este mes
piﾃｺcatering CHARLANDOENTRE EMPRESARIOS
#12 JUNIO 2013 - Aﾃ前 1
peugeotrcz CORRER EN PAREJA
1
2
se parte activa de la revista... hacé click en “me gusta” en Facebook, y participá de concursos y encuestas.
6
/ enBUENASMANOS
12
#
Piú Catering Una propuesta gastronómica personalizada
/ ESPACIOSINDUSTRIALES
12
Charlando entre empresarios
/ CORRERMEINSPIRA
16
/ elplacerdeandar
Correr en pareja
Peugueot RCZ 2013
Nada como ir juntos a la par
Un gama 8 envolvente
30
Todos juntos somos más
Más de la edición #12 / CORRERMEINSPIRA Fullrace Real Duatlón Ezeiza
/ PLANETAGEEK Nuevas formas de leer
/ EL7moARTE Justo para papi
/ UNLUGARENelMUNDO Venecia Secreta
/ MIEMPRENDIMIENTOPERSONAL Ganadores del mes de Mayo
22 26 36 40 48
Junio 2013 Año 1 - Nº 12 Una publicación de Plantheo
Directores. Manuel Schroeder y Pablo Ramos Diseño Editorial y Publicitario. Plantheo Redacción y ventas. Matheu 461 - Lomas de Zamora. Tel. 5918-6102 / 03 Correo de lectores y ventas. info@revistainiciar.com.ar Impresión. Galt S.A.
Publicación mensual independiente de distribución libre y gratuita en zona sur. Registro de la propiedad en trámite. La empresa editora no se responsabiliza por las opiniones o conceptos vertidos en los artículos, entrevistas y avisos. Prohibida su reproducción parcial o total. el diseÑo y las fotografias de las notas y/o avisos publicitarios realizados por plantheo son de derecho propio y no pueden ser utilizados en otras publicaciones.
www.revistainiciar.com.ar 3
/ DELAREDACCION
NOTA EDITORIAL
le b a t o g a in a z r Fue Este mes de Junio es especial. Es especial porque nosotros, los seres humanos, somos seres simbólicos: objetos, lugares, frases y fechas son símbolos de algo más grande, mucho más grande. Un proverbio oriental nos ilumina:
“Gobierna tu casa y sabrás cuánto cuesta la leña y el arroz; cría a tus hijos, y sabrás cuánto debes a tus padres”. El domingo 16 de Junio es el Día del Padre. Dicho al pasar casi suena a una efeméride. Sin embargo, ser padre es mucho más que tener hijos. Es mucho más que carne y sangre. Es mucho más que un evento biológico, es un evento espiritual. Es corazón y alma. Ser padres nos transforma en algo inesperado. De repente, cuando hubiésemos creído que no teníamos fuerzas para continuar con los avatares, el abrazo de un hijo/a nos recuerda que adentro de cada papá existe una fuente inagotable de amor, esperanza y compañía. La verdad es que somos los padres los que debemos agradecer a nuestros hijos, porque su llegada al mundo nos volvió mejores hombres. Y por supuesto, ser padres nos convierte en mejores hijos. Bajo esta nueva luz es que podemos comprender todas esas decisiones paternas que tanto cuestionamos. Pasa que, tal vez, no era severidad sino preocupación, no era arbitrariedad sino experiencia, no era silencio sino atención a lo que decíamos. Con un padre que nos ama jamás estaremos solos, ni siquiera cuando ya no estén presentes. Justamente, será ahí cuando aquella fuerza inagotable, ese amor sin fronteras y esas palabras sabias serán nuestras cada día de nuestra vida. Papá es el foco este mes. Es por eso que a vos, Papi, te proponemos que festejes de la mano de los manjares de Piú Catering. Después, pueden ir al cine con Mamá (te traemos unos estrenos justo para vos) o ir a dar una vuelta en el nuevo Peugeot RCZ en su versión 2013. Si sos un Papi deportista, te recomendamos la nota de Diego Pollio, para que armonices tu entrenamiento con el de Mamá. Seguramente estuviste en la Fullrace Real Duatlón, así que te dejamos una cobertura especial de nuestros corresponsales, Los Acalambrados de Siempre. Ahora bien, si sos un padre tirando a intelectual, no te pierdas la nota sobre aplicaciones para que leas todos los iBooks que te interesan y la reseña sobre un viaje para curiosos a Venecia. También es posible que seas un papá emprendedor, con lo que te va a interesar el extracto que hicimos de la primera charla entre empresarios llevada adelante por la Unión Industrial de Ezeiza. Podés también leer junto con Mamá (así no se queda afuera) sobre los ganadores del mes de Mayo de nuestro certamen “Mi emprendimiento personal”. Todo eso te traemos en esta edición, porque Papá se lo merece!
4
s notas Encontrá todas la tro sitio web. es nu en ás m ho uc y m
5
//ENBUENASMANOS ENBUENASMANOS
Pi煤 Catering
Una propuesta gastron贸mica personalizada
6
ESCANEÁ EL CÓDIGO QR Y DISFRUTÁ DE MÁS CONTENIDOS
Es el caso de Piú Catering, que no es ni más ni menos que el fruto de la experiencia acumulada en más de 20 años de trayectoria.
sociales, principalmente familiares. Sintiéndose tan a gusto y conformes con el servicio gastronómico del restaurante, solicitaron llevar aquella cocina a la suya y agasajar a sus invitados de manera especial. Así, empezó esta unidad de negocio, que en poco tiempo tuvo un desarrollo tan destacado que su expansión obligó a generar una autonomía de gestión y servicio independiente.
