PORTADA MAR BONNELLY Fotografías CHRISTIAN DUVAL Edición No. 57 ARELIS DOMÍNGUEZ Directora y Editora en Jefe RAEMIL TATIS Vicepresidente Ejecutiva Directora de Relaciones Internacionales raemil.revistafirstclass@gmail.com JEANNIE ALCÁNTARA DE ALFONSO Directora Comercial jeannie.revistafirstclass@gmail.com CHRISTIAN DUVAL BRYAN MENA JOEL MARTÍNEZ MELVIN JAVIER Fotografías Artículos locales e Internacionales RAMÓN EMILIO ESTRELLA PAREDES Director de Diseño LUIS M. CRUZ RUIZ Coordinador de Producción luis.revistafirstclass@gmail.com RAFAEL RODRÍGUEZ Corrector de Estilo ADA SANG DE GONZÁLEZ Representante en Santiago de Los Caballeros, R. D. SILVINA KANOWSKY Representante en Buenos Aires, Argentina. SHARELLIS TATIS Representante en EE.UU. con sede en Los Ángeles, California. JACQUELINE SANTOS MARINA HACHÉ MÓNICA BÁEZ POLITA BARCELÓ LAROCCA SABRINA BRUGAL Colaboradores Especiales FIRST CLASS Es una publicación de:
ARELIS DOMÍNGUEZ Presidente La Revista FIRST CLASS no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores en esta edición.
Mensaje
Pasemos de lo cotidiano a lo extraordinario.
I
niciamos un nuevo año y esperamos mucho de el, y es que el 2020 nos dejó literalmente hipnotizados, queremos despertar de este mal sueño. Muchos de nosotros no pudimos llegar a lograr las metas propuestas para el año pasado. Los obstáculos y la desesperanza nos embargaron los sentimientos, manteniéndose en nosotros esa sensación pesimista hasta hoy en día, pero al
menos, no nos ha robado el deseo de vivir y de luchar, toda esta energía negativa es momentánea, producto de la crisis emocional, moral, espiritual
y económica por la que todos estamos atravesando. Me niego rotundamente volver a la normalidad cuando todo esto pase, lo normal no nos satisfacía, no nos llenaba de alegría y no nos permitía crecer; es tiempo de pasar de lo cotidiano a lo extraordinario. Esta gran experiencia nos ha cambiado la vida y necesitamos con ansias regresar mejores seres humanos, más solidarios, más amables, más leales, más honestos, más comprensivos y sobre todo, más amorosos. Hagamos la prueba, estamos a tiempo para asumir con responsabilidad y optimismo los desafíos que nos ha tocado enfrentar, un cambio de perspectiva y una nueva actitud frente a los problemas, para solucionarlos de la mejor manera posible, es nuestro compromiso. Estoy completamente segura que los excelentes resultados llenaran esos vacíos que no nos permiten avanzar. Al 2021 le damos la bienvenida con la edición número 57 protagonizada por Mar Bonnelly. A Mar la conocemos hace algunos años, siendo muy jovencita, desde cuando hacía sus pininos en el mundo de la moda y la actuación. Mar Bonnelly es un alma bella y noble, además, es muy talentosa e inteligente, con muchos proyectos en carpeta y algunos ya realizados que están camino al éxito. Conozcan un poco más de ella, su vida y sus sueños, en una entrevista maravillosa. Nuestras protagonistas nos llenan de orgullo. Gina Marranzini, Gina Piantini, Julinna Staffeld y Marjorie Franjul, todas estas grandes mujeres tienen un común denominador que las define como mujeres trabajadoras, inteligentes, emprendedoras, solidarias y seguras de si mismas, el éxito alcanzado por cada una de ellas en las diferentes áreas en las que se han destacado, ha sido el resultado de su capacidad, tenacidad y profesionalidad, entregando su cien por ciento y dando lo mejor de si en cada proyecto y en cada reto. No perdamos nuestro norte y hagamos de este 2021 un año lleno de buenas obras; las buenas obras son buenas siembras, y al final, estoy completamente segura que recogeremos excelentes cosechas.
Me niego rotundamente volver a la normalidad cuando todo esto pase, lo normal no nos satisfacía, no nos llenaba de alegría y no nos permitía crecer; es tiempo de pasar de lo cotidiano a lo extraordinario. Esta gran experiencia nos ha cambiado la vida y necesitamos con ansias regresar mejores seres humanos, más solidarios, más amables, más leales, más honestos, más comprensivos y sobre todo, más amorosos.
Gracias y hasta pronto!
First Class • Edición 57 2020 • 3
Contenido
24 42
36 48
72 PORTADA 72-84
Mar Bonnelly
DESTINOS FASCINANTES 30-35
Dubrovnik
Luxury Spa 24-27
Rancho La Puerta
CULTURA 36-41
El Palacio de Fontainebleau LUXURY HOTEL 42-47
Hotel ST. Regis Osaka
52
LUXURY CAR 48-51
Bentley Bentayga Híbrido PROTAGONISTAS 52-71
Gina Marranzini Gina Piantini Julinna Staffeld Marjorie Franjul
4 • First Class • Edición 57 2020
68
64
Arquitectura
EL NUEVO PUERTO DE AMBERES “Entre lo viejo y lo nuevo” Fotografías FUENTE EXTERNA
A
mberes ha sido siempre una de las ciudades comerciales más importantes del norte de Europa, y a su vez, un importante centro cultural de principios del siglo XVII. Actualmente es la segunda ciudad más poblada de Bélgica por detrás de Bruselas. Amberes es uno de los puertos más importantes de Europa gracias al río Escalda (Scheldt), cuya profundidad permite la navegación de barcos mercantes de gran calado, es además mundialmente famosa por su producción de diamantes en bruto, aproximadamente el 85% de la producción mundial. Las 35.000 personas que trabajan en este sector hacen que Amberes sea conocida como la “Capital Mundial de los Diamantes”. El nuevo edificio del Puerto en Amberes propone, renueva y amplía una estación de bomberos abandonada, transformándola en una nueva sede para oficinas. Con doce kilómetros de
muelles. Amberes es el segundo puerto de embarque más grande de Europa, sirviendo a quince mil barcos comerciales de mar y sesenta mil lanchas cada año. En 2007, cuando las antiguas oficinas de los 90´s se habían vuelto demasiado pequeñas, el Puerto determinó la reubicación de sus servicios técnicos y administrativos para que se alojaran juntos, proporcionando alojamiento para alrededor de quinientas personas. El puerto requería un lugar de trabajo sostenible y a prueba de futuro para sus empleados, representando su espíritu y sus valores en un escenario local e internacional en expansión.
6 • First Class • Edición 57 2020
El diseño de Zaha Hadid Architects se caracteriza por una investigación histórica detallada y un análisis exhaustivo, tanto del lugar como del edificio existente. Tres principios determinan la composición del diseño de lo nuevo y lo viejo: un nuevo volumen que «flota» por encima del antiguo edificio, respetando cada una de las fachadas antiguas y completando la verticalidad del diseño original de la torre no realizada. Al igual que la proa de un barco, la nueva extensión apunta hacia el Scheldt, conectando el edificio con el río en el que se fundó Amberes.
Gatronomía
RESTAURANTE THE GARDEN Hotel Four Seasons New York. Fotografías FUENTE EXTERNA
E
l restaurante The Garden “El Jardín”, pertenece al hotel Four Seasons de Nueva York, que se encuentra ubicado en la dirección más prestigiosa de la ciudad, entre Park Avenue y Madison Avenue, una zona muy importante por sus prestigiosos comercios y lugares de interés histórico, turístico y arquitectónico; a unos pasos del Central Park y las tiendas de Madison Avenue. Desde la edificación que aloja este hotel cinco estrellas podemos admirar las vistas inigualables de la ciudad y del parque Central, desde las alturas, en espacios de lujo y en ambiente exclusivo y sereno, con total plenitud, armonía y belleza.
El espacio que alberga el restaurante está rodeado de la luz del sol que se filtra a través de sus inmensos ventanales desde el piso hasta el techo, dándole un toque de naturaleza con los árboles de acacia africanos que adornan su ambientación y que por su altura predominan ante otros elementos decorativos. En este restaurante encantado que simula un jardín natural en un rascacielos, la relajación y la animada conversación son parte intrínseca de la energía que se respira en cada rincón de este restaurante de carácter chic casual, fino y distinguido. Su menú es muy variado y espectacular, platos deliciosos lo complementa. Sus desayunos, brunch y
8 • First Class • Edición 57 2020
almuerzos excepcionales pueden ser disfrutados y degustados de lunes a domingos. Su oferta gastronómica es elaborada con ingredientes de origen local, frescos y elegidos minuciosamente, que lo elevan a la máxima potencia en cuanto a calidad, originalidad, sabor y presentación. Pregunte por sus horarios de apertura y cierre en el departamento de servicio al cliente del hotel, su personal es altamente capacitado y amable, siempre listos y dispuestos para complacer todas nuestras peticiones. En estos momentos el hotel se mantiene cerrado temporalmente por motivo de la pandemia, para protección total de sus asiduos huéspedes, invitados y su maravilloso equipo de trabajo.
Mi Paraíso
BORA BORA Deja que la belleza de la isla te capture. Fotografías ST. REGIS HOTEL
B
ora Bora es considerada como la Joya de los mares del Sur, sin duda alguna, la isla más famosa del Pacífico Sur. Bora Bora es la protagonista de la Polinesia Francesa. Su belleza es inigualable, y es además, uno de los pocos lugares en la tierra que todo el mundo espera presenciar en su vida, y una vez que lo veas, estarás siempre enamorado de este lugar paradisiaco. Más que un ideal romántico, Bora Bora es una realidad romántica. No es de extrañar que la isla sea un destino de luna de miel aclamado internacionalmente. Los recién casados que deciden realizar su luna de miel en Bora Bora, a menudo se sienten como si hubiesen escapado a un oasis privado, adaptado enteramente a su momento especial de felicidad matrimonial, y cualquier persona en medio de la planificación de una boda puede relacionarse con lo tentador que suena.
La isla se encuentra justo al noroeste de Tahití, a menos de una hora en avión de Papeete. El aeropuerto se encuentra en una pequeña parte separada de la isla conocida como Motu Mete. A su llegada, será recibido con una cálida sonrisa y una fragante flor lei y trasladado en barco a su complejo St. Regis Bora Bora, lo que significa que apenas tendrá que esperar a su primer encuentro con la famosa laguna translúcida de la isla. La vista desde la ventana del plano es un momento que no olvidará pronto. Tenga su cámara en la mano al comenzar su descenso y prepararse para el momento en que el icónico Monte Otemanu se vea. A partir de ese momento, cada experiencia solo seguirá superando incluso, sus expectativas más altas.
10 • First Class • Edición 57 2020
“La vista desde la ventana del plano es un momento que no olvidará pronto.”
Pioneros en servicio
Autopista Duarte Km. 12.5, Santiago, Rep. Dom.
Tel.: 809 276 0202 • Fax.: 809 276 3232
www.metrogas.com.do
Objeto del deseo
El Bolso o Cartera Complemento perfecto para la mujer moderna, clásica y elegante.
E
l Bolso o Cartera es la pieza mas femenina que existe y su uso es imprescindible; un complemento codiciable para la mujer de todas partes del mundo. Su
diseño, marca y estilo son sumamente importantes a la hora de elegir una de estas piezas tan deseadas. Su variedad es infinita. El bolso se ha convertido en el accesorio indispensable e inseparable de la mujer. Existen todo tipo de diseños para cada ocasión, los bolsos de día, de coctel, de cenas formales, de viajes, de conciertos, en fin, las opciones que nos presentan las diferentes marcas es extraordinaria. Se dice que lo que lleva en su interior delata los secretos de la mujer y la define. Las marcas y sus logotipos a la vista han sido un tema de discusión, pero a su vez, han sido las preferidas de muchas féminas que a través de estas demuestran símbolo riqueza, poder y estatus social. Estas mujeres reconocen que un bolso de marca y si es de edición limitada, les brinda exclusividad, no se encuentran con otra igual fácilmente y además, puede causar envida en las demás mujeres, y es que ciertamente, un buen bolso es costoso. Una ventaja del bolso o cartera, es que puede ser utilizarlo una y otra vez y puede pasar desapercibido, muy diferente con la ropa, que si la repite, llama mucho la atención. Un buen bolso de marca puede pasar de generación en generación, incluso, hay marcas que tienen décadas fabricando los mismos diseños, solo cambian los colores, que en esta época diversa juega un papel muy relevante. Las de estilo clásico se convierten en una gran inversión. Existen muchos tipos de bolsos, enumeraremos algunos de ellos a continuación: Bolso hobo; Bowling; doctor; flap; frame; tote; satchel; shoulder o shoulder bag; crossbody; holdall; sobre; shopper o shopping bag; carteras de documentos; minaudière; clutch; tipo caja; wrislet; la mochila; mini bolsos; belt bags; baguette; saddle bag; pouch; quilted; bombonera; de playa. Cada uno de estos estilos responde a nuestras necesidades y han sido diseñados para representarnos en cada ocasión. El estilo y clase no se improvisan. Es por esto que, el bolso es definitivamente, un objeto del deseo de toda mujer que ama la moda y el buen vestir.
Fotografías FUENTE EXTERNA
12 • First Class • Edición 57 2020
Viajar con Estilo
El Zapato La comodidad es lo mas importante.
H
a llovido mucho desde que la humanidad empezó a usar zapatos. Su historia inicia en el año 10,000 a.C. así lo demuestran, pinturas de esa época en cuevas de
España y Francia, que hacen referencia al uso del calzado por el ser humano. En tumbas egipcias, fueron descubiertas pinturas que representan los diferentes estados del cuero para la elaboración de los zapatos. Los griegos empezaron a hacer moldes diferentes para calzar el pie izquierdo y el derecho. En Roma, el calzado indicaba la clase social del individuo, ahora no es diferente. En la Edad Media, hombres y mujeres usaban prendas de cuero semejantes a las zapatillas. A principios del siglo XVII apareció el tacón, elemento estético que se mantiene hasta nuestros días. La Revolución Francesa acabó con todos los símbolos de la aristocracia, pero, durante el Imperio de Napoleón Bonaparte los zapatos recuperan sus adornos: botas con botones, botas atadas, nuevos materiales y zapatos acordes con diferentes tipos de actividades. La Revolución Industrial trae consigo la numeración y la producción en serie del calzado. En la actualidad, el zapato “hecho a mano” es sinónimo de alta calidad. En el curso de la historia del zapato, los materiales que lo forman han evolucionado. En su confección se han empleado metales, pieles, hojas de palmeras, maderas, sedas, bordados, goma, piedras preciosas, y una larga lista de materiales. Las más prestigiosas marcas han puesto a volar su imaginación de una manera extraordinaria, brindándonos todo tipo de diseño para todos los gustos, ocasiones y supliendo por completo todas nuestras necesidades. Para viajar no hay nada más cómodo y a la vez elegante, chic y casual que usar unos mocasines de calidad como los que les presentamos en las imágenes que complementan este articulo. Calidad, diseño y comodidad son las cualidades mas importantes que debemos tomar en cuenta a la hora de comprar un calzado para viajar.
Fotografías FUENTE EXTERNA
14 • First Class • Edición 57 2020
è uno stile di vita
Tendencias
El Pijama Pieza clave en tiempos de pandemia. Fotografías FUENTE EXTERNA
C
uál es la tendencia más impactante en la moda entre hombres y mujeres en la actualidad? Nada mas y nada menos que el Pijama, elemento que se ha convertido en la prenda de vestir mas usada en los últimos meses debido a la pandemia y los toques de queda. Anteriormente solo usábamos esta pieza de gran importancia a la hora de irnos a dormir, todo ha cambiado hoy día, el encierro inducido por el virus, nos ha obligado a mantenernos en pijama todo el día y la noche, y es que la comodidad nos invita a su uso constante para poder soportar la libertad coartada. El pijama un aliado, ha convertido en una aliada y además, es una de las más importantes ayudas mentales para predisponernos a dormir después de un largo día enclaustrados en nuestros hogares. El pijama, también conocido como piyama, es por tanto aquella ropa que se utilizaba para dormir. Por lo general, el pijama se compone de un pantalón y de una prenda superior, como una chaqueta. Lo habitual es que el pijama se confeccione con fibras livianas, para que la persona no sienta calor al acostarse y esté cómoda. Los materiales de los trajes de noche pueden ser franela, algodón o satén con adornos de encaje. Por suerte existen muchos diseños con telas llamativas, elegantes y casuales, que nos permiten estar en casa cómodos, sin aburrirnos de lucir lo mismo a diario, y que nos hacen sentir bonitas y bien puestas aunque estemos en pijamas todo el tiempo.
