REVISTA JETSET AÑO 5 2015 EDICIÓN NÚMERO 47
-
WWW.REVISTAJETSET.INFO
“dEJAMOS QUE LA NATURALEZA DIRIJA NUESTROS DISEÑOS" Precio: C$50.00
EDICIÓN #47
REVISTA JETSET NICARAGUA
NUESTRA PORTADA
E
s tradición que el último mes del año siempre esté cargado de fiestas y alegría pero desde los últimos días de octubre, observamos adornos navideños en algunas casas y sobre todo en los centros comerciales. Al parecer se esperaba con ansias la llegada de diciembre, pues para muchos la navidad es la época más bella del año. Sabemos que la tradición navideña es celebrada con muchos festejos en Nicaragua, sobre todo la noche buena, por lo que en Deléitate compartimos con ustedes unas exquisitas recetas, realizadas por nuestros chefs colaboradores para preparar una cena especial, acompañados de los mejores vinos que puedes encontrar en la sección Horóscopo. En Moda, te damos varias opciones de cómo usar black stockings para lucir lovely con su look en estas festividades. Recuerda que al terminar y durante estas fiestas es importante priorizar también algunas bebidas sanas para la salud, como un Smoothie de mango o una limonada, consejos que puedes encontrar en Nutrición. Llegando a Zona Diplomática, te invito a conocer la historia del excelentísimo embajador de Corea Seok Hwa Hong, quien nos confiesa que de las cosas más difíciles en esta carrera, ha sido mantener el contacto con sus amistades y familiares; especialmente en los días festivos, tales como el Nuevo Año Lunar y el Día festival otoñal de Acción de Gracias de Corea. Y para los que gustan vacacionar en año nuevo, te traemos un Destino Exótico nicaragüense, en el Hotel Boutique Casona del Sol, ubicado en Km 43.5 Carretera Vieja a León, Izapa-El Tránsito, 15 km hacia la costa. Su nombre, invoca la magnificencia de la amplia casa bañada por los brillantes rayos del sol tropical. ¡El equipo de JetSet, te desea feliz navidad y que el año nuevo 2016, sea lleno de amor, paz y mucho glamour!
........................................................................
DIRECTOR EJECUTIVO Lic. Bergman Castillo DIRECTOR GENERAL Lic. Manuel Sáenz CREATIVE PUBLISHER Lic. Kevin Cucalón
kevin.cucalon@grupozocasa.com
PUBLISHER Lic.Katia Sandino Centeno katia.sandino@grupozocasa.com REDACCIÓN/COLABORACIÓN Logos Conunicación Panamá-Nicaragua CEM Comunicaciones Carlos René Cruz Diseñador de Moda Mario Vásquez Telefónica Movistar EJECUTIVA DE VENTA Elizabeth Pérez elizabeth.perez@grupozocasa.com
Kkatia
s
andino
c
Una publicación de:
Grupo Zocasa Zona de Comunicación, S.A.
.
FOTOGRAFÍAS DE EVENTOS SOCIALES Franklin Sánchez ........................................................................
www.facebook.com/ revista.jetsetnicaragua
Para mayor información llámenos al 2270-2290 Ext: 117/118 o escríbanos a: comentarios@revistajetset.info revistajetsetnicaragua@gmail.com
Empresariales
INCAE Nicaragua
SEDAL Keratina Sedal, marca experta en cuidar y dar forma al cabello de las mujeres, desarrolló junto a los expertos de Sedal co-creación la nueva línea Keratina con antioxidantes, diseñada especialmente para reconstruir el cabello dañado.
En INCAE Business School no todo es academia. Los estudiantes de los programas de INCAE en Nicaragua ya pueden también gozar de un espacio de alto nivel para hacer ejercicios, nadar y sociabilizar. Este jueves 19 de noviembre la institución abrió las puertas del moderno Centro Recreativo Fundación Gloria de Kriete.
La línea SEDAL Keratina con antioxidante, contiene tecnología de reparación y actúa intensamente desde adentro hacia fuera para reconstruir progresivamente el cabello dañado.
El espacio cuenta con un gimnasio, una piscina con dos carriles semi olímpicos, un espacio multiuso, baños y vestidores. Esto convierte a todo el sector en un área dedicada al deporte y la recreación, algo que Enrique Bolaños, Rector de INCAE, ha comentado que es cada vez más importante.
La Keratina presente en la nueva línea de SEDAL, se caracteriza por rejuvenecer y reparar el cabello, devolviéndole elasticidad, suavidad y brillo. Además, contiene Aceite de Semilla de Girasol, mismo que es conocido por su alto contenido en Vitamina E, un poderoso antioxidante. Los antioxidantes presentes en la fórmula de SEDAL disminuyen el quiebre, aumentan la suavidad y dejan el cabello sano.
“El Centro Recreativo Fundación Gloria de Kriete permitirá proporcionarles a los estudiantes un equilibrio entre el arduo trabajo de estudio y una vida saludable y social. Y es que el bienestar y el buen liderazgo están muy vinculados, ya que un buen líder no puede ser sostenible en el tiempo si deja a un lado su salud personal”, explicó Bolaños en su discurso de apertura.
“En SEDAL nos caracterizamos por nuestra constante innovación, es por ello que estamos muy contentos de lanzar SEDAL Keratina con antioxidantes, una línea de cuidado para el cabello que incorpora en su fórmula los antioxidantes, como un complemento a la Keratina para que nuestras consumidoras logren los mejores resultados en la reparación de su cabello”, comentó Karen Torres, Gerente de marca SEDAL.
El proyecto fue diseñado por el arquitecto Eduardo Chamorro Coronel. Como innovación los edificios del gimnasio y los baños fueron diseñados para aprovechar la luz natural y crear un flujo del aire que permite aclimatar con un menor uso de energía.
4¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Claro en Gilda Glow Run
Inversión, calidad y experiencia
Claro, participó en la primera carrera nocturna Gilda Glow Run, que a su término recaudó 870 mil córdobas para los niños con cáncer atendidos en los programas de CONANCA. Los corredores de todas las edades recorrieron 5 kilómetros utilizando camisetas, brazaletes y otros accesorios, que al ser expuestos a luces de neón ofrecieron un espectáculo luminoso de muchos colores. “En Claro estamos comprometidos con las causas sociales, por ello nos sumamos a esta carrera que estimula la solidaridad de toda la población y nos convoca a entregar nuestro apoyo a niños que requieren tratamientos muy difíciles. La idea es mantener encendida la luz de la esperanza”, comentó Gilda Tinoco, gerente de comunicación corporativa de Claro Nicaragua. La carrera inició desde la rotonda Jean Paul Genie, retornó en la Plaza de las Victorias hacia el punto de salida. El evento fue creado para que la familia compartiera y disfrutará para solidarizarse con la lucha contra el cáncer. El cierre del evento contó con la participación de músicos nacionales, Dj’s y pirotecnia, se obtuvo una asistencia de más de 3,000 personas.
5¦
Con operaciones en cinco países de la región, Grupo Q este año convencido en el crecimiento económico de Nicaragua, ha iniciado la construcción de su nuevo complejo empresarial automotriz, con una inversión de alrededor de 5 millones de dólares, lo cual es el inicio de una nueva era que se refleja en la redefinición de su estrategia empresarial. “El liderazgo que Grupo Q ha sabido consolidar a lo largo de estos años es muy importante, ya que se debe al desarrollo de estrategias eficientes de mercado que han permitido superar de forma constructiva los retos presentados por la coyuntura económica y política de los últimos años, obteniendo cifras récord de facturación a nivel regional, superando incluso, vuestros niveles históricos de participación de mercado”, expresó el Sr. Carlos Quirós- Vicepresidente de Grupo Q. La solidez de Grupo Q ha permitido efectuar, este complejo empresarial que se desarrolla en una manzana y media de terreno, con un diseño moderno, en una zona de la ciudad de Managua de gran plusvalía. Esta inversión es una muestra más de confianza de este grupo en Nicaragua. La estructura del complejo es efectuada a base de acero, atendiendo todos los requisitos antisísmicos, pluviales, eléctricos y urbanísticos de la ciudad. Este desarrollo ha generado alrededor de 100 empleos directos y el doble de empleos indirectos. La construcción del edificio está prevista a concluir a mediados del 2016. JET SET AÑO 5 / 2015
Empresariales
Seguros América, más cerca de sus clientes
Lala anuncia acciones Grupo Lala, sostuvo una reunión con los actores de la cadena productiva de la leche, en la cual ratificó su compromiso de coadyuvar desde su trinchera con el desarrollo del sector para crecer junto con los ganaderos, con el fin de hacer de Nicaragua el centro de operaciones y exportaciones de Grupo Lala, para toda la región Centroamericana.
Para brindar más y mejor atención a sus clientes, Seguros América -empresa líder en el mercado nicaragüense de seguros- recién inauguró una nueva sucursal en Multicentro Las Brisas en los módulos B-23 y B-24. En esta nueva sucursal Seguros América pondrá a disposición de sus clientes todos los servicios y productos que ofrece, entre ellos los seguros de auto, vida, salud, patrimoniales y colectivos.