Hacia 1992 los clientes frecuentes de Piú Ristorante comenzaron a solicitar servicios de catering para eventos
Apoyándose en una amplia trayectoria, Piú Catering hoy se especializa en la organización integral de eventos
La constante expansión de Piú Ristorante (uno de los restaurantes más destacados de zona sur) y su interés constante en innovar son notorias. Tan notorias que este emprendimiento gastronómico ha organizado sus unidades de negocios de una manera estratégica.
sociales, empresariales e institucionales convocados por clientes de referencia en los mejores countries de zona sur y zona norte, Puerto Madero y CABA. A los servicios clásicos de pizza, pasta y eventos sociales como quince años, bodas y bautismos, las reuniones corporativas como desayunos y almuerzos, se suma la excelencia en la organización integral de eventos acompañada de una vajilla destacada, la innovación en equipamiento y la constante renovación en propuestas que desarrollan festejos inolvidables.
7
/ ENBUENASMANOS
8
Piú Catering
Gourmet exclusivo
Catering especializado
Sofisticado y sobrio, la propuesta apunta a la calidad de los productos y la profundidad de los sabores. El interés principal es sorprender mediante aquellos platos que transportan a la añoranza de tiempos pasados sin perder la frescura de la evolución natural y la sofisticación.
Como cada cliente es único, el catering debe serlo también. Y en este sentido, Piú Catering se caracteriza por adecuar su cocina de autor según los deseos y expectativas de sus clientes: de esta manera, es posible crear junto al cliente un menú diferenciado para que cada evento sea tan especial como particular.
En cada fiesta el desafío es innovar sin invadir los sabores clásicos y sorprender sin perder la beta del arte de comer bien. A este entorno de sabores y aromas, se suma la mejor atención con personal capacitado en el arte del buen servir. Dardo Rocha 198, Monte Grande, Bs As. Tel: 4290-5672/0228 Email: contacto@grupopiu.com Website: www.grupopiu.com Facebook: /PiuRistorante
9
10
11
/ ESPACIOSINDUSTRIALES
Charlando entre empresarios
Todos juntos somos mรกs
12
El día martes 14 de mayo tuvimos la oportunidad de asistir a la primera de un ciclo de charlas que está llevando adelante la Unión Industrial de Ezeiza. En un marco muy cordial y cálido brindado por las instalaciones de Canning Grill importantes empresarios del distrito expusieron sus vivencias, visiones y coyunturas. El propósito principal de la Unión Industrial de Ezeiza es la representación del sector empresarial con alcance territorial. Se proponen así ser la voz de las empresas que agregan valor y prestan servicios al agregado de valor, como la logística y la construcción. Bajo un espíritu de solidaridad empresaria, el vicepresidente de la UIE, Claudio Speranza, expresó que “participar de la Unión implica estar conectados con la realidad industrial del partido”.
En este sentido, realizó una breve reseña de los orígenes de esta agrupación empresaria, recordando la necesidad inicial de asfaltar una calle en la localidad de Carlos Spegazzini. Todo aquello derivó en un “buen diálogo” que rindió sus frutos al encontrar motivos para construir un futuro en conjunto. Speranza también comentó las gestiones de la UIE ante el desarrollo de un nuevo Colegio Industrial. A través de esta institución se busca transformar el marco productivo, generando mano de obra calificada y perfiles laborales específicos. “Es una suerte de ‘semillero propio’”, aclaró, y destacó que el proyecto comprenderá 1200 m2, 4 aulas y 5 talleres de formación. El vicepresidente, también presidente de Ezeta, aprovechó la ocasión para reseñar brevemente los orígenes de su
empresa, una firma con más de 100 años en el mercado de las herramientas de corte. Por su parte, Claudio Rodríguez, presidente de la UIE y titular de Sinteplast, sintetizó el objetivo de la charla en la frase “todos juntos somos más”. A esto, Ebert Wentinck, de la firma Wentinck, agregó que “una de las funciones de la Unión Industrial es acortar caminos”, proponiendo así armar una red de comunicación entre pares, para que el empresario no luche solo contra las circunstancias. Por su parte, César Giuggioloni, de Grupo Giu, instó a encausar los esfuerzos concentrándose en el segmento joven del empresariado. “Hay que formar a los jóvenes empresarios para mancomunarse, permitiéndoles crecer más y mejor”, indicó.
13
/ ESPACIOSINDUSTRIALES
Charlando entre empresarios
El final de la charla culminó con una completa presentación por parte de Claudio Rodríguez, donde no solamente se explayó sobre la amplia trayectoria de Sinteplast sino que imprimió su visión sobre el empresariado, el distrito y el futuro.
Para crecer hay que aprender a cambiar. Porque interpretamos al cambio como algo necesario para evolucionar y evolucionar es necesario para seguir creciendo.