16 • First Class • Edición 57 2020
Belleza y Bienestar
La Aromaterapia Ayuda a mejorar el bienestar físico, mental y espiritual. Fotografías FUENTE EXTERNA
L
a aromaterapia es el empleo de aceites esenciales de las plantas (flores, hierbas o plantas) como terapia para mejorar el bienestar físico, mental y espiritual. Es maravilloso usar la aromaterapia con otros tratamientos complementarios, como masaje o acupuntura, así como también, con tratamientos médicos estándar para el control de los síntomas que causa el cáncer o su tratamiento. La forma más frecuente de uso de los aceites esenciales es por inhalación o aplicándolos en forma diluida en la piel. En las investigaciones sobre aromaterapia para pacientes de cáncer, se estudiaron los efectos de los aceites esenciales en la ansiedad, las náuseas, los vómitos y otras afecciones. En las pruebas de inocuidad de los aceites esenciales, se han encontrado muy pocos efectos secundarios. Se ha descubierto también, que los aceites esenciales de lavanda y los del árbol del té tienen efectos parecidos a los de las hormonas.
18 • First Class • Edición 57 2020
“Los aceites esenciales son la parte que contiene fragancia (aromática) que se encuentra en muchas plantas que suelen estar debajo de la superficie de las hojas, la corteza o la cáscara.”
“Es maravilloso usar la aromaterapia con otros tratamientos complementarios, como masaje o acupuntura, así como también, con tratamientos médicos estándar para el control de los síntomas que causa el cáncer o su tratamiento.”
Los aceites esenciales son la parte que contiene fragancia (aromática) que se encuentra en muchas plantas que suelen estar debajo de la superficie de las hojas, la corteza o la cáscara. La fragancia se libera cuando la planta se tritura o pasa por un proceso especial con vapor. Para la aromaterapia, se usan muchos aceites esenciales como los de la manzanilla romana, el geranio, la lavanda, el árbol del té, el limón, el jengibre, el cedro y la bergamota. Cada aceite esencial de una planta tiene una composición química diferente que determina cómo huele, cómo se absorbe y cómo afecta el cuerpo. Los aceites esenciales son muy concentrados. Por ejemplo, se necesitan cerca de doscientos veinte libras de la flor de lavanda para obtener una libra de aceite esencial. El aroma de los aceites esenciales desaparece pronto si se los deja al aire libre. La aromaterapia se usa de varias maneras. Inhalación indirecta: el paciente aspira un aceite esencial mediante el uso de un difusor, que sirve para dispersar el aceite esencial por el aire, o aplicando gotas sobre un tejido o un trozo de algodón en un lugar cercano. Inhalación directa: el paciente aspira un aceite esencial mediante el uso de un inhalador individual con gotas de aceite esencial que flotan sobre agua caliente. Masaje: masaje de aromaterapia de la piel con uno o más aceites esenciales que se diluyen en un aceite portador. Los aceites esenciales también se mezclan con sales de baño y lociones, o se aplican a vendajes. Hay algunos aceites esenciales que se usan para tratar afecciones específicas. Sin embargo, los tipos de aceites esenciales que se usan y la forma en que se combinan varían según la experiencia y la destreza del aromaterapeuta. Los productos de aromaterapia no necesitan la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA).
First Class • Edición 57 2020 • 19
Belleza y Nutrición
El Aguacate Delicioso, nutritivo y codiciado. Fotografías FUENTE EXTERNA
E
l aguacate o palta, es un tipo de fruta bastante singular. La mayoría de éstas se compone fundamentalmente de hidratos de carbono, mientras que esta deliciosa, verde y por extraño que parezca, no es una fruta dulce, pero es rica en grasas saludables. Al ser rico en fibra, el aguacate ayuda al organismo a saciar el apetito, evitar el estreñimiento y regular los niveles de glucosa en la sangre; y por si fuera poco, el aguacate es rico en ácido oleico, un tipo de ácido graso que ayuda a controlar los niveles de colesterol; Los aguacates son muy deliciosos y contienen una amplia variedad de nutrientes, incluyendo veinte vitaminas y minerales, entre ellas C, E, K, y B-6, así como la riboflavina, niacina, ácido fólico, ácido pantoténico, magnesio y potasio. También proporcionan luteína, beta-caroteno y omega-3. Éstos son algunos de los nutrientes más abundantes en una porción de cien gramos: Es rico en ácidos grasos monoinsaturados beneficiosos para el corazón
Una vez más, el aguacate es un alimento rico en grasas. De hecho, el 77% de sus calorías provienen de la grasa, lo que lo convierten en uno de los alimentos más grasos de origen vegetal de todos los que existen. Pero no sólo contienen cualquier grasa… la mayor parte de la grasa en el aguacate es ácido oleico. Este es un ácido graso monoinsaturado que también es el componente principal en el aceite de oliva y se cree que es el responsable de algunos de sus efectos beneficiosos.
20 • First Class • Edición 57 2020
“Los aguacates son muy deliciosos y contienen una amplia variedad de nutrientes, incluyendo veinte vitaminas y minerales, entre ellas C, E, K, y B-6, así como la riboflavina, niacina, ácido fólico, ácido pantoténico, magnesio y potasio. También proporcionan luteína, beta-caroteno y omega-3. Éstos son algunos de los nutrientes más abundantes en una porción de cien gramos.”
La historia de aguacate inicia con la evidencia más antigua del consumo humano del aguacate que fue encontrada en Tehuacán Puebla, México, que data de los años 8,000 y 7,000 A.C. Esta planta pertenece a la familia de las lauráceas y su nombre proviene del náhuatl ahuacatl. Existen diversas variedades entre las que encontramos el Criollo, Méndez, Fuerte y por supuesto la más conocida Hass, la cual entre los años 50´s y 70´s se desarrolla en México y desde el año 1963 se establecen los primeros viveros comerciales. Entre las características principales del aguacate tipo Hass podemos encontrar: cáscara rugosa y gruesa pero flexible, de color verde, ovalado y semillas medianas y pequeñas, esto al momento de su cosecha. Al madurar, la pulpa se torna cremosa y con un color verde pálido y la cáscara cambia de color a negra, y está listo para disfrutarlo Michoacán es el estado líder en producción gracias a sus suelos fértiles de origen volcánico, su clima, vegetación y ubicación, produciendo aguacate de calidad de exportación. En nuestro país se producen excelentes aguacates, especialmente en la provincia de San José de Ocoa.
First Class • Edición 57 2020 • 21
Belleza y Salud
El Ciclismo
Es un deporte con una larga lista de beneficios para mantener un excelente estado nuestra salud. Fotografías FUENTE EXTERNA
P
or muchas veces que hayas escuchado aquel dicho que dice: Mente sana en cuerpo sano, nunca dejes de sorprenderte por lo bien que te sentirás después de hacer deporte. Compañerismo, superación y euforia, son algunas de las tantas sensaciones positivas que se sienten cuando montas en bicicleta, no es fácil describirlo con palabras a alguien que no lo haya experimentado en primera persona. El ciclismo es uno de los deportes más recomendados desde hace muchos años por los médicos, estos aconsejan de manera participativa a sus pacientes este deporte que al fin y al cabo es una actividad divertida, segura y muy beneficiosa para la salud. Usar tu bicicleta te está ahorrando una larga lista de dolencias y de gastos futuros en medicamentos, en esa etapa donde el cuerpo inactivo se oxida y nos pasa factura. Como herramienta de prevención es muy valiosa, porque nos protege del riesgo de padecer diferentes tipos de cáncer y de la diabetes tipo 2. El ciclismo está indicado para personas de todas las edades y especialmente para aquellas con dolencias en la espalda y las articulaciones, ya que no implica sufrir impactos, como sí ocurre en otros deportes en los que hay saltos. Cuando das pedaladas estás potenciando tu sistema inmunológico y ayudando a tu cuerpo a perder grasas, pero es que la lista de beneficios del ciclismo para tu cuerpo es casi inacabable: mejora el riego sanguíneo, reduce los niveles de colesterol, incrementa la fuerza del corazón y la capacidad pulmonar, fortalece los músculos y mantiene la densidad de los huesos. Hay pocas preocupaciones cotidianas que resistan a un entrenamiento ciclista o una jornada de competición sobre las
22 • First Class • Edición 57 2020
“El ciclismo es uno de los deportes más recomendados desde hace muchos años por los médicos, estos aconsejan de manera participativa a sus pacientes este deporte que al fin y al cabo es una actividad divertida, segura y muy beneficiosa para la salud. Usar tu bicicleta te está ahorrando una larga lista de dolencias y de gastos futuros en medicamentos, en esa etapa donde el cuerpo inactivo se oxida y nos pasa factura.”
dos ruedas. Mientras das pedaladas, poco a poco tus problemas pierden importancia y van quedando en un segundo plano. Seguro que has experimentado más de una vez la sensación de que, cuando te bajas de la bicicleta y te das una ducha, ves las cosas de otra forma y hasta aparecen soluciones que de otra manera o en otras circunstancias no habrías encontrado. Eso es porque tu bicicleta te aleja del estrés, ya que cuando la usas tu cerebro recibe una potente inyección de endorfinas y serotonina. Tu humor mejora, tu autoestima sube y te blindas ante la ansiedad y la depresión. Andar en bicicleta fortalece los músculos, mejorando la postura y previniendo dolores de espalda. Es ideal para tener piernas fuertes, tonificadas, y tiene excelentes resultados en glúteos y abdomen. Reduce el abdomen: la bicicleta ayuda a mejorar nuestro aspecto físico.
First Class • Edición 57 2020 • 23
Luxury Spa
Rancho La Puerta El mejor Spa del mundo. Fotografías FUENTE EXTERNA
R
ancho La Puerta fue nombrado por cuarta ocasión en los últimos cinco años como el mejor spa del mundo. Este fabuloso spa, fue fundado por los señores Edmond y Deborah Szekely en el año 1940 y ha ganado su reconocimiento internacional, principalmente por sus instalaciones estratégicamente ubicadas en un espacio de relajación, con clases diarias de acondicionamiento físico, cocina saludable y servicios de spa de lujo como hidroterapia, terapia musical y reiki. Su extenso menú de tratamientos de spa es maravilloso. Para aprovechar al máximo una semana intensa y regeneradora en Rancho La Puerta, en donde nos animan a comenzar; a mitad de semana continuamos con tratamientos relajantes y restauradores; para finalizar la semana y cerrar con broche de oro, tenemos la opción de elegir entre una gran cantidad de tratamientos que nos energizan, durante el último día o dos días antes de salir de El Rancho.
24 • First Class • Edición 57 2020
Objetivos fundamentales de las aplicaciones de los tratamientos de El Rancho Spa: Limpiar. Energizar. Relajarse. Restaurar. En El Rancho, el espacio y relajación terapéutica crean la sinergia perfecta en sus maravillosas ofertas. Recomendamos que cuando solicite la hora de la cita en el spa, antes de la llegada, es bueno tener en cuenta todas las opciones de paquete y de ofertas, mencionaremos a su continuación solo algunos ya que excelente listado es súper extenso y tendríamos que dedicarles diez páginas para hacer honor a tanta variedad. WISTERIA SPA AND BEAUTY PACKAGE Combina los mejores elementos de spa y belleza; este tratamiento limpia, relaja, restaura y energiza el cuerpo. Esta experiencia de bienestar integral le dejará con una sensación general el de relajación y sanación. Inicie la semana con ell siguiente itinerario: Domingo-Rosemary Loofah Salt Glow, 50 minutos; Lunes- Rancho Clásico
Masaje, 50 minutos; Martes–Feliz Mano y Pies, 50 minutos; Reposición de la piel, miércolesXocolatl, 90 minutos; Jueves– Tratamiento del cuero cabelludo, 50 minutos+ Ranch Classic Pedicure; Viernes – Armonización reafirmante facial, 80 minutos + Champú & Blow seco, 50 minutos. El Proceso de Sanación Natural lo limpiará, relajará, restaurará y energizará durante su estancia. Toman la conjetura de la planificación de su experiencia de spa para que pueda sanar dentro como su estandarte. Todos los jugos se prensan a mano en el Terra Allegra Juice Bar. A continuación otra de sus opciones de una semana: Domingo–Restaurar - Ranch Remedy Herbal Wrap, 90 minutos; Lunes–Limpieza. La Puerta Core Essential™ Facial, 80 minutos + Jugo de Limpieza; Martes –Relajante. Masaje de Relajación De La Cabeza a los Pies, 90 minutos; Rancho De manicura personalizada y pedicura,
“El masaje Ranch Classic, honrado por el tiempo, fama y efectividad, se realza con la elección de aceites de aromaterapia exclusivos y técnicas de masaje para ayudar a relajar los músculos, calmar los nervios y restaurar el equilibrio.”
100 minutos + Jugo relajante; Miércoles– Limpieza. Tratamiento de desintoxicación, 90 minutos + Restauración de manos y pies felices, 50 minutos; Jueves–Limpieza. Limpieza de Energía Ancestral, 90 minutos, + Jugo Energizante; Viernes–Limpieza. Brillo de Sal de Rosemary Loofah, 50 minutos + Jugo Energizante. Terapias holísticas. Nutre su mente, cuerpo y espíritu con las sesiones de curación privadas de Rancho La Puerta. Desde terapia craneosacral y servicios quiroprácticos hasta Feldenkrais®, acupuntura, reiki® y danza del agua, sus terapeutas son maestros altamente calificados, los mejores en sus campos. Terapia craneosacral biodinámica. Lograr un estado revitalizado de la salud mediante la reducción natural de dolores, dolor crónico, estrés y desequilibrios emocionales. Mientras descansa cómodamente, se aplican toques curativos ligeros al cuerpo para tratar el trauma y restaurar la salud. La Terapia Craneosacral Biodinámica alinea las emociones y el espíritu en equilibrio, y reconecta el cuerpo con su capacidad de curarse a sí mismo.