El anuncio de las acciones estuvo a cargo del Director de Relaciones Institucionales de Grupo Lala Ing. Miguel Ángel García Paredes, quien señaló que “Nicaragua cuenta con una vocación natural ganadera, el reto es contribuir en el desarrollo de productores para hacerlos más productivos y competitivos de una forma sustentable”, para ello se implementarán las siguientes acciones:
“Esta es la sucursal número 11, con la cual Seguros América amplía y fortalece su sistema de atención al cliente y a su vez reitera el asesoramiento a sus clientes, desde este espacio se ofrecerán los mejores productos y servicios que la mejor aseguradora del país sabe brindar”, aseveró Alberto Aguerrí, Vice Gerente de Sucursales.
1-Compromisos anuales de compra-venta, de leche de calidad. 2-Mejoramiento de la calidad de la leche a partir de mejores prácticas de producción y la medición precisa de indicadores. 3-Asesoría técnica especializada. 4-Financiamiento para equipo e infraestructura básica.
Los horarios de atención al público son de Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:30 pm y Sábados de 8:30 am a 11:30 am. Seguros América es la principal compañía aseguradora del país, con cerca de un 30 por ciento de participación en el mercado nacional de pólizas. Su crecimiento anual ha sido sostenido en los últimos años, lo que la consolida como líder de la industria de seguros en Nicaragua.
Grupo Lala pretende crecer junto con los ganaderos lecheros de Nicaragua, en una sana relación “ganarganar” y la apuesta es hacer de Nicaragua el centro de operaciones y exportaciones del Grupo, para toda la región Centroamericana
6¦
JET SET AÑO 5 / 2015
PRONicaragua participó en el exterior
Nace en Nicaragua C&W Business
En el 2015, la agencia oficial de promoción de inversiones y exportaciones del Gobierno de Nicaragua, PRONicaragua, organizó importantes misiones a países alrededor del mundo, con el objetivo de dar a conocer las oportunidades de inversión y la oferta exportable que ofrece el país, así como de promover los diferentes sectores de la economía entre los cuales destacan manufactura, agronegocios y tercerización de servicios.
SSA Sistemas Nicaragua y Columbus International Inc “Columbus”, anuncian en el país su fusión con Cable & Wireless Communications, dando origen a C&W Business bajo el concepto “Herencia + Innovación”.
Como parte del “Programa de Fortalecimiento de la Competitividad de las Empresas Nicaragüenses”, llevado a cabo por el Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC), en colaboración con la Unión Europea y PRONicaragua, la agencia participó con delegaciones de proveedores nicaragüenses en Mundo del Café, evento que se llevó a cabo en Gotemburgo, Suecia; en la Feria Conxemar (mariscos congelados) en Vigo, España; en Fruit Attraction en Comunidad de Madrid, España; en Salon du Chocolat en París, Francia; entre otros.
La firma especializada en comunicaciones, Infraestructura de centro de datos, servicios corporativos (B2B) y a gobiernos (B2G) apuesta fuerte al Caribe, América Central y la región Andina. Con más de 45,000 KM de fibra submarina y 25,000 km de fibra terrestre, C&W Business cuenta con la red de data más innovadora, confiable y con más alcance en la región. Esta redundante red alcanza sobre 54 ciudades en 42 países. Gracias a esta red, C&W Business fue reconocida con el galardón de Data Communications Company para el 2015 por Frost & Sullivan.
7¦
Con esta fusión, C&W Business será el proveedor en soluciones tecnológicas más avanzada de continuidad de negocio, impulsando a sus clientes a un futuro dinámico, productivo y de evolución constante.
El anuncio de la fusión se llevó a cabo en un lanzamiento de marca con mensajes de innovación y tecnología de parte de sus líderes ejecutivos a las empresas nacionales y extranjeras basadas en el país.
JET SET AÑO 5 / 2015
Salud Emocional
8ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
formas de encontrar la
felicidad Disfrutar de lo simple, ser optimista y agradecido son algunas de las acciones que lo llevarán a la felicidad.
S
i hoy le aplicaran un examen para determinar cuándo fue la última vez que disfrutó el caminar bajo la lluvia, cantó o bailó su canción favorita o se rio a carcajadas, ¿lo aprobaría? Esa es una pregunta que debería hacerse con frecuencia y en especial si desea ser feliz.
Se ha preguntado cuánto tiempo le dedica al presente, un estudio publicado en Sciencemag, indica que las personas pasan divagando un 47% de su tiempo, lo cual implica una constante ausencia del presente, de las decisiones que tomamos y de los momentos memorables.
Si le interesa saber su calificación debe revisar si usted aplica o no las 5 formas para tener una vida plena. Su cumplimiento no es complicado, al contrario, están diseñadas para que la inmensa mayoría de la población las ponga en práctica con facilidad.
Deténgase 5 minutos, examine a su alrededor y agradezca por todo lo que tiene. Estudios científicos confirman el impacto que tiene la gratitud en el bienestar emocional. El acto de agradecer, es también una correlación de estar focalizado, de vivir el ahora, es un acto del presente, de estar viviendo la vida hoy, de estar consiente en cada una de las cosas que están sucediendo, y en lo que se tiene.
¡Manos a la obra!
Conexión mente-cuerpo
No es casualidad que la primera de esas reglas sea elegir ser feliz, la vida es una sola y demasiado corta para que esperemos ingenuamente ese momento perfecto, en cual creemos que la felicidad bajará del cielo e ingresará a nuestra vida. La doctora en medicina y nutrición clínica, Raquel Tejada, explica que “es una decisión diaria ser feliz, y como cualquier otro hábito requiere un compromiso constante por interiorizarlo”. Una vez que usted tomó la decisión de ser feliz, no permita que nadie lo haga dudar, por eso rodéese de gente positiva y feliz. Un estudio realizado por BMJ Group concluye que compartir con gente positiva, agradecida y entusiasta, nos contagia bienestar, y nos transmite esa energía especial, que permite que el día rodeados de ellos, sea más placentero, reconfortante, e inclusive más productivo.
9¦
“Una persona emocionalmente sana está consciente de que debe cuidarse físicamente. Estar bien físicamente le servirá para mantenerse mental y emocionalmente saludable”, afirma Tejada. Una vez que usted tomó la decisión de darle movimiento a su vida, recuerde que debe acompañarla de una buena alimentación e hidratación, porque serán el combustible para alcanzar adecuadamente su objetivo de ser feliz. La Dra. Tejada agrega que “una buena dieta no suprime alimentos sino que busca el balance. Es falso que existan alimentos buenos o malos, lo que sí es cierto es que muchas personas tienen dietas desbalanceadas, es decir consumen más calorías de las que gastan. Si usted se ve reflejado en ese grupo comience por incluir alimentos de todos los grupos nutritivos. Por ejemplo: consuma al menos 5 porciones de frutas y vegetales al día y así comenzará a ver resultados positivos”. Ahora que ya conoce los beneficios que estas pequeñas acciones pueden traerle a su vida, levantase, muévase y disfrute de la vida.
JET SET AÑO 5 / 2015
S
e acerca la época más alegre del año, en la cual compartes con familia y amigos. Para esta temporada llena de eventos y reuniones InterContinental Metrocentro trae una propuesta culinaria que no te puedes perder.
Si deseas celebrar fuera de casa, en las fechas de 24, 25, 31 de Diciembre y 01 de Enero Restaurante Voltes te presenta opciones de buffet especial en los que habrán ensaladas, mariscos, pavos trinchados, relleno navideño, postres y podrás acompañar tu comida de vino espumante adicional estos días contarán con animación especial de Dj en terraza y grupo musical. No puedes dejar de aprovechar la propuesta que trae Restaurante Factory Steak & Lobster donde en esas fechas especiales te espera con un menú alusivo a las festividades con opción a su menú a la carta también.
Ubicación: Hotel Real InterContinental Metrocentro Managua.
Para las personas que desean disfrutar desde casa sin preocuparse por la cocina, los restaurantes ofrecen paquetes para llevar, en los que puedes elegir entre Pavo Ahumado, Jamón Virginia o Pierna de Cerdo, cada paquete es acompañado por arroz pilaf, vegetales mixtos, relleno navideño y elección de tres tipos de salsa.
Horarios de atención: Lunes a domingo: 6:00 am-10:00 pm Para reservaciones: 2276-9461 Rvoltes.mgahb@r-hr.com
No olvides realizar tus reservaciones y solicitudes con anticipación para que no te quedes sin cupo.
Este es el lugar donde todos queremos estar, The Place to Be 10 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
11 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Mujer de Hoy
MariRtivzaas ¡Mamá, esposa, adicta al mercadeo y apasionada con su carrera!
E
l mundo “moderno” en el que vivimos hoy, nos demanda a toda costa, ser una mujer responsable, organizada, gestora, persuasiva, constante y sobre todo capaz de adaptarnos a nuevas situaciones. Nos demanda ser multifacéticas, como Maritza, una joven mamá de 27 años, que se perfila como empresaria, presentadora de televisión y actriz. En 2009 fue Miss Maya, lo que le permitió adquirir más seguridad en su vida profesional. “Yo toda la vida quise ser doctora pero al final, en el transcurso una se va dando cuenta que es en realidad lo que nos apasiona”. Y a ella sin dudarlo le apasiona la televisión. “Hice cinco casting. En el último, dije que si no me seleccionaban era porque yo no era para la televisión”. Comenzó en este mágico mundo con promociones, animando a la teleaudiencia a enviar mensajes. “Entré con muchísimo miedo porque en mi cabeza tenía el chip de que no lo podía hacer pero mi esposo me animaba y me decía que yo si podía, entonces eso me ayudó muchísimo, sobre todo a hacerlo mejor”. Su primer trabajo formal fue en Vianica.com, donde logró incrementar el número de suscriptores y en Target publicidad, fue asesora de la cuenta Claro por un año y asi logró descubrir que también gusta por el mercadeo. Al mismo tiempo se ha desempeñado como actriz pues el año pasado hizo su debut con la presentación de la comedia Los Vampiros.