ESCANEÁ EL CÓDIGO QR Y DISFRUTÁ DE MÁS CONTENIDOS
Sin duda, son las sabias palabras de un empresario que, junto a los conformantes de la UIE, proponen un cambio profundo y un rumbo que promueve el crecimiento conjunto. Todo comienza, desde luego, comunicándonos y charlando, especialmente, entre empresarios.
Alejandro Alfetra
ALBACETE INTEROPTICA
Juan Carlos Sesto ANTICORR
Juan Alberto Ribaudo CEMU
Silvio Ces
CHEMOTECNICA SA
Claudio Speranza EZETA
Ricardo Corigliano FAVIR TEXTIL
Eduardo Bradley GLASS BEADS
César Giuggolonni GIU CONSTRUCCIONES
Fabián García ODIM
Claudio Rodríguez SINTEPLAST
Ebert Wentinck WENTINCK
Miguel Altilio
ALTILIO VIAL S.A.
Mariano Belvisi CONTEMAN S.A.
Oscar Lino Avila
SERVICIOS LOGISTICOS
Juan Ignacio Machera SERVIFRIO
Néstor Membrive
DISTRIBUIDORA METROPOLITANA
Martín Rapanelli
POLO INDUSTRIAL DE EZEIZA
14
15
/ CORRERMEINSPIRA
Correr en pareja
Correr en pareja Nada como ir juntos a la par
Por Diego Pollio
16
Como se podrán imaginar, la pasión que siento por correr ha traspasado los límites de mi propio ser, generando “secuelas” en todos los que me rodean. Los primeros afectados en “sufrir” las consecuencias de mi locura, han sido mi esposa e hijos. Es muy normal que al principio de la práctica del running uno busque los espacios libres de la agenda para entrenar, lo cual promueve un principio de conflicto con la familia: “No cuenten conmigo porque hoy entreno dos horas”. La cara larga de Mary lo decía todo. Fue ahí donde se me ocurrió la brillante idea de invitarla a “correr juntos”. Correr con tu media naranja puede ser muy estimulante, pero hay que tener claro algunos puntos, puesto se trata de ser compañeros y no competidores. Hombres y mujeres son distintos y complementarios a la hora de correr. Es por eso que resulta muy útil conocer por qué corren los hombres y por qué lo hacen las mujeres. Para el hombre, es la emoción de la competencia el principal factor que los atrae; mientras que para las mujeres, su incentivo es salir a las calles para trabajar su cuerpo o mejorar su estado de ánimo. Esta conclusión deriva de una investigación que analizó más de 900 encuestas de maratonistas. El mismo fue realizado en la Queens University de Belfast, en Irlanda del Norte. Otras estadísticas demuestran que el 58% de las parejas prefieren “no” entrenar juntos, mientras que sólo el 6%, entrena y compite codo a codo. La química cerebral puede ayudarnos a entender algo más sobre asuntos de compatibilidad al correr. El hombre tiene diez veces más testosterona, una hormona asociada a la toma de decisiones, la competitividad, y la concreción de objetivos. En el caso de la mujer, la oxitocina -la misma hormona que promueve el vínculo materno filialresponde en el entrenamiento desde la colaboración y la confianza, la empatía y el cuidado.
17
/ CORRERMEINSPIRA
Correr en pareja
Sumado a esto nos encontramos con que el hombre saca más provecho de situaciones en las que debe hacer foco y cumplir con un solo objetivo, mientras que la mujer se siente más cómoda conversando y compartiendo el momento. Sin lugar a dudas, tanto la concentración como el compartir, son aspectos fundamentales en el running. Entonces… ¿Es recomendable correr en pareja?
Algunos consejos No quieras lucirte. No te creas “Usain Bolt” ni “Michelle Jenneke”. Nunca debes demostrarle al otro que eres más rápido/a. El llevar a tu compañera/o asfixiada/o, solo hará que no quieran correr más juntos. No relegar las metas individuales. El tener objetivos distintos no impide entrenar juntos. Se puede compartir el calentamiento, diferenciar los entrenamientos, y luego reunirse para elongar y bajar los decibeles. Correr con tu pareja nunca debería poner en riesgo tus planes. Respeto y puesta en común. Hay veces que querrán conversar mientras corren. Otras, quizás quieran escuchar música, o tan solo quedarse en silencio observando el paisaje. Lo importante es la comunicación previa. Afuera los problemas. Lo mejor es evitar discutir mientras se corre, porque la idea de hacer deporte es despejarse y generar un hábito agradable. Si hay cosas pendientes, hay que resolverlas en otro momento.
Si bien la experiencia no deja de ser personal, mientras distingamos las diferencias que entran en juego, vamos a coincidir en algo: hablando o en silencio, codo a codo o unos metros detrás, “correr juntos” es una práctica muy gratificante para el ser humano.
18
En la próxima edición de Revista Iniciar, una nueva nota sobre esta pasión que es el correr. Y si te quedaste con ganas de un poco más ingresá a www.diegopollio.com.ar, y encontrarás, CORRER ME INSPIRA, un blog pensado por humanos que corren para gente que no corre.