Luxury Spa
Método Feldenkrais. Mejore la comodidad, la postura y el equilibrio al tiempo que reduce el dolor, la tensión y el estrés. Cada sesión del método Feldenkrais® está diseñado para satisfacer sus necesidades y está dirigido a mejorar cómo se siente y su función. Mientras nos acostamos completamente vestidos sobre una mesa, el cuerpo se moverá suavemente de manera que, permita una comunicación efectiva con el cerebro y el
26 • First Class • Edición 57 2020
sistema nervioso. Las sesiones están diseñadas para aumentar la confianza y el placer en las actividades diarias. Reiki. Disuelve los dolores, tensiones y desequilibrios emocionales del cuerpo; con una sesión de Reiki potenciadora. Suaviza en la tranquilidad ya que los chakras son equilibrados, ya sea con toques suaves o con las manos ligeramente fuera del cuerpo. Reiki utiliza Qi (pronunciado ‘chi’), su energía de fuerza vital
para eliminar los bloques de energía, para que la energía curativa pueda fluir libremente y armonizar la mente, el cuerpo y el espíritu. La medicina energética de sanación reconectiva, experimenta un estado óptimo de equilibrio y bienestar con una sanación reconectiva®. Descansar profundamente mientras el practicante guía la energía, la luz y la información, (frecuencias vibratorias) alrededor del cuerpo usando un enfoque de manos libres. Siente alivio mientras los desequilibrios salen del
“La medicina energética de sanación reconectiva, experimenta un estado óptimo de equilibrio y bienestar con una sanación reconectiva®.” cuerpo, y una sensación de armonía repone el espíritu. Siéntase vivo, relajado y entero de nuevo, a medida que disminuyen la tensión, el dolor y el estrés. El tratamiento Somatic Experiencing, restablece el Sistema Nervioso Central a través de métodos sensoriales que ayudan a resolver los efectos de traumas pasados. Aprende a regular el estrés a través de una exploración guiada de la interacción entre las emociones y el cuerpo. Recuperando una sensación de paz y empoderamiento a medida que despierta a las causas profundas de experiencias estresantes, que se manifiestan como síntomas. El practicante ayudará a conectar la mente consciente y subconsciente con prácticas como la teoría china de cinco elementos, sonido, cristal y terapia de color, equilibrio de chakra, programación neurolinguística (PNL), y kinesiología aplicada. El masaje regular aumenta la circulación, alivia la tensión, tonifica los músculos y contribuye al bienestar total. Recomendado por Hipócrates en
el año 400 a. C., el masaje ha sido reconocido durante mucho tiempo como un importante complemento para la curación. Masaje de piedra caliente de Mountain Sage. El toque nutritivo de sus terapeutas, combinado con piedras de río calentadas y lisas, famosas por sus propiedades curativas, liberan efectivamente músculos tensos, emociones estresadas y ayudan a calmar una mente hiperactiva. Nuestro aceite de salvia de montaña está formulado para desintoxicar suavemente, calmar y moler su energía. Su exclusivo masaje clásico proporciona los muchos beneficios para la salud y que son justificados en el masaje, y especialmente tiene como objetivo, liberar estrés y la tensión en el cuerpo y la mente. Dependiendo de su preferencia, el ritmo de su masaje puede ser lento y suave, vigoroso y firme, o presión profunda. Seleccione entre sus exclusivos aceites de aromaterapia de bienestar para mejorar su experiencia de tratamiento. Relájese, desestrésese y siéntase cálido y revitalizado. El aceite derretido de una vela
de terapia de masaje natural, se utiliza para masajear suavemente su cuerpo. Relájese mientras experimenta largos golpes nutritivos desde el cuero cabelludo hasta los dedos de los pies. Su casita se transformará en su propio santuario de spa privado. El masaje Ranch Classic, honrado por el tiempo, fama y efectividad, se realza con la elección de aceites de aromaterapia exclusivos y técnicas de masaje para ayudar a relajar los músculos, calmar los nervios y restaurar el equilibrio. Disfrute de la tranquilidad y el descanso profundo en la privacidad de su propio espacio. Aun queda una lista inmensa de tratamientos maravillosos, efectivos y edificantes. Para poder afirmar a ciencia cierta y con justicia la fama de ser y de haberse ganado la posición del spa número uno en el mundo, entre tantos excelentes spas, solo tiene que comprobarlo por usted mismo, haciendo su cita de una semana mínimo, les podemos asegurar que sus expectativas serán superadas.
First Class • Edición 57 2020 • 27
Espacios
BERNERS TAVERN Uno de los restaurantes más solicitados de Londres. Fotografías FUENTE EXTERNA
B
erners Tavern, es un restaurante con un encanto único, de espacios acogedores, glamorosos y casual a la vez, su decoración posee un sello personalizado, que lo distingue de los demás. Fundado por el chef y restaurador, Jason Atherton, ubicado dentro del Hotel The London Edition; Berners Tavern se ha convertido en un lugar de reunión para degustar su gastronomía todo el día y entretenerse en un ambiente chic y exclusivo, su oferta inicia desde un delicioso desayuno y un almuerzo suculento y gourmet, pasando por la cena, donde se dan cita las personas mas
28 • First Class • Edición 57 2020
“En un ambiente que combina sin esfuerzo el encanto histórico con la sofisticación, Berners Tavern ofrece una gastronomía muy variada y exquiista durante todo el día, con un menú de cocina británica contemporánea de temporada.”
encantadoras de la ciudad, el tradicional té de la tarde y la cena tardía, especial de la casa. El hotel The London Edition, está situado en la calle Berners, en la céntrica Fitzrovia de Londres, y es accesible a través de una entrada independiente por la calle. Phil Carmichael, que ha cocinado con Jason durante más de diez años, está dirigiendo la cocina, creando un menú británico contemporáneo, inspirado en las tradiciones de Gran Bretaña y con los mejores productos que las Islas Británicas tienen para ofrecer.
“Berners Tavern se ha convertido en un lugar de reunión para degustar su gastronomía todo el día y entretenerse en un ambiente chic y exclusivo, su oferta inicia desde un delicioso desayuno y un almuerzo suculento y gourmet.”
El chef Jason Atherton, galardonado con una estrella Michelin, aporta su experiencia culinaria a Berners Tavern, que se ha convertido rápidamente en una de las reservas de restaurantes más solicitadas de Londres. En un ambiente que combina sin esfuerzo el encanto histórico con la sofisticación, Berners Tavern ofrece comidas durante todo el día con un menú de cocina británica contemporánea de temporada. Un comedor privado sobre el restaurante, que puede albergar eventos especiales para un máximo de catorce personas. Berners Tavern es un lugar al que no debemos dejar de conocer al visitar la hermosa ciudad de Londres; esta es una manera perfecta de acercarnos a la cultura lugareña en un restaurante de categoría y con un menú delicioso y un servicio de primera, y a la vez, disfrutar del estilo ultra chic de los Londinenses.
First Class • Edición 57 2020 • 29
Destinos Fascinantes
DUBROVNIK Ciudad amurallada que despliega belleza por todas partes. Sus espacios encantados, pertenecen a un real cuento de hadas.
D
ubrovnik es dueña de una
La larga y apasionante historia de Dubrovnik,
árboles en esta zona del litoral. A mediados
historia triste, llena de
es uno de los principales argumentos para
del siglo IX, la nueva ciudad acabaría cayendo
peligros, violenta, heroica y
animarse a viajar a este destino, puesto que
bajo la órbita de Bizancio, el Imperio Romano
desafiante. En la actualidad
ésta impregna hasta el último rincón de la
de Oriente, que brindó a sus habitantes la
es una ciudad hermosa
ciudad, confiriéndole una magia y un encanto
protección que reclamaban ante las incursiones
llena de virtudes y de
muy especiales. La ciudadela amurallada de
por mar de los árabes y las correrías de los
historias grandiosas que contar. Su fundación
Dubrovnik que ahora hace las delicias de los
bárbaros que asolaban la región de Illiria, que
inicia cuando un grupo de illirios romanizados,
visitantes, se levanta sobre esa isla de Laus,
entonces comprendía toda la costa oriental del
en el siglo VII d.C, se asentó en una isla de
hoy conectada al continente por un tómbolo. En
mar Adriático. Ese dominio duró cerca de cuatro
la accidentada costa de Dalmacia de nombre
ella, aquellos romanos tardíos, construyeron una
siglos en los que la comunidad ragusina gozó
Laus (roca, en griego antiguo) huyendo de las
fortaleza a la que bautizaron como Rausium,
de una libertad e independencia que la llevó a
tribus de eslavos y ávaros, procedentes de los
topónimo del que derivaría el futuro nombre
convertirse en uno de los puertos más prósperos
Balcanes, no podían imaginar que estaban
de la ciudad: Ragusa. Cabe decir que la actual
del Adriático.
poniendo la primera piedra en una ciudad que se
denominación de Dubrovnik proviene a su vez de
convertiría en uno de los destinos turísticos más
la palabra eslava Dubrava, que significa «bosque
En Dubrovnik no solo encontraremos preciosas
fascinantes del Mediterráneo.
de robles» debido a la abundancia de estos
playas de piedra con un encanto inusual, si
30 • First Class • Edición 57 2020
“Una excursión que podemos realizar durante nuestra estancia en la ciudad es a Konavle, un valle situado al sur de Dubrovnik, concretamente en Cilipi, podremos disfrutar de las tradiciones más autóctonas de la zona; se pueden realizar numerosas actividades como equitación, ecoturismo, pesca nocturna y observar las costumbres de los lugareños.”
no también una oferta cultural para aquellos que quieran
máximo esplendor en el comercio europeo, uno de sus productos
disfrutar de un lugar plagado de elegancia, edificios que nos
estrella era la plata aleada con oro, llamada glama. El declive de
trasladaran a una época en la que el lujo y la ostentación eran
Dubrovnik tiene su origen cuando en 1667 un terremoto asola la
los protagonistas. Dubrovnik (la antigua Ragusa) es la capital
ciudad. Posteriormente pasa a ser propiedad de Austria.
del condado Dubrovnik-Neretva. Se encuentra situado a 495
Una de las ciudades que más sufrió la guerra contra Serbia
kilómetros de la capital de Croacia, Zagreb, a 340 kilómetros de
fue Dubrovnik, de hecho, sus heridas aun no se han cerrado a
Zadar, y a unos 216 kilómetros de Split. La ciudad de Dubrovnik
pesar de los grandes esfuerzos que se realizan para que esta
fue dominada por los Bizantinos, venecianos, húngaros y turcos.
bella ciudad brille como lo hizo tiempo atrás. Fue bombardeada
En 1272 fue dirigida por un gobierno aristocrático alcanzando su
duramente en 1991, cayeron más de 2000 bombas durante el
First Class • Edición 57 2020 • 31
Destinos Fascinantes
día 6 de Diciembre, por ello la mayoría de sus edificios y viviendas son nuevas, ya que miles de casas fueron destruidas. Dubrovnik está rodeada por una gran muralla que alberga 16 torres ofreciéndonos una visión única del lugar, por ello no debemos perder más tiempo y acceder a ella por la entrada, situada en la zona norte, cerca de la iglesia de St. Spasa, un recorrido de hora y media que tan sólo nos costará unos tres euros. Las murallas datan del Siglo X, aunque fueron restauradas en el siglo XVII. En total suman 1.940 metros, con un grosor de seis metros hacia tierra y tres metros hacia el mar. Su altura es de veinticinco metros. Tras observar la panorámica de la ciudad, estamos preparados para descender hacia la Puerta de Pile, erigida entre los siglos XIV y XV, es abierta en un bastión semicircular, por la que accederemos a una amplia rúa de piedra, la Placa, que nos conducirá a la zona
más aristocrática, lugar en el que gobernaba la
como modelo la iglesia de San Mauricio de
admirarse una asunción del Vergine di Tiziano
República Ragusea, la élite más aristocrática
Venezia.
(1552) y un relicario en oro y plata de San
que dominó la ciudad desde 1358 hasta la
Biaggio, además, se puede visitar de noche a la
entrada de Napoleón; palacios simétricos de
Otro de los monumentos importantes de
estilo barroco que nos llevan a la Plaza Luza,
Dubrovnik es el Palacio de los Rectores
desde aquí, no hay tiempo que perder; el
(Knežev dvor) que fue la sede del gobierno y
luz de las velas. Pasearemos bajo los pórticos de los claustros
Palacio Sponza, notable por la columnata de su
del rector en los tiempos en que Dubrovnik fue
de San Domingo y San Francisco para dirigirnos
atrio y preciosas tallas de piedra, a su lado se
una república independiente y la espectacular
a unos de los museos que nos evocaran
encuentra la iglesia de San
Catedral de Velika Gospa, que fue construida
un gran sentimiento, no podremos dejar de
en 1192. Los terremotos en 1671 y 1713 la
emocionarnos viendo fotografías de guerras
Blas o Sveti Vlaho, construida entre 1706 y 1715,
destruyeron totalmente pero fue reconstruida
recientes como la de este bello país, el Museo
diseñada por el arquitecto Gropelli quien tomó
por un arquitecto italiano. En el interior pueden
Ron Brown. Llegamos a la Fuente de Onofrio,
32 • First Class • Edición 57 2020
“Si decidimos conocer todos los alrededores de Dubrovnik, acudiremos a Ston, una de las primeras ciudades europeas que se construyó en base a una planificación urbanística. Se encuentra a unos sesenta kilómetros de Dubrovnik.”
tiene forma circular, fue construida en el siglo
dinero. Si lo que usted quiere es obtener las
de salchicha de carne a la parrilla. En la zona del
XV para conmemorar el término de los trabajos
mejores vistas de la ciudad debes subir al
Casco Antiguo existen cientos de restaurantes de
de construcciôn del nuevo acueducto que servía
teleférico o Cable Car, muy cerca de las murallas;
todo tipo.
para dotar a la ciudad de agua desde la fuente
la puesta de sol desde la colina es impresionante.
de Riieka Dubrovacka. El agua potable y fresca
En verano debemos darnos un baño en la
sale por las bocas de las figuras esculpidas. La
Es hora de hacer un alto en el camino y
playa Gradska Plaza “playa de la ciudad” que
oficina de Turismo de Dubrovnik ha creado la
deleitarnos con la gastronomía de Dubrovnik,
se encuentra junto al Lazareto, detrás de la
Dubrovnik Card, que no es mas que una tarjeta
estamos en una ciudad costera, por esto que
Puerta Ploce. Las playas en Dubrovnik suelen
que nos invita a visitar los ocho lugares más
no podemos obviar la bouzara, un guiso de
ser de arena gruesa, ya que la zona es muy
importantes de Dubrovnik y ahorrarnos mucho
cigalas aunque también el cevapi, una especie
escarpada y rocosa. Podemos gozar de otras
First Class • Edición 57 2020 • 33
Destinos Fascinantes
muchas playas desplazándonos a otros lugares muy cercanos. Lo haremos en ferry hasta la isla de Lokrum, esta belleza está denominada como Parque Nacional, veremos las ruinas de un monasterio benedictino, así como también, el Jardín Botánico, y una preciosa playa rocosa para nudistas. Si lo que quiere es disfrutar del ambiente nocturno, nada mejor que ir a la Calle Prijeco, llena de terrazas con un ambiente muy chic en donde podrá escuchar música Jazz, entre otras melodías. Esta zona se ha convertido en un lugar muy transitado, dónde acuden personas de todo el país para descansar en sus vacaciones. No obstante, todos los años se celebran festivales como el Dubrovnik Summer Festival. Diariamente existen vuelos entre Dubrovnik y Zagreb. Además, hay una eficaz red de autobuses que une a esta ciudad con la mayoría de poblaciones, a precios económicos. El aeropuerto de Dubrovnik está situado a 22 kilómetros de la ciudad y la estación de autobuses se encuentra en la calle Put Republike 38. Para llegar desde o hacia el aeropuerto, puede utilizar la línea de autobuses que realiza este trayecto y convierte el viaje en una experiencia fácil y muy económica. Si prefiere o necesita utilizar el transporte ferroviario para viajar, tenemos que tener en cuenta su lentitud, a pesar de disfrutar de una mejor comodidad. Una jornada de compras en Dubrovnik puede ser muy divertida, en el Centro Comercial de Novi Stradun, que está en el Barrio de Lapad, se puede encontrar todo lo que buscamos o necesitamos para llevarnos de recuerdo. También podemos comprar joyas en la Placa. El barrio de Ploce, alberga numerosos edificios importantes, como el Fuerte de Revelin, desde el que anteriormente, a la última guerra, despegaba el funicular por el que accedíamos al monte Sergio, y en el que aún se ubica el Fuerte Imperial, creado por Napoleón en 1808. Si queremos obtener una panorámica perfecta de la ciudad, éste es el lugar. Además, en Ploce está el Museo de arte moderno. El Barrio Pile, al que accedemos por la Puerta del mismo nombre. Aquí encontramos el castillo de San Lorenzo con sus anchas murallas. Este precioso lugar se utiliza como escenario para actividades del
34 • First Class • Edición 57 2020
Festival de Verano de Dubrovnik. Para entrar en
auténtica seda croata. Además, no nos podemos
Norin, apreciaremos unas vistas impresionantes.
él, debemos abonar un pequeño aporte. Además
perder el deleitarnos con su folclor en estado
Aquí debemos probar si vamos en temporada,
en este barrio se encuentra el Hotel más
puro, apreciaremos los trajes típicos y podemos
sus mandarinas típicas, dulces y deliciosas.
antiguo de Dubrovnik, el Hotel Imperial, dañado
adquirir sus productos artesanales. Durante la
fuertemente durante la guerra con los serbios.
misa del domingo en la Iglesia de San Nicolás,
Si decidimos conocer todos los alrededores
El Barrio de Lapad, se encuentra en la zona
los lugareños nos sorprenden con sus bailes
de Dubrovnik, acudiremos a Ston, una de las
occidental de Dubrovnik, bajo el monte Petka.
típicos.
primeras ciudades europeas que se construyó
Aquí es donde se ubican la mayoría de los
en base a una planificación urbanística. Se
hoteles de Dubrovnik, se le denomina Babin
Otra de las localidades que podemos visitar es
encuentra a unos sesenta kilómetros de
Kuk. Sus construcciones góticas son muy bellas.