Visión Profesionalmente se proyecta como una mujer empresaria. Desde ya ha emprendido una tienda denominada “El look del día”, la cual pretende sea una tienda digital grande. Como mujer, espera tener otro hijo o hija. Y en la parte de la actuación, meterse en lleno el próximo año y de esta manera continuar haciendo lo que le hace feliz, sin olvidar el elemento fundamental de todo ser humano. “Hacer lo que nos apasiona pero tener prioridades, y la prioridad para mí ante todas las cosas es mi familia”.
12 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
13 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Salud & Belleza
vacaciones Por fin llegan las tan ansiadas
T
iempo para disfrutar: sol, playa o montaña, rencontrarnos con nuestros pueblos y lugares de infancia, estar todos juntos, el tan esperado descanso. Pero no todo es siempre tan positivo como nos pensamos y eso puede frustrarnos pues tendemos a querer aprovechar al máximo el tiempo libre lo que no es siempre realista.
El romper tan drásticamente con nuestras rutinas que marcan nuestro día a día, pasar a estar todo el día al lado de nuestras parejas y de nuestros hijos puede llegar a ser estresante y una fuente de discusiones y malestar. Tenemos que elegir bien el destino, el medio de transporte que usaremos, planear las excursiones y ante todo, preparar el equipaje completo con suficiente antelación. Para ello, un buen consejo es hacer una lista con las necesidades que tengan todos los integrantes de la familia. Por una parte las de los padres y por otra la cada uno de los hijos. Las vacaciones deben planearse atendiendo a las necesidades de todos los miembros de la familia, intentando pasar tiempo juntos y a la vez que cada uno tenga su rato de relax individual. Eso es a veces difícil para los padres que no descansan nunca ya que las tareas del hogar, compra, plancha, etcétera, no conocen en muchas ocasiones la palabra vacaciones.
14 ¦
Lo que te recomendamos para tener las mejores vacaciones familiares es involucrar a toda la familia en lo quehaceres domésticos, hasta los más pequeños puede aportar su granito de arena aprendido a realizar diversas tareas, como colocar sus juguetes, bañarse y vestirse solos, todo claro está en función de su edad y capacidades. Esto además de hacer que ganen autonomía y se sientan mayores pueden ayudar a pasar tiempo juntos de manera constructiva y ayudar a las mamás y papás a tener un poco más de tiempo para ellos. \ En cuanto al tiempo que pasamos con nuestras parejas y/o familiares y amigos es esencial tratar de trabajar nuestra capacidad de empatía (ponernos en el lugar del otro) y de comunicación. El pasar de vernos con los horarios del trabajo unas pocas horas al día, a estar juntos las 24 horas puede ser difícil, pero poniendo de nuestra parte, podemos lograr disfrutar de unas vacaciones en familia a lo grande, estemos donde estemos. Así que, si por fin han llegado tus tan ansiadas vacaciones, ten en cuenta nuestros consejos y disfruta de ellas al máximo.
JET SET AÑO 5 / 2015
15 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Nutrición
-Elige-
Bebidas Naturales Es importante priorizar las bebidas sanas. Evita las gaseosas, los jugos en polvo y todo tipo de bebida artificial endulzada. Bebe agua fresca, jugos de frutas, licuados, limonada y aguas saborizadas caseras. El exceso de sodio y ácido fosfórico en las bebidas carbonatadas genera una expulsión de calcio del organismo y el consiguiente riesgo de osteoporosis.
Limonada
Para las personas que no ingieren alcohol, les presentamos algunas sugerencias para preparar deliciosas bebidas y festejar en compañía de familiares y/o amigos. Con estas sencillas y saludables recetas (en su mayoría elaboradas con ingredientes naturales), ya sean calientes o refrescantes, podrás acompañar tus alimentos.
calmar la sed
Ingredientes: 2 limones cortados en cuartos y sin semillas 8 tazas de agua natural fría Edulcorante al gusto Cubitos de hielo al gusto
Preparación: Licúa el limón con la mitad del agua y el azúcar hasta obtener una mezcla homogénea; quedará un poco espumosa y blanca. Cuela y mezcla con el resto del agua. Sirve en vasos con hielo y decora con rodajas de limón.
16 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Canela Infusión de manzana
Ingredientes:
4 tazas de agua 1 raja de canela ¼ de cucharadita de esencia de vainilla 4 orejones de manzana 1 manzana madura, lavada y desinfectada
Mango Smoothie de
Ingredientes: 1 mango mediano 2 cucharadas de yogur natural descremado 1 chorrito d néctar de mango Hielo
Preparación: Licúa el hielo con el mango, el yogur y el néctar. Sirve en un vaso y decora con fruta a tu gusto.
17 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Preparación: Calienta el agua en una olla mediana; cuando comience a hervir, agrega la canela y apaga el fuego. Deja reposar por 3 minutos. Agrega la vainilla, deja reposar 2 minutos más y reserva. Pica los orejones y la manzana. Agrega a la infusión tibia y sirve de inmediato.
Salud & Belleza
Modelo: María Laura Ramírez Castillo
Consejos Perfectos
L
as ondas grandes dan al cabello una apariencia de abundancia y volumen sin crear rizos infantiles. Estas ondas se pueden usar para todo tipo ocasión, ya sea para un cóctel o una fiesta.
Para hacer un peinado glam y atractivo, lo primero es tener el cabello largo o usar extensiones. De esta manera hacer volar la imaginación y e inventar recogidos originales y hermosos. Además los pueden combinar con trenzas. Estos tipos de recogidos van dirigidos a eventos más serios y más glamurosos.
Contactos
Eduardo Vicente 2249 -1114 / 88819640 18 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Espacios
Regalos Niños Para
La ecuación piscina + tobogán + agua + niños = "diversión no tiene ningún tipo de discusión"
L
os niños en verano estarían todo el día entrando y saliendo de la piscina, jugando con hermanos, primos y amigos. Pues imaginen si a esa piscina se le añade la diversión que siempre proporciona un tobogán. Es digno de estudio cómo los pequeños pueden estar horas subiendo y bajando por los toboganes sin parar, como si entraran en un bucle sin fin. Una opción que no es barata pero que asegura una enorme cantidad de diversión para los niños. Si dispones del espacio suficiente, estas piscinas y toboganes acuáticos hinchables son una idea de regalo para niños realmente espectacular. ¿Te imaginas tener tu propio parque acuático en el jardín de casa? ¡Es un sueño de los niños! Estas mini piscinas y toboganes hinchables están fabricadas con materiales de calidad y alta resistencia. En pocos minutos puede estar hinchado por completo y se mantienen inflados por un flujo de aire continuo. Estas piscinas y toboganes hinchables para niños están indicados para niños de 3 a 10 años y recordamos que cuando los niños juegan en piscinas, aunque sean muy pequeñas como estas piscinas hinchables, siempre tiene que haber una supervisión adulta para evitar accidentes. 19 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Perfil Empresarial
20 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Localidad: Hotel Intercontinental Metrocentro Fotografﾃｭa: David Sﾃ｡nchez
Ideay Nicaragua ¡Internet sin limites!
“Queremos ser vistos como la mejor empresa en el área de las telecomunicaciones”
b
ien sabemos que en este mundo actual, las telecomunicaciones son una infraestructura básica del día a día. Sin duda tienen un impacto en la vida cotidiana, y es la manera de cómo va evolucionando la forma de comunicación y la de relacionarse con las personas.
En Nicaragua, hace 17 años nació Ideay, una asociación entre Fernando Solís y Otto Schaffer. Ambos cuentan con una vasta experiencia de 25 años en este campo. “Comenzamos en el mundo de las telecomunicaciones desde el tiempo de Telcor” nos comparte Fernando. Ideay es una empresa compuesta por un personal de 50 personas donde según don Fernando, se ha creado un ambiente bonito de trabajo y donde la gente crece profesionalmente. La misión de la empresa es crecer en conjunto con sus clientes ofreciendo soluciones tecnológicas integrales, fiables y robustas con personal altamente calificado y tecnología de punta. A la vez visionan ser una empresa de renovación continua que los posicione en el liderazgo para satisfacer las necesidades y superar las expectativas de sus clientes nacionales e internacionales. “Queremos ser la empresa más confiable” dice Otto. Su target hasta el momento es empresarial, enfocándose en la parte corporativa. A este sector ofrecen internet en diferentes velocidades, transmisión de datos, conectividad con diferentes sucursales de la compañía, correo electrónico o resguardo de información y servicios de video vigilancia. En este año Ideay está trabajando en agrandar su mercado, visionan en brindar servicios tecnológicos también en las residencias –y que sea un servicio de calidad-. “Queremos ser vistos como la mejor empresa en el área de las telecomunicaciones” expresa Fernando. Don Otto considera que la fortaleza de Ideay es el servicio al cliente “La atención de nosotros es una atención más personalizada”. Según él dan una respuesta inmediata a sus clientes. Asimismo están enfocados y tratan de crear una cultura de servicio.
