+
LO PARKS
1
junijuli
j u n i oj u l i o 2 0 1 8
+
LO PARKS
3
junijuli
j u n i oj u l i o 2 0 1 8
+
LO beauty
5 nuevas tendencias en el aumento de senos
El aumento de senos es una de las cirugías más populares a nivel mundial, hablaremos de 5 nuevas tendencias que existen alrededor de esta cirugía y de los nuevos implantes.
1
gel de silicón, el material perfecto: Actualmente el 99% de los implantes usados en México son de silicón de grado médico, ya que se obtienen los mejores resultados con este tipo de material, son más suaves al tacto y sobre todo más seguros si partieras un implante a la mitad, el silicón se quedaría fijo, como cuando partes una gelatina, impidiendo que se riegue.
2
¿redondos o anatómicos? Ninguno de los dos. Ya tenemos una tercera opción, los nuevos implantes son denominados ergonómicos, son implantes redondos cuyo gel es tan suave que cuando tú estás de pie toma forma de gota, como un implante anatómico, pero cuando te recuestas o te giras el gel se desplaza contigo, dándole un efecto súper natural ¿Interesante no?
3
¡tienen un chip! Te preguntarás, ¿Para qué demonios quiero un chip en mis implantes?, y no, ¡No es para que tu novio o esposo sepan donde andas! El hecho de que tengan un chip te da un pasaporte digital para que tu cirujano sepa sin ningún tipo de estudio qué tipo de implante tienes, cuándo te lo pusiste y todas las características que tiene; de hecho, en un futuro, este chip también ayudará a detectar la temperatura de tu implante, lo cual ayudará a decidir cuándo es momento de hacer un cambio.
4
¡recuperación en menos de 24 horas! La recuperación nunca había sido tan rápida, en Cirugía Plástica Lomas, nuestras pacientes se recuperan en menos de 24 horas, incluso las motivamos a que el día de su cirugía (que es ambulatoria, o sea, salen el mismo día del hospital) salgan a cenar o al cine, ¡Qué tal! Es una tendencia mundial que se llama: "Aumento mamario mínimamente invasivo" todo ello es gracias a la técnica que empleamos, a que no usamos drenajes y a que los medicamentos que son administrados durante la anestesia se eliminan muy rápido de tu cuerpo.
Escala Médica Consultorio 105 B, Paseo Ópera 4 Town Center, Lomas de Angelópolis 2 227 7090
(222) 455 4667
hola@plasticalomas.com @plasticalomas plasticalomas www.plasticalomas.com
5
¡Si no han dado problemas, no hay que cambiarlos! Normalmente se sugiere que se realice un cambio después de 10 a 15 años, sin embargo, en el caso de los implantes que utilizamos en Cirugía Plástica Lomas, si no han dado ningún problema, los puedes tener por mucho más tiempo.
4
Y para finalizar, nos gustaría hacer énfasis en que si estás contemplando realizarte esta cirugía o cualquier otro tipo de procedimiento cosmético, acudas siempre con un cirujano plástico certificado, tu seguridad es primero. Por favor dejen todos sus comentarios en nuestras redes y bienvenidos a la sección de LoMás Beauty, nos leemos la siguiente edición. dr. ilich ríos Cirujano Plástico Certificado j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO life
a b r i l 2 2 pa r q u e c e n t r a l
Día del niño
Tag des Kindes | Parque Central | 22. April
a b r i l 1 4 pa r q u e a c u á t i c o
Inauguración
Einweihung | Wasserpark | 14. April
6 j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO ESPECIAL todo ser humano es una mezcla única de talento, habilidades y experiencias, conoce a 2 mujeres que día a día enfrentan con valentía y entusiasmo muchos retos para cumplir sus metas.
MUJERES que dejan huella SUEÑAN, TRABAJAN Y LUCHAN A DIARIO
POR DAR MÁS 11
junijuli
j u n i oj u l i o 2 0 1 8
+
LO life
m ayo 5 y 6
Mothers day edition 5. und 6. Mai | Muttertagsedition
Bazar Open House bazar open house 12 j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO especial
creo mucho en el
poder y la energía femenina que la naturaleza nos ha regalado,
Por: Sandy Barajas Fotografía: Paco Varela Locación: Alpha Residences
las mujeres aprendemos a resolver, enfrentar y atender múltiples cosas a la vez con una habilidad especial.