19
20
21
/ CORRERMEINSPIRA
FullRace Real Dualtl贸n Ezeiza
Fullrace Real Duatl贸n Ezeiza 22
El dif铆cil arte de esquivar el calambre
Fotografía: Son Yii (Sonia Rojas)
El domingo 26 de Mayo de 2013 pudimos compartir un evento único gracias a Los Acalambrados de Siempre. El marco de una mañana muy linda, con apenas 15 grados de temperatura y un cielo casi despejado, le permitió a nuestros corresponsales arribar a la estancia “La Loma”, situada en la Localidad de Ezeiza, más precisamente en Tristán Suarez, a pocos kilómetros de Capital Federal. Ahí es donde los grupos de entrenamiento compartieron un domingo especial, donde lo que abundó fueron las mateadas y los chistes entre los integrantes de estos grupos de locos por el aire libre.
Allí es donde las cámaras de Los Acalambrados arribaron y empezaron a ver que el ambiente estaba bien preparado para una carrera especial. La misma disponía de dos modalidades: un Cross de 8km sobre un terreno muy divertido, dentro de las tosqueras cercanas al Lago Escondido, con desniveles y mucho llano. En cuanto al duatlón, la modalidad del circuito se dividió en 3 partes: un cross inicial de 4km sobre la zona de tosca con desniveles suaves e intermedios, que permitieron a los especialistas en running sacar ventaja, para luego pasar al circuito de bike
de 2 vueltas de 9km cada una sobre las dos tosqueras más grandes de la zona. Allí se pudieron observar 3 características bien diferenciadas, el terreno de pasto al salir del puesto de transición (se le llama de esta manera a la zona de cambio, en la cual se ingresa al parque cerrado para equiparse con la bicicleta, casco, guantes y zapatillas de encastre). Al final del primer kilómetro apareció la tosca, por suerte bien firme y seca, lo cual permitió recorrer el circuito con tranquilidad. Este circuito se desarrolló sobre los dos niveles bien diferenciados, con pendientes que permitieron alcanzar altas velocidades.
23
/ CORRERMEINSPIRA
Como siempre se recomienda a aquellos que se quieren iniciar en el mundo de los duatlones, es necesario tener la bicicleta preparada, con las herramientas necesarias y un equipo de cámaras y parches para poder arreglar rápidamente los desperfectos. Durante el transcurso de la segunda vuelta se vio reflejado el entrenamiento, porque es aquí donde el cambio de modalidad se siente si no se está mínimamente preparado. Es aquí donde las piernas acumularon acido láctico del pedaleo y muchos calambres pueden llegar a aparecer. Para evitar esto es recomendable realizar pequeños estiramientos, previo al cross. El ritmo de los últimos 3km del cross fue cómodo, para luego ir acelerando y cumpliendo con el objetivo de terminar el Duatlón Real Ezeiza 2013. Se trató de una carrera muy recomendable para aquellos de nivel inicial y quienes quisieron probar suerte con un nuevo desafío como es el duatlón.
Mirá el programa #54 de los Acalambrados de Siempre en el Canal de Youtube y disfrutá la carrera desde adentro. No te pierdas la desopilante encuesta que allí realizaron. http://www.youtube.com/ user/ggurskis
24
25
/ PLANETAGEEK
Nuevas formas de leer
Nuevas formas de leer Aplicaciones para leer en tu gadget favorito En estos días en los que el formato digital ha “dominado” nuestra vida, la lectura de tu libro favorito no se puede limitar al paper (aunque su textura, el olor y las sensaciones sean insustituibles). Los desarrolladores crearon productos pensando en el lector voraz y actualizado en la tecnología, y aunque siempre es buen momento para dejar volar la mente con la lectura de un buen libro, existen algunas aplicaciones móviles con las que podrás tener tu biblioteca personal en la palma de la mano. Es por ello que con el boom tecnológico y la creación de nuevas aplicaciones para estas plataformas han dado pie a que muchos de los que en su día se resistieron a unirse y fascinarse con el libro electrónico (eBooks), hayan decidido por fin sustituir el tacto del papel por el de una pantalla.
26
Hay muchas plataformas que permiten descargar libros gratuitamente o comprarlos por buen precio. Sin embargo, y aunque cueste creerlo, algunas de las mejores apps son gratis. A continuación te presentamos un listado de algunas para tu gadget favorito con las que podrás leer en el sistema operativo que gustes.
Aldiko Book Reader: Aquí encontrarás una oferta variada de libros gratuitos disponibles en la librería, de dominio público (aquellos cuyos derechos de autor ya han caducado) y creaciones originales (libros escritos para esta plataforma). Su interfaz de usuario te permite ajustar fuentes, tamaño colores de fondo y otras opciones, que mejoran la experiencia de lectura. Además tiene la opción de lectura nocturna que hace que sea más fácil de leer por la noche. Otra de las funciones útiles incluye etiquetas y marcadores, soporte de diccionario, y una búsqueda de texto global sin salir de la aplicación.
Kindle: Es un e-reader de ‘tinta electrónica’ que simula a una página de un libro común. Ofrece comprar libros y disponibilidad del título en cualquier dispositivo asociado con la cuenta del usuario; sincronización de la última página leída en todos los dispositivos donde se use la app y, por supuesto, disponibilidad de una amplia selección de libros gratuitos.
