sobre los planes que tiene en carpeta a corto y largo plazo. Yubelkis Peralta goza de nuestro cariño desde que la conocimos, con ella, fue amor a primera vista, es una persona maravillosa y fácil de querer, a quien le auguramos muchos éxitos, por su entrega, su emprendedurismo y

Cada ser humano de manera individual

por su inmensa pasión, todo lo que realiza queda marcado con su sello personal, y es

o personal, debe aportar quedándose

que talento tiene de sobra. Gracias al fotógrafo Robert Vásquez por las hermosas imágenes realizadas a Yubelkis en un largo recorrido, iniciado en el restaurante Bottega

en casa, es el único antídoto eficiente

Fratelli, luego pasamos por Residenza y finalizamos, cerrando con broche de oro, en

para contrarrestar el virus, por el

la Ciudad Colonial, en el restaurante La Briciola y en Lulú Tasting Bar.

momento; llevando este protocolo

A nuestros clientes, patrocinadores y colaboradores, muchas gracias, su permanencia

y cumpliendo con los reglamentos

y consistencia en nuestro medio, su confianza en nuestra marca, hace que no perda-

sugeridos por el ministerio de salud, nos

mos la esperanza, necesitamos tener fe, creer en nosotros mismos. En estos momentos tan difíciles por los que atraviesa nuestro país y el resto del mundo, sobrevivir es

protegemos y salvaguardamos a nuestra

nuestra prioridad, nuestra salud es lo más importante. Lo material se recuperará, em-

familia y a nuestro entorno.

pezaremos desde cero con ahínco, perseverancia, espíritu de lucha y amor. Gracias y hasta pronto!

First Class • Edición 54 2020 • 7

Contenido

108

PORTADA 108 -120

Yubelkis Peralta

FLASHES 10-23

Felipe Rangel Travelwise New York-Presbyterian Hospital Laboratorios Lam Peravia Motors Excel Producciones Arelis Domínguez TURISMO INTERNO 24

Homewood Suites By Hilton LUXURY HOTEL 40

Hotel Waldorf Astoria

DESTINOS FASCINANTES 46

Moscú

8 • First Class • Edición 54 2020

94 LUXURY CAR 54

Bugatti “La Voiture Noire”

LUXURY CRUISE 58

Uniworld River Royale

100 PROTAGONISTAS 74-107

Claudio Cupertino Elena Crespo Enric Corbera Franklin Ortega Marleny Hernández Melissa Vargas Mirna Santiago

104

Flashes

Melba Segura de Grullón y Felipe Rangel.

Gelsomina Holguín-Veras y Alberto García.

Fernando Varela y Rosario Bonarelli de Varela.

FELIPE RANGEL “Realizó actividad en honor a sus clientes y suplidores”

Susy Guzmán y Sergio Ferreira.

José de Jesús Bogaert y Elizabet Barceló de Bogaert.

10 • First Class • Edición 54 2020

l afamado y prestigioso arquitecto e interiorista Felipe Rangel, realizó un encuentro en su oficina, en honor a sus clientes y suplidores, con motivo de agradecer todo el apoyo del que ha sido distinguido por su extensa lista de suplidores y clientes. Para su empresa es muy importante hacerles sentir su satisfacción por todos los detalles y finas atenciones recibidas en el transcurso de su trayectoria en el país, especialmente, en el año que recién acaba de concluir. El objetivo de su firma es complacer hasta el mas mínimo detalle a sus clientes. En esta actividad, el Arquitecto Rangel aprovechó la oportunidad para presentar nuevos proyectos, y las tendencias del año 2020 que recién inicia su camino, haciendo énfasis en la creatividad que la empresa maneja con gran acierto y delicadeza, para dar vida y comodidad a las obras realizadas con tanto esmero y dedicación. La noche transcurrió maravillosamente, a casa llena, en donde los invitados disfrutaron deliciosos canapés, bebidas burbujeantes y una selecta carta de vinos exquisitos. Entre los distinguidos invitados se podía sentir las buenas vibras y el compañerismo, con anécdotas de los inicios de Rangel, desde su llegada a la República Dominicana y de cómo se ha ganado un lugar muy especial dentro de su área.

Laura Betances y Domingo Bermúdez.

Yudelka Checo y Felipe Rangel.

Maggy Rodríguez Rogers y Purita Betances Marranzini.

Pioneros en servicio

Autopista Duarte Km. 12.5, Santiago, Rep. Dom.

Tel.: 809 276 0202 â&#x20AC;˘ Fax.: 809 276 3232

www.metrogas.com.do

Flashes

Celeste Castellanos, Jaime León, Laura Asilis y Laura Rodríguez.

Billy Hasbún, Patricia Álvarez y Francis Selman.

TRAVELWISE “Refuerza sus alianzas con Tiendas El Corte Inglés y el Hotel Villa Magna”

a agencia de viajes Travelwise realizó un coctel para presentar las nuevas alianzas con las Tiendas El Corte Inglés de España y el Hotel Villa Magna de Madrid. En un evento que titularon “Viva Madrid” presentaron las nuevas opciones para vivir experiencias inolvidables en la capital española. Laura Asilis, Presidente de Travelwise, recordó que Madrid es un destino muy frecuentado por los viajeros dominicanos, que mezclan cultura, gastronomía, y tiendas como El Corte Inglés. Uno de los hoteles favoritos para hospedarse, debido a su locación, tradicional de servicio, y comodidad, es el Villa Magna. “Así que quisimos hacer este cóctel para hablarles de lo nuevo que traemos con estos socios tan especiales”, añadió. Celeste Castellanos, la ejecutiva a cargo del mercadeo y los socios de las Tiendas El Corte Inglés en el continente americano, recordó que Travelwise cuenta con un programa exclusivo para sus clientes, donde sin costo alguno, tendrán una experiencia VIP en las tiendas, con descuentos adicionales; Por su parte, Laura Rodríguez, Jefe de Ventas del Hotel Villa Magna de Madrid, tuvo la oportunidad de saludar y compartir con muchos clientes habituales del hotel.

Verónica Varela y Mónica Varela.

Rosa de Asilis, Jeannie Alfonso y Beatriz Asilis.

Raysa Jorge de Nivar y Sarah Nivar.

12 • First Class • Edición 54 2020 Mónica Armenteros y Matuska Armenteros.

Desirée Bonetti e Irma Gómez.

Flashes

Douglas S.Scherr, M.D, Jaqueline González, Andrea Dacquino y Pilar González.

Facundo Ferreguerena y Esteban Rodríguez. Homero Hernández y Ricardo Rizek.

NEW YORKPRESBYTERIAN HOSPITAL “Ofrece desayuno-conferencia a corredores de seguros y médicos dominicanos”

Luis Rodríguez y Osiris Mota.

ewYork-Presbyterian Hospital ofreció un concurrido desayuno-conferencia en honor a corredores de seguros, prestigiosos médicos y connotadas personalidades del sector salud de la República Dominicana, los doctores Douglas S. Scherr, MD y Jason D. Wright, MD abordaron, respectivamente, los temas: «Cáncer urológico en los hombres entre ellos cáncer de próstata, cáncer de vejiga y cáncer de testículo» y «Prevención y detección temprana del cáncer ginecológico»; la actividad contó con el vasto conocimiento del médico Douglas S. Scherr, quien no solo funge como urólogo en el NewYorkPresbyterian, sino como profesor de Urología en la facultad de medicina Weill Cornell Medicine. A través de su disertación despejó dudas de las novedades relacionadas con el cáncer de próstata; sobre cáncer de vejiga, cirugía genitourinaria, y cáncer de testículo. De su lado, el galeno Dr. Jason D. Wright, en su calidad de jefe de la División de Ginecología Oncológica disertó sobre cáncer de cuello uterino, cáncer de ovario, cáncer uterino y cirugía ginecológica mínimamente invasiva; ambos especialistas ostentan reconocimientos estadounidenses, tales como: «Castle Connolly Top Doctors», «One of America’s Top Doctors» y «New York Best Doctors».

Fernando Joa y Andrea Dacquino.

Andrea Dacquino, Jason Wright, Nancy Velazquez, Luis Canela y Douglas S. Scherr.

14 • First Class • Edición 54 2020

Héctor Álvarez, Margaret Guzmán y Ricardo Rizek.

Flashes

Ejecutivos de Lam y Doctores.

LABORATORIOS LAM “Celebró el encuentro científico CARDIOMEET 2020”

Fausto Ariel Pimentel y Rosa Nohemí Cueto.

a segunda versión del evento científico CARDIOMEET fue celebrado con gran éxito. En esta ocasión contó con la participación de tres reconocidos médicos de renombre mundial y nueve destacados especialistas nacionales de la cardiología y especialidades afines. El evento fue avalado po la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), la Sociedad Dominicana de Cardiología, Latin America Society of Hypertension (LASH), Sociedad Centroamericana y del Caribe de Hipertensión Arterial y Prevención Cardiovascular (SCCH), donde se dieron cita más de 500 médicos de diferentes áreas. Este encuentro, que es organizado por ejecutivos de Laboratorios LAM, fue realizado en el Epic Center de Blue Mall Santo Domingo, Pamela Sued, maestra de ceremonias dio la bienvenida a los asistentes, en ese mismo orden presentó al doctor Miguel Antonio Fiallo, Director Médico de Laboratorios LAM quien tuvo a su cargo las palabras centrales. “CARDIOMEET es un fraternal intercambio de puntos de vista, de enfoques y de opiniones científicas, donde se presentan importantes trabajos científicos, que son dados a conocer y expuestos para enriquecer el acervo científico de la clase médica”, destacó el doctor Fiallo luego de ofrecer una cálida bienvenida a cada uno de los presentes.

Manuel De Los Santos y Persio López.

Pavel García, Claudia Svelti y Salim Yusuf.

16 • First Class • Edición 54 2020

Sebastián Svelti y Nicole de Sanctis.

Paula Lantigua, Wilton Veloz y Milagros Alcántara.

Flashes

Sebastián Peña, Alejandro Peña, Ingrid Gómez de Peña, Nelson Peña, Lisa Peña y Michael Peña.

Julio Sosa, Lillian Vásquez y Carlitos González.

PERAVIA MOTORS “Promueve el uso de los vehículos electrónicos BYD”

Maribel Haché de Fernández y Elsa Lama de González.

l planeta cambia cada día y en Peravia Motors son conscientes de la importancia de cuidar el medio ambiente. Por lo que presentan tres nuevos vehículos de la gama de los Build your Dreams (BYD), autos eléctricos con tecnología de punta; sus ejecutivos invitaron a sus consumidores a que contribuyan junto a ellos por el medio ambiente. Posteriormente a la presentación, el gran evento continuo con un show de luces y de sonido, donde fueron develados los vehículos que entre sus cualidades se destacan por ser silenciosos, potentes, requieren poco mantenimiento, cuentan con una garantía de 8 años o 500 mil kilómetros en batería y sobre todo, porque no contaminan el medio ambiente. Estos vehículos son, la T3 una furgoneta espaciosa, confortable y segura considerada como la opción perfecta para negocios; también fue presentada la Yuan, que es una jeepeta tecnológica, moderna, muy bien equipada y con manejo control remoto y por último presentaron la más esperada de la noche, una jeepeta que ha superado todas las expectativas de los usuarios, la BYD TANG, con 500 kilómetros de autonomía y 500 caballos de fuerza. Laura Hernández y Bolívar López.

Natalie Durán, Jean Carlos Pérez, Julián Blanco, Juan Ramón Mejía y Manuel Pérez.

18 • First Class • Edición 54 2020

María Gabriela Pérez,Marilyn de Pérez, María Elena Pérez y Carola Pérez.

Flashes

Ingrid Grullón, Alberto Cruz y María Amalia León.

Vanessa Gaviria, Jorge Pineda y Julia Borja.

EXCEL “Unidos por Arte”

Fernando Varela y Rosalía Gómez de Caro.

a sensibilidad que provoca el arte y la importancia de seguir creando espacios que permitan fortalecer el vínculo con nuestros artistas, fueron la inspiración para que la profesora Ingrid Grullón creara la Plataforma Cultural “Un Artiste une Journée”. Las instalaciones de Epic Center fueron el escenario donde artistas contemporáneos dominicanos, coleccionistas, directores de centros culturales, críticos de arte y amigos del mundo del arte se encontraron en un desayuno para departir sobre dicho tópico, bajo la interrogante: ¿Cuáles estrategias usa el artista contemporáneo para la validación de su obra en el sistema artístico local e internacional? Este Debate tuvo como anfitriona y moderadora a la también periodista y ensayista Ingrid Grullón, todos los presentes despejaron dudas y fortalecieron sus conocimientos previos acerca de este tema, que surge gracias al deseo de continuar protegiendo la propiedad artística e intelectual. Alberto Cruz, presidente de Excel, al dirigirse a los presentes expresó, “En Excel apoyamos la difusión de nuestra cultura a través de las artes plásticas y otras formas de expresión artística, conscientes de que es fundamental para impulsar el desarrollo de nuestro país. Estamos orgullosos de nuestras raíces y agradecidos del apoyo que hemos recibido.

Mónica Ferreras y Pascal Meccariello.

Alberto Cruz e Ingrid Grullón.

20 • First Class • Edición 54 2020

Paula Gómez y María Elena Aguayo.

Chabela León de Bisonó y Raquel Paiewonsky.

Flashes

Enriquillo Rodríguez Amiama, Lissette Selman, Lolita Súarez, Linda Valette, José Martínez Hoepelman y Soraya Lara.

Mireya Dujarric.

PRODUCCIONES ARELIS DOMÍNGUEZ “Celebró conferencia de violencia de Género”

on motivo de la celebración del XX aniversario de la declaración del “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra La Mujer”, Producciones Arelis Domínguez & Asociados, presentó por primera vez, la conferencia titulada: “Rompiendo el Silencio”, en las instalaciones del restaurante La Briciola; esta conferencia nace, a raíz de la gran preocupación existente en un inmenso grupo de ciudadanos que abogan por una mejor calidad de vida, debido al alto índice de violencia doméstica y violencia de género, ocurrida a diario en diferentes sectores de nuestra sociedad. El objetivo de esta conferencia es alzar nuestra voz y ser escuchados, con la misión de lograr cambios positivos en la educación dentro de los hogares a base del amor, el respeto, la dedicación, tiempo de calidad y solidaridad, elementos claves para erradicar la violencia en todos sus niveles. Al cierre de este evento, fueron galardonados cada uno de los conferencistas, por su participación en la misma, y por sus aportes al bienestar de nuestro país.

Raemil Nadeau y Arelis Domínguez.

PATROCINADORES: Women’s Care Center, Toyota, Textiles Titán, Restaurante La Briciola, Luminatti, Seguros Patria, Nature4Body, DCM Marmotech, CODOPESCA, Procuraduría General de la República (PGR), Di Fiore, Oloriet, Alberto Cabrera y Lendof & Asociados.

Militza Iankova y su violín.

Rommy Grullón y Gianna Batista.

22 • First Class • Edición 54 2020

Melissa Vargas y Diana Fernández.

Raemil Nadeau y Ángel Bergés.

Sabrina Brugal e Ivania de Wil.

Laura Peña y Cristina Díaz.

Marleny Hernández, Cesarina Morel y Liza Álvarez.

María Isabel Gómez y Ricer Domenech.

Ana Carrasco e Yngrid De La Rosa.

Raemil Nadeau y Paola Liranzo de Vásquez.

Amet Castillejos y Shauna Hemingway, Embajadora de Canadá en la R. D.

Raemil Nadeau entrega un reconocimiento por su participación en la conferencia a José Martínez Hoepelman. Isabel Suárez y Carmen Veras.

Jeannie Alcántara de Alfonso.

Yaira Cassó.

First Class • Edición 54 2020 • 23

Turismo Interno

Texto SABRINA BRUGAL

Homewood Suites By Hilton Fotografías FUENTE EXTERNA

uando recibí la invitación

nuevo Homewood Suites by Hilton en la avenida

Hilton, es un hotel precioso, con unas vistas

para asistir a la apertura

Winston Churchill me dejó impresionada y muy

espectaculares hacia el ensanche Piantini

del primer hotel de esta

complacida. Homewood Suites by Hilton ha

y otras partes de la ciudad, cuenta además,

prestigiosa marca en el

hecho su debut en nuestro país, convirtiéndose

con un servicio óptimo y una decoración

Caribe, sentí un orgullo

en la estructura 500 para la marca, un número

bellísima, de estilo minimalista y de colores

inmenso y una curiosidad

que tiene mucho peso y que lo convierte en

armoniosos, complementada con mobiliario de

un hotel emblemático. El Homewood Suites by

alto nivel. Homewood Suites by Hilton inició

indescriptible; conocer las instalaciones del

24 • First Class • Edición 54 2020

sus operaciones en octubre del año pasado, y forma parte del portafolio de hoteles “all suites” de Hilton, diseñado para viajeros seguros de lo que quieren y que buscan realizar un viaje bajo sus propios términos. Homewood Suites by Hilton Santo Domingo ofrece a sus huéspedes la comodidad y la calidez de nuestro propio hogar, de esta manera, no nos desconectamos del todo de ese lazo que nos une a lo nuestro. Este nuevo hotel cuenta con 145 habitaciones, aportando a su vez al crecimiento del turismo local, algo

muy importante y de relevancia para nuestro

con una solidez económica solo comparable

El hotel es propiedad de Inversiones Robledo

país, y por supuesto, listo para ofrecer muchas

con la belleza de su naturaleza, por lo que nos

SAS y es operado por Hilton, Homewood Suites

más facilidades para satisfacer toda exigencia

sentimos emocionados de expandir la huella de

by Hilton Santo Domingo. Este bellísimo hotel

del turismo local e internacional. La apertura del

Homewood Suites by Hilton en Santo Domingo,

junto a su equipo, les da la bienvenida a los

hotel número 500, consolida aún más, el lugar

hermosa e histórica capital de República

clientes con una hermosa vista a la ciudad desde

de Homewood Suites by Hilton como marca

Dominicana, con el hotel número 500,” dijo Rick

el Sky lobby, ubicado en el piso número doce. Su

líder en el segmento de estadías prolongadas,

Colling, Director Global de Homewood Suites by

diseño contemporáneo ofrece una combinación

durante más de tres décadas.

Hilton.

de habitaciones estudio y suites de un dormitorio, junto a cocinas completamente equipadas y

El crecimiento de la marca no muestra signos

“Con beneficios como estudios y suites

áreas de estar.

de desaceleración, por el contrario; actualmente

espaciosas y desayuno diario complementario,

cuenta con una sólida cartera de más de cien

este hotel provee una nueva alternativa para

Los Huéspedes son provistos con todo lo

hoteles que suman más de doce mil suites en

largas estadías, con servicios de valor agregado

esencial para una estadía inolvidable, inteligente,

los Estados Unidos, Canadá, América Latina

y amenidades, que lo harán sentir como en casa,

conveniente, cómoda, cálida y confiable,

y el Caribe. “La República Dominicana cuenta

todo esto justo en el centro de la ciudad.”

incluyendo desayuno completo, veladas

First Class • Edición 54 2020 • 25

Turismo Interno

vespertinas dos veces por semana, internet Wi-fi y servicio de compra de comestibles sin cargos adicionales. Homewood Suites by Hilton Santo Domingo, simplifica nuestra estadía ofreciendo gimnasio y área de piscina ubicada en la azotea. Igualmente, ofrece espacios flexibles con vista a la ciudad para reuniones de hasta quince personas. “Una metrópolis próspera y capital de la República Dominicana, Santo Domingo, continúa siendo el destino top de la región.” Declaró Jorge Giannattasio, vicepresidente Senior y jefe de operaciones para el Caribe y Latinoamérica. “Reconocemos las oportunidades de crecimiento en este mercado y estamos emocionados de introducir Homewood Suites by Hilton Santo Domingo como la opción más reciente en el destino, para locales y turistas.” Ubicado en la Avenida Winston Churchill número 107, próximo a la avenida Gustavo Mejía Ricart de Santo Domingo, Homewood Suites by Hilton Santo Domingo, ofrece a sus viajeros un rápido acceso a los puntos de atracciones del centro de la ciudad como por ejemplo a Acrópolis Center y Blue Mall, restaurantes de prestigio y establecimientos comerciales de alto nivel. Los visitantes tienen la oportunidad de explorar la fascinante e histórica Ciudad Colonial, visitar el parque Los Tres Ojos o conocer las bellezas del Jardín Botánico Nacional, entre otros puntos de sumo interés e importancia con que cuenta la ciudad y sus alrededores.

26 • First Class • Edición 54 2020

Este hotel es el más reciente ejemplo de

que incluye casi veinte proyectos en la región

expansión al Caribe y Latinoamérica desde las

del Caribe, demostrando un alto y acelerado

marcas All Suites de Hilton, que incluye Embassy

crecimiento de expansión, que lo distingue y lo

Suites by Hilton, Homewood Suites by Hilton

coloca en una posición altamente confiable.

y Home2 Suites by Hilton. Hilton actualmente

Otro punto que quiero destacar es que el

cuenta con una cartera de aproximadamente

Homewood Suites by Hilton Santo Domingo es

150 hoteles y resorts abiertos en la región

parte de Hilton Honors, el galardonado programa

del Caribe y Latinoamérica, incluyendo más

de fidelización de huéspedes para las diecisiete

de treinta hoteles en el Caribe. En sus cien

marcas de hoteles Hilton. Los miembros

años, la compañía está buscando activamente

que reserven directamente, tienen acceso

más oportunidades de crecimiento, y tiene

instantáneo a beneficios como el pago flexible

actualmente un sólido plan de desarrollo de

que les permite elegir cualquier combinación de

más de noventa hoteles en toda la región, lo

puntos y dinero para reservar una estadía, un precedentes, un orgullo para quienes amamos el turismo, y viajar con estilo a lugares que nos brinden confort, tratamientos especiales, facilidades, habitaciones espaciosas y lujosas, blindadas con el más alto estándar de higiene, con esmero e insuperables cuidados para el bienestar y la salud, en estos tiempos de cambios, donde debemos cuidarnos al extremo, el mundo de la noche a la mañana tiene otra visión, y el Homewood Suites by Hilton ha sido construido e ideado para mantenerse a la vanguardia de los tiempos, planificando con antelación estrategias para brindar a sus invitados y huespedes, espacios impecables en cuanto a limpieza, orden, organización e higiene se refiere. No deben tener ningun temor a la hora de elegir un hotel que llene todas sus demandas, el Homewood Suites by Hilton supera con creces sus expectativas.

descuento exclusivo para miembros, Internet

Quedé fascinada con el Sky bar, un lugar que

Wi-Fi estándar gratuito y acceso a la aplicación

nos ofrece una vista extraordinaria a la ciudad,

móvil Hilton Honors.

en donde podemos reunirnos con amigos y familiares en un ambiente mágico y divertido,

Si desea disfrutar de un ambiente extraordinario

les puedo asegurar que las mejores imágenes

y maravilloso en unas vacaciones en la ciudad

se consiguen aquí, recibiendo las mejores

de Santo Domingo, puede recibir información o

atenciones de un personal altamente calificado,

hacer una reservación llamando a su teléfono

amable y profesional. Estoy contando los días

1.809.685.0191 y para conocer aún más sobre

para poder regresar y disfrutar de sus espacios

esta prestigiosa cadena hotelera puede accesar

acompañada de mis amigos más cercanos

a su página web www.homewoodsuites.com.

y entrañables; me sentí profundamente feliz

Les invito a darse la oportunidad de conocer

cuando conocí este hotel único en su clase en la

este hotel de estilo único y comodidades sin

ciudad, una experiencia para repetir una y otra vez.

First Class • Edición 54 2020 • 27

Reportaje

Láser Fotona

“Tecnología moderna y eficaz en tratamientos de rejuvenecimiento de la piel” Fotografías FUENTE EXTERNA

ERMIX Clínica Dermatológica, es un espacio dedicado a la salud, rejuvenecimiento de la piel, mantenimiento y adelgazamiento. Hace unos meses tuvimos

el privilegio de visitar sus instalaciones en santo domingo, para conocer las bondades que le brinda a nuestra piel el Láser Fotona. Quedamos altamente complacidos con los resultados obtenidos. El tratamiento con láser Fotona, atenúa las arrugas; ayuda a tonificar, dar luminosidad y regenerar la piel de la cara, cuello, manos y escote.

Trabaja la flacidez y las estrías del cuerpo. Mejora las imperfecciones de la piel, manchas, incrementa la creación de colágeno al mismo tiempo que se reducen las arrugas. La tecnología Fotona de luces láser de erbium y NdYag, emiten energías que son absorbidas por las células y estimulan la producción de colágeno en la dermis. Esto proporciona una piel firme, lisa y sin arrugas. Se utiliza también para eliminación de arañas vasculares, puntos rojos, para remover lesiones de piel como verrugas, tratar hongos en las uñas, rejuvenecimiento vaginal e incontinencia urinaria e incluso, hasta para dejar de roncar, todo esto por la contracción del tejido que se produce al tratar la piel o mucosas con el láser Fotona. La vasta experiencia de Fotona en la industria láser, inicia hace más de cincuenta años, específicamente en el año 1964, produciendo a lo largo de este tiempo dispositivos láser de primera línea para aplicaciones de defensa, comunicaciones ópticas, industriales, dentales y médicas.