Vanessa BARAHONA
Razón y corazón en perfecto equilibrio platicar con vanessa barahona es una grata experiencia, su calidez humana deja al descubierto una mujer sensible, pero con un gran carácter y fortaleza que ha forjado sorteando muchos obstáculos. Abogada, con maestría en derecho fiscal, egresada de la buap, se declara orgullosamente poblana. Se ha desempeñado en varios cargos públicos, el más reciente como delegada de la stps Puebla, es también presidenta de la Barra de Abogadas Badaac y pertenece al Parlamento de Mujeres Mexicanas. junijuli
+
LO ESPECIAL
V
anessa es de esas personas que pisa fuerte y con gran seguridad: "Es algo que he aprendido y madurado con el paso de los años, gracias a mi madre he desarrollado mucha seguridad en mis capacidades, creo que soy afortunada y estoy convencida de que los valores trascienden clases sociales, aunque mi madre es una mujer que viene de la clase trabajadora, sembró semillas de calidad en mí y en mis hermanas; Con escasos recursos y una educación limitada, puso a nuestros pies un mundo de posibilidades para desarrollarnos"
responsable de sus actos
Tras vivir muchos obstáculos, caídas, éxitos y ausencias, la vida le ha enseñado una valiosa lección: “El día en que decidí tomar las riendas de mi vida, todo cambió. Hay que aprender a decidir, opinar y asumir la responsabilidad de nuestros actos con valentía y sin culpar a nadie de lo que nos sucede”.
poder femenino
Vanessa cree en la sinergia de géneros, sin embargo, en el ambiente que se desenvuelve el predominio del hombre es muy marcado y por ende la discriminación de género. "Yo creo que este también es un tema generacional, los jóvenes, por ejemplo, aceptan, asumen y participan con mayor facilidad al empoderamiento femenino, aún nos falta un largo camino de evolución para erradicar el machismo en el cual la mujer juega un papel fundamental." "Debemos transitar con seriedad en el plano profesional, la que piense que los atributos femeninos nos pueden ganar terreno frente a los hombres, comete un terrible error ya que estamos provocando una percepción incorrecta, que a la larga tiene un costo muy alto, que es la pérdida de credibilidad, permanencia y subsistencia en un medio de hombres"
el día en que decidí tomar las riendas de mi vida, todo cambió. hay que
justicia social
En su andar por la vida pública Vanessa se ha enfrentado con muchas crudas realidades que la conmueven profundamente. "Es urgente reco-nocer las necesidades de las personas y Vanessa es jefa de familia entender que no todos tienen desde hace 20 años, es las mismas demandas, los con valentía y sin culpar a una mamá cariñosa para recursos que brindan los su única hija, Ximena de programas sociales están nadie de lo que nos sucede. 23 años y una abuelita muy polarizados y mal consentidora de Max de distribuidos. Me duele ver 1 año, "Me tocó vivir muchos la ignorancia, el abandono retos con mi hija, pasamos social, económico y hasta por etapas de salir adelante emocional en el que se juntas, a pesar de las difiencuentra una gran parte de cultades hoy en día hemos llegado a un equilibrio en donde nuestro pueblo, vidas que pasan desapercibidas e invisibles a nos respetamos y nos admiramos, ella y mi nieto son mi los ojos de todos, sin reconocimiento ni oportunidades." razón de ser." Mujer de hogar, disfruta enormemente pasar tiempo Entendí y aprendí que, con la familia y es una extraordinaria cocinera: "Me "si no incluimos a todos los encanta cocinar, desde un platillo tradicional poblano, hasta sectores sociales, estamos un platillo internacional y puedo presumir con orgullo que incompletos como sociedad" heredé el talento culinario y la gran sazón de mi mamá." Vanessa ha logrado un equilibrio en sus facetas profesional y personal, dando como resultado una mujer Amante del altruismo y la causa social con sentido, de este siglo con las características que se requieren para considera que para transformar la vida de las personas salir adelante: "Siempre estoy en una búsqueda constante se debe trabajar desde su esencia. "Regalar despensas por mantener un equilibrio personal en mente, cuerpo y a las familias resuelve el problema unos cuantos días, me alma. En mi opinión ese el secreto del éxito y prosperidad gusta la frase que dice que es mejor enseñarle a la gente a que tanto buscamos y que te lleva a un camino seguro a la pescar y no darles el pez." felicidad" algo tan sencillo y tan complejo a la vez.