21 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Eventos Eventos Eventos
Cama Incendiada Tour Maná En concierto
Esta es la octava gira musical de la agrupación, la cual llegó al número uno en el Top Latin Albums de Billboard con el que la banda alcanzó el récord de ocho álbumes en primer lugar. Y Nicaragua disfrutó un Show de lujo al presentar su nuevo material discográfico “Cama incendiada”.
22 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
23 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Eventos Eventos
Bazar Navideño Conanca 2015
Lo mejor de la Navidad es compartir. Y pensando en eso, la Comisión Nicaragüense de Ayuda al Niño con Cáncer (Conanca) realizó un bazar navideño a beneficio de los niños con cáncer en el Hotel Intercontinental Metrocentro.
24 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
25 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Tendencias
vUELA
CON LOS MEJORES SMARTPHONES LTE DISPONIBLES
Para aprovechar al máximo las ventajas de la nueva red LTE 4G, Movistar tiene disponible un amplio portafolio de Smartphone LTE que se ajustan a las necesidades y gustos de todos los clientes. Para poder volar en internet con una velocidad de hasta 10 veces mayor, es necesario contar con un Smartphone que permita navegar en esta nueva red y un chip LTE, es por ello que Movistar pone a disposición Smartphone en prepago.
P
ara esta Navidad, todos los clientes que adquieran un Smartphone LTE en prepago recibirán 4GB de internet gratis por cada recarga de C$100 o más, y al adquirir un Plan Todo Incluido Ilimitado, los clientes obtendrán 4GB adicionales de internet gratis por 3 meses. Dentro de los equipos disponibles se encuentran:
•Alcatel Pixi3 4.5: Corre con Sistema Operativo Android 5.1.1 (Lollipop) y cuenta con 8GB de memoria, para almacenar contenido que estén siempre a la mano. Posee una cámara principal de 8 megapíxeles y una cámara frontal de 1.3 megapíxeles. Puede ser adquirido en los Centros de Atención de Movistar. •Samsung Galaxy J1 Ace: A nivel externo, un Smartphone con marco redondeado y suave, combinado con los bordes que simulan vidrio, obteniendo un diseño sobresaliente, único y cómodo al tacto. En su interior, su procesador QuadCore de 1.5GHz promete un óptimo desempeño y velocidad al ejecutar juegos, reproducir videos o navegar en la red. •Huawei P8 Lite: Con una superficie lisa, un grosor de tan solo 7.7 milímetros y unas líneas impecables, Huawei P8 lite se adapta perfectamente a la palma de tu mano.
26 ¦
Su cámara principal de 13 megapíxeles con características profesionales, junto a su cámara frontal de 5 megapíxeles permite capturar maravillosas fotografías. Su sistema de amplificación de audio inteligente evita cortes de sonido cuando el dispositivo se usa para escuchar música y, además, detecta presión, temperatura y amplitud para proporcionar un sonido de gran calidad. •LG G4: Disfruta los colores fieles a la realidad con su pantalla de 5,5 pulgadas y resolución 4 veces HD, realiza impresionantes imágenes con una cámara principal de 16 megapíxeles con f1.8 y frontal de 8MP con ultra angular, y una capacidad de almacenamiento de 32 GB. El LG G4 posee un diseño curvo con botón trasero y tapa de aspecto cuero. •iPhone 6 Plus: Apple apuesta por un dispositivo con gráficos dignos de una videoconsola lo que permitirá disfrutar a plenitud las aplicaciones y juegos. Su cámara principal de 16 megapíxeles con Focus Pixel dedica parte de los píxeles del sensor a recopilar información sobre la distancia entre objetos en los diferentes planos, permitiendo conseguir imágenes de excelente calidad. Asimismo, su cámara FaceTime de 5 megapixeles incluye retina Flash, idónea para hacer selfies con una excelente iluminación.
JET SET AÑO 5 / 2015
NATURE AIR
Inaugura vuelos diarios a Nicaragua con su nueva flota
L
a aerolínea Nature Air anunció una de las noticias más importantes para el sector turístico nacional e internacional; a partir de este mes de diciembre la empresa comenzó a realizar vuelos diarios a Managua, Nicaragua.
Los vuelos salen desde el aeropuerto Juan Santamaría en Alajuela, de lunes a domingo, la duración del viaje es de 55 minutos, un tiempo rápido y con el mejor de los servicios para el confort de los pasajeros. Este viaje no tendrá escalas. La llegada de los vuelos será al aeropuerto Augusto Cesar Sandino en Managua. Con esta gran noticia la aerolínea le da la bienvenida a su nueva flota de aviones LET (modelo LET L410 UVP-E20), traídos desde Sudáfrica. Estos nuevos y potentes aviones tienen capacidad para 19 pasajeros, dos miembros de tripulación (piloto y copiloto) y vienen a completar el trabajo que realiza la aerolínea en 15 rutas en Costa Rica y el de Managua. Son cuatro aeronaves de alta tecnología resistentes, confiables, con mayor alcance y rendimiento. Este tipo de avión puede soportar hasta 1.710 kg de carga y es el único modelo en Centroamérica con motor General Electric H-75.
“Con estos nuevos vuelos diarios a Nicaragua queremos que los turistas costarricenses y extranjeros puedan llegar más rápido a sus destinos ya sean vacacionales o de trabajo, además podrán conocer un maravilloso país lleno de cultura y de tradición. En la aerolínea tenemos la consigna de ofrecer los mejores servicios para nuestros clientes y amigos, por eso decidimos ampliar los vuelos al vecino país del norte”, señaló Gustavo Chinchilla, Gerente General de Nature Air. ¡Volar a Nicaragua es para todos! El horario de salidas de estos vuelos diarios será el siguiente: de Costa Rica saldrá a las 7 a.m. mientras que desde Nicaragua se viajará a las 8:30 a.m. “Es tiempo de que las familias nicaragüenses se acerquen a sus seres queridos en Costa Rica, por lo que Nature Air quiere poner a disposición de todas ellas vuelos diarios y con tarifas reducidas. ¡Es momento de volar!, comentó Nelson Vega Jiménez, director comercial de Nature Air, quien también agregó el deseo de la aerolínea de que los ejecutivos puedan hacer negocios, acortando los tiempos y distancias, “además, deseamos que las familias costarricenses y nicaragüenses tengan la oportunidad de estrechar lazos y conocer más de cada país”, finalizó Vega.
La inversión total en cuatro aviones fue de dos millones de dólares.
27 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Portada
28 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
“dEJAMOS QUE LA NATURALEZA DIRIJA NUESTROS DISEÑOS" Hablar de Simplemente Madera Group, va más allá de una showroom. En los últimos 15 años, Simplemente Madera inició la siembra de árboles, recurriendo a materias primas de bosques naturales debidamente certificados. Y durante este tiempo también han trabajado de la mano con muchos empresarios y visionarios, que combina las habilidades de su equipo de diseño de producto, diseño arquitectónico, la madera y la fabricación de metal para resolver problemas y crear soluciones innovadoras. Hoy en día, simplemente madera ha sido participe en todas las facetas de las operaciones de la cadena de suministro de madera en nuestro país, Nicaragua. Y son productos que se pueden encontrar en hoteles de gama alta y residencias en más de 20 países. Comprometidos con la responsabilidad social y ambiental, promueven actividades de reforestación para disminuir de esta manera la concentración de gas y a la vez juegan un papel muy importante en la lucha contra el cambio climático, la reducción de las pérdidas en la agricultura relacionados con inundaciones, aumento en el stock de madera legal sostenible y la reducción de gases de efecto invernadero. Gustavo Espinoza, Senior Designer de Simplemente Madera Group, asegura que la materia prima procede de dos fuentes; la primera de plantaciones que pertenecen al grupo de Simplemente Madera. “Estas plantaciones están certificadas bajo el Forest Stewardship Council (FSC) garantizando asi la preservación y manejo sostenible del recurso forestal en Nicaragua. De esta fuente sacamos el 70-80% de la madera que utilizamos”. Y la segunda fuente es madera que fue tumbada por el huracán Félix (2007). “Obtuvimos los derechos de extracción para poder rescatar en ese momento una pequeña parte de todos los árboles que tiró el Félix”. Esto también bajo la FSC como madera controlada.
29 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
diseños Simplemente Madera celebra la madera y la infinidad de formas que cada pieza única en la naturaleza puede brindar. “Dejamos que la naturaleza dirija nuestro diseño”. Sus líneas de diseño son contemporáneas donde impera la funcionalidad sobre cualquier otra cosa. También, desde sus orígenes, se ha tenido mucha influencia de la escuela arts & crafts donde incorporan la belleza de las uniones en el diseño mismo del mueble.
muebles personalizados Desde un inicio en el centro de experiencia de Simplemente Madera están los muebles de encargo y fabricación. “De hecho nuestro catálogo comprende sólo piezas concebidas por nosotros lo cual nos ha hecho un referente en el mercado de muebles nacional y actualmente internacional. El ser una empresa creativa que desarrolla sus propios diseños nos ha distinguido como empresa” nos confiesa Gustavo.