28 • First Class • Edición 54 2020

“El sistema láser de doble longitud de onda de Fotona son ideales para proporcionar una gama completa de tratamientos con láser contra el acné, así como muchos otros tratamientos de rejuvenecimiento de la piel.”

First Class • Edición 54 2020 • 29

Reportaje

DERMIX SANTO DOMINGO Plaza Fénix, segundo nivel. Calle Manuel Henríquez esquina Calle Cub Scout Ensanche Naco. 809.381.4000 DERMIX PUNTA CANA Galerías de Punta Cana, Suite 47 y 48. Punta Cana Village 809.552.8844 www.dermix.net

30 • First Class • Edición 54 2020

Fotona hoy en día es líder mundial en láser médico reconocido por sus innovadores y galardonados sistemas láser para aplicaciones en estética, dermatología, odontología, cirugía y ginecología. El sistema láser de doble longitud de onda de Fotona son ideales para proporcionar una gama completa de tratamientos con láser contra el acné, así como muchos otros tratamientos de rejuvenecimiento de la piel. Su aplicacion es sencilla, primero, el láser de neodimio se pasa por toda la cara para activar las síntesis de colágeno, por lo que inmediatamente logra tensar la piel y eliminar las arrugas. Luego, el láser de Erbio se aplica a través de la parte interna de la mucosa oral, para trabajar las capas más profundas de la piel, remodelando y regenerando los tejidos desde el interior. Finalmente, se realiza una exfoliación con el láser para atenuar y eliminar cicatrices y manchas,

Patria Ovalles Propietaria DERMIX CLÍNICA DERMATOLÓGICA

esto le da una mayor homogeneidad a todo el rostro. Se trabaja en conjunto la flacidez de la piel de los párpados y el cuello. En cuarenta y cinco minutos la piel renacerá, creando un efecto lifting progresivo.

Es un tratamiento altamente efectivo y tiene la gran ventaja de ser indoloro, no requiere preparación previa y no causa alergias, ni reacciones adversas. Resultados: • Remodela y repara todas las capas de la piel. • Genera y estimula la producción de colágeno y elastina, recuperando así el brillo perdido y la elasticidad desgastada a lo largo de los años. • Elimina las arrugas sin pasar por una sala de

los equipos de mayor versatilidad y prestigio in-

operaciones.

ternacional.

• Elimina las manchas. • Elimina el acné, las cicatrices oscuras y las es-

DERMIX, empresa dominicana de prestigio en el

trías.

área de la salud, de armonizar la belleza y cuidado del cuerpo y de la piel, nos ofrece el beneficio

El láser Fotona ofrece tecnología de punta que

de contar con esta tecnología mágica que nos

se renueva cada día, hasta colocarse dentro de

brinda resultados óptimos garantizados.

First Class • Edición 54 2020 • 31

Salud y Belleza

Cuidado del área de los ojos Fotografías y Texto FUENTE EXTERNA

l cuidado del área de los ojos es muy importante para mantener nuestra piel juvenil; al igual que el cuello y los codos, esta área de la cara nos delata con nuestra

verdadera edad. La piel alrededor de los ojos es sensible, muy delgada, y algo muy importante

que debemos saber es que carece de glándulas sebáceas. Estos son motivos más que suficientes para ponerle atención y ofrecerle cuidados especiales; los rayos del sol, la contaminación ambiental y las toxinas son factores que aceleran su envejecimiento. Es necesario protegernos de los daños, de manera eficiente, que causan los rayos ultravioletas (UV) de manera negativa. Para cuidar la piel alrededor de los ojos es necesario utilizar cremas de calidad, esto no necesariamente significa que sean caras o marcas famosas, existen cremas muy efectivas dentro de un gran abanico de ofertas y de marcas

bolsas, ojeras y arrugas finas y mantiene además

Dormir con maquillaje es desastroso para la

en el mercado que generan los mismos beneficios.

en equilibrio, el exceso de líquido reduciendo en

piel, muy especialmente para el área de los ojos,

Existen pieles muy finas que desde la juventud

un alto porcentaje la hinchazón.

desmaquillarnos antes de ir a la cama, es una

pueden mostrar signos de envejecimiento, estas

obligación innegociable. Elija la crema ideal para

requieren un cuidado con mayor esmero para

Mantener una dieta saludable es esencial, una

el área de los ojos, bajo los consejos de personas

mantenerlas firmes y con un aspecto juvenil.

buena nutrición contribuye en el logro de una

expertas, en las tiendas por departamento puede

piel saludable, no solo en el área de los ojos, en

encontrar un personal altamente capacitado que

Si la piel es muy seca es fundamental elegir una

todo nuestro cuerpo. Tomar vitaminas A, C y E

le puede brindar excelentes consejos, pero lo

buena crema hidratante; un ligero masaje por el

es importantísimo, realmente estas vitaminas se

ideal, es visitar a su dermatólogo de confianza, en

contorno de los ojos ayuda a prevenir problemas,

convierten en nuestras aliadas ya que favorecen

este caso es lo mas recomendable ya que conoce

ya que estimula la circulación y contribuye a

el proceso regenerador celular, y ayudan a

a fondo su verdadero tipo de piel, identificándola

atenuar imperfecciones como por ejemplo las

conservar la piel firme e hidratada.

al instante.

32 • First Class • Edición 54 2020

“Es necesario protegernos de los daños, de manera eficiente, que causan los rayos ultravioletas (UV) de manera negativa. Para cuidar la piel alrededor de los ojos es necesario utilizar cremas de calidad, esto no necesariamente significa que sean caras o marcas famosas, existen cremas muy efectivas dentro de un gran abanico de ofertas y de marcas en el mercado, que generan los mismos beneficios.”

First Class • Edición 54 2020 • 33

Salud y Nutrición

La Zanahoria “Su consumo nos brinda un alto porcentaje de beneficios” Fotografías y Texto FUENTE EXTERNA

a Zanahoria es uno de los vegetales más beneficiosos para mantener nuestro cuerpo en salud y vitalidad. Posee propiedades anticancerígenas; vigoriza la mente gracias a su

alto contenido de potasio y fósforo. Dos de sus bondades mayor conocidas son: el mejoramiento

de la salud ocular y el fortalecimiento de la piel. La Zanahoria estimula el apetito, según estudios, es recomendable para personas que sufren de anorexia y otros trastornos relacionados con la alimentación. Nos vigoriza por su alto contenido en potasio y fósforo, que hacen una importante función como regeneradora de los nervios, lo que la convierte en un alimento ideal y perfecto para vigorizar las mentes cansadas. Además, su alto nivel de carotenoides, unas sustancias que le dan ese color naranja y que previenen cánceres de pulmón o el cáncer de mama. Fortalece el cabello y las uñas. Las zanahorias son ricas en betacaroteno, una sustancia que nuestro organismo transforma en vitamina A. Previene el envejecimiento ya que la zanahoria contiene antioxidantes, lo que evita la aparición de los signos del envejecimiento, ayudando a mantener una piel firme y sin arrugas. Cuida los dientes y las encías si se consume cruda, ya que el flúor que contiene hace que las bacterias no se adhieran a los dientes y a las encías. Aumenta la calidad de la leche materna por el betacaroteno. Mejora la salud ocular como dijimos anteriormente, una de sus propiedades más famosas. Es diurética,

34 • First Class • Edición 54 2020

“Su sabor es delicioso sea cruda o cocida. Todos los alimentos tienen diversos beneficios que le aportan a nuestro organismo, incluso nos ayudan a prevenir, controlar o erradicar enfermedades, la zanahoria es una de ellos, por lo que es conveniente incluirla dentro de nuestro menú en los platos que realizamos diariamente en nuestros hogares.”

“Nos vigoriza por su alto contenido en potasio y fósforo, que hacen una importante función como regeneradora de los nervios, lo que la convierte en un alimento ideal y perfecto para vigorizar las mentes cansadas.” al ser un vegetal con un alto contenido en agua, muy efectiva e indicada para personas que tienen dificultades en el proceso de la orina. Protege el corazón su consumo habitual; alivia las afecciones respiratoritas combinadas con jugo de limón y miel, haga la prueba antes de tomar medicamentos químicos. Combate el estreñimiento por ser una fuente de fibra, funcionando como laxante natural. Su sabor es delicioso sea cruda o cocida. Todos los alimentos tienen diversos beneficios que le aportan a nuestro organismo, incluso nos ayudan a prevenir, controlar o erradicar enfermedades, la zanahoria es una de ellos, por lo que es conveniente incluirla dentro de nuestro menú en los platos que realizamos diariamente en nuestros hogares. Existen muchas recetas deliciosas y poco aburridas por lo que le recomendamos hacer una exhaustiva investigación, para obtener variedad en su elaboración e inclusión en los diferentes tipos de platos, y así no caer en la monotonía, para no llegar al temible grado de cansarnos de su sobre consumo. Desde hoy incluya la zanahoria en la canasta familiar, estamos muy seguros que no se arrepentirá.

First Class • Edición 54 2020 • 35

Salud y Bienestar

Masajes de relajación “Beneficios físicos y mentales.” Fotografías FUENTE EXTERNA

xisten muchos factores que nos ayudan o nos impiden tener un cabello hermoso, saludable

radiante;

este artículo encontraremos consejos paso a paso para

lograr mantener esa parte vulnerable de nuestro

cuerpo, como es el cabello, hermoso y envidiable.

Una cabellera que atraiga todas las miradas por su hermosura, es lo que queremos lograr desde hoy y para siempre. A continuación algunas reglas infalibles que no podemos ignorar: Para que el cabello crezca de manera más rápida es necesario reparar las puntas, como mínimo, cada dos meses. Si nos vamos a dormir con el cab El masaje es una terapia manual relajante, exquisita y divina. Se realiza con el firme propósito de mejorar la salud y brindar bienestar en su máxima expresión al ser humano, aumentando la producción de endorfinas del cuerpo. Existen muchos tipos de masajes, las personas tienen la oportunidad de elegir el que mejor les convenga o el que más les favorezca. El masaje sueco, es el estilo de masaje centrado en la relajación y es el primer masaje que le llega a la mente cuando llega la necesidad o el deseo de recibir un masaje corporal, por agotamiento, cansancio, estrés o simplemente por disfrutar de un momento mágico. El masaje de tejido profundo, el masaje con piedras calientes, el masaje deportivo, el masaje shiatsu, el masaje de puntos desencadenantes, el masaje de parejas y el masaje prenatal, por mencionar

36 • First Class • Edición 54 2020

“El masaje de relajación es capaz de regular la química cerebral, y sus efectos son directos sobre los niveles de determinadas sustancias que la medicina viene relacionando, desde hace mucho tiempo con el estrés.”

hecho, puede ser ese aditivo que muchas personas necesitan para poder vivir su vida con perfecta calma y armonía. Las neurohormonas son sustancias químicas que se producen en el sistema nervioso y afectan directamente al comportamiento de cada persona, influyendo en su bienestar personal. El masaje de relajación es capaz de regular la química cerebral, y sus efectos son directos sobre los niveles de determinadas sustancias que la medicina viene relacionando, desde hace mucho tiempo con el estrés. Los efectos devastadores que el estrés causa, principalmente en las sociedades industrializadas, influyendo en el número creciente de desórdenes del estado de ánimo, la depresión y la ansiedad, entre otros trastornos emocionales. algunos. Las técnicas de masajes se clasifican

beneficiosos sobre nuestro cuerpo y por ende

en: Roce. Fricción. Percusión. Todos en algún

sobre y dentro de nuestra mente. Se trata de una

Los efectos del estrés empiezan afectándonos a

momento pasamos por el indeseado experimento

relación ampliamente estudiada por la ciencia, y

nivel emocional, y terminan por ser una especie

de sentir ansiedad, preocupaciones y estrés

se sabe, que los beneficios del masaje relajante

de tsunami que recorre nuestro organismo a

fulminante. Un masaje de relajación es la mejor

están directamente conectados con la producción

todos los niveles. La irritabilidad y el agotamiento

terapia anti estrés, cien por ciento comprobado.

de regulación de las neuronas. La mejor terapia

nervioso pueden ser algunos síntomas visibles,

El masaje de relajación tiene muchos efectos

anti estrés sin medicamentos que existe, de

pero cuando el estrés se repite y comienza a formar

First Class • Edición 54 2020 • 37

Salud y Bienestar

parte de la vida cotidiana como una costumbre, da lugar a procesos que, si se reproducen con demasiada frecuencia, terminarán produciendo enfermedades como la hipertensión, la diabetes, la ansiedad y la depresión. El masaje de relajación eleva los niveles de dopamina, una neurohormona que es segregada por el hipotálamo, y que afecta a la intuición, el entusiasmo, la inspiración y la alegría de vivir. El masaje relajante aumenta la disponibilidad de serotonina, esta regula el comportamiento de las personas en cuanto a sus emociones: irritabilidad, antojos de comida y necesidad de sexo. Aquellos que tienen bajos niveles de serotonina suelen sufrir de depresión y, en algunos casos, de desórdenes obsesivo-compulsivos. El masaje de relajación puede elevar o reducir los niveles de adrenalina; es seguro que les suena esta hormona y neurotransmisor, ya que se ha vuelto común hablar de ella en muchos casos y estudios. La adrenalina nos pone en estado de máxima alerta y nos hace reaccionar ante un peligro. Mediante el masaje se puede estimular

38 • First Class • Edición 54 2020

“Los masajes relajantes estimulan las endorfinas, que se define como compuestos cerebrales que reducen el dolor y nos producen una sensación de euforia generalizada.”

la producción de adrenalina o, por el contrario, inhibirla, por ejemplo, un masaje enérgico en una silla, podría ser estimulante, mientras que un masaje de relajación más lento, rítmico y profundo serviría para crear un sentimiento de relajación total, facilitando un sueño más profundo. Los masajes relajantes estimulan las endorfinas, que se define como compuestos cerebrales que reducen el dolor y nos producen una sensación de euforia generalizada. Las terapias de masajes de relajación reducen los niveles de cortisol, otra hormona relacionada con el estrés, segregada origen de la palabra “relajante”, el adjetivo que acompaña al masaje en esta definición, podemos decir que viene del latín “relaxare” y que significa aflojamiento

intenso. Observando

origen

etimológico de estas dos palabras, podríamos decir, que el masaje es un método de valoración y tratamiento manual de aquellas partes del cuerpo humano, que presentan alguna dolencia, o susceptibles de presentarla, con el objetivo de mejorar el dolor, reducir o eliminar tensiones musculares, mejorar la circulación sanguínea y linfática y conseguir un alivio del estrés, la ansiedad y las tensiones del día a día, resumido a la perfección. El objetivo principal del masaje relajante es aliviar la tensión y lograr un estado mental de relajación, priorizando las manipulaciones y los pases suaves por encima de los movimientos bruscos y fuertes, más reservados para el masaje terapéutico o el descontracturante. El masaje relajante se realiza normalmente en una camilla, por las glándulas suprarrenales. Los masajes de

la circulación sanguínea y linfática y conseguir un

con la parte del cuerpo a trabajar al descubierto,

relajación tienen muchos otros efectos beneficios,

alivio del estrés, la ansiedad y las tensiones del

con manipulaciones suaves y poco profundas,

como por ejemplo promover la regeneración

día a día. La palabra masaje proviene del francés

e intentando ofrecer en todo momento una sutil

celular. Los masajes relajantes estimulan el sueño, “massage”, que a su vez procede del verbo

pero agradable estimulación sensorial al paciente,

y gracias a ello, se incrementa la disponibilidad

“masser” (amasar, hacer una masa), simulando

de manera que, los sentidos del olfato, el oído y la

de hormonas del crecimiento, que promueven la

la manipulación de amasamiento que se hace

división celular y están implicadas en la reparación

durante el masaje. En cuanto a sus orígenes mas

de los tejidos.

antiguos, hay dos teorías, una que proviene del

Es recomendable disponer de una cabina de

latín “massa” que a su vez proviene del griego,

masaje con un ambiente agradable, armonioso,

El masaje es un método de valoración y tratamiento

y otra que proviene de la raíz árabe “mas” que

relajante,

manual de aquellas partes del cuerpo humano

significa tocar y palpar. En cualquier caso, ambas

estéticamente agradable, música suave, saber

que presentan alguna dolencia, o susceptibles

acepciones nos sugieren una técnica manual de

jugar con los aromas de los aceites y las esencias,

de presentarla, con el objetivo de mejorar el dolor,

contacto y manipulación del cuerpo de la persona

para proporcionar a la persona el mayor bienestar,

reducir o eliminar tensiones musculares, mejorar

o animal sobre la que se trabaja; en cuanto al

confort y relajación posible.

vista puedan añadirle un valor extra.

una

temperatura

adecuada,

First Class • Edición 54 2020 • 39

Luxury Hotel

Hotel Waldorf Astoria BEVERLY HILLS “Glamour, lujo y confort” Fotografías FUENTE EXTERNA

everly Hills se encuentra

de California. El Hotel Waldorf Astoria se encuen-

hasta el delicado cristal de Lalique. Es que el

localizada en el suroeste

tra ubicado en Beverly Hills, dentro de un oasis

hotel ofrece una gran cantidad de lujos y expe-

del condado de Los Ánge-

urbano, en una de las ciudades más glamorosas

riencias. El Hotel Waldorf Astoria Beverly Hills

les. Nacida como un pe-

del mundo. Perfectamente ubicado donde se en-

cuenta con 170 habitaciones de gran tamaño y

queño pueblo establecido

cuentran los bulevares de Wilshire y Santa Móni-

balcones con suites, impresionantes vistas en to-

sobre un terreno de anti-

ca, este elegante hotel representa el mejor estilo

das las direcciones. Su cocina francoamericana

de vida y lujo de California.

del famoso chef Jean-Georges Vongerichten es

guos campos de cultivo, pero que hoy en día, no

exquisita. Cuenta con tres salones de cocteles,

queda rastro alguno de sus antiguas raíces. Donde antaño hubiera ranchos y casas de campo, un

Diseñado por el legendario Pierre-Yves Rochon,

que incluyen un bar en la azotea con vistas de

grupo de empresarios comenzó la construcción

en este hotel encontramos un servicio de prime-

360 grados y un bar en el vestíbulo Art Deco. Tra-

de lujosas mansiones, y la urbanización se con-

ra, lujosas habitaciones y excelencia en cada

tamientos indulgentes en la marca líder mundial

virtió rápidamente en una de las zonas de moda

detalle. Los exuberantes jardines y la decoración

La Prairie Spa. El hotel cuenta con una terraza

y más exclusiva. El nuevo Beverly Hills comenzó

costera de California marcan la pauta para un

cubierta en la azotea con vistas panorámicas,

a atraer a gran parte de la élite de Los Ángeles,

retiro relajante. Cada elemento del hotel está

villas VIP, y una espectacular piscina. El hotel

convirtiéndose en una de las zonas más lujosas

ricamente diseñado, desde el lobby de tres pisos

tiene espacio para reuniones de 5.600 pies cua-

40 • First Class • Edición 54 2020

drados y un equipo dedicado para distintos eventos. Sus alrededores nos motivan al total disfrute, en sus zonas cercanas se encuentran las tiendas de diseñadores más prestigiosos del mundo y una serie de restaurantes de alta categoría, vistas brillantes y el paisaje de Hollywood, a solo minutos desde el hotel. Los huéspedes se encuentran cerca de atracciones famosas de los Ángeles, como el Paseo de la Fama de Hollywood, las boutiques de Rodeo Drive, el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA), Walt Disney Concert Hall, la playa y el muelle de Santa Mónica y muchas atracciones más para toda la familia. Dentro de las características del hotel, podemos mencionar su ubicación céntrica, su exclusivo restaurante, dirigido por el chef galardonado con estrellas Michelin, Jean Georges Vongerichten, su lujoso Spa de fama mundial de 5.000 pies cuadrados La Prairie; Habitaciones amplias con balcones que ofrecen vistas de 360 grados; su elegante bar y parrilla en la última planta con un exuberante jardín, entre otras amenidades de igual importancia. Por tiempo limitado, puede disfrutar de una oferta especial de incentivos en cuatro extraordinarios hoteles Waldorf Astoria, ubicados en algunas de las ciudades más emblemáticas de los Estados Unidos: Las Vegas, Beverly Hills, Atlanta y Chicago. Estos hoteles inolvidables están unifi-

First Class • Edición 54 2020 • 41

Luxury Hotel

cados por el legado de Waldorf Astoria y cuentan

inolvidable. Los huéspedes pueden contar con

Hills de dos habitaciones; suite Hollywood de dos

con lugares incomparables, entornos grupales

la máxima discreción y comodidad en cualquiera

habitaciones con terraza y vista; suite Hollywood

inspiradores y experiencias verdaderamente au-

de las ofertas de alojamiento que elija. Dentro

de dos habitaciones; suite Beverly hills de tres

ténticas. Sus habitaciones han sido Lujosamente

de los tipos de habitaciones y suites podemos

habitaciones con terraza y vista y habitaciones

decoradas por la leyenda del diseño de interiores

elegir entre: Habitación Beverly Hills King con

separadas; suite Beverly Hills con terraza y vis-

Pierre-Yves Rochon, habitaciones de gran tama-

terraza y vista; Beverly Hills doble, con terraza y

ta; suite junior deluxe con terraza y vista; Todas

ño que cuentan con tecnología de punta y toques

vista; habitación deluxe King con terraza y vista;

sus habitaciones y suites invitan a mirar el cielo

atractivos como piedra blanca cálida, maderas

Deluxe dos habitaciones con terraza y vista;

nocturno desde la terraza privada a través de

ricas y ventanas de piso a techo. Salir al balcón

habitación superior con terraza; habitación supe-

ventanales panorámicos de piso a techo. Estas

privado para disfrutar de vistas perfectas y la

rior doble con terraza; suite Beverly Hills de dos

suites ofrecen vistas sin obstáculos, a sus es-

dinámica ciudad a sus pies, es algo mágico e

habitaciones con terraza y vista; suite Beverly

pectaculares puestas de sol. Puede elegir entre

42 • First Class • Edición 54 2020

todas sus facilidades del beneficio adicional de

Caviar o la firma Black Truffle Pizza de Jean-

una sala de estar separada, lo que significa mas

Georges es una recomendación necesaria. Sa-

espacio y mayor libertad. Cada suite cuenta con

borear los ingredientes más frescos y de origen

una gran entrada de mármol italiano, una cama

local, mientras que un miembro de su equipo

King size, una sala de estar separada y vestido-

de sumilleres de clase mundial nos recomien-

res con suficiente espacio para guardar atuendos

da la selección perfecta en la combinación de

para cada ocasión. Desde los niveles seis al

su extensa selección de vinos. Este hotel nos

once, sus habitaciones y suites cuentan con mi-

invita a disfrutar la magia de los cinco sentidos,

nibar completamente equipados, con estantería

disfrutando de vistas panorámicas en todas las

superior. Altavoces con bluetooth en el baño con

direcciones en The Rooftop by JG junto con el

panel de entrada. Baño individual con dos lava-

cóctel artesanal perfecto hecho a mano. Es una

manos, bañera y ducha separada y artículos de

experiencia para recordar.

tocador de lujo. El Waldorf Astoria Beverly Hills tiene selecciones Cada comida es una experiencia gastronómica

para cualquier momento del día, desde desayu-

suntuosa a la vista y para nuestro paladar, en

nos ligeros hasta cenas elegantes. El servicio de

el Waldorf Astoria Beverly Hills, disfrutar de una

habitación está disponible las 24 horas del día

cena inolvidable en su exclusivo restaurante

para los huéspedes que prefieren desayunar, al-

Jean-Georges Beverly Hills, es una experiencia

morzar o cenar en la comodidad y privacidad de

maravillosa. Probar uno de sus deliciosos Egg

su habitación.

First Class • Edición 54 2020 • 43

Luxury Hotel

“Diseñado por el legendario Pierre-Yves Rochon, en este hotel encontramos un servicio de primera, lujosas habitaciones y excelencia en cada detalle. Los exuberantes jardines y la decoración costera de California marcan la pauta para un retiro relajante.”

44 • First Class • Edición 54 2020

“El Hotel Waldorf Astoria Beverly Hills cuenta con 170 habitaciones de gran tamaño y balcones con suites, impresionantes vistas en todas las direcciones. Su cocina francoamericana del famoso chef Jean-Georges Vongerichten es exquisita. Cuenta con tres salones de cocteles, que incluyen un bar en la azotea con vistas de 360 grados y un bar en el vestíbulo Art Deco.”

