Revista LEA Edición 20 by Revista LEA Panamá

TRANSFERENCIA DE FONDOS DEL GOBIERNO CENTRAL A LOS MUNICIPIOS SUPERA LOS B/.412.7 MILLONES El Gobierno Central con fondos de la descentralización -impuesto de inmueble y Programa de Inversión de Obras Públicas y Servicios Municipales- ha transferido B/. 412.7 millones a los Gobiernos Locales entre la vigencia del 2016 y el tercer trimestre del 2017- para el desarrollo de más de 12 mil obras aprobadas en participación ciudadana.

 Entre la vigencia del 2016 y el tercer trimestre del 2017 los fondos provenientes del Impuesto de Inmueble totalizan B/. 253, 347,002.00.  De la vigencia 2016 del impuesto de inmueble se ejecutan 1,328 proyectos por B/.122.2 millones, y con fondos del 2017 se construyen 1,295 obras por valor de B/.107.9 millones.

 El 100% de fondos de la vigencia 2016 del Programa de Inversiones de Obras Públicas y Servicios Municipales se ha  La transferencia de recursos para la descentralización transferido a los municipios y Juntas comunales por un monto procede del impuesto de inmueble que asigna un monto de B/.79.7 millones; y de la vigencia 2017 un 99% que representa mínimo de 500 mil balboas para cada municipio (59 B/.79.6 millones, para hacer un total de B/.159.3 millones. subsidiados) y el Programa de Inversión de Obras Públicas y Servicios Municipales (110 mil balboas para cada alcaldía y junta comunal). Asignación de recursos del Impuesto de Inmueble por provincias (2016 y 2017). Bocas del Toro - B/.6.3 millones; Chiriquí, 25.4 millones; Herrera, B/.8.8 millones; Veraguas, 15.6; Colón B/.17.7 millones; Panamá B/.179.5 millones; Panamá Oeste B/.30.5 millones; Coclé B/.12.5; Los Santos B/.7.6; Darién B/.2.2 millones; comarca Ngäbe Buglé B/.10.2 millones; Guna Yala B/.1.3 millones y Emberá Wounnan B/.2.2 millones.

AÑO 2 || N° 20 || AGOSTO 2017

Sobrevivencia de los rotarios por 112 años, es por adaptación a los cambios, Ian Riseley

1.Sumario 2.Editorial 3.Las glosas de Paco Moreno Una lengua común

4. Las redes sociales auxiliares de las Relaciones Públicas 5. Vamos en positivo

11. “Cómo vivir una vida extraordinaria” De las enseñanzas de José Miralles 12. Crecimiento moderado, ¿plataforma para elevar la competitividad? 13. Canal de Empresarias: oportunidad para el desarrollo del país 16. Equidad de género: “componente positivo para economía, negocios y el mundo”, Marc Pritchard 18. ¿Cómo confeccionar un currículum vitae? 19. Green Tower recibió calificación “AA-(pan)” 20.Cortas: economía 21. En Congreso Regional de Hotelería nuevas estrategias de destino 22. Impactos del Canal en el último mes

23. “Hay que cuidar el planeta y vivir en paz con él”, Figueres 26. Las especies de árboles nativos de Panamá se destacan en suelos tropicales infértiles 27. XV Panama Jazz Festival 15 al 20 de enero del 2018 28. Un Club de Manualidades promueve la amistad 30.Sociedad 32. Publicidad LEA N°20 AGOSTO 2017 || 01

a concordancia en las metas, concretamente aquellas que nos conducen a la preservación del medioambiente, nos unió en este número con el rotarismo internacional: la entrevista al presidente internacional, Ian Riseley, durante su visita a nuestro país, la cual, aparte de resaltar la trascendencia de este movimiento mundial y el centenario de su establecimiento en Panamá, también nos ha permitido identificarnos con el proyecto insigne de su período, el de sembrar un millón de árboles en todo el orbe, a través de las acciones de cada uno de los miembros de Rotary International. Esta iniciativa también se enmarca en la visión de la Revista LEA. La edición está rica en ejemplos de la gente, empresas y organizaciones que realizan acciones positivas, que trabajan en el fomento y preservación de los valores morales; en apoyo a las mujeres emprendedoras y empresarias; en aliar a los negocios con la conservación del ecosistema; en hacer de la música el cúmulo de oportunidades para la movilización social, sin que las condiciones socioeconómicas se interpongan en el crecimiento personal de niños y jóvenes; y otras realizaciones que superan a los antivalores. En definitiva, hay material de lectura de importancia, que induce a la reflexión y nos podría llevar a repensar en nuestros aportes al logro de una mejor sociedad, en aquella en la que existen personas, empresas y organizaciones preocupadas por un Panamá de verdaderas oportunidades, de solidaridad, equidad, con educación integral, en fin, de todo lo que nos merecemos los ciudadanos.

Gracias, gracias, gracias.

Eva E. Montilla Directora Director de diseño y ventas Henry George Kinkead M. Consejeros Cynthia Langshaw Enrique Arturo de Obarrio Eric Omar Caballero B. Rubén M. Castillo Gill Yohana Ycaza Colaboraron en esta edición: Francisco “Paco” Moreno, Oficina de Comunicaciones de la Concertación Nacional para el Desarrollo, Fundación de los Clubes Rotarios de Panamá, FRONTLINE COMMUNICATIONS, INC., Secretaría de Comunicación de la Presidencia de la República, Stratego, Vicepresidencia de Comunicación Corporativa de la Autoridad del Canal de Panamá, Oficina de Prensa de la Secretaría Nacional de Descentralización, Dan Montilla M., Unidad de Comunicación de SIECA, Dirección de Comunicación Social del MICI, Ariel Ayala Navarro, Fitch Ratings - Bogotá, Oficina de Información de APATEL, Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales Panamá, Oficina de Relaciones Públicas de la Zona Libre de Colón, CF Comunicaciones, y Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas de la Secretaría del Metro de Panamá. Fotografía: Ruperto Miller R., Gustavo Miller, Ken Miller, Eric Omar Caballero B., Secretaría de Comunicación de la Presidencia de la República, Henry George Kinkead M., Stratego, Vicepresidencia de Comunicación Corporativa de la Autoridad del Canal de Panamá, FRONTLINE COMMUNICATIONS, INC., Fundación de los Clubes Rotarios de Panamá, CF Comunicaciones, Isabel Arosemena de Arango, Dirección de Comunicación Social del MICI, Rolando Pérez/STRI, CF Comunicaciones, Oficina de Relaciones Públicas de la Zona Libre de Colón, Doris Rovetto, Guadalupe Fernández y Norma Arellano y archivos de la Revista LEA. Impresa en Punto Gráfico. Los artículos difundidos en esta edición son responsabilidad absoluta de sus autores. Dirección: Avenida Belisario Porras, San Francisco. PH Hilda No. 48 Teléfono: 264-0787 Correo electrónico: revistaleapanama@gmail.com

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 02

Las glosas de Paco Moreno Una lengua común Por Francisco Moreno Mejías De su libro “La herramienta más usada”

as palabras inglesas escritas son verdaderos ideogramas. Además abundan los pidgins, creoles y otras variantes dialectales que hacen difícil la comunicación entre los mismos angloparlantes. El hecho de que esta sea la lengua oficial de algunos de los países más poderosos del mundo, no me parece motivo para tener que aprender algo tan absurdo. Una lengua común no debe considerarse patrimonio de ningún grupo humano y tener un vocabulario regular basado en los idiomas más conocidos. Esas cualidades solo las reúnen las lenguas artificiales, de las cuales la más conocida es el esperanto. Después de la muerte de Alejandro Magno los pueblos de cultura griega adoptaron el koiné, una lengua común basada en el dialecto ático. Los filipinos aprenden en las escuelas el pilipino, un idioma artificial basado en el tagalo, para superar las numerosas lenguas nativas y poder entenderse. El idioma que se enseña en las ikastolak es la unificación de al menos siete dialectos vascos. Podría mencionar más ejemplos. ¿Por qué tanto interés en unificar lenguas minoritarias y tanta desidia en dar el paso definitivo y unificar todos los idiomas de la Humanidad? Pues, porque a los políticos de cada país les interesa que todos los borregos de su redil balen en el mismo tono, no sea que aprendiendo balidos ajenos se les descarríen. Si las naciones de la Unión Europea empezaran a enseñar en las escuelas primarias esperanto, que es la lengua más fácil de aprender, pronto todos los países harían lo mismo, porque Europa ha sido, es y será por mucho tiempo el motor cultural del mundo y en un par de generaciones se podría viajar a cualquier lugar del planeta sin llevar un diccionario. Para que esto ocurra hay que vencer la patriotería de pueblos ignorantes y el egoísmo de Gobiernos demagogos y, por lo visto, esto es imposible. La lengua oficial de los panameños, aunque conserva unas cuatro mil palabras del idioma árabe y muchas también de origen germánico, francés, italiano, de las lenguas habladas en la península Ibérica antes de la dominación romana y de las lenguas habladas en el continente americano antes de la dominación española, es hija del latín y sobrina del griego, pues el griego clásico fue el hermano sabio del latín, de donde los romanos copiaron infinitas palabras cultas que luego trajeron a Hispania. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 03

Las redes

sociales

auxiliares de las L

Relaciones Públicas

a instauración del correo electrónico en 1971, gracias a la “magia” de la Internet, no solamente marcó un antes y un después en el ejercicio de la profesión de las Relaciones Públicas, sino en todas las actividades del diario vivir, ya sean personales, empresariales, políticas, del sector público, en fin, de nuestro entorno. La comunicación rápida y sin que mediaran las fronteras de todo tipo, siempre fueron el anhelo de quienes nos hemos dedicado a esta actividad y eso se consiguió a partir del año mencionado. En aquella época la difusión del trabajo del relacionista público dependía mucho de los tradicionales medios masivos de comunicación, es decir, periódicos, revistas, las emisoras de radio y de los espacios de las televisoras, principalmente. Esta revolución iniciada por la Internet dio otro giro en el 2004, igualmente favorable para quienes ejercíamos las Relaciones Públicas, cuando el joven Mark Zuckenberg, estudiante de la Universidad de Harvard, Estados Unidos de América, creó un servicio de comunicación para el estudiantado (Facebook), el cual se convirtió en un éxito. De allí para adelante se popularizó y también muchos de los ciudadanos de este país hemos sido tocados por esta maravilla de la tecnología y estamos envueltos en las facilidades que nos ofrece esta red. En el transcurso del tiempo han surgido otras redes como Twitter, Instagram, LinkedIn, Google Plus, My Space, Youtube, Ning, Tagged, MeetMe, Badoo, Flick, Pinterest, MyHeritage, Enfoque, WordPress, Blogger, Netlog, Sonico, WhatsApp y otra tanta cantidad que se ha creado en los diversos confines de nuestra tierra. Cada profesional de las Relaciones Públicas se ha adaptado a la de su conveniencia. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 04

Lo valioso de estas redes es que promueven la construcción de las comunidades virtuales, integradas por personas afines entre sí, ya sea por motivos de trabajo, de recreo, de profesión, nacionalidad, preferencias, etc., así que para quien desee trabajar en una marca, en la reputación de las personas, empresas, instituciones y demás, le resulta más cómodo organizar los mensajes de acuerdo al público meta que busca. Y es que en tales comunidades las personas, sin distingo de nacionalidad y del área geográfica en donde se encuentren, intercambian información, opiniones, materIal gráfico y de video. Esas comunicaciones quedan grabadas y accesibles en la red, así que para los especialistas es de gran ayuda para enfatizar o cambiar el rumbo de sus mensajes en las determinadas campañas. Imposible no aprovechar esas ventajas competitivas de las redes sociales. Asimismo, se da la oportunidad de interactuar con ese público, sin embargo, el relacionista público debe poseer gran madurez para estar pendiente de los comentarios, opiniones y demás que vierten las personas, porque algunos no favorecen el objetivo de lo publicado, pero deben ser respondidos con serenidad y verdad, toda vez que la idea no es fomentar la discordia, sino aclarar conceptos, si ese es el caso, o aumentar el contenido de lo expuesto. Al final, lo que se busca es transmitir un mensaje para que sea conocido, comprendido y que motive a la reflexión a la mayor cantidad de

personas. Las redes sociales, aparte de su propia magnitud, han creado a los influenciadores, individuos que se especializan o se dedican a captar a las personas y grupos existentes en ese universo cibernético, quienes opinan y dan ideas acerca de determinados temas, las comparten con los llamados “seguidores” y logran hacerlos virales, aunque en muchos casos se trata de asuntos sin profundidad y alejados del sentido común. Hace años, los comentaristas de la radio y la televisión, los columnistas y editorialistas de los medios impresos, monopolizaban ese manejo de la opinión publica. Lograban concienciar al público y se obtenían victorias. Los influenciadores de este siglo XXI se dirigen a nichos de miles de personas, de allí que el relacionista público deberá sumarlos a los propósitos de sus campañas, ya que son una realidad. Con estas herramientas, tenemos la Seguridad los profesionales de las Relaciones, de no depender totalmente del apoyo de los medios tradicionales de comunicación social, y con la ventaja que se puede escribir sin las preocupaciones por la cantidad del texto requerido, pero con contenido, y sin la preocupación del recorte del material, añadir las fotos, otras gráficas, filmaciones y demás acompañamientos indispensables para la efectividad del proyecto.