También desarrollan diseños exclusivos para clientes pero más dentro del marco de proyectos como hoteles, oficinas, restaurantes y estructuras de terraza. Asimismo trabajan la arquitectura, entre los que se destacan; Morgans Roca, Kukra Hill, Guacalito de la Isla proyecto privado y Jicaro Island.
productos y servicios Desde esa visión ofrecen a sus clientes la experiencia en carpintería y artesanía fina para ayudarles a diseñar y crear bellos espacios y productos que mejoran su interacción con la combinación de su entorno con simplicidad y sofisticación. De esta manera convertirse en una marca global tanto en América Latina como en el mercado de Estados Unidos.
30 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
one of a kind accent pieces
La línea “One Tree”, es una de las colecciones con más éxito. “En ella se usaron piezas únicas con formas que solo la naturaleza nos puede dar y a partir de ello desarrollamos verdaderas piezas de arte fusionando naturaleza con diseño”. Esto, según Gustavo, ha gustado mucho a sus clientes a través de los años y ha sido clave para el éxito para el grupo. 31 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Alta Gerencia
Lorena Ochoa Plascencia Gerente de Paﾃｭs - Grupo Bavarian Nicaragua S.A
32 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
U
na buena gerente es una buena líder. Una gerencia con rostro femenino, como Lorena Ochoa, una nicaragüense, nacida en Managua, con herencia mexicana por parte materna. Ella es sociable, elocuente y de voz firme. En el 2011 asumió el reto de Gerente de País del Grupo Bavarian de Nicaragua, distribuidor exclusivo de BMW. El Grupo Bavarian inició operaciones en Nicaragua en 2008. Es un grupo de origen costarricense, sus fundadores son Norval Garnier y Andrés Yankelewitz, quienes compraron la franquicia de la marca BMW para Nicaragua y Costa Rica. “Desde que tenemos la marca, nosotras la hemos desarrollado, hemos llegado a tener un lugar muy importante dentro del segmento automotriz en nuestro país”. A nivel mundial es la marca número uno del segmento premium de vehículos y se caracteriza por ir a la vanguardia a nivel tecnológico, además de ser un vehículo bastante elegante, es a la vez deportivo acoplándose a todas las edades, conservando su estatus. “En Nicaragua hemos sido tres años consecutivos los líderes del segmento y estamos contentos con la aceptación y el encanto de parte de nuestros clientes”, nos comenta Ochoa.
Grupo Bavarian Nicaragua con rostro
femenino
Showroom Actualmente se ha remodelado la sala de ventas ubicada en Montoya y continúan en el proceso de remodelación. “Nos hemos enfocado en lo que es el showroom porque es donde recibimos al cliente, por lo que hemos tratado de maximizar nuestros espacios para brindar una mejor atención personalizada”. De esta manera, también destacar el protagonismo de los vehículos.
Sobre BMW
Responsabilidad Social Empresarial Desde la gerencia, el Grupo Bavarian en Nicaragua tiene el firme compromiso de apoyar la parte cultural, social y ecológica del país. Actualmente se caracteriza por promover eventos deportivos. Entre ellos se destaca el duatlón de BMW, para los que gustan correr y hacer bicicleta. En MMA, Mixed Martial Arts, se está apoyando al icono Wesley Tiffer, quien se desempeña como embajador de la marca BMW en Nicaragua.
Bayerische Motoren Werke, BMW, es una marca de origen alemán, comenzó en 1913 con la fábrica de los motores de avión y motocicletas hasta llegar a un producto final con la fabricación perfecta; los vehículos, caracterizándose siempre por el excelente funcionamiento en sus motores.
Según Lorena Ochoa, promover la pintura como arte nacional también es otro de los objetivos de la RSE de la marca, pues llevan dos años consecutivos apoyando exposiciones de pintura. “La exposición del año pasado estaba dirigida al género femenino por eso todo giró en torno a la mujer y la de septiembre de este 2015, fue para el artista Carlos Medina”, quien nombró la exposición como “Trazos de pintura” de la colección Pinturas del Alma, que constaba de 33 cuadros y estuvieron expuestas por dos días en la sala de ventas de BMW.
33 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Eventos
25 Aniversario United AIRLINES Nicaragua
United Airlines celebró el vigésimo quinto aniversario de prestar servicio en Nicaragua. Donde Alex Savic, Director Ejecutivo de Ventas para América Latina, agradeció por el apoyo de los viajeros locales, de los agentes de viajes y por supuesto a sus empleados, que durante estos 25 años han dado lo mejor de sí para proporcionar a sus clientes un excelente servicio.
34 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
35 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Eventos
BMW Gran Gala Lujo, estilo y placer
Grupo Bavarian celebró con mucho glamour la reapertura de su Showroom, ubicada en Montoya. Esto con el fin de maximizar sus espacios y así brindar una mejor atención personalizada a sus clientes.
36 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
37 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Zona Diplomática
Seok Hwa Hong Embajador de Corea C
on más de 30 años trabajando en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea y estudios realizados en la Escuela Diplomática de España, Seok Hwa Hong, ha tenido la oportunidad de trabajar en varios países de habla española, tales como Argentina, Venezuela, México y Chile. Asimismo trabajó con el secretario General de la ONU, Sr. Ban Ki Moon. Por lo que se considera un diplomático con mucha experiencia en los asuntos relacionados a América Latina. 38 ¦
Asegura que trabajar en países muy distintos al de su país de origen, le permite aprovechar su tiempo libre para conocer y disfrutar de las diversas culturas de los países donde lo ha enviado el gobierno de Corea. “La cultura y tradición de este continente han mejorado y profundizado mi entendimiento sobre la población latinoamericana y mi aprecio hacia los pueblos indígenas”.
JET SET AÑO 5 / 2015
Su interés por la diplomacia viene desde mucho tiempo atrás, pues su origen se deriva de antecesores que se dedicaron a este mundo diplomático en la dinastía Chosun de Corea que duró 500 años. Desde niño siempre mostró interés por las historias que narran las relaciones internacionales entre antiguas dinastías de Corea, China y Japón. “Hay una famosa novela de adultos en China que se llama “La Historia de Tres Reinos”, la cual trata sobre las relaciones políticas y comerciales, guerras, formas de gobernar, amor, etc. Es una novela orientada principalmente para lectores adultos. Yo tenía 12 años cuando la leí y me fascinó y cautivó toda mi atención este bello libro sobre la historia de la humanidad”, nos cuenta Seok. Desde entonces, ha sido un legado familiar el dedicarse a esta honorable labor y contribuir a mejorar las relaciones diplomáticas con los países vecinos. A lo largo de su carrera, siempre ha estado lejos de su país. Confiesa que de las cosas más difíciles ha sido mantener el contacto con sus amistades y familiares; especialmente en los días festivos, tales como el Nuevo Año Lunar y el Día festival otoñal de Acción de Gracias de Corea. “En esos días, me siento más emotivo, porque me encuentro aislado de mis familiares. Mi esposa no deja de preocuparse por nuestros hijos, quienes ya están muy grandes”.
Llegada a Nicaragua
Desde que llegó a Nicaragua ha podido visitar la Ciudad de Granada, de la cual esta encantado. “Creo que Granada es una ciudad maravillosa, que reúne la esencia pintoresca de la cultura y espíritu del pueblo nicaragüense: su catedral, parques son ambientes muy agradables donde pude pasar el tiempo libre y compartir con los granadinos en su vida cotidiana”. Próximamente viajará a la Isla Ometepe con el cuerpo diplomático donde espera apreciar más la belleza natural de Nicaragua. “Tengo muchas ganas y entusiasmo por conocer más lo que sienten y piensan los nicaragüenses, quiero sentir los corazones de los nicas. Por lo tanto, me gusta pasear por las réplicas de casas de Rubén Darío y Sandino. Mi señora no puede esperar más por conocer los sabores de comidas tradicionales de los restaurantes en el Puerto de Salvador Allende”.
Para lograr esto, la educación jugó un rol muy importante en el desarrollo de Corea. Sin despertar y preparar a los jóvenes y al pueblo en general, es difícil lograr tanto éxito. Tengo entendido que el Gobierno de Nicaragua también se está esforzando mucho para salir adelante. El Gobierno de Corea quiere compartir nuestra experiencia con Nicaragua, para lo cual estamos realizando varios programas de intercambio de conocimiento y de la misma manera, estamos apoyando a varios sectores tales como la educación, salud, ciencia y tecnología; y políticas de desarrollo.
Inversiones de Corea en Nicaragua
- La inversión coreana se comprende principalmente en unas 30 empresas de textiles que están realizando sus negocios bajo el régimen de zona franca, brindando alrededor de 35,000 empleos. Esas empresas coreanas exportan el 60% de la producción textilera de Nicaragua. Además de sector textil, últimamente, las empresas coreanas enfocadas en otros sectores visitan Nicaragua para ver las oportunidades de inversión e incluso ya están realizando ciertos proyectos en diferentes sectores, como energía renovable, transmisión eléctrica, agua potable, sistema de saneamiento y banda ancha, construcción de carreteras y la instalación de Centro de Acceso a la Información, con un monto de 250 millones de dólares, entre otros. La comunidad coreana en Managua comprende unas 700 personas, quienes son en su mayoría empresarios en las Zonas Francas; pero que también se encuentran ampliando sus áreas de trabajo. Creo que va a venir mucha más gente de Corea, para trabajar junto con los nicaragüenses en los sectores que requieren un mayor desarrollo y tecnología de punta. Estoy animándolos a que vengan y se dediquen a trabajar por el desarrollo de este gran país, junto con el pueblo de Nicaragua.