El exclusivo restaurante gourmet Waldorf Astoria

dable. El Lobby Lounge es un lugar perfecto para

Beverly Hills se especializa en cocina innovado-

tomar un snack, en un ambiente casual e infor-

ra y fresca. Cada plato principal se prepara con

mal o una reunión relajada, el hermoso Lobby

ingredientes orgánicos y de origen local. El menú

Lounge es el corazón del Waldorf Astoria Beverly

de clase mundial incluye sabores sudamericanos

Hills, un espacio acogedor y elegante creado

y clásicos europeos, para una experiencia única

para una cena informal en un maravillo ambiente

de la granja a la mesa. El chef Jean-Georges ha

de estilo Art Deco. Siempre hay algo delicioso y

creado la armonía entre los ingredientes de tem-

nuevo que descubrir en el Lobby Lounge.

porada y artesanía ingeniosa, destacando los mejores sabores en cada plato. Este oasis gas-

El Bar Jean-Georges Beverly Hills Bar es anima-

tronómico puede ser degustado tanto en el inte-

do, apasionado y personalizado, este salón de

rior como en el exterior del restaurante, logrando

cócteles es el acompañamiento perfecto para el

un equilibrio perfecto entre su paladar y su vista.

exclusivo restaurante Jean-Georges, que se encuentra ubicado justo al lado, en donde podemos

El Rooftop by JG es el lugar social de pináculo

disfrutar de su ambiente elegante a cualquier

que ofrece vistas panorámicas de Beverly Hills y

hora del día y de sus aperitivos favoritos y cócte-

Hollywood desde doce niveles de altura. Un jar-

les artesanales.

dín impecablemente diseñado, el Rooftop by JG se encuentra entre los más grandes de su tipo

El personal altamente calificado, amable, y pro-

en Beverly Hills. Es uno de los lugares preferidos

fesional, nos complacen en todo y se encargan

de sus huéspedes, sumando a esto, la divina

del más mínimo detalle, y es que el hotel Waldorf

experiencia gastronómica única e inmejorable,

Astoria Beverly Hills es un lugar perfecto para pa-

disfrutar de sus suculentos almuerzos y cenas

sar unas vacaciones de ensueño, en uno de los

se convierten en momentos memorables en un

lugares más deseados, anhelados y exclusivos

lugar excepcional, realmente es un evento inolvi-

para conocer en el mundo.

First Class • Edición 54 2020 • 45

Destinos Fascinantes

MOSCÚ

“Capital cosmopolita de la gran nación rusa”

Fotografías FUENTE EXTERNA isitar la ciudad de Moscú, capital

un paisaje urbano lleno de drama, arte y arqui-

do y el espíritu de la ciudad, caminar por la plaza

de Rusia, es uno de los sueños

tectura, historia, majestuosidad, cultura y leyen-

es emocionante, cada detalle de este lugar es

de todo viajero; conocer este des-

das. La historia de Moscú inicia en el Kremlin un

impresionante, la energía que sentimos al obser-

tino cultural e histórico que llena

complejo que alberga al presidente de la nación

var su arquitectura es indescriptible, recorrer las

todos los requisitos es indispen-

y los tesoros de los zares en la Armería. Fuera

murallas de la antigua fortaleza es impregnarnos

sable a la hora de viajar por el

de sus murallas se encuentra la Plaza Roja, el

de historia, y ni hablar de la magnificencia de

mundo. En la ciudad de Moscú podemos encon-

centro simbólico de Rusia. Aquí fue fundada la

la Catedral de San Basilio, nos deja sin aliento.

trar un gran variedad de interesantes atracciones

ciudad y es probable, que sin temor a equivocar-

Como es de todos conocido, Rusia vivió sumido

turísticas, espectáculos culturales de lujo y es-

nos, desde aquí, nació un gran país. La Plaza

en un letargo del régimen comunista, del que

plendor, digno de esta ciudad imperial, dueña de

Roja es el corazón de Moscú, el lugar más visita-

hace poco tiempo salió victorioso, adaptándose

46 • First Class • Edición 54 2020

lentamente a un nuevo sistema político, menos hermético y mas democrático. Las influencias del estado soviético se mantienen vigentes en diversos rincones de la ciudad. Los monumentos en honor a los héroes caídos y a las batallas de sus victorias son protagonistas en sus calles y plazas. Lenin y Stalin tienen su protagonismo en algunos espacios, y que causan curiosidad del turismo, invitándolos a conocer aun más sobre estos dos personajes, que dividieron la historia de Rusia, en un antes y en un después. Moscú se encuentra ubicada a orillas del rio Moscova; es una mega ciudad, la segunda de Europa en población, después de Estambul. Es además, un importante centro económico, cultural, político y científico de Rusia y del continente. Como en cualquier ciudad del mundo, al viajar a Moscú debemos cuidar nuestra seguridad, especialmente con carteristas en lugares públicos como las estaciones del tren o del metro. Es re-

El clima continental de Moscú cuenta con cinco estaciones: Primavera, verano, otoño, invierno e invierno ruso.

comendable traer consigo, siempre que salimos a la calle, una copia del pasaporte o del visado, la policía tiene todo el derecho de pedir una identificación internacional y es correcto mostrarle estas copias, son aceptadas como bueno y válidas, por lo que recomendamos no olvidarlas nunca. La mejor época para viajar a Moscú es en la primavera. Es una estación muy bonita en la ciudad y la temperatura es agradable comparada

First Class • Edición 54 2020 • 47

Destinos Fascinantes

con otras estaciones del año. En el verano los días son bastante largos y animados, agradable pero húmedo, es una buena época también. El otoño es hermoso, un tanto frio, pero podemos disfrutar de muchas actividades culturales. El invierno es largo, muy frio y los días muy nublados y oscuros; en navidad la ciudad se engalana de magia y decoración alusiva a esta época festiva. El clima continental de Moscú cuenta con cinco estaciones: Primavera, verano, otoño, invierno e invierno ruso, es decir, en el invierno ruso no abunda la claridad y la temperatura puede llegar a los -40ºC, normalmente se mantiene a -10ºC. Antes y durante el viaje, es recomendable que cualquier información relacionada con seguridad, salud y trámites administrativos como la expedición de visados, entre otras informaciones, sea notificada y confirmada con el Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro país. Como prueba, su perfil urbano de tejados picudos y cúpulas bulbosas. Las calles de Moscú son como un tratado de historia rusa, con iglesias, mansiones, teatros y hoteles que se alzan como vestigio de los períodos más decisivos de la época medieval bizantina, al Moscú barroco o al revival ruso. A pesar de las demoliciones, Moscú ha sabido conservar una impresionante colección de joyas arquitectónicas. Entre tantas atracciones queremos destacar el Museo Estatal de Historia, el mejor revival, inspirado en el estilo medieval, por dentro y por fuera. La Catedral de Cristo Salvador, inspirada en la arquitectura bizantina rusa. Dentro de las mejores arquitecturas soviéticas no podemos dejar de mencionar el Narkomfin, icono del constructivismo y la Casa Melnikov, una estructura cilíndrica cerca del Arbat. Dentro del arte contemporáneo podemos citar al Museo Garage de Arte Contemporáneo, el arte inusual nos invita a reflexionar en un restaurante arruinado del parque Gorki. El Museo de Arte Moderno de Moscú, ofrece interesantes exposiciones itinerantes, sobre todo en sus sucursales y por último el Winzawod, antigua planta embotelladora, hoy repleta de arte. Las historias ricas y una cultura dinámica son los puntos fuertes de Moscú. Su incremento en su selección de museos y galerías. Moscú se fundó como fortaleza. La ciudad de Moscú alberga prestigiosos y famosos museos de arte, con distintas instituciones dedicadas al arte ruso y europeo. Todos ellos

48 • First Class • Edición 54 2020

son espacios espectaculares, y merece la pena dedicarles un día completo o varios días. Los importantes museos de historia, nos transportan al pasado, reviviendo épocas del pasado ruso. Museos militares conmemoran actos heroicos de esta poderosa nación. Queremos destacar que, todas las grandes personalidades rusas, cuentan con una casa museo en su honor. Moscú cuenta con museos del espacio, judíos, de videojuegos, de chocolate, de trenes y de Vodka, entre otros. Dentro de los mejores museos de Moscú, se encuentra el de La Armería, un almacén de tesoros valiosísimos y artefactos históricos de la grandiosa Rusia. El Museo Pushkin de Bellas Artes, posee una impresionante colección del arte de Europa, visibles en dos edificaciones. La Galería Estatal Tretyakov, es la crème de la crème del arte ruso, dotada de antiguos y exquisitos iconos al modernismo supremo. El Museo Judío y Centro de la Tolerancia, nos muestra la historia de los judíos en Rusia. El Museo Garage de Arte Contemporáneo, es el museo vanguardista de la ciudad. Para finalizar, los mejores museos literarios de Moscú, son los siguientes: Museo Mijáil Bulgákov, antiguo apartamento moscovita del censurado autor, nos ofrece una cartelera de eventos culturales fascinantes. La Casa Museo Tolstói, disfrutamos aquí como vivió en Moscú el novelista más célebre e importante a nivel mundial de Rusia. Iconos que no debemos dejar de conocer, tanto presencial como históricamente, nos referimos a La Plaza Roja y la Catedral de San Basilio. El majestuoso icono de Moscú y patrimonio de la

First Class • Edición 54 2020 • 49

Destinos Fascinantes

humanidad. La Plaza Roja impresiona la primera

también como Iván el Grande. Rodeando a todos

una jungla urbana. Su misión es combinar ocio

vez y todas las veces que la visitamos. La Plaza

los edificios se encuentra la Muralla, que incluye

y cultura a partes iguales. Diseñado en los años

Roja es enorme, rectangular y está adoquinada,

las torres del Kremlin. Desde el año 1990, el Kre-

veinte. El teatro Bolshói es uno de los escena-

rodeada por maravillosas joyas arquitectónicas,

mlin fue incluido junto con el conjunto de la Plaza

rios mas icónicos del mundo y sigue siendo una

que incluye la majestuosa catedral de San Ba-

Roja en la lista de Patrimonio de la Humanidad

de las opciones más románticas y entretenidas

silio. El Kremlin, cima del poder político ruso y

de la UNESCO. El Museo Pushkin de Bellas

del Moscú para salir de noche por la ciudad. El

antaño centro de la Iglesia Ortodoxa; el Kremlin

Artes, es un gran museo ruso de arte europeo.

Parque Pobedy, es un magnífico parque, cono-

no solo es el epicentro de Moscú, es también de

Es el principal museo de Moscú dedicado al

cido también como el parque de La Victoria, se

todo el país. Aquí se encuentra el Gran Palacio

arte extranjero. Está repartido en tres espacios y

encuentra ubicado en la colina de Poklonnaya,

del Kremlin o el Palacio de las Facetas; cuenta

muestra una amplia selección de obras invalua-

es un enorme recinto conmemorativo en honor al

con varios templos como por ejemplo la Catedral

bles europeas. El Parque Gorki, es el principal re-

sacrificio y a la victoria de la Gran Guerra Patria.

de la Dormición, la Catedral de la Anunciación

fugio de áreas verdes de la ciudad de Moscú, no

La imponente ciudad de Moscú conservó el títu-

y el Campanario de Iván III de Rusia, conocido

es la clásica expansión de naturaleza dentro de

lo de “segunda capital” en el período en que la

50 • First Class • Edición 54 2020

“La ciudad de Moscú alberga prestigiosos y famosos museos de arte, con distintas instituciones dedicadas al arte ruso y europeo.”

ciudad de San Petersburgo fue la capital imperial

dan rápidamente, y menos si este periodo se

de Rusia. Moscú cuenta con un buen conjunto

caracterizó por la construcción, la expansión, la

de edificios de época y otros elementos que lo

represión y por grandes cambios culturales. Los

demuestran. Otras atracciones de importancia

museos moscovitas recuerdan lo mejor y lo peor

son la Catedral del Arcángel, el lugar de Moscú

de la historia soviética, mientras que las joyas y

donde se encuentran enterrados los gobernan-

reliquias de aquel período forman parte integral

tes rusos de los siglos XIV hasta el XVII. Sus

del paisaje urbano de la ciudad. Entre los mejo-

mejores palacios son el Palacio del Patriarca,

res enclaves históricos en Moscú se encuentran

construido para el patriarca Nikon, a mediados

el Mausoleo de Lenin, el cuerpo del fundador

del siglo XVII; y el Palacio La Armería, no es un

del Estado Soviético sigue expuesto al público.

palacio en si, pero está dentro del Kremlin y es

El metro de Moscú, es un sistema eficiente de

una muestra de los excesos imperiales, incluidas

transporte y ostenta una construcción, diseño y

joyas, trajes, coronas y carruajes.

decoración increíble. Art Muzeon es un parque

Setenta años de historia soviética no se olvi-

escultórico donde se alzan los héroes de la

First Class • Edición 54 2020 • 51

Destinos Fascinantes

Unión Soviética y Lubyanka es la antigua sede de la KGB, enclave de la triste y célebre prisión. Los mejores museos de Moscú de historia soviética podríamos enumerarlos de la siguiente manera: Museo de la Guerra Fría Bunker-42 para apreciar su interesante colección, debemos descender bajo tierra, literalmente, para ver este búnker secreto de la Guerra Fría. El Museo de Historia del Gulag El ‘matadero’ de Stalin. Cuenta la historia de uno de los sistemas penitenciarios más crueles del mundo. El Museo Central de las Fuerzas Armadas Narra la historia de los ejércitos soviético y ruso desde el año 1917. El Museo de Máquinas Recreativas Soviéticas es la otra cara de la historia soviética. Tverskoy es el barrio comercial más concurrido de Moscú. Es poca la gente que puede permitirse vivir en el, pero millones de personas lo frecuentan a diario para trabajar, ir de compras o cenar fuera del hogar. Arbat, Khamovniki y Zamoskvorechie son distritos al sur de la ciudad, ricos en cultura. La calle más famosa de Moscú, Ul Arbat, es como un Mercado de arte, mientras que sus calles vecinas están llenas de museos y galerías. Meshchansky y Basmanny ocupan una parte extensa de Moscú y es un distrito muy tranquilo,

52 • First Class • Edición 54 2020

“A pesar de las demoliciones, Moscú ha sabido conservar una impresionante colección de joyas arquitectónicas. Entre tantas atracciones queremos destacar el Museo Estatal de Historia, el mejor revival, inspirado en el estilo medieval, por dentro y por fuera.” dominado por edificios residenciales de la época pre revolucionaria. Más allá del Garden Ring, las fábricas de ladrillo rojo. Para finalizar, el GUM de Moscú es mucho más que una galería comercial de lujo. Este centro para las compras de lujo, es la más famosa de Rusia, se encuentra ubicada en la Plaza Roja, en un monumento arquitectónico espectacular y que no debemos jamás, dejarlo de visitar. Aquí encontramos no solo las tiendas más lujosas de la ciudad, sino también, restaurantes y cafés. El GUM es uno de los grandes iconos emblemáticos de la ciudad. Visitar GUM es una oportunidad de revivir su pasado, recorrer el centro comercial GUM en Moscú es como transportarnos al pasado, conocer la historia y vivir el presente al mismo tiempo. Moscú es una gran ciudad llena de contrastes, un destino fascinante digno de visitar una y otra vez. El Kremlin encierra en sus muros obras maestras únicas de la arquitectura y las artes plásticas. Desde aquí irradia la evolución de la arquitectura rusa.

First Class • Edición 54 2020 • 53

Luxury Car

“Bugatti La Voiture Noire” “El automóvil deportivo más caro del mundo”

Fotografías y texto FUENTE EXTERNA

“Todos los componentes han sido hechos a mano

nico, potente y espectacular,

y el cuerpo de fibra

así de simple, es el Bugatti

de carbono tiene un

La Voiture Noire que fue

brillo negro intenso

presentado en el Salón de

que solo se ve

Ginebra. Este modelo, del cual se fabricará una sola

interrumpido por la

unidad, está basado en el Chiron, consta de

estructura de fibra

un motor naftero de 8 litros con cuatro turbos,

ultrafina”.

54 • First Class • Edición 54 2020

16 cilindros y 1.500 CV. Esta perfección de

“La Voiture Noire rinde homenaje al Bugatti Type 57 SC

automóvil tiene un precio de 11 millones de euros más impuestos y será entregado a finales del año 2021.

Atlantic diseñado

Como todos los amantes de los automóviles de

por Jean Bugatti,

lujo saben, Bugatti es sinónimo de deportividad,

el primogénito

lujo y extravagancia; la marca presentó en esta

del fundador de

oportunidad, un vehículo que engloba estos

la marca, Ettore Bugatti.”

tres conceptos a la perfección. Se trata “La Voiture Noire” el auto más caro de la historia; lamentamos decir que esta única unidad ya tiene dueño.

First Class • Edición 54 2020 • 55

Luxury Car

El modelo desarrollado por Bugatti toma como base al Chiron, aunque es fácil ver las diferencias de diseño y estilo ya que hay una multitud de piezas que son diferentes. Por ejemplo los faros, el parabrisas y seis salidas de escape, entre otros detalles. El interior no fue mostrado dado que todavía no está terminado. Mecánicamente usa un motor naftero de 8 litros de cilindrada, con cuatro turbos capaz de producir 1.500 CV y se acopla a una transmisión automática de doble embrague de siete relaciones, mientras que la tracción es integral. Si bien es cierto que no hay datos oficiales, el Chiron que usa el mismo propulsor, alcanza los 420 km/h de velocidad máxima, acelera de 0 a 100 km/h en menos de 2,5 segundos, a 200 km/h en menos de 6,5 segundos y supera los 300 km/h en menos de 13,6 segundos. La Voiture Noire rinde homenaje al Bugatti Type 57 SC Atlantic diseñado por Jean Bugatti, el primogénito del fundador de la marca, Ettore Bugatti. De este modelo se construyeron cuatro unidades entre 1936 y 1938, cada una personalizada por su dueño. El dato curioso es que se conoce el paradero de tres ejemplares, el que falta -el segundo en ser fabricado- fue utilizado por el propio Jean Bugatti, y se sabe que era de color negro -Jean la llamaba La Voiture Noire-. Se cree que en 1940, con el fin de poner a salvo los vehículos de las tropas invasoras de Hitler,

56 • First Class • Edición 54 2020

Bugatti organizó un traslado en tren desde la localidad francesa de Molsheim a Burdeos. En él viajaba el Atlantic de Jean, pero se perdió en el camino y nunca llegó a destino. Sobre el nuevo modelo, Etienne Salomé, diseñador de Bugatti, dijo que: “Todos los componentes han sido hechos a mano y el cuerpo de fibra de carbono tiene un brillo negro intenso que solo se ve interrumpido por la estructura de fibra ultrafina. Este es un material que se ha manejado perfectamente. Trabajamos mucho y muy enfocados en este diseño hasta que no pudimos mejorar nada. Para nosotros, este coupé, representa la forma perfecta con un acabado perfecto”.

First Class • Edición 54 2020 • 57

Luxury Cruise

UNIWORLD RIVER ROYALE “Una experiencia inolvidable en un mundo real que nos permite soñar dentro de un cuento de hadas.” Fotografías FUENTE EXTERNA

n nuestras recientes ediciones hemos querido traerles información basada en hechos reales, complementadas con las mas hermosas imágenes,

sobre las diferentes rutas y la gran oferta de las embarcaciones de lujo que la prestigiosa

marca Uniworld nos ofrece como un aporte y una entrega especial dedicada a las personas que aman viajar y que les gusta disfrutar de lo mejor que nos ofrece el mercado turístico de lujo y confort, con carácter de exclusividad. Descubrir de forma relajada, y con los más altos

58 • First Class • Edición 54 2020

“River Royale nos ofrece una de las experiencias más refinadas entre la variedad de cruceros que ahora operan desde Burdeos.”

más alta y compenetrada entre el personal y el crucero, dentro de la industria de cruceros fluviales todo incluido, en una experiencia de lujo y comodidad única e incomparable que cubre excursiones y propinas, cocina y servicio, y que están a la par de los restaurantes más exigentes en tierra firme. A bordo nos sentimos mejor que en casa, en un ambiente mágico y relajado, al realizar uno de estos cruceros, les podemos asegurar que nada perturba nuestra paz y felicidad, es como vivir realmente, dentro de un cuento de hadas. En este ambiente boutique, los pasajeros pueden disfrutar de una experiencia relajada y centrada en el destino y su atrayente itinerario. El River Royale ha sido una de las embarcaciones fluviales más caras jamás construidas, y su remodelación en el año estándares de calidad, y un itinerario exitoso,

2013, ha asegurado que este barco se haya

realmente, ha valido el esfuerzo, la entrega y la

convertido en un estudio en decadencia y

dedicación, y es el objetivo principal de estos

estilo. La distinción de sus espacios se refleja

artículos, llevarles a nuestros lectores lo más

en los materiales y en el mobiliario, fabricado

depurado dentro de la excelencia existente en

con maderas muy exclusivas y de alto costo,

el mercado. Realizar un crucero fluvial por las

mármol, piel, telares majestuosos, vidrio y latón,

más hermosas ciudades del mundo a bordo de

elementos que se hacen evidentes, en cada

estas lujosas embarcaciones, es una experiencia

uno de sus detalles, lugares o rincones, en todo

inolvidable. Los cruceros fluviales son aquellos

momento.

cruceros que se realizan a través de canales y ríos navegables. En un crucero fluvial podemos

La decoración de la firma es atrevida, dinámica

navegar por el corazón de la antigua y romántica

y colorida. Cada vez más la demanda por

Europa, por la Rusia Imperial, por la China

este tipo de crucero incrementa, podríamos

milenaria con sus mil contrastes y por el

decir, que este nuevo estilo de vida del viajero

fascinante y cautivador río Nilo. También, existen

está en su mejor momento, mientras que los

cruceros fluviales en España y Portugal. Muchos

cruceros fluviales nos brindan una experiencia

son los ríos que atraviesan ciudades de gran

que no cambia su estilo, y nos referimos

interés cultural e histórico, como son por ejemplo

específicamente a la certificación y veracidad de

el Rin, el Danubio, el Sena, el Volga, el Duero, el

la excelencia en cada paso, utilizado desde sus

Mosela, el Guadalquivir y el río Nilo.

inicios hasta la fecha. Su itinerario fascinante, nos permite un encuentro más cercano con su

En esta ocasión les presentamos el River Royale,

personal, profesionales altamente calificados que

una embarcación que no podíamos postergar

nos complacen en el más mínimo detalle, para

más para difusión y disfrute de nuestros

hacer de nuestra estadía un viaje placentero,

exclusivos lectores; no tenemos la menor duda

mientras que, a su vez, disfrutamos de un

de que el River Royale nos ofrece una de las

largo paseo por las mejores zonas vitícolas

experiencias más refinadas entre la variedad

del mundo a través de sus servicios dentro de

de cruceros que ahora operan desde Burdeos.

la embarcación o en los diferentes tipos de

Su gran equipo posee la relación y conexión

excursiones en tierra, al más alto nivel.

First Class • Edición 54 2020 • 59

Luxury Cruise

Dentro del itinerario del River royale, descubrir el orgulloso legado y la herencia del suroeste de Francia es una de las tantas misiones. Navegar a lo largo de tres ríos deslumbrantes: el Garona, el Dordoña y el Gironda, en un viaje fascinante histórico y estimulante. Explorar los impresionantes paisajes, vinos y tesoros culturales del país, en Burdeos, Fort Médoc, Cadillac, Blaye, Libourne y mucho otros lugares de ensueño es otras de sus pasiones. Pasear por las maravillosas zonas arqueológicas, en un encuentro de frente al pasado, por los lugares históricos y los magníficos viñedos en donde disfrutamos de una muestra de la experiencia

60 • First Class • Edición 54 2020

francesa por excelencia. Embarcarte en un

Como una oferta opcional, nos ofrecen la

Australia. En consonancia con la mayoría de

viaje panorámico desde Blaye hasta Bourg, a

colección Connoisseur, que son mas bien

los cruceros fluviales europeos, los viajes de

lo largo de la ruta de la Corniche Fleurie, y a la

salidas selectas que nos permiten explorar de

Uniworld tienden a atraer a más pasajeros

vez maravillarnos con las vistas impresionantes

manera individual la cocina francesa gourmet,

mayores, pero en un ambiente a bordo del

hacia la Fortaleza Blaye y el Molino Lansac en el

con un programa de colección Connoisseur, que

barco mas moderno, divertido y diversificado

camino, es indescriptible.

no es mas que una gran variedad de excursiones

con la finalidad de atraer a personas jóvenes de

y eventos de inspiración culinaria, que incluyen

igual manera, especialmente, en el mercado de

En Libourne, el crucero disminuye su velocidad

visitas a viñedos, huertos, restaurantes, museos,

menos de cuarenta años. Los itinerarios en este

y a su regreso a Burdeos podemos disfrutar de

puntos culinarios, entre otras ofertas, dirigido

tipo de crucero, varían de una semana a un mes,

múltiples degustaciones de vinos, recorridos por

especialmente al turismo internacional, es

y están diseñados para motivar a los pasajeros

el pueblo, una visita al mercado de agricultores y

decir, enfocado en un turismo no local, ya que

que buscan una experiencia incomparable,

un recorrido a pie por el patrimonio de Burdeos.

Uniworld apunta de manera muy especial, a

en las distintas ofertas que nos ofrecen los

Este maravilloso experimento es un escape a lo

atraer a viajeros de habla inglesa, procedentes

extraordinarios cruceros fluviales, únicos en su

mejor que nos ofrece el suroeste de Francia.

de Estados Unidos, del Reino Unido y desde

clase y estilo.