27
/ PLANETAGEEK
Nuevas formas de leer
Wattpad: Disponible tanto para iOS y Android. Esta aplicación es denominada como la mayor comunidad mundial de lectores y escritores. Más allá de los títulos llamativos y Best Sellers, es una app donde se pueden leer miles de libros de escritores nóveles de todo el mundo. En su información oficial apuntan que tienen una base de datos de más de 10 millones de títulos. Permite compartir libros a través de redes sociales o cargar su propio texto. Tiene opciones de lectura off line, auto-scroll y modo nocturno.
iBooks: La respuesta de Apple a sus competidores es iBooks, aplicación que tiene el popular diseño de un estante con libros dentro para hacerlo más atractivo a la vista. Esta app ofrece: tienda en línea con títulos recientes y best sellers, sincronización con iCloud para agregar la compra de un libro a todos los dispositivos Apple del usuario y se pueden hacer notas, buscar palabras en el diccionario o hacer que la app lea en voz alta el texto.
Kobo: Es una app disponible para iOS y Android y que al igual que las demás, su descarga es gratuita pero no todo su contenido lo es. Tiene una interfaz que permite leer con facilidad y permite iniciar sesión a través de la cuenta en Facebook.
Google Play Books: Globalmente, te permite comprar libros best sellers y una amplia selección de gratuitos, sincronización de la descarg a c o n diferentes servicios compatibles con Gmail, lectura optimizada para pantallas de smartphones o tableta y, además, te permite comprar en la interfaz de PC y descarga remota a dispositivos móviles. Es compatible con Android y iOS.
28
ESCANEÁ EL CÓDIGO QR Y DISFRUTÁ DE MÁS CONTENIDOS
29
/ ELPLACERDEANDAR
P
Peugeot RCZ 2013
o e g u e
Un g ama 8
30
en v ol v
ente.
0 1 2 3 Z C R t
La marca del león presentó la nueva generación de la cupé deportiva que significó el retorno de la marca al camino hacia la alta gama, que después fue seguido por los modelos 308 CC, 408, 508 y 5008. En concreto, se modificaron la trompa, que ahora incorpora nuevos faros, parrilla, toma de aire, lavafaros, luces diurnas de LEDS y borró el monograma que envolvía al “león” y lo alineó a la estética que presenta la actual gama “8”. Por dentro, se modificaron los tapizados y modifica uno de los puntos más controvertidos del anterior modelo: el equipo de audio, el cual era el mismo que se monta en un 207 Compact, un punto en contra para aquella persona que busca diferenciarse en cada aspecto con un vehículo como este. Ahora, tiene un sistema de audio Arkamys y una pantalla rebatible de 7” con navegador satelital. El modelo RCZ 1.6 THP 200 caballos (Manual) cuesta $291.968, mientras que la versión de 163 CV con caja Tiptronic, $290.889. En todos los casos, Peugeot Argentina garantiza al RCZ por 3 años o 100.000 km.
El Peugeot RCZ vs. el Audi TT Tracción delantera, motores diésel y gasolina y disposición de 2+2 plazas. El Audi TT ha encontrado su máximo rival en el RCZ. Se preguntarán por qué se compara al Peugeot RCZ con un Audi TT. Durante la presentación se mencionaron multitud de modelos que bien podrían estar en la lista de candidatos de cualquiera que esté dispuesto a hacerse con un buen coupé deportivo, desde el Toyota GT 86 / Subaru BRZ hasta el BMW Serie 1 Coupé, incluso el Volkswagen Scirocco se planteó como alternativa. Un Honda CR-Z recurre a un concepto muy similar y hasta goza de cierto parecido en el nombre, por pura casualidad. Sin embargo el Audi TT es el rival que guarda un mayor parecido con el Peugeot RCZ, ambos son tracción delantera y sus plazas traseras poco prácticas más allá de un uso ocasional, prácticamente testimoniales. Su mayor handicap está precisamente en la altura. Cualquier pasajero adulto podrá viajar detrás, aunque con la cabeza inclinada y apoyada sobre la luneta trasera. Se trata de un coupé 2+2 al uso y eso es algo de lo que no se debería olvidar en ningún momento, para bien y para mal. Tanto el Audi TT como el Peugeot RCZ están disponibles con motores diésel y gasolina, en rangos de potencia muy similares. El Audi TT cuenta con versiones muy potentes de 272 y 340 CV, carrocería descapotable y tracción a las cuatro ruedas. Pero el precio sigue siendo la mejor ventaja del RCZ.
31
/ ELPLACERDEANDAR
Peugeot RCZ 2013
Tal es la confianza de Peugeot en su producto que los cambios que se han aplicado al filo del ecuador de la vida comercial del Peugeot RCZ, apenas pasan por la parrilla frontal, la iluminación diurna LED y cambios menores en el aspecto exterior, dos nuevos colores (rojo y marrón), nuevos juegos de llantas de 18” y 19”, tono negro mate y arena para los arcos del techo, adhesivos y un pack de diseño denominado Black Pack. El alerón retráctil trasero se mantiene, por supuesto, y se acciona automáticamente según alcanzamos velocidad o manualmente desde un botón situado en la consola central.
En cuanto a dinámica el Peugeot RCZ sigue siendo el mismo que se lanzase en 2010. El volante de serie está achatado por debajo, pero opcionalmente se ofrece una versión reducida de este mucho más agradable para aquel que busque una conducción deportiva. También se incorpora una palanca de cambios con recorridos mucho más cortos a la que, por cierto, se deberá atacar con decisión para engranar la marcha. No es demasiado cómoda para el día a día, pero sí muy práctica para los que disfrutan de las sensaciones que ofrece un buen cambio manual.