Corea y Nicaragua desde su perspectiva
Ambos países se encuentran geográficamente muy lejanos y tienen culturas muy distintas. Sin embargo, compartimos muchas cosas en común. Corea al Igual que Nicaragua ha tenido una historia bastante dolorosa. Corea ha pasado por muchos momentos difíciles, como la Guerra de Corea en el 1950, por la cual, se destruyó todo el país. A pesar de esa situación, con el gran esfuerzo del pueblo coreano y el apoyo de la comunidad internacional, pudimos recuperar nuestra economía con éxito.
39 ¦
Desafío de Corea
- Creo que el desafío más importante que tiene mi país ahora es conseguir la estabilidad y la paz en la Península Coreana y finalmente, lograr la reunificación de nuestra patria, con el apoyo y cooperación de los países vecinos y de la comunidad internacional.
JET SET AÑO 5 / 2015
Eventos Diplomáticos
Embajada de Japón Celebró su día Nacional
La embajada de Japón en Nicaragua ofreció una recepción en la residencia del excelentísimo embajador Yasushi Ando, por motivo de la conmemoración de su fiesta nacional. Al evento asistieron autoridades nacionales del gobierno de Nicaragua, comunidad japonesa, cuerpo diplomático y amigos en general.
40 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
41 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Eventos Diplomáticos
Embajada de Palestina Celebró su día nacional
La embajada de Palestina en Nicaragua, conmemoró el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, siendo acompañados por funcionarios de gobierno, ciudadanos Palestinos radicados en Nicaragua e invitados especiales. Durante el evento, fueron reconocidos los profundos lazos fraternos que las dos naciones comparten desde hace 35 años, tiempo durante el cual se han venido fortaleciendo y acercando cada vez más.
42 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
43 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Destinos Exóticos
HOTEL BOUTIQUE
CASONA DEL SOL Invocando la magnificencia de la amplia casa bañada por los brillantes rayos del sol tropical
C
asona del sol, ubicado en Km 43.5 Carretera Vieja a León, IzapaEl Tránsito, 15 km hacia la costa. Es un hotel único con personalidad propia, de diseño y sofisticación inigualable, donde cada elemento ha sido considerado para el confort de quienes la visitan. La privacidad, su estilo, la inigualable vista al océano, una atmósfera tranquila y cordial son los principales factores que caracterizan la Casona Del Sol. Eltérminohotelboutiqueesoriginariode Europa, utilizado para describir hoteles de entornos íntimos, generalmente lujosos o no convencionales. Estos hoteles se diferencian de las grandes cadenas por ofrecer una clase de alojamiento, servicios e instalaciones excepcionales y personalizadas, suelen ser más pequeños que los hoteles convencionales desde 3 hasta 30 habitaciones.
44 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Ambiente acogedor El diseño de cada ambiente y espacio acentúa una especial atención a cada detalle que la hace exclusiva, en la ambientación y su decoración. Sus fachadas elegantes de impecables líneas limpias y de doble altura la hacen impresionante. Acentos de madera pura a canto vivo en sus muebles resaltan su belleza, los textiles juegan una gran importancia en la decoración de la Casona le proveen de intimidad y perfección, sus amplios jardines agregan frescura y armonía, el estilo Boutique de igual forma marca una temática muy definida para resaltar su género, en la Casona Del Sol lo hace con Coastal Decor. Su nombre “Casona del sol” invoca la magnificencia de la amplia casa bañada por los brillantes rayos del sol del trópico.
Cocina Además Casona del Sol brinda servicio de Restaurante con un amplio menú de Mariscos y comida Internacional, un menú de Snacks para piscina y menú de Cocteles y licores para deleitar al paladar más exigente. En el hotel tienen la originalidad de recibir a sus huéspedes, como a un invitado, adelantándose en satisfacer el deseo del cliente, lo que es idóneo para los viajeros más exigentes. 45 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Sociales
1.
Happy Bday! amanda vogel martínez
Alejandro Vogel y Rosa María Martínez celebraron el cumpleaños de su apreciada hija en el Club Terreza, la espectacular decoración fue inspirada en Caperucita Roja . Los pequeños invitados sin lugar a duda compartieron una celebración cargada de mucho amor y dulces .
46 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
47 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Sociales
Happy Bday!
Bergman josé Castillo González La celebración de cumpleaños de Bergman José Castillo, se realizó en la zona deportiva, acompañado de sus padres Bergman Castillo y Patricia González. Además de los invitados especiales que sin duda alguna disfrutaron de una espectacular fiesta deportiva.
48 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
8. 49 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Zona Legal
La Marca Como Distintivo ante los competidores
50 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
T
odo proyecto que involucre la relación con consumidores, sean estos de oferta de productos o servicios, involucra para el emprendedor o empresario darlos a conocer, publicitarse y posicionarse en el mercado. Para ello se debe de utilizar un signo que destaque, que prevalezca en la mente del consumidor y que lo distinga entre sus competidores; es decir: una marca. La legislación nicaragüense conceptualiza como marca cualquier signo que sea apto para distinguir productos o servicios. Por su lado, la doctrina indica que marca es el derecho exclusivo a la utilización de una palabra, frase, imagen o símbolo para identificar un producto o servicio, o como una identificación comercial primordial y/o el conjunto de varios identificadores con los que se relaciona y ofrece un producto o servicio en el mercado.
Es importante tener en cuenta de previo a la elección de la marca los elementos que no pueden ser considerados como tal, para de ahí partir en la búsqueda de ese signo que los identificará de los demás ofertados. No pueden ser utilizados como marcas, de conformidad con la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, entre otros, los signos que carezcan de distintividad con respecto a los productos o servicios que vayan a ser utilizados, que sean contrario a la Ley, al orden público y la moral, consistan en una forma usual o corriente del producto, su envase o naturaleza, que de una ventaja funcional o técnica, que en lenguaje común o técnico sea utilizado para designar el producto o servicio, que califique características o cualidades, que ofendan o ridiculicen persona, ideas, religiones o símbolos patrios, que sean confusos en cuanto al origen geográfico, cualidades, empleo, consumo, o cantidad de los productos, signos oficiales de Estados, entidades públicas, entre otros. Es decir, no sería registrable como marca, por ejemplo, “APPLE”, si su uso fuese para comercializar manzanas, pero sí para productos tecnológicos; o QUITAMANCHAS para un producto de limpieza. Una vez claro de que signos no constituyen una marca es cosa de dejar volar la imaginación y escoger ese signo que dará el plus a sus productos o servicios.
Teniendo escogido el signo es muy importante verificar los antecedentes registrales del mismo en el campo que vaya a ser utilizado. Esto se hace ante la oficina del Registro de la Propiedad Intelectual con el fin de evitar solicitar un signo que no pueda ser registrado porque ya terceros tengan derechos exclusivos, y así evitar gastos innecesarios. Tras verificar la disponibilidad del signo se puede iniciar el trámite de registro, cuya obtención puede tomar entre 6 a 12 meses, en dependencia de si existen observaciones en el proceso. Muchos de los emprendedores nicaragüenses que están empezando con sus negocios consideran un gasto el tema del registro de su marca, pues conlleva el pago de tasas oficiales. Esta no es una correcta percepción, pues si bien es cierto en un primer momento se debe desembolsar gastos, la marca constituye un activo intangible y cuantificable que, en dependencia de la inversión y posicionamiento, puede llegar a representar millones en el negocio, e incluso llegar a representar financieramente el activo de mayor valor en una transacción. Ejemplos en este sentido serían marcas notorias como Apple, Coca Cola, Kraft, Univision, Visa, Google, entre otras; cuyo valor comercial supera los US$ 247 mil millones de dólares.
51 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Mayra Navarrete GARCÍA & BODAN
Una marca puede llegar a representar millones en un negocio
Eventos
USA La Mascota Pasarela por la niñez
La organización Misión La Mascota USA organizó su primer evento en Managua lanzando Mision On “Encendidos por la Vida”; un “fashion show” en el Hotel Intercontinental Metrocentro. Esto con el propósito de dar a conocer formalmente a la organización Misión La Mascota USA y así fomentar la ayuda a los necesitados del Hospital la Mascota.