14
aprender a decidir, opinar y asumir la responsabilidad de nuestros actos
Agradecimiento especial a Alpha Residences por las facilidades otorgadas para esta sesión fotográfica j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO ESPECIAL
en la búsqueda por dar más
Recientemente incursionó a la aventura de ser empresaria, un nuevo reto del que reconoce estar aprendiendo muchísimo y que le parece sumamente respetable y admirable. “Hay mucho que aprender, es un nuevo camino lleno de oportunidades que me gusta mucho”. La vida es un acto de malabarismo en el que muchas veces perdemos de vista nuestra pasión y vocación, mantener los pies en la tierra y en la dirección correcta es un acto de valentía y determinación que mujeres como Vanessa Barahona han aprendido a equilibrar. Estamos ciertos que su persistencia le depara ¡un grandioso escenario!.
Para transformar la vida de las personas se debe trabajar desde su esencia.
junijuli
+
LO ESPECIAL PARKS
Maricela RAMOS
Por: Sandy Barajas
Gratitud, entusiasmo y pasión por servir maricela es una mujer con una energía que contagia, escucharla hablar, te empodera a creer que todo es posible con tan solo declararlo. una mujer entusiasta, positiva y sobretodo, con un gran deseo de contribuir al desarrollo de su país desde el lugar que ocupe.
I
nspirada por la trayectoria de su padre Don Gelacio Ramos, originario de Atzitzihuacán, agricultor de oficio y su madre, Doña Ernestina Jiménez, una mujer entregada a su familia, quien ha pasado su vida al lado de su esposo e hijos apoyándoles en absolutamente todo. Maricela se contagió por la gran vocación de servicio de su padre, quien le inculcó un gran sentimiento de gratitud hacia sus semejantes, para ella este es uno de los mayores valores que la definen como ser humano: "Mi máximo es mi padre, lo admiro profundamente".
Desde muy pequeña tuvo muy clara su vocación: "A los 5 años, mis padres me preguntaban que qué quería ser de grande y yo decía: quiero ser presidenta, quiero ayudar a la gente". Sin duda el don de servicio corre por sus venas y ha logrado ser presidenta municipal de Atzitzihuacán, un municipio rural que se ubica al oeste de Puebla, incluso en dos ocasiones. Un lugar que, con tan solo nombrarlo, la emociona intensamente, ella lo describe como un lugar de gente noble, buena y trabajadora. Abogada de profesión, egresada de la universidad Libre de Derecho de Puebla, complementó su preparación con cursos en política en el extranjero. Originaria de Atlixco, en donde transcurrió la mayor parte de su vida.
16 j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+ +
LO LO ESPECIAL PARKS
quiero que mis hijos vean
el ejemplo de una madre valiente que lucha y persigue sus sueĂąos.
17
junijuli
j u n i oj u l i o 2 0 1 8
+
LO especial
jamĂĄs
pierdo el entusiasmo, aunque la situaciĂłn sea adversa y el panorama sea vea muy difĂcil, no pierdo el optimismo porque siempre espero lo mejor.