Cavtat, que se encuentra a unos veinte minutos
Dubrovnik. Podremos ver sus murallas de
Encontramos además de la Iglesia de la Virgen
de Dubrovnik, es un bonito lugar pesquero y
más de cinco kilómetros de longitud. Ston, es
de la Misericordia, el Museo Arqueológico y el
con una gran arquitectura, sin duda alguna, una
conocido por ser un gran productor de sal, así
Museo de Historia Moderna.
excursión muy recomendable. Otro lugar que
que, uno de sus atractivos son las salinas. Y si
podemos visitar es el pueblo de Vid, a unos
les gusta practicar el senderismo, éste es el
Una excursión que podemos realizar durante
cincuenta kilómetros. Muy cerca de Dubrovnik,
lugar ideal, un paseo por sus alrededores y por
nuestra estancia en la ciudad es a Konavle, un
se encuentra también un hermoso lugar
sus calles estrechas en las que adivinaremos subterfugios de la guerra de los Balcanes.
valle situado al sur de Dubrovnik, concretamente
llamado Narona desde cuando gobernaban los
en Cilipi, podremos disfrutar de las tradiciones
emperadores romanos, es una mina de historia
más autóctonas de la zona, se pueden realizar
romana. Este pueblo con unos centenares de
Sin lugar a dudas que visitar esta bellísima
numerosas actividades como equitación,
habitantes guarda bajo su suelo tesoros dignos
ciudad amurallada, joya del mar adriático y de
ecoturismo, pesca nocturna y observar las
de admirar. Encontraremos vestigios de Roma en
Croacia, es una experiencia única e inolvidable,
costumbres de los lugareños. Existe un mercado
cualquier esquina del pueblo, además, merece
un destino fascinante que debe estar en la lista
los domingos, en el que podemos ver la
la pena dar una paseo por el valle, cerca del río
de viajes por realizar.
First Class • Edición 57 2020 • 35
Cultura
El Palacio de Fontainebleau Un libro abierto sobre la Historia de Francia que refleja la esencia de su pasado imperial. Fotografías FUENTE EXTERNA
F
ontainebleau es una de
1981 de la lista del Patrimonio Mundial de la
las grandes obras de la
UNESCO, el palacio de Fontainebleau ha sido
arquitectura civil francesa en
utilizado por todos los soberanos importantes de
el estilo del Renacimiento,
Francia. Algunos de los habitantes más famosos
ya que se trata de un gran
del Palacio de Fontainebleau son Madame de
palacio estilo castillo, que
Maintenon (la amante y más tarde la segunda
hizo construir el rey Francisco I (1494 – 1547).
esposa de Luis XIV), María Antonieta y Josefina
Un monarca que tenía dos pasiones, la caza y
de Beauharnais (primera esposa de Napoleón
las artes. El palacio de Fontainebleau (o castillo
Banaparte).
de Fontainebleau) se encuentra en la ciudad de Fontainebleau, a unos 67 kilómetros al sur de
Napoleón fue el gran responsable de la
París, en Francia. Antiguamente fue utilizado
restauración de Fontainebleau, pues lo renovó
como un pabellón de caza, así como una casa.
por completo inmediatamente después de la
El entorno de Fontainebleau, es el único palacio
Revolución Francesa. Tras insuflar nueva vida
tipo castillo en el que han habitado todos los
al palacio, fue en él donde abdicó en 1814. En
monarcas franceses desde el siglo XII hasta
sus memorias, no dudó en describirlo como «la
el XIX. Es, además, el castillo real francés más
verdadera morada de los reyes» y «un palacio
ricamente decorado. Formando parte desde
intemporal».
36 • First Class • Edición 57 2020
“La historia del Palacio de Fontainebleau y sus interiores, inicia con el primer castillo levantado en los terrenos de Fontainebleau, el cual fue construido a principios del siglo XII y ampliado por Luis IX un siglo después.”
El castillo ha sido telón de fondo en numerosas reuniones internacionales. Existen cinco tratados de Fountaineblue, siendo el primero, firmado en 1785 por el emperador José II y la República holandesa, y el último, la abdicación de Napoleón el 11 de abril de 1814. Hoy en día, sus aposentos privados y el museo dedicado a su memoria reflejan la esencia de ese pasado imperial. Fontainebleau alberga obras maestras del Renacimiento encargadas por el rey Francisco I, así como los refinadísimos interiores de María Antonieta, las dependencias de Estado de Napoleón I y una decoración que nos recuerda los gustos de Napoleón III y la emperatriz Eugenia. Además, en tanto que el pabellón de caza y lugar de retiro, ha sido testigo de las vidas públicas y privadas de numerosos
First Class • Edición 57 2020 • 37
Cultura
“Napoleón fue el gran responsable de la restauración de Fontainebleau, pues lo renovó por completo inmediatamente después de la Revolución Francesa. Tras insuflar nueva vida al palacio, fue en él donde abdicó en 1814.”
soberanos y jefes de Estado y es un perfecto ejemplo del arte de vivir tal como se entiende en Francia. Para su ceremonia de coronación, Napoleón hizo que el Papa Pío VII acudiese al castillo de Fontainebleau. Aquí tenía un departamento listo para él lleno de arte robado del Vaticano. Sin embargo, no era su intención que el Papa le coronara; Napoleón se puso la corona sobre su propia cabeza y luego coronó a Josefina. Con este acto, quiso indicar que no estaba subordinado al Papa. Posteriormente Bonaparte estableció su propia sala del trono con impresionantes águilas doradas en el interior del castillo. También el final del reinado de Napoleón tuvo lugar en el Palacio de Fountainebleau. Aquí firmó su abdicación y se despidió de sus tropas desde las escaleras del palacio El Palacio de Fontainebleau ha sido residencia de 34 reyes y 2 Emperadores, Fontainebleau fue el único palacio habitado por
38 • First Class • Edición 57 2020
Escaleras desde las que Napoleón se despidió de sus tropas. todos los soberanos franceses durante unos 8 siglos, aproximadamente. Con 1500 piezas, es uno de los más grandes palacios de Francia, y el más amueblado de Europa. Testigo de la vida de la corte oficial e íntima de los soberanos a lo largo de los siglos, encarna, mejor que en otros lugares, el arte de vivir a la francesa. Descubra las obras de arte del Renacimiento, encargadas por el rey Francisco I, las grandes obras de Henri IV, los interiores refinados de Marie-Antoinette, el apartamento de Napoléon l, los fastos de Napoléon III y Eugénie. Ubicado en un parque de 130 hectáreas, el palacio extiende su arquitectura entorno a cuatro patios principales y a tres jardines históricos,
entre los cuales el Grand Parterre, el más amplio
La historia del Palacio de Fontainebleau y sus
de Europa (11 hectáreas), obra de André Le
interiores, inicia con el primer castillo levantado
Nôtre.
en los terrenos de Fontainebleau, el cual fue construido a principios del siglo XII y ampliado
Por otro lado, aunque el Palacio de Versalles es
por Luis IX un siglo después. Sólo una sola torre
más famoso que el palacio de Fontainebleau,
medieval sobrevivió a la enérgica reconstrucción
la historia francesa realmente cobra vida en
de estilo renacentista llevada a cabo por
el último. Versalles fue el hogar de «solo» tres
Francisco I de Francia, cuyos magníficos
reyes franceses, mientras que durante ocho
artesanos, muchos de ellos traídos desde Italia,
siglos todos los monarcas franceses estuvieron
mezclaron estilos italianos y franceses para crear
conectados con Fontainebleau. Por lo tanto, vale
lo que se conoce como la Primera Escuela de
la pena visitarlo.
Fontainebleau. La Mona Lisa alguna vez se llegó
First Class • Edición 57 2020 • 39
Cultura “Palacio de Versalles es más famoso que el palacio de Fontainebleau, la historia francesa realmente cobra vida en el último. Versalles fue el hogar de «solo» tres reyes franceses, mientras que durante ocho siglos todos los monarcas franceses estuvieron conectados con Fontainebleau.”
a albergar en el castillo entre otras bellas obras
ornamentación data de la primera mitad del
de arte de la colección real.
siglo XVII, es donde Luis XV se casó con María Leszczyńska en 1725 y donde el futuro Napoléon
Durante la segunda mitad del siglo XVI, el
III fue bautizado en 1810.
castillo fue ampliado por Enrique II de Francia, Catalina de Médici y Enrique IV de Francia,
La galería Francisco I, una joya de la arquitectura
cuyos artistas flamencos y franceses crearon
renacentista en el castillo de Fontainebleau, fue
la Segunda Escuela de Fontainebleau. Incluso
decorada desde 1533 hasta 1540 por Il Rosso,
Luis XIV se unió al acto: fue él quien contrató
un seguidor florentino de Miguel Ángel. En los
al paisajista André Le Nôtre, famoso por su
paneles de madera, el monograma de Francisco
trabajo en Versalles, para rediseñar los jardines.
I, aparece repetidamente junto con su emblema,
La espectacular Chapelle de la Trinité, cuya
una salamandra de aspecto de dragón. La
40 • First Class • Edición 57 2020
«Salle de Bal», un salón de baile de 30 metros
de reconstrucción de Enrique IV. Incorpora un
capillas y un teatro. Hoy en día, el Palacio de
de largo que data de mediados del siglo XVI
torreón, el único remanente del castillo medieval.
Fontainebleau alberga cuatro museos, que son:
y que también fue utilizado para recepciones
El patio más grande es el Cour du Cheval Blanc
Museo chino: con tesoros del Lejano Oriente.
y banquetes, es famoso por sus frescos
(Patio del Caballo Blanco), desde donde se
El museo incluye regalos diplomáticos del
mitológicos, suelo de marquetería y artesonado
ingresa al castillo. Napoléon, a punto de ser
Embajador de Siam cuando visitó Fontainebleau
de inspiración italiana. Sus grandes ventanales
exiliado a Elba en 1814, se despidió de sus
en el año 1861. Museo de Napoleón I: donde se
ofrecen vistas al Cour Ovale (patio oval) y a los
guardias desde la magnífica escalera de doble
pueden ver todo tipo de artículos relacionados
jardines.
herradura del siglo XVII. Por esa razón, el patio
con la familia imperial. Galería de pinturas.
también se llama Cour des Adieux (Patio del
Galería de muebles.
La cama dorada de «Chambre de l’Impératrice»
adiós).
de los siglos XVII y XVIII nunca fue utilizada
Sin lugar a dudas, el Palacio de Fontainebleau
por María Antonieta, para quien fue construida
Patio y jardines abiertos todos los días de las
es un ícono de opulencia y majestuosidad;
en 1787. La dorada «Salle du Trône», que era el
9h a las 17h (noviembre a febrero), de las 9h
visitarlo nos transporta a épocas de impactantes
dormitorio real antes del período Napoleónico,
a las 18h (marzo, abril y octubre), de las 9h a
revelaciones. Su vasta e importante trayectoria
está decorado en tonos dorados, verdes y
las 19h (mayo a septiembre). El parque abre
en la historia francesa es un libro abierto hacia
amarillos. A medida que los sucesivos monarcas
todos los días, las 24 horas. El acceso es gratis.
un pasado de hechos relevantes, eventos
añadieron sus propias alas al castillo, se crearon
Los terrenos del palacio ocupan 53 hectáreas
grandiosos, escenificados dentro de sus
cinco patios de forma irregular. El más antiguo
(130 acres) con parques y jardines. Cuenta con
espacios espectaculares una edificación con una
e interesante es el Cour Ovale (patio oval), ya
más de 1500 habitaciones excepcionalmente
arquitectura impresionante.
no ovalado pero en forma de U debido al trabajo
adornadas y amuebladas, así como con tres
First Class • Edición 57 2020 • 41
Luxury Hotel
Hotel ST. Regis Osaka Experiencia que enaltece nuestro sentido de preferencia por la belleza y la calidad. Fotografías FUENTE EXTERNA
E
`l hotel The St. Regis Osaka,
tienen cabida la historia y la cultura. La ciudad
se encuentra ubicado en
de Osaka está cerca de Tokio a través del tren
el corazón de la hermosa
bala, su ambiente es muy diferente al de la
Midosuji, la avenida más
capital japonesa. Osaka cuenta con una animada
importante de Osaka y a la
vida nocturna, y sus habitantes se caracterizan
que le también le llaman “los
por ser muy simpáticos, agradables y de mente
Campos Elíseos de Osaka”; se encuentra muy
abierta. Aquí podemos encontrar muchísimas
cerca de destinos populares como Universal
tiendas y atracciones modernas; también posee
Studios Japan, Osaka Aquarium Kaiyukan y los
lugares de alto interés histórico, entre los que se
distritos comerciales más exclusivos de la ciudad.
destacan el Castillo de Osaka, donde conocerá
No hay mejor dirección para explorar el centro de
la historia japonesa y además, podrá pasear por
la ciudad y las ciudades vecinas de Kioto, Nara
sus jardines, especialmente hermosos durante
y Kobe. Osaka es una ciudad relajada y llena de
la época de los cerezos (Cherry blossoms) en el
encanto, famosa por su deliciosa gastronomía,
mes de abril.
ocio y vida nocturna, pero en la que también,
42 • First Class • Edición 57 2020
En el fabuloso hotel St. Regis Osaka, que nos
“Sumérjase en la cultura de Osaka. Cerca del hotel podemos disfrutar de algunos de los lugares
brinda una amplia variedad de experiencias al más alto nivel, donde podemos disfrutar de una cena exquisita en Rue d’Or, La Veduta o en Teppanyaki Wajo. Descubra el epítome del lujo en su exclusivo
más históricos de Osaka,
Iridum con Sothys Spa. Contemple las
como por ejemplo, el
magníficas vistas hacia el horizonte de Osaka
Castillo de Osaka y Dotonbori.”
desde la serenidad de la inmensa terraza en el piso doce. Descubra un ambiente inolvidable y comodidades de última generación en sus ciento sesenta habitaciones y suites, las más espaciosas y elegantemente decoradas
First Class • Edición 57 2020 • 43
Luxury Hotel
“Descubra una experiencia gastronómica refinada. Las experiencias gastronómicas únicas son el sello distintivo de sus exclusivos restaurantes St. Regis.”
en Osaka, sin temor a equivocarnos. Cada experiencia enaltece nuestro hospedaje con su exclusivo servicio de mayordomo St. Regis, disponible en cualquier momento, de día o de noche. Sumérjase en la cultura de Osaka. Cerca del hotel podemos disfrutar de algunos de los lugares más históricos de Osaka, como por ejemplo el Castillo de Osaka y Dotonbori. El St. Regis Butler, es el servicio del hotel que nos brinda acceso exclusivo a muchas experiencias lugareñas, incluidos restaurantes con estrellas Michelin. A las familias les encanta la proximidad a atracciones como Universal Studios Japan y el Acuario de Osaka. Después de un día explorando la ciudad, regrese a The St. Regis Osaka y disfrute de las obras de arte locales y los rituales característicos como el Shogun Mary y el té de la tarde. Nos sentimos muy confiados al hospedarnos aquí, y es que este hotel nos brinda la experiencia de Osaka más inmersiva posible. Para conocer aun más sus hermosos y fabulosos espacios, los invitamos a pasar por las
44 • First Class • Edición 57 2020
grandes puertas de nogal que conducen desde
en la que Japón estaba lleno de comercio entre
el vestíbulo del piso doce del hotel hasta el bar
Oriente y Occidente.
The St. Regis, que recibe a los huéspedes en un entorno encantador sin igual.
No deje de disfrutar uno de los momentos mas interesantes en este hotel cinco estrellas, una oferta mágica y maravillosa, les hablamos del
Otros toques japoneses incluyen manijas de
ritual atemporal del té de la tarde en The St.
puerta inspiradas en tsuba y vitrinas lacadas
Regis Bar.