52 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
53 ﾂｦ
JET SET Aﾃ前 5 / 2015
Moda
Vestir para las Fiestas
E
Carlos René Crúz
l vientecillo fresco con olor a pascuas y pastoras, anunció la llegada de mi época favorita, aquella donde celebramos la alegría del amor, las bendiciones de la vida y la bondad del corazón. Llegaron las fiestas de Navidad y fin de año. Por ello no faltaba más que pensar de cuando en vez en aquellos looks ideales para los eventos y reuniones sociales a los que por más que fijo debemos asistir. Las fiestas conllevan consigo muchos de los mejores momentos al vestir, y con ello muchos pequeños errores que solemos cometer, como por ejemplo dejarse llevar por tendencias innecesarias o tergiversar el sentido real de las cosas ataviándose del exceso. La mujer nicaragüense suele ser de gusto reservado, de accesorios moderados, casi nada de maquillaje y extremadamente casual; otras variaciones de este genérico la caracteriza en todo lo opuesto a lo anterior, de gustos excesivos y profusos. Yo recomiendo siempre por prescindir de mucho, pero sin llegar a nada. Aléjese de los vestidos abundantes de beadings, pedrería y muchos paillettes, en esta época son muy bien recibidos, lucen, se ven bien, pero también aburren y en lo personal considero que se mimetizan demasiado con el entorno, ¿No queremos ser parte de la decoración verdad?, el look “Vestido de escenario” puede caer muchas veces en lo tacky y en la falta de visión cosmopolita. A menos que se haga con el mejor de los gustos. Las tendencias nos apuntan a un brillo geométrico, lineal, abundante de diseño y de riqueza textil, más que colocaciones angelicales y románticas, se apuntan más por el estilo arquitectónico, representando texturas y volúmenes. Vamos, que yo sé que igual nos siguen gustando; es una especie de placer culposo casi igual que degustar en exceso los manjares gorditos de la época. Por eso, un poco de condescendencia y vamos a neutralizar su carisma luminoso con el simple contraste de sólidos en las piezas que le complementen, maquillajes en tonos naturales, de texturas cremosas muy humectadas y con ligeros toques dorados (el maquillaje In del momento), con el cabello desprolijo sin estar desarreglado y por favor con stilettos o el siempre elegante pointed toe shoe. Lo que me lleva a comentar que de ninguna manera es admisible utilizar un zapato de cuña corrida o plataforma con un vestido largo o cóctel, es un crimen visual que no se ve bien de ninguna manera; aunque intenten convencerme. Si el tacón le es muy cansado, está ahora de vuelta el muy elegante y clásico kitten heel, el preferido de Audrey Hepburn, la opción ideal en estos casos. No exagere con los escotes, accesorios, las transparencias y deje descansar un poco el encaje y los guipures, demos rienda suelta a la clásica pureza de la forma, la calidad de las telas, el organicismo del diseño y el principio del ornamento puntual. Dejemos a un lado las tendencias, estas pasan y se olvidan, el estilo personal perdura y permanece latente en la memoria de quien lo percibe, es una experiencia sensorial como el perfume (apuesten por notas cítricas, flores claras, pachulí y vainilla) reservemos un lugar especial en el corazón del clóset para los rojos y dorados, celebremos junto al azul rey, ciruelas, terracotas, naranjas, nude, rosas vieja y el clásico e infaltable negro, pero, ¿Por qué no una nochebuena blanca con ligeros acentos en bronce?, yo voy por una blanca Navidad. ¡Felices Fiestas! Sigamos la conversación en todas las redes sociales, a través de @CarlosReneCruz
54 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Maneras de usar tus
Medias Negras Las medias negras te pueden sacar de apuros cuando no sabes qué ponerte, le agregan dimensión a tu look. Generalmente las medias pantys son vistas como algo antiguo y fuera de tendencia, pero siempre hay maneras frescas de usarlas sin verte pasada de moda.
Medias divertidas Las medias con estampados le dan un toque divertido a cualquier look. Solo recuerda que el estampado debe brillar solo, así que mantén el resto del look simple.
Con shorts ¿Quién dijo que no se podían usar shorts cuando hace frío? Esta es la solución perfecta para esos días. Unos shorts de jean lucen espectaculares con unas medias negras.
Medias Semi transparentes Si quieres usar un vestido o falta corta, unas medias pantys negras semi transparentes se verán geniales son tu look. Y le puedes agregar unos botines de tacón para hacerlo más original.
Grunge de los 90 Para una mirada al pasado, ¿por qué no inspirarse en la moda grunge? Unas medias negras con un vestido floreado y botas Dr. Marten te harán ver retro. Y puedes agregarle un lindo sombrero de ala ancha.
Con una camisa blanca larga Para un look atrevido, utiliza una blusa blanca extra grande con media negras.
Medias hasta el muslo Otro look atrevido. Las medias por el muslo no tienen por qué verse vulgares. Si las combinas con un vestido ancho y unos botines, el look será divertido y moderno.
55 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
crédito: estilove
Horóscopo
TAURO
ACUARIO
E
E
ste mes será apropiado para defender tus derechos y poner al día todo lo relacionado con recursos, sobre todo los compartidos, ya sea con tu pareja, socios, etc... Será un momento especial para ordenar tus bienes familiares, herencias, seguros, préstamos, etc... Es tiempo, también, de poner un bálsamo en cuestiones del pasado, emocionales o de otro tipo, y aclarar aspectos de tu psique. Tu cuerpo y tu alma reclamarán una mayor atención consciente. Además, toca revisar tu sexualidad. Todo esto cobrará especial importancia hacia finales de mes con la incursión de Saturno en tu casa ocho, donde estará varios meses. Este mes también continuarán las tendencias descritas en el segundo párrafo del mes anterior
ste mes será clave para las relaciones personales, en especial amigos, clubes, etc... Es momento de rodearte de personas con afinidades e ideas comunes. Tienes la oportunidad de crecer en sociedad y participar en proyectos comunes que sean estimulantes. Es momento de definir qué tipo de relaciones quieres. Por otra parte, continúan las tendencias descritas en el segundo párrafo del mes anterior. Tu salud, tanto en sentido físico como psicológico requieren una especial atención. Pero lo más importante es que, desde los primeros días del mes hasta casi mitad del mes siguiente, Marte estará en tu propio signo. Puede ser una de las etapas más complicadas de todo el año, sobre todo con padres, jefes y expectativas de futuro. No obstante, si usas bien estas energías marcianas, gozarás de fuerza personal, autonomía, capacidad de decisión, determinación y luchar por lo que quieres.
GÉMINIS
ARIES
E
A
ste mes será de enorme interés para tus relaciones personales. Tendrás la oportunidad de mejorar la comunicación, compartir intereses y hallar nuevos alicientes comunes. Es hora de dar un enfoque positivo a tus relaciones de pareja, crear sociedades, firmar contratos o participar en actividades sociales estimulantes. Hacia finales de mes se acentuarán todas estas tendencias, con la entrada de Saturno en tu casa siete, donde estará unos meses. No obstante, tus relaciones van camino de consolidarse en base a la confianza, el compromiso y nuevas bases. De lo contrario, pronto sentirás el desgaste del tiempo o detectarás fallos que te obligarán a repensar todo. Este mes también continuarán las tendencias descritas en el último párrafo del mes anterior.
provecha este mes para tu crecimiento personal. Buena etapa para cuestiones intelectuales y espirituales. También para viajes, estudios, publicaciones o grandes enseñanzas. Esto se acentuará mucho hacia finales de mes, con la incursión temporal, para unos meses, de Saturno en tu casa nueve. Desde la primera semana hasta casi mitad del mes siguiente habrá que tener prudencia con los amigos, tanto en cuestiones emocionales como económicas. Evita la exigencia y los sentimientos que pueden destruir relaciones. Es momento de valorar lo que de verdad es importante para tus sentimientos.
CÁNCER
PISCIS
P
E
resta especial atención a trabajo y salud. Tendrás mayor capacidad para gestionar tus recursos y ganar calidad de vida. Fíjate en los detalles de tus hábitos en la vida cotidiana, en qué cosas podrías mejorar en el ambiente laboral, en lo que comes, en tus descansos. Una nueva filosofía de vida puede llevarte a un rendimiento mucho más fácil y agradable, y viceversa. Estas tendencias se acentuarán a finales de mes, con la entrada de Saturno en tu casa seis, donde estará unos cuantos meses. Las relaciones personales son una especie de alquimia en la que ambas partes se transforman. Y esta es una de las etapas que más te interesa ser consciente de cómo estás cambiando tú a través de tus relaciones y cómo están cambiando las personas con las que te relacionas debido a la relación contigo.
ste mes te ofrece oportunidades de progreso profesional y social. Es un momento ideal para concretar las oportunidades de crecimiento y mejora laboral que tienes en los últimos meses. Tu calidad de vida también puede mejorar. Es el momento de hacer una nueva planificación para tu futuro. Repasa tus ambiciones y si estás haciendo las cosas lo mejor que sabes. Todas estas tendencias se acentuarán a partir de finales de mes con la entrada de Saturno en tu casa diez, donde estará unos cuantos meses. Por otra parte, continúan los influjos descritos en el segundo párrafo del mes anterior. Las emociones y los deseos ocultos jugarán un papel destacado en tus relaciones personales, sobre todo con los amigos. Habrá que tener claro qué esperas y qué esperan de ti para evitar caer en juegos de manipulación. Además, desde los primeros días del mes y casi hasta mitad del mes siguiente, convendrá cuidar la salud.