Vamos en positivo de centros educativos. Esta excelente convocatoria permitió que aparecieran nuevos actores clasificados a la segunda etapa de mediciones. Texto y foto: Stratego

La medición con estándares internacionales

realizada a más de 2 mil estudiantes de escuelas oficiales a nivel nacional permitieron seleccionar a los 22 finalistas del Concurso Nacional por la Excelencia Educativa, quienes participarán en la segunda jornada de pruebas de conocimientos y habilidades, el 16 de agosto. Este Concurso, organizado por la Fundación para la Promoción de la Excelencia Educativa y con el respaldo del MEDUCA, se encuentra en su segunda edición y este año contó con un aumento significativo en la participación

Según palabras de Aida Alfaro, directora ejecutiva del Concurso Nacional por la Excelencia Educativa, el aumento en la participación “demuestra el interés nacional que existe en hacer del tema de la excelencia en la educación una bandera para el país, y deja ver el compromiso que la sociedad civil ha adquirido a través de los voluntarios del concurso, quienes han sido piezas claves en la realización del mismo y en el alcance que hemos obtenido”. Los colegios que serán evaluados el 16 de agosto en las áreas de lenguaje, matemática y ciencias, representan a las

distintas regiones educativas del país. Son estos: el C.E.B.G José Nadal Silva, la Escuela Secundaria Ángel María Herrera y el C.E.B.G. Juan Demóstenes Arosemena, en Coclé; el C.E. Reino de los Países Bajos Holanda, el C.E.F.I. Nuestra Señora de la Merced, el Instituto Nacional y el C.E. La Mesa, en Panamá Centro; el C.E. Simral Colman, en la Comarca Guna Yala; la Escuela La Esperanza, el Colegio Pablo Emilio Corsen y el Colegio Félix Olivares Contreras, en Chiriquí; el C.E. Ánimas de Boró y la Escuela Los Algarrobos, en Veraguas; la Telebásica Santa Librada Rural, en Panamá Norte; el C.E.B.G. Sambú y el Colegio Secundario Zapallal, en Darién; la Escuela La Gloria, en Bocas del Toro; el C.E.B.G. Presidente John F. Kennedy y la Telebásica El Limón, en Herrera; el C.E.B.G. Manuel Urbano Ayarza, en Colón; el Instituto Rubiano, en San Miguelito, y el Colegio Dr. Harmodio Arias Madrid, en Panamá Oeste.

Más de dos mil estudiantes participaron en la medición con estándares internacionales, para que sus respectivos planteles educativos pudieran participar en este concurso. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 05

Juan McKay preside Junta Directiva de la Comisión Nacional Pro Valores Texto y fotos: Revista LEA

En esta etapa crítica por la cual atraviesa el país, en la

que han aflorado casos en los que, supuestamente, se han cometido casos de corrupción, además que la gran mayoría pide transparencia en las acciones de gobernantes y gobernados, y donde se evidencia la necesidad de reconstruir nuestra cultura de valores cívicos y morales, un grupo de organizaciones de la sociedad procedió a elegir la nueva Junta Directiva de la Comisión Nacional Pro Valores Cívicos y Morales. La CNPVCM se ha convertido, a través del tiempo, en el ente que “ha despertado la conciencia nacional”, y que por intermedio de sus diversas campañas ha hecho docencia en la necesidad de educar en valores cívicos y morales, básicos en el devenir de la vida de toda sociedad democrática. Es así que el 17 de agosto se llevó a efecto el acto de toma de posesión de la nueva Junta Directiva, cuyo presidente es el comunicador social y empresario Juan McKay, quien está acompañado de: Gerardo Viejo, Alfredo Saint Malo, Doris Ledezma, Hilda Lorena Moreno, Sonia Tejada, Pedro Adolfo Detresno, Sonia Mora, Zuleyka Cordero, Raúl Ricardo Rodríguez y Elvins Santander.

Los expresidentes de esta Comisión, Juan Antonio Tejada y Yaribel Ruiz, juramentaron al nuevo titutar, Juan McKay.

Al asumir el cargo, oficialmente, McKay expresó: “hay que promover los valores cívicos y morales. Tenemos que tocar el sentimiento de la gente. En este momento necesitamos del trabajo aunado de todos los clubes. Estamos ocupándonos de la conformación de los Capítulos de Azuero y de Colón, de la Comisión Nacional Pro Valores Cívicos y Morales”. Adelantó parte de la agenda de trabajo. Dijo que septiembre es el mes de los valores cívicos y morales, durante el cual se distinguirá a personas que sirven y dan ejemplo de lo que es la práctica de los valores; se dictarán charlas a nivel nacional; y el 4 de noviembre, después del desfile patrio, los clubes cívicos desarrollarán un conversatorio con personas conocedoras de la historia patria.

Momento en que el presidente McKay tomó el juramento de su Junta Directiva presente: Gerardo Viejo, Alfredo Saint Malo, Doris Ledezma, Hilda Lorena Moreno, Sonia Tejada, Pedro Adolfo Detresno, Sonia Mora y Zuleyka Cordero. También forman parte de la agrupación, los vocales Raúl Ricardo Rodríguez y Elvins Santander.

Anunció que el 18 de noviembre, Día de los Valores Cívicos y Morales, habrá una marcha que saldrá desde el Parque Omar y recorrerá algunas áreas del corregimiento de San Francisco, para que la comunidad constate la existencia de personas comprometidas con los valores cívicos y morales. Cabe resaltar que el acto de toma de posesión de la Comisión Nacional Pro Valores Cívicos y Morales, se hizo en el marco del evento “Noche de Tapas y Vino”, con el apoyo del Club Gastronómico de Panamá. El presidente de la Fundación de los Clubes Rotarios de Panamá, Pedro Adolfo Detresno, (primero de derecha a izquierda), compartió con miembros de diferentes clubes cívicos. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 06

Instante de la entrega del documento al presidente Juan Carlos Varela y a la vicepresidenta Isabel Saint Malo de Alvarado. Presentes, Edwin Rodríguez, el ministro Luis Ernesto Carles; otros miembros del Gabinete; los consejeros Nivia Rossana Castrellón, Pedro Hurtado, Malena Sarlo y Olmedo Estrada; el coordinador residente del Sistema de Naciones Unidas, Harold Robinson, y el coordinador técnico administrativo, Antonio Armas.

CCND entregó Plan Estratégico al Ejecutivo

Texto y foto: Secretaría de Comunicación de la Presidencia de la República

presidente del Consejo de la Concertación Nacional para el Desarrollo y ministro de Trabajo y Desarrollo Laboral, Luis Ernesto Carles, entregó al presidente Juan Carlos Varela Rodríguez, el Plan Estratégico Nacional con Visión de Estado “Panamá 2030”, durante una cortesía de sala que se ofreció en el Consejo de Gabinete el 22 de agosto. En este acto acompañaron al ministro Carles, los consejeros Nivia Rossana Castrellón, del Consejo Nacional de la Empresa Privada; Pedro Hurtado, del Consejo Nacional de Trabajadores Organizados; Malena Sarlo, de las Organizaciones de Protección y Promoción del Medio Ambiente; y Olmedo Estrada, del Colegio de Economistas. También se contó con la presencia del coordinador residente del Sistema de Naciones Unidas, Harold Robinson, y del coordinador técnico administrativo, Antonio Armas. Le correspondió al secretario ejecutivo del Consejo, Edwin Rodríguez, exponer el contenido del documento. Destacó que “el Plan Panamá 2030 es un instrumento articulado de temas prioritarios de la agenda nacional, concretizados en metas alineadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), para lo cual combina estrategias,

metas y objetivos”. Producto de esta articulación resultan 5 ejes, a saber: 1. Buena vida para todos. El cual promueve el bienestar y vida sana para todas las edades. Salud, educación inclusiva y equitativa de calidad. 2. Crecer más y mejor. Se relaciona con el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos. 3. Sostenibilidad ambiental. Modalidades de consumo y producción sostenibles. 4. Democracia, institucionalidad y gobernanza. Sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir, a todos los niveles, instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas. 5. Alianzas estratégicas para el desarrollo. Implementación y revitalización de la alianza mundial para el desarrollo sostenible. Cooperación internacional. Por su parte, el Presidente y la Vicepresidenta de la República, felicitaron el ejercicio realizado en el CCND, considerándolo un significativo aporte para el desarrollo nacional y el cumplimiento de la agenda internacional en el marco de los ODS; asimismo, este documento se constituye en un aporte del Gobierno de la República de Panamá, para el cumplimiento de la Agenda

Internacional de los ODS, planteada al año 2030. Corresponde a la Comisión Interinstitucional y de la Sociedad Civil, según el Decreto 393 de 2015, apoyar el cumplimiento del Plan Estratégico con Visión de Estado 2030, mediante un mecanismo de monitoreo y seguimiento de los ODS y de sus metas e indicadores, tal como se plantea en el Plan; para tales efectos, contará con el apoyo de organismos internaciones, en especial el Sistema de Naciones Unidas. El Plan Estratégico Nacional con Visión de Estado “Panamá 2030”, que fue solicitado por el Presidente de la República al CCND durante el informe a la nación del 2 de enero de 2016, es el resultado del trabajo de equipo, en el cual se conjugaron la activa participación y colaboración de los consejeros, así como de otros actores y organizaciones de la sociedad civil, entes públicos y privados, de la Unidad Técnica Administrativa y de la Secretaría del Consejo, con el apoyo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD/Panamá), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF). El Plan Estratégico 2030 fue aprobado por el CCND en una sesión plenaria, el pasado 30 de marzo de 2017. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 07

Sobrevivencia de los rotarios por 112 años, es por adaptación a los cambios, Ian Riseley

Por Eva E. Montilla Fotos de; Henry George Kinkead M. y Dimas Dutary

gosto ha sido un mes de importantes celebraciones, especialmente históricas, como la fundación de la ciudad de Panamá y la inauguración del Canal de Panamá, pero también ha traído de tierras muy lejanas, de Australia, a un distinguido visitante: el presidente de Rotary International, Ian Riseley, y su esposa Juliet, quienes fueron los huéspedes de honor del Distrito 4240 del movimiento rotario de Centroamérica, al cual pertenecen Panamá, Costa Rica, Nicaragua y El Salvador. En nuestro país la pareja estuvo del 21 al 24 agosto, tiempo durante el cual desarrollaron una agenda con muchas actividades, la cual incluyó la visita a las esclusas de Agua Clara y al Club Rotario Cristóbal, en Colón; sembró árboles en el Parque Metropolitano, develó la placa alusiva al centenario de los Clubes Rotarios de Panamá, en el Hotel Central, en el Casco Viejo, lugar en donde se llevó a cabo la instalación de la primera filial de Rotary International en nuestro país hace cien años; visitó al alcalde de Panamá, José Isabel Blandón; y presidió una recepción en la que participaron el gobernador del Distrito 4240, exgobernadores, rotarios, ROTARACT e INTERACT. También fueron a la sede de la Asociación Panameña de Asistencia al Niño Quemado, (APANIQUEM), la que recibe el apoyo del Club Rotario Panamá Nordeste, presidido en la actualidad por Nidia Del Moral. Allí fueron atendidos por la directora ejecutiva de APANIQUEM, Yesenia Ochoa, quien le ofreció detalles del tipo de atenciones que aquí se brindan e hizo un recorrido por las instalaciones. Ese día 23 cerró la visita en nuestro país con una reunión con los presidentes de ROTARACT e INTERACT.

Ian Reseley, presidente de Rotary International.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 08

El miércoles 23 de agosto, se realizó una visita a las instalaciones de la Asociación Panameña de Asistencia al Niño Quemado, donde fueron atendidos por la directora ejecutiva, Yesenia Ochoa.