junijuli
+ +
LO LO especial PARKS
poder femenino en acción
En el 2013 fue nombrada secretaria de Acción Femenil de la cnc en el Estado de Puebla, en donde apoyó a Jefa de familia y madre de dos hijos, Carlos Ángel de las mujeres rurales con proyectos productivos, con un 13 años y María Marcela de 11, se ha dado a la tarea programa de fortalecimiento a la economía familiar con de atenderlos: “me gusta cocinarles, aprender con ellos y artículos subsidiados. “Ejemplo de éxito son las mujeres enseñarles cosas nuevas, estoy convencida de que no puedo que siembran maíz, que a través de un programa por pretender servir a una comunidad sin antes esmerarme en parte de la inae se obtuvieron recursos para envasar cuidar de mi familia”. el maíz pozolero al alto vacío; las que siembran chía, “Mi primer embarazo fue durante la pre-campaña de hoy tienen su nave y maquinaria para la cosecha, las mi primera gestión, diez días después de haber dado a luz, chocolateras artesanales han generado su propia marca acudí a registrarme en una caminata, fue muy hermoso registrada, empaques y código de barras. Buscamos convivir con la gente en esta etapa, pues las madres y que tengan mayor capacitación, mayores recursos y mujeres trabajadoras se identificaban con mi circunstancia, que puedan comercializarlo a otro nivel. Todas estas soy afortunada, me siento querida por la gente y sé que es un acciones me llenan cariño sincero”. de alegría porque me Maricela ha pasado dan la posibilidad de por muchas pruebas cambiar la vida de otras que la han obligado a personas y me impulsan reconstruirse, pasando a seguir adelante”. desde un proceso de no soporto la desigualdad divorcio e incluso conoque existe entre los seres cer el amargo sabor de en la humanos y como consecuencia la derrota al no lograr búsqueda la discriminación, ser Candidata a Dipor dar más putada en el 2010; ha A pesar de su vasta renunciado a una vida experiencia, Maricela cómoda por seguir su aspira a seguir prepallamado de servir a la rándose para ser mejor, gente, que ella describe entre sus planes está como un compromiso: el terminar la maestría “No pierdo el entusiasmo; que por circunstancias Aunque la situación sea de la vida dejó de y hay que tratarnos siempre adversa, el panorama sea lado, está convencida con respeto. vea muy difícil o sienta de que la constante que lo que estoy viviendo preparación es una me desarma, no pierdo el herramienta poderosa: optimismo porque se que "me gustaría transmitir mañana será un mejor día mis conocimientos a las y con esa actitud positiva futuras generaciones y y la bendición de Dios me despierto, esperando lo mejor en ayudarles con la curva de aprendizaje". todas mis actividades. Quiero que mis hijos vean en mi el Además siente un gran compromiso por ayudar y ejemplo de una madre valiente que lucha y persigue sus seguir brindándoles una mano a todas las mujeres y sueños”. hombres que han confiado en ella: "me ha conmovido el corazón el ver a la gente a pesar de no tener nada, te ofrece abriendo puertas para las mujeres de comer y comparte lo poco que tienen, eso ha tocado las fibras más sensibles de mi alma, pero también me hace Desafortunadamente aún se percibe un ambiente de sentir con un mayor compromiso de ayudarles, me gusta desigualdad en este medio, a pesar de las recientes escuchar a la gente, buscar soluciones a sus problemas ya reformas que obligan a que el 50% de los cargos de sean materiales o emocionales, eso me motiva y llena mi elección popular sean ocupados por mujeres, la realidad vida en todos los aspectos". que se vive, es aun compleja pues culturalmente no Sin duda alguna Maricela posee la energía, estamos preparados para que las mujeres gobiernen. conocimiento, experiencia y un magnetismo único "La primera vez que fui presidenta éramos 7 mujeres en un para alcanzar y crear las circunstancias correctas para Estado de 217 municipios y el trato no era el mismo respecto alcanzar ¡todas las metas que se proponga!. a los hombres".
estoy convencida que todos somos iguales y tenemos los mismos derechos
19
junijuli
j u n i oj u l i o 2 0 1 8
+
LO life
abril 27
Día del niño
Tag des Kindes | Colegio México Nuevo | 27. Abril
Colegio México Nuevo 20
colegio méxico nuevo j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO life
m ayo 9 c o l e g i o m é x i c o n u e v o
Día de las madres
Muttertag | Colegio México Nuevo | 9. Mai
www.cmn.edu.mx informes 431 8363 • 64 promocion.puebla@cmn.edu.mx Comunidad CMN @cmnedu 21
junijuli
j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO smartlife
ciem en números El Centro Integral de Emergencias y Monitoreo nace a finales del año 2014 dando apoyos a los residentes y visitantes de Lomas de Angelópolis, aquí sus grandes logros en números: Das „Centro Integral de Emergencias y Monitoreo” (Integrales Zentrum für Notfälle und Überwachung) wurde Ende 2014 gegründet und unterstützt die Bewohner und Besucher von Lomas de Angelópolis. Hier seine großen Errungenschaften in Zahlen:
10,617
servicios a residentes y visitas de
2015
2017
10.617 Leistungen an Bewohner und Besucher von 2015 bis 2017
1,143
apoyos de enero de 2018 a la fecha
2018 1.143 Unterstützungen von Januar 2018 bis heute
tiempo de respuesta 4 min. 35 seg. en 2016 3 min. 47 seg. en 2018 antwortzeit 2016- 4 min. 35 sec. • 2018- 3 min. 47 sec.