56 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
LEO
ESCORPIO
E
E
ste mes hay dos marcadas tendencias de signo opuesto: por un lado, te ofrece grandes oportunidades de disfrutar, ser creativo e incluso tener suerte. El nuevo ciclo personal y social que estás empezando necesita acción, que se plasme en hechos. Es hora de expresarte ante el mundo, de invertir en ti, desarrollar tus habilidades y realizarte haciendo las cosas que más te gusten. Es un tiempo ideal para las relaciones sentimentales y sexuales. Las relaciones con los hijos experimentarán un punto de inflexión. Sin embargo, evita caer en la especulación o el despilfarro de energías. Pero lo más importante es que, desde los primeros días del mes hasta casi mitad del mes siguiente Marte estará en oposición a tu signo. Puede ser una de las etapas más difíciles, sobre todo para tus relaciones personales.
ste mes te conviene centrarte en la economía y en cómo administras tus recursos de todo tipo. Tienes la oportunidad de gestionar mejor y, además, de combinarlo con una mejora para tus expectativas profesionales. También puede haber una espacial entre tus padres o jefes y tus intereses económicos. Por otra parte, lo descrito en el segundo párrafo del mes anterior sigue vigente este mes. Concéntrate, sé consciente de tus pensamientos, opiniones, comentarios y forma de comunicarte. A veces, las palabras llevan una carga emocional de las que uno no es plenamente consciente. Procura no ser excesivamente crítico, severo, frío o exigente. Un refrán dice: “quien espera que esté todo a su gusto, tiene muchos disgustos”. Tenlo en cuenta. De lo contrario, la frustración y la impotencia harán mella.
SAGITARIO
VIRGO
A
E
provecha los benéficos influjos de este mes: el Sol, Mercurio y Venus pasando por tu signo es algo excepcional, cuyos efectos podrías estar notando desde el último tercio del mes anterior. Buena etapa para hacer proyectos y definir tus líneas de crecimiento. Los nuevos horizontes que se abren ante ti hacen aconsejable que pongas al día tu agenda, tus contactos y tus ideas. Reflexiona, piensa, planifica y escribe, también tu estética o tus gustos pueden dar pasos adelante. De algún modo, está emergiendo tu nuevo yo, y es el momento de darle forma. Todo esto cobrará mucha fuerza a partir de finales de mes, cuando Saturno entre en tu signo, donde estará unos cuantos meses, de modo provisional; entrará definitivamente antes de que acabe el año siguiente.
ste mes tienes la oportunidad de mejorar muchas cosas en tu ambiente familiar y en el hogar, tanto en aspectos emocionales como físicos o materiales. Pon amor y cariño a la vida íntima. Pinta algo que haga falta, arregla desperfectos, mejora alguna parte de la decoración. Crea hogar. También es momento para resolver rencillas o cuestiones del pasado. Aprovecha para hacer un repaso a tu vida y sanar en el más amplio sentido. Tienes la oportunidad de profundizar en qué reside tu poder personal y qué haces para expresar tu auténtica personalidad. Además, desde primeros de mes y casi hasta mitad del mes siguiente, el trabajo y la salud pueden ser como dos piedras dentro del zapato. Tendrás que pensar muy bien tus acciones y, sobre todo, controlar los tiempos. Acciones o palabras a destiempo pueden causar conflictos en esta etapa. Sé cuidadoso con lo que comes y bebes
LIBRA
CAPRICORNIO
P
M
lantéate este mes para dinamizar y mejorar tus relaciones personales y tu forma de comunicarte con el mundo. Estás en una etapa ideal para hacer nuevos amigos, participar en nuevos proyectos... Ahora tus opiniones, tus conocimientos, tu curiosidad por aprender nuevas cosas y tu forma de expresarte son más relevantes. Busca afinidades, amplía tu entorno y descubre nuevos lugares. Será necesario profundizar en las relaciones familiares y ser más consciente del papel que cada uno juega. Tanto en cuestiones emocionales como en posesiones materiales, es momento de pasar balance y entender qué te ha aportado la familia y qué aportas tú. Sin duda, una etapa oportuna para aprender a perdonar y regenerar las relaciones si usas bien estas energías. De lo contrario, los sentimientos larvados pueden generar bastante malestar.
arte aún estará en tu signo los cuatro primeros días de este mes, pero lo descrito en el primer párrafo del mes anterior seguirá vigente todo este último mes del año, aunque ahora de un modo más suave. El caso es que hay una potente concentración astral en tu signo: el Sol, Mercurio, Venus y Plutón. Es uno de los momentos culminantes para tomar conciencia del largo cambio que se está produciendo en ti en estos últimos años. ¿En qué reside tu capacidad de transformación y regeneración? ¿Qué grado de consciencia de ti y todo cuanto te rodea? ¿Dónde reside tu poder personal? Si lo haces bien, crecerás. De lo contrario, sentimientos o circunstancias negativas podrían atormentarte. Este mes se presenta también como una gran oportunidad para las terapias.
57 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Deléitate
Tres Leches
PREPARACIÓN:
UN POSTRE PARA CELEBRAR De: recetasnicas.com
Del pastel: Precalienta el horno a 350 grados Fahrenheit y engrasa un molde horneable con mantequilla. Bate 3/4 de taza de azúcar con las yemas de huevo, agrega la leche, el extracto de vainilla, la harina y el polvo para hornear. Bate las claras de huevo con el azúcar restante y combina las dos mezclas. Pon todo en el molde y hornea 45 minutos. Deja enfriar antes de sacar del molde.
INGREDIENTES: Para el Pastel: 1 Taza de Azúcar. 5 Huevos. 1/2 Taza de Leche. 1/2 Cucharadita de Extracto de Vainilla. 1 Taza de Harina. 1 Cucharadita de Polvo para Hornear.
En una sartén combina la leche condensada, la leche evaporada y la crema de leche. Deja hervir y retira del fuego. Agrega el extracto de vainilla y revuelve. Poco a poco pon el almíbar sobre el pastel y deja que el pastel absorba el almíbar. Del Merengue: En una sartén pon 3/4 de taza de azúcar y 1/4 de taza de agua. Deja hervir. Bate las claras de huevo hasta que se formen picos. Agrega el azúcar restante y continúa batiendo hasta obtener el merengue. Añade la mezcla de agua y azúcar sin dejar de revolver. Pon el merengue sobre el pastel con la ayuda de una espátula. Refrigera 2 horas antes de servir.
1 Lata de Leche Condensada. 1 Lata de Leche Evaporada. 1 Lata de Crema de Leche. 1 Cucharadita de Extracto de Vainilla. Para el Merengue: 1 Taza de Azúcar. 1/4 de Taza de Agua. 3 Claras de Huevo.
bon appetit!.. 58 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
¡LLEGÓ A NICARAGUA! EL ARTE MODERNO DEL CAFÉ
DE VENTA EN: Curacao: Galerías Santo Domingo, Rotonda La Virgen,
Metrocentro, Multicentro Las Américas; Sinsa Mega Carretera Masaya; Colonia: Hyper La Colonia, Veracruz, Plaza España, Serranías; Walmart.
59 ¦
®Marcas registradas usadas bajo licencia de su titular, Société des Produits Nestlé S.A., Case Postale 353, 1800 Vevey, Suiza
JET SET AÑO 5 / 2015
Deléitate
Lomito de cerdo RELLENO DE NUEZ Y CIRUELAS CON SALSA DE FRUTOS ROJOS PAPAS RELLENAS DE CAMOTE Y PERLAS DE VEGETALES SALTEADOS CON MANTEQUILLA Y HIERVAS.
PREPARACIÓN:
PLATILLO ELABORADO POR: LUIS FELIPE LUNA
Abrir el cerdo y rellenarlo con el pollo molido, la nuez y las ciruelas; cerrar el cerdo, y condimentar al gusto. Poner al horno por 25 minutos a temperatura media. Pelar y cocer el camote luego hacer el puré agregando la mantequilla y sal al gusto. La papa se coce y se le saca el centro para luego rellenarla del puré de camote.
CHEF EJECUTIVO REAL INTERCONTINENTAL METROCENTRO
INGREDIENTES:
Los vegetales se pelan y se sacan con un parisiense o saca bocado, se cosen y luego se saltean con mantequilla condimentando al gusto y agregando las hierbas bien picadas.
• 8 onzas de lomito de cerdo • 1 zanahoria pequeña • 2 onzas de pollo molido • 1 ¼ de ayotes • 1 onza de nuez pelada • 2 onzas de mantequilla • 1 onza de ciruelas enteras • 2 onzas de jugo de naranja • 1 onza de fresas • 1 camote o papa dulce mediano • 1 onza de frambuesa • romero, perejil, sal, pimienta • 1 onza de mora •Ajo al gusto.
Para salsa: Poner a cocer todos los frutos rojos con el jugo de naranja y luego licúalo verificar al gusto el espesor y sabor si le queda un poco espeso poner un poco más de jugo de naranja y si queda un poco rala diluir un poco de maicena con un poquito de jugo de naranja y agregar poco a poco hasta dar la consistencia deseada
bon appetit!.. 60 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015
Crepe de Nutella UN POSTRE PARA CELEBRAR
INGREDIENTES: • 1 libra de harina suave • 450 ml de leche entera • 25 gr de mantequilla • 2 huevos • 410 grs de eskimo vainilla 25 grs de azúcar refinada • 5 und de mantequillas porcinada • 5 unidades de naranja dulce (jugo) • 30 ml de triple seco • 30 ml de cognac napoleon • 50 grs de nutella
bon appetit!.. PLATILLO ELABORADO POR: SILVIA ALTAMIRANO CHEF EJECUTIVO LE CAFE DE PARIS
61 ¦
JET SET AÑO 5 / 2015