La Revista LEA no perdió la oportunidad de conocer más detalles del movimiento rotario, nacional e internacional, y por ello, gracias al apoyo del presidente de la Fundación de los Clubes Rotarios de Panamá, Pedro Adolfo Detresno, y del PDG, rotario, Allen Sellers, logró el objetivo de entrevistar al presidente de Rotary International, Ian Riseley, precisamente durante su presencia en las instalaciones de APANIQUEM, cuyo resultado presentamos. Revista LEA: ¿Cómo se siente en esta su primera visita a Panamá? IR: Muy contento, muy bien recibido, pero el clima es muy caliente. Me agradan las grandes labores que están haciendo en nombre de Rotary. Un rotario puede brindar tantas asistencias efectivas, como es el caso de APANIQUEM. Revista LEA: En el marco del mundo cambiante en que vivimos, ¿cómo está posicionado el movimiento del rotarismo? IR: Rotary ha existido desde 1905 y una de esas razones por las que hemos florecido y sobrevivido en estos 112 años, es que estamos preparados para adaptarnos a las circunstancias cambiantes. Tratamos de involucrar a las nuevas generaciones en todas nuestras actividades, para que ellas lo mantengan moderno y actualizado. Revista LEA: El lema oficial de la organización es “Dar de Sí Antes de Pensar

Revista LEA: En su plan de trabajo ¿contempla un programa especial para lograr una mayor participación de la juventud en Rotary International? IR: Uno de los proyectos insignes de Rotary con la juventud es el movimiento Rotaract. Es para personas jóvenes, en edades entre 18 y 30 años. Tiene como objetivo involucrar a la juventud en la filosofía del rotarismo. Me hace sentir muy bien que Rotary y ROTARACT avanzan exitosamente.

Juliet Riseley, Manuel Sequeira, Hans Ineichen y Allen Sellers.

He conocido a muchos rotaractianos (miembros de ROTARACT) y además a interactianos (miembros de INTERACT), que

en Sí”, explique acerca del lema de su presidencia, “Rotary marca la diferencia”, o la preservación del medio ambiente. IR: “Rotary marca la diferencia” es muy importante para mi, porque creo y estoy convencido que Rotary lo hace todos los días. Marcamos la diferencia con todas las personas que se benefician de nuestros programas y marcamos la diferencia entre nosotros los rotarios, lo que nos permite hacer el bien en el mundo. Revista LEA: ¿Cómo ha sido la acogida, por parte del movimiento rotario, en cuanto a la siembra de un árbol por parte de cada integrante del mismo al nivel mundial? IR: Respecto a la protección del medio ambiente, una de mis actividades primordiales es que cada rotario, al nivel mundial, siembre un árbol. Es meramente un símbolo, porque sembrar un millón de árboles en todo el mundo, es solamente un gesto. Más importante es demostrar que Rotary se interesa por el medio ambiente. Ha asombrado la reacción de los rotarios al nivel mundial y a todos los lugares que he ido, la reacción es positiva a mi iniciativa, aunque eso signifique que tenga que cubrirme de lodo, como nos sucedió a nosotros ayer (el día anterior se efectuó la siembra masiva de plantones en el Parque Metropolitano), porque llovió justo en el momento en que no debió haber llovido.

El presidente Ian Riseley, Nidia Del Moral, Ricardo Barría y Allen Sellers.

Una vista, al final de la cena, del presidente Riseley, rotarios y miembros de ROTARACT.

Presidente de Rotary International busca sembrar un millón de árboles, con el apoyo del movimiento rotario al nivel mundial. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 09

son muchachos aun más jóvenes. Ellos están llenos de energía y son muy entusiastas. Tienen ideas modernas y progresistas que comparten con nosotros los rotarios. Revista LEA: ¿Qué resultados nos puede compartir de su actual gira de trabajo? IR: El propósito de mi visita es conocer e incentivar a los rotarios. He logrado hacerlo al poder conocer y conversar con muchos de ellos. Contamos con un gobernador de Distrito que tiene como parte de sus responsabilidades, la administración de los clubes dentro del distrito, que comprende los países de Costa Rica, El Salvador, Nicaragua y Panamá. El gobernador Manuel Sequeira tiene muchísimos conocimientos de lo que está ocurriendo con los proyectos. Me siento muy contento de la acogida que hemos tenido aquí en Panamá. Estoy pendiente de los informes que nos dará el gobernador Manuel, acerca de los logros que ha conseguido durante este año. Rotary efectúa una gran labor en todas partes del mundo, además de Panamá.

Juliet Riseley, Pedro Adolfo Detresno, Ian Riseley y Manuel Sequeira.

Revista LEA: ¿Qué mensaje les deja a los integrantes de los Clubes Rotarios de Panamá que se aprestan a celebrar los cien años de la existencia de los mismos en nuestro país? IR: Varios mensajes. Primero, que continúen la excelente labor que están haciendo. Segundo, sigan gozando y pasándola bien, a medida que van ejecutando las labores. Tercero, los exhorto a que le den una bienvenida a nuevos integrantes del movimiento, porque necesitamos a nuevos rotarios y gente capacitada. Si nosotros seguimos bien y proyectándonos a la comunidad y dándole la oportunidad a nuevas personas que se unan, nuestro movimiento, el movimiento rotario dentro de la región, estará en buenas manos. Ha sido un placer haber tenido el tiempo, aunque brevemente, de visitar a Panamá. Juliet y yo abrigamos la esperanza de poder regresar por más días. Los panameños han sido muy amistosos, abiertos y receptivos con nosotros y eso lo agradecemos.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 10

Durante la entrevista con Eva E. Montilla.

”Los panameños han sido muy amistosos, abiertos y receptivos con nosotros”, Ian Riseley.

“Cómo vivir una vida extraordinaria”

De las enseñanzas de José Miralles

Por Eva E. Montilla

“Cómo vivir una vida extraordinaria”, fue el

título de la charla dictada por José Miralles, conferencista internacional de la empresa Franklin Covey, el pasado 17 de agosto, a través de la cual enfatizó en la importancia de aportar una serie de prácticas diarias que nos llevarán de la dependencia a la interdependencia y, por supuesto, a otro sistema de vida. La presentación de Miralles, organizada por el Banco Delta, fue ante un público integrado por colaboradores de dicha entidad bancaria, clientes e invitados especiales, teniendo como marco de referencia el libro “7 hábitos de las personas altamente efectivas”, de la autoría de Stephen Covey, escritor, conferencista y profresor, cuyo mensaje es un aliento para forjar el real liderazgo del individuo y de equipos de personas. A este respecto en que para el logro de una vida extraordinaria, es importante tener como base sólida los siete hábitos mencionados, los que son el resultado de estudios por parte de su autor, quien ha contado con todo el reconocimiento internacional en temas de liderazgo y de familia, entre otras materias que forman parte del día a día de la gente. El expositor explicó que si queremos vivir una vida extraordinaria debemos mantenernos en un proceso continuo de crecimiento, por lo que antes de ser buen líder de los demás, el individuo tiene que empezar consigo mismo, puesto que el líder no puede ser dependiente. Añadió que la persona que es dependiente no toma decisiones, por lo tanto, le resultará difícil el conseguir la efectividad. Señaló que el siguiente paso de la dependencia es la independencia y luego sigue la interdependencia. Es en esta última etapa en la que se valoran las fortalezas propias y las de los demás, se busca crear algo mejor de lo que cada uno podría crear solo, por ende, se produce la sinergia. Al desarrollar a fondo cada uno de

Aporte del Banco Delta en el crecimiento personal de sus colaboradores, clientes e invitados especiales.

los contenidos de los siete hábitos, Miralles logró una identificación con su público. Sobre el Hábito uno (“el de la proactividad”), dijo que hay que ser proactivo, ya que “somos los arquitectos de nuestro propio destino. Lo que hace cada uno con la vida depende de sí mismo y no de lo que hay alrededor. Uno puede verse a sí mismo, auto conocerse. El autoconocimiento nos permite separarnos de las cosas que nos suceden”. Hábito 2 (“comenzar con un fin en mente”). El conferencista lo identificó con la palabra imaginación, la cual permite que cada quien tenga muchas alternativas, pero enfocadas a su propia búsqueda.

esas diferencias. Del Hábito 7 (“afilar la sierra”), indicó la importancia de la mejora constante, de la mejora personal. Puntualizó en la relevancia de sacar tiempo para renovarse, recrearse, lo cual es necesario para llevar una vida extraordinaria. Ponderó en que todos los días existe el ejercicio, una práctica positiva para la salud, en su conjunto, de las personas.

Al Hábito 3 (“poner primero lo primero”), Miralles lo denominó conciencia, y la definió como “la brújula interna que tenemos todos y por dentro”. Dijo que un gran paso para la vida extraordinaria es saber hacia dónde vamos y saber cuál es nuestro propósito de vida. Hábito 4, (“pensar el ganar-ganar”), lo sintetizó en la voluntad independiente, y comentó que uno siempre puede elegir hacer las cosas. Además, comentó que si aplicamos en nuestras vidas estos primeros cuatro dones mencionados, podremos ejercer la proactividad y las personas que asumen su proactividad son positivas, son figuras de transición, por eso su influencia se incrementa. En cuanto al Hábito 5, (“buscar entender primero y ser entendido después”), reafirmó en la importancia que el individuo tiene de entender y ser entendido. Hábito 6 (“sinergizar”), especificó que es primordial valorar las diferencias, ser humilde y José Miralles, conferencista construir sobre internacional.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 11

Crecimiento moderado, ¿plataforma para elevar la competitividad?

Colaboración de la Unidad de Comunicación de SIECA

Centroamérica tiene un desempeño moderado en los índices aplicados al entorno de negocios. El

Informe Económico Regional (IER) es un esfuerzo institucional de la SIECA por promover la discusión académica con los sectores clave del proceso de integración económica centroamericana, generando y analizando conocimientos sobre el contexto económico internacional y regional, e identificando las principales oportunidades y riesgos para el futuro desarrollo de la región.

Dentro de los principales hallazgos del IER se encuentra que la actividad económica de Centroamérica en 2016, demuestra un crecimiento del PIB regional de 3.5%. Aunque la cifra se ubica por debajo del crecimiento marcado en 2015, supera las perspectivas a la baja que marcan el crecimiento global y, sobre todo, en el resto de países de América Latina y el Caribe.   Este Informe presenta la heterogeneidad en el comportamiento económico de los países de la región, en el plano comercial, fiscal, de inversión y monetario, así como un análisis pormenorizado del entorno de negocios en Centroamérica.    Otros de los principales hallazgos del IER 2016-2017 incluyen:    - Las condiciones internacionales han contribuido a una reducción progresiva del déficit comercial extrarregional, asociado con un repunte de las exportaciones a mercados tradicionales como los Estados Unidos, la Unión Europea y México, el incremento de las remesas familiares, el superávit en la cuenta de servicios y una moderación del déficit en la cuenta de bienes.    - Centroamérica tiene un desempeño moderado en los índices aplicados al LEA N°20 AGOSTO 2017 || 12

entorno de negocios, entre los que se cuentan el Doing Business del Banco Mundial, el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial, y otros. El IER identifica que, para mejorar el desempeño regional en materia de competitividad, se deben seguir priorizando las acciones por reducir los costos logísticos asociados al transporte de bienes y mercancías. En este rubro de políticas, la SIECA continúa apoyando la implementación de la Estrategia Centroamericana de Facilitación del Comercio y los trabajos por consolidar la Unión Aduanera.    - En materia de perspectivas, el crecimiento económico de Centroamérica enfrenta un panorama positivo. Sin embargo, existen riesgos a la baja que incluyen: la posible materialización de nuevas políticas –monetarias y comerciales- en los Estados Unidos, que es el principal socio comercial de la región, y que podría tener un impacto significativo en remesas, IED y comercio exterior.

Como riesgo al alza, en lo que va del año 2017, se ha experimentado ya una recuperación del comercio que refleja la recuperación de los principales socios comerciales de la región y la demanda externa por las exportaciones regionales.

Canal de Empresarias:

El proyecto se ha oportunidad para el desarrollo del país efectuado en un periodo de dos años y aun tienen que trabajar en cómo se ven las propias emprendedoras, en la visibilidad, en crear masa crítica, así como la identidad de empresarias E y explicarles la necesidad de usar la tecnología a su favor. Por Eva E. Montilla Fotos de Eva E. Montilla y Stratego

María Ángeles Sellá, consultora internacional, y Larú Linares, gerente del Canal de Empresarias.

l vocablo canal en Panamá tiene un significado muy especial. Generalmente lo identificamos como la portentosa obra del siglo XX, ampliada en el siglo XXI, que unió a los océanos Pacífico y Atlántico y que desde 1914 está al servicio del comercio internacional: el Canal de Panamá. Con mucha razón está siempre en nuestras mentes, sobre todo si repasamos la historia y recordamos la relación que tuvimos con los Estados Unidos de América desde 1904 hasta 1999, en razón a lo pactado en el Tratado Hay-Bunau Varilla, especialmente porque nuestro istmo y su gente siempre lucharon por la soberanía total en el territorio.