El tacto de la dirección, suficientemente directo, valga la redundancia. Tan solo incomoda ligeramente cuando se trata de corregir la trayectoria a velocidades altas en autopista y arreciando fuerte viento lateral. En lo que a dinámica se refiere este Peugeot RCZ no ha cambiado absolutamente nada con el lavado de cara. Las suspensiones son firmes pero no incomodan, lo suficientemente rígidas para mantener a raya la carrocería y con dureza al sobrepasar obstáculos que bien podrá asumir cualquiera que esté buscando un mínimo de deportividad.
ESCANEÁ EL CODIGO QR Y DISFRUTÁ DE MÁS CONTENIDOS
32
33
34 pub-olivera190x100-2 miďż˝ rcoles, 01 de agosto de 2012 11:21:30 a.m.
35
/ EL7MOARTE
Estrenos Junio 2013
Justo para papi Estrenos para ver con el hombre de tu vida
ESCANEÁ EL CODIGO QR Y DISFRUTÁ DE TRAILERS ONLINE
36
ESTRENO // 21 junio 2013
Superman: el hombre de acero Género: Acción, Aventura, Fantasía, Ciencia Ficción Director: Zack Snyder Cast: Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe, Diane Lane
El super dotado Clark Kent ha recorrido el mundo durante años como periodista tratando de encontrar su lugar en él. Al llegar a Metrópolis, se da cuenta de que allí puede tener su hogar y desarrollar su potencial como el héroe más grande del mundo: Superman. Pronto el super héroe se encuentra con el camino de Lex Luthor, un magnate de negocios que es dueño de casi todos los negocios de la metrópoli utilizando métodos corruptos e ilegales con la ayuda del sindicato del crimen. Su batalla es pronto interrumpida por la aparición de una nave alienígena, un peligroso super equipo extranjero que ha venido en busca de un cristal poderososo. Reconocen a Superman como el propietario del cristal que revela su origen como alienígena. Superman debe encontrar la fuerza para derrotar a Brainiac usando toda la extensión de sus poderes, la voluntad y esperanza para la humanidad descubriendo al mismo tiempo sus verdaderos orígenes para convertirse en el héroe más grande de todos ellos. ESTRENO // 21 junio 2013
Monstruos University Género: Animación, Aventura, Comedia Voces: John Goodman, Steve Buscemi, Billy Crystal, Dave Foley Mike y Sulley P. Sullivan son un binomio inseparable, pero que no siempre fue así. Desde el momento en que estos dos monstruos se conocieron no podían soportarse el uno al otro. Monstruos University abre la puerta a cómo Mike y Sulley superaron sus diferencias y se convirtieron en amigos del alma. Desde que era un pequeño monstruo y antes de entrar en la universidad, Mike Wazowski (voz de Billy Crystal) ya soñaba con convertirse en un Asustador y él sabía, mejor que nadie, que los mejores asustadores salen de Monstruos University (MU). Pero durante su primer semestre en la MU, los planes de Mike se desploman al cruzarse con el popular James P. Sullivan, “Sulley” (voz de John Goodman), un Asustador nato. Por culpa de su desenfrenado espíritu competitivo, ambos son expulsados del prestigioso Programa de Sustos de la Universidad. Y para empeorar las cosas, se verán obligados a trabajar juntos con una extraña pandilla de monstruos inadaptados... si es que quieren arreglar su situación.
37
/ EL7MOARTE
Estrenos Junio 2013
ESTRENO // 28 de junio 2013
After Earth Género: Acción, Aventura, Ciencia Ficción Director: M. Night Shyamalan Cast: Will Smith, Jaden Smith, Sophie Okonedo, Isabelle Fuhrman Un aterrizaje forzoso deja atrapado en el planeta Tierra al adolescente Kitai Raige (Jaden Smith) y a su legendario padre Cypher (Will Smith) 1.000 años después de que un cataclismo forzara a la raza humana a escapar del planeta. Con Cypher críticamente herido, Kitai se embarca en un peligroso viaje en busca de ayuda, enfrentándose a terrenos inexplorados, especies animales evolucionadas que ahora gobiernan el planeta y una feroz criatura alienígena escapada de la nave durante el choque. Padre e hijo tendrán que aprender a trabajar juntos y a confiar el uno en el otro si quieren tener alguna posibilidad de volver a casa.
ESTRENO // 28 junio 2013
Los Becarios Género: Comedia Director:Shawn Levy Cast: Will Ferrell, John Goodman, Rose Byrne, Owen Wilson Los becarios es una comedia escrita por Vince Vaughn, y trata de dos amigos cuarentones a los que echan de su trabajo. Convencidos de que se han equivocado en sus carreras deciden presentarse a becarios en una dotcom (Google) y empezar de nuevo. La locura comienza cuando Vaughn y Wilson compiten para conseguir el puesto con jóvenes de 22 años que los superan en conocimientos.