Una de las experiencias más cautivadoras es
con vitrinas Samurai, para dormir, que se
el hecho de relajarnos con un cóctel artesanal
iluminan cuando se abren. En una tradición
El personal del hotel se encarga de invitar a los
en medio de paredes con paneles de color
consagrada de St. Regis, un mural encargado
huéspedes a unirse a estas horas sagradas y
turquesa profundo, una barra de ojos de tigre
especialmente, proporciona el telón de fondo del
llenas de encanto y glamour cada tarde, para
azul precioso, espejos altos y un techo plateado
bar. Mientras estudia y analiza a profundidad
poder disfrutar de un menú elaborado por
con molduras profundas. La luz de las velas, los
la pintura, buscando detalles ocultos, como el
deliciosos sándwiches de té, bollos y pasteles
lujosos asientos de cuero y un piano de cola se
castillo de Osaka, satélites y animales míticos. El
junto con una amplia variedad de excelentes tés
suman al encanto del bar de Osaka. Siéntese
bar también sirve un menú de platos pequeños,
y la forma esplendorosa en que son presentados
y admire la decoración diseñada para reflejar
como sándwiches de ternera Kuroge wagyu,
y servidos, con unas vajillas que nos dejan
la era Momoyama de Japón, un período de
hamburguesas de ternera St. Regis, bandejas de
impresionados, en un lugar majestuoso.
esperanza, prosperidad y armonía y una época
frutas y buñuelos de takoyaki.
“El St. Regis Bar ofrece un destino artístico y lujoso con un menú de cócteles sofisticados, tés por la tarde y platos pequeños.”
First Class • Edición 57 2020 • 45
Luxury Hotel
Tradición atemporal. En todo el mundo, cada hotel St. Regis crea un Bloody Mary exclusivo, un cóctel fresco que refleja el entorno del hotel. En Osaka, es el Shogun Mary. Una mezcla de sabores y condimentos japoneses únicos, que incluyen yuzu, wasabi y salsa de soja con fina vodka. Ampliando un poco más sobre su bebida especial “Shogun Mary” versión del “Bloody Mary” El cóctel exclusivo de St. Regis, creado originalmente y por primera vez en el King Cole Bar, en el año 1934 en el hotel St. Regis de Nueva York por Fernand Petiot, Bartender; el Bloody Mary es una parte indeleble
de la experiencia St. Regis. Disfrute de la interpretación japonesa de este cóctel exclusivo. Descubra una experiencia gastronómica refinada. Las experiencias gastronómicas únicas son el sello distintivo de sus exclusivos restaurantes St. Regis. Rue d’Or ofrece cocina bistró francesa de inspiración clásica y un ambiente con un toque contemporáneo. En el restaurante La Veduta, los comensales más exigentes de Osaka saborean las delicias innovadoras de los platos del norte de Italia. El St. Regis Bar ofrece un destino artístico y lujoso con un menú de cócteles sofisticados, tés por la tarde y platos pequeños. Encuentre algunos de los mejores lugares para comer en Osaka aquí mismo, dentro de Hotel The St. Regis. Rue d’Or deleita a sus huéspedes con los sabores distintivos y el ambiente de un bullicioso bistró
46 • First Class • Edición 57 2020
“Otros toques japoneses incluyen manijas de puerta inspiradas en tsuba y vitrinas lacadas con vitrinas Samurai, para dormir, que se iluminan cuando se abren. En una tradición consagrada de St. Regis, un mural encargado especialmente, proporciona el telón de fondo del bar. Mientras estudia y analiza a profundidad la pintura, buscando detalles ocultos, como el castillo de Osaka, satélites y animales míticos.”
francés, charcutería y panadería en el corazón
inspirado en los salones de té de la era Azuchi-
esquina; Deluxe Guest room con cama doble y
de Osaka. Disfrute de una cena informal en la
Momoyama. Abierto para el almuerzo y la cena.
vista skyline; Grand Deluxe Larger Guest room
terraza, el nivel principal del restaurante o en el
Código de vestimenta: Casual elegante.
con cama doble y vista skyline en la esquina;
nivel superior más íntimo.
Grand Delux Suite con una cama king con vista El St. Regis Bar da la bienvenida a los
skyline; Suite ejecutiva con una cama king y
Abierto para almuerzo y cena. Código de
huéspedes a un encantador ambiente de
vistas skyline; Yuri Suite con una cama king
vestimenta casual elegante. Relájese en la
restaurante. Este espacio impresionante se
con vista skyline; Fuji Larger Suite con dos
comodidad de su habitación o suite y disfrute
distingue por las grandes puertas de nogal del
camas, ubicada en el último piso; Matsu Vice
de la tranquilidad y la intimidad del comedor
vestíbulo del piso doce del hotel, en un elegante
Presidential Suite con una cama king, ubicada
privado las 24 horas del día, los siete días de
hábitat, ideal para cócteles por la noche o el té
en el último piso, hasta la Royal Presidential
la semana. Puede pedir comida y vinos de su
de la tarde, único y sin igual en todo Osaka.
Suite, con una cama king, ubicada en el último
extenso y completo menú rústico italiano en La
Abierto para el almuerzo y la cena. Código de
piso. Todas estas suites cuentan con internet wifi
Veduta o cocina francesa clásica, con un toque
vestimenta: Casual elegante.
incluido, bar, y servicios las 24 horas del día.
brindan la opción de disfrutar del extraordinario
El Boulangerie Rue d’Or, nos ofrece una muestra
Quienes hayan disfrutado de la experiencia St.
servicio de sus chefs de alta cocina, para
de crujientes baguettes y bollos, horneados
Regis en cualquier parte del mundo, han sido
prepararnos nuestros platos preferidos de
diariamente con trigo “Happy Love” seleccionado
testigo del excelente servicio que brinda esta
manera personalizada y exclusiva en las
por Hokkaido. Disfrute de esta maravillosa
prestigiosa cadena de hoteles, en todas las
instalaciones de nuestras suites.
experiencia gastronómica informal, a la hora del
ciudades del mundo donde se encuentren.
contemporáneo de Bistró Rue D’Or. También nos
almuerzo. Código de vestir: Casual elegante. El Restaurante Teppanyaki Wajo es uno de los
Recomendamos El hotel St. Regis Osaka
lugares más famosos para comer en Osaka,
Sus habitaciones empiezan desde la categoría
porque cumple todas nuestras exigencias, llena
este templo gastronómico combina cortes de
de Rooms Overview, Deluxe Guest room con
todos nuestros requisitos y supera nuestras
carne de primera calidad, carne de res de Kobe
cama doble y con vista a la ciudad; Grand
expectativas, por lo que, lo consideramos como
y carne de res de primera calidad Kitauchi de
Deluxe Larger Guest room con una cama King
un hotel digno ejemplo de belleza, excelente
la isla Ishigaki, con ingredientes de temporada.
y vista a la ciudad; Grand Deluxe Larger Guest
servicio, lujo y confort.
Disfrute de una cena exquisita en un entorno
room con cama doble y vista a la ciudad en la
First Class • Edición 57 2020 • 47
Luxury Car
Bentley Bentayga Híbrido Es un SUV de lujo creado y diseñado para sobresalir por su estilo elegante, su innovador motor eléctrico, su potencia, velocidad y eficiencia.
E
`l nuevo Bentley Bentayga Híbrido, aporta una serenidad sin fin y movilidad sostenible a la poderosa gama Bentayga. Creado en un taller totalmente neutro en carbono, este es el vehículo eléctrico híbrido enchufable (PHEV) más progresivo y avanzado que lleva la insignia Bentley. Este SUV extraordinario, realza el carácter distintivo de la nueva Bentayga, con nueva tecnología progresiva para crear una unidad que realmente no tiene compromiso, en rendimiento, lujo o eficiencia. Bienvenidos al futuro de Bentley.
Control Completo. Estas características seguras, inteligentes y convenientes, incluyen la herramienta My Battery Charge, que le facilita gestionar y programar la carga de forma inteligente a través de la aplicación My Bentley, lo que le permite introducir su hora de salida para que se pueda alcanzar el nivel más alto de
48 • First Class • Edición 57 2020
Fotografías FUENTE EXTERNA
carga antes de que lo necesite. Mientras tanto, el servicio de carga electrónica le permite buscar y descubrir estaciones de carga cerca de usted, con la opción de establecer uno como su destino de navegación en caso de que lo necesite. My Cabin Comfort le permite controlar los sistemas de aire acondicionado y calefacción de forma remota, lo que le facilita entrar de manera audaz y eficaz en el entorno de cabina perfecto, independientemente del clima exterior. My Car Statistics, por su parte, ayuda a planificar el viaje al proporcionarle estadísticas detalladas del viaje a través de la aplicación My Bentley, incluido el consumo medio de combustible, el consumo de energía eléctrica y su gama totalmente eléctrica. Mientras conduce, el panel de información del conductor completamente rediseñado dentro de la cabina, ahora incluye información de movimiento electrónico, lo que lo equipa con estadísticas esenciales durante todo su viaje. El nuevo Bentayga Híbrido es un SUV de lujo
creado y diseñado para sobresalir en la ciudad al igual que manda la carretera abierta. Impulsado por un innovador motor eléctrico y un motor de combustión V6 de 3.0 litros, ofrece una conducción única que se define por niveles sin precedentes de serenidad y compostura, junto con la impresionante potencia y rendimiento que cabría esperar de un Gran Tourer de Bentley. El avanzado motor E y V6 funcionan en perfecta armonía para garantizar que siempre se pueda disfrutar de una potencia, velocidad y eficiencia fenomenales, ya sea que esté explorando la carretera abierta o estando más cerca de casa. Esta asociación dinámica significa que el nuevo Bentayga Híbrido puede elegir inteligentemente la fuente de alimentación más adecuada en respuesta a las demandas de su viaje. Al hacerlo, todas las oportunidades de confiar únicamente en el motor eléctrico se aprovechan, lo que garantiza que cree emisiones mínimas en cada unidad. También ayuda a reducir su dependencia
“El control de crucero guiado por radar y la asistencia de mantenimiento de carril, quitan la presión cuando se conduce en las carreteras, mientras que la función de autoconducción en atascos de tráfico, significa que el tráfico pesado no tiene que ser una molestia para navegar. La pantalla Head-up Display, por su parte, proyecta información vital, como instrucciones de navegación, en el parabrisas.”
del combustible, y la frecuencia que usted necesita recargar. Trabajando juntos, esta asociación de empoderamiento entre el motor permite al nuevo Bentayga Híbrido lograr una experiencia de conducción realmente fascinante que es inmediatamente reconocible como la de un Bentley. Este impresionante SUV es capaz de alcanzar 0 a 100 km/h en solo 5,5 segundos, mientras que el par combinado alcanza un impresionante 700 Nm, lo que le permite subir a una velocidad máxima de 158 mph (254 km/h). Características exclusivas. Para celebrar el lanzamiento del nuevo Bentayga Híbrido, una primera edición exclusiva estará disponible por un tiempo limitado desde el lanzamiento. Este modelo tiene una serie de características envidiables, incluyendo el badging First Edition que aparece tanto en el exterior como en el
First Class • Edición 57 2020 • 49
Luxury Car
interior del vehículo; costuras de contraste únicas en el suntuoso acolchado de diamante, y la opción de tener su elección de ‘Primera Edición’ o las alas Bentley bordadas en los asientos. Además, una selección de las opciones más deseables se puede encontrar en esta edición limitada como estándar. Estos incluyen el potente e inmersivo sistema de audio Naim para Bentley; la especificación Touring, que reúne una gama de tecnologías para mejorar los viajes de largo alcance y alta velocidad; y la especificación de confort del asiento delantero, que eleva los asientos ya impresionantemente cómodos en el nuevo Bentayga. El poder se encuentra con el refinamiento. Bentley Bentayga Híbrido cuenta con un exterior impresionantemente esculpido e interior hecho a mano para crear un SUV de lujo que inspira la exploración en su sentido más verdadero. Su imponente presencia, realzada con una postura asertiva y una reja prominente, insinúa su increíble potencia y capacidades, mientras
que los detalles intrincados de la cabina ofrecen refinamiento y comodidad en igual medida. Personalización. Al igual que su viaje, no hay dos Bentleys iguales. Con una combinación casi ilimitada de colores de pintura, ruedas, pieles, chapas y más para elegir, puede hacer que el nuevo Bentayga Híbrido sea verdaderamente único para usted. Para la ciudad y más allá. La especificación Touring añade un conjunto de tecnologías intuitivas y útiles al nuevo Bentayga Híbrido, que le dan mayor seguridad y control en las calles
50 • First Class • Edición 57 2020
de la ciudad y la carretera abierta. El control de crucero guiado por radar y la asistencia de mantenimiento de carril, quitan la presión cuando se conduce en las carreteras, mientras que la función de autoconducción en atascos de tráfico, significa que el tráfico pesado no tiene que ser una molestia para navegar. La pantalla Headup Display, por su parte, proyecta información vital, como instrucciones de navegación, en el parabrisas. La especificación negra añade una estética formidable al ya llamativo diseño del nuevo Bentayga Híbrido, ampliando las características exclusivas que se encuentran en la especificación Blackline. Todo el brillo exterior, con la excepción de las alas de Bentley y las letras ‘Bentley’, se vuelve negro para crear una intensa presencia en la carretera, realzada por la adición de nuevos detalles: un diseño único parachoques delantero que incorpora una hoja de fibra de carbono, alféizares de fibra de carbono y alerón trasero, ruedas negras de 22” y 5 radios y tubos de escape negros. El resultado es algo realmente impresionante. El nuevo Bentley Bentayga Híbrido está actualmente disponible para pedidos en los Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y China.
First Class • Edición 57 2020 • 51
Protagonista
52 • First Class • Edición 57 2020
Gina Marranzini
Se ha convertido en un referente de ejemplo y de enseñanza de las reglas del buen comportamiento y de las buenas costumbres. Fotografías MELVIN JAVIER | Locación RESIDENZZA
G
ina Marranzini es Licenciada en Mercadeo. Luego de la experiencia adquirida en su vasta trayectoria a nivel ejecutivo y profesional, en la que Gina dejó huellas indelebles a su paso por varias empresas importantes y de prestigio a nivel local e internacional, decide iniciar un nuevo proyecto para dedicarse por completo a su gran vocación y pasión: enseñar a los demás su alto nivel de conocimientos en el área de “el arte de saber estar”, como ella siempre puntualiza. Su empresa “Gina Marranzini Etiqueta, Protocolo y Proyección de Imagen” se dedica a la asesoría de etiqueta, protocolo, proyección de imagen, marca personal y empresarial, y relaciones públicas, entre otras ofertas afines. Gina Marranzini imparte talleres y conferencias, y además, ofrece cursos grupales, personalizados y empresariales.
oficial, diplomático, militar, institucional o social, estableciendo los criterios de trato y procedencia de una persona o institución.
que asesoro hacen un buen uso de los conocimientos; te cuentan sus experiencias ¡y hasta te refieren! No hay mejor satisfacción (y publicidad) que un cliente satisfecho.
¿Desde cuándo ofreces conferencias, cursos y talleres de Etiqueta y Protocolo? Es risible saber cómo a veces las cosas simplemente están en ti y no las adviertes conscientemente hasta que otros no las reconocen. Ese fue mi caso. Entre amigos y familiares las normas sobre Etiqueta y Protocolo eran temas de atención cotidiana, pero fue con el tiempo y las relaciones que se volvieron solicitudes de orientación y recomendaciones puntuales hasta convertirse en un modo profesional de vida.
Pero hay algo más que me llena mucho, y a veces hasta los mismos participantes de mis asesorias o talleres no lo notan: es el cambio en su postura, la modulación de la voz y la actitud confiada de una persona que no solo sabe cómo comportarse sino que puede disfrutar de ocasiones y ceremonias especiales, seguras de sí mismas. ¡Que a tus clientes les crezca el amor propio, su confianza y se empoderen! Eso no tiene precio!
Debido a mis responsabilidades laborales postergué el inicio de mis consultorías hasta que en el año 2017 impartí mi primer taller sobre etiqueta social para niñas, continuando luego con asesorías privadas a particulares y a destacadas figuras públicas. Luego diversifiqué la oferta a niños, adolescentes y adultos, así como a prestigiosas empresas del sector privado a nivel nacional.
¿Te sientes realizada e identificada con lo que haces? Totalmente. ¡Es parte de quien soy! Compartiendo a otros el “poder” de lo sencillo y lo elegante. “El arte de saber estar”, como acostumbro a llamar lo que hago, es más que normas para controlar, mejoran la relación y comunicación entre todos, dándonos la libertad de adaptarnos y disfrutar el momento presente. Así me veo, continuando en el proceso de agregar valor a las personas.