ranking de solicitud de apoyo ranking der anträge auf unterstützung
51% Lomas 2 40% Cascatta 4% Laterales de acceso y salida 3% Lomas 1 2% Zonazul
promedio de atención mensual ambulancia y camión de bomberos durchschnittlicher monatlicher krankenwagen- und feuerwehrdienst
Ambulancia
35 servicios Krankenwagen: 35 Einsätze
Camión de bomberos
12 servicios Feuerwehr: 12 Einsätze
incidencias más reportadas die meisten gemeldeten vorfälle
Accidentes de tránsito Vehículos con falla mecánica Daños en propiedad ajena Retiros de personal no autorizado Abuso de confianza Verkehrsunfälle • Fahrzeuge mit mechanischem Versagen • Sachschaden • Entnahmen von nicht autorisiertem
2016
2017
306
248
incidentes
disminución del
18.96%
en el número de incidentes de tránsito debido a: rückgang der verkehrsunfälle um 18,96% aufgrund von:
1
Instalación de Tótems en vialidades principales que indican la velocidad de los vehículos que circulan. Installation von Totems in Hauptstraßen, die die Geschwindigkeit der verkehrenden Autos anzeigen.
2
Implementación de operativos "carrusel" y "presencia" en conjunto con Policía y Tránsito Municipal de San Andrés Cholula y Santa Clara Ocoyucan. Implementierung der Systeme „carrusel” und „presencia” in Zusammenarbeit mit der Polizei und den kommunalen Verkehrsinstitutionen von San Andrés Cholula und Santa Clara Ocoyucan
24 j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO life
M AYO 6
2º Carrera Los Sauces 6. Mai | 2. Wattlauf Los Sauces
Parque Colibrí parque colibrí 26 j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO LIFE
a b r i l 2 7 c l u s t e r y u c at á n
Día del niño
Tag des Kindes | Cluster Yucatán | 27. April
a b r i l 3 0 pa r q u e n at u r a
Día del niño
Tag des Kindes | Parque Natura | 30. April
28 j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO PARKS
Parque acuático ¡diversión bajo chorros de agua! Un nuevo atractivo se suma a nuestra comunidad, se trata del
30
nuevo Parque Acuático que se inauguró el pasado 14 de abril para brindar diversión y entretenimiento bajo chorros de agua. Un lugar ideal para que tus hijos se diviertan y disfruten en esta temporada de calor. Las instalaciones cuentan con acceso controlado debido a que el parque está dirigido a niños de todas las edades, sin embargo, los juegos son para uso exclusivo de niños hasta los 8 años, que deberán asistir acompañados de un adulto. Por seguridad de los pequeños no se permite el acceso a mascotas. Abre sus puertas de martes a domingo de 10:00 am a 6:00 pm y el juego de agua operará de viernes a domingo de 11:00 am a 4:00 pm. El acceso es restringido a residente (familiares y amigos) por lo que te recordamos llevar tu credencial de residente. j u n i oj u l i o 2 0 1 8
Wasserpark
Spaß unter Wassermengen! Eine neue Attraktion schließt sich unserer Gemeinschaft an. Es handelt sich um den neuen Wasserpark, der am vergangenen 14. April eröffnet wurde, um Spaß und Unterhaltung unter Wassermengen zu bieten. Ein idealer Ort für deine Kinder, um Spaß zu haben und diese heiße Jahreszeit zu genießen. Die Einrichtungen verfügen über einen kontrollierten Zugang, da der Park für Kinder jeglichen Alters geeignet ist. Die Spiele sind jedoch ausschließlich für Kinder bis 8 Jahre unter Begleitung eines Erwachsenen zugelassen. Für die Sicherheit der Kleinen ist der Zugang für Haustiere nicht erlaubt. Er öffnet seine Türen von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr und die Wasserspiele sind von Freitag bis Sonntag von 11:00 bis 16:00 Uhr in Betrieb. Der Zutritt ist nur für Bewohner (und ihre Familienangehörigen und Freunde) möglich und daher erinnern wir Sie daran, Ihren Bewohnerausweis mitzunehmen.