Un viaje de exquisito placer es seguir los pasos de Van Gogh, Cézanne y Gauguin, en este exclusivo viaje por el sur de Francia; la misma hermosura y colorida campiña que inspiraron a los maestros, ahora nos inspiraran a nosotros, enamorándonos profundamente de unos paisajes de extraordinaria belleza. Navegar por los ríos Ródano y Saona, disfrutar del vino y la gastronomía incomparable de la región es una experiencia mágica e inolvidable, descubriendo a su vez sus numerosos y extraordinarios tesoros, desde las maravillas medievales de Aviñón, designado por la UNESCO, hasta las animadas orillas de los ríos de Lyon. Realizar una caminata por las calles de Arles, que se hicieron famosas gracias al gran Vincent Van Gogh y conocer los espacios del hospital donde estuvo recluido y donde se inspiró para pintar algunas de sus maravillosas obras, es una experiencia imperdible. Visitar el majestuoso Palacio de los Papas de Aviñón es maravilloso. En esta ruta sin desperdicios, podemos también experimentar el “Village day” en el encantador Viviers, que

First Class • Edición 54 2020 • 61

Luxury Cruise

incluye un recital de música compuesta por

Quienes más disfrutan de este crucero son

incluida una degustación de chocolate y vino

Bach y Handel. Para aquellos que deseen una

los aficionados a la historia, la gastronomía,

francés Valrhona Premium. Un punto muy

exploración más activa de la zona, tienen la

los amantes y conocedores del vino; los

importante a la hora de tomar uno de los

opción de practicar kayak en el tranquilo río

apasionados del arte, con la visita a los lugares

cruceros de Uniworld es su código de vestimenta,

Gardon bajo el Pont du Gard designado por

con hermosos y extraordinarios paisajes que

especialmente en el Uniworld River Royale,

la UNESCO; además podemos realizar una

inspiraron a Vincent Van Gogh, Paul Cézanne y

es de estilo informal durante el día e informal

interesante caminata por los viñedos más

Paul Gauguin.

elegante por la noche.

con espacios dedicados y bien pensados para

En definitiva, disfrutar de un crucero al estilo

Dentro de su equipaje debe incluir zapatos

los ciclistas, mientras estemos en Lyon es otra

francés, centrado e inspirado en la Gastronomía,

resistentes y muy cómodos para las largas

de sus opciones.

que nos transporta dentro de un recuento de

caminatas y recorridos a pie, vestidos de cóctel,

los mejores y los más prestigiosos y famosos

faldas, pantalones, abrigos de temporada

Explorar la inolvidable “Borgoña y Provenza”,

restaurantes de las regiones a visitar dentro

para las mujeres; mientras que los hombres

donde la tradición está profundamente arraigada

de la colección Connoisseur. Granjas de trufas,

pueden vestir pantalones y camisas casuales

como las vides históricas en las colinas.

pueblos pintorescos y otros puntos culinarios,

y las chaquetas, en este caso son opcionales.

empinados del Ródano; pedalear por la ciudad,

62 • First Class • Edición 54 2020

Los pasajeros tienden a disfrazarse para las cenas de bienvenida y despedida del capitán o para cenar en el Claret Room y en el Blue Fox Café. Les recomendamos poner a volar su imaginación y no dejar su estilo propio en el hogar, tráigalo consigo a la embarcación. Un dato muy importante, las propinas en el Uniworld River Royale para el personal a bordo y los guías turísticos están incluidas en las tarifas. No se esperan propinas adicionales, por lo que ningún pasajero debe sentirse obligado, es una decisión personal en caso de que quiera agradar a algún miembro de la tripulación. Para finalizar, si desea disfrutar de una experiencia relajante, cultural, llena de historia, inédita, indescriptible e inolvidable, dentro del lujo, la opulencia, la comodidad de sus camarotes, la organización de sus espacios impecables, las mejores atenciones en un ambiente hermoso y lleno de magia, las mejores rutas y el mejor itinerario, no dude ni un solo segundo en tomar la decisión de realizar un crucero fluvial, sin temor a equivocarnos, será una de las decisiones más importantes y certeras que tomará en toda su vida, y que deseará repetir una y otra vez, por experiencia propia, le podemos garantizar al ciento por ciento nuestra recomendación.

First Class • Edición 54 2020 • 63

Reportaje Espacios

Restaurante La Briciola Santo Domingo “Historia, elegancia, majestuosidad y gastronomía se unen en un mismo lugar” Fotografías JOEL MARTÍNEZ

n el año 1994 nació un

edificación llena de historia, elegancia, belleza,

más solicitados y parte muy importante de la

elegante restaurante

cultura y majestuosidad; estratégicamente

estructura de la Briciola de Santo Domingo.

bautizado con el nombre de

situado, este restaurante está ubicado

La Briciola, distinguiéndose

específicamente en la calle Arzobispo Meriño,

Su estructura y diseño en sus espacios,

inmediatamente desde

número 152, su edificación se encuentra a tan

puede acoger noventa personas sentadas

sus inicios hasta la fecha,

solo unos pasos de la primera Catedral de Las

cómodamente en un ambiente perfecto; también

y posicionándose ventajosamente en un lugar

Américas, en un antiguo edificio del siglo XVI,

consta de un área elevada para exposiciones,

preferencial dentro del selecto listado de una

frente a la plaza Padre Billini, la más bonita de la

podio y una mesa principal, ideal para simposios,

distinguida clientela muy exigente y que se

Ciudad Colonial.

reuniones empresariales, asambleas, seminarios, conferencias u otros eventos sociales o

mantiene fiel a la marca a través del tiempo. La Briciola Santo Domingo es parte esencial

Desde sus inicios ha sido incluido dentro de

institucionales privados de alto nivel. Por otro

del corazón del centro histórico de la ciudad

los selectos espacios ideales y diseñados,

lado, el restaurante cuenta con el Briciolin Bistró

de Santo Domingo, capital de la República

para celebrar bodas, aniversarios, cumpleaños

& Piano Bar, un lugar informal, que mantiene

Dominicana. Este espectacular templo de

y conferencias. Dentro de sus salones, nos

el ambiente elegante y relajado. Ideado y

la gastronomía italiana, está alojado en una

encontramos con el Peppe Matera uno de los

conceptualizado para disfrutar en pareja y entre

64 • First Class • Edición 54 2020

amigos, ofrece un clima controlado en una espléndida terraza al aire libre, sin perder el estilo colonial elegante que la caracteriza, es, además, un espacio perfecto para almorzar o cenar. En el mismo tenor, no podemos dejar de mencionar el Piano Bar de La Briciola, un lugar perfecto que nos recuerda la época de la “dolce vita” nocturna, de una época dorada y romántica que nunca pasa de moda en este lugar de espacios de lujo y elegancia al más alto nivel; el Piano Bar del Briciolin, es recomendado al ciento por ciento para disfrutar de un aperitivo, escuchando música clásica hasta altas horas de la noche, realmente, es un viaje musical con mucha diversión, en un recorrido por las

“La Briciola es pura magia, su ambiente combina energías armoniosas de incomparable belleza, y la historia que brilla en cada metro cuadrado es interesante y entrañable.”

First Class • Edición 54 2020 • 65

Reportaje

66 • First Class • Edición 54 2020

“La Briciola” es sinónimo de excelencia en todos los sentidos. Sus salones son espaciosos y hermosos, diseñado con arcadas exclusivas que nos permiten contrastar con unas vistas románticas.”

emociones de la alegría, el bienestar, y los

sus espacios, la belleza innegable, su deliciosa

de celebraciones. Si desea realizar una cena

recuerdos entrañables en un ambiente sano y

gastronomía en un menú variado y realizado

romántica, en familia o empresarial, con un

divertido, escuchando los más grandes éxitos

con los mejores ingredientes, y el excelente

exclusivo espectáculo de música latina, este es

locales, latinoamericanos en sentido general e

servicio de su equipo de trabajo lo ha convertido

el lugar recomendado sin temor a equivocarnos.

internacionales.

en el lugar preferido de la Ciudad Colonial para

A esto podemos agregar su Club de vinos, y

celebrar todo tipo de eventos, no solo bodas,

el club “Savoir of life” que surge del deseo de

El Restaurante La Briciola es pura magia, su

aniversarios y cumpleaños, aquí se celebran,

ofrecer un espacio donde se pueden encontrar

ambiente combina energías armoniosas de

presentaciones de productos, conferencias,

los mejores “savorings” de la vida como por

incomparable belleza, y la historia que brilla en

lanzamientos y eventos culturales, y es que

ejemplo: Vinos, cocteles, gastronomía, cultura,

cada metro cuadrado es interesante y entrañable.

La Briciola cuenta con un servicio completo,

historia, magia, leyendas, arte y turismo, una

Es el lugar perfecto para celebrar todo tipo de

ubicado estratégicamente en una de las calles

fusión increíblemente exquisita.

eventos, como por ejemplo, enlaces nupciales,

más importantes de la Ciudad Colonial, sus

las bodas más bonitas se celebran aquí, con

espacios exclusivos, son más que motivos

El restaurante, que cuenta con más de veinte

un aire romántico y cálido, todo evento queda

suficientes para no pensarlo dos veces a la

años de actividad, se ha convertido en el

perfecto, y es que el ambiente, la elegancia de

hora de elegir un lugar perfecto para todo tipo

restaurante tradicional más prestigioso de la

First Class • Edición 54 2020 • 67

Reportaje “Su estructura y diseño en sus espacios, puede acoger noventa personas sentadas cómodamente en un ambiente perfecto; también consta de un área elevada para exposiciones, podio y una mesa principal, ideal para simposios, reuniones empresariales, asambleas, seminarios, conferencias u otros eventos sociales o institucionales privados de alto nivel.”

ciudad, y es que mencionar la marca “La Briciola” es sinónimo de excelencia en todos los sentidos. Sus salones son espaciosos y hermosos, diseñado con arcadas exclusivas que nos permiten contrastar con unas vistas románticas al patio, rodeado de un jardín exótico, su servicio inigualable su deliciosa cocina mediterránea de alta calidad, que continúa con la misma tradición, manteniendo una línea clásica desde sus inicios hasta hoy día, muy similar al restaurante La Briciola de Milán en Italia. Su inigualable ambiente nos sorprende con música en vivo, haciendo de cada visita al restaurante La Briciola un momento memorable y digno de repetir una y otra vez. Sus aperitivos se preparan con las mejores verduras y el durazno más fresco, sus menús cuentan con deliciosas carnes, los mejores pescados y mariscos, y mozzarela artesanales. La tradición italiana, expresa en los primeros

68 • First Class • Edición 54 2020

platos, desde el risotto con un grano consistente, hasta la pasta fresca, todo perfectamente cocinado de manera deliciosa y con una presentación impecable. Los platos principales se basan en deliciosos crustáceos, suculentos moluscos y una gran variedad de pescados selectos, mezclados con los aromas y colores del caribe, que lo distinguen dentro de los platos principales provenientes de nuestro mar. Para cerrar nuestra experiencia culinaria con broche de oro, llega la hora del postre, su menú está compuesto por deliciosos y clásicos postres caseros, para terminar magistralmente nuestra velada con un toque de dulzura, y una copa de prosecco de la Para más información puede accesar a su página web www.santodomingo.labriciola.com

marca de su preferencia. Una invitación irresistible a nuestro paladar, en

“La Briciola cuenta con un servicio completo, ubicado estratégicamente en una de las calles más importantes de la Ciudad Colonial, sus espacios exclusivos, son más que motivos suficientes para no pensarlo dos veces a la hora de elegir un lugar perfecto para todo tipo de celebraciones.”

un ambiente mágico, romántico y con las más esmeradas atenciones se convertirá en un evento memorable e inolvidable.

First Class • Edición 54 2020 • 69

Espacios

FENDI CASA

“Nos brinda un estilo de vida elegante, discreto y cálido” Fotografías FUENTE EXTERNA

a colección Fendi Casa

vez que una casa de moda lanzó una gama

fue creada en el año1988

de muebles y accesorios para el hogar a nivel

cuando Alberto Vignatelli

mundial.

y Anna Fendi idearon intuitivamente la idea

Al día de hoy Fendi Casa propone un estilo de

de amueblar ambientes

vida elegante y cosmopolita, discreto, elegante

utilizando el mismo enfoque que Fendi ha usado

y cálido: los códigos de la maison romana

para vestir a generaciones de mujeres.

actúan como impulsores de las tendencias más

Este proyecto pionero en el sector de muebles de

exclusivas dentro y fuera del hogar, creando una

lujo marcó las pautas, mostrándonos por primera

modernidad intensa, glamorosa e irónica. Una

70 • First Class • Edición 54 2020

“La colección contiene una gran variedad de muebles para el hogar, iluminación decorativa y accesorios, todos diseñados y fabricados con los mejores materiales al mas alto nivel de calidad de la materia prima, y acabados exclusivos.” “La producción es artesanal en un 90% por artesanos italianos utilizando técnicas tradicionales en Italia. El diseño de alto nivel, exhibido en un escenario multifacético y fluido, revela un sofisticado art de vivre, que se traduce en una filosofía viva.”

First Class • Edición 54 2020 • 71

Moda

estética creada para adornar nuestros hogares,

atemporales; la colección agrega un toque de

oficinas, yates y jets privados más bellos del

elegancia y nos invita a un ambiente cálido.

mundo, fiel a su ADN y estrictamente “Made in Italy”.

El rico catálogo de Fendi Casa ofrece soluciones de decoración, ideales para entornos

72 • First Class • Edición 54 2020

La riqueza del catálogo Fendi Casa propone

residenciales y de hospitalidad. Integrando a la

soluciones de mejoramiento, a la fuente, para el

perfección los avances contemporáneos con

uso doméstico y las estructuras hoteleras.

detalles atemporales, la colección agrega un

Casa Fendi ha fusionado a la perfección

ambiente elegante y acogedor. Desde 1989,

componentes contemporáneos y detalles

Fendi Casa ha estado creando muebles y

objetos de diseño de prestigio que traen el sabor único de Fendi a los hogares de todo el mundo. Un proyecto de estilo de vida generalizado donde la tradición nunca es nostálgica y la innovación es primordial. La colección contiene una gran variedad de muebles para el hogar, iluminación decorativa y accesorios, todos diseñados y fabricados con los mejores materiales al mas alto nivel de calidad de la materia prima, y acabados exclusivos. La producción es artesanal en un 90% por artesanos italianos utilizando técnicas tradicionales en Italia. El diseño de alto nivel, exhibido en un escenario multifacético y fluido, revela un sofisticado art de vivre, que se traduce en una filosofía viva. Sofás, sillones, mesas, camas y objetos y detalles exquisitamente

Fendi Casa

acabados, resultado de un diseño meticuloso y artesanía de alto nivel; se adaptan naturalmente

propone un estilo

al contexto circundante. Fendi Casa presenta

de vida elegante

una nueva dimensión de exclusividad y glamour.

y cosmopolita,

La excelencia y la comodidad resaltan los sofás elaborados tradicionalmente con materiales

discreto, elegante y

preciados y cueros adornados con hebillas

cálido: los códigos

exclusivas, costuras y bordados de Sillería.

de la maison

Contrastes inesperados caracterizan la colección

romana actúan

Fendi Casa Contemporary de piezas elegantes,

como impulsores

definidas por lujosas telas, pieles y pieles preciosas que juegan con los estándares de

de las tendencias

opulencia, artesanía y detalles exclusivos de

más exclusivas

Fendi.

dentro y fuera del hogar, creando una

Fendi Casa es una marca con licencia de Luxury Living Group. Luxury Living Group es único al

modernidad intensa,

desarrollar, producir y distribuir colecciones de

glamorosa e irónica.

muebles para Fendi y otras prestigiosas marcas a nivel internacional.

First Class • Edición 54 2020 • 73

Protagonista

Claudio Cupertino “Cotizado y prestigioso Artista Visual Contemporáneo brasileño de fama Internacional”

Fotografías VÍCTOR AFFARO | CAMILLA SCHEADE | RICARDO PIANTINI HAZOURY laudio Cupertino es un

¿A qué edad descubre usted su pasión por las

¿Cuál es su fuente de inspiración?

prestigioso artista visual

artes visuales?

Los colores, matices, texturas y pigmentación.

brasileño. Se graduó en artes

Descubrí mi pasión por el arte a la edad de

visuales en la Universidad

dieciocho años.

trar esa inspiración que se necesita para crear

FEEVALE, de Rio Grande, al sur de Brasil. Cuenta con

quince años de experiencia en una trayectoria muy exitosa y premiada en múltiples ocasiones por importantes premios a nivel local e internacional. Entre los que podemos citar el premio Gold en la sede de la ONU de Nueva York en el año 2016; el Premio bienal Leonardo Da Vinci, recibido en Florencia, Italia, después de su exposición individual “Diaphanous Flight

¿Cuál es el mejor momento del día para encon-

¿Cuándo nace su carrera a nivel profesional?

una de sus obras?

En el año 2006, aproximadamente.

Todo el día. Necesito de la luminosidad natural que solo nos puede brindar la luz del día.

¿A qué edad empezó a pintar y qué pintaba en ese entonces?

¿Cuál ha sido su mejor pintura?

Empecé a pintar a los 18 años de edad, a la

Es una pregunta muy difícil de responder; para

misma edad que descubrí mi pasión, y desde

el artista elegir y discriminar su propia pintura es

mis inicios, pintaba siempre obras abstractas y

una decisión muy difícil.

geométricas. ¿Qué papel juega el color en sus pinturas?

of Cupergraphy” curaduría por Cezar Prestes,

¿Cómo se define a si mismo?

Los colores son los protagonistas de mis

que tuvo como escenario, el Salón Internacional

Un artista disciplinado y preocupado en dejar un

pinturas. Me encanta trabajar con los colores,

de Arte Contemporáneo de París, en el mes

registro de mis obras en el tiempo.

sobremanera, el color del mar de Caribe. Me

de octubre del año 2017. Ha perfeccionado

encanta el mar del Caribe.

su técnica en escuelas muy importantes en

¿Cómo se define usted a nivel profesional?

Atenas, Grecia; en MoCA, Cleveland; en el

Un artista en busca de su identidad pictórica y

¿Tiene alguna idea de cuántas obras ha pinta-

Museo de Arte Contemporáneo de Ohio y en

en constante mejoría y crecimiento paralelo con

do?

MoCA, Museo de Arte Contemporáneo de Los

el tiempo.

Muchas, en todos estos años de trabajo.

de mucha demanda gracias al coleccionista

¿Se considera usted un visionario?

¿Cuáles son los motivos, según su propia expe-

de arte Arquitecto Jesús Rodríguez Sandoval

Más realista y actual que visionario.

riencia, que lo hacen a usted un profesional de

Ángeles, California. En Santo Domingo goza

ideas innovadoras y originales?

y por al Ingeniero Miguel Vargas Maldonado, Ministro de Relaciones Exteriores, entre otros. Sus obras protagonizan espacios de las paredes principales del Lobby del Edificio Anacaona. Próximamente será presentado un documental sobre su vida y su trayectoria profesional titulado: ENERGÍA TEMPO CUPERTINO”, recién producido y dirigido por el cineasta Matheus

Desde sus inicios a la fecha ¿Qué transforma-

Una fuerte conexión con los temas de actualidad,

ciones ha tenido su estilo de pintar?

por ejemplo de política, de espiritualidad y

La transformación que ha tenido mi estilo de

energía del tiempo y del universo.

pintar, se refiere a la técnica litográfica, la cual ha inspirado mi nuevo estilo de pintar desde el año

¿Está usted consciente de que gracias a su esti-

2010.

lo único, su nombre y sus obras son conocidos a nivel internacional?

¿Cómo define su estilo?

Si, y me siento muy feliz y complacido con este

Lo defino como estilo contemporáneo y actual.

reconocimiento.

documental: Guerra de Paraguay”, premiado en

¿Le importa la opinión de los demás sobre el

¿Qué significa esto para usted?

festivales de cine brasileño, incluyendo Cannes

estilo de sus obras?

Significa el resultado de un trabajo muy arduo,

y Berlín, y la más reciente “Guía Políticamente

En lo absoluto. Me preocupo más con mi

de inspiración, pero también esfuerzo manual,

incorrecta de la historia de Brasil.”

inspiración.

mecánico y físico.

Ruas, documentalista perteneciente al equipo de History Channel, autor galardonado por su

74 • First Class • Edición 54 2020

First Class • Edición 54 2020 • 75

Protagonista

“La transformación que ha tenido mi estilo de pintar, se refiere a la técnica litográfica, la cual ha inspirado mi nuevo estilo de pintar desde el año 2010.”

76 • First Class • Edición 54 2020

PREMIOS A SU TRAYECTORIA COMO ARTISTA VISUAL: – “Mérito Cívico e Cultural” - São Paulo. - 2019 - Prêmio “Raffaello” - Bologna / Itália. - 2018 - Prêmio “Leonardo da Vinci” - Firenze / Itália. - 2018 - Condecoración com Título de “Artista Universal” - Firenze / Itália. - 2018 - Condecorado com Título de “Dr Honoris Causa em Artes Plásticas” pela Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. - 2018 - “Medalha de Honra” pela exposição solo “Voo Diáfano da Cupergrafia no Louvre” no Salon International d’Art Contemporain de Paris no Musee du Louvre – 2017 – Com Curadoria de Cézar Prestes. - “Prêmio Mundial d’Art Contemporain de Paris” no Musee du Louvre, pela exposição solo “Voo Diáfano da Cupergrafia no Louvre – 2017 – Com curadoria de Cézar Prestes. - “Prêmio de 1° Lugar” no Salon International d’Art Contemporain de Paris, com a exposição “Voo Diáfano da Cupergrafia no Louvre. – 2017 – Com curadoria de Cézar Prestes. - “Prêmio Gold” na Sede da UM (United Nations) Nova York / USA. -2017

First Class • Edición 54 2020 • 77

Protagonista

“Los colores son los protagonistas de mis pinturas. Me encanta trabajar con los colores, sobremanera, el color del mar de Caribe. Me encanta el mar del Caribe.”

78 • First Class • Edición 54 2020

¿Qué le falta por realizar a un profesional de

¿Cómo ha llegado hasta aquí?

¿Cómo disfruta sus tiempos libres?

su talla?

Con mucha dedicación personal y también con

Me gusta el gimnasio, ir al cine, escuchar música

Siempre falta mucho, quizás una gran exposición

la colaboración muy especial de la prestigiosa

y actualizarme leyendo los periódicos digitales,

en Santo Domingo. Estamos siempre buscando

diseñadora de interiores brasileña, Mariella

Instagram, siguiendo los principales museos y

la perfección en la técnica, y buscando nuevas

Stock, mi gran amiga, y quien es muy conocida

galerías contemporáneas del mundo.

fuentes de inspiración, como por ejemplo,

por su trayectoria profesional en la República

lugares y espacios de arte y viajar por el mundo.

Dominicana, y que me ha incentivado y apoyado

¿Cuáles novedades nos trae Claudio Cupertino

sobremanera, en ese país caribeño.

para esta Temporada?

¿Se siente exitoso? Si, claro!

Una película (Corto-metraje), denominada De no haber sido artista visual ¿En qué otra ca- “ENERGÍA TEMPO CUPERTINO”, dirigida por el rrera le habría gustado destacarse?

¿Qué significa el éxito para usted?

cineasta Matheus Ruas, de History Channel.

Son varias: arquitecto, o quizás periodista. Que interesante ¿de qué se trata este cortome-

Significa primeramente la realización profesional y personal, pero también tener reconocimiento

¿Tiene en su hogar pinturas propias?

traje?

de los coleccionistas y personas amantes del

Si, tengo varias.

Se trata de un documentario acerca de mi vida y obra, ya lista para ser exhibida en algún espacio

arte, en sentido general, y que aprecien mi pintura.

¿A quién admira y por qué?

cultural, después que pase la pandemia del

Admiro los grandes maestros de la pintura, como

COVID-19.

¿Le agrada la fama?

Leonardo Da Vinci, Picasso, Van Gogh, Miró,

Si, pero ganada como consecuencia del trabajo

Frida Kahlo. Todos ellos poseen maravillosa

y no como una búsqueda de mi mismo o de mi

técnica y talentos únicos para la pintura, aunque

ego.

todos ellos tenían estilos muy distintos.

First Class • Edición 54 2020 • 79

Protagonista

Elena Crespo “Periodista, Abogado y especialista en Comunicación de diseño y organización de eventos” Fotografías ALEJANDO NÚÑEZ FRÓMETA Vestuario CARLOS DE MOYA Locación NICOLÁS DE OVANDO BY HODELPA HOTELS Maquillaje y Peinado @YESIMAKEUP

lena Crespo es Especialista

sobremanera, la confianza que se ha depositado

de V&A, para mostrar una metodología creada de

en mí siempre.

manera pionera en 1998, por el catedrático de la

Comunicación

diseño e implementación

Universidad Complutense de Madrid y presidente

de sistemas de gestión

¿Qué tiempo tiene usted viviendo aquí?

de la firma, Justo Villafañe. Me refiero al MERCO,

del

Ahora mismo llevo cuatro años viviendo en el país.

el primer Monitor Empresarial de Reputación

consultora

Pero, si tenemos en cuenta mi primer período,

Corporativa creado en España, que demuestra

llevaría un total de siete años.

que una buena reputación corporativa tiene un

conocimiento

universidades;

en temas de comunicación vinculados a la gestión de MOOCs. En su trayectoria profesional

impacto directo en la generación de negocios y

se ha desempeñado como consultora de

¿Inició el año 2020 con un cambio de trabajo?

comunicación de proyectos de innovación

¿Cómo se siente usted con este nuevo reto a

educativa con Partners internacionales como

nivel profesional?