¿Cuándo descubres que enseñar era tu vocación? En la década de los 80’s residí en Chile. Allí fue parte de una familia diplomática: tenía un tío que, para la ocasión, fue embajador de nuestro país; por su parte, mi padrastro conocía al presidente chileno de entonces, el general Augusto Pinochet. ¿Qué temas has tratado en ellos? En un entorno tan formal tuve que convivir con el Hay mucho de qué hablar, tanto, y más en estos tiempos de tantas exposiciones públicas protocolo y las buenas maneras, condición que y exigencias formales, especialmente en el me obligaba a aprender los patrones que rigen área corporativa. Desde la postura correcta, el dichos ceremoniales. lenguaje corporal, la proyección correcta de la imagen, la etiqueta en las redes sociales y ¿Qué es la etiqueta y el protocolo? protocolos más amplios y estándares como son: Es un error común asumir que “etiqueta’ y “protocolo” son términos sinónimos o equivalentes. etiqueta social moderna, etiqueta en la mesa, etiqueta y protocolo empresarial y etiqueta No, son conceptos complementarios. en el servicio para restaurantes y atención al cliente. Actualmente participo activamente en La etiqueta comprende las maneras o normas de comportamiento con las que nos conducimos la capacitación de especialistas de protección ejecutiva, de protocolo, cuidado personal y cotidianamente para una mejor convivencia en proyección de imagen. cualquier acto de carácter social. El protocolo, en cambio, es un conjunto de normas que ¿Cuáles satisfacciones recibes de tus alumnos? incluyen las de etiqueta, pero además, las Como toda persona que enseña, me siento establecidas para ceremonias y formalidades sensiblemente retribuida al ver que las personas específicas y regidas por un “orden” de carácter
¿Qué tipo de persona busca tus servicios? Personas concientes de necesitar ayuda para su crecimiento personal y desarrollo profesional. Personas que desean aprender, impulsar sus habilidades interpersonales y sentirse seguros de saber ser y saber estar en cualquier circunstancia. ¿Cómo debemos comportarnos a raíz del distanciamiento social por causa del Covid-19, en restaurantes y lugares públicos? Lo prioritario es cuidarse y para eso los protocolos más importantes son los de higiene personal y distanciamiento social. Pero, sobretodo, respetar las medidas de seguridad de cada persona o lugar que visitemos. ¡Hay que estar muy atentos! Conoceremos personas que te darán el codo como saludo, otros ni
First Class • Edición 57 2020 • 53
Protagonista
siquiera se acercarán, pero saludarán con una sonrisa acompañada de una reverencia. Habrá lugares que solo te medirán la temperatura, otros te harán desinfectar los zapatos. Todas estas medidas son válidas. Es verdad que el Covid-19 nos ha forzado a cambiar en muchos sentidos, pero también estamos apreciando otras cosas, como la sonrisa, la expresión inmensa de la mirada, la gracia gestual y la comprensión del sentido de responsabilidad colectiva que subyace en el cuidado de unos por los otros como la forma más bella de convivencia humana. ¿Han cambiado algunas normas por la pandemia? ¡Pues claro que la pandemia nos ha cambiado las normas! La más obvia de todas son los saludos físicos que ahora se han convertido en gestos sin contactos. En ese sentido, un protocolo de saludo sencillo pero reverente es poner la mano sobre el pecho con una ligera inclinación de la cabeza. Entre conocidos y familiares es más común saludar a través del contacto con los puños cerrados, pero lo recomendado es el saludo de codos. En lugares públicos se debe esperar las indicaciones de la persona que recibe en la puerta como gestor de los controles sanitarios de acceso. Otra medida es no colocar la mascarilla sobre la mesa, sino guardarla o utilizar los colgadores que cada vez vienen con diseños más variados y elegantes. ¡Cuidado con estar mal vestido para esa reunión por zoom! Ya sea por trabajo, clase, o ceremonia (como las bodas y eventos virtuales). El buen vestir siempre es importante. También hay que cuidar, ordenar y recoger el espacio que sirve de marco a la imagen de la teleconferencia: habla de nuestra higiene y respeto. ¿Cómo debemos comportarnos? ¿y qué papel juega el sentido común, la educación y los conocimientos del individuo? Lo primero que debemos hacer es mirar a ambos lados (¡no literalmente!). Hacer un reconocimiento de dónde estamos y cuál es la situación para poder seguir normas que estén acordes a cada momento y adaptarnos; es válida la frase “A donde fueres, has lo que vieres” Nos “comportamos bien” cuando tenemos gestos y actitudes de respeto, cuidado y consideración por los demás. Desde el tono de voz, la postura,
54 • First Class • Edición 57 2020
la forma de sentarse, como dirigirse a otra persona y como interactuar en nuestras redes, todo vale y es importante. Evidentemente, para “aplicar las reglas” hay que conocerlas: algunas nos las enseñan en la casa (educación), otras las aprendemos por convivencia (sentido común), pero hay otras que ya las impone la sociedad como formatos convencionales que hay que investigar o buscar asesoría como la que nosotros ofrecemos para aplicarlas de manera fluida, segura y natural. Los buenos modales deben iniciar en el hogar ¿Qué deficiencia entiendes tú tenemos los dominicanos en nuestro comportamiento? Definitivamente, la formación en el hogar nos marca y transciende por generaciones. Es una realidad que necesitamos analizar a profundidad, pero donde se hace más evidente el mal comportamiento de nuestra sociedad no solo es en la mesa sino en la calle. Como a veces digo, las normas de etiqueta y protocolo no son “reglas para uno verse bien y hablar bonito” son reglas de convivencia y eso incluye los espacios públicos y el cuidado de todo el ecosistema de vida. Por muy bonita que te sientes o muy correctamente planchada que esté tu camisa, si tiras basura a suelo o no cedes tu asiento a una mujer embarazada o le haces un piropo inapropiado a una mujer, no estás haciendo un esfuerzo de convivir. ¡Y eso va para todas las clases sociales! La educación en el hogar, la cohesión familiar y la convivencia social precisan de un mayor trabajo y cuidado para mejorar la calidad de vida de todos. Y es que la diferencia entre una persona “bien educada” o “mal educada” tiene mucho que ver con si se respeta a sí mismo y a los demás o no.
Por medio de una comunicación o tarjeta de agradecimiento acompañada de un regalo de cortesía que manifieste el agrado de haber sido invitado. ¿Es cierto que si recibimos una invitación a un almuerzo o cena, debemos llevar siempre un regalo? ¿Qué tipo de regalo es el ideal? No es prudente, lo ideal sería enviarlo pasada la actividad, pero llevar un regalo a una cena o almuerzo al que se nos ha invitado se ha vuelto una tradición en muchas culturas.
inapropiadas a la ocasión o a la naturaleza del evento. ¿Cuáles son esas reglas que siempre debemos tener presentes para comportarnos de manera debida ante cualquier circunstancia o evento. Si tuviera que elegir las más básicas (y a veces las más ignoradas): saludar, presentarse, saber escuchar, hablar con tono adecuado, vestir con corrección, ser formales con la puntualidad y los compromisos, mantener siempre la cordialidad, tener civismo y saber despedirse.
¿No has pensado alguna vez que los cursos de Etiqueta y Protocolo deberían ser parte integral de las asignaturas que ofrecen las escuelas públicas y colegios privados? ¿Qué piensas al respecto? Siempre he sido una abanderada de que la Un buen anfitrión tiene todo bajo control ya que educación, durante la escolaridad, debería planea de antemano, tiene la capacidad de ¿Cuál sería un error garrafal dentro de la etique- ser parte del currículo de los estudiantes. manejar los imprevistos sin estresarse, cuida los ta y del protocolo? Las normas de etiqueta son principios que detalles, hace sentir cómodos, complacidos y ¡Pues se ha visto de todo! Errores son tantos propician las formas respetables para una respetados a sus invitados. y de diversos tipos, pero algunos de ellos mejor convivencia. Te reciben como te ves y te son: irrespetar las jerarquías, ser invitado de despiden como te comportas. Es lo básico en las ¿Cómo debe dar las gracias el invitado al anfi- una actividad y llegar con acompañantes que buenas costumbres y las reglas de cortesía. trión? no estaban convidados o usar vestimentas ¿Qué cualidades debe tener una persona para ser un buen anfitrión? ¡Primero que nada saber disfrutar de su actividad!
El regalo ideal depende del anfitrión y del motivo de la actividad, pero siempre tomando en cuenta que no sea presuntuoso ni promocional. Algunas opciones pudieran ser alguna bebida, unos chocolates o algo especial que sirva como un bonito recuerdo.
First Class • Edición 57 2020 • 55
Protagonista
Gina Piantini
Coach de salud, empresaria visionaria, activa, disciplinada y de decisiones firmes y constantes.
G
Fotografías MELVIN JAVIER | Locación RESIDENZZA ina Piantini es una
de forma holística en nuestras vidas, estos
¿Qué te motivó a especializarte como health
mujer excepcional. Es
conceptos, entonces se alcanza el balancear
coach?
luchadora, una madre
mente y cuerpo.
Fue a través de un “Reset“ que hice con una amiga coach de salud y este me motivó a
extraordinaria y a tiempo completo; de mirada
¿Las palabras disciplina y conciencia cómo las
cambiar mi estilo de vida. Con esta decisión,
y actitud aterrizada y
podemos asumir para lograr nuestros objeti-
me olvidé de la palabra “dieta’, aprendí a comer
siempre contemporizada; amante de lo positivo;
vos y que se puedan convertir en nuestra filo-
sano, a eliminar ciertos alimentos como estilo de
incansable; no se amedrenta por nada ni nadie,
sofía de vida?
vida. Soy una persona activa, disciplinada, de
al contrario, los retos son su motor de arranque;
Creo que todos estamos conscientes de nuestra
decisiones y de rutinas. Y el prepararme como
Gina es emprendedora, amiga, hermana y
realidad, de lo que nos sucede en todos los
coach de salud complementa lo que siempre
su amor por su familia es insuperable. Su
aspectos. Todos sabemos que tenemos que
quería lograr.
preparación académica, sus valores sociales y
hacer para lograr cambios, lo difícil es dar
humanos y sus aportes en la construcción de un
el primer paso hacia el cambio. Una vez ese
¿Qué es lo que más disfrutas de ayudar a otros
mundo mejor la distinguen y la convierten en una
primer paso esté dado, las palabras claves son:
a encontrar su propio equilibrio?
ciudadana ejemplar y digna de admiración. Gina
disciplina y constancia, para mi, la base de
Me encanta empoderar. Trato de que mis clientes
es experta en fitness y nutrición, es life coach,
cualquier conquista. Sin disciplina y constancia
sientan que nadie los espera, solo tu mismo y
holistic health coach, especializada en emotional
no se logra ningún objetivo.
tu propia salud. Que no hay tiempo límite para cambiar tu estilo de vida, que se puede caer y
eating (como las emociones impactan en la alimentación); formada en el instituto de nutrición
¿Qué tiempo nos tomaría alcanzar esas metas?
empezar de cero, que fallar un día no es tirarlo
integral (Institute for integrative nutrition IIN). Su
Las metas, aunque lo más recomendable es fijar
todo por la ventana, podemos empezar de nuevo
rol como empresaria lo mantiene vigente a través
fechas para lograrlas, deben tener un plan de
al otro día.
de su empresa GP Eco Investments, la cual
acción que se trabaje cada día, creo mucho en el
tiene como función especial, importar y vender
un día a la vez.
Las metas deben ser cortas para alcanzar largos logros. Cuando ponemos metas largas, es muy
desechables biodegradables, hechos de almidón Cada día poner esa rueda de la vida en
fácil romperlas y esto lleva a la frustración y
movimiento con tu sueño o meta, en tu mente y
desencanto y en consecuencia al abandono de
¿Qué significa para ti tener una vida saludable?
tu alma. Cada individuo tiene metas personales
éstas.
Para mi una vida saludable es tener equilibrio en
diferentes. En el ámbito de salud, personal,
todos los aspectos de nuestra vida. Emocional y
espiritual, profesional, cada una de ellas
¿Cómo podemos descubrir nuestras fortale-
física. Esto incluye una alimentación equilibrada,
conlleva un trabajo diario de entrega, disciplina
zas?
buenas relaciones humanas, actividad física,
y dedicación. Yo me pongo metas cortas y
Escribiendo en un papel tu propia descripción,
espiritualidad y un trabajo u oficio que te llene.
alcanzables, esa es la clave de lograrlas.
escribe tus atributos, en que eres bueno, de tu
de papa, desde el año 2014.
carácter, tu apariencia y valores que representas ¿Cómo logramos balancear mente y cuerpo?
Los hábitos en cambio, son diferentes. Para
para ti mismo y para otros. Defínete y se
Trabajando cada día en armonizar las comidas
lograr cambiar un hábito para siempre, se
honesto. Anota tus características y defínelas
primarias que son la base de el instituto donde
requiere lo mismo que las metas, y estos se
e identifícalas con sucesos de tu vida para
me preparé como coach de salud. Estas comidas
logran con por lo menos nueve meses de
confirmar tus atributos y fortalezas.
primarias como mencioné son las relaciones
constancia. No creo en veintiún días para
humanas, la actividad física, la espiritualidad y
cambiar un hábito.
tu carrera u oficio. Cuando logramos armonizar
56 • First Class • Edición 57 2020
Identifica que te gusta hacer, que te hace feliz y que te apasiona. Dile a otros que sean muy
First Class • Edición 57 2020 • 57
Protagonista
tuyos que te lo digan, que ven en ti. Eso te ayuda
Realmente ningún temor, más bien sentimos
a interiorizar tus virtudes y defectos, puedes
mucha seguridad del nicho que buscábamos.
descubrir un nuevo tu.
Cada día crece más esa hambre o necesidad por ser responsables con nuestro medio ambiente y
¿Quién busca más tus servicios el hombre o la
apoyar todo lo relacionado con nuestro entorno.
mujer? La mujer.
¿No le temen a los riesgos? Siempre hay temor a los riesgos, pero somos
¿A qué se debe esto según tu experiencia?
tres grandes luchadoras y voceras de lo que
Creo que las mujeres siempre quieren estar
hacemos, nuestros clientes tienen un grado
mejores y superar más situaciones, tanto física
muy alto de responsabilidad social y cada día
como emocionalmente. Siempre nos estamos
conquistamos nuevos clientes que creen y
analizando, nos gusta el crecimiento, los
buscan aportar a su mundo.
cambios y la auto superación. ¿Cuáles han sido tus experiencias? ¿Cuándo realmente siente la necesidad una
Hemos tenido mucha aceptación y también
persona de acudir donde una health coach?
rechazo por el alto costo de nuestro producto.
Creo que esa necesidad nace cuando ya has
Infortunadamente pagamos impuestos como
agotado todas las cuotas de hacer los cambios
cualquier plástico común. No tenemos ley de
por ti solo y te das cuenta que necesitas un
incentivos para estos productos. Estamos muy
apoyo para llegar a la meta deseada. El coach
atrasados en ese aspecto. Pero gracias a Dios
te acompaña, haces que te auto analices y
tenemos buenos clientes, muy leales, que creen
reconozcas tus debilidades para que puedas
en nuestro producto y nos motivan a crecer poco
fortalecerlas. El cambio es una decisión que a
a poco dentro de un mercado que tiene sus
veces necesita un bastón para avanzar, y ahí
dificultades.
entramos nosotros, los coaches de salud. ¿Los logros han superado las expectativas? Hablemos ahora de Biodegradables, ¿De qué
Definitivamente si, gracias a Dios. Aunque en
se trata esta empresa?
nuestro país queda un gran trabajo por hacer en
Es una empresa que importa y vende
referencia a la toma de conciencia y educación
desechables biodegradables. Hechos de
en general.
almidón de papa. Son biodegradables en once semanas, una vez estén en el vertedero.
¿Qué nos falta para cambiar la visión que tene-
Resistentes a microondas, de excelente calidad y
mos y ocuparnos más sobre preservar nuestros
estéticamente muy lindos para cualquier ocasión
recursos naturales? Ufff, falta mucho. Empezando por el nivel público.
¿Cómo nace?