A mediados de la segunda década de la centuria del XXI, gracias a la visión de la Fundación Ciudad del Saber, a través de su Centro de Innovación, con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y por medio del Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN), se creó un conducto para potenciar el emprendimiento femenino llamado “Canal de Empresarias”, otra vía, aunque esta no es acuática, mas si se encuentra cercana a la esclusa de Miraflores, en el sector de Clayton. Hechas las mediciones de lo realizado en los dos últimos años y, obviamente, conocidos los resultados del “Canal de Empresarias”,

obtuvimos una entrevista con María Ángeles Sallé, consultora internacional, especialista en igualdad de oportunidades, impulso a la pequeña y mediana empresa y creación de empleo, además de ser una de las personas con vinculación en este programa.

Inicios del proyecto Con mucho entusiasmo y propiedad, Sallé nos relató los inicios del proyecto, cuando en un momento determinado se plantearon la razón de que las mujeres están reconocidas como emprendedoras de suficiencia por necesidad, y que en el caso de las panameñas, son de las más preparadas, las que cuentan con los mayores índices en la región, en culminación de sus estudios universitarios.

“Hemos generado una marca “Canal de Empresarias”, María Ángeles Sellá.

Por otra parte, observaron que los emprendimientos fueron hacia arriba y de allí pensaron en la necesidad de crear un ecosistema empresarial para las mujeres. Comenzaron con tres grandes componentes: trabajar con grupos de mujeres que fueron emprendedoras y las que tenían su empresa, es decir, iniciar con un grupo de féminas que fuera el componente empresarial y así crear una ruta de negocios exitosos. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 13

De ese punto obtuvieron la lección de no trabajar solamente con un grupo de mujeres, sino había que abrir un canal, lo cual significaba la inclusión de otros elementos con las instituciones. Tras esta proyección, concibieron el segundo componente, el institucional y de ecosistema, el cual conllevó al cambio de las mentalidades; y posteriormente el tercer componente, el social, signado por María Ángeles como muy orgánico, el cual comprendió “comunicación y sensibilización para el cambio y producción de nuevos conocimientos”. Mecánica de trabajo En cuanto a la mecánica de trabajo con las emprendedoras y empresarias, nuestra entrevistada nos dijo que lo hicieron a través de rutas de mejoras en sus emprendimientos de negocios exitosos, en cinco etapas a saber: la primera, de talleres en línea llamados “Créate” y tenían que ver con el fortalecimiento propio de los emprendedores, con seis semanas de duración. Se pretendió que las mujeres buscaran innovar y a partir de allí se redefinió el presupuesto. La segunda etapa, la de los talleres de negocios que contempló aspectos como la definición del prototipo del producto, cómo se sale al mercado, cómo se recibe el producto y si es viable en el mercado; la tercera, la de las mentorías, en la que se incorporó a una comunidad de mentores para cada especialidad. A partir de esta fase,

el proyecto arrancó con el apoyo del mentor. En la cuarta etapa se hizo una breve presentación del negocio; y en la quinta entraron en contacto. Esa fue la ruta central, de acuerdo con las explicaciones de Sellá, quien añadió que se han hecho muchos talleres complementarios, con las comunidades, claves para aportar valor. Ha habido apoyo entre todas, lo cual enriqueció el recorrido de las emprendedoras. Así crecieron y maduraron para que el proyecto progresara. Acerca del tercer componente, Sellá nos comentó que se hicieron campañas de comunicación que cambiaron la visión existente en el país sobre emprendimiento femenino, además, se llevó a la práctica un taller para periodistas y adicionalmente se cuenta con un canal de Youtube, por intermedio del cual difunden los testimonios de algunas empresarias. Añadió que estas tres dimensiones se han retroalimentado.

María Ángeles complementó la información con el detalle de las 1,060 mujeres, oriundas de todo el país, que se graduaron de “Créate”; y con el hecho que por primera vez se hizo un GEM (Global Entrepreneurship Monitor) de la mujer en Panamá. Como un elemento de aportación del proyecto, nos adicionó, es el de crear conocimientos para poder hacer cambios, aparte de haberse constituido una red de mentores. Marca “Canal de Empresarias” “Hemos generado una marca “Canal de Empresarias” –expresó Sellá con orgullo- y tenemos que trabajar en cómo se ven las

Colaboradores de la Fundación Ciudad del Saber.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 14

En uno de los bazares mensuales, la artesana ofrece su producción.

propias emprendedoras. Hay que trabajar la visibilidad. Hay que crear masa crítica, así como la identidad de empresarias, y explicarles la necesidad de usar la tecnología a su favor. Este proyecto se ha efectuado en un periodo de dos años, y hemos buscado cómo acercar a las mujeres al mercado. A las artesanías se les ha hecho un cambio estructural, y todos los meses se ha realizado el bazar de las empresarias del canal”. También nos participó que en este proyecto se han creado equipos de trabajo con competencias diversas, de hombres y mujeres, para mujeres, es decir, con la diversidad de conocimientos donde cada uno aporta. Destacó que se ha hecho desde el Centro de Innovación de la Ciudad de Saber, lo cual ha ayudado a que se plantee de manera diferente. Entre los planes para el futuro cercano, Sellá manifestó que “se ha abierto un nuevo canal, por lo que la ruta queda abierta para las que vendrán después. Se trabaja en la generación de muchos proyectos y para que continúe. Al-Invest, de la Unión Europea, respaldará la ayuda para las empresarias, aunque las tareas se harán sectorialmente, más específicamente en la agricultura, turismo, y servicios para las empresas de logística. Se laborará en una escuela en línea para las competencias”.

Igualmente, mencionó la existencia de otro proyecto “para seguir incorporando a las mujeres que inicien, con el apoyo de la AMPyME y eso se traduce en que los procesos de emprendimiento y cambios seguirán. El reto es que los emprendimientos se sostengan. El Canal de Empresarias es una oportunidad y para el desarrollo el país”, concluyó la consultora. Nota de la periodista: El 1 de agosto, antes de nuestra entrevista, este proyecto había sido entregado a la vicepresidenta de la República y ministra de Relaciones Exteriores, Isabel de Saint Malo de Alvarado. Su contenido se hizo en forma

de propuesta con “12 recomendaciones de políticas públicas que incidirían en el éxito de negocios liderados por mujeres. Las sugerencias abarcan temas como el desarrollo del espíritu empresarial desde la escuela primaria, el acompañamiento y apoyo financiero a iniciativas de negocio, y el impulso del crecimiento, diversificación, innovación e internacionalización de sus empresas”. Correspondió al presidente ejecutivo de la Fundación Ciudad del Saber, Jorge Arosemena, junto a miembros de la Red Emprende Igualdad, entregar el documento a la vicepresidenta St. Malo de Alvarado.

Vista de la Ciudad del Saber.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 15

María Luisa Romero, ministra de Gobierno; Marc S. Pritchard, Chief Brand Officer de Procter & Gamble (P&G) y Mercedes Eleta de Brenes, presidenta de WCDPanamá.

Equidad de género: “componente positivo para economía, negocios y el mundo”, Marc Pritchard Por Eva E. Montilla Fotos: Stratego

iariamente se realizan actividades positivas que forman parte de la historia del país, y este es el caso de la charla magistral “Una Fuerza para el Bien”, dictada por Marc S. Pritchard, Chief Brand Officer de Procter & Gamble (P&G), el 18 de agosto, durante la IV Conferencia Anual de la La Asociación de Mujeres Directoras Corporativas de Panamá (WCD-Panamá). Es importante explicar que “WCD-Panamá fomenta la incorporación de mujeres en las juntas directivas de las empresas del país en consonancia con los estándares de gobierno corporativo, al igual que los retos y requisitos que enfrenta el sector empresarial en el siglo XXI. En esta oportunidad, la organización asume el compromiso de traer a este espacio de divulgación de ideas, el tema de las breLEA N°20 AGOSTO 2017 || 16

chas de género que constituyen uno de los mayores desafíos que afronta no sólo nuestro país sino la comunidad mundial”, de acuerdo con información divulgada por esta organización.

de género, lo cual es ponderable, tomando en consideración que las mujeres son la mitad de la población mundial, por lo cual afirmó que “debe haber equidad completa entre hombres y mujeres”.

Durante la apertura de la conferencia de la Asociación de Mujeres Directoras Corporativas, su presidenta, Mercedes Eleta de Brenes, luego de dar la bienvenida y referirse a varios tópicos, resaltó que “impulsamos a las mujeres en las juntas directivas y no es competencia con los hombres. Las mujeres agregamos valor, no lo restamos”. Seguidamente presentó al orador de la fecha Marc S. Pritchard.

El orador recordó que el Foro Económico Mundial, en su informe del 7 de noviembre de 2016 sobre la brecha de género, precisó que “el mundo se enfrenta a un serio desperdicio de talento por no abordar con mayor rapidez el tema de la desigualdad de género, lo que podría poner en riesgo el crecimiento económico y privar a las economías de la oportunidad de desarrollo”.

Promoción de equidad de género Pritchard mencionó que existen empresas y marcas que están promoviendo la equidad

Puntualizó en que la equidad de género dentro de la empresa lleva al mejor desempeño que los equipos estandarizados, se convierte en lo óptimo para la línea

de base de la empresa y revierte en un componente positivo para la economía, para los negocios y para el mundo. Experiencia de P & G Luego de esos conceptos preliminares, Marc S. Pritchard continuó su presentación refiriéndose al trabajo que en esa temática ha realizado la empresa en donde labora, Procter & Gamble, la cual ha expandido su negocio a todo el mundo. Informó que allí se interesan por las comunidades en donde se encuentra establecida y por las personas a quienes sirven. Añadió que P & G es una empresa para el bien, por lo que entre las prioridades de la misma mencionó: ser medioambientalmente responsable, flexibilidad laboral, la que comprende inclusión y diversidad, y la sustentabilidad empresarial. Reafirmó que se busca un mundo libre del sesgo de la equidad de género, por lo que en sus proyecciones se ha fijado que en el 2020 sus colaboradores estarán en 50% los hombres e igual cantidad de mujeres. “Todos tenemos que trabajar por la equidad de género -dijo Pritchard-. En P & G tenemos un programa para que los hombres sean catalizadores en la equidad de género. Buscamos ser un modelo hacia fuera de la empresa. El sesgo de género limita la equidad, el cual existe por tradiciones culturales y aparece en actitudes y acciones. Cuando el mundo es igual, llega el crecimiento y eso es bueno para los negocios”.

“El sesgo de género limita la equidad, el cual existe por tradiciones culturales y aparece en actitudes y acciones. Cuando el mundo es igual, llega el crecimiento y eso es bueno para los negocios”. Publicidad con roles positivos En lo relacionado con la difusión publicitaria, señaló que en P & G se hace publicidad con roles positivos, la cual llega a millones de personas. Asimismo indicó que han unido fuerzas con otras empresas, hay alianzas del no al estereotipo, también en el tema de la fuerza laboral 50 y 50, esfuerzos que se han convertidos en fuentes de inspiración para que otras compañías creen acciones similares. En esta IV Conferencia Anual de la WCDPanamá, también estuvo la ministra de Gobierno, María Luisa Romero, quien aprovechó la oportunidad para destacar el compromiso del Gobierno de avanzar en el tema de género, para beneficio de la nación panameña, ya que Panamá es un país de oportunidades.

Marc S. Pritchard, durante su presentación.

Mercedes Eleta de Brenes, presidenta de WCDPanamá dio la bienvenida.