38
39
/ UNLUGARENELMUNDO
40
Venecia secreta
Venecia secreta Un desafío para curiosos
Venecia es una de las ciudades más visitadas y fotografiadas del mundo. El reto para el viajero está en encontrar esos rincones diferentes y apartados a los que no suele llegar la marea de turistas que cada día la recorre. En cada rincón, en cada canal, tras las suntuosas fachadas, puede ocultarse un secreto o una curiosidad.
Museo Della Follia Esta isla funcionó como hospital para enfermos de la peste y luego como manicomio hasta 1978. Hoy es una universidad, pero parte del antiguo psiquiátrico se ha convertido en un museo donde los visitantes pueden pasear entre objetos curiosos, además de una llamativa colección de fotografías de internos del siglo XIX, antes y después de pasar por el centro. Tal vez lo más interesante (y menos macabro) sea la vieja farmacia, en la que se elaboraban muchas de las medicinas de Venecia (incluidas varias curas para la sífilis, una causa común de problemas mentales, incluso tras el descubrimiento de la penicilina).
41
/ UNLUGARENELMUNDO
Venecia secreta
Fondaco dei Turchi Su nombre recuerda que esta fortaleza perteneció a comerciantes turcos cuando dominaron la ciudad, allá por el siglo XVII, en la disputa con los venecianos por el control del Mediterráneo. Hoy en el Fondaco dei Turchi se exponen extraños experimentos científicos que traían los intrépidos exploradores venecianos de sus viajes, además de un dinosaurio completo. Quienes se animen a visitarlo encontrarán una biblioteca científica y el curioso Museo Cívico di Storia Naturale (Museo de Historia Natural), que incluye desde un acuario con llamativos ejemplares de la costa veneciana, hasta una apasionante exposición de dinosaurios.
Mercatino dei Miracoli Mercadillos hay muchos, pero pocos como este de los milagros situado en el Campo Santa María Nova. Postales de amor enviadas durante la Segunda Guerra Mundial, talismanes protectores de marineros y libros de cocina de asaduras a la veneciana. No faltan los botones de cristal de Murano de los años treinta o los camafeos del siglo XIX; todo a muy buen precio.
Atelier Alessandro Merlin En Venecia abundan los artesanos, de todo tipo y en todas las técnicas, unos más sofisticados que otros. Algunos, como Alessandro Merlin, abren su taller al público. Está en el Sestriere di Castello y ofrece una artesanía diferente ya que decora cuencos y tazas de desayuno en blanco y negro con dibujos de desnudos, caballos o medusas.
42
43
/ UNLUGARENELMUNDO
Venecia secreta
Iglesia de Santa María dei Mirácoli Buscando otros monumentos poco visitados por los turistas, en el Ghetto nos encontramos, entre un laberinto de canales, con esta pequeña iglesia de barrio que sorprende por sus valiosos mármoles. El exterior, con mosaicos de mármol, es una maravilla de la reutilización creativa: el viajero quizá reconozca los mármoles policromados de los laterales de la basílica de San Marcos.
Catedral de Santa María Assunta Merece la pena entrar en esta iglesia junto a Fondamenta Nuove, los muelles desde donde parten los vaporettos a las islas. Es un barrio tranquilo de Venecia y la catedral de Santa María Assunta un buen pretexto para visitarlo. Los sobrios exteriores de ladrillo no dejan adivinar lo que nos espera en su interior: una catedral bizantina bastante colorida, llena de dorados y santos. Presume de ser el monumento veneciano más antiguo que todavía conserva su condición original bizantina y románica. El altísimo campanario ofrece amplias vistas de la laguna, pero actualmente está en restauración.
Sinagogas del Guetto
de unos apartamentos privados la cúpula de madera de la Scola Italiana (sinagoga italiana) de 1575, sencilla pero con preciosas obras de madera tallada. En la esquina del campo, sobre la Scola Tedesca, se alza la cúpula de madera de la Scola Canton (sinagoga francesa), construida alrededor de 1531 con dorados interiores rococó añadidos en el siglo XVIII, y ocho encantadores paisajes tomados de parábolas bíblicas. Y no podríamos dejar de ver las dos sinagogas que edificaron refugiados de Portugal y España al otro lado del puente del Campo del Guetto Vecchio, consideradas entre las más bonitas del norte de Italia.
Malamocco El vaporetto nos lleva a una especie de Venecia en miniatura, Malamocco, la parte central de la isla del Lido, atravesada por canales y con los mismos leones de San Marcos sobre las fachadas medievales. Es una ciudad mucho menos abrumadora que invita a explorar sus canales y los callejones (calli), unos pocos campi (campos o plazas), iglesias, osterie (tabernas) y un palazzo (mansión) gótico. Malamocco fue la capital de la laguna desde el 742 hasta el 811, cuando, después de un ataque enemigo, se decidió trasladar la sede del Gobierno a Venecia para mayor seguridad.
El Museo Ebraico es un lugar magnifico para recorrer con la vista las azoteas de las sinagogas venecianas. En la Edad Media, en este lugar de Cannaregio existía un ghetto (fundición) que aprovechaba las ventajas de estar en una isla para evitar la propagación del fuego en caso de incendio. Este es un barrio muy interesante, comenzando por el Campo del Ghetto Nuovo, donde encontramos en lo alto
44
ESCANEÁ EL CÓDIGO QR Y DISFRUTÁ DE MÁS CONTENIDOS
45
46
47
/ MIEMPRENDIMIENTOPERSONAL
Ganadores Mayo
Tu Microemprendimiento al alcance de todo el mundo Revista Iniciar sigue brindándole espacio a microemprendedores para exponer su trabajo. Cinco emprendimientos compitieron durante el mes de Mayo a través de nuestro sitio de Facebook por un lugar destacado. 309 votos fueron emitidos, y 127 correspondieron a “Bohême Deco”, el emprendimiento que obtuvo el primer puesto.