¿Cuál es tu fuerte?

por ejemplo, Qualcomm.

Ser la coordinadora en República Dominicana de

Mi fuerte es la coherencia y la dedicación. Por

Villafañe & Asociados (V&A) es un importante reto

eso que, formar parte del equipo V&A, vaya muy

¿Cuál ha sido su trayectoria en España y poste-

que asumo con compromiso y entusiasmo. No sólo

en sintonía con mi forma de pensar. Los que me

riormente en la República Dominicana?

por representar en el país, a la consultora pionera

conocen saben de la importancia que tiene para

Soy periodista y abogada pero, el grueso de mi

de referencia en la gestión de la reputación y el

mí, que lo que digo y hago estén en armonía. Por

carrera profesional, se ha centrado en torno al

liderazgo en España, con más de dos décadas

eso, la necesidad de dar soluciones honestas y

mundo de la comunicación. En España, me he

de experiencia y validación de metodologías en

realistas con la máxima proactividad y excelencia.

desempeñado en diferentes medios, como el caso

grandes compañías, sino porque soy consciente

de Televisión Española o Telemadrid, y también en

de las necesidades de las empresas dominicanas,

Es usted experta en manejo de crisis empresa-

comunicación corporativa para el Ayuntamiento

en relación a la adecuada gestión de sus

rial, ¿Podría poner algún ejemplo de cómo de-

de Madrid y en proyectos de innovación para la

intangibles para generar valor. Y eso se hace

bemos darnos cuenta cuando nuestra empresa

Universidad Nacional de Educación a Distancia

alineando sus estrategias corporativas través de

pasa por una crisis y cómo debemos enfrentar-

(UNED), Telefónica y el banco Santander. En

la reputación, es decir, con la suma de realidad

la, para salir airosos y no colapsar?

República Dominicana mi trayectoria ha sido

y reconocimiento, lo que es lo mismo, evaluando

La gestión del riesgo es una tarea de la gestión

similar. Por una parte, trabajando en radio, prensa

el grado de satisfacción de las expectativas que

de la reputación que implica la identificación de

y televisión. Por otra, en consultoras y agencias,

sus stakeholders tienen respecto a ellas. Creo

los riesgos potenciales, su valoración empírica y

ocupando diferentes posiciones. Además, en

que mi conocimiento país y mi perfil profesional

la construcción de una estrategia adecuada en

mi faceta de periodista, colaboro para medios

pueden sumar con ese know how de Villafañe en

base al índice de su impacto y a la probabilidad

españoles como El País o la revista Forbes.

el ámbito de reputación.

en el aumento de valor de las compañías.

que

acontezca.

trata

encarar

cualquier contingencia que suponga riesgos, ¿Qué la trajo a nuestro país?

¿Cuáles son sus funciones dentro de la empre-

con proactividad, enfoque multistakeholder y

La primera vez me trajo una Maestría de la

sa?

cumplimiento ético y normativo. En definitiva,

Universidad Complutense de Madrid. La parte

Como coordinadora de V&A, soy la representante

gestionar con eficacia los riesgos es hacer mejor

práctica me exigía hacer una pasantía en un medio

de la firma en el país. Por tanto, asumo las

a cualquier empresa.

de comunicación de Latinoamérica y me asignaron

tareas de la gestión in situ, de los proyectos de

a República Dominicana. La segunda ocasión

generación de valor, a través de la evaluación y

¿Tiene usted total libertad para ejecutar todos

fue para trabajar en el desarrollo de un proyecto

gestión de reputación y los recursos intangibles,

sus proyectos en su nuevo trabajo?

específico. Para mí, República Dominicana, ha

que

República

V&A se sustenta en la meritocracia, es decir,

significado crecimiento profesional así que, valoro

Dominicana. Por otra parte, sirvo de embajadora

el mérito es el primer principio que rige el

80 • First Class • Edición 54 2020

estamos

desarrollando

First Class • Edición 54 2020 • 81

Protagonista

desempeño y la promoción de la consultoría. ¿Qué anécdotas con nosotros sobre su llegada

¿Se sientes exitosa a nivel personal y profesio-

Además, se trabaja en equipo y por proyecto,

al país y la adaptación?

nal?

con gran flexibilidad funcional y orgánica. Creo

Como cualquier recién llegada, los carros

¿Puede haber algo mejor que amanecer frente

que la libertad acompañada por el respaldo de

públicos me llamaron mucho la atención. No sólo

al mar Caribe y comenzar el día dedicando tu

un equipo multidisciplinar que te acompaña y

por su estructura y organización, sino por su

tiempo a aquello que te apasiona? Cada quien

consultas en cualquier término, es una apuesta

logística. Que no hubiera paradas establecidas y

tiene su propia receta, pero creo que el hecho

segura de éxito. Es un privilegio para poder

que, recogieran a cualquier pasajero en cualquier

de poder trabajar en lo que me gusta me hace

guiarme del conocimiento de Sebastián Cebrián,

lugar si les hacías una señal con la mano desde

exitosa. Además, tengo una pareja que confía en

nuestro director general, con una década al frente

la acera, me parecía insólito.

mí, me acepta, me respeta y me suma para ser mejor persona cada día. Tengo unos padres que

de la Asociación de Directivos de Comunicación (Dircom) y una vasta trayectoria profesional en

¿Realmente se ha adaptadu usted a nuestro sis-

me han enseñado valores de vida y que siempre

importantes compañías internacionales, y de

tema y a nuestra cultura?

han apoyado mis decisiones, aún cuando ha

Stephan Fuetterer, director ejecutivo de la firma,

España y República Dominicana son dos países

supuesto no vivir en mi país. Tengo una hermana

que ha desarrollado la mayor parte de su extensa

que están unidos por historia y cultura. Y aunque

que es mi confidente y amiga, en quien confío

y exitosa carrera, en el sector de la comunicación

si bien es cierto, que cada uno tiene su propia

plenamente y en quien pondría mi vida en sus

corporativa

idiosincrasia, los lazos son innegables.

manos. Me siento afortunada por el cariño que recibo cada día. Nada es perfecto pero hay que

¿No siente usted que esta área que domina y en

El pueblo dominicano es además una sociedad

la cual está inmersa, no es un tanto masculina?

abierta, amigable con el visitante, así que es fácil

En V&A la mitad de sus puestos de dirección

que te acojan en su seno y te brinden esa calidez. ¿Cómo es el mercado en el área en la que usted

están liderados por mujeres. Es cada vez más

Eso ha hecho que me haya adaptado fácilmente.

desempeña sus funciones?

evidente, que las empresas que fomentan la

Es cierto que a veces me acuerdo de mi ciudad

Creo que la gestión de los intangibles empresa-

diversidad de género acrecientan sus resultados

natal, Madrid, pero República Dominicana se ha

riales, en concreto, la reputación corporativa, se

más rápido, respecto a las que no lo hacen. Una

convertido en mi segundo hogar.

ha convertido en una prioridad para la comunidad

estar agradecida siempre.

empresarial. El posicionamiento reputacional es

mayor diversidad de género promueve el que las empresas accedan a talento, aprovechen

¿Qué planes tiene usted en carpeta para seguir

un área en desarrollo, porque implica gestionar

la diversidad de pensamiento para una mejor

expandiéndose?

una confianza sostenible en el tiempo con proyec-

toma de decisiones e innovación, y tengan una

Lo único cierto es el presente así que, estoy

tos diferenciadores y declinables. Por eso, la im-

mayor penetración en mercados donde la gestión

centrada en el ahora. En mi capacidad de

portancia de contar con productos específicos de-

femenina es cada vez mayor.

transformación a través de lo genuino que me

pendiendo de las necesidades de cada compañía.

define. Con calma pero siendo constante, con ¿Cómo se describes a nivel personal y profe-

esfuerzo, creatividad e intuición.

sional?

¿Qué le hace feliz? Viajar me hace feliz. Si es con mi hermana, mejor.

Me considero una persona comprometida, con un

¿Qué es el éxito?

Es la compañera perfecta. Cada viaje es una

profundo sentido del deber, de la responsabilidad

Para mí, el éxito es poder vivir de aquello que te

experiencia y un autodescubrimiento. Un regalo

y con capacidad de altruismo y desprendimiento.

hace feliz y rodearte de personas que te suman,

para la memoria.

Intento tener una buena actitud siempre. Soy

que te hacen crecer como persona. El éxito es

consecuente con lo que pienso y en cómo actúo,

permitirse experimentar y equivocarse. El éxito es

¿Ha logrado la mujer empoderarse?

es decir, intento que mi comportamiento refleje

definir tus principios y ser coherente con ellos.

Hay muchos tipos de empoderamiento. Una mujer que cree en sí misma es una mujer empoderada.

aquello en lo que creo.

¿Cuáles son las claves para llegar a ser exitoso, Una mujer hecha a sí misma que ha alcanzado ¿Cuál es su misión a nivel profesional a corto y

y cómo debemos mantener ese éxito?

reconocimiento en su carrera es una mujer

largo plazo?

Las claves…bueno…permanecer alerta y cons-

empoderada. Una mujer que rechaza la costumbre

Contribuir al expertise del cualificado equipo de

ciente del momento en el que estás. Dedicarte

heteropatriarcal de enfrentar a las mujeres en una

profesionales de V&A, que tienen en común rigor

tiempo a ti mismo, a reflexionar, meditar, respirar…

competición es una mujer empoderada…

y grado de compromiso, para posicionar una

para ganar energía y que, cada cosa que llegue

firma que viene a marcar un antes y un después

no desestabilice tu centro, que adquiere su justa

¿Siente usted que es una mujer empoderada?

en el desarrollo y fortalecimiento de la reputación

dimensión. Ser agradecido. En este viaje llamado

Soy una mujer empoderada porque me valgo

de las organizaciones dominicanas, así como

vida, estamos de paso. Ojalá que sirva para dejar

por mí misma, soy independiente y trabajo en

aprender de grandes maestros en el campo de la

un legado a las siguientes generaciones.

lo que me gusta. Tengo una actitud firme ante

reputación corporativa como Justo Villafañe.

82 • First Class • Edición 54 2020

mis decisiones y me adapto a los cambios.

en todos los estratos de la sociedad no se ha alcanzado aún. ¿Que es lo que más disfruta en sus tiempos libres? De las cosas sencillas. Disfrutar de una buena cena con mi pareja, en alguno de mis restaurantes italianos favoritos de la ciudad, como Vito´s Trattoria. Leer un libro de algún autor de mi predilección como Eduardo Mendoza. Disfrutar de las maravillosas playas de la isla, pasear por el rehabilitado malecón de Santo Domingo o por el Parque Mirador, ver una película en el cine, o simplemente estar en calma y recrearme de un bello atardecer. ¿Qué significa la familia para usted? Mi familia es mi centro, mi guía y mi norte. Si no fuera por ellos, no estaría donde estoy ahora. Mis abuelos me criaron desde pequeña, han sido unos segundos padres para mí. Mi abuela es una novegenaria fuerte, que vivió la crudeza y los embates de la Guerra Civil Española. Mi madre es tesón y vehemencia, mi padre es equilibro y lógica. Mi hermana, sensibilidad y empatía. Es duro no estar con ellos en momentos importantes, pero procuro viajar a España con frecuencia y gracias a la tecnología es más fácil estar conectada con ellos. ¿Tiene familia en República Dominicana? Mi familia en República Dominicana es mi pareja. Es quien me apoya en el día a día. Una persona que admiro y de la que aprendo constantemente, no sólo por su experiencia de vida basada en la superación personal, sino por sus diferentes ángulos expositivos, que me hacen más tolerante. También tengo buenos amigos que la vida me ha He aceptado que la vida es una constante

herramienta para combatir esta situación es la

puesto en el camino en estos años, y que me han

transformación. No permito ser influenciada de

educación. La clave está en desmontar mediante

dado su ayuda y demostrado su cariño, siempre.

forma negativa. Admito mis debilidades pero las

la vocación crítica, los prejuicios. Sólo así, a través

intento convertir en fortalezas.

del razonamiento crítico, conseguiremos los

¿Ha recibido usted el apoyo de su familia en

cambios que requieren las próximas generaciones.

todos sus planes y proyectos?

¿Cree usted que existe la igualdad de género

Sí, siempre he encontrado en ellos apoyo y

en nuestro país?

¿Y en España?

palabras de aliento. Sobre todo, en aquellos

Se están dando importantes pasos en la

El Informe de la Brecha de Género del Foro

momentos donde tienes dudas, donde te falta

conciencia social y colectiva, en el compromiso

Económico Global 2019 revela que España se

confianza. Lo que soy se lo debo a ella.

del sector público y privado, en aras de alcanzar

sitúa en el puesto número 8 en igualdad del

la igualdad de género, pero queda mucho por

mundo. En el 2018, estaba en la posición 29, así

¿Qué le falta por hacer?

recorrer en República Dominicana. La principal

que ha mejorado bastante, pero igualdad real

Ser madre, escribir un libro…y quién sabe…

First Class • Edición 54 2020 • 83

Protagonista

Enric Corbera “Desarrolló el método de la Bioneuroemoción® y es el creador del Enric Corbera Institute.”

Fotografías FUENTE EXTERNA ¿Cómo podemos crear o desarrollar

nric Corbera nació en

inconsciente de cada persona es muy particular

Barcelona, España. Es

y nadie vive una situación de la misma forma. Por “conciencia” en nuestras vidas?

Ingeniero Técnico Industrial,

tanto, además de que toda enfermedad depende

Naturópata, Sofrólogo y

de múltiples factores, la historia personal de

proyecciones. Todo lo que no aceptamos de

Licenciado en Psicología.

cada persona es única. Aunque dos personas

nosotros mismos y que hemos relegado a

Se autodefine como un ser

tengan un mismo diagnóstico, las emociones y

nuestro inconsciente lo proyectamos en los

las experiencias de cada una son muy distintas.

demás, en nuestras experiencias cotidianas.

humano inconformista, buscador, estudioso y

Asumiendo la responsabilidad de nuestras

pensador. Maestro y alumno al mismo tiempo.

En esencia, la Biodescodificación® se sustenta

Cuando aceptamos que lo que nos molesta

Posee una alta formación en Programación

en una conciencia dual en el que la causa de

de nuestro entorno, de nuestra pareja, de los

Neurolingüística e hipnosis Ericksoniana, entre

aquello que me afecta está fuera de nosotros.

compañeros de trabajo, de la familia, etc., es

otras disciplinas. Promueve una visión holística

realmente una proyección de nuestro estado

del bienestar en la que los pensamientos,

¿Cuáles son los aportes que nos brinda

interno, de las creencias y los programas

emociones y creencias influyen en nuestro

aprender sobre estas materias, que

adquiridos en nuestra cultura y heredados de

cuerpo y en consecuencia en nuestro

literalmente, son partes esenciales de la vida

nuestra familia, ampliamos el conocimiento de

entorno. Ha desarrollado el método de la

misma?

nosotros mismos. Asumir que el cambio empieza

Bioneuroemoción, creando posteriormente el

Principalmente, las materias en las que nos

en nosotros es un gran paso para desarrollar

Enric Corbera Institute, espacio del conocimiento

basamos, están orientadas a darnos cuenta de

conciencia en nuestra vida.

íntegro, en donde Enric imparte de manera oficial

que cambiar la percepción de nuestro entorno,

su formación junto a un prestigioso equipo de

nos abre la posibilidad de modificar nuestras

altos estándares académicos y expertos en la

emociones y nuestra forma de afrontar las

investigación sobre las emociones?

materia.

experiencias. Es aprender a distinguir el estímulo

Desde muy joven he tenido tendencia a pensar

que nos hace reaccionar de la causa real que

que las cosas tenían que ser más sencillas

hay detrás de lo que nos molesta. Se trata de

de lo que creemos. Crecí en una familia con

La Bioneuroemoción® es un método humanista

saber que si cambio mi forma de interpretar lo

creencias religiosas fundamentalistas, con juicios

basado en disciplinas científicas, filosóficas

que me sucede, cambio mi “universo”.

muy marcados hacia lo que estaba bien o mal.

¿Qué es la Bioneuroemoción®?

y humanistas, que busca el bienestar

¿A qué edad descubre usted ese interés de

Desde siempre fui la oveja negra de mi familia,

emocional de las personas. Pero lo que más

¿Todos necesitamos conocer sobre la

se acercaría a una definición precisa es que la

Bioneuroemoción®, o es un conocimiento

Buscar otro tipo de respuesta siempre ha sido

Bioneuroemoción® es una experiencia. Es un

que va dirigido para un selecto grupo de

una necesidad interna para mi, algo que me ha

método no-dual, es decir, que uno no lo aprende

personas?

empujado a ser un buscador.

de forma académica para aplicarlo a otros, sino,

Suelo decir que la Bioneuroemoción® es

un rebelde que me enfrentaba a la autoridad.

que es necesario aplicarlo a la propia vida para

para todo el mundo, pero no todo el mundo

¿Qué entrega usted en cada conferencia y

poder acompañar. La esencia del método es vivir

está dispuesto a aceptar lo que propone. El

cuáles son los objetivos fundamentales de los

respetando la propia coherencia y entendiendo

principio básico que presentamos implica

diferentes temas?

que lo que vivimos refleja nuestro estado interno.

admitir que todo lo que nos rodea habla de

Siempre que doy una conferencia, igual que

nosotros mismos y que nada de lo que nos

cuando imparto una clase, de lo único que me

¿Y la Biodescodificación®?

ocurre es por causas externas, sino que es

ocupo es de entregarme al máximo, de saber

La Biodescodificación® es un método que

un espejo de nuestro estado interno que nos

que lo he dado todo y que no me he guardado

usábamos hace ya algunos años en el que

invita a desarrollar nuestro potencial. Aceptar

nada. El objetivo fundamental en los diferentes

se relacionaba el síntoma con un tipo de

este cambio de pensamiento suele despertar

temas que propongo en cada conferencia, es

situación de estrés concreta. Es decir, establecía

muchas resistencias. Por ello, más que requisitos

ofrecer un cambio de conciencia que, desde

una relación causa-efecto entre un síntoma

académicos, la Bioneuroemoción® va dirigida

distintas perspectivas, nos lleven a desarrollar

y un tipo de estrés emocional. En nuestra

a quien realmente está dispuesto a asumir la

una conciencia de unidad.

experiencia hemos visto que esto no es cierto. El

responsabilidad de sus sentimientos y su vida.

84 • First Class • Edición 54 2020

First Class • Edición 54 2020 • 85

Protagonista

86 • First Class • Edición 54 2020

“Crecí en una familia con creencias religiosas fundamentalistas, con juicios muy marcados hacia lo que estaba bien o mal. Desde siempre fui la oveja negra de mi familia, un rebelde que me enfrentaba a la autoridad. Buscar otro tipo de respuesta siempre ha sido una necesidad interna para mi, algo que me ha empujado a ser un buscador.” ¿Elige usted el contenido y el título de sus

conocer nuestra verdadera esencia y para ello es

interno, de tal forma que lo que proyectamos en

conferencias basado en la cultura y el estilo

necesario renunciar a nuestra identidad.

el exterior es el mundo que queremos ver desde

En muchas ocasiones tratamos que así

¿Cómo podemos amarnos a nosotros mismos?

real son las interpretaciones que hacemos de lo

sea, pero no necesariamente. Desde hace

¿Y cómo cambia la vida en el entorno familiar

que vemos. Por tanto, el curso cambia totalmente

unos años cuento con el apoyo de un equipo

cuando logramos ese empoderamiento de

la perspectiva que tenemos de nuestras

de vida de cada ciudad que visita?

nuestro interior. Lo que hace que nos parezca

multidisciplinar que propone temas y títulos,

bienestar interior?

experiencias. En cuanto a qué logramos cambiar

que se inspira en consultas que llegan por las

Esta pregunta es difícil de contestar porque

al terminar el curso, eso depende de cada

distintas redes sociales, o bien por el tipo de

implica creer que la respuesta está fuera de

persona.

institución que me ha invitado. En general, las

nosotros y que tenemos que hacer algo para

temáticas que desarrollamos, consideramos que

llegar a conseguirlo y esto no es así. Pero un

¿De que se trata el curso de resonancias

pueden ser de interés para todas las culturas

paso importante es dejar de juzgar. Del juicio

familiares?

y para las diferentes personas que asisten a

se desprende la culpa y el castigo y esta

Es un seminario de tres días en el que se

las conferencias. Además, luego las subimos a

sensación de ser inadecuados nos aleja del

desarrolla la capacidad de auto-indagarnos. A

nuestro canal de Youtube, en la medida de lo

bienestar. Cuando dejamos de juzgar y nos

partir de una dificultad, analizamos la forma en

posible, para que todo el mundo pueda disfrutar

responsabilizamos de nuestras proyecciones

que percibimos la experiencia para descubrir

de ellas.

ciertamente el entorno va a cambiar, pero es

las resonancias familiares que se manifiestan

imposible predecir cómo lo va a hacer.

en las experiencias de nuestra vida. Es un

mismos?

¿Qué es un curso de milagros? Y qué

que tomamos, nuestra forma de percibir el

Personalmente pienso que la verdadera función

logramos cambiar internamente y

mundo o de relacionarnos con los demás viene

en este mundo es deshacernos de la identidad

externamente, al término del mismo?

determinada por el entorno en el que hemos

falsa que nos hemos construido para encontrar

Un Curso de Milagros es una enseñanza

crecido y en el que hemos sido educados.

la verdadera identidad a la que pertenecemos.

metafísica advaita, es decir, no-dual, que se

Conocernos a nosotros mismos implica renunciar

compone de tres libros: el Texto, el Libro de

¿Qué otros cursos imparte el instituto y de que

a lo que creemos que somos, deshacernos de

Ejercicios y el Manual para el Maestro. El curso

se tratan?

¿Podemos llegar a conocernos a nosotros

curso para darnos cuenta de que las decisiones

las creencias que tenemos sobre todo lo que

establece una clara distinción entre lo que es

Además de “Resonancias familiares” impartimos

nos rodea y darnos cuenta de que cada una de

real y lo que es irreal, entre el conocimiento

otros dos cursos presenciales: «El viaje

ellas puede ser un obstáculo para descubrir la

y la percepción. Nos dice que el mundo que

del héroe», en el que nos enfocamos en la

realidad. Conocernos a nosotros mismos implica

vemos solo refleja nuestro marco de referencia

transformación personal apoyándonos en las

First Class • Edición 54 2020 • 87

Protagonista

“Personalmente

Hace poco YouTube me dijo que mis videos

pienso que

han sido visualizados más de 60 millones de

la verdadera

veces. Para mí esto había sido impensable. Lo

función en

único que puedo decir es que hago lo que siento profundamente, y esto es en lo que me esfuerzo

este mundo es

a transmitir.

deshacernos de

¿Qué cantidad de estudiantes han pasado por

la identidad falsa

aquí?

que nos hemos construido

Actualmente por mi instituto, entre los cursos presenciales y online, más de 25.000 estudiantes.

para encontrar

¿Cuáles son los requisitos para pertenecer al

la verdadera

círculo de estudiantes del Enric Corbera Insti-

identidad a la que

No hay requisitos previos para acceder a

pertenecemos.”

cualquiera de nuestros cursos. Están abiertos a

tute?

todo el mundo. De hecho en el Postgrado hemos fases que componen el “Mito del Héroe”; y “Emociones tras los síntomas”, donde planteamos

etc. Pueden obtener más información en www.

desarrollado varios itinerarios adaptados al

instituteemotions.com

nivel académico de quien lo desee realizar. Los cursos presenciales están más enfocados en la

los diversos factores que pueden relacionarse

experiencia y son más prácticos.

con un síntoma desde una perspectiva holística

Hemos visto en algunas de sus disertaciones,

e integral, con la finalidad de responsabilizarnos

hablar sobre la abundancia, pero bajo otra

de nuestros estados y utilizarlos como fuerza

óptica y otros conceptos, con puntos muy

¿En que partes del mundo se imparte como

para el cambio interno.

diferentes a lo que estamos acostumbrados

materia la Bioneuroemoción®?

escuchar o pensar. ¿Qué es la abundancia

Actualmente la Bioneuroemoción® se imparte

según su criterio?

exclusivamente desde Enric Corbera Institute.