junijuli
+
LO PARKS amenidades: • Arenero • Juego de agua • Palapas • Baños • Área de snacks • Pista para bicicletas lo que no te puedes perder: • Realizar un picnic con tus hijos y amigos • Esculpir castillos de arena en su extenso arenero • Preparar una guerra de globos de agua
diversión y
entretenimiento
bajo chorros de agua
spaß und unterhaltung unter wassermengen
ANNEHMLICHKEITEN: • Sandkasten • Wasserspiele • Holzhütten mit Palmdach • Bäder • Snackbereich • Fahrradweg WAS DU NICHT VERPASSEN DARFST: • Machen Sie ein Picknick mit Ihren Kindern und Freunden • In einem umfangreichen Sandkasten Sandburgen bauen • Eine Schlacht mit Wasserbomben
31
tel. de administración 273 3740 junijuli
j u n i oj u l i o 2 0 1 8
+
LO life
a b r i l 2 8 pa r q u e d e l a p l ata
Día del niño
Tag des Kindes | Parque de la Plata | 28. April
abril 7 cluster campeche
Inauguración alberca
Pooleinweihung | Cluster Campeche | 7. April
32 j u n i oj u l i o 2 0 1 8
junijuli
+
LO travel
un desarrollo de lujo que te conecta con la naturaleza el entorno El Carmen nace de una idea inspiradora: conectar íntimamente tu alto estilo de vida con la esencia de la naturaleza, de forma armónica y privilegiada. Ofrece espacios residenciales en un área natural conservada y exclusiva en la bella tierra de Atlixco, dándoles a tí y a tu familia una calidad de vida extraordinaria que las ciudades no pueden ofrecer, no importa cuánto se invierta en ello. Sin duda, es un lujo de la naturaleza.
historia
34
Para captar y admirar la majestuosidad de los árboles en El Carmen, primero tenemos que saber quién fue el creador de dicho jardín. La historia se remonta a un barco que viajó de Japón a Perú en 1892, el cual llevaba como pasajero a Tatsugoro Matsumoto, jardinero imperial en Tokio que fue contratado por el ministro de hacienda de Perú para diseñar un jardín. Al hacer escala en México, se dio cuenta de que la gente de este país tenía un aprecio especial por las flores y plantas, así que decidió quedarse a vivir aquí. Matsumoto era el indicado para diseñar y cuidar los jardines de las casonas en la Colonia Roma en el siglo xx pues más que un jardinero era algo semejante a un arquitecto paisajista. Trabajó bajo las ordenes de importantes personajes de la historia como Porfirio Díaz y Álvaro Obregón. Años después, compró un terreno en Atlixco, Puebla, el cual utilizó como vivero, dada la cercanía que tenía con la Hacienda de Temixco y el clima parecido al de Morelos. Matsumoto introdujo al país el Bonsái, la Bougainvillea y las Jacarandas. A él le debemos la existencia de los majestuosos árboles que hoy le dan vida a El Carmen, trayendo su magia desde lugares lejanos para contar una historia que hoy se convierte en tuya. j u n i oj u l i o 2 0 1 8
El Carmen Eine luxusentwicklung, die sie mit der natur verbindet Die Umwelt El Carmen wurde aus einer inspirierenden Idee geboren: Ihren hohen Lebensstil auf eine harmonische und privilegierte Weise mit dem Wesen der Natur zu verbinden. Es bietet Wohnräume in einem geschützten und exklusiven Naturbereich im schönen Land von Atlixco, das Ihnen und Ihrer Familie eine außergewöhnliche Lebensqualität bietet, die Städte nicht bieten können, egal wie viel darin investiert wird. Ohne Zweifel ist es ein Luxus der Natur. Geschichte Um die Majestät der Bäume in El Carmen einzufangen und zu bewundern, müssen wir zuerst wissen, wer der Schöpfer des genannten Gartens war. Die Geschichte geht auf ein Schiff zurück, dass 1892 von Japan nach Peru reiste, in dem als Passagier Tatsugoro Matsumoto, ein kaiserlicher Gärtner in Tokio, war. Er wurde vom peruanischen Finanzminister beauftragt einen Garten zu entwerfen. Als er einen Zwischenstopp in Mexiko einlegte, bemerkte er, dass die Menschen dieses Landes Blumen und Pflanzen besonders schätzten und entschied, hier zu bleiben und zu leben. Matsumoto war derjenige, der im 20. Jahrhundert dazu beauftragt war, die Gärten und Herrenhäuser im Bereich der Colonia Roma zu entwerfen und zu pflegen also war er mehr als ein Gärtnern, sondern einem Landschaftsarchitekten ähnlich. Er arbeitete unter dem Befehl wichtiger Persönlichkeiten der Geschichte wie Porfirio Díaz und Álvaro Obregón. junijuli