Creo firmemente que el curriculum escolar
La idea nace en mi en el año 2010, cuando veo
debe dar un giro y enseñar medio ambiente,
los productos en un hotel en Philadelphia, pero
conservación de recursos naturales, flora y fauna,
no es hasta el 2014 cuando realmente logro
protección a tu entorno, etc. Y nos falta la ayuda
emprenderla, a nivel pequeñito. Y ya en el 2018
de poder bajar los costos de estos productos.
después del suceso del malecón en la playa de Montesinos, es cuando decido crecer y me le
¿Cuál fue tu impresión sobre la publicación de
acerco a dos amigas que acceden a mi petición
una imagen de una playa nuestra llena de basu-
de asociarnos y juntas crecer y afianzar GP Eco.
ra, en una famosa revista de Inglaterra? Realmente muy negativo, el hecho de esa chica
58 • First Class • Edición 57 2020
Que interesante la verdad ¿No sintieron temor
someternos a esa energía negativa cuando no
al iniciar un proyecto de esta magnitud en
ameritaba el caso en ese momento. Mi posición
nuestro país?
es que no era ni el medio ni el motivo de la
Creo que todos estamos conscientes de nuestra realidad, de lo que nos sucede en todos los aspectos. Todos sabemos que tenemos que hacer para lograr cambios, lo difícil es dar el primer paso hacia el cambio. Una vez ese primer paso esté dado, las palabras claves son: disciplina y constancia, para mi, la base de cualquier conquista. Sin disciplina y constancia no se logra ningún objetivo. publicación. Perfectamente se puede lograr por las vías adecuadas hacer llegar el mensaje. Pero como el mundo va tan rápido creo que ya se olvidó ese incidente. ¿Te consideras medioambientalista? No. Y cuanto quisiera serlo. Solo aporto mi granito de arena. Algún día estaré en esa categoría. ¿Crees que lograremos en un futuro, eliminar las bolsas plásticas de las tiendas y supermercados y solo usar biodegradables o al menos reusables? Creo que si. Aunque conlleva mucho trabajo, educación, sacrificio monetario, consciencia, entrega, decisión, y autoridad. Pero creo cada día las nuevas generaciones están siendo educadas e informadas para entender que el cambio se necesita. Hoy día los jóvenes con cierto nivel de educación son más conscientes que las viejas generaciones. A nivel público falta mucho. Y ahí hay que hacer un gran trabajo de concienciación a nivel gubernamental, porque la parte privada no llega como quisiera. Aclaro que el plástico no es malo, es el uso y desecho de este que hace daño. Hay países que usan plástico y sus manejos de desecho, reciclaje y reutilización es 100% perfecto.
First Class • Edición 57 2020 • 59
Protagonista
60 • First Class • Edición 57 2020
Julinna Staffeld
Solidaria, enfocada y visionaria en una sociedad competitiva. Su alta vocación de servicio la ha llevado por un largo camino donde hacer el bien común, es su prioridad. Vestuario ELSA BROWN Estilismo MOISÉS SAMANIEGO Agradecimientos ANDRÉS AUGUSTO AYBAR
J
ulinna Staffeld es Directora
de alimentos de todo el mundo, luego a Madrid
de los cuales, hoy conforman nuestra junta
Ejecutiva del Banco de Alimentos
a ver el funcionamiento de algunos bancos, y
directiva.
RD y Presidente del Comité
es entonces cuando empiezo a entender la
Nacional para la Reducción de
dimensión e importancia de nuestra industria y el
¿Quiénes son sus integrantes?
la Pérdida y Desperdicios de
impacto que hacemos en favor de la lucha contra
El Banco de Alimentos tiene una junta Directiva
Alimentos. Se ha entregado por
el hambre.
conformada por su presidente que es el Padre
y en el área profesional, la mercadología
¿Por qué involucrarte en esta obra de gran
Gilberto Marión Landais, Freddy Ginebra, Lolly
ha sido su pasión, es además, estratega
magnitud, qué fue lo que realmente te motivó?
de Torrón, Hampton Castillo, Mariasela Álvarez,
de posicionamiento de marcas, experta
Considero que el hambre es una de las peores
Víctor Roa, Fernando Langa, el Padre Jerry
en comunicaciones y Relaciones Públicas;
vergüenzas del ser humano. No podemos
Ramírez, Edilenia Tactuck, Anna Pujols y la Chef
cuenta con diez años de experiencia en el
permanecer insensibles ante esta problemática
Tita.
área de las telecomunicaciones, ocupando
que solo en nuestro país afecta a mas de
puestos gerenciales en ventas y mercadeo en
600,000 dominicanos. El 5.5% de la población
completo a la hermosa labor de la Filantropía,
Domingo Legua, y los señores, Carlos Ortega,
¿Cómo funciona?
CODETEL; posteriormente incursionó en el
sufre de subalimentación en todas sus formas:
Nuestros camiones hacen las diferentes rutas de
sector asegurador como Directora de Mercadeo
desnutrición, mal nutrición, obesidad, etcétera,
recolección tanto en el campo como en la ciudad.
de la Intercontinental de Seguros. Desde muy
mientras que un 14% de todo lo que se produce
Los productos son recibidos en nuestra localidad,
joven ha formado parte del voluntariado de
se pierde desde la etapa posterior a la cosecha
donde son pesados en una balanza industrial,
diferentes patronatos y organizaciones sociales,
hasta la venta al por menor. Son alarmantes
clasificados, almacenados y asentados en el
demostrando su vocación de servicio y su
los niveles de destrucción y desperdicios que
sistema que nos permite mantener estadísticas
profundo interés en lograr una sociedad más
encontramos en la cadena de suministro de
de cada kilo recibido, y poder construir mercados
justa y equitativa.
alimentos en nuestro país.
equitativos para todas las organizaciones
¿Cómo llegas al Banco de Alimentos?
¿Qué es el Banco de Alimentos?
se encarga de asignar los kilos correspondientes
Llego al Banco de Alimentos luego de atravesar
Es una organización sin fines de lucro, no
de cada uno de los productos que logramos
muy duros pero hermosísimos procesos de
gubernamental, que trabaja para mitigar
rescatar, y llama a las organizaciones para que
beneficiarias. El departamento de Gestión Social
transformación personal, familiar y espiritual. En
el hambre en la República Dominicana,
pasen a recoger sus mercados de la quincena o
ellos me vi sumergida en libros y en una nueva
contribuyendo con la reducción de la pérdida y
del mes.
carrera que es la Biodescodificación, la cual me
desperdicios de alimentos. Estamos certificados
ha ayudado a conocerme, entender y mejorar
por The Global Foodbanking Network, de
Cada organización que recibe ayuda del BARD,
las relaciones que tenemos con la vida y a
quienes recibimos un invaluable apoyo en
hace cada mes un aporte solidario, de acuerdo
identificar áreas en las que tenía que trabajar
la formación de líderes, transferencia de
a su capacidad financiera y de las personas que
para vivir de acuerdo al propósito que Dios
conocimiento, entrenamientos y todo tipo
atienden, lo cual nunca excede el 10% del valor
tenía para mi vida. Un día un amigo me habló
de recursos para asegurar la sostenibilidad,
de la cantidad de los productos que reciben.
del Banco de Alimentos, me pidió mi curriculum
desarrollo y buen desempeño del banco en
y se lo di sin mucho afán. Luego de varias
República Dominicana.
pruebas y entrevistas recibo la llamada en la que me informaron que había sido seleccionada
¿Quiénes pueden ser beneficiados? Todas las organizaciones con inseguridad
¿Cómo y cuándo nace?
alimentaria que estén formalmente establecidas
por la Junta Directiva para dirigir la institución.
Hace diez años, el Padre Domingo Legua,
bajo las leyes dominicanas, son elegibles,
No tenía idea de lo que estaba aceptando,
Vicario de la Arquidiócesis de Santo Domingo,
siempre y cuando utilicen los alimentos que
hasta que dos semanas después, me envían
fundó esta organización, acompañado de un
entregamos para ser procesados y servidos
a Londres a un congreso de líderes de bancos
buen grupo de amigos y empresarios, muchos
en sus instalaciones. Estas organizaciones
First Class • Edición 57 2020 • 61
Protagonista
deben estar en capacidad de demostrar sus instalaciones, cantidad de camas, utensilios de servir, equipo de cocina con capacidad para
“Aspiro a una
almacenar, cocinar y servir a la cantidad de
sociedad
personas que dicen atender.
cada vez mas
No atendemos fundaciones que solicitan
consciente de la
alimentos para repartir en comunidades, ni a familias individuales, ya que los alimentos que recibimos regularmente requieren de entrenamientos de buenas prácticas de
necesidad del uso y consumo
manufactura ya que muchas veces están
responsable de
próximo a vencer y los donantes son muy
los alimentos, para
celosos con el manejo de sus marcas. ¿Cuántas veces al mes realizan jornadas? Actualmente atendemos más de ciento veinte organizaciones mensualmente, la mayoría son hogares de niños y niñas abusados o
reducir la pérdida y desperdicio de alimentos, así
abandonados, hogares de adultos mayores
como el acceso
y adictos en recuperación. Sin embargo, en
a dietas más
situaciones extraordinarias como en esta pandemia, desastres naturales o Navidad, hacemos jornadas especiales, identificando comunidades en situaciones de vulnerabilidad, nuestro equipo y nuestros camiones se trasladan
62 • First Class • Edición 57 2020
nutritivas.”
First Class • Edición 57 2020 • 63
Protagonista
a cada una de ellas a distribuir alimentos a cada familia, pero sin intermediarios. ¿Cuáles puertas son tocadas? Tocamos las puertas y los corazones de todos los productores agropecuarios, las empresas importadoras y distribuidoras de alimentos, fabricantes, almacenes, supermercados y todo aquel que esté involucrado en la cadena de suministro de alimentos. Como no tengo vergüenza para pedir, hemos tocado puertas para recibir donaciones económicas, la donación de los racks para organizar nuestra bodega, fundas para empacar granos, cajas con nuestro logo para multiplicar nuestras donaciones. En fin, procuro ayudas financieras y no financieras. ¿Ha recibido apoyo satisfactorio el BARD en nuestro país? Si. Cada día se suman más empresas, incluso multinacionales como Nestlé, Pepsico, KFC, Puratos, Kelloggs, entre otras, las cuales han reconocido y considerado al Banco de Alimentos de República Dominicana, como el receptor y donante confiable para el manejo de su responsabilidad social y de sus prestigiosas marcas. A nivel nacional, tenemos importantes socios que colaboran, donando importantes cantidades de productos, pero, preocupa la falta de conciencia y de sensibilidad de algunas empresas y supermercados, quienes escogen compactar y destruir toneladas de productos porque han perdido su valor comercial, mas no su inocuidad, en lugar de donarlo. ¿Qué tipo de alimentos solicitan o reciben? Todos menos tabaco ni bebidas alcohólicas. Incluso, recibimos ropas, juguetes, mobiliarios, ya que dentro de las organizaciones que atendemos hay necesidades de todo tipo y entre ellas siempre identificamos a cual y a quienes bendecir, entregando esos artículos que han dejado de ser útiles para alguien, sin embargo, son de utilidad para otros. ¿Reciben ustedes ayuda del gobierno? Si. Como organización sin fines de lucro, recibimos una subvención de la Presidencia de la República y PROSOLI también nos apoya contribuyendo a la sostenibilidad de nuestras operaciones.
64 • First Class • Edición 57 2020
¿Cuál ha sido el mayor aporte del BARD en este
Mundial de Alimentación (PMA), el Ministerio
estamos capacitando a las organizaciones que
tiempo de Pandemia?
de Agricultura y algunas empresas del sector
atendemos de manera virtual, pero quisiéramos
Pasamos de atender en diciembre del 2019 a
privado; desde ahí pretendemos provocar un
que en un futuro cercano poder ofrecer talleres
8,000 personas a través de 69 organizaciones,
despertar sobre la necesidad de transformar
de uso y conservación de los alimentos, buenas
para terminar el 2020 atendiendo a más de 120
y reequilibrar la forma en que se producen y
prácticas de manufactura y clases de cocina en
organizaciones, y casi 15,000 personas cada
consumen los alimentos. Desde el Comité de
nuestro local. Visualizo al Banco de Alimentos
mes. Hemos llegado a comunidades olvidadas
PDA tratamos de impulsar la promulgación
como el referente por excelencia en temas de
con alimentos abundantes y de primera
de la Ley para la Reducción de la Pérdida
seguridad alimentaria. Aspiro a una sociedad
necesidad con los más altos estándares de
y Desperdicio de Alimentos, la cual ya fue
cada vez mas consciente de la necesidad del
calidad y dignidad. Finalizamos el año 2020
aprobada en segunda lectura por la Cámara
uso y consumo responsable de los alimentos,
habiendo rescatado y distribuido más de 800 mil
baja. Además, establecemos políticas públicas
para reducir la pérdida y desperdicio de
kilos de productos, con una equivalencia de más
que incentiven la donación de los alimentos,
alimentos, así como el acceso a dietas más
de cinco millones de raciones alimenticias, para
así como la concientización sobre el costo
nutritivas. Visualizo al Banco de Alimentos
un consumo de alimentos mucho más sostenible.
económico y ambiental de los desechos de
liderando la introducción de tecnologías y
alimentos no consumidos. Presides el Comité Nacional para la reducción
soluciones innovadoras, con nuevas formas de trabajo y buenas prácticas para gestionar
de la Pérdida y Desperdicio de Alimentos ¿Cuál
¿Cómo visualiza el futuro del Banco de Alimen-
la calidad y cantidad de los alimentos que
es la importancia de este comité y quiénes lo
tos en la República Dominicana?
rescatamos, y enfrentar con valentía los desafíos
conforman?
Visualizo el BARD en un local más grande, que
que producto de la pandemia son más retadores,
Este comité, el cual tengo el honor de presidir,
nos permita eficientizar los procesos y ampliar
de contribuir al logro del objetivo de desarrollo
está conformado por la FAO, el Programa
nuestra capacidad de asistencia. Actualmente
sostenible de Hambre Cero.
First Class • Edición 57 2020 • 65
Protagonista
Marjorie Franjul
Es una mujer empoderada, emprendedora y empresaria; su enriquecedora y vasta trayectoria, habla por si sola. Fotografías MELVIN JAVIER | Locación RESIDENZZA
M
arjorie Franjul de
¿Cuáles son tus funciones?
Las cargas impositivas y las escasas facilidades
Espinal es una joven
Soy Gerente General, aunque considero que soy
que ofrecen las autoridades públicas para poder
empresaria dominicana,
una especie de todóloga (risas), ya que estoy
impulsarte, representan barreras a la hora de
esposa y madre de
involucrada en todos los procesos de la empresa.
emprender.
dos hermosos niños. Desempeña sus
¿Cómo equilibras tu diario vivir con tantos ro- ¿El género se ha convertido alguna vez en un
funciones como Gerente General de Graphic
les a desempeñar?
obstáculo en tu carrera y en tus funciones a ni-
Market, de la cual es fundadora. Graphic
Para mi la clave está en la organización de
vel empresarial?
Market es una compañía dedicada a impresos
las actividades diarias, no me voy a la cama a
No, en lo absoluto, creo que cada día la mujer
comerciales y de taller publicitario; esta empresa
dormir, sin antes planificar lo que haré al día
está jugando un papel importante en el mercado
ha tenido mucho éxito por la calidad y el
siguiente.
laboral.
extraordinario servicio personalizado que brinda a su extenso listado de clientes satisfechos, por
¿Cómo logras brindar a tu familia cantidad y ca- ¿Te consideras feminista?
un equipo de profesionales expertos en su área,
lidad de tiempo?
amables, respetuosos y responsables. Marjorie
Este es mi rol más hermoso y el que mas
cumple muchos roles en su vida cotidiana,
satisfacciones me brinda. Soy muy celosa con
¿Qué opinas del empoderamiento de la mujer?
logrando un balance entre su trabajo, su hogar,
el tiempo de mi familia, por eso trato de no llevar
Me encanta que la mujer tenga más autonomía,
su familia y sus amigos. Otro punto importante
trabajo a la casa. El poder manejar mi tiempo
que pueda participar e influenciar en igualdad
del cual queremos hacer referencia, y es que
me ayuda a tener momentos de calidad con mi
de condiciones con el género masculino, y sobre
Marjorie Franjul, posee cualidades y talentos
familia.
todo, en la toma de decisiones. Les comparto
Absolutamente no.
unas palabras de Coco Chanel que me encantan
exquisitos, manifestados en cada detalle. Entre sus pasatiempos favoritos se destaca su pasión
¿Cómo te defines?
y creo firmemente que se prestan para este
y buen gusto por la decoración de mesas y
Me defino como una persona que busca a diario
momento tan especial y tan perfecto, y es la
espacios, los cuales son plasmados en su
ser mejor, con mucha frecuencia me autoevalúo.
siguiente, “Una mujer puede ser dos cosas:
hermoso hogar; entretenimiento, por así decirlo,
Soy muy agradecida, positiva, feliz, sincera,
quien ella quiere y lo que ella quiere”.
que la ha convertido en toda una experta al más
segura, apasionada y sobre todo, temerosa de
alto nivel.