Delfina Castex te asesora y ayuda con sus creativas decoraciones.
Empecé reciclando mis propios muebles por necesidad y diversión. Apenas me fui a vivir sola, no tenia plata para decorar y amoblar mi casa como yo quería y comencé a involucrarme con la intervención de objetos y muebles en desuso o de bajo presupuesto. Mi idea era devolverlos a la vida mediante distintas técnicas decorativas que fui aprendiendo de forma autodidacta, guiada por la curiosidad y las ganas de experimentar, me lance de lleno a los colores y mezcla de texturas permitiéndome jugar y crear sin limites. Casi sin darme cuenta descubrí una pasión y un proyecto personal que estaba en mis manos. Diseñe una línea de papeles decorativos muy amplia y para todos los estilos, hoy son vinilos autoadhesivos y sirven tanto para revestir paredes como muebles y objetos.. Además de reciclar a pedido los muebles de mis clientes, de ofrecer productos nuevos intervenidos, brindo asesoramiento en decoración y ambientación de todo tipo de espacios. Actualmente incorpore artículos de menor tamaño como cuadros , letras corpóreas empapeladas y pintadas, banquitos y percheros. Próximamente lanzare una línea textil que incluirá almohadones, individuales, cortinas y pie de cama, en la cual estoy trabajando. Bohême Deco lo manejo completamente sola y mi desafio es divertirme, crear y desarrollar productos originales y accesibles caracterizados por un estilo joven, alegre y colorido. . CABA 154.188.1195 /bohemedeco.argentina info@bohemedeco.com.ar
www.bohemedeco.com
48
Chulas se dedica a la confección de prendas y objetos tejidos de decoración íntegramente a mano, valoramos lo artesanal y nos encanta mucho el color, el color que inspira y nos ayuda a mantenernos
CHULAS
siempre alegres! Aparte de nues-
Indumentaria y Decoración tejida
tra tienda online y sitio en Face-
Junto Valeria Figliolo desde Septiembre de 2011 punto a punto
book podes seguirnos a través de nuestro twitter: @chulastejidos o nuestro Blog: http://chulasbyvale.
Temperley /CHUCHULAS 15.6191.1353 info.chulas@gmail.com www.muychulas.com.ar
blogspot.com.ar/
SWEET CELEBRATION EVENTOS Organización de Eventos Tus eventos organizados desde Julio de 2011 por Katty Ugas
. en salir publicado e ser el próximo ed pu to ien im nd tos! Tu empre completá tus da tainiciar.com.ar, y vis re w. ww en sá Ingre O
GOCI
DE TU LADO DEL NE
Look Express nació en Julio del 2012 y es un Blog de Moda en el cual se puede encontrar las noticias más recientes sobre la moda local e internacional, ten-
Capital Federal
dencias de moda, celebridades, It girls, iconos de moda de todas las épocas,
sweetcelebrationeventos@gmail.com
historia de las marcas mas importantes y mucho más. Además da a conocer
15.6244.3135
a Diseñadores Independientes a través de su sección Directorio de Moda. Look
/SweetCEventos
Hola mi Nombres es katty, Empecé con este emprendimiento personal, hace 2 años atrás con el cumpleaños de mi hijo, Ahí me di cuenta que me gustaba Mucho Crear, diseñar y armar tu para cumpleaños infantiles, Y a la vez tenía la necesidad de trabajar para poder darle una mejor calidad de vida a mi bebe y como toda madre primeriza y en mi caso mama soltera no quería dejar a mi bebe solo todo el día, quería disfrutarlo y contenerlo todos los días, Así empezamos esta hermosa Aventura juntos, yo me inspiraba en mi bebe para crear y siempre que lo hago pienso que me gustaría que sea mágico único e inigualable en cada cumpleaños. De esta Manera Poco a poco fue creciendo mi segundo hijo Sweet Celebration Eventos, Soñamos con cosas grandes para este pequeño gran proyecto , que mucho me da Día a Día!!!
Express es un Blog hecho con mucho amor y dirigido a los amantes de la Moda.
ACUARELA BIJOU
Bijouterie y accesorios
Junto a Laura y Natalia Carmona desde Enero de 2009 15.3882.8255
LOOK EXPRESS BLOG
Internet - Blog de Moda
Romi Melian te pone online con la moda desde Julio 2012 15.5053.9213
http://lookexpressmoda.blogspot.com.ar/
lookexpressblog@gmail.com
/lookexpressmoda
San Martin
acuarelabijou@gmail.com /acuarela.bijou
Somos un mini emprendimiento de dos hermanas que realizamos diseños y fabricamos bijou pensando en la mujer de hoy y para los diferentes estilos de mujer que hay en la actualidad. Combinamos los materiales y los colores armónicamente para lograr piezas únicas y originales.
50
51
52