Desde mi perspectiva el universo es abundante

Hay acuerdos con algunas Universidades que

en el que se estudian los principios más básicos

por naturaleza. La dificultad está en las

avalan la formación, pero las imparte mi Instituto.

que fundamentan la Bioneuroemoción®; y

limitaciones que imponemos a nuestra mente

Como nuestra formación es online, tenemos

el “Postgrado en Bioneuroemoción®”, que

que nos impiden ver la abundancia que se

estudiantes de todas las áreas del mundo.

es actualmente la formación más completa

esconde en cada experiencia. Tenemos

sobre el método. Aunque aparezca la palabra

tendencia a centrarnos en lo que nos falta, en

Buda decía que ni tus peores enemigos

apegarnos a relaciones de dependencia por

pueden hacerte tanto daño como tus propios

y cualquier persona puede estudiar esta

miedo a la incertidumbre, a esclavizarnos con

pensamientos. Solemos creer que nuestros

formación, tanto para aplicarla a nivel personal

deseos y expectativas que nos mantienen en

pensamientos no van a ninguna parte y eso es

como profesional. Para la información al

una conciencia de escasez. La abundancia

falso. El mundo que vemos es el resultado de

completo de todas nuestras formaciones tanto

empieza en nuestra mente y descubrirla implica

nuestros pensamientos. Si los pensamientos ya

presenciales como online pueden entrar en www.

deshacer nuestras creencias para descubrir

tienen este poder, cuando lo expresamos con

enriccorberainstitute.com o bien contactar en el

el potencial que hay detrás de cada una de

palabras los potenciamos. Creo que deberíamos

email de info@enriccorberainstitute.com.

nuestras vivencias.

ser conscientes de que cada pensamiento, sea

Online tenemos actualmente dos cursos: un “Curso de Introducción a la Bioneuroemoción®”,

“postgrado”, no hay requisitos previos de acceso

el que sea, contribuye a construir el mundo que Actualmente y como novedad, estamos

¿Qué tiempo tiene desempeñando sus

percibimos, y por tanto responsabilizarnos de lo

desarrollando diversos cursos online, que se

funciones Enric Corbera Institute?

que esto significa.

publicarán a lo largo de este año a través del

Como Enric Corbera Institute® propiamente

nacimiento de Institute of Emotions®. Se trata

dicho, unos cinco o seis años. Pero impartiendo

¿Cómo se auto define?

de una nueva marca en paralelo al proyecto

talleres sobre cambio de conciencia o Curso de

No sabría definirme, porque cada definición

Enric Corbera Institute® donde nos dirigimos

Milagros, más de 25 años.

entraña una limitación. Diría simplemente que soy un buscador en su propio viaje, como lo

a colectivos más específicos aplicando la Bioneuroemoción® en áreas concretas

¿Cuáles han sido sus logros hasta la fecha?

como: organizaciones, educación, deporte,

El primer sorprendido por cada uno de los

voluntariado, salud, centros penitenciarios,

88 • First Class • Edición 54 2020

“logros” que se me pueden atribuir soy yo mismo.

somos cada uno de nosotros.

Protagonista

Franklin Ortega “Médico Odontólogo Ortodoncista”

Fotografías JOEL MARTÍNEZ Locación RESTAURANTE LA BRICIOLA

ranklin Ortega nació en

a mi mamá como asistente, pasándole los

debemos como médicos de la boca cabeza y

el seno de una numerosa

instrumentos de trabajo.

cuello, conocer el funcionamiento completo del

Francisco de Macorís; emigró

¿Qué lo motivó?

y la química de todos los órganos del cuerpo,

junto a sus padres y sus seis

Mi motivación principal era ver como mis padres

ya que todo tiene que ver con la cavidad oral

familia, en la ciudad de San

cuerpo humano, la biología, la genética, la física

podían cambiarle la vida a sus pacientes, como

por donde entran los alimentos, y una carga

Domingo en el año 1970, en busca de mayores

existía esa empatía médico-paciente, y al final

bacteriana importantísima. Luego la constante

oportunidades profesionales y educativas. El

es lo que soy hoy, parte integral de la vida de

preparación y estudio para estar actualizado en

doctor Ortega proviene de una familia larga,

esas personas que confían en mi y ponen en

todas las áreas, a veces, esa educación continua,

compuesta por sus padres, seis varones y

mis manos lo más preciado: su salud, su familia

nos quita tiempo de la vida personal. Para mi

una hembra, nueve en total. Hijo de padres

y sus hijos. También, como curar, sanar y poder

ser ortodoncista, es el complemento perfecto de

odontólogos, es por esto que esta carrera la lleva

devolver la salud o prevenir una enfermedad, eso

mi carrera, me ha permitido cambiar vidas, así

en la sangre. Los seis varones realizaron sus

hace la diferencia.

literalmente; personas con problemas médicos

hermanos, a la ciudad de Santo

estudios en el Colegio La Salle y la única mujer,

de dolor, que muchas veces, vienen de otras

en el colegio Santo Domingo. Según el doctor

¿Cuántos años tiene ejerciendo su carrera en

especialidades, al final todo tiene que ver con el

Ortega estudiar en el Colegio La Salle influenció

santo domingo?

sistema estomatognático, y la correcta forma de

de manera positiva su vida, en este centro de

Tengo 36 años de ejercicio ininterrumpido, solo

masticar, de ocluir el cierre correcto y perfecto

estudios recibió una verdadera formación de

la pausa de tres años, donde me fui a hacer

en la masticación. Esto es lo que hace que todo

valores morales y espirituales. Al graduarse

mi especialización y estudio de post grado a la

el sistema muscular, ligamentoso, nervioso y

de bachillerato pasó a estudiar la carrera de

Ciudad de México D.F. desde el año1995 hasta

sanguíneo funcionen en armonía.

Odontología en la Universidad Iberoamericana

el año1997

(UNIBE) donde se graduó con honores Cum Laude en el año 1989. Posteriormente decidió marcharse a la ciudad de México en el año 1995, a estudiar una especialidad en Ortodoncia y Ortopedia de los Maxilares. Al regresar al país, se integró por completo a ejercer su carrera, además, se ha dedicado a la docencia desde su regreso hasta el día de hoy, fungiendo como profesor de la Especialidad de Ortodoncia en UNIBE. Pertenece a la Sociedad Dominicana de Ortodoncia desde el año 1997, participando en siete periodos consecutivos como miembro directivo. Fue presidente de esta entidad desde el año 2017 hasta el año 2019. Doctor ¿Recuerda usted a qué edad decide estudiar su carrera? Desde que nací vi la odontología como parte de mi, ya que mis padres, ambos son odontólogos y desde los tres años no salía del consultorio, jugando, y luego, me llevaban a hacer las tareas allí para tenerme supervisado. Luego de concluir mis deberes escolares me ponía a ayudar

90 • First Class • Edición 54 2020

¿Qué satisfacciones le ha dejado esta profesión tan bella? Numerarlas sería un capítulo muy extenso, pero tengo una frase que identifica mi hacer y mi haber: “Si volviera a nacer le pediría a Dios ser Odontólogo”. La satisfacción de saber que me levanto cada mañana, no a trabajar, si no a hacer lo que amo. Poder curar, prevenir y sobre todo ganarme la confianza de mis pacientes por años, no tiene precio. Tengo generaciones de Padres, hijos y nietos como pacientes ya. ¿Cómo define su carrera? Una carrera constante de preparación, esfuerzo y sacrificio, y poder estar allí siempre para nuestros pacientes, a veces, hasta como consejero de cosas que no tienen que ver con el tratamiento. ¿Qué significa para usted ser odontólogo y Ortodoncista? Un odontólogo es una de las profesiones de mayor responsabilidad y preparación, primero

¿Qué consecuencias negativas deja el bobo en los bebés y a que edad recomiendan su retiro o su uso? Que los bebés encuentran relajación, seguridad o bienestar en succionar el bobo es algo innegable. Sin embargo, hay que ser conscientes de que ese instrumento debe utilizarse en un tiempo concreto, durante los doce primeros meses de los pequeños, y sin abusar. Y es que si no se siguen estos dos consejos, lo que se producirá es que los menores tengan que hacerle frente a una serie notable de consecuencias adversas. De manera indiscutible, una de las principales consecuencias adversas que trae consigo, que cualquier niño, realice un abuso indiscriminado del bobo o chupete, es que tendrá serios problemas en lo que se refiere a su dentadura. En concreto, se ha dado a conocer que genera lo que se conoce como mal oclusión de la mordida, que supone que la arcada superior de las mandíbulas, quede por delante de la inferior. Además de posibles mordidas abiertas, deglución atípica y paladares profundos.

First Class • Edición 54 2020 • 91

Protagonista

¿A qué edad es recomendable asistir a un odontólogo? Desde que aparezca el primer diente del bebé. ¿Cómo deben preparar los padres a sus niños en su primera visita a un odontólogo? Deben hacerle entender que es un gesto de amor y cuidado. ¿Como podemos proteger la salud dental desde la niñez hasta la adultez? Lo primero es la prevención, visitar al dentista desde niño hace que éste no sienta miedo o temor. Luego, visitas periódicas dos veces por año, hacen que cualquier situación sea detectada a tiempo. Por último y lo más importante, los cuidados orales personales, cepillarnos después de cada comida, por lo menos, por tres minutos de la forma correcta. Usar el hilo dental una vez por día, antes de acostarnos, y algún enjuague bucal que contenga flúor. ¿Cómo podemos cumplir con las reglas de higiene bucal? Siempre, en esta vida tan rápida, lo recomendable es andar con su kit de higiene y limpieza oral a mano, tener un kit de bolsillo ya sea vehículo o la oficina, y otro en el hogar. Si una persona tiene un dolor dental y desaparece al poco tiempo, ¿debería acudir al dentista? El dolor es un signo cardinal de que algo no anda bien, en cualquier sentido, siempre debe acudir a su dentista, incluso, el stress es causante de dolores dentales fruto del bruxismo o apretamiento dental. Una mujer embarazada, ¿puede realizarse algún tratamiento dental sin que le afecte a su estado de gestación? Si claro, debe hacerlo con mas razón, prevenir algún problema, si sabe que quedará embarazada, y es planificado primero su control dental, ya luego, después del primer trimestre, visitar a su dentista es recomendable, ya que los cambios hormonales pueden alterar e inflamar sus encías. Lo que si debe evitar son las radiografías, la anestesia y los medicamentos como antibióticos, solo tomar lo indicado por su ginecólogo.

92 • First Class • Edición 54 2020

¿Para qué sirve el plasma?

¿Con que frecuencia debemos asistir al dentis-

El plasma rico en plaquetas es un tratamiento

ta?

ampliamente usado el día de hoy, en cirugías

Cada seis meses máximo.

odontológicas y periodontales. Este concentrado tiene múltiples ventajas en la cicatrización de

¿Por qué importan tanto esas visitas regulares

tejidos que catapultan el éxito de ciertas cirugías

al dentista? ¿Qué beneficio obtiene el pacien-

¿Cuáles son los signos del cáncer bucal?

La importancia de visitar al dentista regularmente.

Entre los signos y síntomas del cáncer de boca

La higiene ha sido siempre una aliada indiscutida

se pueden incluir los siguientes:

de la buena salud. La visita al dentista tiene

te?

como objetivo principal, una limpieza profunda. Una llaga en los labios o la boca que no

Eliminar el sarro, las manchas de nuestros

cicatriza; una zona blanca o rojiza en la parte

dientes, y debajo de nuestras encías para así

interna de la boca; dientes flojos; un crecimiento

mantener un estado de salud general, óptimo.

o protuberancia dentro de la boca; dolor bucal; dolor de oído; dificultad o dolor al tragar.

¿Qué efecto puede tener la diabetes en la salud bucal?

¿Qué provoca el mal aliento?

Entre las enfermedades bucales a las que los

La Halitosis que es su nombre científico y

pacientes diabéticos son más susceptibles,

proviene de la propia cavidad oral, se debe

están la gingivitis (encías insalubres o

principalmente (en un 40%) a la acumulación

inflamadas), periodontitis, enfermedad de las

de biofilm oral (placa bacteriana) en la lengua.

encías que puede variar de leve a grave; aftas

Aunque también puede estar causada por otras

(micosis), que es el crecimiento de un hongo

situaciones como: problemas periodontales,

natural que el cuerpo no puede controlar.

caries dentales, hábito de fumar, entre otros motivos.

¿Qué es lo que más disfruta de su carrera? Realmente cada día es una experiencia nueva,

¿Cuál o cuáles son los mejores tratamientos

no hay rutinas, el trato con personas diferentes,

correctamente, reemplazar su cepillo a menudo.

para controlarlos o combatirlos?

la confianza depositada en mi y sobre todo poder

No olvidar jamás el hilo dental. Dieta balanceada

La higiene y cepillado de la lengua, sobre todo

ser su aliado de salud, no tiene comparación con

de carbohidratos y azucares.

del tercio posterior de la misma.

nada. Poder curar, ser un ente de proporcionar la salud para mi, es mi mayor satisfacción.

¿Qué debemos tener en cuenta a la hora de elegir un dentista?

¿Qué significa para usted su área de trabajo? Mi hogar, el lugar donde paso mas tiempo, mi

En el área de la ortodoncia ¿Es el dominicano

remanso. La confianza que depositan en mi y

Comprobar si está colegiado es lo primordial.

un paciente activo?

una gran responsabilidad de no defraudar a mis

La especialización es clave para elegir un buen

Si, muy activo, sobre todo, que nuestros

pacientes.

dentista. Se debe elegir un dentista que use

pacientes son muy exigentes y saben lo que

materiales y tecnología de calidad. Nunca se

quieren.

¿Qué sueño le falta a usted por hacer realidad a

buen trato son esenciales para elegir un buen

¿Cuáles son los motivos por los cuales nos

Realmente vivo de sueños, ya que es la manera

dentista. Las medidas de higiene y esterilización.

convertimos en candidatos para usar los tan

de seguir creciendo, el día que el ser humano

temidos brackets?

no sueña pierde la capacidad y el estímulo

¿Cuáles son las cualidades que debe tener un

Muy buena pregunta, la ortodoncia no es

de ser mejor cada día. Seguir preparándome

buen dentista?

solamente estética, al contrario, es salud.

sobre todo hoy, que vivimos esta pandemia del

Por ello, existen principios esenciales que

Muchos de los problemas de pérdidas dentarias

Covid 19, teniendo la capacidad de protegernos

todo buen dentista debe seguir y que tú, como

se hubiesen podido evitar, si el paciente hubiera

como profesional y así proteger a nuestros

nivel profesional?

debe elegir dentista por el precio. La cercanía y

paciente, debes identificar en el profesional

visitado un ortodoncista, que hubiese logrado un

pacientes. Mi día a día se basa en ser feliz, vivir

ideal. Detallista. Destreza. Las habilidades

equilibrio y balance de la oclusión.

apasionadamente mi carrera y mi vida, tratando

de liderazgo. Capacidad de organización.

de ser mejor persona, mejor ser humano en ¿Cuáles son los consejos mas comunes que

nuestro planeta, mejor padre, mejor hijo, mejor

Instalaciones físicas y bioseguridad. Buen equipo

ofrece un odontólogo a sus pacientes?

amigo y llevar un ejemplo de humanidad y Fe en

de trabajo.

Chequeo regular. Cepillarse cuatro veces al

Dios, que es el que rige nuestra vida, y nuestra

día. Usar pasta dental con flúor. Cepillarse

permanencia en esta vida terrenal.

Paciencia. Habilidades para resolver problemas.

First Class • Edición 54 2020 • 93

Protagonista

94 • First Class • Edición 54 2020

Marleny Hernández “Las Relaciones Públicas, La comunicación y el desarrollo de marcas personales, son sus grandes talentos y su signo distintivo” Fotografías JOEL MARTÍNEZ Locación DCM MARMOTECH

¿Qué le motivó a dedicarse en cuerpo y alma a

mensajes. A lo anterior, también le agregaría que

comunicadora, maestra

esta carrera?

para mi es una gran pasión que en la mayoría de

de ceremonias, Confe-

Creo que desde muy joven me enamoré de todo

los casos, he sentido más como una fuente de

rencista y creadora de

lo relacionado al mundo de la comunicación

gratificación que como un trabajo.

talleres y cursos de su-

y el espectáculo. Hay que recordar que fui una

peración y marca per-

niña de los 80s, una época donde todavía no

¿Cuál ha sido su trayectoria profesional hasta

sonal, entre muchas otras ocupaciones. Es una

disfrutábamos del internet ni de ninguno de los

la fecha?

mujer emprendedora, segura de si misma, de alta

avances tecnológicos que hoy tenemos al alcance

Dice una expresión que leí hace muchos años

gerencia, y muy profesional en todas las áreas

de la mano. Eran los años de ver programas

que “el único lugar donde encontramos el éxito

en las que se desempeña. Los talleres que ha

de televisión kilométricos y de esperar todo un

antes que el trabajo es en el diccionario”.

impartido son un referente sobre su preparación

mes para leer nuestras revistas favoritas. Crecí

trabajo como un valor fundamental es algo que

profesional. Entre los temas que ha impartido po-

rodeada de las revistas de mi madre, que fueron

asumí desde muy joven. Empecé a dar mis

demos citar el de Imagen Integral para Ejecutivas

mi primer paso para desarrollar mi amor por la

primeros pasos muy jovencita, a los quince años

arleny

Hernández

y Emprendedoras; Gestión Exitosa de las Rela-

lectura. Poco a poco fui encontrando referentes,

en mi pueblo natal, como les conté anteriormente.

ciones Públicas; Gestión de Marca Personal como

que aún con la inocencia propia de esos años,

Al poco tiempo recibí una oportunidad de leer

Proyecto de Vida; y Mujer 360, Herramientas para

despertaron en mí el deseo de algún día seguir

avances de noticias en un canal de mayor

la Mujer Moderna. Estos contenidos han sido im-

sus pasos.

renombre en Santiago de los Caballeros. A los

partidos en Santo Domingo y otras ciudades del

dieciséis años tomé una de las decisiones más

interior, como Santiago y Puerto Plata, tanto en

¿Cómo define usted su carrera y como define

valientes y temerarias que he tomado en mi vida

formato taller de varias horas, como en formato

su estilo?

(considerando mi juventud y circunstancias), dejé

conferencias de menor duración, adaptadas a

Si pudiera definir mi carrera en solo dos palabras,

atrás mi pueblo y vine en residir a Santo Domingo

los requerimientos y necesidades puntuales de

serían perseverancia y pasión. He trabajado

detrás de mejores oportunidades. Durante varios

los clientes que los han solicitado. Adicional a los

incansablemente detrás de mis sueños desde los

años realicé algunos temporales, en algunos

talleres, desde enero del año 2019 ha venido tra-

quince años. Cuando tuve mi primera oportunidad

medios emergentes, era la época del boom de los

bajando con Operación Imagen, Un programa de

canales de UHF.

doce semanas de desarrollo personal e integral

produciendo y conduciendo un segmento de

de la imagen y marca personal de los participan-

televisión para un canal local en mi natal pueblo

En esos primeros años de desarrollo laboral, me

tes. Su producto más completo hasta el momento,

de Moca, provincia Espaillat. Desde entonces,

tocó trabajar en lo que apareciera, desde ventas

según sus propias palabras.

los

medios,

trabajito

informal

ha sido mucho lo que he tenido que persistir y

hasta servicio al cliente. Hasta que obtuve mi

apostar a mi misma, a lo largo de los inevitables

primer trabajo en el fascinante mundo de las

¿A qué edad descubre usted su interés por la

obstáculos que nos presenta el camino. Considero

relaciones públicas. Una oportunidad que me

comunicación?

mi estilo como sobrio, elegante y formal y eso es

aportó mucho valor como profesional y que años

Siempre fui una niña muy desenvuelta y

aplicable en todas las facetas de mi vida, no solo

más tarde, me permitió emprender mis propios

comunicativa. Comunicar tanto de manera oral

en la comunicación. Si bien es cierto que esos

proyectos. Durante años tuve una agencia de

como escrita era algo que me fluía con relativa

atributos se han ido desarrollando con el tiempo

relaciones públicas y fui productora de eventos

facilidad. Como es normal en los niños, durante

y la madurez, entiendo que me han acompañado

ligados al mundo de la belleza.

mi infancia consideré dedicarme a carreras muy

desde muy joven. ¿Cuáles satisfacciones ha recibido?

diferentes, que iban desde la medicina forense hasta la actuación. Ya en la preadolescencia

¿Qué significa la comunicación en sentido ge-

El mundo de la comunicación y en especial de las

empecé a sentirme atraída de una manera

neral para usted?

relaciones públicas al que me dediqué de manera

más marcada por todo lo relacionado al mundo

La comunicación es una herramienta, una

prácticamente exclusiva durante más de quince

del entretenimiento; y de manera especial la

oportunidad y una gran responsabilidad de poder

años, me han llenado de grandes satisfacciones.

comunicación formaba parte de eso.

impactar la vida de los demás con nuestros

Me ha permitido crecer como profesional, conocer

First Class • Edición 54 2020 • 95

Protagonista

personas maravillosas y lo más importante me

He estado trabajado con mis talleres desde el año

que a lo largo de mi carrera he tratado con

dio la herramientas para poder emprender y ser

año 2017 y desde entonces he trabajo con más de

todo tipo de mujeres. Un detalle que siempre

una madre más presente durante los años de

400 personas, en talleres abiertos al público, así

me llamó poderosamente la atención, es como

crecimiento de mis hijos, lo que para mí ha sido

como talleres y conferencias privadas (“in house”)

muchas ejecutivas con gran formación y talento

invaluable.

para empresas y organizaciones.

no contaban con una imagen que proyectara de manera positiva sus cualidades. Eso me motivó a

¿Qué es lo más fácil y lo más difícil de ser co- ¿Cuántos talleres ha realizado? municadora?

crear ese primer taller.

Hasta el momento he trabajo con cuatro talleres

Para las personas que sencillamente sentimos

diferentes: Imagen

pasión por este mundo, creo que simplemente

y Emprendedoras; Gestión Exitosa de las

Integral

para

Ejecutivas

Aunque

ser aprovechados por los caballeros, por lo

mis

contenidos

también

pueden

se nos da muy fácil aprovechar cada mínima

Relaciones Públicas; Gestión de Marca Personal

general mi público es casi de manera exclusiva

plataforma para expresarnos. Lo más difícil,

como Proyecto de Vida; y Mujer 360, Herramientas

femenino. Lo que también es un reflejo de como

manejar la inestabilidad que en ocasiones

para la Mujer Moderna. Estos contenidos han

la mujer dominicana invierte cada vez más en

caracteriza algunas ramas de la comunicación y

sido impartidos en Santo Domingo y otras

su crecimiento y formación. No obstante, esa

entender que detrás de trabajos y oportunidades

ciudades del interior, como Santiago, Puerto Plata

minoría de caballeros que también tienen

que en apariencia lucen muy glamurosos y

y Santiago, tanto en formato taller de varias horas,

conciencia sobre la importancia de los temas que

sofisticados, hay mucha entrega y sacrificio.

como en formato conferencias de menor duración,

abordo, suelen optar más por las consultorías y

adaptadas a los requerimientos y necesidades

clases personalizadas, en lugar de integrarse a

puntuales de los clientes que los han solicitado.

los grupos abiertos.

¿Cómo ha manejado usted la fama obtenida

gracias a su impecable trayectoria en los me- Adicional a los talleres, desde enero del año 2019 dios?

he venido trabajando con Operación Imagen, mi

¿Cuál es el objetivo de los mismos?

No me considero una persona famosa, aunque

producto más completo hasta el momento. Un

Trabajar como consultora y oradora me ha

si conocida en ciertos círculos. A lo largo de

programa de doce semanas de desarrollo personal

permitido vivir mi propósito, que es inspirar y

mi carrera he tenido la oportunidad de conocer

e integral de la imagen y marca personas de los

ayudar a los demás a ser su mejor versión. En

muchas personas de todos los niveles sociales y

participantes. Este programa que se imparte tipo

cada uno de mis talleres y en los diferentes

de todo el mundo se puede aprender. He tratado

diplomado, con encuentros semanales de tres

servicios que ofrezco como consultora, eso es

de mantener la humildad y la amabilidad con

horas cada uno, lo ofrezco para grupos pequeños

justamente lo que persigo como objetivo, servir

quienes realizan una labor más sencilla que

y también de manera personalizada.

de herramienta para ayudar a otras personas a crecer.

la mía, y la dignidad con quienes ostentan una ¿Cuáles son los temas?

posición más alta.

Esta etapa de mi carrera como consultora y

¿Se siente plenamente satisfecha?

Mis años como relacionista pública me enseñaron

oradora, la he enfocado en tres áreas principales:

Me siento privilegiada de poder realizar un

imagen integral, gestión de marca personal y

trabajo que amo, el ver de manera tangible como

importante

gestionar

las

relaciones

interpersonales. Este es un mundo de relaciones,

comunicación estratégica. Como mi audiencia en

mis participantes van ganando autoconfianza y

y quien menos esperas puede ser una persona

su mayoría es femenina, he ido integrando temas

creciendo literalmente frente a mis ojos, es algo

clave que te tienda la mano, te abra una puerta o

relacionados al empoderamiento y crecimiento

que me llena de mucha satisfacción personal y

te sirva de enlace para ese contacto u oportunidad

integral de la mujer, como una forma de ir

profesional.

que necesitas, en el presente o en el futuro.

satisfaciendo las necesidades e inquietudes de la comunidad de mujeres que siguen mi trabajo.