Dios.
Por otro lado, y en hechos recientes, como todos sabemos, en los Estados Unidos fue elegida la
¿Cuál es la historia de tu rol como empresaria?
¿Qué es lo que más disfrutas de la vida?
primera vicepresidente, marcando un precedente
Desde muy joven inicié mi trayectoria a nivel
Amo los detalles, la gastronomía, la moda, viajar,
en ese país tan poderoso a nivel mundial. En
profesional y ejecutivo, ocupando varias
ejercitarme y compartir con mis seres queridos.
nuestro país ha pasado algo trascendental también, la primera alcaldesa de la ciudad de
posiciones enfocadas al servicio; trabajar con gente siempre ha sido mi pasión. Laborando en
¿Te consideras una mujer emprendedora?
santo domingo y la tercera mujer en ocupar la
el área de la publicidad noté la necesidad de un
Por supuesto.
vicepresidencia. Creo que estos acontecimientos no son casuales, el mundo está cambiando para
servicio personalizado en las entregas de los impresos, y es por esta inquietud que surgió la
¿Es fácil emprender en nuestro país?
idea de crear nuestra empresa Graphic Market.
Entiendo que es muy retador, ya que puedes
bien.
tener la mejor idea de negocio, pero algunas
¿Entonces, crees que este es un buen momento
¿De qué se trata Graphic Market?
variables como el acceso a tasas de préstamos
para la mujer a nivel local e internacional?
Graphic Market es una empresa dedicada a
preferenciales de parte de las instituciones
Si, entiendo que es un momento muy importante,
impresos comerciales y taller publicitario.
bancarias, de contar con el capital necesario.
cada día vemos noticias de como las mujeres
66 • First Class • Edición 57 2020
First Class • Edición 57 2020 • 67
Protagonista
68 • First Class • Edición 57 2020
Me encanta que la mujer tenga más autonomía, que pueda participar e influenciar en igualdad de condiciones con el género masculino, y sobre todo, en la toma de decisiones. Les comparto unas palabras de Coco Chanel que me encantan y creo firmemente que se prestan para este momento tan especial y tan perfecto, y es la siguiente, “Una mujer puede ser dos cosas: quien ella quiere y lo que ella quiere”.
First Class • Edición 57 2020 • 69
Protagonista
70 • First Class • Edición 57 2020
Me defino como una persona que busca a diario ser mejor, con mucha frecuencia me autoevalúo. Soy muy agradecida, positiva, feliz, sincera, segura, apasionada y sobre todo, temerosa de Dios.
ocupan posiciones trascendentales y de gran relevancia en distintos ámbitos de la sociedad a nivel público y privado, en todas las áreas. ¿Qué es el éxito para ti? Para mi, el éxito es despertarme sintiéndome plena y satisfecha con todo lo logrado en los diferentes roles de mi vida. ¿Te sientes una mujer exitosa? Totalmente. Me siento feliz y satisfecha con todo lo que he logrado en las diferentes etapas de mi vida y en todas las metas que me he propuesto alcanzar. ¿Han sido superadas tus expectativas? Gracias a Dios en la gran mayoría si, y en las que no, éstas me han servido de plataforma para lograr los siguientes objetivos y metas trazadas. ¿Qué te falta por lograr? Soy una mujer muy activa, mientras vida tenga, siempre estaré en búsqueda de nuevas metas para alcanzar. Pudiera mencionarles a ustedes un montón de cosas, pero esto si que no quiero dejarlo pasar por alto, y es que, el año 2020 me puso en alerta y en perspectiva, y gracias a todas las circunstancias y experiencias que nos entregó y dejó a su paso, convirtiendo nuestras vidas en un antes y un después, me hizo reconfirmar lo afortunada que soy, por lo que, me he puesto como meta aportar de manera positiva en una sociedad tan vulnerable como la nuestra, y además, convertirme en un ente de inspiración en la vida de otras personas.
First Class • Edición 57 2020 • 71
Portada
Mar Bonnelly Sensible, soñadora y segura de si misma.
M
ar Bonnelly es estudiante de término de la carrera de Comunicación Corporativa en la PUCMM. Estudió actuación en la ciudad de Miami y al concluir sus estudios, se trasladó a la Ciudad de México, graduándose posteriormente en el Centro de Educación Artística Eugenio Cobo. Mar es una joven con muchos sueños y proyectos. Es influenciadora en redes sociales en los renglones del buen vivir, motivando a sus seguidores a que disfruten de un cuerpo saludable, tanto en su alimentación, rutinas de ejercicios, belleza
interior y exterior, y agradecimiento por la vida. Su belleza física va en consonancia con su belleza espiritual, refleja armonía y crea en ella el equilibrio perfecto; Mar Bonnelly es alegre, comunicativa, amigable, sencilla, inteligente y amante de la naturaleza, entre otros muchos atributos que la describen como un ser humano muy especial.
Una de las lecciones con las que crecí, fue la de mantenerme fiel a mí misma y nunca permitir que lo que los otros digan me distraiga de mis metas. -Michelle Obama
Fotografías CHRISTIAN DUVAL Director Creativo GINA TERC Locación ALTRI TEMPI Maquillaje ANGÉLICA SANTOS Peinado SERGIO BERTRAN BY MONTIBELLO Vestuario portada WMODA WANDA TAVERAS Vestuario GIANNINA AZAR | LEONEL LIRIO | JUSEF SÁNCHEZ | WMODA
72 • First Class • Edición 57 2020
First Class • Edición 57 2020 • 73
Portada
¿Cómo te defines a ti misma? Soy una mujer sensible a los temas sociales, y que sueña con poder dejar un legado en mi paso por este mundo, en una apuesta por la igualdad de oportunidades. ¿Qué estudiaste? Estudié
actuación
en
Miami
y
seguí
especializándome en México, en donde me gradué
del
Centro
de
Educación Artística
Eugenio Cobo; sin lugar a dudas, una de las mejores experiencias de mi vida. Actualmente estoy finalizando la carrera de Comunicación Corporativa en la PUCMM. ¿Qué significa la belleza y la moda para ti? La belleza es una condición innata que se nos otorga al nacer, los que creemos en Dios, tenemos la certeza de que somos un resultado a la perfección de la divinidad, razón más que suficiente para agradecer este regalo que el nos ha concedido por añadidura, a través de la vida; la belleza física se apaga, pero la belleza espiritual se mantiene encendida hasta el último suspiro. La moda es una de las manifestaciones del arte que muestra la belleza cultural de cada lugar en donde se concibe, específicamente, y la imaginación creativa plasmada desde la mente y el talento humano. ¿Te sientes una mujer empoderada? Si, sin duda alguna lo puedo afirmar; creo que todas las mujeres, y hablo de la mujer porque soy mujer, cuando tenemos las herramientas, podemos hacer de nuestra vida un universo de posibilidades para emprender en el área que mas nos guste o apasione, dando siempre lo mejor de nosotras. Cuando aprendes a amarte, eso te brinda seguridad en ti misma, y esa seguridad nos empodera, es nuestro motor, nos enfoca y es el que nos empuja y nos motiva para ir tras nuestras metas y anhelos, sin olvidar jamás nuestra esencia. ¿Cuándo descubriste tu empoderamiento? Cuando comencé a confiar en mi misma, en mi potencial y en lo que tengo y soy capaz de ofrecer,
74 • First Class • Edición 57 2020
Vestuario y accesorio WMODA
es una actitud que como mujeres debemos trabajar todos los días, y convertirnos en ejemplo para motivar a otras a que descubran su poder interior. ¿Eres una mujer valiente o una mujer débil? Soy una mujer valiente, quien por ser humana, es vulnerable; con los años he entendido que tener momentos de debilidad, me conecta con mi parte sensible, y a la vez me permite poner en práctica las herramientas que he ido adquiriendo para fortalecerme espiritual y emocionalmente. ¿Cuáles han sido tus mayores logros hasta este momento? A nivel profesional ha sido el hecho de haber protagonizado “La musiquita por dentro” de Ernesto Alemany. Me siento muy orgullosa de este trabajo realizado con tanto amor y dedicación, además, es un vivo ejemplo de que cuando te preparas, puedes lograr alcanzar cualquier meta que te propongas. De igual manera, algo valorado como una “hazaña” por muchos, fue emprender en medio de una pandemia, un nuevo negocio, les aseguro que en muchos momentos me temblaron las piernas, pero el coraje y saber lo que quería me permite hoy recibirles en @thefitstore_dr ¿A que te dedicas en la actualidad? Soy actriz e influenciadora de corrientes positivas; a través de mis publicaciones, muestro mi estilo de vida de una forma muy orgánica y fluida, con una alta dosis de vida saludable, ejercicios, y de un poco de diversión; de igual manera me encanta la moda y aprovecho este espacio en colaboración con diversas marcas y talentos locales, para poner ante sus pantallas contenido de una calidad diferenciada; de igual manera y no menos importante, trabajo con temas de sensibilización y educación, enfocados en mis seguidoras. Quiero enfatizar que soy una empresaria a tiempo completo, pues @thefitstore_dr me mantiene constantemente identificando nuevas soluciones y gustitos para nuestra comunidad.
First Class • Edición 57 2020 • 75
Portada MUY PERSONAL: Un lugar: La playa. Una ciudad: Barcelona. Un paraíso soñado: mi país. Un libro: Mi historia de Michelle Obama. Un escritor/a: Mario Vargas Llosa. Una película: The Life Ahead. Un actor/actriz: Meryl Streep. Una frase que le identifique: Todo lo puedo en Cristo que me fortalece. Música preferida: Todo tipo de música. Una canción: Una canción de Los de adentro. Una palabra: Fe.
76 • First Class • Edición 57 2020
Vestuario GIANNINA AZAR
First Class • Edición 57 2020 • 77
Portada
78 • First Class • Edición 57 2020
Vestuario WMODA
First Class • Edición 57 2020 • 79
Portada
Hablando de The Fit Store ¿Cómo nació tu conexión con Adib Bachá? Adib y yo nos conocimos haciendo algo que forma parte de nuestro estilo de vida, ejercicio. Desde que nos conocimos fue muy fácil conectar, como si nos conociéramos de años atrás, y a partir de entonces, nuestra amistad se ha convertido en una hermandad. ¿De que se trata este proyecto junto a Adib y cuánto tiempo tiene funcionando? Adib y yo decidimos hacer extensiva nuestra despensa, y a partir de ese momento creamos @thefitstore_dr un concepto que predicamos y en el que creemos fielmente. The Fit Store es una tienda de comida saludable que nace para ayudar a mantener de forma sostenible, divertida y sobre todo brindar un estilo de vida a sus consumidores.
80 • First Class • Edición 57 2020
Vestuario LEONEL LIRIO
Vestuario LEONEL LIRIO
Soy una mujer
La tienda inició de manera virtual en abril del
personas alrededor de mí y a todas a las que
año pasado, en plena pandemia como les
pueda llegar por las diferentes vías en las que
mencioné anteriormente, causando un impacto
tengo acceso; dejar un legado de motivación,
de aceptación impresionante.
innovación, emprendimiento y empoderamiento
valiente, quien por ser humana, es vulnerable;
femenino, y por supuesto de amor propio en el ser Al ver la reacción positiva de parte de los
humano, pieza clave para su saludable desarrollo.
consumidores, decidimos en Agosto pasado,
con los años he
darle apertura formal y de manera física, en la
¿Qué es lo que más disfrutas de la vida?
Calle Padre Fantino Falco número 42, en Santo
Disfruto compartir con las personas que amo, reír
entendido que
Domingo, de 8:00 de la mañana a 7:00 de la
a carcajadas y atesorar esos recuerdos.
tener momentos
noche de lunes a sábados, en horarios regular,
de debilidad, me
pero por el toque de queda, nos ajustamos a las
¿Qué significa la familia para ti?
medidas gubernamentales, en horario especial,
Mi todo, mi motor, mi apoyo en cualquier momento
conecta con mi
obviamente.
y circunstancia. Tengo la dicha de contar con una familia muy unida, estar con ellos es de las cosas
parte sensible. ¿Qué sueñas?
que más disfruto, y por las que agradezco a Dios
Sueño en poder transformar la vida de las
todos los días.
First Class • Edición 57 2020 • 81
Portada
Adib Bachá y Mar Bonnelly, juntos han creado la empresa The Fit Store. ¿Te ha apoyado tu familia en todos tus proyec- ¿Te arrepientes de algo? tos?
No me gusta pensar en cosas que ya no puedo
Totalmente. Cuando entré al concurso de Miss
cambiar, aunque existan hechos o cosas que
The Fit Store es una
República Dominicana, por ejemplo, jamás pensé
en su momento, me hubiese gustado hacer
que mi Papá estaría de acuerdo, sin embargo,
diferentes, pero también, esas experiencias me
tienda de comida
siempre estuvo ahí, al igual que mi Mamá. Ellos
han convertido en la mujer que soy hoy, por lo
encabezan la lista de fans en cada uno de mis
tanto, agradezco todo lo acontecido en mi vida,
proyectos.
desde lo más simple e inoportuno hasta lo más
saludable que nace para ayudar a mantener de forma sostenible, divertida
grandioso y espectacular. ¿Quién ha sido la persona más importante de tu vida?
¿Cuál ha sido el mejor consejo que has recibi-
Mi abuelo, definitivamente. Con el viví una
do?
relación muy especial e íntima, me inculcó el valor “Todo tiene su momento”.
y sobre todo brindar
de la familia; su ejemplo es una evidencia de lo
un estilo de vida a
importante que es la unión familiar.
sus consumidores.
82 • First Class • Edición 57 2020
¿Cómo pasaste la cuarentena? Durante la cuarentena aprendí el verdadero
Lolo era el amor personificado, de él heredo la
significado de la palabra libertad; me di cuenta
empatía con el dolor ajeno, y la necesidad de
del modo en el que hemos “normalizado” el ritmo
ayudar cuando alguien lo necesita, su gran riqueza
de vida que llevamos, a un punto que, sin darnos
fue la nobleza y lo desapegado de lo material. Es
cuenta, hemos sacrificado la conexión con lo
y siempre será, un referente de grandeza para mí.
esencial, lo que nos viene dado por naturaleza,
Vestuario JUSEF SÁNCHEZ
First Class • Edición 57 2020 • 83
Portada
Vestuario LEONEL LIRIO
Cuando aprendes a amarte, eso te brinda seguridad en ti misma, y esa seguridad nos empodera, es nuestro motor, nos enfoca y es el que nos empuja y nos motiva para ir tras nuestras metas y anhelos, sin olvidar jamás nuestra esencia. ese punto inexplicable y poco tangible que tiene el poder de conectarnos con el alma; este encierro me permitió renovar mi fe, y fortalecer mi relación familiar. ¿Qué beneficios obtuviste en este retiro y encierro involuntario? Pasar mas tiempo con mi familia y conectar mucho más con ellos. ¿Qué es lo que más disfrutas hacer en tus tiempos libres? Ir a la playa y escuchar música. ¿Qué esperas de este 2021? El 2021 es un año en el que espero que la situación mundial pueda estar regulada, que las incidencias negativas del virus puedan disminuir de forma considerable, de parcial a total. De igual modo, que la ciencia avance de forma productiva y eficaz, con rapidez, para por fin tener soluciones efectivas y de beneficio para la salud de la población mundial como prioridad; Este 2021 debe ser un año en donde nuestra condición humana continúe fortaleciéndose, y en donde la solidaridad y la compasión sean los lenguajes utilizados por todos para comunicarnos.
84 • First Class • Edición 57 2020