Integrantes de la Asociación de Mujeres Directoras Corporativas de Panamá. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 17

¿Cómo confeccionar un currículum vitae? Por Ariel Alexander Ayala Navarro, Business Development Manager ManpowerGroup

a función última de la confección de una hoja de vida es abrirte las puertas para que puedas tener la posibilidad de entrevistarte con la empresa a quien se la estás enviando, por ello, es crucial tomarse el tiempo y la atención necesarios para desarrollarla, de modo tal que juegue en favor de tus intereses. En adelante, algunas observaciones que surgen del ejercicio de búsqueda y colocación de candidatos ofrecidos desde la empresa privada. Es pertinente que para efectos de este análisis subdividamos los datos de relevancia a recalcar en aspectos de forma y de contenido. El primero se refiere a la presentación visual de tu hoja de vida, la cual ha de ser lo más agradable posible con miras a que el reclutador te busque. Si la forma del currículo no es adecuada, es probable que te tilden de desorganizado o descuidado, características que no juegan a tu favor a la hora de crear una imagen como persona empleable. Por otro lado, los aspectos de contenido de tu hoja de vida son aquellos datos crudos que debes colocar para captar la atención de tu futuro entrevistador. Es importante cuidar las palabras plasmadas, pues de coincidir con la descripción del puesto que estás solicitando, aumentarías tu probabilidad de ser llamado. Aspectos de la forma Los aspectos formales le darán la elegancia y seriedad que buscas para ir creando una imagen altamente profesional frente a tu futuro empleador, por ello debes cuidar primeramente la extensión, no debe ser mayor a dos páginas. Las personas dedicadas al reclutamiento reciben centenares de hojas de vida al día, no podrían leer todas si tuvieran una extensión muy amplia y eso LEA N°20 AGOSTO 2017 || 18

nos reduciría el acceso al puesto, o bien, extendería el proceso más por la gran cantidad de lectores del mismo que generalmente se implican para tomar la decisión de contratación. Es importante cuidar el tipo de letra también, con modelos Arial o Calibri tamaño once está bien, poner letras cursivas o muy grandes complica la lectura de las mismas y desmejora su presentación. Debes aprovechar el espacio, ya que solo tienes dos páginas para darte a conocer, por lo que es aceptable utilizar los márgenes más pequeños que permite el programa de edición (generalmente Word), lo que debes cuidar es que el interlineado sea sencillo, no busques rellenar la página reduciendo el interlineado, no te ayudará para efectos de buena lectura de tu hoja de vida. Resaltados y negritas, solo los títulos de sección merecen ser distinguidos de esta manera, el nombre del cargo, la empresa, la duración del contrato son elementos que no se realzan de esta manera, solo con las mayúsculas correspondientes, las secciones tales como: I- Objetivos, II- Experiencia Laboral, III – Formación Académica, sí merecen distinguirse de este modo para que quede clara la diferencia entre una sección y otra. Aspectos del contenido Estos son los que más van a determinar si te abren la puerta para una entrevista o no, por ello es un elemento crucial sobre el cual debes tener cuidado. Primero, los datos generales, recuerda poner tu nombre completo, correo electrónico y número de celular, tres elementos que no pueden faltar para poder contactarte. Una nota con respecto al correo es que debes crear una cuenta que refleje profesionalismo, puede incluir tus iniciales y tu apellido con un número, pero debes evitar seudónimos o bromas referenciales, pueden dar un aspecto muy informal a cualquier profesional. Un orden tradicional sería objetivo, experiencia, educación, idiomas y software que ma-

nejas, no hace falta incluir referencias, la compañía hará el chequeo de referencias cuando lo crea pertinente. En tu experiencia laboral debes incluir tus trabajos del más reciente al más alejado de la actualidad, siempre es importante una breve descripción de lo que hacías en cada puesto, de modo que el entrevistador pueda identificar si has tenido la experiencia que requiere. No es indispensable que en la formación académica incluyas secundaría y/o primaria, los títulos relevantes son tu licenciatura y maestría (s); recuerda colocar la entidad de la que las obtuviste y no olvides poner la fecha de graduación, le sirve al entrevistador para tener una idea de tus años de educación. Idiomas es un punto que tiende a confundir, muchas veces ponemos español, pero este apartado es para idiomas adicionales a tu lengua madre, para que el entrevistador pueda ver si te puedes comunicar en algún idioma que no sea tu lengua nativa, siempre es preferible el inglés para las organizaciones a nivel mundial, por ser el idioma internacional de negocios, sin embargo, se valora toda lengua foránea que maneje el candidato. Del mismo modo, la sección de software no hace referencia al manejo de plataformas de internet, se refiere a programas de gestión empresarial, Office, Peachtree, SAP, entre otros. El candidato que los maneja, dependiendo de la empresa, puede tener o no una ventaja competitiva sobre los demás candidatos. Adicionalmente, recuerda nunca mentir en tu hoja de vida, puede abrirte las puertas en un principio, pero te las vas a cerrar en lo consecuente. Cuida tu ortografía, va a darle un toque profesional y gustoso a tu currículo; así mismo, revisa las descripciones de puestos plasmadas en el internet, si utilizas la misma terminología que los oferentes de empleo dentro de tu currículo estás creando la impresión de “este candidato tiene justo lo que necesito”, lo cual te llevará al objetivo primeramente citado de la hoja de vida, conseguirte una entrevista de trabajo.

Colaboración de Fitch Ratings - Bogotá

itch Ratings asignó la calificación esperada de la emisión de bonos inmobiliarios, por USD55 millones a Green Tower Properties, Inc. (Green Tower), de ‘AA-(pan)’, Perspectiva Estable, para los Bonos A y B, la cual contempla la liberación de la garantía inmobiliaria y el pago final (ultimate) tanto de capital como de intereses. Factores clave de la calificación Nivel de Apalancamiento Adecuado La relación entre el monto de la emisión y el valor de la propiedad hipotecada (Loan to Value o LTV) estimado por Fitch es 68.8%. Este nivel es considerado adecuado e implica una posibilidad buena de recuperación ante un incumplimiento de los compromisos de la emisión. Sin embargo, la estructura posee mecanismos de liberación de garantías que podrían resultar en un deterioro del LTV actual y llegar a niveles cercanos a 74% del saldo insoluto de la emisión. Soporte de los socios La estructura cuenta con el soporte del Grupo Morgan & Morgan que, en caso de que se considere necesario, otorgará contribuciones extraordinarias a las cuentas del fideicomiso, con el fin de que cumpla con sus obligaciones, incluyendo el pago trimestral de capital e intereses. Fitch considera que los socios tienen una disposición alta de pago, dadas las características excelentes del activo y la importancia que este tiene para el desarrollo de su negocio. Estructura de la emisión A juicio de Fitch, la estructura tiene mecanismos que soportan la emisión y permiten atender oportunamente los compromisos adquiridos. La opción de disposición del inmueble y la fecha de amortización legal, misma que será 3 años después de la fecha de vencimiento esperada, le permiten tener tiempo suficiente para la venta de los inmuebles bajo condiciones normales. Asimismo, las cuentas diferentes y el fondo de reserva, sumados a la prelación de pagos y las políticas de inversión establecidas en el contrato de fiducia, permiten darle un manejo adecuado y transparente a los recursos.

calidad de los inquilinos actuales y potenciales, así como las características de los contratos que contemplan plazos de entre 5 y 10 años e incrementos anuales del valor de arrendamiento inicialmente acordado. Riesgo de refinanciamiento La estructura contempla el pago de 64.55% del monto inicial de la emisión al final de la transacción, lo cual la expone a un riesgo de refinanciamiento. Buscando mitigar dicho riesgo, la estructura contempla un mecanismo que restringe el reparto de dividendos (dividend trap) por parte del emisor que empezará 36 meses antes del vencimiento esperado de la transacción y, según cálculos de Fitch, disminuirá el tamaño del pago entre 15% y 28% del valor original. Mecanismo de Liberación o Sustitución de Garantías La estructura contempla condiciones determinadas donde el emisor puede solicitar al fiduciario la liberación o sustitución de garantías que respalden a los bonos. Estas condiciones son, entre otras, que el LTV sea menor a 74% (de acuerdo a una valuación de mercado); que los arriendos más el saldo de la cuenta de reserva representen 1.25 veces (x) el servicio de capital e intereses de los bonos; y que la agencia confirme la calificación de los bonos. La liberación o sustitución de una garantía implica un criterio igual con respecto a los arriendos relacionados a la misma.

Sensibilidad de la calificación Deterioro Significativo del Activo Subyacente La calificación de los bonos puede afectarse en caso de un deterioro significativo del activo subyacente. Una baja en los ingresos por el arriendo de los inmuebles o una reducción importante en el valor de los activos subyacentes, podrían derivar en una exposición mayor al riesgo de incumplimiento de la emisión o a una pérdida severa en la emisión. Un deterioro en la calidad crediticia de los socios podría afectar el respaldo sobre los montos requeridos para cumplir con el saldo mínimo en la cuenta de reserva. Asimismo, un aumento en la calificación de los bonos se encuentra limitada debido a la posibilidad con que cuenta el emisor para liberar las garantías. Resumen de la transacción La emisión actual de bonos inmobiliarios es una obligación incondicional del emisor Green Tower, una sociedad anónima constituida con el propósito de desarrollar, construir y promover el proyecto MMG Tower ubicado en Costa del Este, Panamá. Los Bonos están respaldados por el crédito general del emisor y garantizados por un Fideicomiso de Garantía. Este contiene derechos hipotecarios y anticresis sobre fincas del edificio MMG Tower y los flujos cedidos, derivados de los contratos de arrendamiento de dichas fincas. Los recursos de la emisión serán destinados para la cancelación total de la Serie A de los Bonos Hipotecarios de Green Tower Properties, Inc, emisión aprobada por la SMV mediante Resolución No. 497-13 del 29 de noviembre de 2013. El excedente será transferido al emisor para el pago de otras obligaciones vigentes.

Estabilidad de los Flujos de Caja de los Arriendos La administración del edificio enfoca sus esfuerzos en rentar grandes espacios a empresas multinacionales de alto perfil. Esta estrategia ha dilatado el proceso de arrendamiento. Sin embargo, Fitch espera que la estabilidad del flujo de arrendamiento sea razonable, dada la LEA N°20 AGOSTO 2017 || 19

Línea 2 del Metro: 50% de avance

Información obtenida en la página web del Metro de Panamá Foto: Eric Omar Caballero

Delegación del IES de Singapur en la Zona Libre de Colón

Colaboración de la Oficina de Relaciones Públicas de la Zona Libre de Colón

En la primera semana de agosto, el Metro de Panamá

informó que luego de 22 meses de otorgada la orden de proceder para la construcción de la segunda Línea del Metro de Panamá, se reporta el 50% de avance de esta importante obra, que beneficiará a más de medio millón de usuarios. Los trabajos que se desarrollan desde la interconexión con la Línea 1 del Metro en San Miguelito hasta los Patios y Talleres, ubicados en la comunidad de Nuevo Tocumen, avanzan de acuerdo al cronograma de obra estipulado. Actualmente, se mantienen más de 37 frentes de trabajos activos, que incluyen las 16 estaciones que componen la Línea 2 del Metro; en los que se labora en un horario de 24 horas los 7 días de la semana. Integran la obra más de 4 mil trabajadores, donde el 35% son residentes de las comunidades que se verán directamente beneficiadas con la transformación del transporte del área este de la ciudad. Hasta el momento, se han colocado más de 12 kilómetros de vigas “U” (estructuras de concreto por donde pasarán los trenes), el 75% del montaje se ha realizado en la Carretera Panamericana, donde los avances son visibles. De manera simultánea, se continúa con el montaje de vía férrea en el viaducto sobre la Carretera Panamericana y la Vía Domingo Díaz, con 11.5 metros instalados. También, se inició el montaje de los postes para las catenarias (sistema que alimenta de energía a los trenes). Se han instalado 2 kilómetros de estas estructuras; además, se instalan las bandejas y barandas del viaducto.

Alejandro Ferrer, las visitantes, Manuel Grimaldo y un invitado.

Representantes de la agencia estatal International Enterprise Singapore, (IES),

se entrevistaron con el gerente general de la Zona Libre de Colón, Manuel Grimaldo, en este mes, con el propósito de “mejorar el comercio de productos entre Latinoamérica y Asia”. Al término de la entrevista, Grimaldo expresó que las visitantes preguntaron acerca de los nombres de las empresas establecidas en esta zona franca y que tuvieran las posibilidades de servir de proveedoras, así como mencionaron el interés de compañías singapurenses por establecerse en este emporio comercial panameño. Por otra parte, el gerente general de la Zona Libre de Colón informó que durante el primer trimestre de 2017, el movimiento comercial entre Panamá y Singapur, en lo que concierne a la reexportación de productos desde la ZLC estuvo por el orden de los B/.1.9 millones. Entre los rubros que mayormente fueron reexportados, hizo mención de las colonias y perfumes, cremas faciales, licores y afeitadoras.

Las estaciones que registran un mayor avance constructivo son: Pedregal/ Las Acacias, Hospital del Este, adelanta con el montaje de las cubiertas, a las que se le realizaron mejoras al Cincuentenario y San Antonio. En estas estaciones se diseño, logrando así una mayor cobertura y protección en época de lluvia. De igual manera, se trabaja en la instalación de las escaleras eléctricas y vaciado de las estáticas; y en la construcción de los cuartos técnicos, ubicados a nivel de vestíbulo y los accesos a las estaciones.