¿Siente usted que ha logrado tener el éxito esperado?

Hablemos de sus talleres ¿En qué consisten? Hace varios años pasé por un significativo

¿Cuándo decide iniciar estos talleres y para

Decidí materializar el sueño de ser oradora sin

proceso de reinvención de mi carrera y de mi

qué público va dirigido?

mayores expectativas que la de lograr justamente

propia marca personal. Me lancé detrás de un

Lancé mi primer taller en marzo de 2017. Cuando

eso, y la verdad, los resultados y la receptividad de

sueño que había anhelado durante mucho tiempo,

empecé a darle forma a ese primer contenido,

la gente fueron superiores a lo que me esperaba.

el de convertirme en oradora (speaker). Desde

Imagen Integral para Ejecutivas y Emprendedoras

Por supuesto, eso me motivó a plantearme nuevos

entonces he estado compartiendo mis contenidos

lo hice recapitulando todo lo aprendido en el

retos y seguir expandiéndome y abriéndome

enfocados en imagen integral, marca personal y

ámbito de las relaciones públicas y los medios de

camino en esta carrera.

comunicación estratégica, a través de mis talleres,

comunicación en general. ¿Cuáles son las claves para llegar a ser exitoso,

conferencias y programas especializados. Toda mi vida he trabajado con mujeres, el mundo

y cómo debemos mantener ese éxito?

¿Desde cuándo los imparte y cuántas personas

de las relaciones públicas y de los eventos en

Creo que el primer paso fundamental es definir

se han formado?

sentido general está liderado por mujeres. Así

el concepto de éxito en función de los propios

96 • First Class • Edición 54 2020

First Class • Edición 54 2020 • 97

Protagonista

estándares de cada persona. Identificar cuál es

¿Se siente usted plenamente realizada con

Apreciarlos implica agradecimiento y conexión

esa meta, propósito o estilo de vida que realmente

todo lo logrado hasta la fecha?

con nuestro mundo interior.

nos llena, más allá de los esquemas marcados

Me siento realizada y satisfecha, porque soy una

por la sociedad, la familia, amigos o pareja. Una

persona que actúa con el corazón. Así que tanto

¿Cómo define usted a la mujer dominicana?

vez tenemos un norte claro, hay que asumir que

con los logros que he materializado como con los

La mujer dominicana es una mujer muy especial,

el trabajo y la perseverancia deben ser abrazados

que no, me ha quedado la gran satisfacción de

somos fuertes, trabajadoras y luchadoras, y al

como principios, nada valioso se sostiene en el

que siempre he dado lo mejor de mí.

mismo tiempo somos muy femeninas. Considero

tiempo sin esfuerzo.

que en sentido general las dominicanas hemos ¿Cómo se define usted?

avanzado en términos integrales, sin abandonar

Por último, agregaría que es importante mantener

Me defino a mi misma como una mujer fuerte,

nuestros valores tradicionales, seguimos siendo

un equilibrio entre mantenernos en búsqueda

luchadora y resiliente. Quien al mismo tiempo es

excelentes amas de casas y excelentes madres,

de nuevos niveles de crecimiento y realización y

una romántica soñadora, que cree en un universo

sin dejar de mencionar que mantenemos la

también, saber detenernos de vez en cuando y

lleno de abundancia y posibilidades, y que cree

femineidad y el autocuidado.

simplemente disfrutar el fruto de todo lo cosechado.

en la gente. ¿Se siente usted una mujer empoderada?

¿Se siente usted exitosa?

¿Qué le hace feliz?

Soy una mujer que ha asumido las riendas de

Me gusta ver el éxito como un camino, más que

Disfrutar de tiempo de calidad conmigo misma

su propia vida, que invierte en sí misma y en su

como un destino específico al cual llegar. En

y con mis seres queridos. Disfrutar de mis

autoestima y que no permite que su condición de

ese sentido, me encuentro recorriendo mi propio

pasatiempos favoritos: visitar la playa, los pueblos

género la limite de perseguir ninguna meta. En ese

trayecto, ese que visualicé y diseñé que quería

del interior, y por supuesto, viajar siempre que

sentido, sí me considero una mujer empoderada.

recorrer. ¿Qué me hace sentir exitosa? El poder

puedo. Mi trabajo es también para mi una gran

vivir en apreciación y agradecimiento. Disfrutar

fuente de felicidad y satisfacción. Creo que la

¿Es una moda el empoderamiento femenino?

hoy de cosas que en el pasado solo fueron

felicidad es una decisión y es un estilo de vida,

En lo absoluto lo considero una moda, todo

simples ideas y proyecciones.

que se esconde detrás de los pequeños detalles.

lo contrario. La mujeres en todas partes del

98 • First Class • Edición 54 2020

mundo hemos transitado un largo camino de

dejado el ser una madre emprendedora, es

reivindicación de nuestros derechos. Puede que,

justamente disponer de tiempo de calidad para

como parte de ese proceso, la participación de

mis hijos y para mi misma.

la mujer en diferentes escenarios sea en estos tiempos más visible y que exista en términos

¿Qué significa la familia para usted?

generales mayor conciencia sobre la importancia

La familia para mi es sumamente importante, la

para el desarrollo de las sociedades de que se

base de la sociedad y de la estabilidad de todo

respeten los derechos no solo de las mujeres, sino

ser humano. En mi propio orden de prioridades,

de cualquier otro colectivo que pueda encontrarse

considero que primero nuestra relación con el

en desventaja.

Creador, después nuestra relación con nosotros mismos y después la familia.

¿Ha logrado la mujer dominicana empoderarse?

Es una época electoral en nuestro pais ¿Qué

Hemos logrado grandes avances en los últimos

opinión le merece la política?

años. Cada vez las mujeres dominicanas contamos

La política sigue siendo ese ámbito desde

con mayor participación en los diferentes ámbitos

sociales, políticos y económicos. Cada día

que

invertimos más en nuestra formación, un 60% de

trasformadora las sociedades. Durante años esta

cual

pueden

verdaderamente

tomar

las

impactan

decisiones de

manera

la población universitaria en el país son mujeres.

actividad se ha visto empañada por prácticas que

Así que, irremediablemente eso se traducirá en un

se alejan de los valores democráticos. De ahí la

futuro no muy lejano en mayores oportunidades y

importancia de que cada día más personas con

desarrollo, porque nos hemos estado preparando

calidad moral y verdadera vocación de servicio se

para eso.

involucren en el accionar político.

¿Qué cree sobre la igualdad de género en nues- ¿Incursionaría usted en la política? tro país?

He participado en la política desde el 2011,

Considero que los hombres y las mujeres

durante años me mantuve militando de manera

somos diferentes en muchos sentidos. No solo

muy tímida. Sin embargo, con el pasar del tiempo

en términos físicos, sino además, psicológica y

veo las cosas diferentes. Como ser humano, y

antropológicamente hablando, somos diferentes.

como mujer siento el llamado de aprovechar

No obstante, lo que debemos es luchar por una

las oportunidades que la vida me ha dado para

sociedad donde disfrutemos de mayor equidad,

contribuir en la medida de lo posible, a que la

de igualdad de derechos y oportunidades. En ese

nuestra, sea una sociedad más justa y equitativa.

sentido en la República Dominicana aún tenemos

Por lo que no descarto en lo absoluto seguir

grandes desafíos, los cuales deben ser asumidos

participando en diferentes proyectos y plataformas

como una política de Estado, porque no se puede

políticas, donde pueda aportar al crecimiento de

hablar de verdadero desarrollo de un país si la

mi país, pero de manera especial al desarrollo de

mitad de su población está en desventaja.

las mujeres dominicanas.

¿Qué es lo que más disfruta usted en sus tiem- ¿Cuáles son sus planes a corto y largo plazo? pos libres?

Con Dios en primer lugar, este 2020 vendrá

Disfruto mucho la playa, me relaja y al mismo

cargado de proyectos. Que incluyen el desarrollo

tiempo me llena de energía y para mi la energía

de nuevos contenidos y eventos. A mediano plazo

es sinónimo de paz y de creatividad.

es una prioridad para mi seguir robusteciendo los contenidos que ofrezco de manera gratuita a mi

¿Ha logrado el equilibrio entre su profesión y la

comunidad, a través de las diferentes plataformas

familia? Nos referimos a cantidad versus cali-

de redes sociales, por lo que me verán más activa

dad de tiempo.

en ese sentido. A largo plazo está en carpeta la

Afortunadamente sí, pasar más tiempo con mis

creación de una fundación para trabajar a favor del

tres hijos (en aquel entonces menores de cuatro

empoderamiento de las mujeres, la publicación

años) fue el principal motor que me motivó a

de mi primer libro y uno de mis mayores sueños

independizarme de mi último empleo en el 2006.

que es internacionalizar mi trabajo.

“Trabajar como consultora y oradora me ha permitido vivir mi propósito, que es inspirar y ayudar a los demás a ser su mejor versión. En cada uno de mis talleres y en los diferentes servicios que ofrezco como consultora, eso es justamente lo que persigo como objetivo, servir de herramienta para ayudar a otras personas a crecer.”

Una de las mayores satisfacciones que me ha

First Class • Edición 54 2020 • 99

Protagonista

Melissa Vargas “Diseñadora de interiores y creadora de la prestigiosa marca de accesorios para damas y caballeros Bendita Lujuria” Fotografías BRYAN MENA Maquillaje MÓNICA MENDOZA Sombreros y Accesorios BENDITA LUJURIA

elissa Vargas Cardona,

Todo comenzó en el justo momento que descubrí

¿Cómo describe usted a sus clientes?

nació en la ciudad

que el diseñar mis piezas, me permitía expresar

Mis clientes son el motor de mis creaciones; mis

de Santo Domingo.

mi visión creativa con mas libertad que en el

clientes son personas vanguardistas, modernas,

Estudió en la Pontificia

diseño de interiores, pues este, siempre tiene

atrevidas, auténticas. Para mi no tienen edad,

Universidad Católica

algún tipo de límite, sin embargo, cuando trabajo

porque también he trabajado con niños, en

Madre y Maestra

mi marca “Bendita Lujuria”, siento que no tengo

lo que se refiere al área personalizada de la

(PUCMM), obteniendo el título de Diseñadora de

ningún tipo de barreras. El diseño siempre ha

marca. Cada cliente tiene su propia personalidad

Interiores. Melissa participó en el concurso Miss

formado parte de mi vida, de una manera u

y estilo, eso hace más fácil y divertido la

República Dominicana 1991, coronándose como

otra, y esta es una nueva etapa que amplía mi

hora de inspirarme, recuerda, es una marca

Miss República Dominicana para Miss Universo.

carrera, esta vez con mis manos, las que se han

personalizada, y mi satisfacción al final es que

Fue la fundadora y propietaria de la tienda “La

convertido en las protagonistas de la historia de

cada uno de mis clientes se sientan identificados

Habitación de Marola”, espacio que se dedicaba

esta marca joven aun.

con ellos mismos a la hora de portar un artículo

a la venta de exclusivas marcas de muebles, ropa y accesorios para bebés y para niños. En

de las diferentes colecciones de Bendita Lujuria. ¿Cómo define su marca?

la actualidad es sub gerente de NVC Asesores y

Bendita Lujuria es el conjunto de muchísimas

¿Cuáles son los materiales utilizados en el di-

Corredores de Seguros, sucursal Santo Domingo,

vivencias y diversas experiencias, las cuales

seño de sus piezas?

y diseñadora y fundadora de la prestigiosa marca

llevo conmigo a todas partes y en todo

Esta es la parte más amo de mi trabajo y el

de accesorios para damas y caballeros “Bendita

momento; esta acumulación de conocimiento

momento más esperado, ir descubriendo

Lujuria”, creada con un concepto único y diferente,

me ha permitido plasmar a través de mi talento

materiales para mi, es una aventura

dirigida para personas de gran fortaleza, para

adquirido, cada una de sus piezas, las cuales

aleccionadora y satisfactoria. Utilizo infinidad

personas soñadoras, vanguardistas y amantes

son para mi, una obra de arte. Cada diseño

de materiales, todo depende de la época, en

de la libertad; Las creaciones personalizadas

está dotado de elementos manuales y de

mi línea de playa suelo utilizar sombreros de

de Melissa Vargas en su marca Bendita Lujuria,

gran calidad y exclusividad. Es por esto que la

tejidos naturales, acompañado de caracoles,

están inspiradas en personas seguras de si

marca es tan versátil, colorida y rica en texturas.

perlas, corales y textiles bordados, trabajados

mismas, atrevidas y aventureras.

Bendita lujuria es una marca muy joven, solo

cuidadosamente. En mi línea más formal no

tiene un año de creada, pero a pesar de tener

pueden faltar los cristales, las cadenas, la pana,

¿Cómo nace su marca Bendita Lujuria?

tan poco tiempo en el mercado ha tenido una

las plumas, estas son piezas más sofisticadas

Toda la vida, que yo recuerde, me ha gustado

gran aceptación; creo además, que está en

de trabajar, por lo cual mis materiales son más

poner a volar mi imaginación y transformar a

un maravilloso proceso en estos momentos

sutiles y delicados.

través de mi arte. Bendita Lujuria es una marca

de evolución constante, sin embargo, es una

que nace en una etapa maravillosa de mi vida,

marca con su propia personalidad, que expresa

¿Cómo describe sus piezas?

donde pude alinear mi mente, mi corazón y

fortaleza y modernidad a la vez.

Mis sombreros son tejidos con sentido, cada uno

mis manos, y así plasmar tantas ideas en el

de ellos cuentan una historia, un sentimiento, un ¿Ha sido creada su marca solo para mujeres?

recuerdo talvez, nunca he diseñado dos iguales,

esencia en cada una de ellas. Cada resultado

En esta primera etapa de creación, tomé la

son únicos; mis pulseras son una mezcla de

satisfactorio, es en donde me doy cuenta que mi

decisión de inspirarme en la mujer como modelo

todo, pienso que la magia de ellas está en saber

arte ya está listo; con cada una de ellas, quiero

a seguir, pero gracias a Dios, he tenido clientes

combinar una con otras, en crear piezas fáciles

enamorar al mundo a través de cada inspiración

masculinos y el resultado me ha encantado.

de usar, sin perder que sean piezas singulares y

y de cada creación.

Es así que mi marca, aunque se enfoque

artesanales.

toque de cada pieza confeccionada, dejando mi

principalmente en la mujer, se ha expandido ¿Cuándo decide usted dedicarse por completo

también al sector masculino, dándole una mayor

¿Por qué sombreros y pulseras?

al diseño?

ampliación y difusión.

Al principio empecé diseñando bolsos y carteras,

100 • First Class • Edición 54 2020

First Class • Edición 54 2020 • 101

Protagonista

“Mis sombreros son tejidos con sentido, cada uno de ellos cuentan una historia, un sentimiento, un recuerdo talvez, nunca he diseñado dos iguales, son únicos; mis pulseras son una mezcla de todo, pienso que la magia de ellas está en saber combinar una con otras, en crear piezas fáciles de usar, sin perder que sean piezas singulares y artesanales.” 102 • First Class • Edición 54 2020

pero siempre he sabido que diseñar cosas que

¿En qué o en quién se inspira usted a la hora

forman parte de tu propia personalidad es una

de diseñar?

pasión, en es esa parte de la historia de Bendita

En lo personal pienso que la inspiración es algo

Lujuria donde entran los sombreros, he sido

que debes constantemente perseguir y no te

una amante de éstos siempre, y encontrarlos

hablo solo de lo estudiado, es estar alerta, tener

como deseaba, se me hacía casi imposible,

siempre la musa activa porque en cualquier

realmente soy muy exigente a la hora de

simpleza de la vida hay inspiración. Me inspira

encontrar un accesorio de clase y diferente,

los azules del mar de mi amado país, el sentir

entonces, es cuando decido incorporarlos a la

la arena en mis pies o muchas veces un ocaso

marca y fue una decision trascendental, uno de

en una montaña, esos colores que me regala el

los momentos más increíbles de mi vida, las

sol cuando va a dormir. Me inspira el recuerdo

ideas empezaron a fluir muy rápido; para mi

de ver a mi madre creando también con sus

todo cobraba sentido, cuando veo mi arte en la

manos, de ella y de mi abuela aprendí desde

cabeza de una mujer, en las pulseras o en cada

muy niña a amar las telas, los encajes, los

accesorio. Todo el que me conoce sabe, que

infinitos colores de los hilos de coser, para mi

si hay algo que me define sinceramente son

fueron fundamentales en lo que soy y en lo que

las pulseras, porque las uso constantemente

hago hoy en día; me inspira a diseñar el hecho

y siempre juntas, combinadas y de diferentes

de que crecí en un taller de costuras y cuando

modelos, no importa la cantidad, uno de

estoy en el mío propio es como volver a casa.

los lemas de mi marca es “ÚSALAS COMO

Eso me enseñó a poder llevar a la realidad una

QUIERAS”.

inspiración, ir a mi taller con una idea en la cabeza y ver listo un diseño, es una sensación

¿De donde nace el nombre de la marca?

mágica y plena.

Esto fue todo un desafío para mi, yo diseñé, cree y trabajé primero, muchas de mis piezas, luego

¿Cómo ha sido la trayectoria de esta marca

las tuve conmigo terminadas y listas, es increíble,

desde sus inicios hasta el día hoy?

pero de ellas mismas surgió el nombre, yo sentía

El arte nunca se detiene, cada día es un reto, un

¿Qué planes a corto y largo plazo tiene usted

que el mercado estaba saturado de nombres

desafío, hemos innovado cosas. He aprendido a

para seguir promocionando y desarrollando

delicados y mis diseños son atrevidos, así que,

perfeccionar aun más a la hora de terminar una

su marca “Bendita Lujuria” a nivel local e inter-

el nombre de la marca debía ser coherente y

pieza. La calidad de los tejidos de mis pulseras

nacional?

representativo a lo que estaba creando, siempre

se ha superado cada vez más, aprendiendo

Mi objetivo en este momento es continuar

he sido una persona agradecida y para mi el

nuevas técnicas de diseño y de materiales, es

dentro del mercado nacional y ampliar nuestra

bendecir es parte de lo que soy, lo de lujuria es

un constante flujo de ideas y de superación, los

presencia en los diferentes mercados en un

la parte atrevida que representa la marca, así

mismos clientes son los que me expresan que

futuro no muy lejano, sobre todo en Europa,

que luego de consultar con personas expertas

les gusta y cuales son las cosas puntuales que

principalmente en España, donde ya tenemos

en marketing, y varios nombres más, este fue el

tienen más aceptación entre ellos. En el poco

proyectos en proceso. También ampliar la línea

elegido: Bendita Lujuria.

tiempo que tiene la marca ha ido formando su

con nuevos elementos que en este momento

propio espacio en el mercado, con expectativas

estoy diseñando.

Con relación a la marca ¿Han sido superadas

de crecimiento muy positivas. ¿Cuál es la parte mas fascinante a la hora de

todas sus expectativas?

realizar un diseño especial en sus hermosas y

Aun siendo una marca que empezó con algo

¿Cómo percibe usted el recibimiento y la acep-

muy pequeño, trabajando desde mi casa, con los

tación por sus clientes o de quienes se acer-

llamativas piezas?

recursos que tenía en ese momento, fui dando

can y conocen la marca?

La parte mas satisfactoria es seleccionar con

pasos acertados y aprendiendo por mi misma

Lo percibo con un entrañable agradecimiento

cariño, delicadeza y dedicación cada uno de los

una infinidad de cosas, tanto en lo que se refiere

a todos y cada uno de mis queridos amigos,

materiales que utilizo en la creación de cada

a mi trabajo y algo que es muy nuevo para mi,

familiares y clientes, a quienes les debo todo

diseño, en la idea principal, y ver como toma

como es el mundo de la redes sociales, y sobre

lo que hoy es la marca; gracias ellos, cada

forma primero en mi imaginación, luego en mis

todo con la aceptación y el cariño, primero de

día trabajo con mas ilusión y entusiasmo. Ha

bocetos y luego, ya verles convertidos en una

mis familiares y amigos y luego de mis clientes

sido una fantástica experiencia cuando creo

realidad, la parte mas fascinante es esa, ver mis

que aprecian mi trabajo. Y si, pienso que mis

una colección nueva y poder ver a mis clientes

diseños concretados. Conocer al cliente, sus

expectativas han sido superadas, pero aun me

recibiendo mi trabajo con mucho entusiasmo y

gustos y necesidades; el fin del diseño es, juntos

queda un recorrido y metas por cumplir.

satisfacción, la verdad que es poesía para mis

conseguir un producto final, y verles enamorarse

ojos.

de lo que logré, es una experiencia indescriptible.

First Class • Edición 54 2020 • 103

Protagonista

Mirna Santiago “Doctora en medicina especialista en cirugía oncológica” Fotografías JOEL MARTÍNEZ Locación DCM MARMOTECH

Giselle

recibí mi titulación conjunto con la Universidad

es aquel sacerdocio de la medicina, que te hace

Santiago Jiménez, nació en

Autónoma de Santo Domingo en el año 2012, sin

entregarte de manera abnegada, desinteresada,

Santo Domingo; en el año

embargo, mi deseo de entregar todo de mí y tener

más allá de lucros personales; lo que te hace

2000 ingresó a la escuela de

una razón que le diera sentido a mi carrera, lo

tener empatía por el enfermo.

medicina de la Universidad

pude ver en la Cirugía Oncológica.

doctora

Mirna

¿Cómo define usted su vocación de servicio?

Autónoma de Santo Domingo

donde obtuvo el título de doctora en Medicina, en

Haber rotado por el Instituto de Oncología Dr.

Creo que nací para servir, eso le da un gran

el año 2006. Luego ingresa al Hospital Central de

Heriberto Pieter, una institución con una historia

sentido a mi vida y a mi existencia. Estoy muy

Las Fuerzas Armadas y realiza allí la especialidad

de entrega a los pacientes que padecen de

llena con lo que hago y la satisfacción que me

de Cirugía General, finalizando su entrenamiento

cáncer, fue lo que me ayudó a definirlo, por lo que

da ayudar a los enfermos no es definida con

en el año 2012. Ese mismo año fue aceptada en el

fui recibida en el año 2012 para ser preparada en

palabras, pero definitivamente siento que es algo

Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter, donde

esa subespecialidad de donde salí graduada en

con lo que puedo agradar y agradecer a Dios todo

es entrenada en la subespecialidad de Cirugía

el 2014 y siendo admitida como parte del equipo

lo que me da.

Oncológica, de la cual se graduó en el año

médico de la institución, donde hoy día trabajo con

2014, presentando su tesis investigativa sobre

un excelente grupo de profesionales, buscando

A pesar de ser muy joven, nos gustaría pregun-

“El comportamiento de tumores diferenciados de

brindarles siempre, salud a aquellos que han sido

tarle ¿Qué satisfacciones ha recibido en el ca-

pegados por la difícil enfermedad del cáncer.

mino recorrido hasta el día de hoy?.

Glándula Tiroides”. Su trayectoria está plasmada

Bueno, precisamente una de las satisfacciones

de éxitos, a pesar de su juventud. Se mantiene a la vanguardia de los tiempos asistiendo a

¿Por qué decide especializarse en Oncología?

que tengo es esa, que a pesar de la impresión

foros y congresos nacionales e internacionales

La realidad es que sentí la necesidad de dar de esa

que les da a mis pacientes cuando me ven en la

entre otros eventos, que amplían su alto nivel

chispa que me caracteriza, de esa forma positiva

consulta por esta cara juvenil y la cabellera sin

de conocimiento y vasta experiencia, aplicada

con que veo las cosas, y más las enfermedades,

canas - símbolo de sapiencia y experiencia para

diariamente en su ejercicio profesional.

de llevarle paz y esperanza a los pacientes, de

muchos- pienso que la confianza que les genero

que no es una condena ser diagnosticado con

en la primera entrevista o consulta y la conexión

cáncer.

que logro hacer con ellos, permite que ellos

Doctora Santiago ¿podría hablarnos sobre su trayectoria a nivel profesional?

sientan que pueden depositar su enfermedad

Siempre tuve definida mi vocación por la salud, ¿Cómo define su profesión?

en mis manos, me llena de mucha alegría ver

por lo que en el año 2000 ingresé a la Universidad

La Cirugía Oncológica, es la que se encarga

en estos cinco años de ejercicio, la cantidad

Autónoma de Santo Domingo, graduándome

de estudiar y dar tratamiento a la enfermedad

de pacientes atendidos, tanto en el Instituto Dr.

como Doctora en medicina en el año 2006; fui

tumorales, tanto malignas como benignas a

Heriberto Pieter, como en mi ejercicio privado, a

definiendo luego de mi pasantía realizada en

través de la realización de cirugías más radicales.

los que mis manos han sido parte del cambio en el pronóstico de su enfermedad.

la Clínica Abreu, donde recogí no solo una excelente formación para trabajar con empatía

Dentro de sus funciones ¿qué tan importante

hacia los enfermos sino que también recibí el

es para usted la pasión y la vocación?.