amenidades de lujo • Snack bar • Salón de puros • Salón de juegos • Salón de usos múltiples • Spa, sauna y vapor • Vestidores • Ludoteca • Business center • Salón de yoga • Salón de belleza • Juice bar • Gimnasio
casa club • Vestidores infantiles • Suites para invitados • Restaurante con terraza • Alberca, chapoteadero y jacuzzi • Cancha de tenis • Canchas de paddle • Juegos infantiles
Luxusannehmlichkeiten • Snackbar • Zigarrenlounge • Zimmer mit Spielen • Mehrzweckraum • Spa, Sauna und Dampfbad • Umkleidekabinen • Spielzimmer • Geschäftszentrum • Yogaraum • Schönheitssalon • Saftbar • Fitnessstudio
Clubhaus • Umkleidekabinen für Kinder • Suiten für Gäste • Restaurant mit Terrasse • Pool, Planschbecken und Jacuzzi • Tennisplatz • Paddle-Platz • Spiele für Kinder
seguridad Acceso monumental, cámaras de seguridad, monitoreo, video vigilancia 24 horas, acceso controlado de servicio y barda perimetral de 3.40 metros.
colaboradores
Jahre später hat er ein Grundstück in Atlixco, Puebla, gekauft, welches er, in Anbetracht der Nähe zur Hacienda von Temixco und dem ähnlichen Klima wie in Morelos, als Pflanzengarten nutzte. Matsumoto führte den Bonsai, die Bougainvillea und den Palisanderholzbaum in das Land ein. Wir verdanken ihm die Existenz der majestätischen Bäume, die heute El Carmen beleben und ihre Magie von weit entfernten Orten mitbringen, um eine Geschichte zu erzählen, die heute Ihre ist. Sicherheit Monumentaler Zugang, Sicherheits- und Überwachungskameras, 24 Stunden Videoüberwachung, kontrollierter Servicezugang und Umzäunung von 3.40 Metern. Mitwirkende In der Gruppe Proyecta bauen wir mit Leidenschaft die geplanten Gemeinden mit den höchsten Qualitäts- und Innovationsstandards. Wir sind der Immobilien- und Entwicklungskonzern, der den höchsten Mehrwert im Bundesstaat Puebla erzielt hat, mit einem jährlichen durchschnittlichen Preisanstieg von 26.35% pro m2 seiner Entwicklungen. Dies hat ermöglicht, das Familienvermögen von mehr als 8000 Familien zu erhöhen. Wir konzentrieren Talent und Erfahrung auf die volle Zufriedenheit unserer Kunden und Gesellschafter, mit der Unterstützung von Experten aus den renommiertesten Unternehmen der Welt in allen Bereichen Ihrer Immobilienentwicklungen.
En Grupo Proyecta nos apasiona construir comunidades planeadas, con los más altos estándares de calidad e innovación. Somos el consorcio inmobiliario y de desarrollo que más plusvalía ha generado en el estado de Puebla, con un 26.35% de incremento promedio anual en el precio por m2 de sus desarrollos. Esto ha permitido incrementar el patrimonio familiar de más de 8 mil familias. Enfocamos talento y experiencia en la satisfacción plena de nuestros clientes y asociados, con el apoyo de expertos de las firmas más reconocidas del mundo en todas las áreas de sus desarrollos inmobiliarios.
¡ÚLTIMOS LOTES DISPONIBLES! www.elcarmen.mx Tel. 130 1000 ventas@elcarmen.mx
espacios residenciales en un
área natural conservada y exclusiva en la bella tierra de Atilxco wohnräume in einem geschützten und exklusiven naturbereich im schönen land von atlixco
¡LETZTE VERFÜGBARE GRUNDSTÜCKE! www.elcarmen.mx Telefon: 130 1000 ventas@elcarmen.mx junijuli
35
j u n i oj u l i o 2 0 1 8