La fabricación de los trenes de la Línea 2 del Metro, también marcha a buen ritmo. Se espera que para principios de enero de 2018 esté llegando el primer tren con cinco vagones. Para la Línea 2 se han destinado 21 trenes de cinco vagones. El Metro de Panamá elevará la calidad de vida de los panameños, permitirá desarrollar mayor productividad laboral con desplazamientos más rápidos, sin tranques ni incomodidades. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 20

En Congreso Regional de Hotelería nuevas estrategias de destino Colaboración de APATEL

Durante la realización del Tercer Congreso

Regional de Hotelería y Turismo, expertos en materia turística y hotelera de Argentina, Chile, España, México, Uruguay y Panamá se reunirán por dos días en este país para presentar las nuevas estrategias de destino, como factor de desarrollo sostenible. El evento, que es organizado por la Asociación Panameña de Hoteles (APATEL), se realizará del 12 al 13 de septiembre y contará con la visita de Jordi Tresserras, experto en gestión del patrimonio y turismo cultural de Barcelona; David Gandía, especialista en marketing turístico, quien ha desarrollado estrategias en esta materia para potenciar el sector en su ciudad Alicante y otras urbes del nuevo y viejo continente. También estarán presentes Arnaldo Nardone, de Uruguay; Pablo Ramírez, de Chile; Beatriz Terinelli, de Argentina; Engel Fonseca, de México; y Ricardo Gago Salinero, de Panamá, entre otros.

El turismo religioso y el histórico, son atractivos que ofrece la plaza panameña citadina.

Entre los temas que serán abordados se incluyen el Desarrollo Turístico Sostenible desde la Perspectiva Corporativa; las Nuevas Ofertas para Turistas, (China, Japón, Rusia); Planificación y Desarrollo de Nuevos Productos Turísticos; Marketing de Destinos para Congresos; y Revaloración Gastronómica e Identidad Cultural. El encuentro será una oportunidad para lograr que expositores y participantes intercambien opiniones y obtener conclusiones dirigidas a las autoridades de turismo para optimizar el sector y proyectar a Panamá como destino turístico. Nueva oportunidad Para la presidenta de APATEL, Sara Pardo, esta tercera versión del Congreso Regional de Hotelería y Turismo se traduce en una oportunidad para redirigir las acciones y estrategias requeridas para obtener mejores y mayores resultados para el sector. Los organizadores del evento, han encaminado los objetivos del Congreso a impulsar el desarrollo del turismo sostenible, declarado por la Organización Mundial del Turismo (OMT) para este 2017, con la intención de sensibilizar a los responsables

Sara Pardo, presidenta de APATEL.

de tomar decisiones y al público en general sobre su contribución en esta materia. Pardo destacó que las posibilidades del turismo, de incidir en el desarrollo sostenible son considerables, por ser uno de los principales sectores de generación de empleos, además de ofrecer importantes oportunidades de subsistencia que contribuyen a mitigar la pobreza e impulsar el avance inclusivo.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 21

Impactos del Canal en el último mes

Colaboración de Vicepresidencia de Comunicación Corporativa de la ACP

Standard & Poor’s confirma calificación ‘A-‘

un año y un mes de la apertura del Canal ampliado, la firma Standard & Poors (S&P) Global Ratings confirmó, el pasado 26 de julio, la calificación ‘A-‘ de crédito corporativo y de deuda a largo plazo para el Canal de Panamá, reiterando la confianza de la calificadora en la administración, el funcionamiento y las inversiones de la Autoridad. En este reciente informe de actualización, S&P Global Ratings señaló que el desempeño operativo y los resultados financieros del Canal de Panamá cumplieron con las expectativas. “Esperamos que el Canal de Panamá mantenga su posición competitiva excepcionalmente fuerte, porque es la opción más económica y con ahorro de tiempo para las rutas comerciales entre América, Asia y Europa”, resaltó S&P Global Ratings en su informe. Destacó, asimismo, que “también esperamos que el Canal de Panamá se beneficie de niveles de crecimiento de tráfico sostenibles en los próximos años, en medio del crecimiento de la economía mundial y la consolidación de sus operaciones, particularmente después de completarse la ampliación de la vía en junio de 2016”. Además, la firma informó que conservará también la calificación ‘AA’ de perfil crediticio individual (SACP, por sus siglas en inglés), y que mantiene estable su perspectiva de la calificación de crédito corporativo de esta entidad. S&P Global Ratings señaló que esta perspectiva estable es muestra que el Canal de Panamá generará ingresos anuales antes de intereses, impuestos, depreciación y

El CMA CGM Theodore Roosevelt, el buque de mayor capacidad que ha transitado por las nuevas esclusas del Canal, hasta este mes. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 22

amortización (EBITDA, por sus siglas en inglés) relativamente estables en los próximos dos años, los cuales le permitirán continuar emitiendo indicadores crediticios bien fuertes. Los 103 años del Canal El Canal de Panamá celebró sus 103 años de operaciones con actividades culturales y académicas dirigidas a la familia y la juventud, las cuales iniciaron el sábado 12 de agosto con el regreso de las populares “Noches Mágicas”, en el Centro de Visitantes de Miraflores (CVM), y el martes 15 de agosto, al cumplir sus 103 años de historia, la institución fue anfitriona del conversatorio “El papel de la juventud en el Canal de Panamá”, en conjunto con el movimiento Jóvenes Unidos por la Educación. En el conversatorio participaron el administrador Jorge Luis Quijano; Jorge Eduardo Ritter, primer presidente de la Junta Directiva del Canal; Eloy Alfaro, exdirector de la ACP y miembro de la Comisión Presidencial para la Transición del Canal; y el rector de la Universidad Tecnológica de Panamá y actual director de la ACP, Óscar Ramírez, quienes dialogaron con jóvenes de diferentes sectores del país.

Buque portacontenedores rompe marca de capacidad El Canal de Panamá recibió el 22 de agosto al CMA CGM Theodore Roosevelt, el buque de mayor capacidad que ha transitado por sus nuevas esclusas, cumpliendo un recorrido entre Asia y la costa este de Estados Unidos y reafirmando el impacto de la ruta ampliada. “El tránsito de hoy no solo evidencia el creciente éxito y aceptación de la industria marítima por el Canal ampliado, sino también su impacto en rediseñar el comercio mundial”, expresó el administrador del Canal de Panamá, Jorge Luis Quijano. A su paso por las nuevas esclusas, el CMA CGM Theodore Roosevelt estableció un nuevo récord de total de TEUs permitidos (contenedores de 20 pies) en el Canal de Panamá, con una marca de 14,863. El buque mide 365.96 metros de largo y 48.252 metros de ancho. Para tener una idea de sus dimensiones, su tamaño es similar a dos pirámides de Giza, cuatro Big Ben y ocho Estatuas de la Libertad. El CMA CGM Theodore Roosevelt empezó su viaje en Shangai y arribará a puertos en la costa este de Estados Unidos, incluyendo Norfolk, Savannah, y Charleston. Estas terminales han registrado crecimientos y alcanzado nuevas marcas de tonelaje luego de las inversiones que hicieron para acomodar los buques que ahora pueden transitar el Canal ampliado. Para este viaje, el Theodore Roosevelt llegará también al Puerto de Nueva York y Nueva Jersey. Además del nuevo récord de capacidad, el buque aprovechó las eficiencias ambientales del Canal ampliado al ahorrar 29,561 toneladas de CO2, en comparación a las que habría emitido si hubiera seguido la ruta alterna del Cabo de Buena Esperanza. La reducción de emisiones ha sido una de las claves del Canal ampliado, que desde su primer año de operaciones hasta junio pasado, contribuyó a reducir 17 millones de toneladas de CO2, producto de facilitar el transporte de mayor carga marítima en una ruta más corta.

“Hay que cuidar el planeta y vivir en paz con él”, Figueres Por Eva E. Montilla

Tras

advertir que en nuestro planeta vivimos una crisis ambiental, el expresidente de Costa Rica José María Figueres, dijo que existen dos retos a los que se les debe prestar atención: el de la pobreza y la desigualdad y el del cambio climático, los que se pueden resolver con llevar a la economía de los países a las bajas emisiones de carbono. Figueres dio a conocer sus vivencias y conocimientos a través de la charla dictada durante el almuerzo mensual de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa del 17 de agosto, la cual estuvo enfocada en “Nuevas tecnologías verdes y crecimiento económico, desde la perspectiva del cambio climático”. Fueron varias las reflexiones que dejó al término de su presentación, así como los llamados a poner en marcha políticas públicas de verdadera y real conservación ambiental. Antes de profundizar en sus planteamientos, el conferencista hizo un preámbulo de situaciones que han incidido en la actual coyuntura que afrontan las naciones del mundo. Recordó que el crecimiento obtenido en la década de los ochenta logró sacar a gran cantidad de gente de la pobreza, sin embargo, llegó la crisis del 2008-2009, la

que, a diferencia de otras que hemos vivido en América Latina, se dio en los Estados Unidos de América. Graves déficits Resulta, a decir del exmandatario costarricense, que ciertas naciones usaron sus recursos muy bien como Corea del Sur, que invirtió, pero otras no, tal es el caso de Costa Rica, quien decidió gastar y no en inversión. Los países quedaron con graves déficits, como le sucedió a algunos de Europa y, por supuesto, a los Estados Unidos de América. También rememoró que antes cuando a un país le ocurría un déficit del 3%, todos los organismos financieros internacionales le caían. Después de esta crisis las naciones llegaron al déficit del 10% y tuvieron que darles oportunidades para la recuperación. Destacó que Panamá tiene una tasa de

Héctor Cotes, presidente de APEDE, y José María Figueres.

desempleo envidiable, desafortunadamente en otras naciones no ha sido así. Igualmente dijo que todavía está el debate entre los economistas para decirnos qué pasó y para diagnosticar. Se encuentran diversos razonamientos, según los distintos economistas, por lo cual tendrán diferentes definiciones de lo que estamos viviendo. Seguidamente complementó con la preocupación existente en torno al desempleo estructural, de cuyo respecto opinó que “no puede ser que todos los

Cynthia Langshaw, Julio Ross y José María Figueres. Eric Omar Caballero y José María Figueres.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 23

“En los próximos 20 años se podrá producir la más importante época económica, la de salir de una economía industrial a una de más baja emisión de carbono”. esfuerzos que se han hecho para preparar a las generaciones y después no les dan los empleos”. Nueva era económica Presagió que en los próximos 20 años se

El ministro encargado de MiAMBIENTE, Emilio Sempris, y José María Figueres. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 24

Mónica Ivankovich, Adolfo Quintero, Moisés Veliz, Jorge Gamboa A., Olmedo Alfaro, Jorge Núñez, una invitada y Vivian Carles.

podrá producir la más importante época económica, la de salir de una economía industrial a una de más baja emisión de carbono, empero, a su juicio, no se está invirtiendo en esa transición de ir hacia una economía global de baja emisión de carbono. Acotó que “vivimos una crisis ambiental a nivel planetario, mientras tanto, la humanidad está concentrada en el “Reality Show” con la geopolítica de los Estados Unidos de América y los mensajes de Twitter de Donald Trump”. Figueres remarcó que “por primera vez en la historia de la humanidad tenemos afectadas a 65 millones de personas por conflictos en su país o entre países. Eso hace que el funcionamiento global sea más complicado. Necesitamos apostar a que en este planeta todos vivamos mejor, especialmente con la

tecnología que poseemos hoy. Podemos optimizar las respuestas, o sea, profetizar el futuro y así generar las respuestas más adecuadas”. El expositor expresó a su auditorio que “armados con los adelantos tecnológicos es más importante contar con políticas públicas de calidad, que tengan visión de por dónde va el mundo y medir lo que se hace para saber cómo avanzamos como sociedad. La política de calidad es muy importante para dejarla en manos solamente del Gobierno. Se requieren esfuerzos de la sociedad, en alianzas público-privadas, teniendo conversaciones inteligentes de hacia dónde avanzar”. Pobreza, desigualdad y cambio climático Al hacer mención de los retos que se le

José María Figueres, Eduardo Vallarino, Orlando Reyes y Ricardo Lombana.

en el ahorro energético.