¿Desde que edad visualizó que la medicina se-

apoyo y la orientación para definir mi norte a

La pasión es muy importante, porque es lo que

ría la carrera que marcaría su destino?

seguir en la medicina, fue cuando decidí aplicar

te define a encaminar y desarrollar lo que te llena

Desde niña fui muy inquieta y siempre estuve

y concursar para la especialidad en el 2008,

como profesional, lo que te ayuda a ir en busca

detrás de leer, indagar e incluso hasta querer

siendo seleccionada en el Hospital Central de

de la perfección sobre los resultados que esperas

curar a mi papá, quien siempre se prestó para mis

Las Fuerzas Armadas para realizar mi formación

tener cuando desempeñas aquel tratamiento que

serios juegos de doctora.

como residente de Cirugía General, de donde

le devuelva la salud al paciente, y la vocación

104 • First Class • Edición 54 2020

First Class • Edición 54 2020 • 105

Protagonista

¿Cómo se maneja ante los grandes desafíos y retos que presenta su especialidad? Soy una persona de retos, de trabajar en las

“La realidad es que sentí la necesidad de dar de esa chispa que me caracteriza, de esa

dificultades, a mí lo cómodo no me sienta bien, por lo que me manejo como si fuera un camino conocido todo el tiempo, aún no sepa hacia donde voy, eso hace que cada reto sea un desafío más en mi profesión. ¿Dónde podemos localizarla?

forma positiva con que

Actualmente trabajo mi medicina social en el

veo las cosas, y más

Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter, y la privada en Oncoserv Santo Domingo.

las enfermedades, de llevarle paz y esperanza a los pacientes, de que no es una condena

¿Cómo describe sus pacientes? Luchadores, con muchas ganas de vivir y sobrepasar con bien aquel reto que les ha puesto la vida

ser diagnosticado con

¿Qué servicios ofrece?

cáncer.”

enfermedades benignas y malignas de cabeza y

Cirujana Oncóloga Laparóscopista. Trabajo con cuello, de la mama, digestivas (Vesícula, Hígado, Páncreas, esófago, estómago, colon, recto y ano), Endocrinas y musculares o partes blandas.

¿Cómo fueron sus años universitarios? Fueron intensos en cuando a mi preparación,

Dentro de los diferentes tipos de cáncer ¿Cuál

pero muy divertidos porque encontré en aquel

es mas fácil de combatir y cuál es el más difícil

camino universitario amigos con el mismo interés

o complicado?

y objetivo que yo, que a pesar de las dificultades

Más bien los de mejor pronósticos son los de

puestas por aquel sistema universitario, era un

tiroides, y los que aún son un gran reto para la

reto para todos caminar juntos y terminar de la

medicina son los de Páncreas, Hígado y Pulmón.

mano. Por eso la carga no fue tan pesada y pienso que ellos tienen un gran valor en el tren de mi vida. ¿Qué ha descubierto dentro del ejercicio de su profesión que la haya marcado? Que no tiene sentido estar en el mundo de la medicina si no se realiza de corazón, si no miras a aquel enfermo como si fueras tú mismo buscando la necesidad de salud.

106 • First Class • Edición 54 2020

¿Cómo podemos prevenir el cáncer? Alejarnos del cáncer lo hacemos cuidando nuestros

hábitos

alimentarios,

incluyendo

ejercicios en nuestra rutina, no abusar del alcohol, asistir a los médicos para las evaluaciones y detección temprana. ¿Cómo se mantiene a la vanguardia de los tiempos? En

medicina,

pero

sobre

todo

¿Qué es lo más difícil de su profesión?

oncología, es necesario estar todo el tiempo en

La palabra cáncer es una carga muy pesada

actualizaciones, asistiendo a foros y congresos,

con la que debo luchar, quitarle eso al paciente

tanto nacionales como internacionales, donde

de inicio y que entienda que no es una condena.

nos vamos actualizando en el protocolo y manejo

Siempre he dicho que si la pudiera cambiar por

de el cáncer. Trato de recibir entrenamiento de los

una como “rosa marchita” fuera excelente, sé que

nuevos procedimientos quirúrgicos que se van

le cambiaría aquel panorama sombrío a cada uno

desarrollando para beneficiar y dar los mejores

de los pacientes.

resultados a nuestros pacientes.

¿Han sido llenadas todas sus expectativas?

capacitados

informaciones

más pequeñas y con mayor posibilidad de

Con respecto al manejo de la enfermedad pienso

necesarias y aclarar toda duda para que pueda

recuperación e integración en la vida laboral en

que hemos avanzado muchísimo, que nuestro

acceder a recibirlos

menor tiempo.

mucha capacidad en el área, aunque nosotros los

¿Qué opina de la quimioterapia, la radioterapia

¿Cómo logra mantener un balance entre su

profesionales y los pacientes somos víctimas de

y la inmunoterapia?

vida personal y profesional sin que una afecte

un sistema de salud que tiene muchas cosas por

Son los tratamientos científicamente comprobados,

a la otra?

mejorar.

e incluidos en los protocolos de las sociedades

No es tan fácil, porque la realidad es que la

oncológicas a nivel mundial, que trabajan en las

profesión pega duro, hasta el más duro de corazón,

¿Cuál es su mayor reto día a día?

células tumorales para control local y sistémico

pero integro mucho a mi familia en los objetivos

Mantener la humildad, creo que es algo que le

sostenido, esto ha estado bajo estudios durante

que quiero perseguir en mi profesión, les comento

pido a Dios cada día que me levanto. Siento que

un largo tiempo.

de mis días de logro y aquellos de tristeza para

suministrarle

las

país cada día entrena y recibe más personas con

que puedan entender la difícil labor y, sobre todo,

sin eso no tiene sentido hacer esto que decidí emprender un día.

Según su experiencia ¿Qué tan efectivo es el

trato de administrar cada día mejor el tiempo que

trasplante de células madre en el tratamiento

paso con ellos haciéndolo realmente de calidad.

¿Cuál es el porcentaje, si existe, de personas

contra el cáncer?

con cáncer en nuestro país?

No tengo experiencia en el uso de células

Nos gustaría enviara a nuestros lectores un

Da pena que esas estadísticas nacionales no la

madres para el tratamiento de enfermedades

mensaje esperanzador sobre la cura y preven-

tengamos recogidas, pienso que son parte de los

oncológicas, porque es más usada en los

ción del cáncer.

baches del sistema de salud. Sobre todo porque

hematólogos oncólogos para pacientes con

El cáncer es una realidad que va en aumento

hay una gran población de extranjeros que son

Leucemia o Linfomas, no se ha definido aún

porque nuestras expectativas de vida son mayores,

atendidos en nuestro país que no están en los

como tratamiento para el cáncer, aunque sí ayuda

ahora morimos más viejos. Pero no hay que crear

registros de tumores.

cuando los pacientes han recibido altas dosis

una paranoia con este fenómeno, ya que cada día

de quimioterapia y radioterapia y sus células

salen más resultados y medicamentos que están

inmunológicas han sido muy afectadas.

ayudando a tratar la enfermedad e incluso en

¿Qué tipo de cáncer es el más frecuente entre los ciudadanos dominicanos?

varios tipos de cáncer ya podemos hablar de cura

El cáncer de mama en el caso de las mujeres y de

¿En qué consiste la terapia hormonal?

con mucha propiedad. El papel de la población

próstata en los hombres.

Para la enfermedad del cáncer las terapias

ante esto es más bien el de asumir el tema con

de bloqueos hormonales son utilizadas para

responsabilidad, para que siempre se hagan sus

¿Cuáles son los casos más difíciles que le ha

aquellas enfermedades oncológicas que han sido

chequeos de rutinas.

tocado tratar en un paciente?

estimuladas o formadas por la carga de hormonas

Los tumores en niños. Creo que ver la inocencia

como estrógeno, progesterona y andrógenos.

¿Se siente exitosa y realizada? Creo que aún me falta mucho por recorrer, aún no

afectada por esta enfermedad es lo más duro de Si tuviera que evitarle a sus pacientes uno de

he visto ni vivido todo. No quiero ser ambiciosa

estos tratamientos ¿cuál sería y por qué?

con la vida y el conocimiento, sin embargo, creo

¿Cuáles son los tipos de cáncer existentes en

Pienso todo lo contrario, veo el cáncer como

que debo continuar aprendiendo, por lo que me

nuestro país?

un tiro al blanco, y a los tratamientos conocidos

siento como una estudiante eterna en cada caso,

como un dardo; mientras más dardos tengas que

paciente o profesional con el que comparto. La

descritos en las literaturas oncológicas, unos

puedas dar en el blanco, mejor, porque la realidad

realidad es que uno nunca termina de aprender

más frecuentes que en otros países, por la

es que han sido diseñados todos para ir llevando

en esta profesión.

baja cultura de evaluaciones rutinarias y bajas

el cáncer, en alguna etapa, a ser una enfermedad

medidas sanitarias en los pacientes con bajo

crónica controlada.

la oncología.

Tenemos

todos

los

tumores

definidos

¿Qué le falta por hacer? Estoy muy joven y novel, creo que el camino por

nivel sociocultural. ¿Qué novedades nos trae para un futuro cerca-

recorrer es largo y que en él seguiré encontrando

Algunos tratamientos para combatir el cáncer

no?

cosas por hacer. Mi misión es conseguir aquel

son cuestionados por la sociedad. Creo que

Con

los

investigativas,

tratamientos

diseñados

para

combatir

muchas

expectativas desarrollando

curiosidades un

protocolo

la enfermedad siempre van a crear ciertas

dinámico para manejo de Cirugías de Tiroides,

cuestionantes o dudas en los pacientes y

continuar avanzando en la cirugía laparoscópica

familiares, pero está en nosotros los profesionales

para ofrecer a los pacientes técnicas con heridas

éxito

satisfacción

profesional

que

todos

anhelamos, por lo que no perderé la visión hacia ese objetivo.

First Class • Edición 54 2020 • 107

Portada

“A NIVEL PROFESIONAL LA COMUNICACIÓN ES MI TODO.”

ubelkis Peralta es una joven comunicadora que ha demostrado un alto potencial en su corta trayectoria en los medios. Es carismática, trabajadora, social, emprendedora, muy inteligente y con los pies muy bien puestos sobre la tierra. Goza del cariño y la aceptación del público que la sigue en las redes sociales y en el programa de variedades, que conduce diariamente junto a otros prestigiosos comunicadores, a través de uno de los canales de televisión del Grupo Telemicro. Yubelkis es la CEO de Blue Salón, un espacio dedicado a la belleza que cuenta con tres sucursales en santo domingo, posicionados todos en un lugar preferencial, por la calidad de su servicio, logrando un rotundo éxito en su área hasta el día de hoy.

“El éxito no se mide en dinero sino en la diferencia que marcas en las personas.” Michelle Obama

First Class • Edición 54 2020 • 109

Portada

ubelkis inicios

¿Cómo en

los

fueron

tus

medios

comunicación? Inicié en los medios a través del modelaje, representando el país en varios concursos internaciona-

les; teniendo siempre definido que mi norte era la

televisión, desde que me tocaba hablar sentía la

emoción de poder expresarme. ¿A qué edad te das cuenta que la televisión era el área que querías desarrollar y dedicarte por completo a nivel profesional? Desde muy pequeña me ha encanta el arte, recuerdo que mi mamá era parte de la dinámica siendo mi camarógrafa, mientras yo con pura imaginación

desarrollaba

comerciales

televisión, con apenas diez años, era súper divertido este juego y hoy en día es mi carrera y mi pasión. ¿Cómo ha sido tu trayectoria dentro de los medios? Mi primera plataforma fue en el canal 13 de la mano de Ángel Puello mi gran mentor, de ahí paso a formar parte del programa “Maquinaria Musical” con el productor Héctor Reinoso, con el cual llego a Digital 15, donde un día me tocó la suerte de ser tomada en cuenta por el señor Juan Ramón Gómez Díaz para ser la presentadora oficial del popular programa meridiano “La Opción De Las 12” siendo mi gran plataforma para darme a conocer en todo el país, en los sectores más populares, otra gran oportunidad del grupo TELEMICRO fue formar parte de los conductores del programa premium

del

canal

“Sábado

Extraordinario”,

durante tres años, de ahí paso al más importante proyecto de mi carrera “De Extremo a Extremo” en el cual llevo seis años formando parte del mismo, convirtiéndose en el programa que más me ha enriquecido como profesional. ¿Qué significa para ti poder interactuar con el público? Es magia, me siento feliz de saber que mi mensaje llega de manera eficaz, y que el público lo recibe y muchas veces también lo reproduce. ¿Qué significa comunicar para ti? Responsabilidad, porque tu mensaje puede llegar de manera positiva o negativa y transformar a ese público que te recibe, por eso debemos tener conciencia del compromiso social que se tiene con un micrófono en las manos.

110 • First Class • Edición 54 2020

“Convertirme en madre, no tengo forma de explicarlo, esta faceta ha sido de transformación, para mi el hecho de pensar en mi hija, en lo mucho que alegró mi corazón el día que la vi por primera vez y lo feliz que me siento cuando la veo simplemente sonreír.”

Yubelkis junto a su mayor tesoro, su bella hija Gabriella Bona Peralta. First Class • Edición 54 2020 • 111

Portada

¿Cuáles anécdotas te gustaría compartir con nuestros lectores de tu paso por los medios de comunicación desde tus inicios hasta la fecha? De las anécdotas que recuerdo está el día en que debía presentar un reportaje del 11 de septiembre y pensé que estábamos grabando un programa que sale los domingos en Estados Unidos, el cual consiste en un resumen de todo lo que pasa en la semana, y el coordinador me dice presenta el reportaje del 911, uffff aquí en República Dominicana se conoce el 911 como el servicio de emergencia, ya ustedes se imaginan el trágame tierra que sentí en ese momento. ¿En cuántos programas de televisión has participado? En los quince años que tengo de carrera he participado en ocho programas de televisión, dentro de los cuales ha sido una constante evolución como profesional. ¿Qué han significado cada uno de ellos a nivel profesión y a nivel personal? Crecimiento constante, es lo que han significado cada uno de ellos, porque un espacio me retaba a ser mejor cada día, a continuar aprendiendo y seguir escalando como comunicadora. ¿Qué es lo que más disfrutas de tu profesión? El cariño de la gente, saber que eres parte de muchos hogares dominicanos cada día, que tienes el poder de llevar alegría y con esta alegría un mensaje de crecimiento y empoderamiento personal. Me hace feliz cuando muchas señoras se acercan y me dicen “mi hija te llevo todos los días en mis oraciones”, alguien que para mi era desconocida, sin embargo, para ella soy parte de su corazón. ¿Te gusta la radio? ¿Has trabajado en algún proyecto de radio? He trabajado radio y es súper cómodo porque es menos complicado por el proceso de maquillaje, peinado y vestuario que debemos tener perfecto en televisión, trabajé en radio hace un tiempo, y me gustaría en un futuro volver a vivir la experiencia. Las mujeres modernas desempeñan muchos roles a la vez ¿Entre cuántos roles divides tu tiempo? Muchísimos roles desempeño a diario, yo misma no entiendo como logro dividirme en tantas cosas. Pero si les diré que mi rol principal es el de ser

112 • First Class • Edición 54 2020

First Class • Edición 54 2020 • 113

Portada

madre, luego esposa, empresaria, presentadora,

pensar en mi hija, en lo mucho que alegró mi

¿Fuera del mundo de la comunicación a quién

influencer, maestra de ceremonias, animadora,

corazón el día que la vi por primera vez y lo feliz

admiras?

Youtuber y filántropa, entre otras ocupaciones.

que me siento cuando la veo simplemente sonreír.

A Diana de Gales, la princesa del Pueblo, fue una

¿Cuál o cuáles de estos roles disfrutas más?

Estoy muy agradecida de Dios porque me ha

trabajó por el bien común, con una excelente

El rol de ser mamá es el que más disfruto,

dado todo y mucho más.

labor humanitaria y por su gran belleza.

¿En qué te ha cambiado la vida ser madre y ser

¿Te gusta la lectura?

esposa?

Me encanta leer y transportarme a otros mundos

Pasando a un plano mas personal, te convertiste

Más que cambiarme me han hecho ser más

y personas, permitiéndome evaluar nuestro

en esposa y posteriormente en la madre de

cuidadosa de mis actos, a pensar más en las

entorno y a nosotros mismos. Leer me llena de

Gabriella, ¿qué ha significado para ti ambos

consecuencias de cada paso, a ser más selectiva

experiencias y conocimientos. A través de la

acontecimientos?

y disfrutar plenamente cada momento.

lectura, viajas, sueñas y vives.

¿Cuáles son tus prioridades ahora?

¿Qué área de la lectura te gusta?

del hombre que Dios me designó para vivir todos

Ser mejor ser humano, disfrutar lo mucho o poco

Me encanta la dramática y también aquellos

los días de mi vida, el cual amo con locura y está

que tenga en el momento, sin perder mi norte.

textos que te invitan a la reflexión profunda.

mujer que pensaba en los más humildes, que

definitivamente, pero a nivel profesional la comunicación es mi todo.

Los más hermosos y significativos momentos de toda mi vida, el primero, saber que iba de la mano

¿Si pudieras cambiar algo en el mundo que

a mi lado para hacerme mejor persona, un gran ¿Te graduaste de una carrera universitaria?

sería?

madre, no tengo forma de explicarlo, esta faceta

Si, soy Licenciada en Comunicación Social de la

La falta de amor.

ha sido de transformación, para mi el hecho de

UCSD.

amigo y compañero; el segundo, convertirme en

114 • First Class • Edición 54 2020

¿En el desempeño de tu profesión Han sido llenadas todas tus expectativas? Si, me siento muy feliz por todo lo que he avanzado dentro de mi carrera, y las puertas que me ha brindado para desarrollar mi carrera empresarial. ¿Cuál ha sido tu mayor satisfacción hasta la fecha? El reconocimiento del público en cualquier rincón del país. ¿Qué tiempo tienes en el programa De Extremo a Extremo? En de extremo a extremo tengo seis años formando parte de este espacio que me ha ayudado a crecer como profesional y a nivel personal, este espacio ha sido testigo de los acontecimientos más importantes de mi vida. ¿Qué ha significado para ti la incursión a este programa de televisión? La plataforma profesional perfecta para desarrollar mi carrera por todo lo alto. ¿Has pensado alguna vez en tener tu propio espacio? Me

encantaría,

pero

por

cantidad

compromisos que tengo, se me hace casi imposible, pudiera ser algo de temporada en un tiempo. ¿De que se trataría? Me encantaría que ese espacio sea de turismo, conociendo lugares hermosos y de gran atractivo de nuestro país y compartir con la gente de esa zona específica, ser parte de todo el que vive en ese lugar. ¿Le temes o no le temes a los riesgos que generan los cambios? Es normal sentir algún temor cuando llegan los cambios, pero el que no se arriesga no gana, hay que lanzarse, la vida está hecha para aquellas personas que se atreven. ¿A qué le temes? Después de ser madre, le temo a la muerte, no me imagino a mi pequeña sin mis cuidados y protección, deseo con todas mis fuerzas verla crecer y convertirse en una mujer de bien. ¿Te consideras una mujer empoderada? Pues claro que si, una mujer que sabe lo que quiere, y trabaja con metas definidas para lograr sus objetivos cada día.

First Class • Edición 54 2020 • 115

Portada

116 • First Class • Edición 54 2020

MUY PERSONAL:

Un lugar: La playa. Una ciudad: Santo Domingo. Un paraíso soñado: Key West. Un libro: El arte de la Prudencia. Un escritor/a: Baltazar Gracian. Una película: En Busca de la Felicidad. Un actor/actriz: Will Smith. Una frase que te identifique: Mereces Lo Que Sueñas. Música preferida: Romántica. Un/a cantante: Santiago Cruz. Una canción: Y si te quedas, ¿Qué?. Una ilusión: Que todo sea felicidad. Una palabra: Emprender. Un sueño por realizar: Viajar por el mundo. Un nombre: Gabriella. Una utopía: Que no exista la pobreza.

First Class • Edición 54 2020 • 117

Portada

118 • First Class • Edición 54 2020

“No cambiaría absolutamente nada, cada etapa forjó la mujer que soy, de la cual me siento muy orgullosa.” ¿Te conoces a ti misma? Si, 100 % ¿Cómo te defines? Mujer perseverante, soñadora, sin miedo al cambio y con un espíritu divertido para cada momento, porque vivir es alegría. Al hacer un análisis de tu vida y todas las bendiciones recibidas ¿A quién o a quiénes le debes agradecimiento? A Dios que me ha dado mucho más de lo que yo merezco, y a mis padres que me han dado todas las herramientas para alcanzar mis sueños. ¿Qué significa la familia para ti? Lo

más

importante

esencial

para

vivir

plenamente. ¿A qué le tienes amor? A mi familia que es mi mayor bendición. ¿Qué sacrificarías por amor? Todo, sin amor somos un vehículo sin rumbo, donde la vida pierde sentido. ¿Qué te brinda paz y felicidad? Ver los ojos de mi hija mirarme fijamente, me pierdo en su sonrisa cuando me mira. ¿Qué significa el éxito para ti? Un objetivo puntual cumplido, que me da alegría cuando lo culmino. ¿Cómo es un día normal en tu vida? Son 24 horas intensas y sin stop, pero disfrutando cada cosa y dedicándole su tiempo a todo. ¿Qué sueño te gustaría hacer realidad en este justo momento? Seguir creciendo y que mi familia se convierta en cuatro. ¿Cómo fue tu niñez? Mi niñez fue mágica, llena de amor, cariño y ñoñería de parte de mis abuelos, que trataban de complacerme en todo.

First Class • Edición 54 2020 • 119

Portada

¿Cuáles episodios de tu niñez marcaron

Mi entrada a De Extremo a Extremo, mi

¿Cómo te sientes con esta adición a tu

significativamente tu vida y que trajo como

participación en la alfombra de Premios Soberano

trayectoria como mujer empresaria?

resultado el que seas un mejor ser humano en

y mi canal de YouTube.

Súper contenta de que me tomaran en cuenta,

la adultez?

espero que mi historia sirva de motivación a todas

El ejemplo de mis padres con el trabajo, en el cual

Pasando al plano empresarial, ¿Te consideras

esas mujeres que andan buscando un norte para

me involucraron desde muy pequeña y es por eso

una mujer emprendedora?

desarrollarse, miren mi caso, estaba ajena a

que soy quien soy, hoy en día, que el trabajo es

Si, soy de aquellas que siempre vive creando

desarrollar una carrera en el área de la belleza,

parte de mi diversión en este transitar por la vida.

ideas para seguir desarrollando los negocios,

pero se dio y hoy disfruto los frutos de atreverme.

manteniendo

energía

positiva

con

mis

¿En cuántas etapas dividirías tu vida y qué

colaboradores, y aprendiendo de los fracasos

¿Has

experiencias positivas ha dejado cada una de

para ser más fuerte y más empoderada.

ocupaciones?

ellas?

logrado

equilibrio

entre

tantas

Si, lo he logrado. Con el paso del tiempo uno va

Mi niñez: magia.

¿Cuándo decides abrir la cadena de sucursales

Mi juventud: diversión.

de Blue Salón?

Mi actualidad: madurez.

Hace ya casi seis años cuando lo ponía en

¿Cómo lo lograste?

marcha con apoyo de una tía que tenía en

Marcando las prioridades y dejando que las cosas

¿Qué cambiarías de tu vida y qué nunca

ese entonces veinte años dentro del mundo

fluyan y tomen su propio curso.

cambiarías?

de la belleza en Estados Unidos, y mi asesor

madurando y conociendo lo real de la vida.

No cambiaría absolutamente nada, cada etapa

administrativo Miguel Dueñas, puse en marcha

¿Qué es lo más importante para ti en esta etapa

forjó la mujer que soy, de la cual me siento muy

este proyecto empresarial que me ha llenado de

de tu vida?

mucha satisfacción, porque a través del mismo,

Mi familia es mi todo; toda mi energía está

se lleva el sustento a más de setenta familias.

enfocada en brindar calidad de tiempo y espacio

orgullosa. A través de tu cuenta de Instagram hemos podido notar que gozas de mucha popularidad en el gusto del público, ¿Cómo te sientes? súper feliz y privilegiada, es un verdadero honor contar con el cariño y el aprecio de tantas personas actualmente 2.5 millones de seguidores. ¿Cuáles acontecimientos han enriquecido tu trayectoria y tu carrera?

120 • First Class • Edición 54 2020

a los míos. ¿Por qué dedicarte también al área de la belleza?

¿Qué novedades nos trae Yubelkis Peralta para

Era lo que tenía más próximo en ese momento

este 2020?

y mi mamá siempre me ha enseñado que lo que

Estoy y estaré dedicada en cuerpo y alma a mi

decida hacer que sea lo mejor, simplemente me

canal de YouTube, en este 2020 quiero darle calor

preparé, me asesoré y se convirtió en toda una

a este proyecto, y que siga creciendo con varias

realidad.

colaboraciones internacionales importantes.

NATURE4BODY WWW.NATURE4BODY.COM

Revista First Class, Edición No. 54

Articles inside

PROTAGONISTAS

LUXURY CRUISE

LUXURY HOTEL

LUXURY CAR

PORTADA 108