El auditorio fue cautivado por la elocuencia y la profundidad de los planteamientos del expositor. presentan al mundo de hoy, nombró al de la pobreza y la desigualdad, considerando que no se justifica que tanta gente viva mal, que tanta gente no pueda ser partícipe importante en el mercado; y al del cambio climático. A su entender, ambos se pueden resolver con llevar a la economía a las bajas emisiones de carbono, porque está seguro que el ambiente es una oportunidad de hacer negocios, aunque asimismo es consciente que se requiere saber cómo hemos aprendido a pensar, desde el punto de vista de la persona. En otras palabras, es imprescindible conocer si el individuo tiene consciencia de sus deberes y derechos frente al medio ambiente. Aseveró que si se hacen nuevos modelos de negocios, tomando en consideración que las oportunidades para reconvertir la energía son muchas, y se reducen las emisiones de

Energía renovable Otro elemento aludido por el conferencista es el de los Data Center, ligados a la energía renovable. Señaló que esa industria está creciendo anualmente en un 30%, en el mundo, por lo que aconsejó a nuestros países a pegarse a ese tipo de negocios, siguiendo las rutas de Apple, Yahoo y Google, quienes usan y venden energía verde. “Hay que darle vuelta a los negocios para convertirlos en oportunidades”, puntualizó.

carbono, también se mitigará la pobreza. Mencionó ejemplos para el ahorro del combustible, como en la utilización de las embarcaciones, en el uso del aire acondicionado, sobre todo en el exceso que se observa en las oficinas, negocios, etc., a bajas temperaturas y por muchas horas. Su premisa es que si se toman precauciones, se ayudaría a bajar las emisiones de carbono.

Por otro lado, hizo referencia a la actividad del sector turismo, y aconsejó a esta región a hacer algo por el ecoturismo e incursionar en los nuevos mercados, como el de China, que tiene 125 millones de turistas. Otro elemento mencionado es el turismo médico, el que en Costa Rica deja 20 mil dólares por cada turista de esta especialidad, aparte de usar el capital humano que ha formado.

De acuerdo con las explicaciones de Figueres, el cluster de energía solar, se ve como una revolución para el desarrollo del transporte eléctrico. Como ejemplo mencionó a la fabricante de los automóviles Volvo, quien ha anunciado que en el 2019 todos sus autos serán eléctricos; al tiempo que TESLA sacó su nuevo modelo eléctrico; y en India se menciona la flota de híbridos o eléctrica que circulará en el 2030. Indicó que el mundo del transporte se está moviendo,

Al concluir su intervención, el expresidente José María Figueres le comentó a los ejecutivos y empresarios que le escuchaban, que para superar los dos retos mencionados, los países requieren de dos ingredientes: visión y liderazgo, es decir, cómo sacar provecho de lo que viene y el liderazgo para hacer las cosas bien. “Si no cuidamos y aprendemos a vivir en paz con el planeta, está el otro camino que ni siquiera quiero pensar en él”, sentenció. La vicepresidente de APEDE, Jackeline Bern, entregó un obsequio al orador José María Figueres.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 25

teca, la especie más valiosa para la reforestación tropical, a menudo se desempeña pobremente en los suelos ácidos localizados en pendientes pronunciadas en los trópicos. A medida que la población humana aumenta y la tierra se convierte en un recurso escaso, se vuelve primordial el equilibrar las compensaciones entre la reforestación, la conservación, la disponibilidad de agua y el almacenamiento de carbono. En una reciente publicación del Programa Smart Reforestation (reforestación inteligente), científicos y colaboradores del Smithsonian, incluyendo a la Autoridad del Canal de Panamá, confirman que en ensayos de campo las especies de árboles nativos se desempeñaron muy bien y que son preferibles a la teca bajo las condiciones existentes en suelos ácidos.

de más de 22,000 árboles y calcularon la biomasa de los árboles en cada uno de los tratamientos. Efecto natural de fertilización Las especies asociadas, Erythrina fusca, Glircidia sepium, Inga punctata, Luehea speciose y Ochroma pyrimidale, fueron elegidas porque aportan nutrientes, proporcionan sombra o de otra forma mejoran el crecimiento en combinación con especies maderables. Al cultivar una especie maderera de rápido crecimiento con una especie que proporciona nitrógeno que capta del aire (una especie fijadora de nitrógeno), por ejemplo, este efecto natural de fertilización puede dar lugar a un mayor crecimiento. “El primer resultado importante de este experimento fue que los árboles sobrevivieron.

En el 2008, los científicos sembraron cinco especies nativas, Anacardium excelsum, Dalbergia retusa, Pachira quinata, Tabebuia rosea y T. amazonia, en parcelas de una sola especie y también en mezclas entre ellas y con especies asociadas. En total, probaron 21 opciones diferentes de uso de la tierra. Durante los siguientes siete años, midieron anualmente la altura y el diámetro basal LEA N°20 AGOSTO 2017 || 26

Opción: especies nativas “Estamos muy contentos de ver que las especies nativas son una alternativa viable a la teca para la reforestación en estos suelos pobres. Lo desconocido sigue siendo la estructura de precios de estas maderas nativas”, comentó Jefferson Hall, científico de STRI y director del proyecto Agua Salud. “El Amarillo tiene una excelente calidad de madera. Puede que no sea tan vistosa como la teca, pero puede ser pintada y es duradera. El Cocobolo [D. retusa] es quizás aún más

Las especies de árboles nativos de Panamá se destacan en suelos tropicales infértiles En promedio, alrededor del 95 por ciento de las plántulas que sembramos aún estaban allí siete años después”, comentó Mayoral.

hermosa que la teca y se utiliza tradicionalmente como madera decorativa y en esculturas de palo de rosa. Su alta demanda ha hecho que su precio se duplique, y hay reportes de que la Dalbergia puede ser vendida por más de $5,000 por metro cúbico, casi 10 veces el precio de mercado de la teca de la más alta calidad”, explicó Hall.

El Amarillo superó a todas las otras especies en ensayos de crecimiento. Después de sólo siete años, los árboles de Amarillo tenían más de 9 metros de altura y 14 centímetros de diámetro en la base y tenían una biomasa de 47.1 toneladas por hectárea cuando se cultivaron en monocultivo, frente a 14.9 toneladas para Dalbergia, 14.2 toneladas para Anacardium, 4.4 toneladas para Pachira y 3.6 toneladas para Tabebuia (Roble) también cultivadas en monocultivo. Desde un punto de vista científico, fue interesante que a la Dalbergia, que fija el nitrógeno, y a la Pachira cultivadas juntas, les fue mucho mejor que cuando crecieron solas.

El proyecto Agua Salud forma parte de una red mundial de 65 sitios de monitoreo forestal coordinados por el Smithsonian ForestGEO. Los colaboradores del proyecto incluyen a la Autoridad del Canal de Panamá y al Ministerio de Ambiente de Panamá (MiAmbiente). El proyecto Agua Salud recibe el apoyo de la Autoridad del Canal de Panamá, de donantes privados, de la Fundación Silicon Valley, el Smithsonian’s Competitive Grants for Science, el Smithsonian Institution’s Grand Challenge Grant to BiodiveriTREE, la Fundación Heising-Simons y la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos.

Actualmente la superficie de Centroamérica cultivada con teca, Tectona grandis, se estima en casi 133,000 hectáreas, de las cuales 55,000 están sembradas en Panamá. La teca

Mayoral, C., Van Breugel, M., Cerezo, A. and Hall, J.S. 2017. Survival and growth of five Neotropical timber species in monocultures and mixtures. Forest Ecology and Management 403, 1-11.

Colaboración del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales Panamá Terminalia amazonia, Foto: Rolando Pérez/STRI amarillo.

“El mensaje de este experimento es que, si quieres reforestar para maximizar la cosecha de madera en suelos pobres y ácidos en la Cuenca del Canal de Panamá, cultiva Amarillo, Terminalia amazonia”, comentó Carolina Mayoral, becaria de post doctorado en el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI) en Panamá y autora principal de la publicación citada. “Es espectacular. Crece increíblemente rápido, los troncos son rectos y la madera tiene un excelente valor. Además, acumula biomasa mucho más rápido que la teca en estos suelos”, añadió.

representa el 76 por ciento de las plantaciones establecidas en Panamá entre 1992 y el 2000, según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). A esta especie no le va bien en suelos ácidos y estériles.

XV Panama Jazz Festival 15 al 20 de enero del 2018

Redacción Revista LEA Fotos: Revista LEA y Prensa y promociones de la Fundación Danilo Pérez

a Fundación Danilo Pérez se apresta a celebrar su XV Panama Jazz Festival, el que hasta la fecha ha logrado, entre otros frutos, invertir más de 4 millones de balboas en becas, y la colocación de muchos de los becarios como profesores que han continuado con la enseñanza de este género musical, de acuerdo con el anuncio realizado por su director artístico, Danilo Pérez. El más importante festival de esta naturaleza

Jazz Festival es uno de los más importantes del país y del mundo. Estamos orgullosos porque será una semana entera en la que nuestros auditorio, Ateneo y áreas verdes, se llenarán de miles de visitantes, panameños e internacionales, en lo que fue una base militar ahora convertida en un entorno que favorece el aprendizaje y la creatividad”. Sebastián Gómez, de BAC Panamá, también expresó la satisfacción para la institución bancaria que representa de participar nuevamente en esta versión del Panama Jazz Festival. Informó que el banco dará Rodrigo Celis, Enrique Sánchez, Danilo Pérez, Janielle Davidson, (directora del INAC) y Sebastián Gómez.

en Panamá y reconocido mundialmente, se realizará durante la semana del 15 al 20 de enero del 2018, en la Ciudad del Saber y en el Casco Antiguo, cuyo colaborador en esta ocasión será el artista español y estrella del pop mundial, Miguel Bosé, nacido en Panamá. En el marco de la conferencia de prensa de presentación del evento, habló Enrique Sánchez, de la Autoridad de Turismo de Panamá, e informó que la institución se siente satisfecha de apoyar la nueva edición del Panama Jazz Festival, “una propuesta muy interesante, a través de la cual recibimos cientos de visitantes y podemos promocionarlo local e internacionalmente. Por primera vez se llevará al interior, a Santiago y Chitré”. Por su parte, Rodrigo Celis, de la Fundación Ciudad del Saber, resaltó que “este Panama

del extranjero vendrán, además, empresarios conocedores de este género. También dio la buena noticia a los estudiantes de Latinoamérica que asistan al festival, relativa a que recibirán dos créditos de la prestigiosa escuela Berklee College Music. Aprovechó para aclarar que el jazz no es un estilo de música, es un estilo de vida, que responde de una manera equitativa, donde todo el mundo es importante y vive en cada persona que es creativa. Entre los artistas invitados, además de Bosé, Pérez mencionó al Cuarteto Wayne Shorter, Chucho Valdés, Luciana Souza, Ran Blake, Bill Dobbins, Rubén Amador, Yahuba, The Shuffle Demons, Paulina Pérez, Luna Mestiza, Josean Jacobo & Tumbao, Marco Pignataro; y los panameños Germán Pinzón Jiménez, Tambo Jazz Collective, Digger

capacitaciones durante la semana a los músicos para que aprendan a administrar sus finanzas. “Es algo diferente, pero deja ver la gama de beneficios que ofrece este festival para los músicos y para la cultura del país”, agregó. Danilo Pérez manifestó estar muy contento de reunirse aquí cada año y “de traer noticias buenas que nos llenan de energía para hacerle frente a todos los retos que tenemos. La música cambia vidas. Estos años del festival han sido un compromiso de comunidad. Se ha consolidado como el evento más importante de la Fundación para cambiar vidas a través de la música”. Adicionó que en el 2018 entre los invitados

Una pequeña práctica antes de la conferencia de prensa.

Descendants Calypso Band y el Proyecto Churuca. Asimismo estarán presentes prestigiosas instituciones educativas como Berklee Global Jazz Institute, New England Conservatory, Thelonious Monk Institute of Jazz y el Crossroads High School. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 27

Un Club de Manualidades promueve la amistad

Por Eva E. Montilla Con fotos de Doris Rovetto, Guadalupe Fernández y Norma Arellano

variado e interesante, vinculado a esa situación de forjar una nueva vida en otra

Sentadas, Guadalupe Fernández, Gloria Gómez, Yolanda Rojas, Doris Rovetto y Justa Guerrero. De pie, Cecilia Durán, Esther Ovadía, Raquel Ángel, y la instructora Cristina Ovalle.

ejar el país de origen y fijar la residencia en otro, cerca o lejos de la tierra que nos vio nacer no es una decisión fácil, incluso para las personas más cosmopolitas, pero las circunstancias privan y si hay que hacerlo, se procede. Afortunadamente en el mundo de hoy existen organizaciones internacionales creadas especialmente para ayudar a quienes necesitan migrar, por las distintas razones. En esta edición presentamos un tema

en la necesidad de establecerse en una plaza fuera de sus países.

Con mucha dedicación, el grupo recibe las instrucciones del bordado y sigue para adelante.

nación, a través de la pertenencia a un Club de Manualidades, en este caso, el cual les permite a las damas interactuar con afines a sus intereses cotidianos. Dicho Club forma parte de Who’s New Club of Panama, integrado a Open Door, organismo internacional creado en La Haya, dedicado a las mujeres que llegan a trabajar en empresas, cuerpo diplomático y en otras organizaciones, o también aquellas cuyos esposos han sido destinados a cumplir alguna misión acá y la familia se ve

Eva E. Montilla, Raquel Ángel, Guadalupe Fernández, Gloria Gómez y Norma Arellano.

WNCP se fundó en 1973 por Gay Bulterman, Ann Hewitt, Ann Rea, Catherine Girad, Fanny Sosa, Jo Ann Snow y Eileen Babcock, con miras a servir como un enlace para “darle la bienvenida a las recién llegadas a Panamá y también para atraer personas de todas las nacionalidades con nuevas ideas y actitudes”. Bienvenida y apoyo Se trata de una asociación sin fines de lucro, “cuyo objetivo es dar la bienvenida a las mujeres llegadas a Panamá para brindarles apoyo en cuanto a orientar, fomentar amistades e involucrar a la mujer extranjera en todos los aspectos sociales y culturales del país”. La agrupación ha evolucionado y a la fecha ha creado grupos de actividades especiales como los Clubes de Manualidades, del Libro, del Libro en Inglés, de Juegos, de Cartas y de Gastronomía. Además, el tercer jueves de cada mes realizan una actividad, ya sean visitas a galerías de arte, museos, sitios arqueológicos o lugares turísticos, entre otras. Conocimos sobre este grupo a través de la colega Justa Guerrero, quien ha participado en algunas reuniones del Club de Manualidades, el cual cuenta con seis años de haber iniciado, durante la presidencia de la Sra. Raquel Ángel. Le comentamos nuestro

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 28

interés de hacer un reportaje acerca de los aprendizajes que aquí reciben y comparten. Ella hizo los trámites, así que nos invitaron a su sesión del 7 de agosto, oportunidad que tuvimos de ver otra cara de lo que acontece en la ciudad de Panamá, por conducto de un grupo de mujeres que aprovechan el tiempo en labores positivas. Además de la Sra. Ángel, en cuya residencia fue la sesión de ese mes, compartimos y escuchamos anécdotas de sus actividades con las socias Doris Rovetto, Guadalupe Fernández, Gloria Gómez, Yolanda Rojas, Justa Guerrero, Esther Ovadía, Cecilia Durán, Norma Arellano y la instructora de los diferentes cursos, Cristina Ovalle. Ese día las tareas se centraron en el aprendizaje del nudo francés en las dos circunferencias, aunque nos mostraron algunos trabajos anteriores de bisutería, pintura en madera, pinceladas, atrapa sueños, collage, bordados (brasileño, yugoslavo y español) y nos informaron que en breve iniciarían con las manualidades navideñas.

Adorno confeccionado con la técnica del nudo francés en las dos circunferencias.

Una práctica de siempre Al verlas en sus labores, recordamos las historias que nos contaban las abuelas y las madres, de lo que ellas hacían décadas atrás en los pueblos interioranos, cuando las señoras mayores y las jóvenes se reunían en las tardes del costurero, para aprender y/o compartir nuevas técnicas de bordado, zurcido, reparación de prendas (confeccionar ojales y pegar botones, coser bastas, ajustar la ropa, etc.), tejer en crochet y con dos agujas, y hasta el corte y confección del vestuario. En el Club de Manualidades se respira mucha fraternidad, alegría, amicalidad y no se

Eva E. Montilla, Doris Rovetto (con la mascota de la Sra. Ángel) y Justa Guerrero.

nota, salvo al escuchar los acentos, las diferencias por sus lugares de nacimiento. Según comentaron, se sienten bien de residir en este país y de contar con este vínculo de Who’s New Club of Panama, en donde han logrado forjar muy buenas amistades. Después de disfrutar de esos momentos con un grupo de mujeres especiales, nos invitaron al acto de toma de posesión de la nueva Junta Directiva del WNCP, 2017-2018, prevista para el 17 de agosto y allí estuvimos. La nueva presidenta es Norma Arellano; vicepresidenta, Mónica Gaona; tesorera, Nury Díaz; secretaria, Roxana Morales; y vocal, Tania Barragán.

La nueva presidenta Norma Arellano, luego de su juramentación, posó con las integrantes del Club de Manualidades.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 29

Otorgan Honoris Causa

PALIG celebró sus 105 años

Recientemente,

la Universidad Latina de Panamá le otorgó el título de “Doctor Honoris Causa” al señor Samuel Lewis Galindo. ¡Merecido reconocimiento!

Nuevo gerente de la ZLC P

or primera vez, PALIG (Pan-American Life Insurance Group) celebró fuera de Estados Unidos su reunión de Junta Directiva y Panamá fue la sede escogida en el marco de la celebración del 105 aniversario, el pasado 15 de agosto. En la foto, José Antonio Eleta, gerente general de Pan-American Life Insurance de Panamá, S.A.; José S. Suquet, presidente y CEO PanAmerican Life Insurance Group; y Robert Dicianni, presidente de Pan-American Life Insurance Group.

Cable Onda recibe reconocimiento El 31 de julio, el presidente

Juan Carlos Varela designó a Manuel Grimaldo, como nuevo gerente general de la Zona Libre de Colón. ¡Éxitos!

Jaén presentó obra

La obra “Españoles en América: 300 años de

los De La Guardia de Panamá y Costa Rica, un estudio de historia social”, es la última producción intelectual del historiador panameño Omar Jaén. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 30

able Onda reiteró su compromiso con la inclusión integral de la sociedad panameña, al ser patrocinador activo de los pasados lll Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales y por ello recibió un reconocimiento de parte de los organizadores por la colaboración de más de 110 voluntarios en este evento, y, además, dotó de sus servicios de internet ilimitado, permitiendo el acceso a una nube online para los participantes, a la prensa internacional y local que cubrió el evento.

Varela recibió a Pence

BAC y su nuevo modelo

presidente de la República, Juan Carlos Varela, se reunió el 17 de agosto en el Palacio de Las Garzas con el vicepresidente de Estados Unidos, Michael Pence, quien realizó una gira por varios países de Latinoamérica. Durante el diálogo se trataron diversos asuntos de interés común para ambas naciones. En la foto, además, la vicepresidenta y ministra de Relaciones Exteriores, Isabel Saint Malo de Alvarado.

a fusión de sus principales marcas y adopción de un nuevo modelo de identidad corporativa, bajo la marca BAC Credomatic, hizo en días pasados el Grupo Financiero BAC Credomatic, que dirige en Panamá Jaime Moreno. ¡Enhorabuena!

XXV aniversario de Intcomex Panamá En la celebración de su XXV aniversario, Circula un nuevo libro Intcomex Panamá llevó a cabo su feria anual, Intcomexpo 2017, con la temática “La tecnología de los nativos digitales”, donde se reunieron las mejores marcas del mercado y los más reconocidos fabricantes, con el objetivo de brindar soluciones y herramientas de la más alta calidad a partir de un portafolio integral de productos y servicios. En la foto, de izquierda a derecha, Raúl Lorenzo Luaces, Javier Martínez y David Ickowicz.

Sesión de agosto del CLGA

Variadas fueron las reseñas

de las lecturas presentadas y comentadas por los miembros del Círculo de Lectura Guillermo Andreve, durante su sesión de agosto, en el salón de eventos del Instituto Superior Politécnico Internacional. Asistieron María del Rosario Velez, Ricardo A. Ríos y Rose Marie Tapia, (sentados); Isabel Arosemena de Arango, Francisco Moreno, Gustavo A. Salom, Nitzia Barrantes e Isolda De León.

El martes 15 de agosto, en el marco de la inauguración de La Feria Internacional del Libro de Panamá, la Dra. Julia Sáenz presentó tres obras jurídicas: Compendio de Derecho Penal, Parte Especial, Tomo 2; Metodología de la Investigación en el Derecho; y, una Novela dirigida a todo público intitulada: Abogado, Juez y Diablo. La escritora panameña se destaca, además, por su trabajo de capacitación a la comunidad en materia penal en temas tales como: delitos sexuales, violencia de género, feminicidio, entre otros. LEA N°20 AGOSTO 2017 || 31

TEXACO primera gasolina en recibir TM Certificación TOP TIER

Texto y fotos de Stratego

a gasolina Power Plus de 91 octanos y la Power Premium de 95 octanos, de Texaco, obtuvieron la certificación TOP TIER, a partir del 31 de mayo del año en curso. TOP TIER es una norma de calidad superior, promulgada por ocho de los fabricantes principales de autos a nivel mundial como una iniciativa privada y de adhesión voluntaria. El objetivo de esta norma es asegurar que el combustible mantiene un nivel de detergencia que ayuda a un desempeño óptimo del motor, excediendo los requisitos de limpieza y también la ausencia de aditivos metálicos en la formulación del combustible. “Hoy en día las gasolinas líderes se diferencian por su efectividad en la reducción de los depósitos de carbono en las partes críticas del motor. Nuestra gasolina, vendida en la red de estaciones Texaco, ofrece al consumidor un control sumamente efectivo de los depósitos, gracias a la alta tecnología que ofrece el aditivo TECHRON y a la constante investigación y desarrollo realizado por Chevron. Esta certificación refuerza nuevamente el compromiso de nuestra empresa con la calidad de combustible en nuestro país” comentó, Doriana Hun, gerente de Chevron en Panamá.

Reconocimiento a obras del Arq. George Moreno Texto y foto de FRONTLINE COMMUNICATIONS, INC.

Nativa,

en Panamá Pacífico, sirvió de escenario para presentar las obras del experto arquitecto George Moreno, las que fueron galardonadas con dos Premios Magno y una Distinción de Honor en las Mejores Obras de Arquitectura de Panamá (MOA) 2016. Las tres obras premiadas y localizadas en Panamá Pacífico corresponden a Premio Magno, los proyectos “Edificio PH Mosaic”, en la Categoría Multiresidencial 2B; y “Casa 26” en la Categoría Arquitectura Interior 6A. También se llevó una Distinción de Honor el proyecto “Power Club Panamá Pacífico”, Categoría Institucional 5D. El concurso Mejores Obras de Arquitectura de Panamá (MOA) es realizado bajo la coordinación del Colegio de Arquitectos (COARQ) y la Sociedad Panameña de Ingenieros y Arquitectos (SPIA). Henry Kardonski, gerente general de London & Regional Panamá, destacó que “para Panamá Pacífico, como desarrollador del área, es muy importante la comunicación entre los actores en la industria de la construcción para diseñar lugares que se complementen desde adentro de la casa hasta el entorno y la comunicación entre la comunidad creando una experiencia humana especial”; mientras que George Moreno, añadió que “Panamá Pacífico tiene un plan maestro progresivo. Sus creadores se inspiraron en el futuro, en la movilidad y seguridad de las personas, en la sostenibilidad de las instalaciones y en temas de avanzada. Es el lugar en el que puedes pasar el resto de tu vida, porque cada vez será mejor”.

LEA N°20 AGOSTO 2017 || 32

PANASONIC ES LA SOLUCIÓN EN AUDIO Y VIDEO PARA UN ESTILO PREMIUM Texto y foto de FRONTLINE COMMUNICATIONS, INC.

anasonic presentó lo último en televisores con impresionantes pantallas OLED 4K PRO de calidad Premium, con un Master HDR Oled Panel que fue desarrollado con la colaboración de los mejores profesionales de la industria de Hollywood para poder apreciar y disfrutar las películas en el hogar con la misma calidad con las que fueron concebidas para el cine. La serie Smart TV de Panasonic EZ1000 ostenta un innovador diseño Art & Interior con una imagen de 65 pulgadas y con la máxima calidad concebida por especialistas. Esto ha sido posible por medio del Procesador STUDIO COLOUR HCX2, que se fundamenta en un sistema de corrección de color llamado 3D Look up Table, utilizado en monitores profesionales, suministrando una reproducción precisa de colores. Al ser compatible con otros dispositivos a través de Bluetooth como audífonos, teclados, mouses o aparatos de audio, este televisor logra una amplia conectividad. Al tener la capacidad de recibir comandos de voz, poseer navegador de internet, 4 puertos HDMI, 3 puertos USB y grabar en disco duros externos ofrece la facilidad de ir más allá de una pantalla convencional Smart y convertirla en una herramienta para un entretenimiento PREMIUM en el hogar, ya que ahora también podrá grabar y reproducir sus contenidos favoritos cuantas veces desee el usuario. Panasonic es la solución en audio y video para un estilo premium.